Catalogo de Peças Mastro SPB 28 Omnex - Inglês (20989742)

Section Contents
1 STRUCTURE Page#
TURRET / SLEWING SHROUD ASSEMBLY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923050 . . . 1-1
TURRET GREASER ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923142 . . . 1-3

SECTION TURRET/ SLEWING SHROUD ASSEMBLY
1 Document No.: 20923050
16
20 8
1 20
17
16
12
7 13
21
23
16
16
20
20
16
20 20
16 19
22 2 9
20
16
22
19
11
10 18
6
15
5
20
16
1-1 Revision: 15 March, 2004
TURRET/ SLEWING SHROUD ASSEMBLY
SECTION
Document No.: 20923050 1

Pos Qt. Description Part. Nº
1 1 TURRET KVM 32XL........................................................................................................ 30325863

2 1 SLEWING GEAR KVM 32 XL ........................................................................................ 10072004
5 1 CAM LIMIT SWICH FOR TRANSMIS. ............................................................................ 10197250
6 1 PINON Z=13, M=12 (MOD. 34XL) ................................................................................. 10123406
7 1 SHROUD SLEWING WELDMENT KVM 32XL................................................................ 30333483

8 1 SHROUD SLEWING WELDMENT KVM 32XL................................................................ 30333484
9 1 SHROUD SLEWING MOTOR WELDMENT KVM 32XL ................................................. 30333485
10 1 PLATE ............................................................................................................................. 30322870
11 1 PAD SLEWING INDICATOR MTG. KVM 32XL ............................................................. 30324946
12 1 BRACKET, MOUNT TURRET POINTER....................................................................... 30349735
13 1 INDICATOR OF SLEWING TURRET ............................................................................ 30349736
14 6 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM-10 X 1 ...................................................................... 10007886
15 1 ELASTIC PIN DIN 1481, 4 X 32 ...................................................................................... 10002419
16 15 SCREW DIN - 933 M-8 X 20, 8.8 .................................................................................... 10001515
17 1 SCREW DIN - 933 M-10 X 20, 8.8 .................................................................................. 10001855
18 24 SCREW DIN - 931 M-12 X 45, 8.8 ................................................................................. 10001027
19 104 SCREW DIN - 6914 M-20 X 110, 10.9 ............................................................................ 10072024
20 15 SPRING WASHER DIN 127 A- 8 FST ........................................................................... 10001572
21 1 SPRING WASHER DIN 127 A- 10 FST .......................................................................... 10001577
22 104 DISC DIN 6916 D-21 C.45 ............................................................................................. 10001509
23 1 HEXAGON NUT DIN 934 M- 10, 8.................................................................................. 10001250
Revision: 15 March, 2004 1-2

SECTION TURRET GREASER ASSEMBLY
1
3
4
7 6
7
6
4
3
2
1-3 Revision: 01 June, 2002

TURRET GREASER ASSEMBLY
SECTION

Pos Qty. Description Part. No.
1 6 FITTING EL RSWS 6 LLM-10 X 1................................................................................... 10029401

2 6 FITTING GES 6 - LLM 10 X 1,0 ...................................................................................... 10029402
3 12 RING CUTER S - R - 6 - LL ............................................................................................ 10001724
4 12 CAP NUT M-6 LL ............................................................................................................ 10001763
5 1 HOSE, 1/4” ID X 1650 mm .............................................................................................. 10095525
6 2 HOSE, 1/4” ID X 1300mm. ............................................................................................ 10095523
7 3 HOSE, 1/4” ID X 1000mm. .............................................................................................. 10103023
8 6 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM 10 X 1, 5.8................................................................. 10007886
Revision: 01 June, 2002 1-4

Section Contents
4 HYDRAULICS SYSTEM Pag No
HYDRAULIC SYSTEM POWER PACK, MOUNTAING ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . 30501726 . . . 4-1
HYDRAULIC SYSTEM POWER PACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923168 . . . 4-3
HYDRAULIC SYSTEM PRESSURE LIMITER VALVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30501737 . . . 4-5
HYDRAULIC SYSTEM ON HYDRAULIC TANK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923175 . . . 4-7
HYDRAULIC SYSTEM HYDRAULIC PUMP POWER PACK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923167 . . . 4-9
HYDRAULIC SYSTEM, TURRET SLEWING DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923174 . . . 4-11
HYDRAULIC SYSTEM, CONTROL BLOCK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923170 . . . 4-13
HYDRAULIC SYSTEM, PLATE FIXATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923173 . . . 4-15
HYDRAULIC SYSTEM, TURRET SLEWING SHROUD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923172 . . . 4-17
HYDRAULIC SYSTEM BOOM CYLINDER #1 PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . 30501855 . . . 4-19
HYDRAULIC SYSTEM BOOM CYLINDER #3PROPORTIONAL. . . . . . . . . . . . . . . . . 30501857 . . . 4-23
VALVE HOLDING/BRAKE BVF - E2B60G 1/2" DBD 310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10151785 . . . 4-27
BRAKE VALVE MANIFOLD, VBF - BVD G 3/8" - 150 - 350 BAR . . . . . . . . . . . . . . . . 10141157 . . . 4-29
HYDRAULIC SYST. TUBE RACK BOOM #1A PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . 30328431 . . . 4-31
HYDRAULIC SYST. TUBE RACK BOOM #1B PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . 30328430 . . . 4-33
HYDRAULIC SYST. TUBE RACK BOOM #2 PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502071 . . . 4-35
HYDRAULIC SYST. TUBE RACK BOOM #3 PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502072 . . . 4-37
HYDRAULIC SYST. CYLINDER ELEVATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10211374 . . . 4-39
HYDRAULIC SYST. ELEVATION TUBULAR COLUMN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10172340 . . . 4-41

SECTION HYDRAULIC POWER PACK, MOUNTAING
ASSEMBLY
25
14
13
12
11
10
14 18
13 6
7
12
11
10
4
21
9
7 16
24
ERGENCY
EM
ST
OP
10
17 11
22 12 13
23 14
16
16
17
15
17

HYDRAULIC POWER PACK, MOUNTAING
SECTION
ASSEMBLY

4 8 SCREW HHCS 1/2” - 13 NC X 1.1/4” GRADE 5 ............................................................. 30304024
6 4 NUT HEX. 1/2” - 13 NC GRADE 5 .................................................................................. 30302656
7 12 LOCK WASHER 1/2”....................................................................................................... 2980090
9 1 OIL LEVEL FSA - 127 - 1. X/T/12 ................................................................................... 20982477
10 3 CROSS NUT ................................................................................................................... 30325733
11 3 O’RING 175,00 X 5,00 .................................................................................................... 10000517
12 3 CLEAN - OUT COVER .................................................................................................... 30325730
13 3 SEAL THREAD ............................................................................................................... 30303273
14 3 SCREW DIN 912 - 12.9 - M - 16 X 80 ............................................................................. 2039779
15 4 LINK ................................................................................................................................ 30301679
16 12 SPRING PLUG DIN 11024 ............................................................................................. 10003998
17 6 PIN .................................................................................................................................. 30301680
18 1 TANK SPLIT TOWER TOP RESERV. WELDMENT....................................................... 30328380
22 1 COVER............................................................................................................................ 30356702
23 2 SCREW HHCS 1/4” - 20 NC 3/8” GRADE 5 ................................................................... 30302139
24 4 SCREW HHCS 1/2” - 13 NC 2.1/2” GRADE 5 ............................................................... 30302158
25 1 PIPE FILTER BREATHER LHA # SB - BW - ION - LT.................................................... 30325736

SECTION HYDRAULIC SYSTEM POWER PACK
5
9
6
1 8
7 10
4 A
A SEE "A" DOC. 20923173 SEC. 4 - PLATE FIX.

HYDRAULIC SYSTEM POWER PACK
SECTION

1 1 FILTER UC 2462 ............................................................................................................. 30304281
4 1 FILTER INDICATOR 15 PSI ......................................................................................... 30332920

5 4 SCREW HEX. 5/16” - 18 NC X 1” GRADE 5................................................................... 30302587
6 4 SAFETY WASHER SKM 16 - DT 320 ............................................................................. 10133552
7 1 REDUCER 1.1/2” - 11.1/2”NPTM X 3/4” NPTF ............................................................... 30302114

8 1 FITTING GES 20S - 3/4” NPT ........................................................................................ 30303164
9 1 FITTING WS - 20S .......................................................................................................... 10008091
10 1 HOSE HIGH PRESSURE 16 X 700 ................................................................................ 10019736

SECTION HYDRAULIC SYSTEM , PRESSURE LIMITER
VALVE
2 4
6
6 5
7 8
7
9
10
11
14
12
13
B
A
A SEE DOC. 20923203 SEC. 4 - PUMP.
B SEE "C" DOC. 20923175 SEC. 4 - HYDR. TANK.

HYDRAULIC SYSTEM , PRESSURE LIMITER
SECTION
VALVE

1 4 SCREW DIN 912 M 16 X 50 12.9 ................................................................................... 10009858

2 4 WASHER LOCK DIN 7980 16 FST ................................................................................. 10001331
3 1 VALVE PRESSURE LIMIT 12V DBW 20 B/315 320 BAR .............................................. 10035750
4 4 SCREW DIN 931 M 12 X 45 8.8 ..................................................................................... 10001027
5 1 PLATE BOTTON G 409/1 .............................................................................................. 10006322

6 2 SCREW JOIN RED - R 1” / R 1/2” .................................................................................. 10000328
7 2 FITTING GES 16 - SR 1/2” ............................................................................................. 10008108
8 2 WASHER LOCK DIN 127 A 12 FST ............................................................................... 10001588
9 2 NUT HEX DIN 934 - M 12 - 8 .......................................................................................... 10001254
10 1 HIDRAULIC TUBE 16 X 64 ............................................................................................ 30304172
11 1 FITTING EWSD 16 S ..................................................................................................... 10019122
12 1 FITTING WS 16 S .......................................................................................................... 10008087
13 1 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 2400 ............................................................................. 10049913
14 1 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 1000 .............................................................................. 10049905

SECTION HYDRAULIC SYSTEM ON HYDRAULIC TANK
13 x 2400
5
B
4
2
9
7
17
18
8 3
6 1 A
A SEE "A" DOC. 20923174 SEC. 4 - TURRET SLEWING.

B SEE PUMP.
A SEE "B" DOC. 30501737 SEC. 4 - PRESSURE LIMITER VALVE.

HYDRAULIC SYSTEM ON HYDRAULIC TANK
SECTION

1 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 350 .................................................................................. 10052338
3 2 FITTING RSWS 12 LR .................................................................................................... 10008022
4 1 FITTING RSWS 16 SR.................................................................................................... 10008025
5 1 FITTING EWSD 16 S ..................................................................................................... 10019122
6 1 PLUG............................................................................................................................... 10016501
7 1 NUT M 25 S .................................................................................................................... 10001738
8 1 RING CUTTER P - R - 25 S (K - R - 25 S) ...................................................................... 10001734
9 1 FITTING GES 25 SR ....................................................................................................... 10008115
17 1 FITTING EWSD 25 S ................................................................................................... 10018417
18 1 FITTING STR GS - 12L .................................................................................................. 10008083

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, HYDRAULIC PUMP
AA10VS028 POWER PACK
0
100
13x
12
12
14 10 13
5 15 8 9
16
11
7 4 A
400
17 8 x1
6 B
2
5
3
13
x1
60
0
A SEE "B" DOC. 20923175 SEC 4 - HYDR. TANK.

B SEE "R" DOC. 20923173 SEC 4 - PLATE FIX.

HYDRAULIC SYSTEM, HYDRAULIC PUMP
SECTION
AA10VS028 POWER PACK

1 1 PUMP REXROTH AA10VS028 DRF/312 - PK ............................................................... 30356536
3 1 FITTING EWSD 12 L...................................................................................................... 10018570
4 1 FITTING GES 12 L - 7/16” L ........................................................................................... 10015242
5 2 FITTING REDSD 20S / 16S ............................................................................................ 10018849
6 1 FITTING ETSD 20 S ....................................................................................................... 10008041
7 1 FLANGE KIT SAE 3/4” COD.61 ...................................................................................... 30358955
8 1 FLANGE KIT SAE 1.1/4” COD. 61 .................................................................................. 30358956
9 1 PLUG............................................................................................................................... 10016501
10 1 NUT M 25S...................................................................................................................... 10001738
11 1 RING P - R - 25 S............................................................................................................ 10001734
12 4 CLAMP F - 44 X 57 ........................................................................................................ 2980007
13 0,9 HOSE 1.1/4” - 24 HW ...................................................................................................... 30389252
14 1 COUPLING SIDE PUMP 400 .......................................................................................... 30346976
15 1 COUPLING SIDE MOTOR 400 ....................................................................................... 30332083
16 1 COUPLING INSERT 400 ............................................................................................... 30332084
Revision: 15 March, 2004 4 - 10

SECTION HYDRAULIC SYSTEM - TURRET SLEWING
DRIVE
28
9
13
20
4
16
6
22 18
23 21
11 24
15
19
17 25 14
12
26
7
27
37
9
8 D SEE
DOCUMENT
8 2 No: 10141157
3
10
30 9
5
7
7 7
A 9
35
36
36
30 C
B
A SEE "A" DOC.20923175 SEC.4 - HYDRAULIC TANK

B SEE "E "DOC.20923171 SEC.4 - CONTROL BLOCK
C SEE "M " DOC.20923171 SEC.4 - CONTROL BLOCK
4 - 11 Revision: 10 March, 2004

HYDRAULIC SYSTEM - TURRET SLEWING
SECTION
DRIVE

1 1 SLEWING GEAR ASSEMBLY F/32XL ZHP 3.19 TORQUE #6300 ................................ 10072000
2 1 MOTOR, HYDRAULIC 211.13.01.43 .............................................................................. 10148051
3 1 CONTROL BLOCK VBF -BVD-G3/8-150, 350 BAR ...................................................... 10141160
4 1 GUAGE PRESSURE 0-16 BAR TKF .............................................................................. 10006546
5 2 FITTING STR GES - 12 - LR 3/8” ................................................................................... 10009282
6 1 FITTING STR GES - 16 - SM 22 X 1.5 ........................................................................... 10009300
7 4 FITTING EL EWSD - 12 - L ............................................................................................. 10018570
8 2 FITTING TEE ELSD - 12 - L............................................................................................ 10019121
9 4 FITTING EL RSWS - 12 - LR - 1/4” ................................................................................. 10008023
10 1 FITTING EL RSWS - 12 - L/M 16 X 1.5 .......................................................................... 10008011
11 1 FITTING EL RSWS - 8 - LM 12 X 1.5 ............................................................................. 10008007
12 1 FITTING STR REDS 8/12 ............................................................................................... 10024587
13 1 REDUCER M10 X 1 R.1/4” ............................................................................................. 10134838
14 1 FITTING SNV 12L ........................................................................................................... 10144059
15 1 FITTING STR MAS - 12 - LR 1/2” ................................................................................... 10008144
16 1 SCREW DIN - 908 5.8 M-12 ........................................................................................... 10001745
17 1 SCREW DIN - 910 8.8 M-10 X 1.0 .................................................................................. 10001797
18 1 RING A 12.00/18.00 CUPRE DIN - 7603 ........................................................................ 10003708
19 1 RING A 10.00/14.00 CUPRE DIN - 7603 ........................................................................ 30304535
20 1 RING A 10.00/16.00 CUPRE DIN - 7603 ........................................................................ 30306897
21 1 SEALING RING DKR 1/2” ............................................................................................... 10007980
22 1 RING CUTTER P - R - 16 - S (K - R - 16 - S).................................................................. 10001732
23 1 CAP NUT M-16 S ............................................................................................................ 10001743
24 1 TUBE, OIL FILLER .......................................................................................................... 30346822
25 4 PLUG SCREW DIN - 939 M-10 X 35 .............................................................................. 10022588
26 4 WASHER, SPRING DIN - 127 A 10 FST ........................................................................ 10001577
27 4 HEX NUT M-10 DIN - 934 8 ............................................................................................ 10001250

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, CONTROL BLOCK
OMNEX
00
16 81
8X
O
60 C1
C1
T
62 C1 2
C1
C1
G C2
30 P 23 C2
C1
C2
61 C2
C2
C2
40
42
62 60 40
52
1
20
12 50
10 44
52 3
F 11
E
53
D 21 50
C
B 7
6
13 X 400
21 5
20 4
3
A 2
1
1
1
C1
C1
T C1
C1
C1
C2
C1
C2
C2
40 C2
C2
C2
40
41 80
41
43 43 50
51
10
12
54
11
N M
L 21
J 22
A - SEE "I" DOC. 20923173 SEC.4 - PLATE FIX
B - SEE "H" DOC. 20923173 SEC.4 - PLATE FIX
I
H C - SEE "C" DOC. 20923173 SEC.4 - PLATE FIX
D - SEE "M" DOC. 20923173 SEC.4 - PLATE FIX
E - SEE "B" DOC. 20923174 SEC.4 - TURRET SLEWING
F - SEE CIL. ELEVATION
G - SEE "G"DOC. 20923173 SEC.4 - PLATE FIX
H - SEE BOOM # 1
I - SEE "J" DOC. 20923173 SEC.4 - PLATE FIX
J - SEE "P" DOC. 20923173 SEC.4 - PLATE FIX
L - SEE "Q" DOC. 20923173 SEC.4 - PLATE FIX
M - SEE "C" DOC. 20923174 SEC.4 - TURRET SLEWING
N - SEE CIL ELEVATION
O - SEE "N" DOC. 20923173 SEC.4 - PLATE FIX
P - SEE DOC. 20923173 SEC.4 - PLATE FIX

HYDRAULIC SYSTEM, CONTROL BLOCK
SECTION
OMNEX

1 1 BRACKET CONTROL BLOCK........................................................................................ 20923162
2 1 CONTROL BLOCK ........................................................................................................ 30364789
3 1 VALVE LIMITER PRESSURE R.1/2” 140BAR............................................................... 10033537
11 4 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1000 ............................................................................... 10050174
40 8 FITTING GES 12 - LR 1/2” .............................................................................................. 10030252
41 4 FITTING SNV L -12 ......................................................................................................... 10144059
42 4 FITTING EWSD - 12L ..................................................................................................... 10018570
43 4 FITTING WS 12 L............................................................................................................ 10008084
44 1 FITTING EGESD 16 SR WD G 1/2” ................................................................................ 10020109
50 5 FITTING GES 16 SR 1/2”............................................................................................... 10008108
51 2 FITTING SNV S-16 ......................................................................................................... 10164227
52 3 FITTING EWSD 16 S ...................................................................................................... 10019122
53 1 FITTING ELSD 16S......................................................................................................... 10018848
54 2 FITTING WS 16 S ........................................................................................................... 10008087
60 2 FITTING RSWS 20 SR.................................................................................................... 10008026
61 1 FITTING ELSD 20 S........................................................................................................ 10008033
62 2 FITTING REDS 20/16S ................................................................................................... 10018849
80 1 HOSE FLEX. 4” .............................................................................................................. 30363284
81 1 FITTING RSWS 12 LR 1/4” ............................................................................................. 10008023

SECTION HYDRAULIC SYSTEM PLATE FIXATION
2
3
M
L
1 000
10 8x 0 J
100 I
8x 1 000
13x 000
H
x1 0
13 110 G
1 3x
1 600
16x
20
30
0
200
8X 200
0
8X 000
X2 000
F 13
X2 000
E 13 X2
D 13
00
C X7
16
B 1 R
Q
A 600
10 8x
1
100
0 P
8x 0
100
8x
O
500 N
20 8x X 160
0
13
10
20
0
200
8x 000
8x
2 000
x2
X 13
V
U 350
8x 000
x1
13
T
S
A - SEE "A" DOC.20923168 SEC.4 - OIL FILTER

B - SEE "R" DOC.20923172 SEC.4 - HYDR.SYS.SUP. TOW
C - SEE "Q" DOC.20923172 SEC.4 - HYDR.SYS.SUP. TOW
D - SEE "P" DOC.20923172 SEC.4 - HYDR.SYS.SUP. TOW
E - SEE "K" DOC.20923172 SEC.4 - HYDR.SYS.SUP. TOW
F - SEE "J" DOC.20923172 SEC.4 - HYDR.SYS.SUP. TOW
G - SEE "G" DOC.20923171 SEC.4 - CONTROL BLOCK
H - SEE "B" DOC.20923171 SEC.4 - CONTROL BLOCK
I - SEE "A" DOC.20923171 SEC.4 -CONTROL BLOCK
J - SEE "I " DOC.20923171 SEC.4 - CONTROL BLOCK
L - SEE "C" DOC.20923171 SEC.4 - CONTROL BLOCK
M - SEE "D " DOC.20923171 SEC.4 - CONTROL BLOCK
N - SEE "O" DOC.20923171 SEC.4 - CONTROL BLOCK
O - SEE DRAIN OF THE DISC
P - SEE "J" DOC.20923171 SEC.4 - CONTROL BLOCK
Q - SEE "L" DOC.20923171 SEC.4 - CONTROL BLOCK
R - SEE "B" DOC.20923167 SEC.4 - PUMP
S - SEE PUMP
T - SEE HYDR. TANK
U - SEE " " DOC.20923172 SEC.4 - HYDR.SYS.SUP.TOW.
V - SEE " " DOC.20923172 SEC.4 - HYDR.SYS.SUP.TOW.
X - SEE " " DOC.20923172 SEC.4 - HYDR.SYS.SUP.TOW.

HYDRAULIC SYSTEM PLATE FIXATION
SECTION

1 1 PLATE FIXATION ........................................................................................................... 20923160
2 4 SCREW DIN 933 8.8 M 12 X 25 ..................................................................................... 10001513
3 4 WASHER LOCK DIN 127 B 12 ....................................................................................... 10011164
10 5 FITTING GSS 12 L .......................................................................................................... 10008109
20 5 FITTING GSS 16 S ........................................................................................................ 10008112
30 1 FITTING GSS 20 S ......................................................................................................... 10008001

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, TURRET SLEWING
SHROUD
GRAY/ RED
GREEN
D
C
RED 10
YELLOW B
BLUE I 10
RED/ BLUE A 10
GRAY/ BLACK H
20 10
G
GRAY 20
F 30
20 30
E 50
20 60 30
40
10
40
30
40
40
30
11
11
11 M
L
11 K
21
21
21 R
21 Q
11 P
O
N
A - SEE "F" DOC.30328431 SEC.4 - BOOM 3 J - SEE "F" DOC.20923173 SEC.4 - PLATE FIX.
B - SEE "E" DOC.30328431 SEC.4 - BOOM 3 K - SEE "E" DOC.20923173 SEC.4 - PLATE FIX.
C - SEE "B" DOC.30328431 SEC.4 - BOOM 4 L - SEE "X" DOC.20923173 SEC.4 - PLATE FIX.
D - SEE "A" DOC.30328431 SEC.4 - BOOM 4 M - SEE "V" DOC.20923173 SEC.4 - PLATE FIX.
E - SEE " I " DOC.30328431 SEC.4 - BOOM RET. N - SEE " " DOC.20923173 SEC.4 - PLATE FIX.
F - SEE "H" DOC.30328431 SEC.4 - BOOM 1 O - SEE "U" DOC.20923173 SEC.4 - PLATE FIX.
G - SEE "D" DOC.30328431 SEC.4 - BOOM 1 P - SEE "D" DOC.20923173 SEC.4 - PLATE FIX.
H - SEE "G" DOC.30328431 SEC.4 - BOOM 2 Q - SEE "C" DOC.20923173 SEC.4 - PLATE FIX.
I - SEE "C" DOC.30328431 SEC.4 - BOOM 2 R - SEE "B" DOC.20923173 SEC.4 - PLATE FIX.

HYDRAULIC SYSTEM, TURRET SLEWING
SECTION
SHROUD

1 1 BRACKET HYDRAULIC HOSES TURRET..................................................................... 20923153
30 5 FITTING GSS 12 L ......................................................................................................... 10008109
40 4 FITTING GSS 16 S ......................................................................................................... 10008112
50 4 SCREW DIN 933 8.8 M 10 X 20 .................................................................................... 10001855
60 4 WASHER LOCK DIN 127 FST A 10 ............................................................................... 10001577

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #1
PROPORTIONAL
15
5
2
T
8 1 7
X
10 P1
9
5 12
7
2
9 T 2 13 8
2 P1
X
5 6 15 14
11
3
14
4
4
3
17
3
16 4 5 C
A 18
5
16
B
A SEE SEC.4, "A1" BOOM CONTROL

B SEE SEC.4, "B1" BOOM CONTROL
C SEE SEC.4, "P3" HYDRAULIC TANK
4 - 19 Revision: 01 June, 2002

HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #1
SECTION
PROPORTIONAL


2 4 FITTING GES - 16 - SR .................................................................................................. 10008108
3 3 FITTING TEE TS - 16 - S ................................................................................................ 10008056
4 3 FITTING STR REDS - 16S/ 12L...................................................................................... 10019729
5 5 FITTING EL EWSD - 16 - S ............................................................................................ 10019122
6 1 FITTING EL RSWS 12 - LR 1/4” ..................................................................................... 10008023
7 2 FITTING R.1/4”................................................................................................................ 10020459
8 2 Ó RING 15,54 X 2,62 ...................................................................................................... 10067850
9 2 HOLDING VALVE R. 1/2”................................................................................................ 10151785
10 1 TUBE 12mm. 14 3/8” - 90º @ 3/4”, 15º @ 8 1/4”, 90º @ 11 5/8” .................................... 30353836
11 1 TUBE 12mm. 34” STRAIGHT ......................................................................................... 30306264
12 1 TUBE 16mm. 22” - 90º @ 9 1/4”, 35º @ 18” .................................................................. 30353835
13 1 TUBE 16mm. 20” - 90º @ 3/4”, 30º @ 8 1/4”, 90º @ 12 5/8” ....................................... 30353832
14 2 TUBE 16mm. 34” STRAIGHT ......................................................................................... 30307317
15 8 SCREW DIN-912 - 12.9 M-10 X 50 ................................................................................. 10078470
18 1 FITTING EL EWSD 12 - L ............................................................................................... 10008570
Revision: 01 June, 2002 4 - 20

PROPORTIONAL
3
8
6
7
1
P1
11
15 X
16
T 3
10 1
1
3 4
9
T 10
2 11
18 C
16
XP 15
5 1
1
3 12
13 1
14
17 B 6
2
4
17 A
A SEE SEC.4 - "A2" BOOM CONTROL
B SEE SEC.4 - "B2" BOOM CONTROL
C SEE SEC.4 - HYDRAULIC TANK

SECTION
PROPORTIONAL

1 5 FITTING STR GES - 16 - SR .......................................................................................... 10008108

2 2 FITTING STR K - REDS - 16S/ 12L ................................................................................ 10019729
3 4 FITTING EL EWSD - 16 - S ............................................................................................ 10019122
4 2 FITTING TEE ETSD - 16 - S ........................................................................................... 10008040
5 1 FITTING TEE ELSD - 16 - S ........................................................................................... 10018848
6 2 FITTING EL RSWS - 12 - LR 1/4” ................................................................................... 10008023
10 2 FITTING R.1/4”................................................................................................................ 10020459
11 2 Ó RING 15,54 X 2,62 ...................................................................................................... 10067850
12 1 TUBE 16mm. ................................................................................................................... 10012952
13 1 RING PROFILED P- R- 12 L/S........................................................................................ 10001730
14 1 CAP NUT M 12 L............................................................................................................. 10001748
15 2 HOLSING VALVE R.1/2 “ ................................................................................................ 10151785
16 8 SCREW DIN-912 - 12.9 M-10 X 50 ................................................................................. 10078470

PROPORTIONAL
2 7
8 1 9
T
14
1
X P
4
1
4 5
2
3 5
1 3
X
8 P1
A 15
9
T
B
7 14
1
2 6
16 3
11
13
C 12
12
13
10


SECTION
PROPORTIONAL

1 4 FITTING STR - GES - 12 - LR 1/2” ................................................................................. 10030252

2 3 FITTING EL - EWSD - 12 - L........................................................................................... 10018570
3 3 FITTING TEE ETSD - 12 - L ........................................................................................... 10019730
4 2 FITTING EL RSWS 12 - LR 1/4” ..................................................................................... 10008023
7 2 FITTING R.1/4”................................................................................................................ 10020459
8 2 Ó RING 15,54 X 2,62 ...................................................................................................... 10067850
9 2 HOLSING VALVE R. 1/2” ................................................................................................ 10151785
10 2 SCREW DIN-933 - 8.8 M-6 X 40 ..................................................................................... 10001779
11 2 NUT M-6 DIN-934.8 ........................................................................................................ 10001244
12 4 PLATE TOP DE 1/2” ....................................................................................................... 30341947
13 1 TUBECLAMP 1/2” ........................................................................................................... 30341946
14 8 SCREW DIN-912 - 10.9 M-10 X 50 ................................................................................. 10078470

PROPORTIONAL
2 5
1
10
4 5
P1 9
8 X
7
16
T
6 3
1
2 5 2
18
1 T 6
7 C
15 8
XP
4 1
3
1
17
3
12 B
14 A
13 13
14
11

C SEESEC.4 - HYDRAULIC TANK

SECTION
PROPORTIONAL


2 3 FITTING EL EWSD - 12 - L ............................................................................................. 10018570
3 3 FITTING TEE ETSD - 12 - L ........................................................................................... 10019730
4 2 FITTING EL - RSWS - 12 - LR 1/4” ................................................................................. 10008023
6 2 FITTING R.1/4”................................................................................................................ 10020459
7 2 Ó RING 15,54 X 2,62 ...................................................................................................... 10067850
8 2 HOLSING VALVE R.1/2” ................................................................................................. 10151705
9 1 PLATE ............................................................................................................................. 10091054
10 1 Ó RING 10 X 3 ................................................................................................................ 10000167
11 2 SCREW DIN-933 - 8.8 M-16 X 40 ................................................................................... 10001779
12 2 NUT M-6 DIN-934 ........................................................................................................... 10001244
13 4 TOP PLATE 1/2” ............................................................................................................. 30341947
14 4 TUBECLAMP 1/2” ........................................................................................................... 30341946
15 4 SCREW DIN-912 - 10.9 M-10 X 50 ................................................................................. 10078470
16 4 SCREW DIN-912 - 10.9 M-10 X 70 ................................................................................. 30323921

SECTION VALVE HOLDING/ BRAKE BVF-E2B60 G 1/2”
DBD 310 BAR
4,5
9
8
6,7

VALVE HOLDING/ BRAKE BVF-E2B60 G 1/2” DBD
SECTION
310 BAR

1 1 FITTING HYD TEST PLUG R.1/4” TO WHIP HOSE TYPE NO 32500-42...................... 10020459
2 1 NOZZLE 1,0 mm “B” HD - 44 - 12 - 1,0........................................................................... 10077825
3 1 O RING 15,54 X 2,62 ...................................................................................................... 10067850
4 1 VALVE CARTRIGDE DBDS 6K 1X / 310 BAR .............................................................. 10153170
5 1 SEALING SET F, VALVE CARTRIDGE DBDS-6-K-1X................................................... 10153203
6 1 VALVE, CARTRIDGE E 2 B 60 320 BAR ....................................................................... 10141623
7 1 SEAL KIT/ VALVE CARTRIDGE E2B 60 ........................................................................ 10141623
8 1 VALVE HOUSING ........................................................................................................... 10150138
9 4 SCREW DIN 912 M 10 X 55 10.9 ZINC PLATED ........................................................... 10011962

SECTION BRAKE VALVE MANIFOLD, VBF-BVD G-3/8”-150
350 BAR
9
7
1
8 7
2 3
10
4 5
3
5

BRAKE VALVE MANIFOLD, VBF-BVD G-3/8”-150
SECTION
350 BAR

1 1 HOUSING FOR SLEWING GEAR CONTROL BLOCK, CPL.......................................... 10156264

2 1 CARTRIDGE, VALVE 9411 17J G01 3/2 WAY DIRECTIONAL CONTROL VALVE....... 10134852
3 3 SEAL KIT FOR VALVE CARTRIDGE 990-011-007 ........................................................ 10172208
4 1 SCREW LOCKING VS-R 1/4” - WD (SEALING RING INCLUDE) .................................. 10006658
5 2 O RING 18,66 X 3,53 90 SHORE, NBR .......................................................................... 10080933
6 2 CARTRIDGE, VALVE 9411 20J G01 LOWERING BRAKE VALVE, 150 BAR ............... 10153519
7 3 CARTRIDGE VALVE 9411 G01 ONE- WAY RESTRICTOR .......................................... 10134851
8 3 SEAL KIT FOR VALVE CARTRIDGE 990-010-007 ........................................................ 10172207
9 8 SCREW, CHEESE HEAD DIN 912 M 8 X 90 10,9 DT 500 ............................................. 10074049
10 1 VALVE CARTRIDGE WVE - R1/8 - 01 ........................................................................... 10134850

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #1A
PROPORTIONAL
34 4 1600 A
8X
1600 B
8X
X 1600 C
1 3
X 1600 D
13
5 3
19 35
20 14
21 15 4 1600 E
8X
8X
1600 F
Q 16 1600 G
28 1 3 X
X 1600 H
13
31 S
P 24
25 3
27
26
O
18
19 13
20
15 4
21 6 I
29 16
N 1
7
R 8
M 31
24
9
25 12
26 17
L 10
18
11 33
32
T
30
19
20
J
21
J SEE SEC. 4 - DOC. 30328430 BOOM # 1B.

A SEE "D" DOC. 20923172 SEC. 4 - HYD. SYS.SUP.TOW.
L SEE SEC. 4 - DOC. 30328430 BOOM # 1B.
B SEE "C" DOC. 20923172 SEC. 4 - HYD. SYS.SUP.TOW.
M SEE SEC. 4 - DOC. 30328430 BOOM # 1B.
C SEE "I" DOC. 20923172 SEC. 4 - HYD. SYS.SUP.TOW.
N SEE SEC. 4 - DOC. 30328430 BOOM # 1B.
D SEE "G" DOC. 20923172 SEC. 4 - HYD. SYS.SUP.TOW.
O
E SEE "B" DOC. 20923172 SEC. 4 - HYD. SYS.SUP.TOW.
P
F SEE "A" DOC. 20923172 SEC. 4 - HYD. SYS.SUP.TOW.
Q
G SEE "H" DOC. 20923172 SEC. 4 - HYD. SYS.SUP.TOW.
R
H SEE "F" DOC. 20923172 SEC. 4 - HYD. SYS.SUP.TOW.
S
I SEE "E" DOC. 20923172 SEC. 4 - HYD. SYS.SUP.TOW. N SEE SEC. 4 - DOC. 30328430 BOOM # 1B.
T

HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #1A
SECTION
PROPORTIONAL

3 4 PIPE COUPLING BODY K GS 16S 037858 ................................................................... 10008088

4 5 PIPE COUPLING BODY K GS 12L................................................................................. 10008083
5 2 HYDRAULIC TUBE 12MM X 75” LG............................................................................... 30331244
7 6 PLATE TOP 1/2” SATUFF .............................................................................................. 30307411
8 6 SCREW DIN 931 M 6 X 55 8.8 ....................................................................................... 10069449
9 30 TUBECLAMP PLASTIC 1/2” ........................................................................................... 30307545
10 6 SCREW DIN 931 M 6 X 85 8.8 ...................................................................................... 30314254
12 1 PIPE COUPLING BODY K TS 12L ................................................................................. 10008054
15 2 COUPLING BODY K WS 16S ......................................................................................... 10008087
17 20 TUBECLAMP 2062 PP.................................................................................................... 30307546
19 5 COUPLING DN 10 - M 18 X 1.5 ...................................................................................... 10023647
20 5 COUPLING SLEEVE DN 10 - M 18 X 1.5 ...................................................................... 10023648
22 3 PLATE BOTTON 1/2” .................................................................................................... 30307402
23 1 PLATE BOTTON 5/8” ..................................................................................................... 30307537
24 2 COUPLING PLUG DN 16 M 24 X 1.5 ............................................................................ 10149773
25 2 COUPLING SOCKET DN 16 M 24 X 1.5 ........................................................................ 10149774
26 2 SCREW JOINT REDSD 20/16S...................................................................................... 10018849
27 2 HYDRAULIC TUBE 12MM X 71” .................................................................................... 30331243
30 1 HYDRAULIC TUBE 12MM X 48” ................................................................................... 30331242
31 2 PIPE COUPLING BODY K - REDSD 20S 12 L.............................................................. 10008080
32 10 SCREW DIN 931 M 6 X 65 8.8 ....................................................................................... 10010614
33 2 PLATE BOTTON 5/8” .................................................................................................... 30307539
34 5 PLATE TOP 5/8” ............................................................................................................ 30307533
35 1.6 HOSE VINYL 4” KEL S 100 ............................................................................................ 30363284

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #1B
PROPORTIONAL
1
4
16 17 A
B
C
15 2
5
4
21
1
4
18 3 D
E
F
5
13 N 14 2
5
4
M 4
L
22
20
19 4
G
5 1
6
13 O 14 7
8
11
J 4 9
I
10
23
1 24
P
12
4
H 13
A SEE BOOM # 1A DOC. 30328431.
B SEE BOOM # 1A DOC. 30328431.
C SEE BOOM # 1A DOC. 30328431.
D SEE BOOM # 1A DOC. 30328431.
E SEE BOOM # 1A DOC. 30328431.
F SEE BOOM # 1A DOC. 30328431.
G SEE BOOM # 1A DOC. 30328431.
H SEE BOOM # 2A DOC. 30502071.
I SEE BOOM # 2A DOC. 30502071.
J SEE BOOM # 2A DOC. 30502071.
L SEE BOOM # 2A DOC. 30502071.
M SEE BOOM # 2A DOC. 30502071.
N SEE CIL. BOOM # 2A.
O SEE CIL. BOOM # 2A.
P SEE CIL. BOOM # 2A.

HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #1B
SECTION
PROPORTIONAL


3 2 HYDRAULIC TUBE 12 X 1295 30º ................................................................................ 30331248
4 14 FITTING GS 12L ............................................................................................................. 10008083

5 4 FITTING GS 16S ............................................................................................................. 10008088
6 8 TOP PLATE 1/2” ............................................................................................................. 30307411
7 8 SCREW DIN 931 8.8 M 6 X 55 ....................................................................................... 10069449

8 40 TUBECLAMP 1/2” ........................................................................................................... 30307545
9 8 SCREW DIN 931 8.8 M 6 X 85 ...................................................................................... 30314254
10 8 TUBECLAMP 5/8” ........................................................................................................... 30307546

11 1 FITTING TS 12L .............................................................................................................. 10008054
12 1 HYDRAULIC TUBE 12,0 X 2515.................................................................................... 30309987

15 2 PLATE BOTTON 5/8” ...................................................................................................... 30307537
16 4 PLATE BOTTON 1/2” ..................................................................................................... 30307402

17 2 HYDRAULIC TUBE 12 X 1350 20º ................................................................................. 30331249
18 1 HYDRAULIC TUBE 16 X 2060 20º ................................................................................ 30331246

21 2 HYDRAULIC TUBE 12, X 3455....................................................................................... 30309983
22 2 HYDRAULIC TUBE 12 X 3455........................................................................................ 30309985

23 2 TOP PLATE 5/8” ............................................................................................................. 30307533
24 4 SCREW DIN 931 8.8 M -6 X 65 ...................................................................................... 10010614

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #2
PROPORTIONAL

A
C SEE SEC.4 - "A3" BOOM CONTROL
D SEE SEC.4 - "B3" BOOM CONTROL
E SEE SEC.4 - TANK LINE
F SEE SEC.4 - EXT. HYD. CIL. BOOM #3
10
1 A
B
C
D
2
3 13
1
12
E
11 15 1 10
5 1
1
9 F
4 14
G 5
J
1
K 9
8 7
H G
A SEE SEC.4 - RET. HYD. CIL. BOOM #3
1 H SEE SEC.4 - TANK HYD. CIL. BOOM #3
A
9
J SEE SEC.4 - EXT. HYD. CIL. BOOM #3
L K SEE SEC.4 - RET. HYD. CIL. BOOM #4
L SEE SEC.4 - TANK LINE

HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #2
SECTION
PROPORTIONAL

1 12 FITTING STR GS - 12 - L................................................................................................ 10008083

2 4 TUBE 12mm. X 130” - 15º A 50 STRAIGHT ................................................................... 30309978
3 2 TUBE 12mm. X 178” - 15º @ 2” ...................................................................................... 30309977
4 1 TUBE 12mm. X 179” - 15º @ 1” ...................................................................................... 30309979
6 1 FITTING TEE TS - 12 - L ................................................................................................ 10008054
8 1 TUBE 12mm. X 1980 STRAIGHT ................................................................................... 30309980
11 2 TUBE 12mm. X 128. 1/8” STRAIGHT ............................................................................. 30309978
12 1,5M TUBING VINYL DN-4” .................................................................................................... 30363284
13 12 SCREW M6 X 20 ............................................................................................................ 30368531
14 40 SCREW DIN 931 M6 X 30 - 8.8 ..................................................................................... 10001223
15 6 MIDDLE PLATE SIG - 1A................................................................................................ 30368533

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #3
PROPORTIONAL
A SEE SEC.4 - "B4" BOOM CONTROL

B SEE SEC.4 - "A4" BOOM CONTROL
A
D SEE RET. HYD. CYL. BOOM #4
E SEE EXT. HYD. CYL. BOOM #4
F SEE TANK HYD. CYL. BOOM #3
6 A
1 B
6
1
2 7
8
2 C
6
1
10
3 9
1
4
D
41
E
F 51

HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #3
SECTION
PROPORTIONAL

1 6 FITTING STR GS - 12 - L................................................................................................ 10008083

2 2 TUBE 12mm. X 185” STRAIGHT .................................................................................... 30309981
3 1 TUBE 12mm. X 183” STRAIGHT .................................................................................... 30309982
7 1,2M TUBING VINYL DN- 3” .................................................................................................... 20988801
8 8 SCREW M6 X 20............................................................................................................. 30368531
9 16 SCREW DIN 931 M6 X 30 - 8.8 ...................................................................................... 10001223
10 4 MIDDLE PLATE .............................................................................................................. 30368533

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, CYLINDER ELEVATION

HYDRAULIC SYSTEM, CYLINDER ELEVATION
SECTION

1 1 VALVE HER - F - SV2 - 6,25 - 400 BAR ......................................................................... 10037360
2 2 COUPLING SOCKET SKM 3 - 12L ................................................................................. 10210906
3 2 COUPLING SOCKET SKS 3 - 12L ................................................................................ 10210902
4 2 COUPLING SOCKET SKM 3 - 12L ................................................................................. 10210903
8 8 FITTING GES 12 - LR-WD .............................................................................................. 10114516
9 6 FITTING SNV L-12 ......................................................................................................... 10144059
10 4 FITTING WS - 12 - L ..................................................................................................... 10008084
11 2 FITTING ETSD - 12 - L ................................................................................................... 10019730
12 2 FITTING EWSD - 12 - L .................................................................................................. 10018570
13 2 FITTING RSWS - 12 - LR - WD ...................................................................................... 10114518
14 2 CAP PLASTIC ST - SKM2 .............................................................................................. 10210894
15 2 CAP PLASTIC ST - SKS3 ............................................................................................... 10210168
16 4 CAP PLASTIC ST - SKM3 ............................................................................................. 10210167

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, ELEVATION TUBULAR
COLUMN

HYDRAULIC SYSTEM, ELEVATION TUBULAR
SECTION
COLUMN

1 2 HOSE SUPPORT ............................................................................................................ 10210908
2 7 COUPLING SOCKET SKS 3 - 12L ................................................................................. 10210902
3 7 COUPLING SOCKET SKM 3 - 12L ................................................................................ 10210903
4 6 COUPLING SOCKET SKM 2 - 8L ................................................................................... 10210901
5 1 COUPLING SOCKET SKM 3 - 12L ................................................................................ 10210906
6 2 COUPLING SOCKET SKM 3 - 12L - S ........................................................................... 10210899
7 2 COUPLING SOCKET SKS 3 - 12L - S ........................................................................... 10210896
8 2 COUPLING SOCKET SKM 2 - 8L - S ............................................................................ 10210898
16 9 CAP PLASTIC ST-SKM3 ................................................................................................ 10210167
17 9 CAP PLASTIC ST - SKS3 ............................................................................................... 10210168
18 3 CAP PLASTIC ST - SKM2 .............................................................................................. 10210894
19 6 CAP PLASTIC ST - SKS2 .............................................................................................. 10210895
21 1 FITTING ELSD - 8 - L...................................................................................................... 10067389
22 2 FITTING ELSD - 12 - L ................................................................................................... 10019121
23 1 FITTING SNV - 8 - L....................................................................................................... 10189299
24 2 FITTING SNV L - 12 ........................................................................................................ 10144059

Section Contents
5 ELECTRICAL PROPORTIONAL - OMNEX Page#
ELECTRICAL SYSTEM OMNEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30356845 . . . 5-1
ELECTRICAL SYSTEM OMNEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923152-1 . . 5-3
ELECTRICAL SYSTEM OMNEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923152-2 . . 5-5
ELECTRICAL SYSTEM OMNEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923152-3. . 5-7
REMOTE CONTROL BY CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923152-4 . . 5-9
REMOTE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923152-5 . . 5-11
CABLE OF TELECOMANDO 100FT 16 POLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923152-6 . . 5-13
EXTENSION CABLE REMOTE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923152-7 . . 5-15

SECTION ELECTRICAL SYSTEM OMNEX
10,45,39,13 16
49,15,14
8,3,
6,15
17
10
53 28
2
20
1
30 45
R OL
WE TR
PO ON OL
EC R TH
BL ONT NG
CA C RE
29
DIO L ST
RA NA
SIG LINK
P
21 DIO TO
RA C YS
N
GE
ER
EM
22 41
23
25
24 8,52,11,
12,35
8,53,36,
37,38
5-1 Revision: 20 April, 2004

ELECTRICAL SYSTEM OMNEX
SECTION

1 1 RADIO CONTROL SPB OMNEX W/O ............................................................................ 30364999

2 0,4 CORRUGATED PG16/AD21,2 PA6 BLACK ................................................................... 10080564
3 1 CONECTOR 15 POLS 15 X 0,75 .................................................................................... 10126363
6 4 STRAIGHT ENDING ....................................................................................................... 20991668
8 30 RED CABLE 18 GA ......................................................................................................... 30340864
10 4 PIN M3 09,33.000.9908 .................................................................................................. 10013424
11 1 CONECTOR AMPHENOL 097-28-21S ........................................................................... 30340874
12 1 CONECTOR AMPHENOL 90º LOCKING’ ...................................................................... 30340875
13 50 CONTACTO 0,75 - 1 QMM HARTING ............................................................................ 10025907
14 1 INSERT HAN - DD - 42F - 09.16.042.3101..................................................................... 10090529
15 4 PIN M3 - 09.14.00.9909 .................................................................................................. 10013425
16 1 ELECTRICAL BOX 20” X 16” X 8” (Q3D10) ................................................................... 10013425
17 1 PLATE ASSEMBLY OF PANEL ...................................................................................... 30357168
20 1 NUT PLASTIC PG 9 ....................................................................................................... 10009784
21 1 NUT PLASTIC PG 21 ...................................................................................................... 1009780
22 1 SEAL PG 21 .................................................................................................................... 10021423
23 1,5 CABLE 25 X 0,5 + 1 X 1,4 QMM ..................................................................................... 10026006
24 1,5 CORRUGATED PG 21 / AD28,5 PA 6 BLACK ............................................................... 10115535
25 1 STRAIGHT ENDING RQGZ PG 21................................................................................. 10115522
28 1 RUBBER BUFFER .......................................................................................................... 30344156
29 4 SCREW DIN 84 M - 4 X 16 ............................................................................................. 10018373
30 4 NUT DIN 985 M - 4.......................................................................................................... 10001230
35 1 CONECTOR AMPHENOL 097-3057-1016 ..................................................................... 30340876
36 1 CONECTOR AMPHENOL 097-20-27P ........................................................................... 30342948
37 1 CONECTOR 90º 0973108B20 ........................................................................................ 30342949
38 1 CONECTOR AMPHENOL COUPLING ........................................................................... 30342947
39 1 CONECTOR 0921015-3101............................................................................................ 10012196
41 22 CONECTOR 2,5MM WAGO 280-601 ............................................................................. 30347714
45 2 CARCASS FLANGE ....................................................................................................... 10013605
49 1 CARCASS HSG FLANGE AND LOCKING PLASTIC ..................................................... 10125021
52 0,3 CORRUGATED PG 11/AD15,8 PA6 BLACK .................................................................. 10115530
53 0,17 CORRUGATED PG 09/AD13 PA6 BLACK ..................................................................... 10080565
Revision: 20 April, 2004 5-2

5 Document No.: 20923152 - 1
ERGENCY
EM
ST
OP
2
K
2
K
R
WE
PO
1
CH
2
CH

SECTION
Document No.: 20923152 - 1 5

4 1 ELETRICAL PANEL ....................................................................................................... 30356704

5 Document No.: 20923152 - 2

SECTION
Document No.: 20923152 - 2 5

7 1 ELETRICAL MOTOR 30CV ............................................................................................ 20989673

5 Document No.: 20923152 - 3
12

SECTION
Document No.: 20923152 - 3 5

12 1 HARNEX CONTROL BLOCK PROPORTIONAL ............................................................ 30359288

SECTION REMOTE CONTROL BY CABLE OMNEX
5 Document No.: 20923152 - 4
15
G
IN
A RNthis
W at t
e
r
pe ou nd
t o ith sta ty
no e w der safe ls.
Do chin . Un in deca
s
mainingning on
d
tra wars an
l
thenua
ma
TY
FE
SA
UAL
MAN

REMOTE CONTROL BY CABLE OMNEX
SECTION
Document No.: 20923152 - 4 5

1 1 STRIP OF TELECONAMDO ........................................................................................... 10075867

15 1 REMOTE CONTROL BY CABLE 4 SECTION ................................................................ 30357637
Revision: 20 April, 2004 5 - 10

SECTION REMOTE CONTROL OMNEX
5 Document No.: 20923152 - 5
UP 13
DO
WN
5 - 11 Revision: 20 April, 2004

REMOTE CONTROL OMNEX
SECTION
Document No.: 20923152 - 5 5

13 1 REMOTE CONTROL ...................................................................................................... 30362841

SECTION CABLE OF TELECOMANDO 100FT OMNEX
5 Document No.: 20923152 - 6
24

CABLE OF TELECOMANDO 100FT OMNEX
SECTION
Document No.: 20923152 - 6 5

24 1 CABLE OF TELECOMANDO 100FT 16 POLES ............................................................ 30352575

SECTION EXTENSION CABLE REMOTE CONTROL
OMNEX
5 Document No.: 20923152 - 7
14

EXTENSION CABLE REMOTE CONTROL
SECTION
OMNEX
Document No.: 20923152 - 7 5

14 1 EXTENSION CABLE REMOTE CONTROL .................................................................... 30353744

Section Contents
12 BOOM Pag No
BOOM #1 ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30328420 . . . 12-1
BOOM #2 ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30324442 . . . 12-3
BOOM #3 ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30324443 . . . 12-5
BOOM #4 ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30324444 . . . 12-7
HYDRAULIC CYLINDER, D-200/ 125 X 1030 - BOOM #1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10110190 . . . 12-9
PLATAFORM BOOM # 1A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923246 . . . 12-17

SECTION BOOM #1 ASSEMBLY
2
3
4
6
5
2
3
4
7
5
9
8
8
8
10
8
4
3
8 2
5
12
22 11
12
13
23 14
22
20
5
21 2
3
5 4
18 16 15
17
3
4
2
3
4 19

BOOM #1 ASSEMBLY
SECTION

1 1 BOOM WELDT KVM 32 XL SPLIT #1A .......................................................................... 30325713
2 5 AXLE GUARD DIN 15058 40 X 10.................................................................................. 10007070
3 5 SPRING WASHER DIN 127 A 16 FST ........................................................................... 10001594
4 5 SCREW DIN 933 M 16 X 25 8.8 ..................................................................................... 10001591
5 5 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM 10 X 1,5.8.................................................................. 10007886
6 1 PIN 90 X 125 ................................................................................................................... 10108894
7 1 PIN 90 X 290 ................................................................................................................... 10023797
8 6 BUSHING MB 9060......................................................................................................... 10006732
9 1 GUIDE LEVER ................................................................................................................ 10020155
10 1 PIN 90 X 255 KVM 32XL ................................................................................................. 10023569
11 1 GUIDE LEVER ............................................................................................................... 10020540
12 2 BUSHING MB 7050......................................................................................................... 10006736
13 4 SPRING PLUG DIN 11024 8 FST.................................................................................... 10003998
14 2 PIN .................................................................................................................................. 30326008
15 1 HOOK KVM 32 XL........................................................................................................... 10112167
16 1 BUSHING MB 2520........................................................................................................ 10006743
17 1 PIN 25 X 6350 ................................................................................................................. 30322920
18 1 CLAMP SLEEVE 4 X 32 DIN 1481................................................................................... 10012419
19 1 PIN 90 X 465 KVM 32 XL ............................................................................................... 10110544
20 1 PIN 90 X 365 .................................................................................................................. 10108899
21 1 PIN HOLLOW WELDMENT KVM 32 XL ......................................................................... 30331207
22 2 BUSHING DU MB 290/295 X 40 .................................................................................... 10161287
23 1 BOOM WELDT KVM 32 XL SPLIT #1B .......................................................................... 30325990

6
5
4
3
2
1
2
3
13
11
10 1
26
12
1
11
10
9
20
17
1 18
1
1
11 20
10
9 21
22
22
1 1
23
24
23
22
22
23
25
23

BOOM #2 ASSEMBLY
SECTION


2 4 NUT GROOVED M 75 X 2 .............................................................................................. 10006237
3 4 SHEET SAFETY DIN 462 75 ST..................................................................................... 10009897
4 2 PIN THREADED M 75 X 2 .............................................................................................. 10003476
5 2 BUSHING ........................................................................................................................ 10003477
6 2 BUSHING MB 9060......................................................................................................... 10006732
8 1 PIPE SUPPORT SBWELDMENT - 5 .............................................................................. 10024186
9 4 SCREW DIN 933 M 16 X 25, 8.8 .................................................................................... 10001591
11 4 AXLE GUARD DIN 15058 40 X 10.................................................................................. 10007070
12 1 PIN 70 X 346 ................................................................................................................... 10023566
13 1 BOOM WELDMENT #2 KVM 32/28 E KVM 32XL .......................................................... 10023582
17 1 PIN 70 X 114 ................................................................................................................... 10023567
18 1 PIN 70 X 230 ................................................................................................................... 10023568
20 2 BUSHING ........................................................................................................................ 10006167
21 1 PIN 70 X 215 ................................................................................................................... 10020531
22 4 BUSHING MB 7050......................................................................................................... 10006736
23 4 BUSHING MB 6040......................................................................................................... 10006739
24 1 GUIDE LEVER ................................................................................................................ 10020636
25 1 GUIDE LEVER ................................................................................................................ 10020408
26 2 SCREW DIN 933 M16 X 30 8.8 ...................................................................................... 10001596

3
2
1 11
6
2
1
7
14
8
7
15
16
17
18 14
15
7 16
17
20
14
21 21
21 14
21
22
25
14
23
24
23
15
16
26

BOOM #3 ASSEMBLY
SECTION

1 3 SCREW DIN 933 M 16 X 25, 8.8 .................................................................................... 10001591

2 3 SPRING WASHER DIN 127 A16 FST ............................................................................ 10001594
3 1 PIN HOLLOW WELDMENT ............................................................................................ 10044351
4 1 RING SAFETY 170 X 4 DIN 471 ..................................................................................... 10003674
6 1 AXLE GUARD DIN 15058 40 X 10.................................................................................. 10007070
8 1 PIN 60 X 268 ................................................................................................................... 10013375
11 1 BOOM WELDMENT #3 KVM 32/28 E KVM 32XL .......................................................... 30311309
14 5 GREASE NIPPLE DIN 71412 CM 10 X 1, 5.8 ................................................................ 10007884
15 3 AXLE GUARD DIN 15058 30 X 8.................................................................................... 10007072
17 4 SCREW DIN 933 M 12 X 20, 8.8 .................................................................................... 10001508
18 1 BOLT 60 X 115................................................................................................................ 10004141
20 1 PIN 60 X 225 ................................................................................................................... 10023225
21 4 BUSHING MB 6040......................................................................................................... 10006739
22 1 GUIDE LEVER ................................................................................................................ 10020085
23 2 BUSHING MB 5040......................................................................................................... 10006757
24 1 GUIDE LEVER ................................................................................................................ 10023144
25 1 PIN 60 X 192 ................................................................................................................... 10023145
26 2 SCREW DIN 933 M 12 X 25, 8.8 .................................................................................... 10001513

5
4
16
17
16
3 6 15
2 7
1
18
14 16
7
9 17 16
6 14
20 15
13 14 18
12
11
10 14
20
22

BOOM #4 ASSEMBLY
SECTION

1 2 GREASE NIPPLE DIN 71412 CM 10 X 1, 5.8 ................................................................ 10007884

2 2 BOLT THREADED M 45 X 1,5 ........................................................................................ 10004408
3 2 BUSHING MB 6025......................................................................................................... 10006740
4 2 SHEET SAFETY 45 DIN 462-ST .................................................................................... 10002321
5 2 NUT, DIN 1804-H M 45 X 1,5.......................................................................................... 10017281
7 2 BUSHING MB 5040......................................................................................................... 10006757
9 1 BOLT 50 X 275................................................................................................................ 10004405
10 2 SCREW DIN 933 M 12 X 20, 8.8 .................................................................................... 10001508
12 1 AXLE GUARD DIN 15058 30X 8..................................................................................... 10007072
13 2 PLATE WEAR ................................................................................................................. 30323974
14 4 PIN SPLIT DIN 94 4 X 25 ................................................................................................ 10001403
15 2 BALL KNOB MBK - 7 ...................................................................................................... 10009058
16 4 BUSHING MB 1620......................................................................................................... 10006758
17 2 HANDLE WELDMENT .................................................................................................... 10023721
18 2 SPRING TENSION.......................................................................................................... 10014339
20 2 BOLT DIN 1443 B 16 H 11 X 85 X 73 ST 50 K ............................................................... 10015134
22 1 BOOM WELDMENT #4 KVM 32/28 & KVM 32 XL ......................................................... 10126946

SECTION HYDRAULIC CYLINDER, D-200/ 125 X 1030
BOOM #1
1
2
3 15
14
1
13
12
11
10
9
8 17
7
6 16
5
18
4 19

HYDRAULIC CYLINDER, D-200/ 125 X 1030
SECTION
BOOM #1

1 4 BUSHING MB 9060......................................................................................................... 10006732

2 1 BUSHING, J 230 X 91/95 ................................................................................................ 10073934
3 1 CYLINDER PIPE ............................................................................................................. 10110191
4 4 SCREW DIN 912 M 24 X 100 12.9 ................................................................................. 10024245
5 1 DISC ................................................................................................................................ 10073058
6 1 PISTON ........................................................................................................................... 10073056
7 1 O RING 125 X 5 .............................................................................................................. 10000380
8 1 CYLINDER SEALING D-200/ 179 X 8 ............................................................................ 10076751
9 2 PISTON GUIDE RING 200/ 195 X 15 ............................................................................. 10073328
10 1 RING SEEGER SNAP SB 135 ........................................................................................ 10076938
11 1 O RING 190 X5 ............................................................................................................... 10000583
12 1 SUPPORT RING PTFE 192/ 200 X 2 ............................................................................. 10073059
13 1 FLANGE .......................................................................................................................... 10073057
14 16 DISC DIN 6916 M 21 C 45 .............................................................................................. 10001509
15 16 SCREW DIN 912 M 20 X 70, 12.9 .................................................................................. 10008533
16 1 ROD SEAL M 125 X 145 X 14.5 ..................................................................................... 10039485
17 1 SCRAPER 125 X 140 X 16 P6-125................................................................................. 10002803
18 1 PISTON ROD WELDT .................................................................................................... 10110192
19 1 BUSHING, J 154 X 91/95 ................................................................................................ 10073935
Revision: 01 June, 2002 12 - 10

BOOM #2
2
1 14
15
12
10
11
9 13
8
6
7
5
16
12 - 11 Revision: 01 June, 2002

SECTION
BOOM #2

1 2 BEARING ARTICULATED .............................................................................................. 10024099

2 2 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM 8 X 1, 5.8................................................................... 10007885
3 1 CYLINDER PIPE ............................................................................................................. 10023915
4 4 SCREW DIN 912 M 24 X 100 12.9 ................................................................................. 10024245
5 1 PISTON ........................................................................................................................... 10023920
6 1 SEAL CYLINDER 108/ 150 X 35/4.................................................................................. 10024100
7 1 O RING 110 X 5 .............................................................................................................. 10001077
8 2 O RING 170 X 5 .............................................................................................................. 10024101
9 1 SUPPORT RING PTFE 172/ 180 X 2 ............................................................................. 10073107
10 1 GUIDE BUSHING ALUMINIUM 110 X 180/ 130-6 (ALZEN 305) .................................... 10023919
11 1 RING SNAP..................................................................................................................... 10024258
12 1 ROD SEAL 110/ 130 X 14,5mm. ..................................................................................... 10039484
13 1 FLANGE .......................................................................................................................... 10024257
14 16 SCREW, DIN 912 M 16 X 60, 12.9 ................................................................................. 10013726
15 1 SCRAPER 110 X 122 X 12 P6-110................................................................................. 10002538

16 1 PISTON ROD WELDT ................................................................................................... 10023916
Revision: 01 June, 2002 12 - 12

BOOM #3
2 15
14
1
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
1
2
16
12 - 13 Revision: 01 June, 2002

SECTION
BOOM #3

1 2 BEARING ARTICULATED GE 70 ES/ GE 70 DO........................................................... 10002740

3 1 CYLINDER PIPE ............................................................................................................. 10062797
4 4 SCREW DIN 912 M 20 X 100, 12.9 ................................................................................ 10009869
5 1 PISTON ........................................................................................................................... 10062798
6 1 O RING 90 X 4 ................................................................................................................ 10023788
7 1 SEALING ......................................................................................................................... 10062796
8 1 O RING 140 X 5 .............................................................................................................. 10000440
9 1 BUSHING ........................................................................................................................ 10062794
10 1 RING SNAP DIN 5417 SP 150........................................................................................ 10062800
11 1 SUPPORT RING, PTFE 142,5/ 150 X 2 ......................................................................... 10047168
12 1 SEALING ......................................................................................................................... 10039483
13 1 FLANGE .......................................................................................................................... 10062799
14 1 SCRAPER 90 X 102 X 12 P6-90..................................................................................... 10002544
15 16 SCREW DIN 912 M 16 X 50 - 10.9 ................................................................................. 10010589
16 1 PISTON ROD WELDT .................................................................................................... 10065077
Revision: 01 June, 2002 12 - 14

BOOM #4
3
14
2
15
1
13
12
11
10
9
8
7
6
1
4
2
16
12 - 15 Revision: 01 June, 2002

SECTION
BOOM #4

1 2 BEARING ARTICULATED GE 60 ES/ GE 60 DO........................................................... 10002746

3 1 CYLINDER PIPE ............................................................................................................. 10023616
4 4 SCREW DIN 912 M 18 X 90, 12.9 .................................................................................. 10023761
5 1 PISTON ........................................................................................................................... 10023619
6 1 O RING 70 X 4 ................................................................................................................ 10023653
7 1 SEALING ......................................................................................................................... 10023652
8 1 O RING 100 X 5 .............................................................................................................. 10001113
9 1 SUPPORT RING 100/ 102 X 15...................................................................................... 10071952
10 1 BUSHING J70 X 110/ 83-15............................................................................................ 10074312
11 1 RING SNAP SP 110 ........................................................................................................ 10024296
12 1 SEALING 70 X 85 X 11,40 .............................................................................................. 10039482
13 1 FLANGE .......................................................................................................................... 10024295
14 8 SCREW, DIN 912 M 16 X 45, 10.9 ................................................................................. 10023654
15 1 SCRAPER 70 X 80 X 7 P 6-70........................................................................................ 10002469
16 1 PISTON ROD WELDT .................................................................................................... 10023617
Revision: 01 June, 2002 12 - 16

SECTION PLATAFORM BOOM #1 A
12 - 17 Revision: 16 APRIL, 2004

PLATAFORM BOOM #1 A
SECTION

1 1 PLATAFORM BOOM #1A ............................................................................................... 30368577
2 4 SCREW DIN 933 M 12 X 30 ........................................................................................... 10001517
3 4 WASHER DIN 127 S 12 FST .......................................................................................... 10001588
4 4 NUT DIN 934 M 12 ......................................................................................................... 10001254
Revision: 01 APRIL, 2004 12 - 18

Section Contents
13 BOOM PIPELINE Pag No
DELIVERY PIPELINE, STANDART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923143 . . . 13-1

SECTION DELIVERY PIPELINE, STANDART
8
11 14 12 13
14 28
10 1
14 18
8 17
5
16 21 12
19 15
17 14
22
11 17 27 3
12
16 14 14
15 5
17 12
14 12
14
9 9
8 14 12 5
12
12 18 14
14 16 8
14 15
10 17
6
14 14 22
2 22
8
10 22 12
14
12 8
14
5
11
14 12
8 18 14
16
15
17 7
14
12 14
12 8
4
17
15
16 16
12 20
14
18 8
5 16
15 14
17 12
22
25
12 26
14 14
8
23
24

DELIVERY PIPELINE, STANDART
SECTION

1 1 PIPE STANDART DN-125 X 100 - 120 BAR ............................................................... 10112799

7 1 PIPE STANDART DN-125 X 3500- 120 BAR ................................................................ 10076996
8 11 PIPE BEND DN-125, 5.1/2” 90 DEGREE, R.275, STANDART PIPE ............................. 10010479
9 2 PIPE BEND DN-125, 5.1/2” 45 DEGREE, R.275, STANDART PIPE ............................. 10014526
10 3 COUPLING SCREW TYPE DN-125, 5.1/2” .................................................................... 10006587
11 5 COUPLING SCREW TYPE DN-125, 5.1/2” WITH STRAIGHT FLANGE........................ 10133242
12 16 COUPLING CUP TYPE DN-125, 5.1/2” .......................................................................... 10007018
13 17 U-BOLT M-16 .................................................................................................................. 10010238
14 24 SEALING DN-125, 5.1/2” ................................................................................................ 10002526
15 10 WASHER SPRING DIN-127 A-16 ................................................................................... 10001594
16 10 WASHER FLAT DIN-7349 D-17...................................................................................... 10001469
17 78 NUT DIN - 934-8 M-16 .................................................................................................... 10001260
18 8 SCREW DIN-933 - 8.8 M-16 X 40 BICROMATIZED....................................................... 10001336
21 17 PIPE SUPPORT DN-125 ................................................................................................ 10038880
22 6 GREASE NIPPLE DIN-71412 AM 10 X 1, 5.8 ................................................................ 10007886
23 1 END HOSE DN 125 X 4 M .............................................................................................. 30361967
24 1 LINK SNAP PEAR SHAPED 750 KG .............................................................................. 2981807
25 1 CLAMP FOR END HOSE DN-150 .................................................................................. 2901440
26 1 WIRE ROPE D.1/4” X 750............................................................................................... 10017543
27 34 SAFETY WASHER SKM 16 ............................................................................................ 10133552

Section Contents
15 MISCELLANEOUS Pag No
MISCELLANEOUS (TUBULAR COLUMN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10209875-1 . . 15-1
MISCELLANEOUS (BASE CROSS FIXATION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10209875-2 . . 15-3
MISCELLANEOUS (STAIRS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10209875-3 . . 15-5
MISCELLANEOUS (BODY GUARD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10209875-4 . . 15-7
MISCELLANEOUS (WORK PLATAFORM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10209875-5 . . 15-9
MISCELLANEOUS (COUPLING HEAD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10209875-6 . . 15-11
MISCELLANEOUS (WEDGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10209875-7 . . 15-13
FIXATION BOARD/ SLAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10207243 . . . 15-15
HYDRAULIC MECHANISM OF ELEVATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10206330 . . . 15 -17
FUNDATION AND ANCHORAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10210480 . . . 15 -19
FLANGE CONECCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10206331 . . . 15 - 21
PIPELINE COUPLING HEAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10212552 . . . 15 - 23

SECTION MISCELLANEOUS
15 Document No.: 10209875 - 1
50

MISCELLANEOUS
SECTION
Document No.: 10209875 - 1 15

50 3 TUBULAR COLUMN 6 METERS .................................................................................... 10205387

15 Document No.: 10209875 - 2
80

MISCELLANEOUS
SECTION
Document No.: 10209875 - 2 15

80 1 BASE CROSS FIXATION ............................................................................................... 10205534

15 Document No.: 10209875 - 3
160
170
150

MISCELLANEOUS
SECTION
Document No.: 10209875 - 3 15

150 1 STAIRS 2,4 METERS ..................................................................................................... 10208717
160 1 STAIRS 4,0 METERS .................................................................................................... 10206408
170 1 STAIRS 2,0 METERS ..................................................................................................... 10206403

15 Document No.: 10209875 - 4
180

MISCELLANEOUS
SECTION
Document No.: 10209875 - 4 15

180 8 BODY GUARD SPB 28 ................................................................................................... 10206410

15 Document No.: 10209875 - 5
90

MISCELLANEOUS
SECTION
Document No.: 10209875 - 5 15

90 1 WORK PLATAFORM ...................................................................................................... 10206271

15 Document No.: 10209875 - 6
10

MISCELLANEOUS
SECTION
Document No.: 10209875 - 6 15

10 1 COUPLING HEAD SPB - 28 ........................................................................................... 10206174

15 Document No.: 10209875 - 7
110

MISCELLANEOUS
SECTION
Document No.: 10209875 - 7 15

110 24 WEDGE SPB - 28 CONSTRUCTION ............................................................................ 10207245

SECTION FIXATION BOARD / SLAB
11 4
9
1
3
7
8
2
6

FIXATION BOARD / SLAB
SECTION

1 2 STRUCTURE BOARD .................................................................................................... 10207112
2 2 STRUCTURE BOARD .................................................................................................... 10207126
3 2 ROLETE .......................................................................................................................... 10207242
4 2 PLATE ............................................................................................................................. 10207244
6 8 SCREW DIN 933 - M - 20 ............................................................................................... 2001404
7 8 NUT DIN 934 M - 20........................................................................................................ 10001285
8 16 WASHER S - 20 .............................................................................................................. 10032145
9 6 SCREW DIN 931 M 12 X 140 ........................................................................................ 20982564
11 6 NUT DIN 934 M - 12........................................................................................................ 10001254

SECTION HYDRAULIC MECHANISM OF ELEVATION
3,5,6
2

HYDRAULIC MECHANISM OF ELEVATION
SECTION

1 2 HYDRAULIC CYLINDER 90/60 X 550 ............................................................................ 10204222

2 2 LEVER / HYDRAULIC MECHANISM ELEVATION......................................................... 10208592
3 2 PIN .................................................................................................................................. 10208589
4 2 PIN LEVER...................................................................................................................... 10208591
5 2 WASHER DIN 126 D - 42................................................................................................ 2002049
6 2 PIN .................................................................................................................................. 2001478

SECTION FUNDATION AND ANCHORAGEM
1,2,3,4,5,6

FUNDATION AND ANCHORAGEM
SECTION

1 16 BEAN “U” 80 X 800 ......................................................................................................... 10020892
2 16 PLATE 8,00 X 80 X 368 SAR 60 ..................................................................................... 10028439
3 8 TUBE 120 X 220 X 1150 ................................................................................................. 10210481
4 8 TUBE 120 X 220 X 97 ..................................................................................................... 10210482
5 8 PLATE 3,00 X 110 X 210 ASTM A-36............................................................................. 10210483
6 16 PLATE 3,00 X 42 X 80 ASTM A - 36............................................................................... 10091703
7 4 PLATE “Q” 39 X 345 / 200 - 38 ...................................................................................... 10210478
8 16 SCREW DIN 7992 M - 36 X 1650 ................................................................................... 100091718
9 32 NUT DIN 934 M - 36........................................................................................................ 10009872

SECTION FLANGE CONECCTION

FLANGE CONECCTION
SECTION

1 16 PLATE ............................................................................................................................ 10206332
2 16 SCREW DIN 912 M - 30 X 380 ....................................................................................... 10206505
3 16 NUT DIN 934 M - 30........................................................................................................ 10010029
4 32 WASHER S30 / 125 ........................................................................................................ 10206504

SECTION PIPELINE COUPLING HEAD DN - 125
4,14
12
2,4,9
10
2,4,9
11
10
2,4,9
8
2,4,9
7
3,5
6
15 - 23 Revision: 01 June, 2002

PIPELINE COUPLING HEAD DN - 125
SECTION

1 1 TUBE DN 125 / 133 X 545 .............................................................................................. 10006590
2 4 COUPLING SOCKET ...................................................................................................... 10007018
3 1 COUPLING SOCKET ...................................................................................................... 10095359
4 5 FIXTURE COUPLING 5.1/2” ........................................................................................... 10002526
5 1 FIXTURE DN 125 ............................................................................................................ 10006251
6 1 CLIP TUBE DN 125......................................................................................................... 10010238
7 1 SUPPORT TUBE DN 125 ............................................................................................... 10038880
8 4 NUT DIN 934 M - 16........................................................................................................ 10001260
9 1 SAFETY CLIP ................................................................................................................. 10008369
10 2 CURVE 45º...................................................................................................................... 20014526
11 1 TUBE DN - 125 ............................................................................................................... 10023218
12 1 CURVE 90º ..................................................................................................................... 10010479
14 1 COUPLING...................................................................................................................... 10006587
15 4 SAFETY WASHER.......................................................................................................... 10133552
Revision: 01 June, 2002 15 - 24

Catalogo de Peças Mastro SPB 28 Omnex - Inglês (20989742)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Catalogo de Peças Mastro SPB 28 Omnex - Inglês (20989742)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo de Peças Mastro SPB 28 Omnex - Inglês (20989742)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Section Contents

TURRET / SLEWING SHROUD ASSEMBLY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923050 . . . 1-1

TURRET GREASER ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923142 . . . 1-3

1 Document No.: 20923050

Document No.: 20923050 1

1 1 TURRET KVM 32XL........................................................................................................ 30325863

7 1 SHROUD SLEWING WELDMENT KVM 32XL................................................................ 30333483

Revision: 15 March, 2004 1-2

1 Document No.: 20923142

1-3 Revision: 01 June, 2002

Document No.: 20923142 1

1 6 FITTING EL RSWS 6 LLM-10 X 1................................................................................... 10029401

Revision: 01 June, 2002 1-4

HYDRAULIC SYSTEM POWER PACK, MOUNTAING ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . 30501726 . . . 4-1

HYDRAULIC SYSTEM POWER PACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923168 . . . 4-3

HYDRAULIC SYSTEM PRESSURE LIMITER VALVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30501737 . . . 4-5

HYDRAULIC SYSTEM ON HYDRAULIC TANK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923175 . . . 4-7

HYDRAULIC SYSTEM HYDRAULIC PUMP POWER PACK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923167 . . . 4-9

HYDRAULIC SYSTEM, TURRET SLEWING DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923174 . . . 4-11

HYDRAULIC SYSTEM, CONTROL BLOCK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923170 . . . 4-13

HYDRAULIC SYSTEM, PLATE FIXATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923173 . . . 4-15

HYDRAULIC SYSTEM, TURRET SLEWING SHROUD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923172 . . . 4-17

HYDRAULIC SYSTEM BOOM CYLINDER #1 PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . 30501855 . . . 4-19

HYDRAULIC SYSTEM BOOM CYLINDER #2 PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . 30501856 . . . 4-21

HYDRAULIC SYSTEM BOOM CYLINDER #3PROPORTIONAL. . . . . . . . . . . . . . . . . 30501857 . . . 4-23

HYDRAULIC SYSTEM BOOM CYLINDER #4 PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . 30501858 . . . 4-25

VALVE HOLDING/BRAKE BVF - E2B60G 1/2" DBD 310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10151785 . . . 4-27

HYDRAULIC SYST. TUBE RACK BOOM #1A PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . 30328431 . . . 4-31

HYDRAULIC SYST. TUBE RACK BOOM #1B PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . 30328430 . . . 4-33

HYDRAULIC SYST. TUBE RACK BOOM #2 PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502071 . . . 4-35

HYDRAULIC SYST. TUBE RACK BOOM #3 PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502072 . . . 4-37

HYDRAULIC SYST. CYLINDER ELEVATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10211374 . . . 4-39

HYDRAULIC SYST. ELEVATION TUBULAR COLUMN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10172340 . . . 4-41

4-1 Revision: 10 March, 2004

Document No.: 30501726 4

Revision: 10 March, 2004 4-2

4 Document No.: 20923168

A SEE "A" DOC. 20923173 SEC. 4 - PLATE FIX.

4-3 Revision: 15 March, 2004

Document No.: 20923168 4

1 1 FILTER UC 2462 ............................................................................................................. 30304281

4 1 FILTER INDICATOR 15 PSI ......................................................................................... 30332920

7 1 REDUCER 1.1/2” - 11.1/2”NPTM X 3/4” NPTF ............................................................... 30302114

10 1 HOSE HIGH PRESSURE 16 X 700 ................................................................................ 10019736

Revision: 15 March, 2004 4-4

4-5 Revision: 15 March, 2004

Document No.: 30501737 4

1 4 SCREW DIN 912 M 16 X 50 12.9 ................................................................................... 10009858

5 1 PLATE BOTTON G 409/1 .............................................................................................. 10006322

Revision: 15 March, 2004 4-6

4 Document No.: 20923175

A SEE "A" DOC. 20923174 SEC. 4 - TURRET SLEWING.

4-7 Revision: 15 March, 2004

Document No.: 20923175 4

1 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 350 .................................................................................. 10052338

2 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1400 ................................................................................ 30380078

3 2 FITTING RSWS 12 LR .................................................................................................... 10008022

4 1 FITTING RSWS 16 SR.................................................................................................... 10008025