Professional Documents
Culture Documents
TDS 515 Jotamastic 87 TH-TH TH
TDS 515 Jotamastic 87 TH-TH TH
TDS 515 Jotamastic 87 TH-TH TH
Jotamastic 87
ลก
ั ษณะของผลิตภ ณ
ั ฑ์
เป็ นสีอพ
ี ็อกซีม
� าสติกชนิดสองส่วนผสมแห ง้ ตัวสมบูรณ์ด ว้ ยโพลีเอมีน เป็ นสีทท ี� นต่อพืน
� ผิว มีปริมาณเนือ� สีสงู สามารถสร า้ งความหนาของชัน � ฟิ ลม
์
ได ้ ออกแบบมาพิเศษให ้ใช ้กับพืน � ผิวทีม
� ก
ี ารเตีรยมทีไ� ม่สมบูรณ์ ให ้การปกป้ องทีย � าวนานในสภาวะทีม � ก
ี ารกัดกร่อนสูง ใช ้เป็ นสีรองพืน
� สีชัน
� กลาง สี
ทับหน า้ หรือสีเคลือบชัน� เดียว ในสภาวะทีอ � ากาศเปลีย � นแปลง และสภาวะทีแ � ช่นํ�าและฝั งดิน เหมาะกับพืน � ผิวเหล็กคาร์บอนและเหล็กทีเ� คยมีการ
ทาสีแล ว้ และเตรียมผิวอย่างเหมาะสม ใช ้ได ้กับงานทีพ � น
ื� ผิวมีอณ
ุ หภูมต
ิ ํ�ากว่า 0 องศาเซลเซียส
การใช้งานท ว� ั ไป
ทั�วไป
สําหรับการซ่อมแซมหรือซ่อมบํารุง
Marine:
ภายนอกตัวเรือ, บริเวณภายนอกและภายใน รวมทัง� water ballast tanks
Protective:
ใช ้สําหรับการทํางานนอกชายฝั� ง รวมทัง� สภาวะทีม
� ไี อทะเล โรงกลั�น โรงงานผลิตไฟฟ้ า อาคารและอุปกรณ์เหมือง
อืน
� ๆ
ได้ร บ
ั การอนุม ต
ั แ
ิ ละใบร บ
ั รอง
ขอ้ มูลการเมือ
� มีการใช ้งานของเครือ
� งให ้ดําเนินการตามมาตรฐานดังนี:�
- สําหรับเครือ� งมือทางทะเลตามมาตรฐานยุโรป โดยเครือ � งมือทีม
� ก
ี ารกระจายของเปลวไฟตํ�านัน
� ให ้อ า้ งอิงข อ
้ มูลตาม IMO 2010 FTP Code ภาค
ผนวกที� 1 ส่วนที� 5 และ 2 หรือ IMO 2010 FTP Code Ch. 8 ภาคผนวกที� 1 ส่วนที� 5 และ 2
ท่านสามารถรับคําแนะนํ า และขอข อ
้ มูลเพิม
� เติมได ้กับทางตัวแทนของบริษัทสีโจตัน
โปรดติดต่อเจ า้ หน า้ ทีห
� ากท่านต อ
้ งการใบรับรอง หรือหนั งสือรับรองเพิม
� เติม
ปัจจ ย
ั อืน
� ๆ
Jotamastic 87 Aluminium
Jotamastic 87 GF
อ า้ งถึงข อ
้ มูลทางวิชาการแต่ละตัวแปร
เฉดสี
เลือกเฉดสี
ข้อมูลผลิตภ ณ
ั ฑ์
คุณสมบ ต
ั ิ ทดสอบ/มาตรฐาน รายละเอียด
ภูมอ
ิ ากาศท ว� ั ไป
ปริมาณเนือ
� สีโดยปริมาตร ISO 3233 82 ± 2 %
ระดับความเงา (GU 60 °) ISO 2813 กึง� เงา (35-70)
จุดวาบไฟ (flash point) ISO 3679 Method 1 35 °C
ความหนาแน่น คํานวณ 1.4 กก/l
VOC-ประเทศสหรัฐอเมริกา/ฮ่องกง ตามวิธก
ี ารทดสอบของ US EPA 24 (ผ่านการทดสอบ) 216 กรัม/ลิตร
(CARB(SCM)2007, SCAQMD rule 1113, Hong Kong)
VOC-สหภาพยุโรป IED (2010/75/EU) (ตามทฤษฎี) 236 กรัม/ลิตร
ภูมอ
ิ ากาศเย็น
วันทีอ
� อก: 20 เมษายน 2018 หน า้ : 1/5
ขอ
้ มูลนีใ� ช ้แทนเอกสารเดิม
ขอ
้ มูลทางวิชาการ (Technical Data Sheet: TDS) นีเ� ป็ นคําแนะนํ าสําหรับอ่านซึง� เชือ
� มโยงกับข อ
้ มูลความปลอดภัย (Safety Data Sheet: SDS)และข อ ้ มูลการใช ้สี (
Application Guide: AG) สําหรับผลิตภัณฑ์นี� ท่านสามารถติดต่อกับสํานักงานโจตันในแต่ละประเทศ ศึกษาข อ ้ มูลเพิม
� เติมได ้ทีเ� ว็บไซต์ www.jotun.com
เอกสารข้อมูลเทคนิค
Jotamastic 87
ปริมาณเนือ
� สีโดยปริมาตร ISO 3233 74 ± 2 %
จุดวาบไฟ (flash point) ISO 3679 Method 1 31 °C
ความหนาแน่น คํานวณ 1.4 กก/l
VOC-ประเทศสหรัฐอเมริกา/ฮ่องกง ตามวิธก
ี ารทดสอบของ US EPA 24 (ผ่านการทดสอบ) 250 กรัม/ลิตร
(CARB(SCM)2007, SCAQMD rule 1113, Hong Kong)
VOC-สหภาพยุโรป IED (2010/75/EU) (ตามทฤษฎี) 269 กรัม/ลิตร
ขอ
้ มูลทีก
� ําหนดนีส
� ําหรับโรงงานในการผลิตผลิตภัณฑ์ และข อ
้ มูลอาจมีการเปลีย
� นแปลงขึน
� อยูก
่ ับเฉดสี
ขอ
้ มูลทัง� หมดมีผลสําหรับสีทไี� ด ้ผสมแล ว้
คําอธิบายความเงา: ตามคําจํากัดความของ Jotun Performance Coating
ความหนาของฟิ ล ม
์ สีตอ
่ ชน
ั�
ช่วงสเปคทีแ
� นะนําโดยท ว� ั ไป
ภูมอ
ิ ากาศท ว� ั ไป
ความหนาฟิ ลม
์ สีแห ง้ 150 - 300 μm (ไมครอน)
ความหนาฟิ ลม
์ สีเปี ยก 180 - 365 μm (ไมครอน)
ทาได ้เนือ
� ทีต
� ามทฤษฎี 5.5 - 2.7 ตรม./ลิตร
ภูมอ
ิ ากาศเย็น
ความหนาฟิ ลม
์ สีแห ง้ 150 - 250 μm (ไมครอน)
ความหนาฟิ ลม์ สีเปี ยก 200 - 340 μm (ไมครอน)
ทาได ้เนือ
� ทีต
� ามทฤษฎี 4.9 - 3 ตรม./ลิตร
การเตรียมพืน
� ผิว
เพือ
� ประสิทธิภาพของการยึดเกาะ พืน
� ผิวจะต อ
้ งสะอาด แห ง้ และไม่มส
ี ารตกค า้ งอืน
� ๆ
ตารางสรุปการเตรียมพืน
� ผิว
การเตรียมพืน
� ผิว
พืน
� ผิว ไม่นอ
้ ยกว่า ข้อแนะนํา
จากประสิทธิภาพการทํางานทีด � เี ยีย
� ม รวมถึงการยึดเกาะ การป้ องกันการกัดกร่อน ความต า้ นทานความร อ
้ น และความทนทานต่อสารเคมีได ้ดี จาก
การเตรียมพืน
� ผิวทีแ
� นะนํ า
การใช้งาน
วิธก
ี ารปฏิบ ต
ั งิ าน
วันทีอ
� อก: 20 เมษายน 2018 หน า้ : 2/5
ขอ
้ มูลนีใ� ช ้แทนเอกสารเดิม
ขอ
้ มูลทางวิชาการ (Technical Data Sheet: TDS) นีเ� ป็ นคําแนะนํ าสําหรับอ่านซึง� เชือ
� มโยงกับข อ
้ มูลความปลอดภัย (Safety Data Sheet: SDS)และข อ ้ มูลการใช ้สี (
Application Guide: AG) สําหรับผลิตภัณฑ์นี� ท่านสามารถติดต่อกับสํานักงานโจตันในแต่ละประเทศ ศึกษาข อ ้ มูลเพิม
� เติมได ้ทีเ� ว็บไซต์ www.jotun.com
เอกสารข้อมูลเทคนิค
Jotamastic 87
สเปรย์: ใช ้ เครือ
� งพ่นแบบสูญญากาศ
แปรง: แนะนํ าให ้ใช ้เป็ น Stripe coating และ การใช ้งานบริเวณเล็กๆ โดยต อ
้ งระวังได ้ความหนาฟิ ลม
์ แห ง้ ตามทีก
� ําหนด ควร
ทําความหนาฟิ ลม ์ ให ้ได ้ตามทีก
� ําหนด
ลูกกลิง� : สามารถใช ้งานในพืน
� ทีเ� ล็ก ไม่แนะนําให ้ใช ้เป็ นรองพืน
� เทีย
� วแรก ควรทําความหนาฟิ ลม
์ ให ้ได ้ตามทีก
� ําหนด
อต
ั ราส่วนผสม (โดยปริมาตร)
ภูมอ
ิ ากาศท ว� ั ไป
Jotamastic 87 Comp A 6 ส่วน
Jotamastic 87 Standard Comp B 1 ส่วน
ภูมอ
ิ ากาศเย็น
Jotamastic 87 Comp A 4 ส่วน
Jotamastic 87 Wintergrade Comp B 1 ส่วน
อุณหภูมติ ํ�าสุดในการผสมเบสกับสารช่วยในการแห ง้ ตัว curing agent เท่ากับ 15 องศาเซลเซียส โดยไม่ขน ึ� กับอุณหภูมขิ องพืน
� ผิว ทีอ
� ณ
ุ หภูมต
ิ ํ�า
อาจจําเป็ นต อ้ งเติมทินเนอร์เพือ
� ให ้ได ้ความหนืดทีถ
� ูกต อ
้ งในการปฏิบัตงิ าน การผสมทินเนอร์ทําให ้เกิด Sagging ง่ายขึน
� และการแห ง้ ตัวสมบูรณ์ช า้
ลง หากจําเป็ นต อ ้ งเติมทินเนอร์ ควรเติมหลังจากผสมส่วนผสมทัง� 2 ให ้เข า้ กัน
ทินเนอร์/ต วั ทําละลายสําหร บ
ั ทําความสะอาด
ทินเนอร์: Jotun Thinner No. 17
ข้อมูลสําหร บ
ั ใช้เครือ
� งพ่นไฮดรอลิค (Airless Spray)
ขนาดหัวพ่น (inch/1000): 19-25
แรงดันทีห
� ัวพ่น (ตํ�าสุด): 150 บาร์/2100 ปอนด์ต่อตารางเมตร
ระยะเวลาแห้งและแห้งอย่างสมบูรณ์
อุณหภูมข
ิ องพืน
� ผิว -5 °C 0 °C 5 °C 10 °C 23 °C 40 °C
ภูมอ
ิ ากาศท ว� ั ไป
ระยะเวลาในการแห ง้ ตัวทีผ � วิ หน า้ 18 h 7h 2h
(แห ง้ สัมผัส)
แห ง้ เดินผ่านได ้ 24 h 10 h 4h
ระยะเวลาแห ง้ ทาทับได ้, น อ ้ ยทีส
� ดุ 24 h 10 h 4h
แห ง้ /แห ง้ สมบูรณ์สําหรับใช ้งาน 14 d 7d 2d
ภูมอ
ิ ากาศเย็น
ระยะเวลาในการแห ง้ ตัวทีผ
� วิ หน า้ 24 h 18 h 12 h 6h 3.5 h
(แห ง้ สัมผัส)
แห ง้ เดินผ่านได ้ 80 h 44 h 26 h 16 h 6h
ระยะเวลาแห ง้ ทาทับได ้, น อ้ ยทีส� ด
ุ 80 h 44 h 26 h 16 h 6h
แห ง้ /แห ง้ สมบูรณ์สําหรับใช ้งาน 21 d 14 d 7d 3d 2d
ระยะเวลาสูงสุดทีย
� อมรับได ้ในการทาทับ เป็ นไปตามทีร� ะบุอยูใ่ น Application Guide (AG)
วันทีอ
� อก: 20 เมษายน 2018 หน า้ : 3/5
ขอ
้ มูลนีใ� ช ้แทนเอกสารเดิม
ขอ
้ มูลทางวิชาการ (Technical Data Sheet: TDS) นีเ� ป็ นคําแนะนํ าสําหรับอ่านซึง� เชือ
� มโยงกับข อ
้ มูลความปลอดภัย (Safety Data Sheet: SDS)และข อ ้ มูลการใช ้สี (
Application Guide: AG) สําหรับผลิตภัณฑ์นี� ท่านสามารถติดต่อกับสํานักงานโจตันในแต่ละประเทศ ศึกษาข อ ้ มูลเพิม
� เติมได ้ทีเ� ว็บไซต์ www.jotun.com
เอกสารข้อมูลเทคนิค
Jotamastic 87
พืน
� ผิวแห ง้ (สัมผัสได ้) การทดสอบการแห ง้ ตัวของสีด ว้ ยการใช ้นิว� ลูบสัมผัส พืน
� ผิวทีแ
� ห ง้ ตัวอย่างสมบูรณ์จะไม่ปรากฏลายนิว� มือ หรือให ้สัมผัสที�
เหนียว
Walk-on-dry: ระยะเวลาน อ
้ ยทีส
� ด
ุ ก่อนทีร� ะบบสีจะสามารถเดินได ้โดยไม่ทงิ� รอยไว ้
ภูมอ
ิ ากาศเย็น
อายุการใช ้งานหลังผสม 1h
ทนทานต่อความร้อน
อุณหภูม ิ
ต่อเนือ
� ง สูงสุด
แห ง้ บรรยากาศ 120 °C -
ใต ้นํ� า, นํ�าทะเล 50 °C 60 °C
อุณหภูมส
ิ งู สุดในช่วงระยะเวลาสูงสุด 1 ชัว� โมง.
อุณหภูมท
ิ รี� ะบุไว ้จะเกีย
� วข อ
้ งกับการเก็บรักษาซึง� มีผลต่อคุณสมบัตแ
ิ ละความสวยงาม
การทาสีจะมีความสามารถในการทนต่ออุณหภูมต ิ ่างๆ ขึน
� อยูก
่ ับ สารเคมีทเี� ฉพาะเจาะจง ทัง� ในระดับการแช่ทค
ี� งทีแ
� ละทีไ� ม่สมํ�าเสมอ การทนทาน
ต่อความร อ ้ นนั น
� จะขึน
� อยูก
่ ับระบบการทาสีทัง� ระบบ หากใช ้แค่สว่ นใดส่วนหนึง� ของระบบ all cotings in the system จะมีระดับความต า้ นทานการ
รอ
้ นทีใ� กล ้เคียงกัน
ผลิตภ ณ
ั ฑ์ทใี� ช้แทนก น
ั ได้
ขึน� อยูก
่ ับการสัมผัสจริงของระบบสี สีรองพืน
� และสีทับหน า้ อืน
� ๆทีส
� ามารถใช ้ร่วมกับผลิตภัณฑ์นไี� ด ้ ดังตัวอย่างทีแ
� สดงข า้ งล่าง สําหรับระบบสี
อืน
� ๆ กรุณาติดต่อเจ า้ หน า้ ทีโ� จตัน
บรรจุภ ณ
ั ฑ์ (ท ว� ั ไป)
ปริมาณ ขนาดของการบรรจุ
วันทีอ
� อก: 20 เมษายน 2018 หน า้ : 4/5
ขอ
้ มูลนีใ� ช ้แทนเอกสารเดิม
ขอ
้ มูลทางวิชาการ (Technical Data Sheet: TDS) นีเ� ป็ นคําแนะนํ าสําหรับอ่านซึง� เชือ
� มโยงกับข อ
้ มูลความปลอดภัย (Safety Data Sheet: SDS)และข อ ้ มูลการใช ้สี (
Application Guide: AG) สําหรับผลิตภัณฑ์นี� ท่านสามารถติดต่อกับสํานักงานโจตันในแต่ละประเทศ ศึกษาข อ ้ มูลเพิม
� เติมได ้ทีเ� ว็บไซต์ www.jotun.com
เอกสารข้อมูลเทคนิค
Jotamastic 87
(ลิตร) (ลิตร)
Jotamastic 87 Comp A 16 20
Jotamastic 87 Standard Comp B 2.7 3
Jotamastic 87 Wintergrade Comp B 4 5
การจ ด
ั เก็บ
ผลิตภัณฑ์จะต อ ้ งจัดเก็บตามข อ
้ กําหนด ควรเก็บในทีแ
� ห ง้ เย็น และมีการถ่ายเทอากาศทีด
� ี ไม่ควรเก็บในทีร� อ
้ น และไม่ให ้ถูกแสงแดดโดยตรง ควร
ปิ ดฝาให ้แน่นตลอดเวลา
อายุการเก็บร ก
ั ษาทีอ
� ุณหภูม ิ 23 °C
Jotamastic 87 Comp A 48 เดือน
Jotamastic 87 Standard Comp B 48 เดือน
Jotamastic 87 Wintergrade Comp B 36 เดือน
ข้อควรระว งั
ผลิตภัณฑ์นเี� หมาะสําหรับผู ้ทํางานสีระดับมืออาชีพเท่านัน � ช่างสี (applicators) และผู ้ปฎิบัต◌ิงานสี (operators) จะต อ ้ งผ่านการอบรม, มี
ประสบการณ์และมีความสามารถใช ้เครือ � งมืออุปกรณ์ในการผสมและทํางานสีทถ ี� ูกต อ ้ งตามเอกสารข อ ้ มูลทางวิชาการของโจตัน ช่างสีและผู ้ปฎิบัต
◌ิงานควรใช ้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลเมือ � ใช ้ผลิตภัณฑ์นี� แนวทางในการปฎิบัต◌ินอ ี� ยูบ่ นพืน
� ฐานของความรู ้ในปั จจุบันของผลิภัณฑ์ คําแนะนํา
นอกหนือจากนีเ� พือ
� ให ้เหมาะสมตามเงือ � นไขของงานนัน � ๆ ควรส่งต่อไปยังตัวแทนของบริษัท โจตันทีร� ับผิดชอบในการอนุมัตก ิ อ
่ นทีจ
� ะเริม
� ทํางานสี
ข้อมูลสุขภาพและความปลอดภ ย
ั
โปรดสังเกตุคําเตือนทีข � า้ งกระป๋ อง ใช ้ในทีท� ส
ี� ามารถระบายอากาศได ้ดี ระวัง อย่าสูดดม และการสัมผัสถูกผิวหนั ง หากถูกผิวหนั งให ้รีบเช็ดออก
ด ว้ ยสบู่และนํ�าสะอาด หากเข า้ ตาให ้รีบล า้ งออกด ว้ ยนํ�าสะอาดและปรึกษาแพทย์ทันที
ความเบียงเบนของเฉดสี
เมือ
� มีการใช ้งาน, ผลิตภัณฑ์หลักเพือ
� ใช ้เป็ นไพรเมอร์หรือ antifoulings อาจจะมีสท
ี แ
ี� ตกต่างกันเล็กน อ
้ ยระหว่างชุดการผลิต
ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวอาจซีดจางและเกิดชอล์กเมือ � สัมผัสกับแสงแดดและสภาพดินฟ้ าอากาศ
การสงวนสิทธิเ� รียกร้อง
รายละเอียดในเอกสารข อ ้ มูลทางเทคนิคนีเ� ป็ นข อ
้ มูลทีไ� ด ้มาบนพืน
� ฐานความรู ้จากการทดลองในห อ้ งปฏิบัตกิ าร และจากประสบการณ์ทผ ี� ่านมา
อย่างไรก็ตามผลิตภัณฑ์ได ้ถูกนําไปใช ้ในภาวะต่างกัน บริษัทฯ จึงสามารถรับประกันเฉพาะคุณภาพของสินค า้ เท่านั น � ผลิตภัณฑ์อาจมีความแตก
ต่างกันทัง� นีเ� พือ
� ให ้สอดคล อ้ งกับความต อ
้ งการในแต่ละประเทศ โจตันขอสงวนสิทธิใ� นการเปลีย � นแปลงข อ ้ มูลโดยมิต อ้ งแจ ง้ ให ้ทราบล่วงหน า้
ผู ้ใช ้ควรปรึกษาโจตันสําหรับเกีย
� วกับคําแนะนําในการใช ้งานผลิตภัณฑ์ให ้ตรงกับความต อ
้ งการ
หากมีข อ
้ ความทีไ� ม่สอดคล อ
้ งกันเนือ
� งจากความแตกต่างของภาษาในเอกสารนี� ให ้ยึดถือฉบับภาษาอังกฤษ (United Kingdom) เป็ นสําคัญ
วันทีอ
� อก: 20 เมษายน 2018 หน า้ : 5/5
ขอ
้ มูลนีใ� ช ้แทนเอกสารเดิม
ขอ
้ มูลทางวิชาการ (Technical Data Sheet: TDS) นีเ� ป็ นคําแนะนํ าสําหรับอ่านซึง� เชือ
� มโยงกับข อ
้ มูลความปลอดภัย (Safety Data Sheet: SDS)และข อ ้ มูลการใช ้สี (
Application Guide: AG) สําหรับผลิตภัณฑ์นี� ท่านสามารถติดต่อกับสํานักงานโจตันในแต่ละประเทศ ศึกษาข อ ้ มูลเพิม
� เติมได ้ทีเ� ว็บไซต์ www.jotun.com