Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • How To Vote Somali

    Uploaded by

    clahiigallad
    7 views2 pages
    This document provides instructions for voting in a Somali state general election in three sentences: Voters are asked to confirm their identity and eligibility to vote before being handed a ballot paper. They can then mark their preferred candidate or party by writing their number in the corresponding box. Completed ballot papers should then be placed in the ballot box without any identifying marks to ensure a secret ballot.

    Original Description:

    D

    Original Title

    How to Vote Somali

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document provides instructions for voting in a Somali state general election in three sentences: Voters are asked to confirm their identity and eligibility to vote before being handed a ballot paper. They can then mark their preferred candidate or party by writing their number in the corresponding box. Completed ballot papers should then be placed in the ballot box without any identifying marks to ensure a secret ballot.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    7 views2 pages

    How To Vote Somali

    Uploaded by

    clahiigallad
    This document provides instructions for voting in a Somali state general election in three sentences: Voters are asked to confirm their identity and eligibility to vote before being handed a ballot paper. They can then mark their preferred candidate or party by writing their number in the corresponding box. Completed ballot papers should then be placed in the ballot box without any identifying marks to ensure a secret ballot.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 2

    How to vote at a State general election

    SOMALI - Soomaali
    Sida codka looga bixinayo Doorashada Guud ee Dawlad Goboleedka
    Western Australia

    Fadlan weydii Sarkaalka Doorashada


     Haddii aad u baahan tahay caawimo
     Haddii aad qalad samayso
     Haddii aadan fahmi karin awaamiirtaan aadna u baahan tahay
    mutarjumka adeega afcelinta (haddii telefoon la hello karo).

    Codbixinta doorashada degmadaada


    Ka hor inta aadan hellin warqadaha codbixinta, Sarkaalka Doorashada ee fadhiya miiska ayaa
    ku weydiin doona saddex su’aallood:
    1. Horay codka ma u bixisay maantase weli ma codaysay?
    2. Waa maxay magacaaga oo buuxaa?
    3. Xaggee ku nooshahay?
    Waxaad siin kartaa Sarkaalka codbixinta kaarkaaga sahal ku codaynta (EasyVote card), kaas
    magacaagu ku qoran yahay dushiisa oo boostada laguu soo dhigay. Haddii aadan haysan
    kaarkaaga EasyVote card, waxaad ku qori kartaa magacaaga iyo cinwaanka xaashi yar
    dabadeedna sii Sarkaalka Codbixinta.

    Haddii magacaagu ka muuqan waayo Liiska Doorashada


    Xaalladaha qaarkood, waxaa laga yaabaa inaad codka bixiso, waxaase lagaa rabaa inaad
    buuxiso foomka caddaynta. Waxaa ku caawin doona Sarkaalka Codbixinta.

    Ka bixinta meel ka baxsan degmadaada doorashada


    Haddii aad codka ka bixinayso goob codbixineed oo aan ahayn meesha aad codka ka bixiso,
    waxaad awoodaa inaad bixiso doorashada maqan (absent vote).

    Waxaa kuu hagi doona Sarkaalka Doorashada ee miis kale, kaas oo ku weydiisan doona inaad
    buuxiso foomka maqnaanshaha ka hor inta aan lagu siin xaashiyaha codbixinta. Ka dib
    markaad buuxiso xaashiyaha, sida amarku yahay, ku soo celi xaashiayah codbixinta Sarkaalka
    Ku-dhawaaqista.

    Haddii aad qalad samayso


    Haddii aad samayso qalad, waxba ha ka welwelin – ku soo celi keliya xaashida codaynta
    Sarkaalka Doorashada weydiisana xaashi kale – ka dibna bilaw mar labaad. Haddii aad u
    baahan tahay caawimada codbixinta, weydiiso Sarkaalka Codbixinta.

    Habkayaga Codbixintu waa Qarsoodi – Ma jiro qof kale oo ogaanaya ilaa aad
    doorato inaad u sheegto.

    www.elections.wa.gov.au
    waec@waec.wa.gov.au
    13 63 06
    How to vote at a State general election

    SOMALI - Soomaali
    Sida codka looga bixiyo aqalka hoose Sida codka looga bixiyo aqalka Golaha
    Golaha ee sharci dejinta sharci dejinta
    Xaashiyaha guduudka khafiifka ah –
    Xaashiyaha cad ee codbixinta – nambar laba dariiqo ayaa loo codbixinayaa.
    ku qor sanduukh walba. Xaashida guduudka khafiifka ah, waxaad
    Si aad adigu u rabto, ku qor nambar kala dooran kartaa – inaad ka
    sanduukh walba. calaamadayso xaashida codbixinta
    dhinaca bidixda ah ama dhinaca midigta
    Ka bilaw nambar 1aad oo ah musharaxa ah – laakiin labadaba maaha.
    aad codkaaga siinayso, oo uu ku xigo Dhinaca bidixda ah – ku qor nambarka
    nambarka 2aad oo aad rabto iyo wixii ku 1aad, sanduukha dhinaca bidixda ah ee
    xiga. xisbiga, kooxda ama musharaxaad rabto.
    AMA
    Sii wad ilaa aad buuxiso nambarada oo Dhinaca midigta – nambara ku qor
    dhan. dhamaan sanduukhyada sidaad u rabto
    laga bilaabo nambarka 1aad ilaa
    sanduukh walba oo midigta ah la
    buuxiyo. Nambarada ha ku celin.

    Ha isticmaalin xariiq, goobaabin, ama ha ka tegin sanduukh eber ah, haddii kale
    codkaaga la tirin mayo. Haddii aad caawimo u baahan tahay si aad u buuxiso xaashida
    codbixinta, weydii Sarkaalka Codbixinta.
    www.elections.wa.gov.au
    waec@waec.wa.gov.au
    13 63 06

    You might also like