النهايات سقوط الأمم وتداول الأيام

‫‪# #‬‬
‫‪# #‬‬
‫‪# #‬‬
‫‪# #‬‬
‫‪# #‬‬
‫‪# #‬‬
‫‪# #SEÏEÊÆ½D‬‬
‫و אولאم ‬ ‫طא‬
‫ﺩ‪ .‬ﻧﺰﺍﺭ ﻛﺮﻳﻜﺶ‬

‫ ‬
‫<<‬
‫ ‬
‫‪# #‬‬
‫‬
‫‪# ##ÍàD#ÔªMó½D‬‬
‫ ‪2021‬‬
‫‪# #‬‬
‫‪# ##gE¶ª½D#ÔMQºÁ‬‬
‫½¾‪# #«ÏmÎQ½DÍ#ltÆ½DÍ#Ô©EMó‬‬
‫‪13‬اﻟﺪور اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ -‬ﺑﻮاﺑﺔ ﺣﻲ اﻷﻧﺪﻟﺲ‪ -‬ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬
‫اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوﱐ‪Info@alakkad.ly :‬‬
‫‪:Alakkad.ly‬‬
‫‪: 00218915561737‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ ،‬وﻏﻴـﺮ ﻣـﺴﻤﻮح ﺑﺈﻋـﺎدة ﻧـﺸﺮ أو إﻧﺘـﺎج ﻫـﺬا اﻟﻜﺘـﺎب أو ﺟـﺰء ﻣﻨـﻪ أو‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة اﺳـﺘﺮﺟﺎع أو اﺳـﺘﺮداد إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴـﺔ أو ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴـﺔ أو ﻧﻘﻠـﻪ ﺑـﺄي وﺳـﻴﻠﺔ أﺧـﺮى‬
‫أو ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ أو ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ أي ﻧﺤﻮ ﺑﺪون أﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺷﺮ‪.‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻵراء اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ رأي اﻟﻤﺆﻟﻒ وﻻ ﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻋﻦ رأي اﻟﻨﺎﺷﺮ‬
‫‪3‬‬ ‫و אولאم ‬ ‫طא‬
‫ ‪4‬‬
‫א‪# #‬‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻜﺘﺎب‬
‫ﻋﺪد اﻷوراق‬
‫ﻟﻐﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻔﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ‬
‫‪< <Vívé’Þ‬‬
‫<< << << <<‬
‫ﺻﺪﻳﻘﺎ ﻳﺘﺤﺪث ﻣﻌﻚ ﻋﻤﺎ ﻳﺠﻮل ﻓﻲ داﺧﻠﻪ‪..‬‬

‫ً‬ ‫اﻗﺮأ اﻟﻜﺘﺎب وﻛﺄن‬
‫‪# #‬‬
‫‪# ##gE¶ª½D#ÔMQºÁ‬‬
‫½¾‪# #«ÏmÎQ½DÍ#ltÆ½DÍ#Ô©EMó‬‬
‫‪13‬اﻟﺪور اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ -‬ﺑﻮاﺑﺔ ﺣﻲ اﻷﻧﺪﻟﺲ‪ -‬ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬
‫اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوﱐ‪Info@alakkad.ly :‬‬
‫‪:Alakkad.ly‬‬
‫‪: 00218915561737‬‬
5 ‫و אولאم‬ ‫طא‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
,+ -. &+ , ''() " % & "#

$ % "

" +;<= ,"8) 9: +78 ,4+5(6) 23/ -1) #/0 ,,+)/
, EF C('D - B A+''( 8 +31?&/ 8@ +31?& ( >1)
R5()/ Q8L) +J/ P ,CN+J@O G'L)
M +3JK/ +I"0 CGH
W 8& V/ 3()+ 51 +& TGU
+ S+'0 &+ ,2G' F./
A^F 5 ] '5& , - [\
% + 5J/
Z +&Y & V X"/ ,9GU.
,O
1) . aJ./ ,Û) 4+` Y +3-F '') 9N+J _'5S &"#
f ,ec −dF. 90+U) C3 #/ +3UG/ ^( ^ aGS C3c −
C) . kY7 AjH N+i +g+-F hL ' ]= +g /5= +3'+F
"? +g C5G , ^F 5 l5) F ,C('D =+/ +3'c
^c6. U& ,u t sG') r'G) ]3 +?0q pO/ ;B+5) m+7"n)
"+-cw/ 4X(-) &+ X" A('(G) '&+-U) +3c+f-) U)+ vw C7 +3'c
,T+'8() 9'z 8() yXF
% +&x\ a Y) 7 ] '5& Y) h31) h7//
A+'c _'5S C) +S+Y XN#
](8&/ ] h(8& Y) 4+Y) d{ a6G/
+ +
j(D aJ/ ~') _'5& +) + ?C3S j'/ |0w S j'
+S+' - j' ?s+ +) 6 B X"/ ,s+'[ l w+ ,+ aJ/
?J / ,6F +7"+?[ - C) |0w h u s8S ,
+&" @ +&Y S / JKw/ y" ) +U$ (S xu +7Y & , - T? J
s r& / 0 B h J R 8 +U 'F+0 + 0 / ; G)
6
# #‫א‬
20 ,+G Xgu 9GU./ +i R' ?7) |#0/ ,6)
, - ,9 "+&V r? 20 ,+ J1/ , 0/ +`'= + &- , -
Af) ,+ X3 8() "F ) / >() +5c
~ 7 W 8 4 , 5 ,^ F X U ) w/

0/ hL -c F / , G h - "+ u/ X & 4+ +'0V
m t 8c/ ,4"+ ') c+ f 4v [ , 5/ e c ,"+ 5
,+ AAA'' )/ ')v'()/ '<Fq -1)/ '"+)/ '1U(1) "+5.
+ 6&
_' +/ +3 '5 % $ % [\ +f U)
(( C) "+-cw
A#) C CF "+-c < _'5)
C ) | 0w f R (J - B/ + 1#"

9 ( + '') , h "
Z Vu ,G6. +3=
,( +3(0 C) 'U'N) . [ +75 ,
++&- c/ "6S/ + +36& Y[OS +3(5 ,5)/ ~+ )/
-S ) 9J / ,~+U&V y ++10 f C0S C)
916)+ YG) 3 4"+@ s+0 9 ¡ +'') -) Af) ,+ X3 /
Q( V/ ,5 V + ¢ ,+ ,u/ 20 +`'= ,- , Y)
+ 1'5
¥( F ,+ Y ) ,+ 'c¤z/ £"+ ) N+ G0 ~+ +`' = , - , ¡ T" G)
TG +''( V 9+G ¦ 9
% ac
% , ]O C0 YG)
A£"+) Q)x lc"/ +'c¤z 5
X3 ,"+-) 4++U0 RU§
£"+) , "# t0 | +i C3c C(GS s<[ C-)

Z % 4X(-)+ AA]')/
C0 ]w ;4+UN+') 4+&+1) M % Z
j(?)+ ,y[

aG& , - V B+ ,4¨+1.+ B+ aJ) ¡ T"G)+ +
l5()
X"/ ,J) 5S V ]'+# ,s+8. ]'c s+ +G ,u 9 ,s+8 ]'c
Q( + F/ª
+ 0
m"+8& , +'( "GFV/ ) ^F ©5 h5)
& 20 9Nx) 9 «"X& 9& / ,^'.+5) ^ B+5) +73= C)
¤) 5)/ ,T6'U) ¡ T"G)+ "5 ) +- + 4/#w
A4¨+1./ 3)/
,£"+) 7c '5 X N# ,+ )/ , C5" ¬O "#
, +&+-e ,/ ,"GFV/ T6'U) ^ d( C) x+z TG) Q(S C
,+ X" ,&. k"+-c/ YG) ®'¢ '5 ]'c h(8& + i+
a?&
j6 + "GFV )+0 2G) ]5c& Y) f) 7 9G5) R''¤S
, ¯ )/ ) ^ " -S C ) | 0w , 3c Y -7 A,+ /w
r1') TOc a6GS , +3- m6¢V/ "GFV/ ,,VY / 6)/
Y) ) Q ° #F RG 9[S , - ,9GU. m+ +3+
-)/ ]S5= + Y7/² !U) [ , 5 ] + + +
Y7 ,] '5S
A³Q)x 5 K+¤ '(7w m +J + + +
-5)+
4+&+-u +3(´ C) 4#+5) ^ s ] ¡ £"+) h31& , - Y)
~+ 5)+ +3'c 5 &/ T6'U) Q(S +3'c G1& C) 4+8()/ ,T6'U)
s 0/ "+ -c #U S £"+ ) 4+ 9 A| 0w 0
4V+ 0 " F «+ ) R / ,4+ J<5) 4+- =/ 4+U Fµ/
,'U1) m"+) ]'( sS/ £"+) ]f + Y7 ,,+-q "J "GFV
A4v>. 1) X(5)
+SY() , ) ,a6GS , ,/# T( 4+8() _'5& j' dGc ¥"& )

!!2GS ,
8
# #‫א‬
+3+F 5 4+8() Q(S CGS C) 4"G) ,+U&q Q( +

)+ C X / ·+' F ~+ & 9 s + Y 7 ;2 ¤6'c "#+ J ¶u ] O
«+ ) ¥( F , - + ;C 5. B+ ) / # FV / "vq

"GFV R ^ −5' −«+) hUG ,£"+) °)
¸ 95c #/#"
%
C) 'G) Q(S ,£"+) 28 °) G'G0 ¥" / ,s+0 9 ¡
h'G) m+ ~+ºw Tx ,- h7/ h+&+5 £"+) 4+81@ 4¹
AT)+ ('L1)/
+q m+-) Y7 + Y7 ?28. Q)x B+5) _'5 º -)
,) Y; +0 +/ ,]Sx sµU) 5'6 ´ u °+§ +qAAA]
;jG& 'N+'c '¢" ¡ ¥"& , 9J ^+L. ¤& + T#+ +w
¥"& j' "+3) +g C5'F Q)x ,w ,£"+)/ T+' "?& j' C
+ Y7/ ,©) +3 '5 C) 4+c< 9 7z 7 ) ¥"#u/ ,)
2 8 + 5J/ + 3 C 5& , & + xu ,\ G) ] 31& , R »
A£"+)
Q )x ¼/
% , s/+ 0 Y ) © ) 3z u Q)Y °+ § +q -)
~ G)/ ) L + +& a? S , 2 5) E G) 4
Z X '0 ,2 8.
+ C.+ 5) ~+ ) ] / + RU 0 ~<U )/ "+ 7#KV 8& © )
Q1 B ~+) ,w/ A~+) Q)x F a¢/ '&+f) '.+5) m ,/.
#+? JV/ 'F+'U ) 4V+ . c+ ,¯ )/ ) ^ ° )
5' +g/ ,^')v'() R&+ '0 < '+) Q(S &+ 'XV/
,+35 h(JO)/ +3'( ½+1 s/w s/+0 X'c/ ,^'=V R&+ £"+)
6G F + ')v'() 4 & AE/ ,/# ¾ 0 + ; aL , + f) s/+ 0
C ) #+?JV Kw s0 sz +7/ ,jJ B 2 8. -) '' )
F 0 C)/ ,2008 ~+ B+5) +3=+

+g / ,C.+5) ~+) +g Vµ
+73 C) tXF ) ~+) 4+ 8& 93c A')v'()/ ')XF)
Y 7 '+# 9 51 tX F ) ~+ ) s § ~+ + ~ ?© a F+) , G) Y
951 B+5() h+ ~+) s§ ~+ + ~ ?'G)+ ]+S"/ ~+)
?~+) Y7 "+[ 9
^'(GU./ -1. f -1S

'0 4YU [ 4"+U. kY7
/ ,4V+ . c+ T f 4+ =+G& Q )x 9 (/ ,^'F+'U )/ ^#+? JV/
kY7 f
, À0<./ A+- 5 + B+ / C.+ ~+& W
Y) s8) Y7 C7 ,B+5) 9GU s0 +3G(J S 4 C) "+-cw
E tv'() ;B+5) ] E Y) °x) Z ,/ ,©) k3 S
RJ 9
,/"¯./ ,c+8./ ,T 6 ÁF ')v'() T ,
S X' ,+3+3 sG() ,"+U '+) s/) '-w T8. 4+V)
u 5 ,hN+G) ~+) ¢ T#+'G) +35L s§ ~+ + ^?)+ E[ s/#
AT+?) EG) s+GFV K<) 4<5)
"#+J ~+& ³')XF) ² +guÄ :³4² ')XF) ]+ C-USV+ tS+ E
'G) h3F ^ U . 9+1) v , -) T#+u/ -) ^ h(JO) ¡
+O ES h'5) s8) & & X' ,³1²')+. ')+i 4"/) G(0/
'"+) 4+ . , ,T"+L k3 F § ,/ , '& (0 ~+
V
W ,O E ^c6) < a6)+ AT"+L T (0 S/ C3F
9 s<[ F 4++3) W8) Y7 ,/ ,,+#w W8 ]= 4++3)
³1²KalateskeA AnatoleA The Birth of New EconomyÛ Bloombury; 2010Û1:

39 A
10
# #‫א‬
m¤) +g u 7 +3 |§ C) ¥"+5. £"+) +3c C) 4+Kw
A++c a £"+) +g/ 25) EG) +g/ ' s "//
(¤=
,]) &-. 4+LJ+) a h(JO) ¡ C.+5) ~+) T"G ES C) "+G./
4Y) S ¡ T"G) Q(S ,/ ,+G) yK+S/ ,"6) )+ +F +F dSS
X' −tXF ) ~+() "+ +á OS C) ')z ¡ +
− +3N+/
h'?) & ¡ + , ([ +g ¡ T#+q/ +'0q 'LG) ) -
'c5. ] S+&- hN+ G) ~+ ) a + + â+ J Y 7/ ; ( T7+ / ,CY )
~+ ) " FV ,+ S-1) 9 +1S W '0 ; 'G)/ ')X F ) :' F+Fw
A7+) +7"GF/ '¤) h) TJ T3. ]S+'(
'(U) '?5)/ 'U1) 4+F") s<[ h31 , - sz Y7

a 9+1) ,ec ,'XV 7) k+´ h<+1S «+) +S 3S C)
,]ãO & s<[ . +3U- C) ¤() 4X(U. ¬O 9GU.
C) ?G ]= w A9GU() a(6)/ 4¤. a ](F #8')
Z ,
mY/ +J
% % "/
% ) RNY) , v '&-) +J l5) ,ec ,h¤)/
%
hI" ) l¤ Q)x '&+-q ,/[\ ]& X' ,C) ])G + 9
AC)
G1) ]'c C3 '5F B+ ,~ 9 +3 '5& +-) ,+3+U h" ?G) kY7
ä5) cV ,h3JG0/ «+) À1§/ ,"G) +@ a'z ¥"+ /
£"+) R'`-) +i K/+´ J B+5) ,/ ,#F ¡ l'w V/ C ¡
A] '5& Y) B+5) G8 B Q)x +`'= -) AAA,+#w RU m/+ .
6 ,+¤# j'c<S R C<Fq/ ä5) +.+ 9GU s0 s
, +) - j' ,]'c _'5) +& B+ +c+Gf ++1S"/ ,s+' ¡ +S"J
a'6US 'G) A]'c 8& X ++

j(D B+ +U1 & ,/ ,+S/x -&
Tf 4¤ C0S '¤) åX aS ,ec ,C1-S V +70/ 'G) -) ,f-)
9 +'6[
<-= Y[OS B 4¤) kY7 9 ,/ ,'G)/ `')/ 'c¤)+ (5S
'G'G0 T" &+
A])+æ 9
+.+ (+1) EG) 9 ,/ ,#+G) +&+6[ ,-F º 5) +8 +&u
. ,-'F 9GU. ,/ ,4++3) B+ a j'-() +8 C<Fq/ ä5)
PG Y7/ ,aJ) ¡ T"J/ +Y ]5 9+1/ 9GU. Q)xT J U
]5¢// 9GU() ) ¡ T"J/ ,|0w a 9+5) 'c+ &/
+-0 C) 4+'N+f)/ 4+J<5) -= '¤S - 20 ,^(+1) 9 4++U0
A©5) ,G) s<[
S , E& +&ec ;4¤) kY7 s0 sF m+-) Y7
EU V
§/ ,|#
2 0 T+ +7v5& , - V c5./ -1) "+u V
j'-) ¡ T"G) -1 ç& , / ;]'( &+ +i "w #5S , "?S -
9 ;+ y+6G)/ - ^ J<5) s+6 '¤S s<[ C.+5) ~+)
A+U&q -1)/ C.+5) ~+) s+6F G'G0 T"/ h' s§ ]&u
, '3) 9? 1) R- F X ,k"+ [ & + x& Q (& + w/
A°x) Y; + G c/ C.+5) ~+) 0 C) 4¤) aF +&ec ,m+-)
Uè 9 / ,+F m+ k+0 J +Z + x& ]'c 6& '3 9?c 5
,9GU . "?S h- Y) 5. °x) 9 S +35S - 'F+F åX
'F+'U ) 4+U Fµ. 9 S/ | 0¹) 8. E G) ^ ac ) 5'/
¬O S/ 4+ J<5) h S C ) 4+ J<5) - = Q)Y / , 'XV/ #+? JV/
12
# #‫א‬
1(>. 4"f) v5S C) Ev-) 4¤)/ ,|0w "+U )
A³pO'F X² '`')/ 'G)/ '(5) 4V+.
s?c T ]'c R-&/ 9GU. 1U(c |8& ,s/w hUG)

)+ G(5. 4¤.+ k¬OS/ C.+5) ~+) +f) hUG) |8&/
T#+'U) ~31 ¡ Q)x 9 ¬OS/ ,'`') 4¤)/ 'G) T"f)/ +-U)
4¤S æ aF ,m+-) +f) hUG) A') )/) 9GU/
5 + / , +g/ '&X(5) +g/ ,')XF) +g :4++3)+ (5S -c
h7 +3'c Y&/ 4+6(U) ^ 9?1) +g/ ,'=) h- °x&/ ,
"+ l5 ¢ C) "f) 4¤) +;<[ 4+0/w/ "+-cw
+ Q)x h31 V 20 6 s?c m+-) ,- , O & B A-1.
]')u C0S / ,é"+G) E) (`Fw fS V c+ ,-S J F"# T"? +3¢5&
,-1) C"+ , Q)x 4#" 9 ;+5) C(J 4++q ( ]O
r1 20 +3'( 5( C) 4+F")/ R-) æ C5 s ,/
A]06& Y) °x) "+u c5./ -1) ¡ TYc+& +75 ]U1)
9G& + ,+' 7 ,s/w :^F+F ^c7 u g m+-) Y7 8& Y)
,/ ,TN+U) "+-cw/ 4+UFµ./ h) f-) +g ,-F T T" ¡
7 ,+f) A'¤) 8& acF C) C7 'N /S |0 æ ¥+7
^& ,/ ,4+'(GU. h( @+[ ,s+. Y7 4+F") f-) ¼
T"?) 95´ J -) "+q J ,/# 7) l5 ¤) ,
AQ)Y) V+f m¯& +# AB+5) k3 Y) s8) Y; 8¢/
, l5) G5 X' ,+5F/

V 3 S )/)/ ) J</ '&X(5)
3) ') 4+Xz K// ,~+5) ' C) sz/ )
,/ ,^V ^ J<5) £"+S 4+ / ¼ Vu C7+ |0w

|8S E[ 4"?S ,ec ,+73 +U) #5F '"+S T"/? (5)
+ TG5. ')z J<5) kY7 A,+'U) +I6 J T"6F +g/ ,'&X(5) +g
r? , - +U&q -1)/ C.+5) ~+) s+6 ¤S T"@ a¢S
d 4¤) h3c , C5 Y7/ ;m?() mJ T"f)/ '¤) d&
+(5» ³+;<[ ')/ RU) § - 'F J<5 ')/² 4+J<5)
,'G)/ `')/ +'c¤) Ev-) 4¤) ^ "-. d) Yá µ&
AB+5) +73= C) #+?JV/ 'F+'U)/ -1) 0 C) 4"f)/
G5 ^0 C1c ,+GS

4V+. c+ sz Y7 9f F m+-) Y7
5 + B+ +K c |8/ ,ç1) )+0 B+5) , «+7 #"+ "
µS '-w F+'U) ©S 4 C) 0) R6G) & ,ec ,+-
!!j'-) ¡ C.+5) ~+) T"J/ 0)/ R6G) )+0 "F '&+-u
,Ev-) 4¤) "+u +35¢// ,4V+æ T ,'¤) åX aS ,u

B+AAA4++3) B+ AAA4¨+1.+ B+ "+ ¡ + ¥"#u +&+U'F
+ X ++
AA[\ aJ/ AAA]S Y) B+ ]'c QU1& ´ , -
_'5F +/ ,ê Vu ]SV¨ h(5 V 9GU ~+ + ¥"& V 8&/ +)1
+) / + ,/"
+ mG 7/ '5
k& ,aJ/ 7 s#+& +S+'0
/ aJ/ C3 20 4+?) +&3F Vu/ ,+&& ^5¢+[ ] +J ,ec
Ak+& Y) ¥x ++
j( 9GU
•••
14
# #‫א‬
# #hÐÊ
‫ن א‬
,- ‫و‬+‫ل*ذא؟‬%&'# !‫و‬،
46‫אود‬2'،45 123 0‫ ن‬/''. ‫א‬
<?/@ ‫א‬،4=>&<‫ل‬:;‫א‬،& ‫א‬48 9
‫ ن‬9 *‫وא‬،62'K‫و‬4=‫وא‬IJFGBHCDE‫א‬4=/AB
،C2 *‫ نא‬LM/'46‫ونو‬2*‫ نوא‬L*‫وא‬
‫عא س‬H4='‫د‬2N‫ون‬2@'46‫و‬CN& ‫א‬
‫ ن‬-S9'‫و‬،R‫א א‬4= ‫'& ن‬,- ‫! و‬،4=Q
K‫! ' م‬0YXW ‫א‬VB *‫ א‬U6T 4
%
9 ,c5() 9N+F/ / "+5
% +)G5) + X 'G& Q)x 951& xu/ +&u
f) ,|0w +GUS/ ,+'¢ U1S W8& 9&/ ,]) + + RU0
P +/ ,]S+5JS a +c
Z −k+&#" + aJ) /− k+5JS + -
+3(5»/ +3S +L5 ,m"+) RU-& 8&/ +S+'0 _'5& Y A]Sx O6 "-')
¬O - T 9 ,/
,`6 ,h3(1 ,L ,/[\/ ,U1() H\
AC5"
++S"
,]'¢X +G'/ dS 4+5. E) 9- Y) C)
+; 4+N+-)+ 4+5./ ,]S+'0 TU/ ]S<OS v ]"#u ,+U&q C/
#+G
G5S J/ ,TY) +g J ,E[ +&+'0
YS/ ,+'0 2US J ,Tx
A++
~<-)/ aU)/ h31) 5c +;0 + ¥"S V ]'S _'5S J/ ,+8'8@

T"G) G1S C) 4+5. Q(S C7 ¥"S V/ aUS V C) 4+5.
+-)+ , 'XV TY ) 4/# Q ( V + gw ' ) ,m"+ ) + @ ¡
)+0 _' 5S + gw 9 , f G) ](N+ F , ')/ À 1/ j'HO )/
4+'65./ 4+(5. cS (G)+ +35 ,+U&q 5 )+0 C7/ ,c5.+G(J
M Y) h')/ R'S) #+»u/ h31) ¡ ]S"J 1 9-

?J h& ]-
A(G)+ k5 + Y7/ ,])0 aJ) h3c ¡ "J ](5´
'6S / ,aJ) h31) +'c5

¾ ++&
/ +x&
ì J l5) -)
"6S C) 4V8)/ ])0 aN+J)/ ]3c ^ ,"+G/ ~+) Q)x
/ U1S 9 1/ ,aJ) h3c ]+& 5 +/ ,9GU. u ª+
^0 5. c+) | A5.c+) )+0 +3'0 _'5 ])0 » + aJS
l5) ,c+) Y7 a 9+5) «+) j( ,]"#u/ 9G5) a aJ) lJ+
,f8 ,/[\/ ,]xX& RF+)
% aN+J) ( , s/+/ v() O(
l5 aJ'F ]&ec ,'cS ¥+7 ,+ ,u/ ,aJ) 1S
M , +3- E[ °xX&
]) W8&
ª+0
r?S/
% ,] 9§ , 9J R+. CG/ |0w
A+ ]SV¨ RJ& , 2&/ U1S
» Q)x 9 A"+[V/ )/ ,RJ)/ 9w ^ +S+'0 _'5& Y-7
+ 9 A-) T+'/ T#+5U) +-) +" ,+) ,~ 9 +)G
C ) 4+'(5) 9 / ,4+D/ 4<[ +; " G) +?) 7 +)0
,e c Y ) ,4+ >. Q (S z+5 h 31 , - # cw / 4+U Fµ. ~ GS
E ¡ -1./ 1F<1) ^ sz/ y) 9 C7 4+&+') Q(S z+5
A£"+)
+ J/ © ) 4Y [ G)
+ ) «+ Fw C 7 - , C 5S 2 0 <
1S +g/ ,'&+U&q h) 9 + +;<[ - +'( 'J +g/ 4+5.
,-)+ +c5 4##K X( ,'&<G5)/ 'U)/ '(5) ^&G) / T#+i +"J
,ec Y) A]S'G5 £"+)/ B+5) Y7 ¥"#u R5@ 7 h +"#/ ,k'G5S ##K
Q (S 4"+ ¬ +3 '5& C ) 'G) T" f) s< [ + ) 4c S C ) 4+ '65.
16
# #‫א‬
+ C 7 4"+ @ C ) E [w 4X(U ./ , '&<G5)/ 'U ) s 0 (` Fw
A'&X(5)/ ,+U&q G0/ 4++>&V/ U)+ t/) ~+()
,+ á/ ¼"w sX = ^ ) 4/+ 1)/ ,+3 '5& C ) | 0w
¡ + / ,°x ) Y 7 x/Y C0 ,Ev -) E G) ^ y ) " F/
9 ,+ C ) | 0w 9 æ ] S {µ 3S ,~+ & +g "+
C 7 9 ,,&+ J + 3- V "+ ç c U ') | 0w kY 7 ,/ ,4+U .
T (0 F +;<[ C) C7/ ,z aJ) 9- S C) EG) yæ
AC.+5) £"+)
sS
XO-c ,(: s0w )S + xuÄ :] -
,/([ j G)
B+5() T#V)/ s) Y7 A³1²í )/ ]O/ B+5) s§/
](@ (
h-) ,\G() -) +'U) h3c s<[ +x&
+; a?& , +)/+0 C) C7
TJ '5& , s/+8&/ TU. Q(S 9-& m+-) Y7 A'&\J 4{µ ++
G. kY7 A"Y. ++ k+(?c Y) °x) Q)x s<[ t/) 3 .
A4++3) ++ +á ¥8& C) "+ ^& h ,°x) Q)Y) ¼5F
s<[ ,\G) "-S åX / F è ¥+7 , m+-) Q)x +&x
9 ,aN+= 7 X ^&G) C5S V U) kY7 ,'&\G) T0) 2U. -) ]J+'F
s 0w ,\ G) j @/ 7+ 7 X | 0w + á ¥ 8S C ) ')î C 5S
c h3L5 ac"/ ,«+) <[/ ,+3(GS hw/ EG)/ ,©) 1)
A+3c<>F/ hw +g/ ,4+"# l5
F/ ,4/+1) F/ ,ac) F/ ,; F :C7 U åXw kY7
'"+S 4 3 ) v + 3"+G -/ ,<> FV F/ z
A35 ;s<;"# å ,G. ,,/([ ³1²

4 ¤)/ ð Fµ. + )/ C XV 4/+ 1)/ "G FV+/ 9GU .+ (5S
ñ) W 7 9GU. W ,O E& +&ec Y) AEv-) '"+)
Q)Y ,£"+) 4+ ^ r'8?) "+'[V ¡ ,+U&q T"J/ (+ ) '&-)
# / , X ,"GFV h / EG) ,K S/ <[V+ dSS ac ) F
yK+) F² 4+ ) f-) + F ,- J a. 9[# 4/+1S / 4+"#
9- "FV ¡ a. T"J C5 ðFµ. +) + ,³4/+1) F /
·+'U ) ¥(U )/ w "Y ´ 2 5 Y 7/ ) v C+ r'8 @
,() #" ' rU 9- 6(U) a. +/ 'F+'U) 4+UFµ()
6(U ) 9 [# " G) + @ C7+ / FV+ (5S <> FV F , X
`')/ +'c¤ ) TU . 4 ¤. a ~+ 9- a ./ 'F+'U )
A'G)/
,-S , - 4+8(6?. kY7 ,O sG) 5?) ,-'F a6)+

C7 U)
% , +3c xu -) ,+á ]G(5. +5. l5 +3á+ S #. c#
-/ 4+8(6?. kY7 ^ &"+G. )+ Q(S - "- 3 / G
f h31) "Y. ++-) é"+G) 9'8& + a Y) ,Q)Y sG)
,U) kY; +G
A'FX kY; ¼5 m+-) Y7 & , R» + Vu
:³+''SFV {µ ò ; F² ')/w |0w •
0 , -S , - ,'(? 1 | 0 ] SV§ TU S ( 9
C"+ S u a . +3 s 8 T" / ,'F+'F @c 4 3& 'X
Q (S 5 A4V 8) Q () ) C 7 '.+5) | 0w , -S J/ ,
"G FV 6G& ó Jw a 1SS ,4+ 9- = £"+ ) ¥ 8 | 0w
7) 9 ,-S #+-S/ ,4+ )/ #+U-) 6G& 9J u d/ ,"+7#KV/
18
# #‫א‬
++LJ T5 dS Y7/ ,°. C'U) 9- ) Y7 Y[OS '"+)/ '&-)
A|0w F"#/ £"+) 0 "?S
,9GU. "?S ¡ T"J +'65 J 28. Q)x 8& º c5 , +3
Q)x +3'c U C) )+ ^ '& , R» + +3/ ,|0¹) ~#+G) 9- )/
,-S , - C) '(?1. 4+8() ^/ ,|0¹) 5'6 ,28.
+5J/ |0w/ aJ() +S& ^ d& +(5» J Y7 AT aN+J// |0w
a. )+0/ 'U1) +)+8 Q= V/ ¬OS aJ() +SGc ,28. Q)x

+ñ" 9@ 9- J Y) +Gf) +&/D/ ,G+U) +c5 <Lc ,+)0
A9GU./ ª+8()
a. ,/D/ +i+ dS +"#u ,u/ , 6G& |0 9-) ,w/
T5) aL £"+)/ B+5) +) j -S C) ?()/ aJ() +&U1S ,ec ,+Gf)
:4+'H\
?) TJ / :S A1
AT# 4+'¢c/ T-1) +Gc/
−C5J) / ) R&+z − a G+U) "+5. ~>F A2
A³Tz |0w h3c /² ?) +7fS C) ++LG()
/² Tz ?) a 9+5() «+'G) sX5F / 4+'¢c ~>F A3
A³Tz |0w
G+U) 4+'¢1) l5 j''-S/ 9/OS A4
A³1²z aJ() +Gc/
yXV B+ 'S )"+ S ]'U+ / ,aJ() +"#e (5S ++LG) kY7
¡ | X °x) Y7 ," Model Mental"C7Y) °x) C-w
³1²TURNERÛ CHARLESA “Charles TillyÛ Roads from Past to FutureÛ

Oxford: Rowman and LittlefieldÛ 1997 A
^ |0w TJ | ,³+G'6/;² U1)/ ?) TJ EU

4+#)/ ?G)+ ¤ t/)/ 8. ~+5) ) / a. ,ec ,«+)
G(5. ++LG) kY; +3 aL +3(/ ,aJ) Y7 TJ s/+§ C)
+7fS C) c+¢q/ ,aæ 9 +3 (6 C) 4X(U./ ,G+U) "+5.+
A+"#u/ +c"+5. |0w kY7

,9GU./ ª+ 0) hFS , - # 7 C7Y) °x) Y7
,− ,+U&q E) ¥"#q 1S C) '(5) 4+) l5 RU0 −^S J/
A³1²,-) ,+U&q +g-
M C) °xX) æ T"+ ³¥"#q² [w
aJ) TJ/ 9GU. ' ]'LGS+/ ,°) T7+ aS - Y-7/
4V+G s/ k?S +)/+0+ Y7/ ,9GU. a 4"+L J< aS s<[
A9GU. 1U(c m+-) Y7
^ J<5)/ ,U 1)/ G'G 1U (1) 9 W 0 ¥+ 7 a6)+
,)+ ]J</ aJ)+ dS ; ]'U& + ,\G) kf+ -) ,aJ)/ )
4) Q(S G§ ,/ ,³R'¤) / T)² 9GU. 4+&+-u Y) )
r? / ) Q )x G8 + 9/O) m G& +/ ) 9/O dS
,d&+ X GU. '1( + (5 Y7 A³+-) T"F² sz 9GSV G'G0
,³#+ X² C"+)/ CXV +'U)+ (5 X ,aJ) F" (5/
a. ] Y) "+q 7 aJ ) ]GG§/ U1) Q)x , ,+7 k& Xc Y)
] )+'> dS S C) a . 4"+ '[ ,/ ,£"+ ) 4c T c 9
N+J 4+6(F v ,-S J C)² 4+3) / ?) Q( ]&Xu/ ,9GU.
] + 9 - 9 £"+ S # Y ) 7 ,³ c5./ 6(U ) ^ J< /
³1²Michio KakuÛThe future of MindÛPenguin;2014

20
# #‫א‬
C3 / U 7/ + C3S J k0/ T0/ ]"+S 95»/ ,|0
A`+1 T"@ a"x 9 1
J ,-) F"# , -) "+1&V & + 5 1960 ~+ ^S G)
kG5 ,+ Y) 4+f)+ ') ] X ,+g/ ,-((c ;+ '¾ "+S 5 4Y[
X å+U&/ ¼+G& )+0 [î 7 ,-) , ^S/ ,+ º 20 / S'&
]+ ,+'U '1# sG A+GS
4+5./ ,-) ¦ 9/ £"+) 7
T-) 4"/) kYá C/ ¡ ,["µ. r@ JÄ :) "+[
Aí+á+F/ +3"/# E s0 j( +g h) ¡ ,¼+1>&V/ aF)
5+G² ¥/'¤&V ^0<c ,1966 ~+ T s/w 4©& T3= F"#
( 4"/# "/#V /" ) 9&Xu ð&1) "µ. aS ,³+U&c m
A- J/ W ð&1) #+?JV/ ¥/¤&V G6 #+U-)/ "+7#KV
+gO ') 4/" +31@/ Gc :T+' R& a': ¡ 4"/) kY7 4¬ J/
#+?JV s+. ¡ G , - V Y) "T"/Y) h y+G)/ T/"Y) m/+S"
-1)/ 1U(1)/ 1)/ m#w :T+' R& +GS R&+ 9 9 ,RU8c
kY 7 "/" ) j @/² A¦ 9 - B ,u/ ,+L º ,&+ G)/ F+'U )/
³1² A³'XV ') 1S :+gO ,2UV j@ ,4"/)
'. / ,-) "+1&V & v ,-) "?S ^ J<5)/

Y7 "F ,ec ,'(GU. 4+F") 5) s<[ +33c - ,£"+()
a ,ec² ,T+' «+) +3U- C) 4v v ,aJ) '&+-u C5 d)
,#+U-)/ "+7#Kq ^ "/S #+?JV 4"/#/ ,T ) 5 °1)/ ,³
5)
³1²ChristianÛ DavidA Maps of Time: An Introduction to Big HistoryA

University of California PressA2011;309³Christian;2011 ²A
/ | ^ d) - +;<[ C) C7/ '+) )+ 2U + Y7/
A9GU./ ')/w |0w

4+'(GU./ +'1) B+ ^&+ #<c ) kY; <'?1S +'65
³Problem of contemporary ² '(GU. 4+F") ]+ ,·/)
T0) s+G&V C5 Y)/ ,-) "+1&V J< ^'c Future Studies
, C5 Y7/ ,')/w N+? 1& § ¤@ 40/ . T0)
"+U
¥+7 ,/ ,,-)/ £"+)/ ©) "6S ]"#u - + ¥+7

C)/ ³)+ G(5. 4+(5.² ) C1 ^0 9GU. ^ +6"
T0/ 7 |0 9 , C5 Y7/ ,+i/ ª+8() y) - +;<[
C) Á1) ]&u ,ª+ ) '5
|8 C3S GF+ ?J / ,(+-
A9GU. ]'U& Y)
& + (5´ a J) G6) kY 7 ,u² :m+ -) s G s? 1) 0
;+U) 4O & C) ]á+ . |0w/ ,4"/# æ s<[ 9GU()
'F+'U ) 7 ) 9 | 0w " 6) "+' F aL S , - G6) kY á
+) mª/³1² ,³#+?JV/
]&ec ,(5) ~á 2U +/ "V/) "+5FO <f
C 7/ G) r)+? ) ## ~ ; Y 7 , F T# 4 1) 4+ F") s< [
G + E[w 4<5) 0 s<[ T+G) aUS ^0 ,"V/)
' 16) ~ ;² kX F + T# Q )x , R S+-) ^ X C 5 Y 7/ ,s/ ) 5 F
5 4 F "V/ ) T6' F C 7 C ) T7+ ) kY 7 , ,³B+ 5) "V/ ()
r?S Y-7/ ,5?/ +3'c dI 41) "V/) j([/ ,'&+f) '.+5) m
³1²Vladimir YakuninÛ Problems of contemporary World FuturologyÛ

2011;7 A
22
# #‫א‬
TO +1 pO S , 9 J +"+U a JS -/ ° 9- " -S T7+ ) 1&
AaJ) +35 R5?/

+GcS f #+?JV ,+ X&u ,dGc #+?JV+ (5V w Y7 a6)+
jf- C) 6G) Q(S Q( aæ 9 , 7/ ,0/ 25. -) ,4+(5()
T"² C"+S |0 / & / m+ T"@ X" ,9GU. +3'c
/ ,³<f
+@ ¡ T"G) | +3'c G1 'K T1) ,d) 1 |0w °
,- J +i , CJ/K. m5 ð&) -1. kY+ Y7/ ,)
| C7+S V ] C1 +@+[
25
,- J 9GU. Q)Y/ +?)+[
25

,ª+/ X() °+& C7 C) )+ Q(S C7 9GU. 5' ,ec Y) ,³1² 0<)
E[ 6G) ª+/ +i C7 E[ |# N+?[ aS +3'c/
AC) "+U.
+7F/ 8) ° '1U) °x& W ,\G) 7+ Y7
y" +'&) ,/ ,¯)/ ) «+) )+0/ ,a¢ T X +7/
,"+6w åGF/ +1z ^ «+) aJ/ Y/ ,1?
kS h ]á HO
"+J
]'c s#+» , - V "- d& 3c ,+5./ ~) ,"+3)/ 9'()/
9f / ;~/) T"F C7 §
25. Y7 4x C) T"U) 95)/ ;,\G()
) s+0 )+ ,/5 V +F+
,/ ,) W & a¢. Q(S
k ,)G , =+ XO-c ,RN+?./ 4¨+1. |/0 / ¯) /
R" C) C7/ ,(5)+ ,\G) ]'U + Y7/ ,{113: o n m l
Y7 ¤S ,/# ) )+0 "F W8 +;<[ / ,+U&q +3
W8) ,28. y+J _'5) ¡ /) ]Sv + xu/ ,28.
Ay+G) Q)x ]5cS/ ]'S C) h'G) / ê
A2011; +5. -1) "# ,·+'U)/ C) -1) T0/ ,CJ/K. m5 ³1²
¡ ]G'(5S aæ #<' ]+ s+Gc 28. Q)Y) C& Q)+ ]&
]')u ]& Y) °. 28. 7/ CS )&"w +FV/ 8) &
:+ 0 ^ h(U. L) a¢/ J h-) ,\G) , aJ)/Ä :sG'c CS
, +3'c ]) 2U C) /) RU ]5¢/ J ] Q)x 25/ ,')/ )
3 ]&/# V Y) 2&#w 7 ')+c A]F+F C0/" §
¡ R'»

^0 Q)x/ ,<'8U ]N"/ 3z r? Y) ¡w 7 )/ ,µ
, & Q)Y/ A,+U&q +38 C) '0/) TG) ¡ 8) T/+UJ 2¤6S
~31 X3'( 6 Y) , +/ µ. 95) 0 a¢/ J/ h(U. ¢
sG , Y7 ^ h(U. aLS C) 4+î Y h AAA ^-) ^î
y xwvutsrqponm :+5S
−9 : ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ ~ } | { z
T"F 9'N C TU ?G) ¼ 20 ,,\G) #6 Y7/ ,³1²{10
T"F ~<U) ]'( 2F ?J/ ,, s\ T"F 0 T/ / ,TG)
A&
,ec ,]??J ]¢5S Y) °x) 91¤ , ,\G() "+G) -V

T)² a. ]'( Y) a¢) lJ+S J 9GU() T"@ ,5L +'w
?)/ TO+1.+ | C3/ ,mY-/ ? ^ y) / ,³T"Y)/
kY7/ ,E[w T"@ «+) 4++J/ a. 9GS C)
x X 'X F
ÆÅÄ ÃÂÁÀ¿¾½ c+ T"F +g +?&
¾ ,\G)
Y) ,aJ) ¡ T"G) ,+U&q a 4¨+1 C3 d) Y7 ,w ,{85:
W £"+) 0 C) 4+Kw f-c ;?) 951 ++
¤
A25 ;1986 ,Nz -1) "# ,aæ #<' ,C& Q)+ ³1²
24
# #‫א‬
m+-) Y7 +§ Gc Y) ,++G+F ++

lJ+S "+-c/ 4"?) &+
C) #+?JV Kw/ ,p+'cU) #+§V åGF 5 C.+5) ~+) +g
A+-U) ) "-. d) ¤S Q)Y +§/ ,2008 ~+ 0
+3 4++3) |8S C) R-) l5 m+-) +¢ "+-cw B+
h- Á// "X5FV 5 +/ 5 +/ '&X(5) +g / ')XF)
C) -1) °xX) C7 -1) 4V8) Q(S 9 A£)uAAA'=)
] / + 'G§ h+ ~+) 9 c 951 ~KOS B+ ,+U&q +3 W8
A~<U)/ T/+U./ s5)
4+F") u ,³1²?,î u m¤) ~GS x+i ]+ " ,+u

G(5. 4+Kw/ ,£"+) Ev-) 4V8) ^S , - C) 4+1/
4¤) ,-S , +3- j'/ ,'[+. 4¤)/ T;/ 4++.+
A£"+)/ ,-) 4#+'G() T 4"?S/
F"# T"+ 7/ ³c+Gf) 4V¨² h3. ]+ ³'Uc7 ²
æv) |8 ,©5) ,G) 4+'5F ,)/# 71 (= IBM ©)
s<[ m5 ) ^ +Gf) <[V/ Mental Programing '(G5)
aL/ ,'c+Gf) 4+c<[V F") °x& u 9?/ ,'f8 T/ ,+'F
j( 4+5.+c ,³^G') ~/ ¼¤) R´² +3 'F+F 4¤ è
28. ,ec Y) ³2²A9GU. +¢
f ¥+7 ')/ ,¼¤) a +3(+5S
%
~+ h3U1 +3'c «+) » C) s0w ¼¤) a a. 9+1S 3'F

-5)/ ,a. 4+G ^ -) 4/+1) )+0 / ,) / m/
³1²Morris, Ian.” Why the West Rules - For Now. Profile Books,
2011(Morris;2011 .)
³2²Hofsted GeertACulture ConsequentiesASAGE;2011³Hofsted;2011 A
a «+) 9+1S j( ¥<3FV/ +1&<) '3= #// +1&V )+0 ,++
A] h7ñ+10/ 9GU.
])/ &+F ,+" æ ^''SFV 7/− +"+= =/" ]
d) −'F+'U)/ #+?JV ++LG) s0 B+5) s/# f ')/# 4+"+
,s/) åGF/ #5@ h3. ]+ R-'c s/) ~+'J/ åGF h- Y) °)
, ] R( ^0 ; ¥( 0 k"+1F +35F +-8 ]+ /
,4© K hL[ ' , a6U B ) ,+¤) ³hS"² 5
9J T f k)) #+ -) A('1) h'g/ #Fw ºK EF ,c+?5) +/
Q(. ,+ A++5´ 4+=1) 8 4@/ ^+5f) r'8c ¥" ,
J Y7 +¤) hS"² :sG h ³+3"#u -V C) 4@w ¥" , ]
++
(f J 'Gcw ?G) kY7 -) ,_' W'0 ,¥"'& ++
m+
, ^/ ,³RG ¡ +F"
B+5) (J J Kw kY7 A2008 ~+ '.+5) Kw
B+5) k3= Y) °) Q)x c5 7 |0w kY7 9-) C1 "+U. ¥"#u
Y7 ¥"#u ~ ,/ ©5) ,G) 4+'&Xf)/ 4+'5U)/ 4+'U)
9- ) ) C7 T[w Kw 95 Y) 7 ]5 C7X) / °)
³1² A^'51)/ ^5 z ]U Y) ®'L) '5

,++& R À U/ ,'"+S m"+´ T d) Y7 À8(& , -
j' :<@q² kXF
++
G5) 'c "1) (æ 8) ,+v'S
C0. ,5) Y7 A³B+5) Fw 9+ . 9 4+Kw ,() ~>US
&/"/ +&US/ m"+´ T ¼ 5 sG ^0 ,++& kµ
³1²Charma Ruchir AThe Rise and Fall of NationsAWA WA Norton &

Company;2016 A
26
# #‫א‬
−#/ ,+'0w f − h < pO² AAT"c+¤F/

XN#
s( ,/ ,y[V ~ +g T"/¯) ,7) ,|"-) AAA6[
A³1² ³+35S
© #+ |0w ,+ ¥"'& ,E[w G6 m"+) j(

m/ Q)Y/ ,RS+-) ^ X V) s0 '¤S +"
¾ ¬
vF
Lg ¬ `'U) -) /) ,+ ;+5 'F X &/"/ +" '(7w
Y7 µS ,+3L5 YF C)/ +7/ m"+) kY7 A"c+¤F Q)Y/ +&US
µ&/ ,]F& , s/+8& C"+S 3 7 Y)/ "-. d)
C7 ,')/) 0+U) ´ C) -1) 4+5. f
, ])<[
9'c ''SF'z 4¤) RF+ Y) °x)/ ,9GU. W8) Y7
f
,/ ;B+5) #GS C) C7 ³E[ 4¤S/² ')/) EG) ^ ,K) m+'
-0 C) #) ¡ +Gq EG) Q(S )/+ 7 +77 4+)
A] / + 'G§ C.+5) ~+) 9 c ,+'5() 3 ^0 TG) ~>UF +g/ ,+á
,ec ;£"+() ~#+G) d) 4"+ TO ) / 9- S ,)/# 9

C7 ,9GU. 8& ]'S TG) +3(§ h+ s/+ C) 'F+Fw T-1)
|§
C) 4+Kw/ 4+) s<[ C5 ) 951) ¡ T6'U() ])/+ aJ)
"F ,ec 1979 ~+ T"f) 5 ,u C7 X +'#
¾ ~+) ,+ (c A~+()
"F
,-'F T'G5() «"+8 "3z "?S C) #)

4+Kw ,O «+) y+Ju Q)x h7+U/ ,Q)Y) +Gc/ T+' ¤S/ ,~+)
X ,#) Q(S / T'G5) Q(S 4+u 9 US , R» C) '8L)
³1²Jonathan Tepperman The Fix: How countries Uses Crisis to Solve The
Worst ProblemsÛ The Duggan Book;2016 A
,u )/# , '&u s@ C-w RS+-) ¦+# ' Q)x ^

"3() + C7 T'G5) kY7 sS V/ ,m¤() +3N (- S
³1² A'<Fq
C) 'G)/ '=V/ ')v'()+ + "+-cw 9 ¡ 6 J Y7

,T) Q(S s0 9- S 4+5. Q(S ?J ,/ ,4+5. 7 9- S
'&+-u/ ,#+5V/ mJV W'0 T) Q(S s0 |0w "/S/
¡ 6(U) 95S C) C) y+:q / 5+z ñ) T6'F § +7"F
^0 ³/c &'F² +3 |§ Y) 7 C) y+:V Q)x ,a'z y+Ju
'-w T8. 4+V) ©5) ,G) 4+ +7+GH Tª+ x
9[# +
¾ -1) Q)x 5 / ,C) y+:q 9'- S ~<q "/#
]') +>./ 4+Kw/ ~<q ~>F '-w T8. 4+V)
X ,4+5?)/ 4+Kw &+ X3 ¥(U) Y7 ¡ T6'U)/ «+) ¥(F
Q(S 951 s§ Y)/ m Q(S ¢ C5 ) d>U)/ ~+'c m0 |0
T8. 4+V) 9 '8LS/ h# u +) TG)/ '<q 4/#w
³2² A'-w
s/+§ X&u ,]'( T6'U) -V C"+) °) Y7 , sG) -
'1 ') / ê T#"u W+ 4+Kw s<[ +3( c "vS , 4+6(U)
XN#
4+6(U) , 25 ,£)u AAA'=V h) ì'U) d'6>) / U)
/ )/() ·+Fw R') c') ³'(/O) 6(U)² |0w 9/OS s/+§
+35+ - C)/ ,Ev-) +V§ 90 s/) +á 4 C) 5+z T-1)
³1²Dabashi HamidA Theology of DiscontentA RoutledgeÛ 2017 A

³2²Chomskey NaomÛ Media ControlÛ NAP;1997 A
28
# #‫א‬
Q(S/ )/) £"+S 'G'G0 (G& 9- S C) 4+Kw '') £"+) 28
U1S s/+§ C) 1(>. w+ 4+5. ,Xu µ C5' ° C7 C)
,O °) Y7 a 9+5() 8'8?) F+'U) h3c - Y)A s/) T#+'J/ B+5)
¡ ½+1 ¡ T"G) ,-( , 2¤ ³~+) Y; ^&-. #cw /² ~+&
Q)x a s/+§ C) 4+F+'U) ,/ ,°w Q(S ( X3 ,]&KS/ ]c7
A#) a &+5S ^0 'G'G0 4+K +3U1& ´ + T#+ °)
³" GFV{µ òac) F² EG) ,KS •
EG() '+FV Y¤)+c ,])0 "/S 4+F") f/ r¢/ d& Y7/
A,KS / "GF )+ +3) #5S ~+& µS C) '+»q/ '(U)
,<[V a ac) Y+ T#+ GFV+/ ,ac) F Q)x CU ,\G)
AEG) kY7 acS v ,K() +3) s/µ Y) 7 <[V ,w
S XN#/ ,U ac) -) ,,K) ~ )+0 ,w B+5)
C) /) v RJ() Kv/ ,y)/ y) 9 a "GFV 4+
0< - 4+(5. cS/ .5) /) &/
,])0 aJ() +á
+3U1) S
% , s/+§ k+@ EJ ¥+3c ,)3U C.+5) ,K) 9( Y7
+'.+
++&
M +'.+
J 2 TJ ¥+7 9+G. / ,Uc+. +3- ++&

(¤) +35/ sw cS ,X¢ 9 ~+) Q)x "F s/+§/
Ax1)/
, - ~+& W8)+ ,,K) )+0 T#+u C.+5) ~+) ac J Y7
Q(S AC.+5) "GFV/ h(U) ~+) ] / + G/ "GFV L
+3 sG) - 7/ EJ æ O S ,K) T#+e ~+) C) T1)

() +Gc// A"GFV T#+u ¡ +3) T"G) Q( +g Vu ,'N +gu

++ <'?1S +7+&x C)/ ©5) ,G) j? ¤ +'(u
+35 ~+& J+6) pY) 9(8) / ä/&q ,&+J ,ec ,³1²'&J 4{µ
A ,K) T#+u ~+) Q)x - [\ ,&+J
9&\ h' +7x C)/ 25) EG) #5@/ .5) , G'G0 µ Y7
s/) T"+=u BRICS 3 ) "+?[V a¢/ Y) 7/−³2²) "+[ ]+
9[# EG) ,KS ì=+& −+'Gcu m/ ^?)/ ;/ 9Kv)/ +'F/
+ Y7/ ,<6&V ©) #"./ (+5) 4+UFµ. - + h) kY7
A)/() -U5)/ 'F+() 4"G) / #+?JV TG) 3 , -
µS C) ''SFV +J )/# 9-) C65S C) C7 9+ ) +3J+'F TG) kY7
T+?) EG) Q(S S + "+'gV 'F Y)/ ,C.+5) ~+)
v EG) Q( dS/ ,'c+Gf) #5) Q(S C C.+ ~+& W8)
u 25) EG) T6'U) J< J<5) s8S ^0 aF/ 4+-=
<?) "FV TU. / <[V+ rUS C) ac) J<
A,K)/
Q(S ^(+5() "+ ./ 4+UFµ. TG d) Y; {µ& , -
)/) T"J Q)Y/ ,w (æ/ T8. hw @+[ ,4+UFµ.
J 'X / #+?J TJ 9-c A¬O)/ "+ () a'() s+. rc ¡
h+ T"J ~ s<[ 'F+'F ]@c ´ / a() ]&-. "+-cw lJ+S
Aac)/ <[<) ¥8. C7 TG) Q(S ,y() ]'c+-) '+) #+»u ¡
4{µ. 0 aL ³Hofsted; 2011² +7+&x C) F") 'Uc+7
A2016 ,)"# ,'&J 4{µ ,"& _- ³1²

³2²Jim O’NeillAGrowth MapAPenguin ;2011 A
30
# #‫א‬
^ r"O) 7+ Y7/ ,'Xz 9+G #+0w 7 +Gf) <[<)

4+- )/ W'F '&#c ^ ,d. C5z ¥(U)/ '&#1) '&<G5)
A'J©) 4"+L 'XV
Y[OS / ,<[V/ / ,K) C7 ac) h-§ + <

EJ æ/ + TJ ^ ,- ac) , aS - X"/ ,+U+5 <-=
#/ C5 Y7/ ,"GF<) mJ +3'c ~+) ,- T"?) Q(S , ,T+@
EG) kY7 ^ "F ,/ ,y)/ <[V a lJ+V ~+&
0 ° C) J<5) j( Y7/ ,+3) "GFV | Y) 7
+3 O TU '(F Y¤S ,+"+?S ^SJ # yK+) v ,K)
'.+ m0 C7 C)/ ,T#"+) m ,+u B+5) ,+ X ,4+)/ y)
A4+5. c+ )+
³yK+)F² 4/+1) •
(5 + " G ,TG)+ (5 V ] w ,ac ) j ( [\ 3 Y 7/
+ 3 v 5 C ) C 7/ , ')/) 4+ J<5) / a . 9 [# 'Gcw 4+ J<5)+
7 s+ @/w kY 7 a 6GS ,/ ,{21: !" ba`_^] :] )G ,\ G)
dS . ð Fµ. 9- )/ 'XV/ 'F+'U ) ])+- = 9 - j 5) RU )
+ J/ 'XV/ 'F+'U ) 4+ ) 4Y [ J/ , )/) m+ 7"e
2 0 <
4+UFµ #/ , / ,')/) 4+J<5) h3c +3( 'XV 4+- () ,-
Q(S 4+f) #8. C7 ,-S J 'Gc 4+J< #/ a V ³C"7² '7
0 Q)Y 6(U ) J</ 4/+ 1) m+ Fw a . ¥"#u A4+U UFµ.
«+ ) 9 5c #" , '(U ) 4+ F") ' X / ,9GU () +; 4+ 8.
^/ 0 ) () 9[# 'F+'U) 4+3) RF 7/ j(D 4/+1) s+'0
A1(>. 4+c+Gf)
4+J<5) Q(S # Y) 7 ³+f'.² CXV +f'. , ^ ,\G)

³- )² a. s+@/ 56GS G5) Q)x å1& + xu ]/ ,4V+. c+
T 4Vñ+US fS J C) |0w A+3) 4{µ/ z 4"+ 4/
|0w kY7 &+ X3− s 9 C7 C) '.+5) ++LG) / ,a. 9[#
a(6)+² 9'7 +iw U('1) kXF +i +F
,-S J −T / T¤@
7 a. 4+"# 9[# ³Positioning² a¢) r? +7/ ,³9Lc¹)
Y) "6) 9 h" ] B #+Uc/ m/0/ 4+ Q)x R8?/ ,N+U)
AE[ 4V+æ B+5) k3=
C) '(-) 4¤) "+u a¢S J ,B+5) +73 C) 4+)

+15¢ 3 S C) s/) 5) CXV +'U)/ ,C.+5) ~+) +73
EJ/ ,)/) § ^'F+'F ^(+c K// 4+5. ¡ T6'U) ¡ T"G)
++UFµ æ v s/) Q(S ¡ T6'U) ¡ T"G) Q( C) .5)
W ,ec Y) A++-=/ Ev-) 4+©)+ s/) dS C) 4+J<5)/
©) +3 (5S E[ 4++3 dS ,+5 pO'F X C.+5) ~+) +g
C.+ ~+& W8)+ Q)Y dS/ ,'<Fq 4+Xz +g / dF/w
Aac) F "+u
h31 (5S ++LJ T u ³1²'(7w m/ ]+ ,+'& "/#u

Y[ J '(7w m/ U1S ,/ ,B+5) +73 C) 4+) '+#
V
'q m/ kY7 y < @" -/ ,^'#+w ^ +5F/
C) 95) +3G1S/ m+Fw § , Vu ,')+?1&V/ ]')ºw/
³1²NewmanÛ EdwardA Understanding Civil Wars: Continuity and Change

in Intrastate ConflictA Taylor and FrancisÛ 2014 A
32
# #‫א‬
, s/+§ T+5. 4+) R( , ^/ ,m/ Q(S yV& ¡ +US

a() ') 95) ^ J<5)/ m/ "+U a) U1S +X aLS
,C'(Jq/ t/) a¢)/ )/) 4+UFµ Q)x J</ 4+'q/ jN6)+
j5) T7+ 1S , +3- # W8) 8& 3S 4+F") ,
:'F+F ++LJ T @" - "+q Y7 A0) a. 9[#

Q() 'F+Fw 91) C7 -/ T1 E[/ ' 9 , •
- V 4+'q / jN6)+ G(5. F ') 95) Q(S ,/ ,m/
- E[/ T1 9 ,u 9 ,4+)/ m/8() RU. C7 ,-S ,
1(>. 4+')ºw m+8@ / ^')+?1&V / "f) / #.
^ -) 4/+1)/ ,') m+' :9 S 95) kY7 A8(U. ¢"+5./
]'c¤# 9 ,"X5FV |. ,)/) åGF / j5¢ ,a. 4+G
&/"² '`'/
) A£) AAA8(U. 4+' '('./ #". #/ ,³p¨'F X <f
#/ 5 ©S C) 4+#) +'F m/ aLS y) U1) f
7 '¤)/ '18) 1'/ ') 95() '5S/ a. hUGS 41
A"+)/ #+U1) ©/ ñ) #5S/ ,yK+S u ac) s8'c ,a.
^"+ . § C ) 9 5) Q (S C 7 ,y () '5. ') •
#+?J² ·+'U) #+?JV / ,m/ "+ () @c C65S / ,^(S+G./
) S X ' Ay ) 4+#+? J+ 2U + / '([) m/ 8() ³m
C) 4+) ,ec ,#./ N+G) 4+- ^ y) ¡ '-'F<-)
, C5 Y7/ ,+3( c / )/) åGF +'F 4+ T[w #G5) 0
9 c
m ,-S ^0 ,y) #+?J a +'+#
Y[OS "+ .
<-=
Y-7/ ,a. T"#q 4+F+'U) a¢// 4+ 'G§ ++UFµ/ )/)
X ,+3'c ^"+ () m +7cS 'N c æ ++'H\/ m r?S
,'([) 'XV 4¤) æ (N+ § 'F+'U) EG) aLS +g
/ ,-F )+0 ](5 / y) ¡ T6'U) s/+8F C) .5) EJ Q)Y
h' S +7 5 - ,y ) ¡ 4+U . s+ G&<) "+ . E G) '1§
r)+? L ·+' F + 1S T" @ ° 4+ ¢/+1S/ 4+ +1S c/ 3 .
AEG) Q(S
+/ ,5+ 7 W8) 2ãO a. ¡ m kY7 ¬OS •

])<[ - hN# "F# #+»u/ ,#+'F 4+UFµ. 'FOS/ '5æ 4X'S
4/+1 a. a: ¡ T"J f ,- 25æ s+'D / ,T (0 S ,
m/ y) ; ,ec Y) A]1N/ ]J <[/ ]S+G
a./ 4+- ^ J<5) h'S/ )/) 4+UFµ #+»u ,/ ,'([)
a. 4+LJ+S h'S ¡ T"#+J '(GU ñ"/ ,]5+ 7 #+»u C5
Q1 Y) G5) Q)x C7 ; A]S+`c ^ sG. c+U. RGS/
µ/ a. 4+-= µ +'U) Y7 ,/ ,a. / ]5 a6GS/
Y) ,T 5+ 7 8& a. acS T EJ m r?) ]S+UFµ
4+)/ ,a. 4+"# |8S C) '&G) "U) f
,ec
9[# 4/+1) hS J )/) 6(F ,ec ,V) +Lº
|8S ,U/
¡ T"#+G) 4+F+'U) m+' / )/) 9 c/ ,T1 9 #/ -) ,a.
h(8() @c C65 J ,N+G) 4+- Gf)/ ,9GU() a(6) "F
M
Ay) / ¬O) ]-. 95) S h / , aJ
'&+Fw '(7w m+ ,t/) ~+) ¡ '([) 4+) ¬OS •

-5 Y7/ ,+5F/
+')/#/
¾ +''(Ju
¾ ¬OS
m/ kY; ,+ Gc ,'F/) /
4+'#w f y+= ^0 C1c ,.5)/ )/) ^ J<5) +5. +.+
Y7 Tf 4+5S , Vu ')/) 4+J<5) ·+F 5 )/) +g
34
# #‫א‬
4+) ,/ ,.5)+ )/) J<5 (5S HOU. , ¥"S 4 jJ.
¬OS r? h / ,C.+5) s+i cS/ t/) a. ¡ µS J '([)
A'([) 4+) +Gu / "F XF+0
'.+5) EG)
O "GFV "F , Vu ,aæ 9[# S/+1 ' #/ h"

+ xu/ ,,/+5)/ 9+1)/ "+5)/ <[V+ rUS F+ `' #/
T"+u ³9f.² ,\G) +3'U 6'U |#0 S ,ac) +35 m+/ ,`') kY7
W8) h / () 5+z ; -1() f-) acS J 4Vñ+US
¡ T"G) EG) l5 ´ J T1 9 "+& / ,9Lc¹) a(6)/
Ay)/ ]3.
EU ,ec ,'.+5) 4+- ) 9[# | )/) EU ¡ | X Y7
'S/ Tc/ f ¼"w sX= 95 Ev-) 4+©) ] Y) 4/+1)
HOU ¬/ ,³1²/"/#'S ,+'cS 45 ~+G&V " O Y7/ +á
4+-= + &u 9 Y-7/ ,')/) 4+J<5() U)+ ]5¢/ [î
4{µ y)/ y) 8& |0w ¥8S/ ,] '-)/ [î ¬O()
95c #" C7 + -) ;4+G. N+F/ 9G)/ #+U1)/ z/ 4/+1)+ 8¢/
?B+5) ©S C) 4+)/ ac) s+'0 '3. EG)
³"vV ò)² z F •
~ B+5) 4#+J '"+S TJ 9 +3) #8. ) ¥x +á C5&/
4+c+Gf) j(/ − C.+ ~+& ©) £"+) 9 B EF X/− ~+ºw
+'F Q)x pO/ ,³. 9 / E. ?J² ) Y7 a +3(+1S
c+Gf() C `'7 ,V ¡ A4 ,T v) ,/"/# 'S ,+ 'cS ³1²
A11−2009:10;|)/
,-S +3) kY7 '<Fq +c+G ,+á C3S +g T7+ 9-) ,ec ,r¢/
9 +8¢/
Q)x F ,\G) / AT7+) Q() '-) ) / 95)
/ ,y+G() 28. C3 W'0 G&+[ K S ^0 :4++3() # &
+6&
9+1) 5 ,"# óJw 28. 5? Y) ,C5' 28 ] +3+F l5)
-) ,³Business as Usual² C5' ]&u sG/ ,+'S"V+ +35 ·+'U)
AT7+) / TG) Q() +g/ @ ,G) #5?) Q)x 5 |
,4+Kw Q(S US +Gc |§ W'0 #+?JV 4+Kw 7+ Y7
y+1S"/ k+c) s+8 a'z +35 5 C) )'U) +3'c cS +G1) Q(S
Q)x , +(5 ,\G) A?) / Kw |§ , u ,"XfFV+ ¤ "+5F¹)
sG ,4+Kw Q(S US ) )+0 ,/ ,hw/ 4+5. |
~;/Ä :s+J ³a1S V )/# s& xu ~; , ² U) kY7 +0"+=
,/([
'5'6) "w/ C5' ] +i +3+1S" V/ +7/# - V C) . ¼w
s& + Ec F+'U) G h; )/) 97 f ]'Z J/ ,sS V C)
)/) < ]U1& Y[O'c y+1S"V - ] / ~; ¼" h3)/
)/) 97 ](J ?G +3G ] RU/ ,~; Q)x +3 <@u/
)/) [\ | X"/Ä :s+J h Aí'5' " +gec Q)Y ')/ h3(1/
s+Y) aG X # ¢+u +;+x l/ +3 a1S" J ~; , h7S TJ

,+16& C7/ s+5=V h7S ¢Xu l ]N+16& "+G k ]&ec 95 .
]'c "J + ¡ k#/ # ]-0/ +5S ê 91¤S V/ Q)x v+c
A³G. 190² ím+ 9 9-)/
p+'cU) #+§<) |0+ +7[\/ ,'&J 4{µ ++ Q)x +5S

w Q(S T[w åGF 9J S+" 'N) R6[ W'0
C) +3"@/ B+5) j?& ©S C) +++@/ ,B+5) j?) +3</
36
# #‫א‬
r(6? 7 "vq r(6? A`+1 T"@ 6GF +3-) ,+L1) &+5S

-1. h7 0 ³1²³&/ #"+7² 9 ]-F ,"X5FV 5 + -1()
+7Y C)− T7+) kY7 +GS
©/ ,^"+U') .5() ^¢"+5./
,O −+5LFV / "+-FV / ^15LU./ v-U.+ T#+ ,\G)
TJ C7 9 ,#/0 +; ')/ +'c¤z ¡ 5S V ,î +3 '5& C) "vq
s<[ / ¥(U)/ sG5) {+. ¬O)/ s+i «" v , s/+§
T"#+J 4"+@ ,+U) "X5FV +3F"X C)/ '(G) 4/#w v +7#
9J /+G. / #5?() 4V/+8. 9 3 4/ ,T6'U) ¡
AT"5. +8 c+ ^¢"+5./ 26F) 4+G6)
,W)+f)/ +f)/ s/w B+5) ^ #/ 9 -S , xu "vq s/+§
- ++ ) ,t/) ~+)/ )/) ^ ,sX5) G/ s+i «" ^
+JF
7 T C5 Y7 A-1) / 9G5) æv) 9?S 4+'H\ v ]'c h-8)
G) /@/ t/) Q)+ ')/) 4+UFµ. , l5) "?S +3 ,E[
N+G) y+¢/w -) 25US 4+UFµ C7 w (æ <Lc t/)
#+?JV 4+')î 0 a¢) 25US X 4+UUFµ. kY7 ,/ ,B+5)
4+©)/ 25) EG) a ,/+5)+ m() sX ) sw cS LS
B+5) 4#+F C) 4+#) ¼c ¡ T"G) Q( +gec ,Ev-)
7/ 0/ "+6J a¢S , - (+= 1@ 'J) ,+U&q G0/
³Hardt and Negri :2001² A')'()
B+5) T"#u '1' r'¢) 25US Unipolar thory 0) R6G) &
¡ T"G) Q( C) TG) C3c ,'-w T8. 4+V) 7/ ,0/ R6G
³1² Hardet MiChaelÛ Antonion NegriAEmpireA Cambridge;2000

Hardet&Negri A
'f) 25US/ ,Q)Y) @+[ 4+''SFV °+§ Y) ,C.+5) ~+) ¡ ½+1
/+G. W8) TG) CJ+ a 5F y+c# ''SF v 6(U) Q(S
s/) '([) m/ ,-S , / T+?) EG) ^ 4+ s[)/
25US F+'F #/ ,ec Y) ,C.+5) . ¡ aF/ 4+ +F
mz
4+V)+ ¯S F+'F C7 RS )+&/# 'N) 951 X ~+) Q)x )
/ ~+) Y; /+G. "FV 4+8. 0 C7/ '-w T8.
³1² A[\ ~+& W8)
J '`') "+6[w j+LS ,ec ,`') 9f ++LJ "vq kY7 (f
C+?) å+ ) ¡ T +5 ]¢1 C.+5) #+?JV ~+) ¡ µ
, 'F+'F h&/ 4+-0 +3N"/ / Ev-) 4+©) 25US Y) ,C+&V/
J< +; ') '5' 'LJ ¼"w T"0 "# y+1S" ,O +3# ¼1S
< C5& m+ 3 + Y7/ ,Ev-) 4+©) å+ &/ +?)+
,² ]'c x/ ,³¦ 9 ¤ J Y7² '`') 4¤)/ ')XF) ^ J<5)
r)+?./ '[+. 4¤) h( lc" ^ J<5) Q(S fS 4+F")
s/+§ Tf 7 m+-) 4V+G s<[ +&x J/ ,³2² ³#+?JV/ 'XV
C) 4+#)/ G) K/+´ ¡ 95) 25) EG)/ 4+©) Q(S +;<[
5 + B+ / '&X(5) / ')XF() 4++3) B+ ©S 4
A'=) h-/ 'Gcw 4+- ) ~+&/ 4+(5./ 4+'65. +')º/
³_+5) T7+ ò h'5) s8)² "6) F •
(GU. 95) æ 9f/ ¬OS
fw/ O6w d) 7 d) Y7
,+ xec ,+3'( T6'U) -V +35 h(JO) - ,+3'c h-8) R5? C)
(1)Nuno P. Monteiro. Theory of Unipolar.Cambridge University

Press;2016 .
³2²Noamy KleinÛ This Changes every ThingAPenguin;2014;29 A
38
# #‫א‬
~>F v² EG) <[V [\/ ,9GU. -1)/ aJ() d& ¥+7
dS C) 4+- ) &+ xu/ ,³#3z h'S/ 4+UFµ. -S/ #".
©S C) 4+(5. -=/ 4+J<5) -=/ "+) 4+- ) 4+5.
Q-1S / /w a6GS ,£"+) |#0 ]'( ´ [\ d& C7 +'Gc

T7+) C7 £"+) ¡ 6'US , s/+§ C) #FV T7+ ,ec ,4+5.
+'c¤) 4¤)+ Ev-) £"+) 4¤S ~+ T+ jGS + ,+ C)
+3'U& Ev +''SF' 4¤S/ 4"?S Q)x a +/ `') /
0 7 h'5) s8) r(6? A"6) F / h'5) s8) / 4"f)+
4¤S ,/ ,+3'c _'5& C) '&-) T"+L j?S C) '"+) 4+8(6?.
T"+L d& J .5) T7+ Q)x aS +/ 'G) T"f)/ `')/ ,+-U)
]S 7/ -) £"+)+ 2U J Y7 AG+U) 4"f) ++
j( T"?
C)')/ C`')/ ¤) aF/w +7"+u '"+) 4¤) h31) 25U
³m+-) Y7 +[ &² AC)/fw/
2U + j? ]&ec ,"U) "- d) Y7 & h-) , \G)
,B+5() T#+'G) ~+K Q( C) 4"+L (U(F C5/ ,<>FV U
TG) #" cS s<[ ¼3() @c +3 9-) cS 4"+L kY7
w T"F X² ,k+c)/
, +3'( T"+L Q(S rS C-) -) ,³<f
,,µ. ,h , ,w² "U) kY7 A#". Q(S ~>F U§
^/ ¼"w ¡ ,+U&q <>F ^ d) Y7 & ,³£)AAA ,?G)
_'5) ,+U&q ^-/ +3'7+c"/ +J j?/ ,³EG)² 4"+L RJ+5S
+-S/ )S C) ,©() cS C) N / ,k+'. y'F/ ,¼"w ¡
A£"+) Tc 9
å+S"/ ,4"+L RJ+5S/ '&-) 7) ^ ''

"U) Q(S ´/
pO d) Q)x ,/ ,B+5) T#+'J -S C) T"+L 5'6 7) Q(S
^ 9+1)/ _'5() 1) c/ j - Y) ©) 951)/ ,5) v
"+L 951) Q)x v pO Y7/ A©) ^ )5) 'G§/ ,¼"w ,+-F
US £"+) 4c Tc 9 ;+7#" 'S/ ¼"w "X5F ¡ "#+G)
,/ ,T+' "F 9 +7O[ ¼"w 3S/ ¼"w #" + + T+'
]8/ T+'+ v +'/
©) C65 ³_+5) T7+² _'5) ^-) Y7
¼"q T"#u +á j( C) &+w/ '&+U&q/ T"+L h(5() @1)
A+3'( ½+1/
Q(S ^S ³1²h'5) s8) & ,ec ,'&J 4{µ ++ +(?c X/
T#+c ,9GU. 8& 'F+Fw 4+8. 0 9- S C)/ Ev-) 4¤)
'(5) °xX) f
aLS 'G) 4"f)/ ,'`') +>./ ,,+-U) #
,T °xX& W8) +7/ ,U1) 5S ^0 4+K TN+U)
u CN. ¥8 T"+L "+U , W'0 aJ) ¡ «+) T"J ##S/
Q(S cS ,ec ,4+&+') / c5. 8& T#+i ¥8& + X ,³2²CN<)
&+) 4+'GS/ '`z +')') 8& ]S C) 'G) 4"G)/ 4+(5.
~+) / 4+5. F ©) T+' h') E[ åX ~+ s+. r1S
/ ,4¤) Q(S § + EG) s/+§ + y) X&u/ ,C.+5)
r?/ EG) Q(S 4¤) Q(S US , u N+G) h) a +3LJ+S "+-&u
,'&-) T"+L+ 5 X'c 4¤) 5+. C.+5) "+'U) æ ]5¢/ 9+- y/© 7 ³1²
d) Y7 ³h'5) s8) T"#+² T"#+. aJ v . c5 -
Ahttps:òògreattransitionAorg
³2²The FutureAALgoreAThe Randome House;2013 A
40
# #‫א‬
~+w 8& ©)+ ac ~+& #/ T"/¯) ,+xq a'z ¡ +)

A"FV +3- 20
m+-) Q)x 2F J/ ,-) £"+) R h7 0 ,+'U '1#
:sG ^0 U) kY7 © ³David:2004² £"+) G: ) "+>
0+. #". #8S ,5'6) Ä
©) -) A^5 y) 0+. 4+0+U() +Gc/
,G(/ ,U/ ,)5/ ,1 -U h3c :"+-V ¡ ,G hgw ,1(D
,+-U) # s<[ #8S +-U) ) #/0 ,ec Y-7/ T Yc+
G0 9 yq/ "+-V +3c" Yc+/ 4+0+U yu T"G)/
k+'./ J+6) c dS +-F & 9 jGUc ,³311² ³£"+) RG0
]+ " ,+u ^ X/ ,yu/ + V °+§ +3-) Tc kY7/ ,Y¤)/
À18 9 Y¤) v dGc ,- V J+6() ©) ¥<3F , '5. ')
cS ¡ T"G) Q)Y/ ,"+) s#+)+ 5F/ 4+0+U. kcS/ ](G&/ ~+56)
/ ,+-. v 4+&+-q 9GS , +3- C) 4+(5.+ 1(>. 1)
A) a y"+US
kY7 +')/fw X( 0 a¢/ ©5) ,G) 4+'5"w Y

T=C×E )#+5.
4¤) , C5 Y7/ ;c+Gf() C / ,'G() T / ,J+6() E ) /

/+ h"/ ,TN+U) c+Gf) / B+5) 8& +S"?S µS 'G)/ J+6) s+æ
Y) 7 J+6) ¤S ,ec ,9. 8'8@ +g Vu )#+5. kY7 ')[
9- S C) 'G6. 4X(U.² 'c5. °xX)/ "?() 4+&+-q c
|0 X "+L EU. @+[ ,9GU() d'6>)/ TN+F °xX
"vq/ +'F\ 8& ]() +;6F 6S 4 + T8. -(()
c5. B+5) &+ C) 'c+ -FV 4<0) 4/ ,''?)
³Morris;2011²A9GU. 8& a+z s+'>./
¡ / ,] d'§ C) Ev-) 4¤) C.+5) ~+) ¥" V +
m// ¼w 4©& Xc 4¤. Q(S a RF+SV 6 +"#u
'(GU ñ" vw 8) r? Y-7/ ,Q)x ¡ {µ') 4+)/
s#+S/ T+'/ J+6() T "#+? + ¡ ©) T"J a ~S , +3-
Am+-) Y7 s<[ s+G f kYF Y7 A4+(5.
-5S 4{µ T u s8S , +3- , U)/ åXw kY7

X ,+' X'c 4+J<5) 4+-= dS/ <[V ¡ +S"J/ aJ) ¡ +S"J
4+'SF +@ ¡ +S"J E/ ¥8& º u/ ) "+u +5LS +g
C¤ V/ 90 U') åXw kY7 A'&+-U)/ '`') 4¤.+ +8() Ev
~+) ¥"& +(5» J 9+- 3 7 X&u ,£"+) U1) +3')u )
'FX kY7 'GS C) 4{µ. l5 s<[ +/ ,]'c _'5& Y) G5.
y)/ <[V ,ª+ 4"/ª/ 9GU. 4+5(6S ^ "G) +@²
FV ,y)/ yK+) 9+G h+)/ 4/+1) ,#+0w/ '&#1) 9+G
X3c/

aJ() +"#u f r?& J ,³Ev-) 4¤) a "6) ,) a
A'&-) 4¤()
,+)+ 9¤ S C)/ +3 '5& C) ++LG) f-) ¼5F m+-) Y7

s+æ ]&/ ,4+'(GU. h(5) aF/ h31) 3) 9GU. 1U(1) ¼5F
9GU. 1U(1) +3c s<[ / A#+G) #G5) U) ]) ,- J R0"
(: ,-) r? ^0 ,£"+) +g/ ,-) TO & h3c ] G(5. ++LG)/
+3) ¼5& Q)Y/ ,'0) ,+#w r¢/ 7 X ,+g/ +; '"+S
42
# #‫א‬
£"+() & +(5» , C¤V T+'/ 4. d) Y7 ,/ m5 )/ hw
h) 9[# O S C) 4'G5) f-) & , , +'( 9 ,')+ 4"/
^ ) 4V5 <[ +'F+F
¾ +F
,-S J C)/ ,1(>. '5.
Y) j(>) sµF R'» ] ,B+5) s/#
A+J"µ
~+) 5' |8& 9GU. 1U(c s/w hUG) C3& , 5

+-U) )+ (5S ++LG ~+) Y7 ¬OS j' ,~+) Y7 +g/ ,C.+5)
|8& +'U) Y7 / ,~+) Y7 Tµ. EG) 5' Q)Y/ `')/
A'<Fq 4+Xz +g/ dF/w ©) +g
,©5) ,G) 4#+F C) h'7+1. l5 +g |8& [\ hUJ
"X5FV 5 +/ 5 +/ "X5FV 5 +/ ')XF)/ '&X(5) +g
kY; - j'/ 9GU. W+ m+-) h>& A'G) K/
A£"+) v 0 C) Q(( '"+S T" /
+5J/
a?S , 4¤.
6 U') "+-cw kY7 , Y& , R» G. kY7 h>& , 9J/

PS +3-) ,9GU. F") +-FX +`'=
/ & +7v5& +(5» Y) 9- )+
+&x Y) °x) ° V 'F+F ++LG) s+G 9
+@0 J/ A+1&\
- C) 'F+Fw R-) l5 ¼ ¡ m+-) +7f C) ++LG) 9
3& , O & B/ ,B+5) +73 C) -1) 4¤) h0 +3'c » , é"+G()
- 20 {+. W/ #() mJ +¤) +(5 9 ,C( W8 m+-)
AF# +3U8& C) m+-) 4+ hL7
+3) 7 ³5 +² +)J / 4++3) +f0 h31 , C¤ V/

#?G. ~31. ,u 9 ,C.+5) ~+) / h'7+1. kY; '(51) +3) / 'N+'1)
C5 '(&V ¤()+ Post À1(c ,5+i/ 4++3() C1U(1) 25. 7
,+ X"/ aJ)+ (5 w+c ,³Webster DictA² t+) / 5 + / 0<)
4+UFµ. v X+0
s V ]-) ) '0+) 23& / r? V ~31.
'fS 9 °xX) Q(S "F ¡ § ')/# EJ +IY¤S C) ''(5)
B '"+)/ 'G6. '0+) +3-) ,T6'U) "FV +3- 4+#
-) +g ] ,5) R-& X"/ ,7Xz ]'S / B+5) U1) +@ 5S
A]+g / ]N+G s0 U
s V sz
•••
‫‪44‬‬
‫א‪# #‬‬
# ##
# #ÀÍàD#Ãp¶½D####################
¿M¶QpD#Ô²p¾±#### ##################################################### ## ###

‫‪46‬‬
‫א‪# #‬‬
³1²
# #¿M¶QpD#J#ÓgÎª½D
< ^ B 6 ] +9 ‫ א م‬/ \ ‫\ ' א‬

+9 4=2c ‫ א س و‬bB ‫ن‬a ،‫ א م‬6 ! _‫`א‬
F/J;‫ א‬FLN/ ، L 5 ' \ / &*‫ א‬C2 * V @ ‫א‬
+ ،ًC / &*‫ א‬C2 \ ،d` 0 ‫وא‬%/ '. ‫א‬
KR& ‫אقא‬hN‫وولא‬F& ‫א‬f*
# ]O '7Y) +"+[ "Y´ 9U(US ¢ XN#
k"?& 9GU.
hw a)S/ ,]) 9GUV/ ª+0 V ]) + V , XN# "-&/ ,X()
~x . £') ]+ ³ 902² /+>U) R X ++-& £"+) F"
A++c R X £"+) +g +3+F (5& "+?&V+ 5 & ^0 X"/ ,£"+)
µ& xu 8c ,+)0 ,-) G'G0 h3c - 9GU() "?) Y7

/'F ¦ 9 ,T+' G'G0 h3c ¡ T"G) / µ) ¡ T"G) G1& ,) 9U(U
!!£"+) G'G0 +&5S T"/# _'5& 8& ;]'( +& Y) ) 9U(US v
X )+c ,T+' (G ©) 8& +& + " a h31) Y7
,[î ,+- j( J ) Y7 , "?& , +-<c ,(6 S'& G
#¤) l5/ +&+<[/ +)G + 9/ ,"+3)/ 9'() T"/# c/ _'5& 8c
AC)' ]&U Y) ) Q)x ¡ æv ,+U&q +')'Uc
,v E[ G'G0 v5 T#+5) TJ +'c Q(/ ,k+& Y) U) Y7
A"/# K < G'G0 +gu ,) +F "/S X "/S V C) (N+; 4¤) C7/
48
# #‫א‬
]+ S ,9- Y) 7 4+) ++&

,ec ,+ 0
CG(S +
C 9- +3 '5& C) C7 4"/) kY7 ,C1 20 v-S +3-) 4"/)
,+S#+5F/ +G(J ,++/ +&8@ C'U) 9- ) / 4+) 9-= Y[OS/
hw #´/ +< ~+UG&/ 4+N+-) )S/ "XJw 0/ s?1) RJ+5S
A+3c<>F/
,f8 /"+?c £"+) 0 ~+&+ f-() 20/ 4+) kY7 aS
aF/ 0 ¥+3c ,dGc "/ V ) -) ,£"+) Y7 ¥§ 9/ U&
'5
[\% K ¡ 5)
Z ++ ] °>& X"/ ,) +á RU8& , -
,- ) °/ Y7 A"+3)/ 9'() RJ+5S/ ,"/)+ rc+6) +&"5=
,w <3F
]= #+G) 4+. aJS/ °. 28. Y7 8& º ¥"#u )/+
') +
a +3+ +15¢ , Vu w ~+& hc ,®N+7 d' (0
j' k#? 8& Y) sµU) -) ,Q)x y+6F 9'(J ;'. ]0 h3c
r? , 9GU() -
AT#+5) TJ/ T+' 4+ + , ,/# TG() <+J
d[ v k"?& , - ,K 7 9GU.+c Y) ,pî ) 7 9GU.
Tf 4+) , h" Ak#+5/ ,+-. 4+J<5 '?) / (6 9? CK
^ r"O k7 -1) , Vu ,Q(1) h( @+[ 5'6)/ ) h31)
4+J<5)/ T+' 4'G5S ] / ,,+-.+ ¬O V (6 ) "+
<cw "?) 95» ]+US/ ,-) #+5 A+3 '5& C) 4++S"V/ 'U)
]/ ) ,ec Y) ,aJ) 4'G5S '5 "?S ) (6 CS')
9N+7 h a+& )+ +&"5=/ ,£"+)/ T+' 0 9GU.
A+3 '5& C) 4+06)/ 4+)/ 'F+0w/ N5)
]'c 9GS +i ,9GU./ ª+/ +i ¼1& C) d
4"+' kY7 aUS A4"+'
v 4+7"+'F r1) ,ª+ a <'(J
G&/ |0w 'S/ N+G a: - +i A9GU() 6) "+J

,O= ](c 9GU. + ,4+<6FV/ |8) u - ª+ ,N+)
A[\
c5. ª+ 5&

% , / X() T#5) 9GU() ) s/+8F
,+S+'0 ] 6S"/ ,k+& Y) d Y7 ,9GU. ~+ +) 0+. 4"+'
+i 7 ~') ª+8c Y) ,~+ºw +31)+[ j'/ ]S+5(6S/ ]S+x 2U c
@+[ ,C) d Y7 "?) Y7 A+'¢+
? J Y 9GU./

+3c 7 aJ) C7 G'G0 +(L J h'GU d> k"?& +
A]5 +(+5S/ 9GU()
|0w 4"+U ,ec ,ª+ a? Y) 7 9GU. "G) T'G
,G)+ dS ( 4 J +3) C3S
% ,O µ& "G)+ +&Xu 8c ,+1(F
a? +i ,u +)Gc A+ &u/ ye dS GS 9/ GS
PG ([ 9-c
9GU. , "G) T'G PGS X' ,+i S |0w , PG ª+
+7& C) 7w aL&/ +(GU. d6>& X ++
) 6G& a? Y) 7
A+i ) 9J 20
¦ 9 ,/ "/ ) , Q'SKw T"+L0/ 'J©) 4"+L 4"?S
,+g / ]) ') C3 V d[ ) , "?S 6F" ,h3 "6U
"?S O6[ S'& -) ,S'& k5 / ,<cO (6 ] ,/[\ "?S/
h31) s+. rc/ + º ]')u ]& Y) Y7/ ,,+-.+ ,+) J</ ,+-. 5
>@ +356G C) c+U. RU8& ^0 +'( "+@ Y-7/ ,+-. "+u )
T+8&
% Z ,+á C) 4+)/ 4"8. 5& , ,9 R? ^0
,ec
+;<[ h31& C) #+5w 5 ,+-. ,() +3c
,-S J ,+-.
A#) Y7
50
# #‫א‬
G)/ ) ê ([/ ,"+3)/ 9'() tS ¡ ++U 4#+/ +&

"J +(5´ +)0 R-)/ ¼"w 4"+Uc ,m+U/ Û) #
% h(5)
%
s+:e +3-) ,E[w T"+L0 j([ w Y7 ;) h'UGS h3c ¡
å+S"+c Y) ,R-)/ ~)+ / U) s?1 / G)/ )+ 6S"
Z Q(1)+ )
Y-7 T+' "F C5S V ,"/)/ T#+5) kY7 ,#6
Y; aL V 1(D 4+'8 ¥8S E[ 7 ¥+3c ,+g ,/# +g"/#
;+3 '5& C) 7) 9 9/ CG'G0 K ¥+7 Ak+& Y) ,"/)
9 "F/ ,KS v5'F 9w / ) Y7 ,¤)+ ~+& 9 +7
,T+' "FV ¡ ++U T"J/ ,T" 4+"# ,+)0 ¦
A4"+L/ hw / 4+N+-) s+\/
/ ¦ 9-(c ,,-) +7& C) '+)+ ) d h31) Y7
c5/ 4X( C7 9 ,T+' TU 3N+S 6G& #æ U') T) kY7 ,T&
"? 1F<1) 0 - B A]( G/ ~+) Y7 ¦ 9 +3'c R-
§ ³(@+1) 5 "+1@ F² ,/-+i © 9JO T¤@ '([ :w Y7
6F" 6 k"?S - V ,,' / 4+) / ,+U&q 4+(5
AT+'8() aF/ )#+5
c5. 4"+@ G) ,~'7 '1# GF+ V/
9 a& , +56F xu C) 8() Q(S 7 ) , /"?S ,#)
,+i+ (?) a6G& , +7 a'6U& ,0/ '5@ ¡ +3'c +'=w/ |#
ª+ F"# - +7 ,,Jw 4/ T+¤) 4"+L +7 4/
,4+U.+ m+Fw d/ ª+ 1 , ]-V C+ "?) Y7 ,7 X
'7 / B+5) #+?J ¤S /w '.+5) m ]0 + ,+'U& - <c
#+ ,G) ,î + 8 '&+f) m 5 '-w T8. 4+V)
A©5)/
#/ ) "?S '&+-u 7/ ; +&#+c "?) Y7 -)
,£"+S/ ¥<c/ © ]'c N+ #) , ,T+' 1(D å+G& ¥8
C7) sµU) ,+ Q)x +&"?S xu A4+ 9- X" ,1(D 90
]5 9+5) 97/ ?,-) Y7 ''z 4+(5. Q(S º/ ?,-) T& C7+
7/ sµF Y7 AA!!?4+(5. 'GS ¤( ~ +
,-'F
AT+' TO Q(1) h( ~X7
•••
52
# #‫א‬
³2²
# #ÇÏÎºQ½DÍ#·¾d¾½#ÈEÏgàD#ÔLkE¶Á
n'l0 ‫ن‬m ‫ وא;د'ن‬j‫א‬Bkl‫ א‬i'B

C9-N;‫ א‬C0c;‫ < א‬CNN C'‫د‬2N ^9o ،I ‫א‬
62!‫ ذ‬،C 9o‫ א‬. ‫&ن‬JH‫ א‬j W ‫ א‬b o‫א‬
Ü r;‫لא‬%Nq‫ ن‬2‫و‬+N Cf<‫ن‬p2 ‫א‬
?îíìë ‫ل‬s %N‫? و‬ÞÝ
h31) +K/+´ - V ,VµF £"+) sµF/ ,( / -) sµUc

,XL) £"+() U1S
S + 4+6(U)+c ,+3'c +&/ C) T+' +'F
#+?JV 4+Kw 3 ¡ h"G R5 ) y+Ju / 6(U) "F
A£)u AA'XV/
Y7 '(c ,) 4"+L/ ,+#w W0 '5& , +7 & V

,-) "?c A¶q "?)+ ( J< 7 kKv& , & + -) #?G.
Y7/ ,') ?) 'F+F 'LJ 9GU.+ Q)x å+S"/ ( # v
4+6(U() 'F+'U) ) 7 7 9GU. ,w 9 ê+ ,X<) dGc ') h3
h+ +á 9? C) #) / T) @ C5 +7 9GU. A~G) Y +
£"+) v ,+6(F / h+0 9 ,u 9 4++>&V v dGc 2ãO V Y7 ,6(U()
a '¢ #/ O & GU "v. + h- TF ¡ k"F , V
A]- Y) a.
,1(>. ,+#w ^ ( 4+/" <[V/ ] ) 1 J w Y7

'J©) 4"+L/ /XU) 4"+L ^ 1([ J 4+/) Q(S ,w
Q(S #/ U1S -V A( U1S s/+§ Tf +F 4©&/ ,G)
F"# ,/# h(5) ¤) k'5 ,+#w ,/ ,) +g ¡ +Fw
+g C5V Y7 A,-) U1S ¡ +"J/ 4+/) Q(S c5/ ,+#w Q(S
,-F
¥+7 ,u 9 ,l5) G5 X C(5) W8)/ '(5) °xX) <
,,+#w 9 Q)Y 9&/ ,) 9 T"6Fw 5&
Z , ^
+Jc
³1² A( U1S ¡ +"J/ ,+#w Q(S «"& , ^/
9 9@ Y7/ T[î/ ê+ ,Xq+ dSS +gw 'F+F 'LJ ( 'LJ
C) |0w &+ ,ec ,,-) 4+/ )/ 7() +31 dSS/ ,#
,ec ³#)² ,-)
C7/ '([# EJ Vu +3V +7U1S/ +3 '5&
+ A"GFV h / T6'U) )+0 u I [# y u s8'F w
A#)/ T+'8() [\ X3c Z +J(D
PGS ( T-c h3c ,ec ,-) ,+ ,u
GS
% % , -V #)/ B+5) |/0 , x/ Y; ]& ''S
3 B Y) ^(U. ^(-./ 1F<1) G ,+ Y) ,E[w 4+1U(1)
ª+/ +i h31) +F+F
( T7+ 9S A'<Fq T'G5) 25. Y;
25 +35» E[w 4"+L Y& C) 4+#) 95» + Y7/ 9GU./
A]G([ ye U')/ A)+>() c+¢e (>() )/ #)
+ Y7/ ,"6) "?) c/ N+G) 4+UFµ() 'N (0 ) "+ "?) Y7 O & ³1²
')f 4+F"# -) ,)+ +3J</ '&X(5) ]+ T"+ C ") ]'c R3F

4+UFµ./ F+'U) "6S () X)/ Q+ ) "# ++ 8¢/ J ©5) ,G)
, - Y) ,]U1& ) h3c µ J 4+UFµ. kY7 ¤S 9 r? W'8 '5.
:a" () ,] v / 9J T"?) ])[ -V X ) r?
Geneaologies of ReligionÛ Talal AssadÛjohn hopkins;1993 A
54
# #‫א‬
4+ T LS/ 4"+L R( ( ?J

5% : J/
( T7+ ¥"#u ~/ 6'8. `')+ +3+S" ¡ ¢
+) PS , +3-
6'8. `')+ ¬O) 7/ +35» +5+
, Vu ( ?G) <[ hc
8) ¡ ') & </c +G) ,+-U) h7/ "/+i?Gc ,+á
#+-)+c ³S+ <"++² Q'U-. ,+-F + ,¥XF¹) x +3'c/ j@5)/
/ 48) ,8 V/ ]U1& ( ¡ ')/ ¥XFw ,8
hUz 7/ Ymir ') h75c ®/) ,+-U) l5 + A4+6'8.
?G) 'G -5 +`+1'c ³d'F)² B+5) ( ê ]G([ Y) h'5)
A+3'c 4O & C) `')+ ¬OS &+ +3( Tf ?J A³#v)/ ®(f)² W+
Q)Y & '&)/ #3')+ /XU) ,+#w/ G) 4"+L
#3') +3'c + C) `') µS T") ,ec ,6'8. `')+ ( ?J å+S"
dS Y7/ ,,-() ê ([ 0) T-c Q)Y OS/ ,c+ `' C7/
r?S h / 2U/ R5 ]/ ,]3/ ¡ ,+U&q ([ J ] ¡ ¶q "?
W'0 ] '5& Y) ) ~31 c/ ~+º F ,-) ([ T") 4+/"
,+"V #) 5 xu = ( T7+c ,+F ©/ 5" ~')
-)² #) kY7 v B+5) ([ ,+ -) 1F C1c ,-) +36'8.
−١:١
% % % [
% % % ,')+[/
¡/ % % ¼"w $% % $ % % 4/XU)
% % % A¼"w/
&+/ % % Z ê ([% % % )$ % $ "
% % % ,""&
,+-c $ % : "ê
-') s+J/ % $ ]/
% % % Ak+'. $ % ¡ % %
¸ % ê /"/ % $ ¤)
% ,( $ % $ ]/$ %
")
% ¸ ê +#/ % $ ¸ % ")
% % % A()/ ¸ ^% $ % ê
9?c/% % % % AU0 Z % ")
% % ] % ¸ ê E"/ % % % A"&

A³0/
% + % % % +U
% % ,+/
$ % +@ % % ,+/ $ % +7+#
% % % A<') % $ ¸ % ,"+g
% % % ()/ %%
/ ( 7/ ?G) kY7 ]0< - Y) [î w
+¢
+u G([ J hg "+ ¡ +3?[ s+S , s/+§ ?J 9-c ,/)
!!'(@ U')/ '(GS +@ h3c ,"?. `#" + / 3F
/
, 4++- /S ³Mossi · 2US²F+c+'" 9N+G) l5

(S Q/ ,E[w ,)w ©) 'G s+ Y) "/¤)+ ( B #U)
#U)/ l') , ES E[ 7 9N+J !!T8) Q(S "/¤) {/
+6[w f- #U)/ l') R'@ J/ w (z /x 9J G([
+ Y7/ ©) c hg/ ê a @+[ J< # hgec "+0w + A++6 /
J I H G F E D C B A hg+U) ¡ ,\G) kx
\ [ Z Y X W V U T S R Q P O N M L K
{18:$% ba `_^]
++6 9@ &+ T. ,/ 9) ( fS , s/+§ Q)Y ?G) kY7
³2f² C+&Ku ;q ^ '{ J< W "- ,++') C1c
, & #3') / ,h3 ¡w ; ) 5"/ /O6[ h7/ ³x² C+&Ku/
Az ][e ,+U&q +G= RF ³0² +g/ ,©) ++6[ 9@ C7 0
7/ ,-() «'(6/ 6F" "?) U'-) " Gc '8'U. +
+ ¼"w , G5 6F" ,+ A'8'U() mJ U'-) ]S/ Y) "?)
A¼"w s0 N# ¥<c ¥8S ~)/ R-)/ G)/ ) ,/

A<+ +x&
r?) #<'. 5 +f) ,G) «'(6 k" "?) Y7
~)/ )/ G) 9§ 4 X +á d'§ ,. jGS ¼"w+c²
"?S ]'1c U'-) ]S "?) Y7 A³+3J/ c/5. U R-)/
Ah'8z/ ()
c/ aU ¥+7/ ,,-) 4'G5) dU
,/ hU0 J 9GU. ,O "?) / "G) 4O & 4"?) kY7

Q)x / r'U. / "+>. ê R5= 3
% ) B+5) S + +g / 5
,) a E[ N+G0 f) C3S ?G) kY7 f
, A4)
56
# #‫א‬
5) 4</O) 4f Y) h(5) "+/ 9G5) R''¤) ~>US &+ N+G kY7
s/+0 Y)/ ^6U/ G) m+ s+f. 9'F ¡/ ,+'&) +g/ B+5)
C3'F w , j'/ ,+U&q / ê ') ^ , ])<[
y) +'F+F
¾
(-= 4) kY7 ;r'U. &/ ,/æ;+
A,+#w ^ "+L
{ W h(5)/ ,G)/ 9'&q/ T") ]+ + "
¶q ?S )/+ , 7+ w/ ,9'?1)+ <f) 4+&+) ^ 4+c() J"+1 ( ](6 +/ )+ ^ '') ~/ ,-)
F") r¢/ °x& + y+Jq ¡ T"G) 9'&q/ T") 4+/) d5
AkU1S h / ,-)
,e c ,h G) 35() + c <[Ä :h -) ,\ G) ] S+0< " s G
a+G k& 9 ,0/ y¢ 5+ +3( ( ?J # V ,\G)
G0<. aN+J) J) +`'=
C65/ ,k7+ +L5
f ]'c T#5 "F
^ '/"/w f-) & ,\ G) ( v [/Ä :s+ J/ ,í] v 5S C )
5 X3' (+G. G E) ,/» hgec Q)Y)/ T") kv[ ¾ RJ
,\ G) # C K a+ S V ] µ Q )x 5 -) A³1² ³"
0/
¼"w/ 4/XU) ([ +g 4x C) TU) T"F \ ,/ ,( 90.
+'F , ´ 9 ,,/5S + F jHO Q" + , +75 4x ~+º F
J 7 ?G) ')/ ]S"J/ ê E[ 4VV) ,\G) W
AE[w /XU) R-) +7& C) G6)+ ( ?J
a(6 7 Y) ~') /1 , ´ 1. , F Y)
'6 sG ,¼"w/ 4U) ([ #?G. ] ¡ +á¤. )
A1990 ,C<Fq m+-)"# ,)+[ U0 :S ,9'&q/ T")/ ,\G) ,+ " ³1²
jHO ~') , 7+æ v6) 2-0 ³~+º F ²" :') "8. kU1S
kU1S #5U) / ,+5S ê T"J F TU') +U)/ ]( Y7/ ,F
% Z "/ 4"/# C7 ~+ºw kY7 , E
C) TU) \ 95)/ ,( +3'c ,-S
ê , +3 ,+ C) C7 ,/5S + F jHO Q" +
, +3'c x
,\G) G . k"?S -/ 7+ Y7/ ,~+º F ¼"w/ 4U) ([
C65/
" +g ¡ ~+ºw kY7 U1S - Y) ,,-) Y; v/ aF/ +Gc
A]'( +&/ ]c5& Y) [\ «+'G/ Û) V¨ RU§ T '-(c 4"/#/
)/+/ ,4"+L c+ ¢ X ( # ,\G) ')
4ª h 3S 9'w/ T") #"/+ l5 ,\G) kx + &"+G
RY ¡ T/U V ,\G) , C5 V Y7
+7& C)+ (+ ?G ')/ 7+ ¼5 ,+ − ,-) C− (
+3( HOU. kY7 ,\G) +3'( " 'F+F ++LJ ¥+7/ ,4"+L j(D
X( 3 Y) Y7/ ,(>./ )+ ^ -) <[V G'G aS
7 Y7 A]c5& + 9-) j)+D 9GU s+'>() 0+U C65 + ]S+u T'G5)
C) T#"q ^/ 0/ ®'U& ,-() (- . ) ^ a» + Y7/ '0)
X ( h3c PGS C) '0) T'G ]'c ~<Fq , ,) "+U F"
(+= +; ?J ,-) 95´ T0/ & W8) Q)Y PGS/ +&x
4 J +g/ |0w 9-)
sJ k"?S - + Y7/ ,+F 2US +1(F
A³1² ³'0) ~+& "G)² ] ê " «+
,å/ñ+&"w R'5=/ C) U8. ê 'G§ ,358ò2 /+86) T'G5) { & ³1²
A 1418 ;)+F)"# A1 å
58
# #‫א‬
-) ') ,\G) ´ <c ,£"+)/ B+5) +g /" ¡ Q)x -5&
,+#w 9 +3'c C3S '"+S Tc
´ V/ ,<f) ,+#w ^ (@+c 5 ¡
<[V ,w ,~<Fq "3 W ,u 9 ;,(U./ ~<Fq 2G/
ê !/ +'&) 4+c<[ f
, X ,+'G) ~') '¢+ F ,\G) RU0
+Ju/ < T#+ hU0 , C5 + ,+'G) ~ ,-'F +3'c 9?1) ,O ]'&
AEv-) ~<Fq ''SF
- B [î ¡ ¤)
++LJ a. a 9+5) U§ V C) h¹) &+ ,\G) +3)
+35S - F #/ ,\G) µ/ ,"8&<) +á C3S 'X/ #+?J
, Vu ,]5? Y) 7/ ,+U&q 9GU. , µ + 4++3) Q(S R)
,]'( ,\G) ]& + Q)x / h() ©&/ ,h- T+Fu/
% ¸ "+
,6) R-S %
A'¢+ 'X F ]Z /
U) Y7 ,( x "-S 'F+F 7 è F ,\G)
V G)/ J) ,+') #?G
) 2G') ,C) R'S) 5 ·X
f/ ,]á ,\G) ?G h3/ ,«+) +3" V J aN+J/
% #)
uts ¢ ,\G) x X ,F")/ W8() 4/# h3'65
% , ;Q)x
A{20:&'()" { zyxwv
V ( ?J dS" Y) ) , ^) +'U) Y7 7) kY7 Y&
) ,u 9 ,~') +F ©/ a" T. ]c5& X ) Y7 C5
T0/ (- Y-7 ,1(D 90 ])+G&/ ,-) F"# v #8 9GU./
−s+0 9 ¡ - ]-)
Z k"?S R5@ Q)x h "#− ,-)/ £"+)
95» + ,,-) (> 1(D " ,+U&q ([ ,\G) ] X ++
Y7/
V 9GU. ,/ ,k"/ £"+) 0 ~+ ')/µU. jJ ,+U&q
20 / +3N+/ ¼"w T"X s/+8& 8&/ ,#

+(F +'( ¼1/ 0

A+á[ 25U& 8&/
4+) l5 ¼5) G ,-F +gw 7) kY7 Y& + X
- j'/ m+-) 'G ¼5) +x&
,-F C)/ 9GU. F") °xX)/
!! ([/ 9GU ìS , 1(D 4V+æ +3 '5& Tf 4++3)
4+ºw kY7 "-

, 3 ,h-) ,\G) '&-) 4+î GF
+GU&
( T7+ C7/ ,+3'( )) '&-) 7+ . yS ¡ YS è7 ^
+x
& +'65 , - U) Y7 A°[q / W5)/ 4./ ;/ G)/
') U) Y7 ,/XU) ~w / ,+U&q hU F ~+& h31)
V '7x "+[/ °x&
¾ #
]&uZ 9 ,2-§ +-0 / ,E/S ?J V/ ,+"6F
A7) kYá j5S +7/ A,\G) Vu +7´
:( •
{95:*)+, G F E D C B :+5S ])J "+. R0+@ s+J

r1)/ 1)/ O1)/ /O1) k8&/ − () 0/ 1)/ 1)/ (1)²
]/ − +37+=/ 9?1)/ 1)/ ¼1)/ 1)/ «1)/ K1)/ 1)/
] \ [ Z :]'c ])J a {50:$-'" X W V U :+5S ])J
− 1)/ − Q8)+ − (1) r?) XF / {63:. )/" `_^
% : R) sJ/ ,'1)/ − r1)+
1)/ ,l5 ]L5 &+u/ ) = 91)
]'c v5 1) ,u A])J - ¡ s 9) 9 ,7+ ^(?. ^ 9?1)
61)/ )/ 1)/ (1) # , ]'c/ As+?1&V ]'c v5 (1)/ +G &V
](+G +/ -)/ ( m+ #+i +'=w (5F J +3/+6/
,+5':
5./ #+i "w 95F 1) ,/ ,+'G) ~+'G B+5) m[
60
# #‫א‬
^ 1) Xá #. ,ec /"+1)+ R'G(S/ +&+Jc

,\G) 'US +f) /
A³1² 9+)/
dS +G &V Y7 ,/ ,+G &V 25 ]'c ( , h31& , +- +7
T) kY7 AT) Q(S ´
Z % 0/ "? aS +3( T + #
,\G) k"- 25. Y7 AT) kY7 +3 G([ C) V N+?[ 9 §
4+(5/ T& #/ C ( T"- F ,,+U&q (>c ,8¢/ G6
v T"-. T7+) Q(S ,4+) / ,' / ~) F (D 9-) &D
Q)x / ,+3-S/ R-)/ ~) 4/ ))/ 'S+) +< '(
,\G) kY Q)x 9 ;^5) +3`6 V C) ++LG)
#) "+U , ¡ <')#
T"F ]Sx + Y7/ ,G6) kY7 1 ,-F ]ãO &/ ,-) +g/ T+'/
([ ¡ ^3 + ](U&/ ,+U&q (> ,\G) sF W'0 ,TU)
5& + F jH k"G ,+ ~ ê aS
+3( "
% w ,/ ,¼"w/ 4U)
ARU8&/
S T"U) y¢/ ,+'U) ]¢1 + Vu +35 / '&-) 4+î 9

E D / {164:$-'" E D C B A :])G +u T7+) kYá
,4+) 4+&u / ,'5) 1S / 16& ,+U&q ([ / {95:*)+, G F
#) , PGS "G) T'G ,w ª+ a? 9GU. , G'G0 µ ,\G)/
u N+ 7+ ]'c m- ,-) Y7 C) 4+(5. 9 +3'c T&/ m+ ])
A+'G) ~
V) 95. ]ñ" / ]3c ,+-q+ - B -1) U) Y7

7 (D 9-c ,T7+) kY7 "?S - Gc ~F/-() 97Y. + V
A630 A7°; 1367 "+. "# A"+. A+¢" '=" ³1²

h31) 5. "+U. Q)x 9GU hFS c5 ]'c ~+&
¾ h3 ~31. Y7 A+1(F
, EF/ ,]'( )# 4"+ c5 -/ +º ^ 3c 9GU. 1U(c
+ [\ / " C3 1(D "O |0w h31S 9GU. F") 4+&
]'U + Y7/ 9GU. "Y +G J "- U& W8& +(5»
a. ¥(F/ ](F d ,"Y0
,+U&q 95´ '@+[ C7/ EG) ,\G)

kY7 A]`+1S/ a. R'?S C) |0w +c[ 9GU.+ ])0
AG) T7+ C7/ E[O ,\G) +35
³( ² T7+)
:G) •
T7+ W+ '&-) 4+î / -) 4+\ \G) ) a

s+z # / ,"+3)/ 9'() <[+ F T+' ,KS C5S/ ,G)
/ +)+ +3' X'c ,KS 1(D 4+'N+ # / K"w G / ³·/)²
\ A,\G) +7Y C) 7+ . Q)x / r)+i/ mY5) +i ^ Kv)
_ ^ ] \ [ Z Y X W ::+5S s+J G+U) ~+5w
A]'c 9'6& <c 7+/ r¢/ kY7/ A{96:*)+, cba`
:; •
) v '& T7+ 9 "+U , C5S/ ; T7+ & Q)x 5
4+<5)+ Q)x ,\G) v5/ ,"+U. Q)x +g C7 6G& u 8 T"@
r) / «+) C) ~) + T"+c ;6) ¡ "+U) sS C)
4"+U ¥+3c A"+3) 9'() ,+' / 4"/+. a6G) / +30 Q(1)/
ÓÒÑ ÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆ 7) kY7 +3'c ¥8S
GS/ ,r?) (c/ ,R (c 5 ~+5w \ A{40:2 Õ Ô
n m l k j i h g f e ::+5S s+J G)/ )
62
# #‫א‬
T7+) kY7 "?S -/ ,{97:*)+, u t s r q p o

¡ 9+ C¤ , ,/# ,K) À10 ¡ ]S"J/ ,~+) ]'c ¥8 Y) "+U.+
¼w² A[\
³'c+5)/ 8?) / ,<f
:³+3)² 4. •
,Aging ~; +')') Q)Y/ +'1) ä/w 2US T7+ kY7/

25 E[ T7+ u R(G/ ,[î s+0 s8 / ~+) 4 , +u
K ¦ 9-) , '&-) h) 3 & X ,E[ S/ T7+) Q(S C3S
C3 , - +75 ,"+U ¥8 T7+ ] C5 ) Gc ,] +[
,+U&q hU X ~+) +7 9 1 [# lJ+S )+0 / # K
/ ,T#+q/ )/
$% ,T+'/ 4.+ Q)x v5 ,\G) A]K s<[
GU.+ +3 v ~+5w \ ,C '. / '. C °[u
Y7/ ,{98:*)+, _ ~ } | { z y x w y#U./
9 dGc 4w 9 V Y7/ +3§ y'FV / ¼"w ¡ "GFV C5
+ Y7/ ©) ]+0 + 9-) ¼"w +F C7/ ,~+& 9 T7+ 7
At+) ]'& 9'?1S ¡ °[q / _+5) T7+ ]'U&
:³°[q² _+5) T7+ •
Q)x , 5/ ,N+-) Y; 9GU. "+[ 9- S T& ]) ~+& 9

c/ ]0 U/ +'"+[/
¾ +'([#
¾ ]S+&- ,KS T) °/ N+-)
'& 7= ]) Y7/ ,#u u °+ ³([² #+»u 9 , 25 ; T7+
+3'c '([) kJ ,/ E[ '& 7 ¡ 5 7/ Vu ~+& Xc Tf
mJ/ ^v)/ sKV)/ ¼w+ ]+g 9 / j5¢ å+G&
9/ ,+36@ '0 µ + ) s0 +"+U +3L5 R-)

A S/ C3S , - T7+
+ +&&+J
, ,w C5 V a+ +'F ,\G) +7Y + 7) kY7
+'U) h3c 5 ]')u +(@/ GF |8& +&u 9 ,4+î ¡ 8& ]¢1&
'&-) 4+î ¬OS ^ '&\G) 7+ . 5+ ,w ,+'¢
¾ "U) 9
+'F °[q/ + &q ¡ ') ´ +&+'0Oc ,T"F 9 y¢
T"F X² ; T7+ ¡ ,- ') / ³,µ. T"F X² T"U)
AGFV Y7 8@ µ'F h3c xu ". Y7 ,³)
ð0 ]' +3('f/ ,"?S

% 5 +5 ?) YS 4+î l5 , X
]' / ³98)² 4<@. 9N+F// ; ^ d)+ ,,-) #+
h-8) ¡ ê T"J ? / ,³")² m)/ ")+ s<L)/ ;
/ #/) W TG) 4+\ X "Y 9- aJ) '¤S/ )
Q)x / j3-) T"U / AAA+3=/ ¡ /+[ C7/ J ¡ Y)+
C kY7 A7) 9 +3'c YS <c +'U) ~ '& 7 pOS C) 4+î
kY; +3¢/ +35:/ 4+î kY7 GF -)
Z , V ^S7+ / T7+ YS J
A'FX kY7 ,-) h31) °x& ~+ +(5» 7)
,µ./ ³5'3² h/ ³.² / ³.² w+ "F

5J)/ ³,² T"F/ ³² T"F/ ³² T"F/ ³² T"F/ ³.² ?G)/
& +7/
,+U&q c<[/ ~#\ ?J W0 +3'c ,,-) +á+ +GU&
y& +3'c '&-) 7+ . R( , X ,+3 ]'-/ ,+U&n) ¼"w >US/
A(>() CN+3) 9- () ®F+)/ ¢+)
64
# #‫א‬
,+U&q <>F U1S +'F+F

¾
+3'c ~<U) ]'( ~#\ ?J 9- S
J /"# )"+ S +á + C) "6) & , 9'(J 5 EF/ ,¼"w
, 9J -) ,]"+S ©'c 47 ^ X 9'&q/ T")+ +/"/ ,Xu 47
'&-) 7)/ 9GU. h3c +'F _+5) T7+ aL) Q)x |8&
Ah-) ,\G)
T 4V8 h-) ,\G) 6S" ~<U) ]'( ~#\ ?J , Y&
r1/ ,¼"w «+)
% ê M ) 4c Tc 9 ,ec ,©) TU
-
M + #"./ "+5. h;
1 J Y7 ,_'5) "FV h3-
|8S w T"F C1c ,h-) ,\G) 7+ 7 X hw <>F
§ ¦ ¥ ¤ :î sGS/ ¼"¹) ,+U&q ^- T"U)
m+F +3'c h-) +O'7/ ,#+3/
"J
h-) +7+(5 :CG) s+J ,{10:4 !,
] ,-S +/ m©./ h56. ] _'5 + , '5 a: _+5./ A '5.
:°+) s+J/ A '/ '5/ + '5/ +=+5/
+ ' _'5 + :s+G AT+'
5 ,]'-/ ~#\ ?J (f T7+) kY7 A_'5) u ] 9@ + '5.
7/ ,³ s ² "Yz ¤() <>FV 9@ ,<>FV ,+ '?5.
¼5) :j(% ]/ ,]+G
% ~G
¦ 5
% ¦ Cæ :+3 ,+5 u a
+)/ Û)/ ,)
j(% 95 :<>FV/ Ac< ]/ , N+c ¦
ê+c Y) ,+'0w l5 À1() Yá pOS/ ") RJ 7/ A'O() ]'c
AE[w |S 9 w ^-) Y7 9G h / -/ j(>U
w T"F 4#"/ C) ?G) ') & Y) ~#\ ?J 7+ Y7/
½+1HO ,\G) +7x ,s+i/ TG)+ @1) +; 8'ã 9-c <>FV ¡
Y7 7 +3' a+z ,+ ?G) kY7 +g 5/ ,³59−93² 4+î 1(D
~ } | { z y x w v u t ::+5S s+J ,<>FV
") kY7 {100:4 !, g f e d c b a ` _

µ ::+5S s+J X ?G) ¼ 9J T"U) ]Sx + 7 <>FV Y7/
Æ Å Ä Ã Â Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶
Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í Ì Ë Ê É È Ç
Q)x , C5 Q)Y ]-) 4. 5 W5) 25 7+ Y7/ ,{57:4 !,
£"+) |§ 1(D " £"+) "+U 95» + (+- '( C7 +'0q
A,-)/
{ C1c +3c<[ h" "U) CJ+ "-'F 3 . / U) Y7
,-) >US v _+5) / _+5. 25 +á | C) '1'-() r¢/
7+ 7+ Y7/ ,«+) s0/ ,+-U) # ¤S X( ©() kK °[u/
` _ ^ ] \ [ Z Y X W :+5S s+J 1(D '&
q p o n m l k j i h g f e d c b a
`_~}|{zyx wvutsr
"F+ ,-S J ,K)/ G) T7+c ,{22−19:56 dcba
4/ ^v)/ sKV)+ Ev-) '&-) 4¤) / ,T+'/ 4. T7+
w J+S/ ä/&V ^ ,KS 7 ]G'G0 ,K) ,ec ,+7/ ~)
"G)/ +)+ C5. Y7 T"U) '/ ,E[ TO &/ R&+ '&-)
v 9?0 X J+6) #" 9 J Y7 '&-) #". ] sS Y) ~(5.
"FV/ _'5) 4"+L - C) 4+c+ V/ ,1(>. 4"+L
5 X'c Tf ++LJ 7+ Y7/ ,,+U&q + ]/+6/ ,-() >U)/
A +1) +'&) À10 Y) Y7/ C`') ,K)+
l :Q)x 5 s+J Y) 'c¤) 4¤)/ s+'w v F J w
&+ s+'w v5c ,{24:56 s r q p o n m
66
# #‫א‬
T"+L +3'c -Z ,90 56G (U(U T"+L ]'c (G& £"+S/ ~J
Z
,E[ T"+L0 O ) Q)x 5 98LS/ ,+3´ ¼/ 4+&+-q +; >US/
+3'U& (+- T7+ ¢ £"+) |§ C) °[q 7+ C7 kY7/
A_+5)
U) Y7 , Vu +3¢/ +3J+'F <[ h" "U) 'G +5S )

(G& j'/ T) +'w |" j' & h T"F ;U
5 hw RJ+5S T"U) § Q)Y/ ,+35+S/ s+'w YS/ E[w
,w/ ,") 25
¾ r¢/ +'U) ,µ. T"F ,") Q(S x
,¼"w | 4+1@/ ,,Xq ¡ ') ,+ ^-) 7 T"U) +'F
Z
) l¤ <>FV T7+ W0 Q)Y ?G) / ;]) -/
kY7 pOS +'U) Y7 / ,³,/"+J² #+i / ³,c² 'F+'U) U. TJ
E D C B A :?G) T"F +5S s+J #?G. ^) '&-) 4+ºw
T S R Q P O N M L K J I H G F
¨ § :+5S sG ^0 T"F "- 25. Y7 {71:78-"
,ec ,{67:2 ² ± ° ¯ ® ¬ « ª ©
hw s0 sS/ ,"+5. TO &/ ,T+' #´ C5S ³_+5)² °[q T7+
''G)/ T+' 25 7/ ,+7"6S/ ©) "F ¢ Y) Y7/ ,«+)/
¥+3c ,"7)/ s<8¢V )+0 ¡ &+ Vu/ ,\G) +'U) )+>()
~ } :+5S s+J T"F +g +3' '& T7+ C7/ ,s8() '+#
{80:2 ©¨§¦¥¤£¢¡
v ,K) ¡ ½+1/ ,Q)x "-S/ ( T7+ , h31) C1- "G) Y7

T"@ 9GU. +) "? , - +x&
9- S +3( ;/ G) 7
"6) " / 9GU. Q)x 4+(5 § T&/ ]) " 9 "
Ak+3. £"+) ¥8
•••
68
# #‫א‬
³3²
# #Eª½D#ÔÏEÊÅÍ#Ã\ßD
،\ ‫ א‬C'=J n'l‫ א‬bBk t \

C'=0 ‫אن‬.'a! 2@ ‫ وא‬o‫ א‬q0 vK ‫ א‬4u*‫ א‬j2@J‫وא‬
L! R/ ‫ن‬z‫ א‬xy _ \ Ck ‫ א‬w.6 KJ ‫א‬
| ‫ א‬B.{ +9 ‫ 'ل‬6‫ و‬،CN& ‫ א‬4X W ‫ א‬j‫א‬F / ‫א‬
Ki'B ‫א‬K / &*0
,O E ,B+5) +g h0</ C<Fq -1) f-) R- ¥ '1#
'8'U. (G& C) ³h0<. ² +3 f
,/ ,h0< m+- ') ,\G)
T"+L h(5) s+G& ' 9GV '<Fq T"+L u #3')/
r'U./ . 3. T# W0 ,\G) '(c ³1²,m¤() '<Fq
~+ ?S V C) 9/+Jw l5/ ) W#+0w f & -) ,s+)
U) 97 ^ ]'( 1. ,ec w ,+ +º/ A9(5)/ W h(/ G)
/ '<Fq T'G5) ,+" +" ,-S , +3- V ++LG) kY7 , Xz/
J) # Xz/ U) 97 . 3.+c ,'F+'F +')º
5 ¬OS 7 X / 5' ) X ]&/ h7/ +'&) , '5V h7/ ª+
s@ ³2²A£)u AAA'=#")/ 'F'=1&-)/ E"+?)/ #3') ,/æ;
Y) ,|0w |0 ,-) ,/ , ([ #/ PGS ,+#w
³1²Cook DavidÛStudies in Muslim ApocalypticATHE DARWIN

Press;2002; 1:22−30 A
³2² David CookÛ2008,Contemporary Muslim Apocalyptic LiteratureA
"?S C) h0<. kY7 ,( T7+ a U 4++3)/ h0<. kY7 &+
B ,[\ B+ u s+G&V/ +3) s7 +35 +/ ©)/ ^ y) +g
97 -) ,4"+L/ ,+#w 9 # Q)x ,u 9 ,+3¢"+5 + ¥+7 -
,+U&q C/ v5 + £"+) v 4"6S 4+7"+'U)/ h0<. kY7
+g ~ ?h0<. kY7 +35 86@ 'X T7+ ) , ~ ?9GU.+
) ,+/ ,£"+) v j8() ¢5S +g ~ ?1(D 6 $ ¢
% G'G0
?G'G ^ Y) hS+ ) 7 C<Fq
A8'8?) +q "+>& 20 ]')u a& C5' °x& V Q)x h31)
"+U. +g/ / ([ #/ 7 h0<. h31 , - Y) °x)
-1() "/Y #/ a £"+) v -1) Y7 / J/ ,£"+) v ©)/
yw 9@ ]+ ,/"# ]0J Y) "6) " -) ,¥+7/ +7 "6)
4+ ,/ aJ) a j'-&/ "6& 8c ,T+' ?G) [\ U1S
26
Y7 RU0 1 J Y7 A"6) Y; ++&
&+ Q)x 5 ) 0/ ,-)
Y7 "+u h31 , - h0<. kY7/ 9GU() «+) "?S , ".
A"6)
T7+ C7 t+)+/ ,+U&q "6S

,+#w , C ". Y7

) r? Y-7/ ,'( N+G0 +-) +3xX& v5S V 'X

<?1 k& +/ "w UFµ k" + Y7/ ,4+5. "6S
"6S j' YF 9 h+"/# kx + Y& ) A & U// h+"/# 9'u
-1) + ¼5F + ,"6) & s<[ C) GU. -1)
&/ "6) & (6 Y) CG) ". ^ sz GU.
ac A'(5) °xX) s0 , «+S 1U(1) US C) CY) h'?)
Y[O 9GU. -1) ,/"# )"+ ) yw 9@ m+ "3/ "w
70
# #‫א‬
5 + 3/ B+5) Y7 "6S a+ , s/+ h'GU d> "6S 28
C(5) ~G)+ ". Y7 dS"/ ,³B+5) £"+S ')/² C.+5) £"+)+
1? h(5)/ ) / h(5)/ U'-) ^ 5) # 4©&/ ,'&X(5)/
Aä5) +.+ 20 f-) ,+7x >FS C) #) C7/ ,+
a 3S ä¤) -1) ,u 9 /"# a ~G() "?) Y7 B

Y; T#+'U) )V# ]) Y7/ ,'&+&') T"+L 20 "6) ". "+ &
+.+ -1)/ h'(5) ®7+ T"+L kY; . 5+) °x)
T+5. '¤) T"+L+ +3&/
G) '&+&') T"+L +c
,ä5)
³'&<G5)/ #+i² ©) C) ©&
1U(1) TO & ac ,"6) -1() +Gc/
,+ /+6)/ x) Q)Y/ #3') &+) "+ &/ ³~A400−600 ² T#.
¶u v B+5) Q(U) ~+& #/ '&+-u 9f w Y7/ ,'0) W
Y; T#+'U)/ ~; J XN#
,+ '&+&') T"+L X ¶q Y7 -) ,0/
A@+[ 4"J Q( B+5) Y7 ] ,#)
ç1() [\ -1S ]8@ 9 ,G(6. T#+'U) ". Y; - B
V E[ m+F/ 'F+'F m+Fw -) ,#) Y; "+)/ ¥<; '&+-u/
+
- B ,/"# ]0 + AC6 "6) "?) #+F +'U) Y7 +
T#. #) '5
#) 1 , y+6F ,/"# -) ,ä¤) -1)
C(5) ~G) ) J 5c# 26 Y7/ ,hG) 35) R/ T")
U1S ,+-q+ ,+ xu ~#\ ?J/ T") E/ + ,)+U «+) "+@ Y-7/
]+ ©'c 47 ?"6)/ C5'6) m+>&V/ c?) s<[ B+5)
#+GV +')'z h( l0#/Ä :])G (0. Q(S v5 +/"/ £"+S
5c A~A 4004 F ([ B+5) ,O F") / +5. +'J+
9 Y)
?G) )/ A,')')/ ,/"# 4+F"# ~+ EG3G) 0/ ~#\ ?J
2= ^ y) +# +3# RL[ J/" 5'6) T"/

% c5. T=/ ,
4F '(/ ,+G) 9'F G1= V/ ,]'c T#7 V «+J y ;"++J(D
"3 h ,r)+?) T#+u C)') "6) Û) ^<
90 T[O (0 ,+U&q G) T#G) )<F ,+U&q

A³1² í+J+1S/ c@ 0 C) #+î G'J) 4"6)
?G) 4©&/ h(5)/ U'-) ^ 5) C7/ E[ # 4©&
%
h7/ -'&/ '(')+ X(5) ]'G) Y) aG) fS , s/+§ C)
s+' / 4+'(GU. ~+ s+. 8c 'N+f) kY7 Ah(5)/ ) ^ 'N+f) kY7
,B+5) +á C3 C) h0<./ ©)/ ^ m «+F ¡ V C(5)
s+' , j' EF/ ,"6) & ]'LGS Y) ©() U. ~G) 9
](5 + E[ 6 -)/ ,{/ [ #/ '&+-e [î 7 ~6@ C(5)
A,/[î k + '5
#) Y; "? dS" B+5) +g/ + + ,Xq ,ec 95U& V +#
P º u ç1)/ ~+&V+ ,2G XI /)/ T#+i+ ,#( / )+ dS"
h G) + c[ `
6S ? G T+ ' h 31& + (5´ # ¥+ 7 9 7 ,B+ 5)
R( ,ec ,1U(1) £"+S/ 4"+L c+ 4/ "+-cw kY7 9 ?9GU.
kY7 ,9+)/ / ©)/ ^ (@+c 8( |8S &+ 4+&+)
h3(5»/ «+) R7 +'F a¢S/ +'¾ F+'F +1 'S jS &+ 4)
v " -S w Y 7 ," +'& ) ¹ Y ) (>. "+ &
`( X ( V
#3')/ '8'U ./ /+6)/ ,+ &')/ 1)/ =#") £"+ )
A~<Fq/
"+5."# ,'&+f) 56) ,aL) a#/−h=+7 R'& A4 ,+/"/ £"+S,©'c AA47 ³1²
A1958 ;
72
# #‫א‬
dSS '# 'LG 4) kY7 ^ 1& , +'U) Y7 ]0< 2¤ +
, "? S ^ / ,T+ '/ +'& ) C 3 9 @+c/ , | 0 |/ 8 ,Xq+
/ 'U) 4+ J<5) (U (F v C3 J +)0 ,-)/ |0w
A,-) Y; h7#+Ucu/ «+) ¥(F s<[
h / ,(>. Y; /) `'3) 95 9 ,(>() "+& a.

w Y7 ,vw |+ +&Xu
N+G) 4+6(U() ~<UF/ "+& «+) r?
, - Tf a ¥+7/ ,B+5) )/ 4+F+'U) f-) ¥ s V
AT)/ +''SFV d'([ 7 Q=< Y) -1) y) Y7 ^S
h'G) m+'/ ,"GFV ~ "F/ £"+) "+U , E [\ "?S
y) X0
C3F #) Y7 +á ([ C) #"./ ©) ¥(F ^ K./
]5'6/ ]SY C3'F C`') ~+)/ £"+)/ ©) "+U , ,
T"+L >F A+3) kY; 4+U/ ++F
¥+7 , C5 Y7/ ,'-)
+ T#+ C) 4) Q(S 4"+@/ E[w hw+ +3J< 4) #3')
J/ / ,h31 '5 , #3') Y) ~+- / #3') r)+?) C3S
r'U() "+&V ,O #3') aJ Y) y/©. C7 4) kY7 &+ 0V
/) ì'I , - y/© ¥+7 - B + +æ
,- , - V (>.
C) 4{µ. c/ |0w +@ R(6 Y7/ ,r'U. s/) 4+<5)/
'&+-e / ,+3) mG y+ãw/ ~+5) ) y+Ju h / ,4) +7YS
C7Y) "?) / ,aJ)/ 4+<5) G+6S X( K5 Y7 ,T) @
A5. c+)+ 5 + ,+ aJ) "?) c+S xu/ ,aJ)/
s/& v B+5) +g j - m+ ] ¡ ]U1& ~G hG) 35) m+
+3) kYá µ)/ ,Apocalypse '(&V+ +3'( (6 B+5) +g Ar'U.
''S<) Apocalypse +3) kY7 & ,³Revelation² C0) v ,-

j -)/ C0)+ (5S + "G B+5) +3 (5SV C7/ Apokalypsis
E[w 4"+L (D 96 / r'U. s/ OS 4) kY7 A9GU.
A¼"w ¡ hN+G) y) C3 C-)
+'5=u/ ,9'Nu a=7/ «+ -) ,J 7 r'U. 9J +f) ,G)
-( 3 T+U) åGU h[ Y) r'U. 9J721 F xI -( +>'/
598 F 9+ u s/w C1) 9J/ AC) +3 xI -( h(U) 9'Nu
F 9+ u #3') #+ , 5/ ,G0/ ~0+&/ +'1@ T"+ &+ #<'. 9J
As+'&#/ W)+f) +'5=u/ +K +'w 4µ& &+ 538
w ,'8'U./ #3') ^ 9GU() ) G '& , R» +7

+3')u ¥8 C) 'N+¤) ,ec ,¶n) C8'U. ) RU0 j([/ "6S Y)
j -S C) ~+ºw , 6F" a '8'U. ]'c 1S Y) w ,£"+)
T# 7 |8 C3 #. Y7 8& ¥8 Y) £"+)/ ,ê #

5. "+'U) Y7 ,r'U.
&+ 4) ,ec ;#3') j( +1(F
>F/ #3') 9GU /OS #3') +'w 9-c ,#3') £"+S 0
A#3') +3=+ C) '"+) 4"6) 4) Q(S
#5S² ¥©)/ '&0) ^ 6([ ^0 '8'U. ]=+ Y) <

T0/ T-c +3(+G ,+-./ ,+() "+1. ¶q/ ( T-c 95 ³;î
^ +5:
] ^6U/ G) ]0 Y) "+'U) 95 + Y7/ ,#)
?G) RU0² ~#\ 0 +3'c 5J/ C) `'6 ,ec ,'8'U./ #3')
YG , R» sX-) 4+1? j? Y)/ ¶q (5 C) C7 ³9'+w
Y) ,9) C s<[ ² z v (G& C) ++6 + h37= ^0 ©)
74
# #‫א‬
< + ©) £"+) C3'F/ ,³'F+J 'U s' 5 ,+ ^6U ,ec
Ar'U. T# v
7 f. ,T U') B+5) +á C3 9+)/ ^ y #/ T-c
"6S h31) C) "+q/ ,F+'U)/ £"+) 4) kY7 ~>F
<[ v ,/"6 ©) ,u sG / ,£"+) 'N+ E ^ ,|0w
A³#) T0/² C"q sX-) )+ (?') ³< 9w² C»"S
s+' + (5 -c ](+G ,4+U./ m+F¹) CG6./ °". -1)

az s/+ ¥+7/ A9GU. -1) "+[ ,<f/ 9GU./ 9w/
s<[ X3' az )/+/ 6./ 9w+ (5 Y) -1) ;^V ^
h@ |0 T6'U ¼1. CG6. °") Q)x a6G J |0 "?S
m+Fw ^ 9G& Y) ·+'U) -1) 7 7 y) Y7 ,£"+) ](
,+#w+ +5. ·+'U) -1) J< µ W'= s"+ 95+ Y7/ ,yq/
³1² A+')'f)/
rc '<Fq T"+L - T" 9-= ,j)+D "? + ~<Fq
J "?) Y7 A'&+U&q T"+L +'F kK/+´ - V C"+S "+U
9- S N+G) 4+6(U) ,w/ ,4"?) k ' C-) rc+
,]S'/ ]N+G U -1) Y7 95´ C) 4/#w Q( B '<Fq T"+L
,,-() 'F+Fw T-1) C5S V C)/ B+5) +g 4+# Ku )/+ ,ec
AG+U) 4"+L kYS X ]'= 9GU. W (5
+g/ T [î 8& ] ] h " 9GU . , ^ S J h -) ,\ G() T &
Y 7 9 O. R '¤S , - V '& 4 3 ] ) "+U ] Vu ,B+ 5)
³1²Kahn PaulA Political TheologyAColombia University;2011 A

9 +G) 'J ) h'? )/ m+ Fw G5S/ T+ '/ 4 . 0 ,e c ,# )
T" -. | 0w Q (S ,O C0 , G([ X +' =w 5'6) pY ) 9 (8()
95» , s/+ Y) "6) "+U. 95´ åGU)/ )/ ,T+'/ 4()
| , Y ) 6) / ;£"+ ) "+U C 7 4+U ./ m+ Fw
(0 9 c5 ,e c Y ) ,~ 5) "+ "? S 7 ¦ 9 ¤ Y )
³Continuity and '¤)/ " FV ^ a z/ ,© ) 9 0
©) ,/ ,☺ C) 5 C0) +g ¡ 'O) 9f J ,Change²
+'F h3 5 Y7/ ,+70/ &+w 98) +3(7µ + c5. -( J
A9GU. '7+ W8)
,T[î :+ ^31 ~<Fq dSS F+8./ 9GU. p-c ,u

3c c< ~31 + A) ~<Fq T-1 T[î ~31 dS/ ;c< /
(+J 4+UFµ + s<[ s+'w v r)+?) 95) F+ dS
+J/w 'FO ,(U. h7 £"+) " ¡ ,s+f. 9'F ¡5c ,"F<)
A'XV/ #1) ¼w r)+?) ³+Ju² ~+GS 4+UFµ C7/
hw åGF |8S/ 1) W#+0 2US Tf W#+0 #/ h"
>F J/ ,W#+0w Q(S a 9+5) <[V , Vu B+5) +g/
T)+ '<Fq T"+L +3= C) Ev-) 4V8) W#+0w kY7
R)+¤) CU) "+') ^ ++
1([ J -1) , Vu ,'F+5) ³T"f)²
W#+0 +7v5 20− . 3. W#+0w kY3c ,5' )/
# ~+q+c² ,+; £"+) ¥8 # +7(5» B U) 97 , Vu −8'8@
s/) ~+'J/ 6(U) s/S ,ec Y) ,³5' ) X k"+& a./ ,+'&)
/ ·+'U) -1) v +3')u &/ +'F+'F
¾
+c<[ ,+ +q s0 < / 'U)
,-.
&+ +q T-c ,ec C5' ) -1) + ,'©) F+'U)
76
# #‫א‬
~+q "+& ,ec Y) ;9GU() ) 7 +'U) Y7 h7w/ ,h7 G5)
GU. -1) ^ 1) 3 ,9GU() RJ)/ 5) 7 Y)/
J<5) 7 7 ?1. | "+& r? ^0/ ;'5æ 4{µ dS.
4{µ. a 9+1)/ 95) «+) 965/ a./ ') 4+UFµ. ^
,a.+ J8. "+6[w/ ,9GU. a 9+5) +;<[ - C) Tf-)
V/ T-c )/+0 + 7 /+G. ¡ T"G) ,+U&q G1 Y) "+&V Y7
T"f) k+ ) ~+& ¢ ,u Q)x/ ,])<[ a. ¥§ , ]'G1)
A1979 ~+ '&q
,4+5. 9GU. T"@ hF" 5 V ] » ,\G) «"
,u/ U) 20² r'U. T# / . ~+q # ¡ + hw åGF/
9 ,³~+q Y; "+&V )+8 a. d" 9 Q)x - B Q)x 4x
4{µ/ °xX& + +;<[ - T"- 7+ / F T 5¢/
J/ A1) W#+0O 5 X'c ¢ 4{µ. kY7 F"# - A9GU()
W#+0w C7/ ,$ '5 hUJ u ³1²^GG8. l5 W#+0w kY7 UJ
C7/ ,] 9 +g a "-S W#+0/ ,) +GF |0O +3'c OS C)
+g ,-S E[ å{/ ,4+5. / s/) +g ¡ sS C) å{w
G X a. ~G , C7/ ,+f) hUG) ¡ ,\G) 0 J/ ,+'&)
s+¤ &V , µ ,+ 9+G. ,]'c s5) +Ju/ ,k"GF/ k"+7#K F
Q)x/ ,«+Fw 7 9GU. Y; 95) 9 ,m(6 T[î / )+
ê s+J J/ 4+î f "-S Y7/ ,«+) ^ +5J/
s5) 'G8
AT[î {43:&!9" ÕÔÓÒÑ :]')
A2005 ,-= Û0 'G§ ,+U) å{ C&Kv) ³1²

, 3 , s/+ l5) ,ec ,,\G) +30 C) T"f) h3c V +7
9+)/ ^ y ,- ,O ,9GU() ) ]á+ +gO <f) ,+#w
) £"+) ¡ ~<Fq "3 , r¢/ ,\G) -) ,+'&) C3S ]
, +(5 9 ,0/ ,( +3( +'&) ,-S ,w 25U )/ ,<[V C¤(
%
'&+-u/ ,kG5& Y) ^ # J< ¥+7 ')/ ,9'F <[V
Â Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ ,B+5() -1) #+0î
W ,+ Y) ,{145:$-'" Ë Ê É È Ç Æ Å Ä Ã
T-c , ^ Y) C-. ,\G) 7+ Y7/ ,4+3) <[V/ c+)
-1() # ¥+7 ,/ ,T6'U)/ kq ¡ T"G) ,+U&q C65S V
+6&
A+'G) ~ ê ]'c h-8'F Y) < 7/ ,C3 )
4"+L/ hw/ «+) ]'c j([ X'c h- ,O ☺ C() ^ ,\G)
7+ Y7/ ,< hU0 ¡ ]S"G ~» , 0 Q( V/ ,+'G) ~ ,-'F
kY7 'Z +3(-c ³E" )/ (?c/ c+/ )² h' "F æ
º ')/µU ,-'F 9GU. , 3 ~<Fq , C5 Y7/ ,G'G
4+UFµ +@ ¡ '<Fq T"+L T"J 1 + Y7/ ,'&+U&q T"+L
~<Fq 9-= Y) w ,E[w 4"+L a 9+1) +3)/+/ '.+
s0
Z ,"+L ñ) Q(S j5¢ -) ,4G)/ R7Y. "@
ac) ,+ Y) J) y) y& u "7) (0 y) Y7
9GU() h(5) & m¤) ~GS 5 AE[ hw 95 . h(U "+L
A[\ "
6 +gec ,GU. -1) "6S X3

(-= "6) &
¡ T"G) Q)Y/ ,U1) ¡ +"G ]5 5 S +3(5 +x&
T"+L
78
# #‫א‬
s+' m+U0 ¡ 'U)/ 6.+ dS GU. -1) "+@ Y-7/ ,aJ)
Y7 DIVERSITY y) Y7 1& , +- j'-c A<-) -1)/
M "+'F 97 ,,-)
]/ ¡ +'0¹) 97Y. y) Y7 h3c +-
4F j'/ y) Y7 1 , s/+ °x& C7 "6) & ?¼"w
4+N+-) U1) °x& C3c Y) ,C5'6) m+>&V v #) +'0w
, +3- G'G0 ) 95´ , )/+0 C) C7 +')ºw -) ,+3S/
X− ) ]06S Y) U1) ,w ,E[w 4"?)/ 4+) 9 #US
95» −³G +² − ]+ a¢ f sG ^0 ]U1& ,/"# x
G'G0 v5S
M & U')/ ,4#+F C) 4+) & "6) &
r(6? ++
([ yw 9@ )"+ S m+ /w 4+56) AG(6
°x) ])8') r(6?. Y7 ( Y) 7 F 47 ,+ X&u ,"6)
9 °x) Y7 h'5S )/+ , G5& ^0 sG5 w A)# / N+F
Ah(5)+ (5V Y) «+'G)/ h'5) y& 7 E[w T+' 4V+æ
³[\ ¦ / ~ ¦ '(² ( & ^ C( <[ V

31 '(/ +3 '5& G'G0 +<-c ³) a ¤S +'=w ,² "6) &/
( c ,'&/") a ·+Fw < -) AC(5) "+q
,,-) Y7 ([ Y) 7 # y/ h'?S # ES CREATIONISM
1S , s/+§ '&/")+c Y) ,k"6S/ ,-) 1S , s/+§ °xX& T ]) Y7/
v +3S 4+N+-) kY; 26/ 0/ 9@ O & Y) y1) v Q)x
A³C5'6) m+>&V² EJw +3'c 2G 4+
& 'F+'F EJ 951 4"+@ 4+) +7¤ & ~+ xu 8&
f-) #/ h" h(5) °/[/ j( +3 °/ ,O 43/ ,TN+F
Y) A( & v U1) °xX) l5 5¢/ C) 4+UFµ./ X(5)
'U"X() 9GU. aJ) T#

y) (5 "6) & , 7 +7 +I
,/G) @+[ £"+) v 0 T 4+ ,/ ,'=+1)/ K+)/
/ 'XV "6)+ 5 X'c @+[ °x) Y7 T#+'F &+ T[w
A"6) '&+U&q l5) +3'U +
+ ] // ,]5 9+5)/ #() " +g "6) /5S V
y) h31) 'H¨ +'0w "6S "?S ^ c ¥+3c +'=w f-) U1S
Y; ?J / "+'F +6u ,T+' "6S h31) & "+u a¢/ ^/ ,-)
¥+7 , E [\ °x&/ ,C5'6) m+>&V °x& A,/"# 95c X "6)
B+/ ,GS/ ([ ]'c ,,-) ] h@ h'?S 4+ ]([ 4+J<
A4+- )+
X +7 / ,h(5) ¤() lc" u s§ +3Lc"/ ,h(5) C7 4"+@ "6)
U1) K/+´ C5S +gw ,h(5) r(6?. j# '&X(5) W "+@ pO'F
< E[w C7 aL "6) ) -) ,+7"F/ T+'8() C)
a J) ¡ +U h (5) , ,/ "6) "+? ,e c ,h (5) 1U (c
') å©) Y7 ,4+5J) l5 ) kY7 8& J/ ,Predictability
(+J/ ,() (+J ,-S , '(5) () <c h(5) ¤() '0) å©) 7
C Nz "6)+ 5 X (5 s/w , + ; "6) )/ ,RY -()
)/+ 7 +3 vw z X' ,³+-) [\ y& u +-) "6S j'²
z Y7 ³,+U&q u +-) 4"6S j'² +'0w "6) C"+S # a¢/
Ah7) y& W8) RU0 X"/ & #æ 7 )
TU C) U1) r? h / ,h(5) +S V ( &
]w "6) °x) T6'F 9 Tf 'F+'F EJ 1J/ J/ ,h(5)
4+u ¡ '1 ()/ K+)/ '=+1) @0 J/ ,'&#1)/ '&X(5() j#"
80
# #‫א‬
7 y) "+@/ ,'XV "6)+ Q)x 5 + 7/ ,) Q(S
A+G) yK+S U , ]- Y) 2Fw 5) "+?&V 6)
°"+[ +'F 7 4+) +7 j( "6) & 95» Y)

:yw 9@ ^/ T+' 9@ ^ c ¥+3c Y) ,)
£"+S Y pY) "+6 &V+ 4"6S +'0w , "6) r¢) ²
S V ,aJ) Y7 aJ) ] 1 " +; '( & 9 ,9
a ,4+`z/ J+6) -S 1S V h&-) & A¦ 9 1S '( &
) V/ S'& & V A4+`z/ J+6) h31 Vu ~GS V ) kY7 ,
,+GS V ^) ^S+7 , a ,T#+i / 'x+z "? +`) 4+ 'U)
³1² A³T#+i/ J+6) # Vu
4+'65. W8 h(5) ^ a´ +g ) kY; '@? ,ec Y)
<F u "6) s0 Y) 7 T+' #) C"+) "?) ^/ ,N+J
,C"+) aJ) )+0 u )§ ^0 K+)/ '=+1) '5G) h) l5
A'&/"() +F+F
US ]& ,O "+ X '"+) ')z+ dS.
,'&+U&q T"+L ~G) ä+»q "./ '&X(5)/ ~G) T-c 4K "6)
h'G)/ "+-cw c+ ]'c
([S <+- +x&
'&X(5) 4"+@ +7
Q)x 9 a» l5) ,T"+L8() 'XV/ #+?JV 4+UFµ./
Gc 9GU. W 7 m+-) Y7 +'F +I + -) ,³pO'F X²
C3'F C6 £"+) "+U ,O y[V/ h(5) v 9GU. ñ" (- S
Ak+c)/ ~<U) / y) +g )+0 u
³1²Darwinism Delusion,Michael Ebifeghe;2011:34A

Tc ³1882−1809² © aF+) ,G) + Y) ,/"# 4Y

c+/ +''-)/ +'1)/ T+'/ ¼"w '(5) 4+) c+ +3'c 47#K
y+6F Y) C °x) "+u T"+L +J +3F+F ¡ C) ~(5)
yS ]S+0< +3'c 9F C) ]S<0" v (- S C) ) kY7 s<[
4+'?> ) / ,/"# +3 |§ 4+&/ 4"0 T/ +'0w/ T+'
/ 4+) / +')'z F ) Q(S 4X(U l5 +3 2GF C)
-. d& #/ À0< , y+6F ^0 ,Û) 4© 4F £"+)
yw 9@ ]+ R ^0/ ,4+S+)/ 4+&' Q)X. Y7 "6S 1 ,
Q)x À0V/ 4+S+)/ 4+&'+ ^3. c+ _J+/ ]S+0< 9U ,+
,- , - Y/ ,yw Û§ «+Fw 7 ³Selection² "+'[V ,
¡ S C) yw 5) Û) v 4"6S j'-() )/+/ yK+S ¥+7
"6S 1S , s/+§ C) ]& a¢/ Y-7/ A8) / v) ¼"w 3
A4+N+-)

+G6 4"+@/ N+F
+x&
,-) +38=" ) kY; 9N+; "+ &V
Q)x X B+5) +8 c+ TN) 4+5+z f «+Fw 7/ +'(
¾
w/ °xX) s Tc 4+'U) Tc &+ +&x X/ -) ,C<Fq B+5)
9GU. c5 , / (N+7 '& m/0 ©) &+ , 5 ,Uc+.
/ 9'7 / ,<c '¤) T"+L 1F<1) "+ +7"@ C) T"?)+
,"FV +; 4#" EJ æ v 4#+F °xX&/ 4+& Vu C7+ "+
4+5JS , X ,'&+U&q T"+L 4# +0
(7 ¼+[ "6) hF+c
A'(5) +&
2U Y) R? ])+'[
&+ "+
|8 GU. -1) "6S ]+ #"+) «+

9GU. 90 (0 +gO '(5) T"f) Q(S "/Y ^ , s/+/
82
# #‫א‬
,ec ''SF & 3/ c Y) ,+?)+[

+'/"/
¾ ++&
U')/ ©) "6)/
Y) 9N+; "+L y)/ '<Fq T"+L v |0 Y) 5. "6)
,/J T5) °+0/ ,/w '1)w ®L&
% % Y)/ ,4"+L c+ ]'c "+=
+ ^'F+F ^S-c u a X"/ ;+5J/
?/ £"+) ¥ , ]- 20
- + Y7 AC"+) ]J+'F 4O &/ m¤) +33c X '&#1)/ (5)
¼1) ) Y + '&X(5)/ ')v'() ]SY[ Y) h[) ,O ,î kU1S
+0
<N+7 |0 Y) w ,'/"/w T"+L +3'5 EJ T6'F
Ak+c)/ L3) JU 4+U u '&+U&q T"+L 9G&/ ,+/"/
³1550−1400² L3) 5 4¬OS 90 v GU. -1) "6S G)
'(5) T" f)/ ³1800−1500² "X5 FV/ + V F/
9 ³1900−1700² ')X F )/ 'G) )/) TO &/ ³1800−1700²
) 95 +'U) Y7 ASecular ProgressA X(5) ~G) +'F Q)x
1S f 9GU ()
# / +') ºO 4"+ @ C ) (5)/ 'U ) v ,Vñ+
+ '¾ ([# +<
F |§ , +3- − + ¾ & − )+ a. a6S ])<[ -
+ V/ y [V v 9GU .+ sñ+ 1) Y 7 -) A'&+U &q 4+ 5.
,µ' )/ #+i )+0 u 4+5. s§ = "Y8 +
,+ c5./
R0+@ Y) C(5) s+' + 5 + "3 ]U(& , - + Y7
8() '"+) T"/?) "Y´ J GU. -1) ,ec Y) ,+/"/
C (5) s+ ' ^ Ä :#"+ ) s G + Fw+ ] = C 7 + 4+ # v
,ec G) +Fw a s+ 7 X/ , . hF G) f-) +Fw/
+/"/ 4©& G) A#) +3(-= - C(5) s+' TJ -
f ?G /S T+' Ahá(J/ «+) sG +-) +") R+ +gw
9GU. ,ec ,]/ )+ ?

J £"+) , X/ ,)Y 'f8 4+@<[ +g
³1²Aí?G) TG5 h0<
"X5F+ "#"+F ) +'¢ -1. kXF + +5& 8& X" C<Fq +.+
y/©. +;8') "+L ]@c Y[O , 9J m¤) y+6F X-c ;9GU.
sG A[î 9GU "X5F 5. "6) Y7 +'F ]&ec ;"X5F
:"#"+F
X ]w ;#5) Y7 4+5. f-) cF X" 5 + -)Ä
Q() s@)+ C0 J ©() C"+) "+U. -) ¥"#u , ,+5 pO'F
+3')/µU 98S , +3'( C) ,4"+L c+ +G)/ ,'&-) T"+L
,T+'+ h51. c) ]&u ,©) £"+S F+ 8() Q(S "+ ()
…&ºw/ m'S')/ +")+ ,4V+' / "?)+ ,4+(5./ 4+'65.+
/ ,®&"/ { s/+§ X t+GSv) ,()+ 9GU. E& , +'( ,- ) X"
, +'( 9 , &&n) '.+5) - ) v / , j'F 0+1S 9-= ¡
+7& 20 ,8& +??J R-&/ ,+Sx v5S C) 4+#) + ¥"+ &
A+5@ +5J/
+3 '5&/
4++3) ?G +¤
C(5) s+' ,+/ +3) -1) ] B
y+1S" ©) "YS C) 4+5+1) Q(S / ¼"w °"+[ 4+K+¤) 4+N+-)
°(f) ¼"w h5 ,+c/ -) ~+) "+'g/ ¼"q T"0
,~GS/ "F +g ¡ T+' ?) 4V/+8. 9 h" Y-7/ ,4+6'8.
"? 9- S +3)/ ) / ,#+U-)/ k+c) / ,[µ&/ ~G& + 'N+ 9S
u 9?& B ¥"#q/ )+ "5 ) ~#+ 4++g/ h0< ]) 9-c ,1(D
A5 ]3c
³1² Bloomington;2008LombardoThomasÛContemporary Future ThoughtA

84
# #‫א‬
³4²
# #¿M¶QpD#ÔÁhw
‫= ل‬J 46;‫ وא‬،+ u0 :N;‫\ א‬

}& :N;‫ א‬،R‫ א א‬4= < CJu ‫? א‬A +9
، / &*‫&ن =| א‬JH‫ א‬V‫ ;ن ~و‬+ u0
AV‫א*و‬w.6d:t|6‫و‬
9GU. ,] + +) C0 +)0+ 9 ,9GU.

¾ +>& 8&
J Y) +i -5 7/ ;U / `'U) 4VX0V 9-) 01 4"+'[
1@ -5S J C) s<w 7 ,T +" / ,EY) 25 +&5
9 ]-) ,+&ª+0
,ec Y) ,¤ ) ]&ec '5" G6 ]F" +)/+0 X3 +0
+ v "6S
% ,+6. +g ] Vu £"+) ] h" 4+'(GU. h( "6S
] © +f) ,G) 'U&+/) F"./ C(5) ~G) F" 5
,+U&q T6'F a /+>. T#+K/ ( / ,-() ,+U&q h3c "6S v ~GS
Ah(5) v T+' ¡
?+)0 '"+) 7) h3c ¡ "#+J +

xu pî aJS 9 1& x+i
9'(8) #US C) 4+) / ')/) 4+J<5) h3c v5& , - V
J y#" 4+''SF/ EJ ,KS/ y ¥+3c ,8() °+& C7 ·+'U)
^ 4O & C) 4+J<5)/ '&+&')/ '&+F+U)+ Q)X. £"+) T&
,£"+) ~J
C) h& v T# &+ 4+) f
, µS ,1(>. 4"+L
A]G([ " 4X(U v ,+U&q ]5 9+5/ ]c5 Y) /w
£"+S ]+ «'(' C'SFV 9'(8) ,/f À0V

'Gq T"+L 1(>. ,. ^ ,K) J</ "+Fu/ +'¬ ^ m
T6'U) 9 +'¬/ "+Fu ^ m j? 7/ '&'() m0 @+[
X '&+U&q ,/µ ) a 9+5 +'5J/
¾ ,+ «'F' 9'(§ ;dF. 8) ¡
+'(GS
¾ j@) Q)x - B ,GU 4"? aJ) vS s/+ , ,/# +3 +
K 9'(§/ 'F+'U)/ #+?JV "+Fu y+¢/ j@/ ¡ "#+J
,+ 9
+'¬ á 3&/ ,^)/) ^ & C) T#"+) m+ ]= 7 +/ EG)
C) C7 m kY7 , /5/ ,+'¬ 4#+'J +3'c 5J/ '"+ +6[w '&

m+F¹) +G' ,+ «'(' j@c ,³~A 431−401² +'¬ TJ ¡ LJ
,^c6) E) EG) m+U0 v m +á 0 C) G6()/ ,4+U./
A"+Fu m+U0 ¡ +'¬w "v ¤) aF()/
)+0 +31([ C1 J ,EG) å+G& , j' +) "? ³1²'
^ ,K)/ aJ) ¥"#u ¡ +"J/ 'F+'U) T#+'G) ,/ =+ ;/ j5L)
h(/ ·+'F'z h3c «+Fw 7 ,- J '([)/ '"+ F+'U)
©0 "+Fu ]U1& s5 , #"/ 5. #+J Y) '( N+G)+c A6(U)
95 Y) ,,+6) 2 1S/ #q G& Q)x RUS/ h3L5 a +'¬ 97
·+( +'¬ h3(F" 0 «'(' −/ X'c− ,+ C)/ R S T"f)
_'5 ](5 ,Y7 ]( c -)/
Z ,+3z+5. Amphipolis ')'1w m0
+7 ,')'1 ¡ "+Fu T6'F RUS ]O h ^0 k(

A'F+'U) '5J) +F"#
,/f +7 C) ]S+0< R
³1²Thucdydis, The History of Peloponnesian War, CONNOP

THIRLWALL.
86
# #‫א‬
X ''SFV 4+) Q(S » ·+'U) £"+) R 9OS /

+3 |§ C) a6)/ 8(?./ '< » ,,+U&q T C7
A9GU() )/ ,')/) 4+J<5() 1(D °xX& ?S (+c '
j@/ Y)/ ,hw m"+´ ]+ R- ³421 −320² ]-U &
3c '"+) +-) 5'c" )+0 9f ]O
¥" 9 ,3c+) "w+ hI X(J
sG5 9- +; |0w ¼5/ ,7 '"+S 'J ]) + 9
A³1²QFX
h) ' Q)Y ^ , s/+ ¥(. £"+S h. ]+/ Kz
h , s/+0 +'0w a ,/"# 95c X 3c ,/([ + ;£"+) h31)
X&uÄ :£"+) R + l5 ]S+0< 9U 7/ sG ;£"+() +x&

,/"- ,+;?c GG§ V/ +3F+ v5S B y/ ,+;@ h(5S B |#0 C7
,+gO ^G. 2/ . ++SM ,+g+'O )/. "+[w ++¢
h5Uc ,+g+:S h3'( K X ,+g# `=+) s+'w ,(1¤/
+7"+[ GU& )/) Y) ¢5S xu h ,+g+' h318@
¡ ^c+ +GU&

,+3" ac" Y) RU) ,/Y V/ ,+3) ,¢5 V ,+J@ / +/
+3(G&
#+Gc u 5 +5(6
+) 2G'c ,+3+ J) ( V/ ,+3\ 3/
,+3J+5S/ +3S m+F + 1 ,+3S/ s/) é#+ s0
aG. +f0+
³90−1°² ³AAA+3F+S/ +3+S
]S+ 4O & £"+) h31) 5 ³°x&² U& -S r¢) ®3) Y7
5(J ]G ,/([ R/ ,&S "0 ; +f) ,G) XJ

m+-) j@/ A2003 ;'(5) R-) "# ,h; RJ+5S/ hw m"+´ ,]-U ³1²
A³197−196² s+&K/" ©U. +@/w kYá
,])0 »+ h31) 4+) Q(S ®U , R ]56 ,+U&q ANz 4.
,'(+& +á ~+J C) 4+'8L) RU V/ '¤) T"+L RU Q)x - B
A¥"XU/
−9& TN+ ¡ N+ 1) B+− ,X'7+ s+'&# ] X K5S w Y7
Y7 ;'8)/ W8)+ (5 +f)/ T¤)+ (5 s/w ¥"#n) ^+&
¥(F/ T ¥+3c ,'&<G5) '5
©) ¥(U() [\ h31) ++
rc w
Y7 A'=) <G5) ,+U&q+ +/ r)+?. m+U0 v +U1S - V
F+'U)/ T"#q / #+?JV C(5) W8) Tf m ~+ m+) rc
+''SFV / ,9')) ¡ C. R6) ,+ R6) / ,'(U) F". v
T#+G) 9-c ,2 +''SFV/ 1 +''SFV+ + u s§ Q)x , &
h33S C) "+6[¹) +FV ¡ "#+J &+ £"+) h3c Y) ~+5)

9GU. 2 C) T¤) Q((S "+ - Y) ,s/w ~+) v
d'6>) , C5 Y7/ A] d'§ C) 4¤. a 9+5) ,+U&q ([%
W ,/# 95() ^+() 0+U C65/ +&
,- , R» C'SFV
¥8 aJ) Y7 ,+ X3 ,aJ) ¼" ¡ +3G'G§ - Ev +''SF
A4¨+1.+ / 4+
+3 ,+ +35S - 4+ T a¢/ )/+0 '(GU. 4+F")
9 / ,'`') 4¤)/ +-U) ) Q)Y/ ') h 'G)
++LG) l5 N+i N+ °"S aJ) ¡ T"J ¥+7 ,+ ³TREND²
A^G') ~ 2U + 7/ ¦ h3c ¡ T"G) ~ u G6)+ G(5.
, )/+0 C) 4+) C7 'G5)+ (5S C) 4+) h7 &+ X"
- W'0 +')') u '¢+) °xX) +@ ¡ +"J/ +'1) K/+S
88
# #‫א‬
+á 4/ C) y)/ 7+./ C)')/ "Y) R') ^ 'G5) h3c

A+'&)
X / ,9GU./ £"+)+ (5S V '( HOU +')') , +)G R"

, - V '(GU. 4+F") -) ,)/ F+'U) ,O= ])0 s#+&
+6. +g C7/ s+' °+§ +gw '(5) 4/#w a 9+5& X +35 9+5&
aJ) '1' sOU& + ;ª+ +3F+'J / +35S - T7+ U')
aJS 9 1) Y7 9 U1) N+0
a'z jG s+. Y7 sï c5/
4+'&Xf)/ 4+'5U)/ 4+'<f) #+?JV 4+Kw/ '&-) m/
M , s/+ -c 9 XN#
¥x "Y 5U& % B ?2008 ~+ T[w Kw/
+: r v aJ) ¡ T"G) ,-( l5) ]< 4 Y) åGU)
² B+5) + Y) a6)
~+ '-w T8. 4+V) @+[/ <f
+á 1& C) 4/-)²/ K-) +3U6S/ +I¤S , +&N h7w j' ?³2008
¥+7 , ^ , s/+ j)µ f T Q(S F X" ?³,/"+J s+

!!B+5) Y; "+5 FV ,/J <([
95)/ 9GU. h31) 4+"+G T 9f C) 4+)+ 4+'(GU. h(
9'(8) ^0 k/ (cS ^) R- X 'z)-) "6) 7 +7f
c+ ¡ "6) Y7 µ'F j' «" h CG) s+. "6) J
cS ®)+5 7/ 5) '+?) .+ + +7[\/ ,' '5. C0)
4+(5. kY7 cS J '1'/ ,+'=w+ (5. &&q "+ &/ 4+(5.
a6)+/ ,F+'U)/ C(5) W8() «+FO c5./ aJ) s[#/
U) Y7 AAA'&/-)w m/ 4+(5. O (5. 4V+./ #+?JV
h3c mGS , s/+§ +3( 4+'(GU. h( E[ 4+& j(
A]5JS ¡ T"G)/ 9GU.
9f +')ºw X' 9GU. j@// { ¡ 95S 9GU. &

)#+5 9GU. s[/ ,]')u r6& Y) 9GU.+ 6S. h'G) æ
,+'S
f B+ s[() 6'U) )#+5. a'FS +)
"+@ G'5) '&<G5)

+3 9 4+5 5" |8 4+'(GU. B+ v(/ ^ & <fc
³'([#² C)+ (5S ,aJ) h3c s<[ - '"+[/ '([# +
F"/ ³C"+[² #+i/ CXV/ ³[#² c+Gf)/ ³C"+[² ¥(U)/
AaJ() s[ ,/# 9GU() "?S W - +5) kY7 9
³pO'F X²
(+J + ''§/ ,aJ) r'6US )/+ a ++

¼"+5 -1) Y7
¼5S &+ C) ++LG) Q)x / G5./ ¥(U)/ + .+ «+'G()
9GU. °+#u "+@/ ,aJ) a 9+5) Bias Secular X( K+'8&V
A+3([S/ +3'c _'5& C) h) G5S ]'LG Y) 5)
aJ) h3c
aJ) h(5) 4O & 4+'GS/ J T 5¢/ [w G5)
T 4Y[ "+G. kY7/ ,+3' '6[ 4+J< hF" - V C) 7)
C5 Y7/ ,£)uAAA. )/ ,1. ~+) ,ç1) & +3 4+'US
) ]'S ¡ T"#+J ,-S J 9GU. #§ C) °xX) +5F/
,
V+æ
%
'F+Fw ++LG) l5 +?Je B+5) ¡ ¼c Y) K+'8&V '5
aJ()
')/) 4+J<5) ) +?Jec ,©) ¥§ C)
aJS F+U) - B <f
, Q)x R J/ ,F © #+ |0O +; |0w f
K+'8&V −)á '&/ 5+ ,+#w s+æ W0+)− ,U(/ ¥
|0w aJS ')/) 4+J<5) & ?S - B Y) X(5)
9GU. A³pO'F X² R. aJ) a 9+5S C) 4+F+'U) +@/
')/) 4+J<5)/ F+'U)/ R6)/ #+?JV s+æ 4X(U. f
%Z
90
# #‫א‬
"+@ 9 ,1(D #+5O "+@ 0/ 5 ,+ Y) ,+U&q+c ~(5) +7/
9GU.+ 25S C) )+c ,+G& 9 ]Sx 0 h(5 9GU. -1)
C) 4"+w/ 4{µ. B+ EF ¥+7 '(c ,ª++ 25S C) Q(S
4+J< ~+ +U1 , F ª+ +F"# ) 20 -)/ ,+35 9+5) -
¦ XN#
,G(¤ '(5 `' F"# ) 20 +331S - V TG5 'F
% 4¨+1./ ^G') ~
A+1(
h5 ~<U #+G #+F ^0 /w '.+5) m 9'J f

B+5) ~@ G)
$
B+5) OI B/ ,B+5)
B '& m0 B+5) 9[') ,ä /'=" 9J 20 <'(J
$ % Z ) "?S 1'8@ EF 0 +; ]
'&+-e ,/G5 Y) ° 4-
, +'(
¾ 3 -) #+U-) s[)/ /w m +g 5/ ;£"+) +g
+Gc EF - B 1928−1924 ~+5) -) #+U-) F Y) "+7#KV
"6) ) a?S , S '+7"u 4+')º/ ,'& m8 3&

A9GU. h-8() +G
-c ¢+1& ¥+7 &+ +º" X ©5) ,G) «#+U) G5)

«+) -1) w aLS , +; # C) '6) Q(S lc) 5 + "+'S
'c5. °xX) ]+ R J , «+S , h"/ ,h;+/ h3<0/
w h3c ©5) ,G) 4+'F N+f) m+ ) , Vu ,h(5) £"+S F")
h70 - c ,F+'U)+ J< +; ') '( °xX& S V ] ,8'8@ G6
, «+S
4#" C) &++/v) 5/ ;hg/ _'5& , +- ,î :<N+J
^ 9+G) +3'( @ C) 'N+f) ,<f ^ -U5 +'@
9 ³'&<G<)² 1+5)/ '&<G5)/ h'G)/ r)+?./ ª+/ +i/ )/ h(5)
Y) «") h3c U B ^0 ·/) m) dGF + 4#S 4+'N+f) Q(S
A,+U&+¤c aGU +;[# T8. -(. ]SY[
m+6Jw #+0 B+5) / ,+'S"V+ 5 9-) ,T#"+) m 5
,|0w ¡ T6'U) ]'c - Y) 9- )+ B+5) ~+) +'@ ¡ "#+J
0/ "+6J EF 5 B/ ,-) h;G
6GF/ ,£"+() +18 h70 rc/
A'&<G5)/ ')v'()/ u +(@
+ '&-) m/ |0 X-c , f

01) Q(S US B T"+U>()+
Tf (`F G'G0/ "
f ,+5Fq T"+'F hJ" 7/ vF © #+
V B ?O6[ ¡ ,-& X" :sñ+U) / ,'6G) #+0 B+5) "?) Y7
5() s[) , Q)x 9 h7w/ AAA ?+&7- x+i ?[î h3c U8&
s V C.+5) ~+) , j'/ ,+L5
]L5 B+5) 93» h 3 ,+U&+¤c/
A£"+) +g +35 W - C) T"?)+ GU
~+ +U1 & ~ 9 ?+3-§ C) h'G() y+'?&V ©) 9 1S %B

C) ~Vî kY7 AAAhH/ ,+0 ,[/ y ,T7/ /& ,.µ 7+
N´ ¡ & B A[î )/ Q )+ +(J ¹/ ª+ ñ" + R§
v +)G @ Gc 9GU.+ O5& V +w +q AAA ?])[/ aJ)
¥<3FV c+G 951 +3 '5& / ,+'c¤z h-8 +3 mG& J C)
,-S J +c+G/ +SG5/ + ./ 6) , ,W)+f) +.+
_'5) ~+ +GN+
!ª+ 7 9GU. , ;¼"w m5= +á aS C) '7+c)/ ')
" ') ]+ R + ³−1933² t+¤) U('1) F +'S"+

z ¡ k a¢/ ³1²
+7G5& G1@/ <G "+'> (5S V HOU. ++
+ +&
,u 9 ,++U +-) _'5S X 9c+-)/ _'5) 9 m¤) a
³1²MiletzkiÛ JannaÛ and Nick BrotenA Development as FreedomA Taylor and

FrancisÛ 2017 A
92
# #‫א‬
¡ ,+`+ ]5 ,+U&q 5 , R» 6)/ 9w/ yq ¡ T"G)

A9GU. 8& ]5æ a 95 h ])0 »+ h31 ]( ,](GU
m¤) ,u 9 ,9GU. a (+5S )/#/ ]([ y "w

AA/+>. Q(S N3) ]á+= + / h(5) ~>F ]-) ,GU. m+?5 m+?
< . 95» J Q)x 9 ,4+(5. s/S 0 ,k+c) )/# ,Ô) ~+&
Oc ,[î 7 #/U 6) 9@/ J Q)x ,](GU ¡ ,0 V/ [
°+§/ ,]S + ]) "?S
M C-) [î Y; °+§/ E[ 4+c+G/ B+5) a _'5S
+3+F - <c ,w 9 C§ h&/ #G5 ]5 dSS ,/ ]&+ OS
% ,
A,+ W
,\G) ]'U Y) Y7− "Y0
f ,-S , C5 9GU. -1)
"- X ] 25Vigilance G'() +35 °+8& 'LJ 7 −EG)
f 9[ Y> ]-) N+G a 9+5 h( 4+'(GU. , ,'(GU.

A"w 4#+F C) ')[V °xX) <[S/ ')=
Q(S ]')u +(@F 5F +w ,G'G8()/ h'G() °+ 9GU. ,u
hGS '5&/ +S"J a?& j' 5& 20 N+G Q() °+8& + j'/ h'G)
Y) 9GU. "+u _'5'F ª++ ]X7 9GU.+ hI V ;+S/x
t/) a. Q)x 4++'0 ^ lJ+) U/ t/) a. ]5?
l¤ , ç V ;]<0/ ]J= Q)Y K/+
]5 h+) ¡ ]S"J/
+ RJ a¢/ _'5'F ,,/[î ]F" +i +¤

<GU E , c+D ]'1
¼3) '&+-q +'G'G0
¾ +fF ä5) B+5) 95´ 4+LJ+S ~') ] '5&
!!9GU. "X5F / ª+ "X5F 23& A<6&V/
C) 4X(U. , 9' s / S(F #"+ " s+f ,'(GU. ]& G)
,aN+J)/ |0w +3¢c 'G'G0 #+5
2US &+ +7+&
a()/ 'G()/ ,'&<G5() ,T+¤ °xX& W8 f-) (5/

] E s/w :°xX& < ^ y) R & G) AAA'&#1()/ tv'() t/)
T"+L+ s@) y+6F J "+L0 +gw y+c) V
Q)x ,/ ,9J +3')u 9?S B T6'U)/ c5. 4+U u '&+U&q
R W)+f) B+5) +u/ 4V+-=q l5 95) +56F + xu U'F
E +f)/ ;+; Y/ 4X(U. Q( W)+f) B+5) Y7 h(U , 6{ ,T"+L
- V C) 9+ . +35 ( J ,' +3 |8 C) '+»q
951 T EG) Uc aGF 8c Y) #+G) T6 C7 + +35 5& ,
+.+ G& © Y) Y7 X"/ ,#+i/ 'G) ¤)+.
2U + 7/ [î "+') -) ;ê ]" U. x+FV R X C<Fq
5 + 8&/ ,C3F , E Creative Culture +Gf) yq+
a6)+ ;+3 '5& C) 4¤) RF+S , - ,'c5 °xX& W8&
-) 'U) l5) C'F/ ,')+G&V (0. Q(S )'F )+0 ¥+7 ,-'F
++ Q ) 95 -c Ác )+0 7 , 5 + "+') U. G) Q)x
L¤ , ©) 0 c ,RL¤) )+0 O Y7/ ,+)0 ¦ 9
20 9 ,++&+-u/ ,m5 ) 4"G ¡ JU. T6'U) Q(S Lc/
+ ^ /) a?S j' 5S C) '7) ~<q H\ v +3('D hF"
A+3/ ~w ^ 20 ++- ®US/ 0) a.
+º/ , K f-) s+J ]-) 5 + "+'S +1J ,+ +º
+? +.+ _'5& + (G) +"+ S +g Vu 4+'(GU.+ +c5 &+
h'J U')/ ,+S/x C7 +3')u r6& C) h'G) æ ,O ~ 9
EJ æ +35 Àc+§ , s/+§ B+5) 4+c+G c+G 9 kG5& Y) 25.+
A+3+? ¡ '.+ 4+{/ ')/#
94
# #‫א‬
³5²
# #ÃÁàDÔÏEÊÅ
, ‫ ن ذ‬SN U/ ‫&? א س وא @ ? وא‬J; b 2J

1. ‫ א‬B @ ،VB ‫ א‬6‫ و‬G‫ وא‬V5 RG‫ و‬4& ‫א‬
b2'`*‫ א‬B ] ‫ ون‬2rz‫א א‬.=0 2 Y/2' 2rz‫ א‬R _@ J
C/A2 ‫ د א‬f *‫ א‬6 '2rz‫ ذوא א‬I ' 1. ‫א‬
KVB _ /'‫و‬،I' ‫<א‬
a "F/ ,C'() a Oc ¥( QSx 4' +'
¾ (+J xec
,¥ . _'5) )/ "+5) ( Y7 ,ä/"/w a ä Q-) CJ5)
9 9GU() ) / [î HOU/ ¥ . _'5) ^ '') ~/
/"/#'S ,+'cS kXF X'c m¤) aJ/ Y) 7 ,G5& + c/ ]+@
ATv)
,[î h( +'65 V T"+L0/ c5 ]-(& + , 5 & +
, C5 +
5) U8& ^0 O J "+-cw [\ +[+ Z h3c<[ ,/
9¢+1)/ 4/+1) ,-'F +7 , '&+U&u h'J c/ h35 9+5)/ ]'(
/ "+u ,/# G 4+5æ +@ ¡ hw Q(S T"J fS G'G0 hw ^
A[î ''GS
9-) &- T&
,- j'/ 9GU. § '&J 4{µ ä+
C) h61 «+)/ ,9GU. 4"+ 9 9§ XN#
T) C7 X/ ,aæ
h3c5/ ,9GU() a(6S/ ¯)/ ) ^ |0w 28 a 9+1S
9GU. háJ ¡ "J "+-cw / 4) ,/"+ h3(5´ G+U)
A] ,( Y)
l5 ) s/ ) l 5 9 GS T7+ ) kY 7 " @ # 5S ¥"#u -
j J . , ) + F R X ,+ 7¤) E [ l c"/ 4+') ºw
'F+'U) h) "6S 7 X/ ,'U&1) T"f) "+-cw '/"/w s/() 1(>.
m5 ) '1([ , Tf a¢ ,\G) ^ X / ,E[w )/# +3c<[/
,/ ,4G5/ "+-c h3'( 6 +i h3+F #§ C) C7 4+5./
"+ -cw J X (/ 'c+Gf)/ -1) h3 '1([ "Y ´ X # 8S h3+ F
A?)/ ,Xn) mJ &+ k/3 + Tc)
t s hgw µ B +J

,ec ,³9J ² ])G Q)x ,\G) v5
`_^]\ hgw \ ,/[/ ,{74:2+ zyxwvu
'S )"+ S 1U(c +J Gc ,yXV h( R¤ ') Y7/ A&53:78-"
, j' «+) 5 V +5c ,9GU. T-c ¡ C-w yXV B+
,5L/ 4X(-)+ ,G(5 hgec h3(+ 9§/ h3(GU C§ 4+UFµ

h3Gc 5F ¡ 4+UFµ. Q(S + ¡ h"J 5F/ ,h35J) ]1'>F V(0
{u f 9GU ñ" ¡ h"J/
&+ Y) ,4+UFµ. Q(S 9'@+1S ]'c +J
¡ £"+) T"J ¡ +'0 '(&V ,+iv) TO & ³1²'S )"+ S F"#
¾ V+f
+`'=
,ec ,r¢/ Y7 ;4+5. ]S C) 9+ . 9 ñ) Q(S +@
+-'c ,s/) f m"+´ '? '+ ]=
~+& 9 +& aS <f
A£"+) ]"+¢ 'K /) ·+'F
R5= ]8 , - Y) cw/ ,T; v 9GS , - C) "+-cw
C/ 9GU() ñ" Á? +'5: + ,-S J ,]"+´ v [î
¾ <G
]'( 5) U0 Y) k ¬O/ a. Y7 TG 4+UFµ ])<[
³1²Tilly Charles, Road for Past to the Future, Roman &littlefield,1997.

96
# #‫א‬
c ,hw åGF/ #5@ ^(0 ^ '') R» -)A]´ ]')u +¢/

C"+ "X5FV / #+?JV "7)+ 4+Kw °/>() <@q
+)/#/ +/"/ { s/# |0 X ') ; +/ s<GFV ) /
() Q(S ° + C3'F ) h[K -) ,''S<) +- s/#/ '5)
h+ ]>U/ §/
<
]&U/ 5U. ° / ,#+?JV +3K
¡ T36L '(J 9?8S , / ,k5U 5 ]5= ¡ ')
Z % 5 X'c
A+/"/ { s/# °x& 7 X ')/# / ''(Ju 4+ R)+D +;<GF
)+0 S ) u ¯) 28. ¥8 ,h[) Q)x C3 , 5
¡ T"G) «+) R'¤/ 4"+5 )+ )/ R?5) +35/ 1)/ 7)
)/) ,w ,)/) U ðFµ d ')/ #+?JV <@q 95
+á d'§ C) 'c¤) 4¤) a h(JO) W8) F +3+F
+Gc/
³1² A)/) +3 4O & C) '(GU. ñ()
]') )+0 '5) s/) TO & Tc &+/ ,+ + J ñ) kY7
5+)/ '(GU. c5.+ 6S. ñ) )F/ ,25. Y; y+'L)/
C7 '(G)/ '1N+6) 'LJ 4"+@/ CG) j'?() )+ w kY7 c+G
,³Q)x 9'?1) pOF/² E[w )/# j([ Y7 a6)+ ,s/) kY; ,-.
|8S &+ '5) T"f) & 0+@ C) '&+U&q "6) & , X
4+UFµ() ]'"+S "F 9f , - V ^7 9GU ]-) ,9GU
R'¤/ 7+ 7/ ,T+' ,&+J Q)x CU l5) ,u 9 ,+7 m¯S , - Tf (f ³1²
9[ S , +6 F ,u + +' F\ { m s/# / +' F/" <f | 0 X f
7 Y) <@q +3 m+/ # S f ¤) u +#+J s§ 20 T #+?J 4+0<@u
The Rise and Fall of NationsÛRuchir CharmaÛ :& () +3Lg «+F
ANortown and CompanyÛ 2016
5U. +; "@/ s<GFV W8S '5) )/) &+ 9 ,N+G) h)/

Q(S ¥S Y) w #+?JV +3(+ 9 J 'F+'U) '(5) s[) ,
'F+'F ++LJ s0 < "+@/ )/) 4+UFµ +) 'G'G0 ñ" ,/# s/)
@0 C) "X5FV s/) r)+? LS 'F+'F h& h'?S '1'- (5S
_'/ Nz ,+''SF/
#+?J 45U. kY7 T#+1FV "F ¡
+J/
w °+0+c + ,+'-/ +'&+6v) ''SFV G)/ +'') ,+'Gcu
A')/) )#+5. ([# 20
Q)x m+' , ])J #/ + -) '5) )/) -S +7 R3F , " V
,G) Y 4O & C) s/) 4+UFµ v5 Y) C) C5'6) "+U.
,/# + 4+G6) l5 a (+5S C) '"+ 4<[)/ © +f)
18) Q)x a lJ+S/ ') +3(5 '5) s/() ñ" 9'- S
4#+ +7#
)+& , 5/ ,"X5FV °/>() +Gc &+ C) 4+'8L)/
+0 4+1)+§ a 9+5 5U #/ a/ ,'1N+/ '(J ')/w ++&-.
+3'c 4+UFµ + s/) kY7 ( c '5) s/) r)+? 4+-=/
A'"+) ) hS "F
'(G)/ '1N+6) 4+ )/ 4+U Fµ. =+ 7/ C"+ ) h ) m+ '
4+ )/ ] ') )+0 + ([#/ ) '(5)/ '5) s/ ) 9 c
Ad>)/ sz EF s/) kY7 +) +`'= jLS B C) ')ºw
4+1)+§ T6'F/ '7Y. 4+ ) ,ec ,¢ sG& Y) Y7 '' -
# ) Q (S ,/ ,^ 5) ] `6 V '5) m5 ) 4" G ¡ -U
+v[/ "8) 4+ l5 a 1)+§ C) ')/) EG) Q( 8¢/
)/# # ')/ ,'F+'F h& - dS #+?JV/ ðFµ. +7"§ ,
,++UFµ +/ +7#+?J+ (5 "J +@ ¡ T"G) +; ]+0 4+UFµ/
98
# #‫א‬
^ ,î u ]S B C) r)+?. Q(S c/ 'F+'U) h) &-S G6) kYá/
Aä5) B+5)/ ä¤) B+5)
¡ "#+J ,-'F h-8() 9? Y) h+ , +c ,Q)x +c xu
] / ,#+?JV 4"G. ¡ ]S6'F v 'F+'U) "+ () s+. +Ucu
s8) 90 U. 9[) v #+?J/ 'F+'F h& h'?S ~G'F
)/) 4+UFµ + a. "+ ~ L) "F) + @+[
A'<Fq/ '5) s/) 9 c RU) 7 Y7/
,ec ,f-) 1S , +3- 'LG) kY7 -) E[ 9 ¥+7 ,-S X"
"F) aLF '(Jw Q(c ñ" m+' C5 ]+0 '(J #/
'U) Y7 ,h-8() s@() +7+F +3'( +/ +3+? c/
95'F/ ,5U. /#+1F Y) N+) v ]+? L'F ³,/+)²
G a. #c ¥ 'F/ ,r)+?. Q(S "F ¡ 5U. Q)x
T" ,/# a. +G ,XL ]-0 "F h+ +US , +3- E[
,-S/ 'N+) J<5) Q(S "F ¡ C #+?JV ,-'F/ ,¢+1& /
A'F+'U) '(5) a 9+5) TN+U) C7 6(U) "+G
+3 "S+) 5S+ F"# ¥+3c ,k+&x X ° V 'F+'U) '(5)

'(5) , +3'c x ,'-w T8. 4+V) F+'U) X( ^.+
~ ,+ +"S+#
·+'U) ~+) ) l¤ ,6(U) v5S C) 'F+'U)
4+1)+§ , h+ Y7 ;h-8() 9? , y+6F h+0 #/ 7/ ,+'G#

, y+6F/ R5 ) ^G) "+?w l5 a: y+6F/ ] J '=+0 a
¢+1&V/ T"f) a ¡ k"+? T"J L/ '=+ Y) s+i c
A'5 )
j( 6(U) HOUc ;aJ) v5S G'G0 C7 +3+U h" å+G) kY7
h& m¤) ]@+
% Z ,/ )/) 4+UF +/ ·+'U) ~+) +
+'F+'F
¾ ++&
')/ 6U) ¡ ½+18() 'H\ 7 '5) s/) ¥S ^0 'F+'F
,4+D/ 4<[ +; 'G'G0 4+UFµ #/ v5 Y) C(5) C5.+
X +3'c 4+(5. cS/ +3# L CG6 9U(U) +"J y+L[u -
³1²A+I5 Y) 9( c5/ +3(5 rU
6'U 4¤c ;25. Y7 µ 3c ³2²hw dGUS x+i m+ +
,)/) 4+UFµ ¡ E. 9 ¬OS ]) ,- J + )/) '"+) /)
µS J 8'8@ 4J/ 4+5JS 4O & C) `+ 4"+' , X
+ 'S µ Y7 A#FV / )+¤. 8& +33S/ )/) 4+UFµ +
Z ,/ )/)
C) 4+UFµ. + j5LS/ h) Y7 a J |§ C) 416)
Y X Y7/ A')/) 4¤. a j'-) 9 +"J/ +3"F v5S
,'G) 8& U) l5) +3 |8 C) ' j)+ m+-)
l5)+c ,aJ) TJ ¡ T"G)/ +3'5 '"+S / ¡ 5S 4"+U.+c

'G§ 'GF"w G6() h' "+?&+ T8. -(. "? , s/+ <f
Q)x (-= T# '"+S / '5 4"+'[ ¥+7 -) ,Q(. a ,K)
~+ T[w ¡ "+?&V/ +'&+F a +'&+6 +3¢+[ C) m+c ,"+U.
W'')u -(. Q)Y +6F/ "+) G &+- ac" Y) 7 1588
(5) +; ,-') '&+Fw #+"w S +'&+6 -/ +'&+F 7
A8) +;6F
³1² Handbook of DictatorshipÛBruce and SmithÛPublic AffairÛ;2011 A

³2²Why Nations FailÛDaron Acemoglu and James RobertsonÛCrown
Publisher;2012 A
100
# #‫א‬
/ 4"+L / hw rS x+i h31) X3

+x&
+'65 " ,+u
')² 7 +8(6?
]) QF °x) Y7 ,E[ G6 sµU) R'» h
`') a 9+5) ¡ +"G l3S / dGUS 4+5. 9-c ³'5.
4+UFµ. +/ jS+-) ¡ «+) T"G (5 w+c Y) +3-( C) #"./
4{µ/ °x& ]5¢/ Q)x 9 ,r'8?) ~>FV h7#" ~>F/
7 +3GF/ m5 ) £"+) +3c h3. ; ³MorriaÛ2010² +3F+'J -
;+"+U aS - 4{µ +/ 4+>./ 4<[. c5 ¡ T"G)
"J +@/ ,£"+)+ "+V ¡ T"G) PGS (1¤) kY7 ,(1¤) °/
rc v 4+) s5 '(GS/ r)+?. ^ lJ+) ( 7 h7w/ ,'="
A9GU. +c\
Q)x 9J C5/ ðFµ. ¥(U) "Y´/ £"+) hS C5 UFµ +
S E[ Eñ" +3UU B 7#. 9GU. +3'c a. 9O ñ"
¡ +3@8 4+UFµ. + a +0 4+'(J V/ ,')-) j([ +3+?
sOU& , R» 'G) sOU& , 9J AAA) / w s 6(U) "+G
~+) pO +7 6(U) ¡ y) T+ ) ° + )/)
A)/) Q(S "F L , - d ·+'U)
T0)+ L5) s+î &+ "X5FV RG ,'5) +)/# UFOS ^0

3´ X"/ ,'G) |8 9-) ,+/ ,+&+'0
+/ +'0 '5)
F" C) #) C7 s+w Q(S ,'XV )5) W8() +)/# R(
Q(S G§ C) 4+UFµ. + h) Q(S ( c +/ ,9GU. T"@
5'6)/ m5) ~+-/ 5U. ^ 4F C) J<5) 5'6)² s+w
5U. ^ ]'( 1S + +G) @ C) h)/ m5) ~+- ^ J<5)
6(U) +3N+G ¡ 95)+/ "G)+ x8FV h) Q(S 4 ,³5U./

%
A'5) 4+5. ¢+1&V / T"f) a/
,9GU. 4¨+1/ 4¤. a 9+5) ¡ T"G) C5 4+UFµ. +

/ ,++L& f ¥(U) r? Y/ ,"G) +? dS. ¥(U) 4+ C5S
h" ) U Y) ,K. d C7 4+UFµ. r?S 4+'(GU. h(
- B + ;"+L yq/ ,C"+) 951) C7 ,] d'§ C) 4+) 9
+ ¥"#u 5S ^0/ 4"G) 9 ¡ x8US ( u w s/µ'F Q)x 9
9 1S/ 9 1c ,d(U()/ aG() ]S a. °"+[ ] 4/ / ] 4/
Ahw/ ,+/w +35
•••
102
# #‫א‬
# #
# #EÅDÎpPÎL#JÔ¾\k
01. +3'3= ¥§ B T8. -(. 20 ,"Y

+`'=
+&US -S B
/ +3'c +G) h+66D - B/ +7#" j5¢/ +&US k+' (J "X5F<)
+1/ +g+-F # (G ,+3'¢" ¡ +3J 'fS 9 h; +1&u

,9[() +G Vu ^'&+6v) ^)/µU. 0 s+J X +&US -S B +3'¢"
A+'Gc m +3F" ¡/ ,h7
$ ,()/
1966 ~+ +;<GF )+& , ~ +&US 95 + 7 97+) Y7 ,+ X"
+3'c - B X ,+'Gc m8 +3(?S T0/ 0 -F EF +3'c ')
')/ () / ,T"+G) mz "+i r) 4(' '&X EF T5
h7U- +g+-Uc ,0/ R' 62000 9-)/ ^'-0 ^1 +3'c
+6v) °+) h75 B/ ,¼w/ s;/ j5L) h3'( h'/ G1)
h'G/ +3'c _'5) R l') ')/ ,d1& V/ h7 R7x <c ~X7
A+7 ]S5U
a 4+J< h'G , 5U. O h(c ,+&US) 5& ,+ 97+) Y7

9S 4/ +g/ +&US ^ h'G , / ,9N+G) XK
+3'S ~+ +GN+
4G5 '(c ,+3(N+J #+F Y) c) ~+& ¡ Q)x 2G Q)x h7w/
9-) aU , ]'( ,+ 9 @+[ ]) / ¶u ~#+J ('G) £'= , +&US
]UU , ,/# ¥8 £"+) ¥S G) ,c)+ ]S"J Y[O ,/ +3N"\/ 9N+G)
A[î
¾ U0
,+g +0 &+ X" ,+7"G) +&US ¥S/ 5U. R7x
C7/ +3S ,'Gcw s/) f |0 X '(7 +0
+&US 5S h(c
l5) Vu s+. °+) -0 rU1S B/ ')v'() h'5 h5S B ,5 TGc
^5F u 9?S U '(w # C8'U. ) (5 C) ) 4<
j' +;+'0 . s+U C) T Q(S / ,h(. 9GU. Q)x AN+i
/ ,'3= ,'( ,/# ,"§ 4+0 < ,®'¢ ,/# +;<GF +&US )+&
Y¤) U m+? "+ 916 j8?) l5 +"@ J/ j' ,9'0S/ "+#
U8F Q'( V sG 7/ +3 90" 7/ +6v) z ]')u /
1@/ 4+G Q( V C7/ +;<GF +&US )+& j' ?"w
?B+5) )/# GcO
^1 -. 0 y+6F Gc ,£"+) 3/ 4 TO+1 s<GFV R8@
y+6F ,]+( d8G) +7+U/ +1z +3G7" C) +&+c+U) "+= § » ,
5S +&US 4 Y-7 AB+5) Y7 j «X() ,/D v j - ,
~+J J "X5FV - B +30 U -)/ ,C.+5) U)/ "V/) 8& +3G
,'5) +)/# m+@ X +g#+5 5) +&US R'?) 9N+G) «/ñ" a ]S+J<
'=) h- 8& +3"+S hS P/ B+5) '1US +&US &+ 9
A')/
+7 ' Y)/ ,9N+G) ]'( &+ Y) CGc) ~+) +&US 4#+1F
"+-cw f 4#+1F C) '- T#+'G) 4/ +g X ,+3"+S v

<7Y +#+?J
¾ +GS
_'5S +&U
xec ,"F)/ ,&+G) h-0 ')v'()
- 5F/ ,#+U1) "+/ 'c+1 )/ ,&+G) h-0 +'Gc s/# ~GS/
s/) G +&US 95 C'(5S/ C8@ ~+& +/ J '§ ' +)
/ +'K C) Q( #/0 4+& V/ '(7 +/0V
5S B/ 'Gcw
104
# #‫א‬
h7/ V¤ 97 ] '5 Y) G1)+ / +'Gc m X '(7 m0
a'z 3?& 9 ,j(>)/ G1) , '5 h3-) d1)/ «+i (N+7 4/
5F u U) ³$50² "V/# Ûè . 9[# ##K/ . "+5=
A+"+¤( '/"/ )/) 9[# EU. Q)Y 9?S C7/ ³$7000² "V/# V\
«+) ~V\ (5/ 6) F" Gc ,+7"/# '- T#+'G() ,+

c) v "G) a?S/ _'5) j= +3(7 a 4+UFµ a? <GU
c)+ Y[µS 4"G) 9-c +)-)+ /5. ~+) +3(N+J ]c Y)
4/ T#+'G) kY7 Aa'z C) 4"G) kY; +3=+G&/ 9N+G) yX+/
,(6 «+) -) T#+'G) 9f 'N) , sGS T-c ¡ ' 'U'N" T& §
A" 7 vw #+3z h7 ,+/ ,)+U.
#<) h-0 Y) Sertse Khama ++7+ 'SU) (f T#+'G) kY7
A³+S&+)² C7/ ³+&U)² 9N+J ^ vw C7 ('J "8/ 1980 ~+5()
++7+ )/
¯ , ,+/ ]'(5S ¡ '-' S ] 0/ ,+-(
Y7 h(5 , ] / ,](7 ^ c)/ " E/ ,9N+G) yX ++7+
+'&+6 h +'Gc m h(5() ](F"Oc ,]'( +) T"+ 4 Y) ))
5+z ,#"1U 5+ +3' / '&+6v) 4+5+z «"')
9'(G) Vu +Gc) ]) - B Y)/ #Fw w 3c 5) 25 ++7+
]7x "Y/ ++7+ ¬ Y) +S+'' +'' 'N"/ /V+ 'N" h3
Am¤) s<GFV '
~ aJ/ ]-) ,4+UFµ./ ,&+G) '/ s/) 2S j' ++7+ h(5S
+7/ Ruth Williams ~+'(/ |" +3F/ ^'&+6v) ^-U5) 0 4+
] R( ] C0 ,+3 ]/K +3'G) C) ¢"+5./ l') a ](+ 4
20 X3 Y a'z 95/ |" a F ]-) ,v aF +F T#5)
®& 9 ]5 c+US +3S +3(7 lc" ,u/ X3F h'GS , U'-) Lc" ,u/
A+&U) ]G') f ]5/ ]'0 ]5/ #+ ]-) ]U1& 9=©S ,U/
7/ ]N+J@ 0/ 7 CG) +&US m0 'FO ++7+ ~+J

,&+G) )/# + ¡ +/ ++7+ h'?/ ,Quette Maisre +
+ T#+ C) 'N+) ')+'&/S+) )/)/ j(>) +&U 6 4+UFµ./
+¢" ¡ +@0
,8(? V/ ¼"w ,/U1 d7" ¥ "X5FV +3
AT5U. )/) C7/ +" fw )/)
C7 - 95» , ]'( ,+ Gc ,(3F -S B/ <@q TU 4
L , ]'( ,+/ ,r'8@/ «+F ¡ +3'1 "+'[ +3U1& T'F
+5. 8¢/ h& aL ,/ ,'(8. 9N+G() ')/ )/() Q( «+i ,
y+6F Y) c) ~+& # K5S Q)x 9 ,#+U1) "+/ 'c+1 )
sG) 9N+G) ¡ ¼1 ,/ 4+UFµ. )/# 8& +&US 9G , ])<[
A³G'¢ 'u +5 ')/ +'(5) +3'G 5S +)/#² ++7+ +3J C) ñ)+
^??>./ X(5) 9-) ]' ¡ m+) +&US 8c G)

T./ R&+¹) ,+ Gc ,m+0 ^.+5) ^/ ]' - B/ ,+3Lg +7/+U')
l' +&US . 'N" s/ ,+ Gc ,+&US -0 S ~
-) #+?JV d'6>) v[ ,+/ &+7 9 ]F ³lekgowa²
¼"w "+L) +7"/Y S ^0 +3G +&US c G) A®/)
A ) ¢ B+5) Q)x +3 R , ,/# B+5) '1US ,
•••
106
# #‫א‬
³6²
# #¿M¶QpD#SÎÁ
l{ED#¡#zÎ®½DÍ#Ô¦]¾½D#¼EÊÅJ
9 ،_M90 2` _&J ‫&ن‬JH‫ א‬3 ‫ א &= ن‬

0 | & ‫د א‬X‫ ط א‬N 0 ‫=؛‬l C‫ و‬R
‫ ن‬5 ‫אد‬2' W ‫ א‬CM9 ‫ א‬,9 ،C'2;‫ א‬CM9 ‫ א‬n'l‫א‬
K+92Gl‫نא‬a‫ א‬9d` ‫و=!نא‬2&
,9GU. 9'() 4V/+8. Q(S K B GU. -1) "+U -)
]0 Y) h[) 951 9GU. 4 (5 ^ 4+'(GU. h( sz+c
t/) a. +3 '5 C) ç1)/ |0w h0S/ ,4V+?SV 'GS
9GU.+ G(5. 4+) f +3FS C) 4"+U. ^/ ;R&+
A[\ R&+
f-c ;9GU.+ G(5. 4+) f-) # s+G. Y7 ,- #+-

5¢/ C) 4"?) h0 aU B X" ^1Gf. <Lc G)
5S C)/ '(+-) )+ 5 + C7 4+) Q(S h7 95)/ ,9GU()
) kYá C3&/ 4+) kY7 h7 YF d'U()/ ,s+. Y7 T"
A+I/ +7K" h7 / +3'c 9?1&/
'(GU. 4+F") W +? , c#+?. 9'J - B

,G) 4+ 43 C) 4+) 5c ;©5) ,G) «#+U) G5)
Y) 4+5J) ]+ 9/ ° A R X 9GU. -1) h') 4V/+
W8) +?S 4+'(GU. h(5) T#+ 5 Y)/ 1901 ~+ "@
:u a Q)x RU)/ ,4+'U) / '&+f) '.+5) m 5 9GU.
AE. 9 d'6>() sXw y+6J/ 4+- °+'0 •
A#+?JV aJ) Q)Y/ CG) s+. ~G) •
? >) 0 "K/+ ´/ 4+? ?>) ^ 9[ ) ¥"#u •
³2012;Thomas²
. ³'Jc +''SF² 2U + "3 W - T1) Q(S

³ § +''SF² 3. R>) TN# 2U + / ')XF) R>)
25US &+ 'J1) +''SFV kY7 ;'' )/ '=V 4"+') +; $ /"
Z
¥"#u/ 4+) d'6>)/ '(GU. 4"?) a¢// sG5) ¡ T6'U()
B+5) +73= C) 4+)/ 4"f) Q(S R) +3/0 9J 4¨+1.
ðFµ. #+?JV/ T"#q ~( 6 & T1) kY7 A'&+f)/ /w m
#"c 7 1/ '-w T8. 4+V) 4©& C) '(U) F"./
+gw ,'-w 4+5+z +3»/) (N+ ')+ +3'( ³1947−1863²
Q)Y/ - C-) «+'G) r? t+)+/ &K EG aJ) a 9+5F
³1² AaJ)
^ J<5) 4+u/ kU1S )/+8. aJ() ´ C7 4+) &+ xu

4"+U. c5/ aJ) U1) 25US 9GU. & ,ec ;N+G æ
4"+U. A9GU. k+´ 4+'¢c æ C7 / 9GU. +á ¥8 C)
,-S Ev 4"+U ¥+3c ,aJ) ¡ +7¬OS h0/ +J j( Trends
³1²Lawrence Fredman .Strategy. Oxford;2013.

108
# #‫א‬
(+c TJ ,-S , -V ¤@ 4"+U ¥+7/ ,aJ) '¤S ¡ +"J v
A-) s8()
å/{ 4cS s+0 Vu
9 RU0/ kU1S/ aJ) j@ (5S 4+& U') 9GU. 4+&
G(5. ++LG) s+'0 ](F R» Y) 6) j?S '3'S 4+& C7
kY7 A++u # h'J æ / h'J +3(+G ) +35LS ñ" 9-c ;9GU.+
R» C) h'G)+ a. h3(S 9GU. 4+& , C5S Eñ)/ h'G) ^ J<5)
s/+§ ?G ]= aJ) 4+# dSF Y) ,9GU() s@() +3(F
A9GU./ ª+/ +i j@/
4+) kY7 a¢/ ¡ T"G) F +i j'L J °x) / h#"+)
f-) 9GU. 4+& &+ Y) C5. ¥(U) µ "+u
«"S V '(GU. 4+) , "+u Q)x h3c C¤/ A'XV 4+
V R)+¤) «"S C) 7) W'0 ^>) +3'c 9 aJ)
A 9GU() ) "/# 4+5(6)/ h'G() ,- Y) N+J 7 +31@/ -
^3S +3?>(& , -/ "6) " 9GU. 4+& 4"6S
:^F+F
A0) 9+5) 4+& :s/w •
A'') °xX)/ '(+-) 4+) +f) •
:+3 Y& , - s/w hUG)
` ‫وא‬I ‫א‬j'2J
C G'G y ) , / 9GU . °x ) / "+ q Y 7
4+3) W / ')v'()/ c+8.+ (5 V N+G) 4+')ºw
) - Y -7/ , ¤./ +U ) W 0 7 + " G '&X(5)/ ')
, ,/ ,'(GS ¥+3c ,CK "+u -1) 4+c< / 4+) f-)
+ 'z)-) 9 51 ¥< ;/ "+ ) 8& + G , - J C.+ 5) " 6) Y 7 9
kY7 ,/ ,9GU. ,+U&u 8& s§ ] ¡ Q)Y) ,/[\ X' ;.5) EJ/
¡ T"G)/ T6'U) 8& +&+6[ #G , R» Y) "?) C7 '+)
A^G<)/ '+L)/ ç1) )+0 5 aJ)
+á § C) )+c Hyperculture c+Gf) åc 2U [\ "?S

d¤¢ #/ C5S J G. s/) @+[ T[w 4U) T"+L
- X ,h3L5 h+J</ ©) ' ¤S
C5S J +3 '5& C) )
4+(5./ c5. å1) Y7 +/ ;+'1) ^&J Q)x "?S
9GU() ]& / +i+ ]O& V +(5» +)0 aJ) +á ¥8 C) )/
A-1() @c +'65 V Y) ª+ ¤& + C5 Y7/
u -) ;TU #) '&+-u , ¡ ,/[\ ]3c J k# ) "?S

Aª+ u å1) 4 , 9GU() - j'/ ) # J 0
8&/ ;'-w T8. 4+V)+ 4+5æ CG'G0 ,- J Y7 a6)+
,]) +S
')/ 9GU. (1 ,- J ª+ ¤) Y7 , h(5&
m+U0 ¡ ª++ +F+U0u A9GU. Q)+7 4 V C) T+' '+c
xu 25
,+'U() 5 h(c +'&+U&u f-) G1& + C5 +i/ 9GU.
9¹) 5 B/ ,£"+) +&Gc
A9GU. 4+ xu <
CJu ‫وא‬C ‫وא‬49 ‫א‬j'2J
'c5 °xX& h(5) ]G + s<[ 9GU() "+q Y7 /
]S"?S/ ]S+'GS/ '(5) ]S"?S B+5) 3/ '¤S ¡ T"#+J 4+&/
4¤)+c 4+'(GU. h(
¾ f Y7/ A#1)/ a. )
110
# #‫א‬
¤) / ,h&-) +'c u S'& +'c ¤)+ '(5) )

9-) )/ N) / +'S
f 4"?S u )>. 4"?)
c+ ^ d)/ -) ) u E[w (?1 +gO/ 'X / '&
T#+ «" Y7/ A4+.
¤ '"+S 4+G0 / 4c v h&-() +Gc/
l5 +7 AQ)x aS C) 4¤) c+ «"S/ ,-() ) "?) +3'c
+')') B+5) Q)x '5& , -/ ;Tz ) 4+) kY; (fw
Y7/ 9GU() ]S& Q)Y/ ])+æ ,+- T3 ) 7/ ,U(/ A/A
T"G)+ B+5) 4 C) '5'6) ^&G)/ ) y/© "F+ E ®3)
'XV +')') 4(æ T ]) ,U(/ A9GU. "X ¼ ¡
,- Y/ 5'6) 'XV T+' "6S/ 9) T+'0 5S+ 4++ ])/
A'XV '&/"() #

−9GU. ~( ^1Gf. "3 . 7 ®3) Y7/ ,'G) 4"f)
W0 +g ¡ 9GU. ~( ?S −Q)x ~<q +F X"/
T6'F/ ,#+5w '< 4+5+6)/ ,6S C) 4"+'U)/ f 4+'G)
h( 9?1 J r'8@ 9- h31 B xu ®3. Y7 A«+) T+'0 ¡ 4+S/)
C7/ h(5) Y7 C) N+? 0 a'LS Y/ ,~(5) CJ+ 9GU.
4{µ/ 4+?? æ 7 9GU. h( ;4+??>) ^ 9@+1) m+'
]5 a1 V/ ]?N+?[ h7 0 9+-)/ ,#+G) 46 ¥"#u s/+§
Am5) ^1Gf. l5) N+U) "?) Y7 X s[V
T" ¬OS ^ , s/+ ®3) 1 7/ ,S'-)/ 4+(5. B+
v 4+- ) -S/ W8) s+æ @+[ 4"?) f ¡ 4+(5.
##S +35/ T+' C0+ c+ µS/ 4V+. 9 ©S 4+- ) kY7 ;B+5)
AB+5() c r1/ 4+UFµ ¬OS/ +D
^ J<5) 4+) l5 «"S W'0 6[ [\ "?S ]) Q)Y 4/)
+g ,+U&q )î h-8S / 9[S | , - j'/ ,+U&q/ )î
A+6.
¡ +')') ¬OS / C)-S') |8S E[ 4"?S ¥+7

4"6) ^ d) ]'c s/+0 ++
[µ
++c 'U&c R J/ B+5)
4+'z ~( 4"6) ¬OS F"# ]'c s/+0 ;F+'U)/ +')')
## C) /#w l5 9GU. ,+U&u +7¬OS '&+-u/ C)-S')/
,TY) G G(5. /#w l5 9f ,+#q+ ]= )+0 4"+@/ +;X5F
s0 m"+) l5 fS/ ,³£)… ¥K(1)/ ^)+) 9f² m+`V °</
Q)x 9- (5 +/ 5) s6 G(5. |+8w/ ,4+'z "+[ h3c
,+U&q y W 95 Y) 7 ¬O) Y7 A'F+'F/ 'J<[ ++LJ
A4+) kY7 c/ '(GU. 4"+U. k¤S/ k"6S/
CJ&JH‫א‬ju ‫א وא‬49j'2J
9GU. ,/ '&+U&q/ 1) B+ s8) sµF R'» ". Y7
,+U&q "6S ¡ -SF 9GU. "+U aS ,,+U&q 'U1& "6S ¡ -S
,+U&q ]'[ ^ Q+ )/ 9@)/ dS"V+ C/ -S ¡ ]S"J/
% % ³1²t+3' ]'U C) Y7 A])0 ,-)/
a'6U + ,+U&q ,ec c)+
J + ¦ 5/ ³'&+f) + 110 a 9+5 s+0 9 ¡ 7/² ')
9[ , - +7/ ]Sx/ kU "5 ) 20 G1/ ])0 + 9 s5
5' s J CG) "6)/ ©) +3 '5S C) |0w ,u Ayq B+
'U1) 4¤) , 7 s+. Y7 kG5& + -) A". Y7 c/ ,+U&q
³1²Mihaly Cisikszentmihaly,Creativity: Flow and Psycology of

Discovery and invention, Haper Collins;2009
112
# #‫א‬
) − C'U) 28. ^ ;£"+) 5' s0 sz 1& aS , +3-
#+?JV 4¤)/ 4+K¹) +5S
4+5. k3 S Y) −¯)/
5' T#+ 4¤S |§ C) '6 '(-) 4¤) ^/ ,'XV/
Q(S ,+U&q +3U- C) ) h0 ¡ s8) 5'F A,+U&q
J ©) ) kY7 9 , ¡ . l5 ]')u + Y7/ ;4¤)
, £"+)/ ,\G) +(5S X/ -) ;,+U&q 5' CG'G0 s§ |§
+'c<U m ´ ACG'G h) | Y) 7 X"/ 9'(J Q)x
+'c<U R'7) G5) Y7 k+(5S Y) +² sG() l5) 4"+¬
©5) ,G) +g +/"/ ,/ ;¤S B ©) 5'6) , +(5S G) ?G+U)
,G) dF/ 4 C) J8. (5c X ++
' s+5cO pOS , +3-
©5) ,G) +g ¤) 'F+'U) +&Y/+5S (f G)…³ F);²
A³1²³"'c+Gf) #5)"/ "9+-)"
3 . [î ) 9 4+) kY7 9f , µ ^))Y. K m+

~<-² ;1)+ 5 ^0 ¤ B ,+U&q 5' ,/ ,'¢"w T-) m
t/) ~+() ³¬OS² 7 X&u/ ,'U1& F +g ¡ +7 sVxq u V [\
1?) ´ 9-= ¡ +'¢
3 7/ A]&-S C) 40) l5
+-) 9'z ) Q)x ¡ +(' ]&u A+U&q 28. ¡ hN+J ~+) '&+U&q
/ ]'c s/+ Y)/ ,1947 + ò"+\ 10 £"+ + 1'8@ ©& Y)
X(
,/Y[O ^'U&1) l5 ,+ xu :G / Nz '5G) 4+¢+1&V
/ ^N ¢ ,/[\ ,'U&c ,+&+'0
+g>U C) 9N+F) l5
h3'/ V £FS Y) ^G') ¥x u #5 Q)Yc ,Q)Y) ,L1 V/ ^'=+¤(
A33 ;2015 ,c5. B+ ,+'c¤z ~+G& ,,<+ 4/" ³1²

t+)+/ ,m5 ) Q(S ¡ + G6 ,J1 +O

h C) 9N+F) h X(J
A³1² ³1) Y7 5() +7"+'[
C' ‫א‬j'2 ‫א‬
+&x C) 4+) kY7 A,+#w c+ 9GU. 4"?) 9 9f/
"6) U1) +3( 25US/ ,"6) )+ 4¬OS − D

− +3 +c
h"/ ,aJ) +`'=
1 V "6S 7/ −9GU. v 0 C) 4¤)/
9f +g ³4+)² +7"+?[ -/ −+U&u/ © ,- , ]) # Q)x
R'() G1S 4+) kY7/ ;9GU. 8& 5c) EG() Ev-) 4"+U.
4"+U. W , F Y) A')[ °xX& ¡ 5S/ ;+3& f
f °xX& s[)/ "+U. 95) )/+ 9f J Major Trends Ev-)
A+'U) Y7 4+) l5 kY7/ A+'S

Megatrends vK ‫א‬j‫א‬B&*‫א‬
++LG) 9 9 ) ;¬w 5F/ ,¬O) G' ,E. ( 4"+U. C7/
,+-U)+ ,-'F B+5) A'`')/ 'G) 4¤)/ ,+'c¤)+ G(5.
a(U) 0 F .5) , X/ ,¼"w T"0 ##F ,~+0)/
¥<3F ##'F Y-7/AAA!!+3./ ^0K+) +fF+ −©)/ 4+(5./
] W Y) "?) Y7 A,-) 'U + |+5& ##/ J+6)
f +'F+F
¾ +8(6?/
X(5 "+@ ++
25 9J Naisbitt john U'& ,
R C-w C18?) ,+c «+S ³2² Tv 4'/ Ev-) 4+©)
+#+J C)/ 2 ./ 1 . u .5) hUJ/ 4"+U. kY7 m+ f
A^?)+ E[ s/# +á #GUc 3 .5)+c ~') + +-/ +/"/
A2015,4+F+'U) F"#/ |+8¹) ä5) . ,^))Y. K ," æ ,+ ³1²
³2²Nisbitt JohnANisbitt DorisAMastering MegatrendsAG&D MediaA2019
114
# #‫א‬
7 aS 25 4"+U.+ 6S. 4+F") ) 7 "?) Y7

"+U. Y7 aJS )/+/ ;+3G8(S C) 4¤) d& c5/ ( 4c
-) £"+) ¡ T U') X" T7+ C7 s+f. 9'F ¡ .5) A9GU.
;+3/ 'G) ; s§ ~+ +O f-) 0/ J +3/ +36&
W / G5

<-= Y[OS 4¤. f 95 CGc EU +7"+ &/
,9GU. h31) °xX&
9- +'c¤) / 'G) W V
8& +f) ]) As#+. +7¬OS/ 4"+U. kY7 W8) s5
AY& , - 9+-)
C9@ ‫א‬C'>2 ‫وא‬C-/ ‫א‬j'2J

å+ )/ `') ^ 9?1)+ dS 5 °x dS" "w
£. 9?c Q)Y/ ,(¤. CN+'1) ~+)/ ,]5æ/ #1)/ ;#+?JV
V/ '"+[ 418. ]+F+ "+5. 9 O S W'8 ]6' ¥"#q/
-5() ]S T+5. 1U(1) A])0 B+5)/ £. ^ 5c d) ) #/
N+G , X ;G'G8() (+ ) T)/ d)/ 4+'(-() 9' C3c ;++
d) " +3')u 'N+'1)
y. )5./ ])>. T) V
'G)/ 'F;/ '6) 4V+. c+ /¤ Q+ ) Y7 A,-() &-. h)
]) s0 4+) kY; "+U
C65 Y7/ '1U(1)/ 'N+'1)/ 'F+'F'z/
"+'U) æ ]GS Y) h'5) s8) 9f 4+& X B5./ -)
³1² AC.+5)
³1² https:òòwwwAdemocracywithoutbordersAorgò5601òthe−great−
transition −to−planetary−civilization Aò
C9 ‫א‬j'2 ‫א‬

'G'G0 T" / 9- S X"/ 4+'(GU. h( 4+) h7 kY7/
r'F Y) s+. Y7 ¡ 46'F C) "6) '6 4"+U. K/+)
^0 ] '5& Y) 4++3) 5) +31) mJw C7/ v 0+U +3 W8()
æ ac# s<[ 0+U() KvS/ +7¬OS '(GU TJ æ ##S
K/
fw C7 +7"@/ +3) 7+ /S +7/ ,TN+U) åXw/ 4+UFµ.
3 . -) ,T[ .+0 'c EJ C7 EG) kY7 l5 , h" |0w
s#+S '1'/ £"+) +á C) 7+ . "?S - Y-7/ ,+3) 7 Kw
7+ ./ "?) 4+0+U
A+7¬OS/ |0w h[) +Gc/
4+8(6?. <[ ¡² +'c5 +x&

4+) Y7 9- S X"
4+) & 2U , - C) y) +3-) ³-1 9 >U.
(`Fw sOUS ,T+'8()/ ,-() [\ X3c
aLS , s/+§ +3(/Theory−Meta
f- µS V/ Meaning 25.+ (5S C)/ +3 R´ B C)
T"Y)/ 1+5)/ 9G5)/ h(5)/ )+ +á 4+ C) 4+'N+f)
+ +á j@S C) )'U) )+0 C7 XO /S V , s/+§ +g X ;w/
,-) Y7 Q+ )/ d) Y7 µ 4+) kY7 yæ A 5
©) C) h3c ¡ -SS +g X ,B+5) a» Y) "+L £"+)/
* aJ() " Vu C7 + G'G ,/ ,`')/ ,-)+ ]J</
k 9
]'1( +Gc/
A+3N+ T"+L0 9 +7"Y´ C) c5. ' C7 C) ]ñ"/ ,'c+Gf)
'/"/w . lcS +g Vu "6) (6S +g h" 4+) kY7
sG() T"/¯ «+'G)/ ,B+5) ñ) «+FO '&<G5)/ ,c5. +@
C) ++LG) 9/ ?)/ 1)/ /) F"# lcS V/ ,7)/ aJ)+
116
# #‫א‬
,/ w / A'/"/w ]5@ Y)

+5J/
( , +3-
4"+@/ S C) '.+5) c+Gf)/ C(5) a() cS C) c5. h
Z
9 ¯8US G6 9GU./ #) -1) +) '5S , R» ;a'() 0+
"+-cw kY7 +3 + C) c+Gf) / ) / T"+L &+ X3 4+1U(1) Q(S
A°xX)/
'1& X" +(5'F −9'(J 5 ^F X – 4+) kY7 9O) ¦

+ @+[ C<Fq/ ä5) +&-c +3 '5 ~<-) h(5 ]= C7 )+0
^0 ;] '5& Y) aJ)/ ,-)/ T+' V -1)/ G) 3/ 7 m¤) r?

m¤) 9 1 +O/ aJ) +3F& C) 4+() +G(6 m¤) G& r?
T T)+ (`Fw sOU& , +0 + ;l3F ]GU / ,rF
9¤U/ +&5U ] / <[ < m¤) , f& , V aJ) h31& , 9
A+S[

å6[ / R)) ,1(D V+-= Y[O +'F+F
¾
+66D #F °xX) kY7
,'& ñ" 9f +3(/ …([ 9 æ R °x& / 5+G
/ ,-1) ,h') J ,N+G5) +) ,'F+F 4X(U ,C'J ~+& /
) C7 4X(U. kY7 A−' +<>() ·+Fw R. − DNA ]u ,u )
Y-7/ ;, «+S r(6? 5. °x) C7 / 4+& . vw
+3 ® ,w r(?S '& ñ 4+1U(1) 9 U1S 8& k+´V , F
7) yæ +;<[ «"/ 4+??>) c+ ^ ©S 4+& æ
'&-) ñ) ¡ c G6) kYá °xX) kY7 ¼5F A~(5) h( 9
Q)x 5 +; C3F C) #) Q)Y/ °x) Q)Y) CN+3) 9- )/
"w 4V¨ µ) h / °x) Q)x s<[ aJ) TJ C5S/ °x)

AU1) °x() +Gc/
C-w U('1() C) 9+-S & 7 sXw kY7 +(+G+ s/

^ s+-=q 90 ¢ +3'c s/+ C)/ ³1949−² ken wilber v(/ ^
B+5() S C) ')+-=q kY7 ;C -1) 4K C) 'SY)/ '¢.
C¤ V/ – W0+) ,- V ,-() ñ"/ "+[ Kq T# W8 c/
5 + 4"+'S 9+G 6 9J s+-=q Y7 A+3
,- , −])
,a.+ ¬O. W0+) ñ" / a. a@ X" ¦ 9 "++ '
~') ^ , 20 ,T"Y)/ w/ ,6(U)/ ,F+'U)/ ,#+?JV/
k"?S ^ ~G Y) AC5æ + G'J) +5w , h70 ]'c |8'F Y)
h31) T+J 12 aL Y) +-) °x) s<[ +'S/
+5¢S
f 9
A¥"#q/ c5. +3'c +'F+F
¾
,+U&q ,- C) T+'/ ,-)
:C7 G) kY7
¦ 9-c ,³9-) ò z wholeòPart ³ ,); ,- aJ) •

Q)Y) 0 ,/# 'G5)/ R') +¢+1>&/
+Gc/ (
9 7
hN+J
9/ , 7 z/ ;z 9/ C7 T"Y)A ³()
4X(-)/ / ;Y-7/ ®'U) 9/ C7 '( / ;'( ]SY
A³Y-7/ …C5./ +'U)/ ?)/
A]7/ ]Sx ¡ CG , T"G) ]) ³9 ò² ,)7 9 •
,k a dS - ]U1& C , ¡ T"G) ]) ,)7 9 •

A,'-)+ ]'U+ ,-/ j'- , Q)Y/
A9(8 , ¡ T"G) ,)3() •
A[\ ,)7 ( ,/ ]Jc +i "6 , ¡ T"G) ,)3() •

118
# #‫א‬
AC7 9- O ,); •
A]?N+?[/ ](J + N+?[ 9 ì=+& ,)7 9 •
(5)/ (5) ,)3() ](8. N+? # 1U) ,); •

AQ)Y
#§ ³holarchy² ]'U ~; +3 9- C) 4+U. # •

A]5F # EU 9 ,); #/ ,]G
A5) / 5U) 9(G 5() k+´/ "6S 9 •
AC) ##K 5) ##K X( •
A]§ + +G/ ]Jc + +g C5 ,)7 9(§ •
A"6 , ~3() -. •
A~; 4+U 9 /-'./ /+i ^ J< ¥+7 •
AR') 8& ]S ]) "6) •
A9+-)/ X) 8& ]S ]) "6) •
A+)/ h') 8& ]S ]) "6) •
A'SY) / w ]S ]) "6) •
A+3) ]S ]) "6) •
]+ R X ¦ 9-) 9+ "?S + + C5 ,-() "?) Y7
"?) -) ;G) kY7 9-) { T"+ 7/ ,³1²"¦ 9-) D £"+S"
³1²Ken WilberAA Breif History of Every ThingANewleaf;1996

V/ ,'SY) s5 '¢. W - V ] ³^-)² h3.

V/ ,a. s5 '&#1) W V/ ,1+5) s5 '&<G5)
1)/ /) s+u / ,'5'6) ^&G) "+-&u/ C5. +) W
V ]/ 4"+L 9 K G'G , E ]&u A'&X(5)/ h(5) 8
A+/
+J{ +6[
4"+L kY7 E) <+
§ ³¤)
² ¤() ]3c - Y) ]x& ^ C65 Q)x ©)
,c5./ C) "?) "?
,-S J +3(/ … h7/ / 7/ +w NXL)
s+w/ 4+06)/ "+-cw/ ++S C) + . Q(S 9 C7 4Y) / +w
Q(S 9 ¥§ C) ³y¢.² +')'1) Q(S +3(+G ;+&"/@ ®((S C)
+ . f s/µU limbic system K+3z ,+ xec ;+ .
^ ++
1& , R» +&ec +7& / ,+á 5 & C) 'Uz +3'c X 'F+0w/
, / ;Q)Y ~GS C) 4+&;/ 4Kcq ^/ ,pY) EU.
v5& 9 !!Y7 0 ~ sG 0 <c² + . Q(S U1S ++
(
xu AQ)x v(/ v X ³] ' "5= ](: + sGc 'Sx 4+8(6 Q)x
³c "+U') 3² 'SY) 9' c1? a¢S '¢./ 'SY) &+
3² aæ 9 &' C7 C) c+Gf) ,ec ³c ^') 3² '¢./
'"+ 4+&-. +3(+G/ ³]([#² a. 4x 5S C7/ ³ § "+U')
·+'U) ~+)/ )/) -S/ ]5'/ #+?JV +3'c 9[/ a()
A'c+Gf) '&'-) Q(S °"+[ 7 + 9/ 4+'G)/ CXV/
d¤¢ § #c¹) ¥(U)/ ,4Y() +) 9 Y) °x) Y7

f-) 1 , - +3&/ 4+5. c+G/ ,+')'1)/ +')')
s+f.+ T-1) >& , +- 4+U. kY7 EU 9 C) "6S
sG& +#Ä :sG ^0 'F+Fw ]S-c °x) ©) v(/ kx Y)
120
# #‫א‬
K)−k+5/ Q)x -cOF ec Q)x " + ,s+G() R7x , "
Y7/ A³c "+U') 3²−s+G() m+7Y() '([) T-1) ,"?)/
m+?¹) (6S C) ^) 9+FV/ ^+/) T#+K −'O)+ ]8?'F
+3´ - Y7Ä :sG/ ,T#"q kY; 0+?. +')'1) ,w/
T#"q kY7 , ^ h A³c ^') 3z kY7/² +'(
+3('US/ +30</
+ O S X&u "+-c ,"+?[+Ä :sG'c ,a. c+Gf dSF s+G() m+7Y()
|0 X ,í25 +'@ a'6F #+-)+ +g/ 25/ ¤)/ ,'c+G '1([ ¡
kY7/² "+-cw a? , a'6U V ¤() ,+U&q G1 ^0 RNY) )) ?J
++LG) f ¡ 5'F s+G() m+7Y) , ^/ A³ § "+U') 3z C7
/ C"K / " #+?J² #+?JV 5' ,a. 9[# '¢.
^') 3z ³Y-7/ …hN+G) ~+) 5' ,¤z aJ. ,³…C+@
+ ]SJ - ]&ec +75 +/ 8() v(/ +7# C) #) + A³ §
(7Y. f T#") kY7 A+;< 5¢// +7#'J +3 4 /)² :s+J
¼" ¡ '. +3J"/ dGUS 20 j S C7/ ,h'5) a') 81S
³1996:81;Wilber² ³+?) ¤)
<c ;l5) +3L5 9- C) 4+'N+f) ^ d) Q)x ³^² a Y-7
'F+0¹)/ 25() h3c ]8? B + ¥(U() C( U1S W -
CG'G0 h31) G1 J h) F" v a. h3c , X ,,+U&q +3 '5 C)
a» Y) +) Q)x C7 c+Gf)+c ;a. + ^ 9@)/ 4+J<5) 5'6)
G5 ^ A,' 9 5c X ] F+'J - ~+ h 31 , C ¤ V/ «+ )
+ á C ) 9 0 . 9 ,/ ;] S& c/ 4+1U (1) c+-) + G)V '&+-e
…"vq/ ('G)/ ?() +Fw +"6S +3UG C)/ −£"+)
aJ ]&ec Y) ;+75 [\ EU ( / 9(8S , +3- −9'(J 5 pO'F X
?) )+ <G5) -1)/ '&#1) 4Y) K/+F #+G) (0. ,
−+3c6S/ 'U) Z G , ,/# − 5 + , v(/ aJ A#1) 4x K/+S
'c5 dN[ c/ 4Y)/ +'=w U1S )/+0 C) 8() + +& ,-F
4+'65. , À8(S / ;«+) 'F+0 +')'1) "/ +5. ¥"S , ,/#
+7 C) )5) G§ ) +3J# ¤( X3 4q/ h)/ 4+?0q/
A^5: «+)
¥+7/ ;+3 ^5c./ +7K" +; '.+ 0 u '(+-) )§ G)

+G) '&+-q "?) Y7 s§/ ,v(/ ^- f
/¬OS m+/ #/"/ aJ
TJ s/+ 9+= "?S u 28. Y7 ] B+5) ,O sG) / 4+c+Gf) c+
s/)/ h) + ,'¢./ 'SY)+ ,1+5)/ '&<G5)+ . 9GU.
,+-F f-) '0 5+i 4+5(6)/ Eñ) h#/ 4+; -S/
A¼"w
5 + C7 '.+5) Y7 +;+1u - V C) 4+)

~+& / ,5 °x& C() , ES/ Spiral Dynamic ')() '+)+
ä)) 9- ¥8 J/ E[w (0 "6 + ]-) G
C3 / E[ (0. s8 J/ ¤ ]-) ~+ + 7/ ;[î EU
] / -) ,TOc '¤) Y7 | V T#+5) / ;J EU r)+?)
A(7Y/ 5 41J ~+) Y7 1J −]'c _'5& Y) 5) − T[w 90.
³1²) Xá+ Beck & Cown ,/+/ Q' ~+J Q)x r'¢)
C) °"/ ,©) +á 4 C) C) 90 v5 ,H ~+& a¢
³1²Beck EdwarÛCown ChristopherASpiral DynamicAJohn Wiley &

Sons;2014A
122
# #‫א‬
/ B+5() ñ) -5/ MEME 2U/ ~+) Y7 A9GU.+ µ() 9?F
+ &q +7' ,) +3'65 (0 9/ C.+5) £"+) +3'c °"S C) h'G) ~+&
A°x() ¤)
AT+' ¡ ½+1 ¡ -SS C) 1'5L) d/) Q(S u / ,C) •
£"+) +3'c ¥8/ ,('G) ¡ -SS C) 4+. ,CU1) •

³,/([ '?5)A ³"/# 9-
ATG) ©&/ /¤) ¡ -SS/ 4+"vq ]'c/ ,w •
A6(U) h) +/ T6'U) 8& ~+) ] ]'c/ ,"Kw •
'Uc+)/ ,K+&q ¡ T-S. h)/ '('f) h) TO & ,t+GSv) •

A''SFV 4+'(5)/ ,'&#1)/ #+i/
c)/ ) ¡ -S/ T/+U. 8& ]S ]'c/ ,¯[w •

A"+ . W8)/ h+ +35 _'5) )/+/ `'() ÀG')/
,<f/ K/1)/ 1@w ,() G) pO /( °") / •

]' c5. ¡ 5 ,+-S ,, 1@w ; °x)
/) ]'c KvS ,]' B5 , 3c K/1) ,() + A]S+&+-'/
A]S+'( #+5O "+ ,++5(6S/ +3J=O
(0 9 +3 Kv/ ,[¹) +3 9 #µ/ 9[S a6)+ 90. kY7
~+) ¥+7 Q)Y EU 9 / ;E[w #/ C¤( , ,/# # d&
] /² C)/ h'G) ~+& "?) °x) Y7 a¢/ - Y-7/ … ì'U)/
Z
h'G) ~+& 9- j' c5/ ³, «+S °xX) ~31 f
A]')u ¥8& Y) aJ) T[w 4+U.
EU 9 ] X ;9GU./ ª+/ +i 9[ °x) Y7

4+8) h0 ¡ N+U) "?) 5/ a./ #1) ^ ¥(U) j(
EU aJ/ / |0 9 a 9+5 J #1) , X a. ]S C)
s/) ^ < 1 J Y7/ ;25. EU. j( J C)
l5 ©S C) 4+'(U) l5 Q)Y/ '+) s/)/ G.
8& ¥8& °x) Y7 AC'G) +3+& ¤ B C) (5. 4+'?> )
9?) 9GU. 8& "+U. ,- J Y) 7/ C) j(D EU
AK/1)/ 1@w EU()
,4X. 9'(§ / ,sXw/ s+i B+ +5F/

E@ 4Y[ ) kY7
) kY7 ^ ®) [µ
A4+'(GU. F"#/ ,T#+'G) ~31 Q)Y/
)§/ ,C)) +-S "+U W / ³v(/² '(+-) )/ ³Q'²
,+#w/ 4+c+Gf) c+ ^ d Y) +-) -1) Y7 ©) 25US 0 u
Y7 RU0 ٪100 ì6 0 <c °xX) kY7 c/ 4"?)/ 4+)/
A+-) ".
)+&/+ ," f ] + 4+ ) j '6) Y ; j'L & , -
'(+-) ) 4"? [î 7 ¬OS J/ ³Copthorne Macdonalds ²
"?) Aw Yá +[ aJ ])/ ,-+ ]'US - °x& u ]-)
+<-c ;'S+(5./ J+6) ^ J<5) ^ , s/+ )+&/+ ]06 Y)
dF/ |§ C) 4¤) C7 4+(5.+c +5 3 J RS+-() +G c/
/ 8) 4+J(>. +3 '5S C) k+'.+ ]= l5 ]L5 ,-) d J+6)
7 4+(5./ ,¼"w ¡ C) 4+J(>./ +'0w 9 ] 9- Y) ^6)
,9- ) ,a¢. <[V ,. ¬w Y7 |§ C) 4+J/1)
] + ¥+3c Y) ,) Y ,+J X3c ;Y-7 ((./ ,d¤L) ,)
124
# #‫א‬
] , R» B+5) ,O E ]&ec Y) ;,-) Y; DNA 20 / C'z -)
è ]'c +x&
+3')u ]& C) -8() a¢//
% % ;,/+5)/ 9+-)/ - 8&
(+ T"@ -S ¡ T"G) Q)Y ?G/ ;G'G W8) C7 ;4+1@
4+ 'N+f) ° Y / v (/ 9 +-) +'U ) Y 7/² a J )
'&+f) A])0 aJ ) a ä+»u 9- 9+1 ,, ,r1 h'-+c ,³+:/)/
h-8 ) ¡ "#+ J ] +')'U c C 5 Y 7/ ;s+ 5c #/#" ,/ + ¢) C 7
T ) f)+f) AT3 )/ RL ¤)/ a 6) + 3'c C )/ Á+ () '1+5) 4+ &-.
,"6)/ ,~+) C7/ 6 ++LJ |<f) h'- , +3?>(/ '(-)
+' F h 31S , R » (- 9 , problematique ')+- =q+ ]'U +/
] ~+) ©/ A³-+ E[ 4V+-=u/ ++LJ T +g/ v
+;S/ |0w "6S h3c/ ]S+&- 9-) ) R» ]/ T ]'c h
,+() 4+(5./ c5. "6S/ J+6) 9- S Q)x X +3"+S h3c v ,-)
+3? v (/ & C 7 kY 7/ ;B+ 5) '&0) ¥"#u 5) A+ 5 + S"6S
[# 7 ,1 ~+& ]&u ,+G (¤ + +& ') CUÄ :sG'c r¢/ 9-
X"/ )/ ¼"w '&-) w ~+& 7/ ;v 'N+'c 4+'(5)
³1² Ah35 _'5 9 '1 Y) 9- )+ 9+5 ] U+ íkO ,-)
¬OS +;/ '- ) '(-) 4"?)/ "6) ^ a´ 4+) kY7 R(
+3æ#/ ' 4?() G&/
+0+1&
f ,-S , s/+§/ x)+ r¢/
9f +g / C)/ 4+) kY7 m+8@ +3'( a( C) E[w 4?)+
C) - °x& c/ ]')u 9?F ©) , ,/ "+U ]&u ;9GU() +x&

f "+? ]) "+') Y7 ;'(+-) T) kY7 c/ a'z +3 '1U , R»
AC-w a. /¬ Y) 1F<1) h7 v(/ ^ 5/
³1²Copthorne MacdonaldAMatter of ConsequensiesA Big Idea Press; 2004

http:òòwwwAwisdompageAcom Q)Y aJ. &
4+) æ C7/ ,+'S

f ,-S , )/+0 Tf E[ 4+&
J</ `')/ +'c¤)/ 'G) Ev-) 4"+U. h7 ^S , s/+§ C)
¬OS "++ ') ,yXV/ F+'U)/ #+?JV 4V+. 4V8)+ Q)x
J<5() k+&V+ 9 ,h3' 9@) / h3(GS / «+) T+'0 ¡ +x 'G)
C) s/) s/ ,l5) +3L5 ¡ s#+. +¬OS/ ,F+'U)/ #+?JV+
S C) 4+©)/ s/) 4+3S '1US C) 'G)/ ,|8() 265S
J+6)/ +''SF'z ¡ Q)x 9 ¬/ ,4+. U) 4+'G) kY7
'XV 4+ +&/ R[+) ¥(F ¡ ¬O) Q)Y/ ,#+?JV/
,4V+. j(D «+)/ ,''') 4"+')/ 5 )+ ,h-8() s@)
~+) ~J C7 C) 4+UFµ. ' Q)x O J Y) -) C) aJS/
4+©) m+8@/ sXw s+" ¬OS / ,s/() 951) 4/# / ,C.+5)
A'(8./ '.+5) F+'U) ¡ Ev-)
E Y)/ ;9GU. 9 ]+/ K 9-+ ] + 4+) kY7
;©5) ,G) 4+''F Y tXF) #+?JV °) #/ h" ] ]'c
4+Kw/ #+U-)/ +5) ^ #+?JV T"/) d) Y7 '¤S 5@/
"+U ¥+7 , µS E[ EJ , Vu 2008 ~+/ 2001 ~+ Q)x 9(>S C)
h7+UF C) 4V+. f ¡ '; 8& 9G& + u +'(
A#+?JV )
¡ ,+U&q T"G L5S TG) kY7 ;+'0q+ +3'US - ) kY7
©) ^ QFX)/ ¢+5) 9fS/ ,'5'6) EG) f ¡ T6'U)
¬O) ¡ ')') 4+'G) T"J/ ,4V+?SV T" v +5/
¾ +U
¾
,C)-S&+)/ ,')') 4+'G) s<[ ³Biogenesis² ,+U&q 4"J
4/) a s+ 7 X ,)î/ ,+U&q ^ h+) "F/ ,''z F;/
AC+?) +Y)/
126
# #‫א‬
¥+7 , 7 K 9-+ & +3')u k+&V R» C) 'F+Fw 'LG)

, Ec ,"6)/ ) ^/ FV/ ,K) v 9GU() ) ^ V
"@
¥+7 ,u 9 ,9GU() ) O6[ 7 ,K)/ FV W8)
X 9GU. ,+U&u ;5'6) ¡ T6'U)+ ,+U&q T"J C7 "6) 1(D
]w Y7/ AVµ7 RU0 "Jw X"/ ^&G) +@ ¡ T"J fw 7 2U
9'F '&+U&q ? ,ec ,]'&J ¬O)/ ,-() +' s@) ,/
³1² A6[
C) å+G) h7 6 sX¹) '.+5) - ) R0+@ ³2²' ,u
s§ | C-) ]/ ,Q8. ¡ +3'c jG& C) ++LG) C7/ ;+& +3 '5
h 7+ ,-) ,"/ ` T6[ Y[O& , R» 9GU. CG'G0
:t+)+ +3?'>(S - ++LG) kY7 AEv-) 4"+U. +3¢c C) 4¤)
+7"+ &/ 4+(5. cS Tc/ #/ hc ;'+L)/ ¢) −
#5S/ ¼¤) +5& J) 1& + Vu ;£"+) v U 9-
A+) ~G + f Gf) m+' Q)Y/ +/)
?Q)x ]')u P1'F Y) +
B+5) ')/² ]( B+5) ') 4"+') "+ & hc ;X(5)/ C) −
#+i+ dS. "+U. 7/ ,#) U [\ "+U
, Vu ³dGc C<Fq
9+ G([/ (+ 4"?) kY7 ;'&#1)/ U) #+?J/ ')v'()/
?Q)x ]')u C3'F Y) Xc lJ+S Q)Y ,"+U. ,Y7 AB+5) Tf
B+5) +7"+ &/ T8. 4+V) TJ h+5S hc ;+>./ 4"G) −
+ C.+5) ~+) ]S C) +>. , Vu ,s/) +7 T RS/
³1²Zey GAMichelAFuture FactorATransaction publisher;2009A

³2²Kelly EamonnÛ Powerful TimeAPearson EducationA2005A
EJ h+5S/ 5 ) 4+/ #+?JV 9 ,m+7"q +3(J ') ,Tf sS
A+'F/"/ ^?)+ E[
4V+æ C)-S y"+US ¥+7 ;<[w"8&/+')-) y"+US −
6 y"+U) Y7 -) ,s+?SV T"/ C)-S')/ C)-S&+)
A#+G) 90. ##F Tf 'J<[ 4Vñ+US
4+ s+æ y"+US +3c ;C+&q #+?JV/ t+i #+?JV −

,. +/ C+&q #+?JV s+æ J+S ]8? ;c5. #+?J/ "+L./
A'8) 2)/
f +73 S C) Tc)/ ) 4V5 y+1S" hc ;G1)/ k+c) −
A4++./ m// G1) , '5 «+) f
,ec ,sX ) s/#
#./ J+6) #" ~>F ,ec 4+LJ+) [\ Y7/ ,`')/ ,+U&q −
`') ¤S ]5S ,G. s/) 51S & 4V5 h7+F Y) ~+
A¼"w #" f mL&/
u B+5) ¯8 , R»/ / aJ/ u C3S , R» 4+LJ+) kY7

T 4+7"+'F ]8? J Y7/ ;lJ+S<) [\ EU
, +u ,'-) +Gc/
,4+LJ+) kY7 +á ®)+5S 4"?S c/ B+5) T#+'J UF T8. 4+V)
kY7 , / ,B+5) "6S h7+US/ '-w TG) ,K) O F E[ EJ , /
R'¤/ z ©S/ 1'5L) EG) f-) O S/ "+3F . EG)
A,&+G)
kY7 9 a´ '( T"@ u 4+LJ+) kY7 9G& , R» +O E '
AJ B+ 8& s§ 4+J+'U)
128
# #‫א‬
¥"#u - ])<[ ;a+ °x& +35: - 4+) kY7 9

'(+-) ^ a» °x) Y7 ;9GU. 8& ©) #GS C) 4+'(5)
.+ C7/ ,#"+7 "+ "+"+ ]SJ - + Y7/ ;"6)/ -/
^&Xf) C7/− '(+-) 4+) f-) a+ "?S a¢) 25US
R T +;/ ;Evolution Consciousness "6)+ C) 2U −+7
T#V)/ "6) )+8 C)/ 9GU. 4"?) c+ ]'c 5: aJ/
A³1²B+5) +73 C)
'( ,+U&q "/ C) ) C7 ©) +á C) (0. &+ X"
]' ¥" ,+U&q - B Y) "6) "+ . ¡ ]S"J/ "6)
Y; +Gc/
"J + +w "6)+ C) |0 G)² :+;G C) Y7 "+"+ j?S A"?)
?J/ ,,-) 9@ ,£. ,T"Y) ,4+'z A"6) 4+'(/ 5'6) h3c ¡
;5'6) "6) +3c 5' ¤& ,î 8& A,î u h'5) "+1&V Y (
m+>&V v "6) ;+á C) u "6) 4+'( ¼ 9G& 8&
+u h7+U& , +- C) Yá A"6) Y7 8& +3'c "+>& )+0 u C5'6)
³JU T 4+U u -) ,5)+ m+7Y) / B+5) "+#
A³Barbara:104²
u +3>F '&+-u ¥"#/ "+) ,+U&q , Y C) Y7 "6S
9/ ;]+?) +7>U) 4Vî l5 +@ ¡ "#+J ]U1& +3'c / C) )+
6)/ 9+1) ¡ ]S"G ]'/ +F X" ©() 0 C) 4+Kw
+@ c5. h7+US , - j' ,î ¥"& +& G) A])0 ,-()
+/ ,`')+ +'//

++S" f +& +/ ,a? , +Y() - j'/ ,J+6)
³1² Barabra MarxAEvolution ConsiousnessANewWorld LibraryA2015

JU '( ,- J C) Y7 AÛ) V\ Y "6 ,

Vu +33 ¥"& V + "6) 4+'( ¬O) +á 9[& , - £"+)
A [µ

/"+7² k+'. u ,³1F'² +'c¤z/ ,-) °" C) Y7
9 A³1F/&² ]Sx C) ¥"#q 9G& ~')/ ,³1F'² +')')/ ,³1F
+'/ Q)Y/ ,'&-) 4¤) a 9+1S/ +35'6 "6S 4+U. kY7
4+'z 9 '1'-) +"#ec Y) ;B+5) +73 C) "6) 4+'(5 ©)
^ d) s<[ C) 9- S 5' u s@) Q)Y/ ,+3§ +/ 4"Y)/
¡ +S"J h3US V C7 ;+73 & C) 4"6) kY7 9/ J+6)/ 4+(5.
d&/ h7+U& , 'w +"#u 9 ;l5) G5 X 5'6) ¡ T6'U)
Y)/ ,¼"w ¡ 9 ^ -) C) "6S "F +5': ¥ &/
AC.+5) £"+) 3. (0. kY7 ¥"#q -= ,(f
]u ,u )+ ]= T1= / ,,-) ++ +x&
¥+7 ,u sG) - +7/
(0 ]'c 9G& C.+ "6S |0u h7+US C) C7/ ;]Sx "6()

+Gc// ?J ,T+' ,-) ?J / ;T+' ,-) G) ;E[w
l8() 'J) C1') ìc+-. C7 C)/ J L. '&-) T1 ()
5F+ ) ' 4+N+-) y& 7 ,-) A¼"¹) ' d'8. /)
+Lº
-)/ ,+x "-S ¡ dGc ') T"G) 7// ,+3U1& 9- S/ aS
/ ^&J ,- Y) ,-) #-) 1& − '") 4XU) 9G)
,/) l " ¡ -)/ ,C' ®+& ¡ dGc S V C) ,+'1)
Y) ,-) ,u AAA ³,-) 91 2U +² 9U() pY) a'() 1@/ ~GS
51 T#+ u '0 T#+ ]U1& 9§ '( +'c0
7 ]'c _'5() ] 5&
Y) ³157 :2007Gardner² '+
dGc C5S V .5) , ' µ <fc
130
# #‫א‬
k3 S "6S .5) ,u 9 ,a(U)/ 4+(5. s#+S/ 0
, R» +'/ , C5 Q)x 9-) +"#u ;'`')/ ')') 4+U. c+
"6) Y; T& ¥+7 , ¥"#ec ;-) s8) Y7
,- ,/ ,r1
+3' -) "6)+ C)/ -/ +-)+ h'7+1. 95» Y) 7 C.+5)
| 7 Y)/ ,hN+G) C'7+1. +) 9N+7 s§ |0u
Az ) F + 9 ¡ (6/
8c ;]GF C) ) 4+ h3c s<[ ) Y7 "?S -
+ f) , G) + /"/ +3 =+ C ) (0. 1& 4+ ) kY ; + G c/ _' 5&
'+) & +x C ) 4+ G6() + G c/ 9GU .+ C ) <[ h " ©
+3U (& , - , ) 4+ ''/ " 6) Y 7 a ) -) , ')()
- W'0 ,9+-) (0 2U + u ³2² ) u ³1² ) s+G&V
d) u s<GFV ;4+. kY7 9+-S ^0 +LJ+S
9J (0 °/
«+ ) T+U . 'SY) r)+? . W 8) ;+ 7v -1)/ h ) h 3c u
u C 6 -1) ;a '() + 65)/ 'G C ) u l5 h3L 5
u 1(>. 2 () +U ) T ) ;+ V/ y q u ,R . -1)
+ "#u u | 0w a j '-) ¡ T" J ;4+- )/ °xX ) W 8)
9'(§ h& v X3' d" #+»u u ,'(-) T) u s[V ;h 9-
+ "?S - Y-7/ …'q ')/ ,/+5) u c+) ;6
+3G([ C) 'XV h)/ ,-)+ +'/ +3'c "6 )+0 u P&
A+V¨/
j‫א‬Bkl‫ א‬JC9&9N
F") °xX) - # v # +3'c +)/+0 C)/ )+q h"
,+ +'F / ;z ) W8) CG(S +gO/ /S C)/ ;9GU.
? + 'G§/ ,9+-) )+0 u 4V+. c+ ~GS

Z Y) B+5)+ 9?
+&"?S aL& , ,î s/+8& +&ec ;"6)/ "GFV/ ') «+) ]')u
9GU. F"# h3U , - °x)
X"/ "4++3) 5)" +ñ) +Gc/
A5) Y7 h31) 4V+G æ pO'F +i +F+
Y7 ,-'F
kY7 +&) k+&x + h7 4+0<. l5 aL) Q)Y ~G& , 9J
A4+)
T"+L/ B+5) s§ ] + 4+) kY7 a´ #+-S •
A'&+U&q
T"+L ]S3= Y) 5./ CG) h[) Q)x U1S s/+§ +g •
AT[w #G5)
k"?S a¢/ 9/ ;B+5() T ñ" V s8) Y7 | C-) •
Añ) kY;
A'(+-) 4+) '&0)/ Q+ )/ d ) u US ñ) kY7 •
R5
0/
N+
7 XO/ ,-) 95´ ')/ T& / ]u ,u # #/ •
Ay/
AB+5) G'G0 7 Y) 'G5) f-) )[ J , •
~+)/ C"; ^ Q)Y/ A')/ ,K) ^ hN+J sz , •

AC- )
,G) +73= C) 4+'N+f) ^ lJ+) '(G) S 4+) f •

%
)'U) )+0 CU V a6)+ Y7 A+35z ¤'@ #+»u ¡ 95)/ ©5)
Al5) +7Y C)
132
# #‫א‬
f-) 1 V J B+5() ñ) '¤S ¡ K+-S"V/ f 4+'G) , •

Y) ( / ç1) & W h"/ ;+3 '5& C) ++LG)
"?S a¢/ ¡ ] f 5/ +L+
/ ~'&+-'. , Vu B+5) T#V/
AT "6S )
+&ec Y) ,"v

,- X" [\ °x& W 95F 4+0<. kY7
/ C)² ©) 1)/ a./ ,-) <f) N/) Q(S # G5&
S N/) kY7 9 -) ,9[ <f) N/) kY7 ¬OS/ ;³1F/)
5' ]+ S +g Vu +3c<[ h"/ ,|<f) 4+U. kY7 acS 9 Uè
4+(5 § T& / 5 ~+& # (5S 95) kY7 A+7¬OS/ +3-S
5. ~+) Y7 ;aJ() 'U1)/ 'XV/ '&-) 43) 9-) S
,-) Y7 (+1) EG) f-) "? ]/ 9GU. TJ ])<[ -

+3' d <[ ++&
´ , +3'( US C-) EG) kY7 -) ;+7"F/
EG) "F/ +3([ ,K) EJ # ~+& 9 U A+3([S h/
X(/ ;T) v (- S C) +5) "+ ~ X +3' s+?SV h'S
]J+ 1S/ Q-1) ~+) 'c ,'(>) ¡ ~+) T"J ?J+S )
/ Tc 9 -) ,,î +&x C)+ ]SX
~+) U A]+g (5S J"+c
xu 20 ,T"+L / c5. aF/ s+æ +7"X / +3+& a G0
(@/ C) C7 c)/ ac) EJ &+ ,s+. / d'8. Q)x 5´
A]'c 8& Y) "6)/ °+) Y; T"+L
j' r'¢S/ ,+7U1) °+8& +-) C(5) +3-S #) C7 kY7

Y) A~+() &-. +5) r'¢S/ E[ u T"+L0 c5. (G&
U) / EG) / 95) ]'c Y& s/w :ÛJ u +f0 hUGF
^ az - j' Y& h ;1(D s+-=O |<f) N/) "-S +7& C)
;4"+L 9G& (U(F v T"+L 9GS j'- h>&/ ; 95) kY7
(U(F °x& X'F V/ 'N+''-) °xX) l5) CF"# ]SY[ °x& 7/
A9'(J 5 r¢F X ' 4+N+-) J+6) "? C7 C) ,4+&/-)q 9G&
/ &*‫א‬v
4+5./ ,-)+ G(5. <f) N/) "-S EG) / 95) kY7
:C7/,³a. TN# ¡ +7 F/² ©) 1)/
A-) A1
A,K) A2
A4/+1) A3
A) A4
A"6) A5
ECf ‫א‬،R *‫א‬،R‫א א‬F' ‫א‬
9 ;G+F c5. hS #æ 1953 ~+ /) l + - B
'S+(5. TO ) Q(S #/ sñ+US f ]&ec ;,/G) 4#+F 4X(U. 5'6J
Z 9 ) Q)x 5 +331 "6S C)/ ' 4+N+-() &-. "+ C7 C)
9
¼ ~31. Y7!¦ 9-) T1'=/ ¥+3c ;,-)
¡ 4+) kY; +Gc/
95» Y) + -) A'&-) h) / 4+c+Gf) f-) +0 ,-S J 7 ]
?+;+æ T" G'G kY7
/ N+-() U') "+[ 7 T) / ,-. Y7 #/ , +7 ]06& +

G0 / |0 9-c Y) ;9GU() 7 9 RU0/ CN+3) ](-= a.
+<0 ]w ª+ 9GU. ;+3(GU hFS +; ,/ V
134
# #‫א‬
4+) ¡ dGc -5 V aJ./ aJ) ^ 9[) ,/ +S+5JS/

X" aJ. aJ) 5 X( ]/ ,+3'J?/ 6(U) ¡ 20 9 ,+38@/
, / ;aJ) R(GS ? C3'F ] +u +7 ,9GU.+ a. ,Xu "8&
aLS/ ,ª+ ¤) ++UFµ S/ ++5JS 8@ ¡ 6(U) S
T'5 &+ X3 G'G0 C7 XO +7"+3u/ 4+5J) Q(S -) 4+F+'F
A+7O6[/ +;<¢ ~+ºw ¬/ aJ)
² £"+) 4c Tc 9GU hF , - Y) -) Y7
dSS |0w d& ]0+? ;³£)AA C0 N+ / t/# ~+& / )/#
/ ,#+?JV 4"/)+ ;')+ 4+ 9-= Y[OS + T#+/ -) Q)Y
9 5» Y ) 7 Y 7/ ;4+ Kw/ "G FV / ,¯ )/ ) )+0
kYá ]/ ;^'U&1) ^["µ. h7 0 ,+'U '1# 5S c/ 1 £"+)
,-'F Y) RJ . / W0+) aJ. +G c/ 4+5J) j( '+)

+6S ©) 951) 2G/ ,°) Q)x c/ a. 'U1& R(GS/ ;aJ) Y7
+ & K + 6¾ [ ´ , + 3- F+'U + u ,° ) Y 7 T"#u ¡ T" G)+ + +
K | § , u ° ) Y 7 a 2 7XS 9 S , / ° ) Y 7 ^ +?

f-) + (5 åX w kY 7 F"# A£"+ ) G / T 1) kY 7 a 6GS
A9GU.
EVur‫א‬،C!2l‫א‬،R‫א א‬F‫א אزن‬
'U1) ac/) f-) TG)+ / +èK
C65S 9GU. 4+5J) 9
#+LS/ <[ O S C) 4+&K) 9-c ;'5. 'XV 4+ /
;9GU. 4+(5 ? 4+'(5) °+& C7 ~+) 9[# +3'5 EJ
xu ,K) A]'c (+1) EG) <[/ #5S "F+ dS ~+& ,Kc
k"GF +6. +g ~+() C65S C) 0/ <[V/ ,#5) °+&
A#) a C7 C) . a j'-) ¡ ]S"J /
C7 ;a. 9[# T"Y. 4+UFµ. l5 ](f , - Y) "GFV

,-S , - Y-7/ ;°. #) a a h(JO) ¡ ~+) T"J 9f C)
( 4#+/ EJ æ ,K) ++&
T"@ 3 +&K +6& N+G) h)
À1 ]U1& J) / ;,K ¥(F v5S N+J 4+UFµ / ,TGU )/#
h70 ] v Y7/ ,,-) ~+) + ^ 9@) / ,a. -=
;'Gcw 4+- ) "+ &/ C"; #/ ^ lJ+S V ]O ³' ,+&²
- ) TJ h7+US ,K) )+0 À1 ,,K) ]&u s+G , 9Lcw/
a() &-. ')/w 4+J<5) / h() '([) 4+J<5) yæ² 'XV
A³+78&/ 2G)+
'XV/ #+?JV R&z 9 ]5S 93U) d& ,K) d&
;~+() &-. EG) yæ ^ #+L)/ #5) F"# 7 ]J/ 'F+'U)/
A~+() &-. EG) '+ rUS `' Q)x 9 ,- , C¤/
EC]‫א‬2 ‫א‬%،C/@ ‫א‬،j‫א و‬Fj‫א و‬
"F aS +3'+# "GFV )+0 , » '&-) h) «"
J ~+& 9 ,w/ ³~+) +5) U. -) v² ~+) 4+&- cS
]&ec ;³,);+ ]'U + 7/ v(/ +º" X ³]([ h& T
Q(S 9@) 4V+0 ;h) yæ ^ 4+J</ 4/+1S , C5'6)
+ xu ]&ec Y) A~+) '+# "F+ ~+) 9[# 4/+1) "# +3'c GUS
,-S J C) - ) + 7/ 4/+1) 9 J '+) Q(S 5' 4¤S
"#/ 4/+1) )+0 S |0 7 /6. "+'U)+c Y) A~+) ~J C7
A~+() &-. - ) Q-1S/ y) )+0 +35 )
Y) | Y; T#+ ~>U Y) r(6?. 7 - ) ¬OS
=1) ¬ / Y7 ¢5) + ,ec Y) ;-+ ./ TG5. h) 9[# +>.
136
# #‫א‬
'G5) ##K X(/ ;]([ 4+J<5) Q-1S/ ~+) ]5 I |0 T"+ 7
4+Kw "+ & 1 + Y7 X"/ ,4¤. kY; 'F+U0 f ~+) "+@
A4++3)
Ej'= ‫א‬FI ‫א‬
jf- C) 8() C7/ ]-S # K ¥8'F ~+) Y7
S , u ³MeMes ² 4+ ; / 4+ (5. æ 9GU . + 3'c
- + 6 & , / +7 ;"3)+ ~+ ) - ) Q -1) 4"+
| "
+G1)+ ] = ¦ 7 d ) kY 7 ; `+1 T"? "+ 3S C ) h ) R (
s& xu ~; , ² :s+J ^0 Q)x 5) ,/([ U0 J/ ;#+?JV
V/ + 3< - V C ) . ¼ w ~ ;/ AAAa 1S V )/#
97 f ]' J/ ,sS V C) '5'6) "w/ ,C5' ] +i +3+1S"
] / ~; ¼" h3)/ s& + Ec F+'U) G h; )/)
RU/ ,~; Q)x +3 <@u/ )/) < ]U1& Y[O'c y+1S"V -
" + gec Q)Y ' )/ ,h3 (1/ )/) 9 7 ] (J ? G + 3G ]
+3 a1S" J ~; , h7S TJ )/) [\ | X"/² :s+J h A³'5'
]N+16& "+G k ]&ec 95 . s+Y) aG X # ¢Xu +;+x l/
ê 91¤S V/ Q)x v+ c , +16& C7/ s+5 =V h7S ¢Xu l
A&190 ³m+ 9 9-)/ ]'c "J + ¡ k#/ # ]-0/ +5S
¦ 9 Tc) C7/ ++</ +"+ 4++3() , 7 "-. d)
!!Q)Y 7 +/ FV+ C0 J Y) c)/
B ‫א‬
"6) ¡ ') C¤ ]O 9GU. s0 K 9-+ & +º"
ñ" #/ ¡ a6)+ 5'F Y7/ ;,K)/ FV m+U0 ¡ )/
9[# |§ C) 4¤) 0< "G) a&+@ - 8¢/ '(GU
,+-U) #² 4<[. T#+K F ~+)
/ C) '`') 4¤) / ,³<f
;'F+'U)/ #+?JV 4+U. 9 ¡ +7¬OS +0¢/
f 4"+@ +g
"GFV h7+U J C'SFV -1) #/ , C5 9[) Y7/
s8) '( -) A)/ "6() ) ,- J ] X ,,K)/ FV/
"+"+ Q)x 4v X B+5() T#V ]= C3c ;,+- 5?) +g /
c# |8'F s8)+ 2US C) (0. Q(S ;,/([ +3(J /
Q-1) )+0 ~+) r? W'8 ,~+) 9[# 4<[. h0 T#+K/
h7+US 4+'GS #// ;])0 4¤. h3c ¡ ~+) T"J ;ç1)/
"6() ) 7 ,- J E. '5 )/ 4<[. T#+K a 9+5)
sµU) -) £"+) f |0 Y7 AT"+L " " s[)/
+ Y7 ;'G) 4V+. kY7 +3 '5& C) T16) kY7 U1S - j'
³91F &² 4"+L 9G& (U(F +'¢c v k1F
s+0 T#+K/ '; h) "7S/ ;ç1) )+0 7 +7 d)

Q)Y/ ,'`') h) "6S/ ,+-U) # #+#K+ _+5) T7+ K// Q+ )
V +7/ A4¤) kY7 3 ¡ 'XV h) T"J h7+US 4+'GS "3
"5 ) 7/ ,4++3)+ +3'US - C) -1) 4¤) 2U& , C¤
AaJ) U1S ¡ N+G) 'c5. h) j5L
aS ++/ £"+) 90 (0 9 "-S 'FX kY7

+# ,î ,³pO'F X² A] '5& Y) 7 c) )+0 |8) -) C)
£"+) ^5 ]'F/ "'&\J 4{µ" ä+ ] + 'FX kY7 a&
A+7 ](G&
138
# #‫א‬
R‫א‬C!22 ‫ ذج‬Wi'B ‫א‬q

§/
,©) ^5) +3UG& U) h) +306& C) T-1)
#/K J ê ,ec ,/#. ñ) C5S/ vision binocular 2US T7+
] ¡ B+5) & Q)x h" + ¤) T7+)/ ,Xá ') ^'5 ,+U&q
~# +" :sG 6.+c , S/+1 RU&/ , #+5 4x , GF+/ T0/ T"@
+7& C) T"?) 95» Y) Xc ,j( ,/ V ñ) s+c ,+' ¥+7
©) Á+) , C7 +')'U1) X( +35L C) +q ?T0/ T"@
T0) T"?) u s@() 4+'( |<f ~G ] C1( 1) §/

:C7 4+'(5) kY7 ,GF+.
fusion "?) ^ ®)
depth perception #+5w §
portions RU)
T'5 "1?5) T"@ ,-S , <c ,1J "1?

, 4"?S (c
- 20 T# 1G() "1?5) h0 U& ,-S , V/ ,1G) T
¡ ^ 9 +36G(S T"@ 9 ®S , V/ ,1G) 9[# "1?5) ñ"
,+S"?) ®S h ,Q)Y 1G)/ k0/ "1?5) "?S - W'8 ,T0
A1G) 9[# "1?5) T"@ / w +g +'65S 1(D RU&/ #+5O
0() + 9 U& ,ec ,9/ ' / "'F s) (': 0) 4"?S )
') h W'8 ,a'c" /x/ d'6 u °+ T0/ 0) +3æ#/ +7#+5O
7+ () T#"+ ,H/ ,+; [+F ,H "+'[/ +3('(S/ ,3. +5) ¡
+75 h" 43 '"+S '?>= KvS , 4#" + xu/ ,+3 ' # C)
c5. B+ tXz 9'L1) &² ) 5= ¡ -5S / 8) °
C+U) / m+7) 5) / c3' / 4"K. 6G 4"?S / ³A257

,#
++G
/ T# ¤& 6G() ,- W'8 ,4X¤) ]'c F+S ++G
,ec
u #5 h 4X¤) "// j( 20 ,4++G. ^ s+G&V «O V/
4++Gq RU&/ 1(D K/ #+5 <c !!s s/ ]O s/w ]+G
(6S V c+?5) , C" J/ A#. u 9@S/ a+U) µS 20 6G.
V 6G 5S C3c ,#"-) / K++ +3c5& C) 4++G. ~+G
&/ ,-) " 93& XN#
8& X 8&/ ,m?) C7 ,-S X" ,+331&
!! ¦ 9 5& +
:/w T"?)
# Y) / ,^)+) X"/ ^. l5/ ,~<U) h3'( +'w

J+7#/ |+8w / F+U) l5/ ,XJ
¥(() 3-) l5/ ,T)
A«+() ].+5 ,F/ «+() 9GU. ,/"? ,^8. +Fñ() ~<q
:'&+f) T"?)
,,+') T ,R&+z 7 ,9GU() ñ"/ T#+'F/ TJ 4x T"@
hw ^ T7+ C3c ,,+U&u +gO ^3U V/ ,/ +3/ V ,,+"w J
_'/ h aæ/ J #+?J ,+3&/ +7"+-c ¡ «+) 9§ , S
EG/ ,]"+ / ]7Y <[ ¡ +3(+G B+5)/ ,hw CJ+ 1S 'GS/
4+01) / ,,+/) 4< / ,/G. "-Fq 4<8 ,S/+1
¡ '&Xf5) )/) T6'F / ,^''(?)/ "+) 4< / ,'<Fq
,'(&q/ ,+Fq/ s+¤Sv) 25) EG)/ "X5FV (0 / ,B+5)
')v'()/ ,'' )/ ,'U=+1)/ ,(; 4+')ºw (0 /
A.5) u ')XF )
140
# #‫א‬
:f)+f) T"?)
U )/ ,# 6)/ #+ 5q/ ,< =w/ + )/ 1)/ m/ T" @
4µ ./ ,aJ. G1)/ _0+1) 2¤) ^ 'G6)/ 4++./ ,s+GV/
+ + ^ <f) m 8 ,k7+ 9 - #+U 1)/ 4+ <G&V/ mY -)/ 2 =)/
'.+5) m// ,~) (æ/ _'1) h+/ ,+U&c 4&'7 #+36¢/
,+) '(7w m/ ')+6q '&+&') m// ,'(7w '&+Fq m//
A W)+f) B+5) s/# 9[# 4+)/ ,+3?) a m5) y/
:5) T"?)
++ 7// ,~+ºw +3+ 4>&/ ~; +á+@ J -)+3 T"@
hw Q(S v-U. ,ec ,Q)x h"/ ,#FV +g+" ¼J/ ,h()
,// «1) ¥( a ,O ) ,+ X ,h3 #([/ ,h3-)+ TJ ¡ ,7
YG)/ ¥"+/ S+"/ ,'(+&/ ,+f) / ,h?5U./ ,
Q-1)/ ,9N+; ,5)/ sw ^
¾ LJ+ T"@ C3c AAA /
AAA +3G+F +56J
j( T"?) kY7 ;"+L j(>)/ CXV
:U+ T"?)
+30+?S '`' 4¤S/ s+'w #´/ -c "6S/ C( T"@
& +30+@ +/ ,'c5./ '+?)/ '") T"f)+ '.+ 4"/ çc
A"FV B+5) - '`' 4¤S/ 4+'GS/ '( 4"/ +-F
+gK// +3U& #8&/ #+5
+; aL&/ "?) kY7 ^ ®& ,î +#
A¬O)
/ ". 7 "?) kY; RU)/ #+5w kY7 § +- Y)/
0( 3 () & +(5´ 68. kY7 A+3 & C) ñ) / 68.
+3UG& '&+U&q 4++ ) æ +3'c (+-

^& h ,U U() +Gc/
A£"+) / 0() 0 k¬OS E/ å+ & 9 h0 ñ) aJ. +Gc/
:t+)+ 4++ ) kY7 '>(S -

Ahw h-§ C) 'F+'U) h)/ S+F) *
Aa. 9[# "G) +@ *
A~-8.+ h+ J</ a. 4+7+´ *
A)/() -U5)/ ')+i 4"G)/ s+i *
Aa. 9[# #5)/ jN6)/ 'F+'U) m0w *
Aa. 4+G ^ 4/+1) E/ 9[) 4V5 *
A')+G)/ w/ 'XV 4+J<5) *
Aa. 9[# 4+)/ z s5 *
Aa. '?>= ¡ +7¬OS E/ '"+) ]S+&+5/ a. aN+ *
A+-U) ) *
A³9[) 4V5/ h'(5)/ 8?)² ©) ') 4{µ *
A4+>./ 4+c+ V *
AJ+6) "#+?/ '`') 4¤) *
AE[ 9 *
h ,åXw kY7 d& § +35: - 4++ ) kY7 å+ & 9
& +(5´ C) 4+J<5)/ ,d/" æ s<[ åXw ^ ®& , s/+8&
A T0/ T"? 3 . u
142
# #‫א‬
9N+F) ´/ ~G) 8& 9'U) r1S + T#+ 4+c+ V/ 4+[V+c
A9GU()
++
r1S Y/ _'5()
0 9- ,TG) +5) +3</ +7"+7#K/ ,hw "3 , X
(¤. 4+5. h'UGS h3U + ,TJ 9J / 1'5¢ E[ hw +§
]Sx
7V/ +i Y #+ "+'S/ ,w s@ ¡ c+8.+ #+ "+'S u
+3'U C) +FV y& µS 'U1) 95) A)+¤) hw 26>
µS aN©)/ 4#+5) Aa. 9[# |§ C) 1(>. 4¬O() a.
, X ,1(>. 4¤() +FV y& h / 'XV 4+J<5) -=
CG6) 4/+1) -5 a. "GF +US J © 4<-S/ h& #/
Q)x / 'F+'U) m0w/ . a. m+' Kv + T#+ Y)
Aac) ¡ "#+G) ,K. h. ©) a) s+-=
" 6S '&+U &u 'S ¥+ 7 ,+ xu @+[ ,T J h ¹) C 65 ,+-U ) &/
/ R(G w+c Vu/ ,©) 4"J
#§ C) C7 4+J<5) kY7 A](7 ¡ V+
C7 X F. 0() / (+- T"?) ,-c 9 5) kY; RU)/ #+5w
4+ ) / S , h 8 T"? ) R G) z AAA"6U ) kY 7
T"@ C7/ ,1(>. 4+5. ^ / ,0 ) a. 9[# F m//
,"+¤() ]5G& ,+U&n) T"@ ,"+)/ <=w/ ,2Fw/ «µ) +7µ( 0
R & 0 AAA] (3/ ] (/ ,k# 8/ k# / ,]U C ¡ ] S"+/
,C(5) ~G)/ ,,5)/ ,~G. B+5) y"= /S +L º h8/ 0()
J EJ æ/ 2 TG) (N+; -U5) 4"G)/ ,Ev-) 4+©)/
4+ 5. ~+U G& R F 7 G) a . Y 7 A2 5) T G) T '5/
,"/#w +3'c m/+S E[ T"@ +3Lg RF ,-'F ]U1& 7/ ,1'5L)
A~+ºw +3'c s/S/
^v) ,ec ,1'f "+=/

,G' "+8/
,( "+g
5'6) , X-c
'`' + 9+GS W'8 B+5) Tf + ©S 4+&+L'1)/ sKV)/
T"@ Y-c ³m6¢V+ "GFV/ #"+)+ "+ +3'c 9+G² ¼"w v 1(D
+3')u "+= C) y?) + yK+S +5=/
T7# + § £"+)
W'0 T"?) '5) z / AAA+/"/ {/ / ~+ ) ,7
+ º/ S'&/ K)/ hf'; T"@ +'( a(6S/ 9J h /
AAA ,+-./ ,+)/ ~)/ 5'6)/ XU) s0 (`Fw ,/f h7/ ,U//
¥(. 3/ ,/¤/ ,,+-./ ,+) «+) & 3/ ,/¤ Vµ7
T# 4+c+Gf) 1(D ,HO (- S '1([ T"?) / AA9GU. ~+-/
AA 'O " T"? |0w µ) '(5) 4"f) v/ ) v ¤S
,1(>. m5 )/ 9¤U B Y) ¼"w +L1) ,5F/ 0+U T"?) /
/ Q'SKw y h( +3L5/ ¶q 5 +3L5/ 'N 6 y" +3L5 C)
kY7 hF" +'GS -/ R5@ w ?T"?) kY; s+f 97 !!"6)
K+e h-) ,\G) -)/ ,
¾ R5@ w+c /"/ ?G -) ,0()
~<U) ]'( jF ?J Q)x/ '5) 0() kY; +x&
+'65 R
?Q)x ,- j' (c
:4{µ. +/ °xX) +@
T#5 4µ ¬O/ 1(D 4+7+´ ¥8 £"+) , ¡ +) F +

A¬O)/ TG) 9/
:U 4{µ. kY7 ¢ a. 0 @& , s/+8& +7/
A+''SFV {µ A1
A"GFV {µ A2
144
# #‫א‬
A4/+1) {µ A3
A) {µ A4
A"6) {µ A5
F"# /² a. 0 @) å+G& ~+& 4{µ. kY7 aL& , -
: t+)+ ³C.+5) ~+) 9GU "?) / ,G6. 4+K K
³C'SFV EU.² +''SFV {µ -
+á J8. "+6[¹) ³©) / a. /² "G) a&+@ "?S v5/

A]) ]SJ/ 9GU() k"?S s<[ ,]+ 0+. 1)/
+&+'0Oc '(GU. |0w 4+5J) kY7 5 / mJ Vu C7+ +S+5JS

A³+1² / ³−1² f
5 +&+'0/
³0 ²aJ) a +6
:9f Q)Y) 4{µ + -/
A"G) +@ '1' ♦
As/) / )/) ''SF +@ a. "+ E ♦
A)/) 'F 6[ ¥+7 97 ♦
AaJ)+ c5/ 4+(5 ¡ C "G) 97 ♦
¡ T"G)/ &/. W'0 ]'c '¤) '&+-u/ ·+'U) ~+) 5'

A'¤)
µ)/ a. ]S c5. "/ª å{ 3c Y) +¤() h3 {µ. Y7
AkS Y) |0¹)
³4+UFµ. EU² "GFV {µ −

]S+UFµ 4+ E/ ,+35cS/ a. Tµ. EG) yS E u
Ay)/ <[V h0 'G ] / ,+3' X'c ac) ¡ +"J/
³ d(D −C-0 – C-0² ~<q ♦
c+8?) 0 ♦
AU) 4++?V/ 47+. # ♦
A]'(+c/ CG) 9[) + y+6G) "/# ♦
A9[) "#+? yS ♦
A4+c. (F yS ♦
AC1N+6)/ C)/ CJ5) y) ♦
³. ^&G)²/ '(+1)/ #5) W'0 . a. 4+UFµ ♦
Am0w # ♦
:c+Gf)
A+3/ F 9 T"#+?) R-) # ♦
AAA 4+3)/ 4+??>) yS ♦
)+0 "GFV )+0 v5 {µ RU§ , - F + 9
A'(+1)/ y)
³CXV EU.² 4/+1) {µ −
+36S E/ 'XV 4+J<5) -= v5 CX EU 7/
Aa. ]'( ~+J Y) ·+Fw h( a +3GcS/
146
# #‫א‬
A9[) aKS 4/+1S

+3F+'J -
A<f
ATw #c #5 y+6G) ^(¤ . # m¯
AC' {µ
A,+-U) # u y+6G) U&
8. ®S+) ] 6/ 8. 9[) ,+-U) U) kY7 ?0 #§
AC5. y+6G)
³PPP² "+?[
5 +² CG'G #1) 9[# s5
Az s5
A4++0V/ 47+.
Aa. 9[# 3. ++LG)/ F5)/ <6)
A++) "/# #
') )+
) {µ −
"# 'G , - Y3c ,F") «+F F a 4{µ. ¤)

A {µ X ++UFµ/ )/) "GF
«+Fw F ¡ ~UG «+Fw F m/¯ ¤) = ) s5

) v )/() ) / c+8. ¡ T"G) C5 Y7/ ,N+ m/¯
A"+U. ^ Q)Y) 28 hF/
:"6) {µ −
4¤) ¡ "G) a&+@ T"J E/ '(-'; 4¤) u /

')² )/() '5'6) #". Q)Y/ ,f 'G) / ,+-U) # F
EU/ ,h'(5) ,8?)² ©) ') 4{µ Q)x 9 / A³U.
9 S C) 4{µ. l5 Q)Y/ ³2011 ©) ') GS &² 9[)

A³2011'Uc+) GS &² +7/ &&q ~>F/ '8) ') <f
a¢S/ {µ 9 ¡ RU§ å+G& T"@ 4{µ. kY7 a¢/ -

:t+)+ )#+5
+ "6) {µ × ''SFV {µ = ³a. ]S² T"@ Y[w

A³ ) {µ ò ³4/+1) {µ – "GFV {²
3 &+ Y) )#+5. µ C7 ''SFV +@ , À0<&

+3(5»/ )#+5. µ/ R)+U)+ ,- , -'c 4/+1) {µ + m¯)
T#+1FV +;<[ - C) G6) "?S #æ Y7 A)+F / 1@
/ ]5 95) h / a. )+0 '( T"@ a¢/ h / U) kY7
Aa. Y; 5c+) 4+/©. hGS / ]) E1)
4"+L 9G& (U(F −
# <c 0/ °x) + æ +) ,- , C1- V

, j' +º" Gc ;])<[ °x) "?S - C5' / CN+'c °x&/
/ c1? 9-= / ;E[w G / +'))
¾
<-= Y[O J -) C)
R&+ aJ) ñ" - V ] ]')u ]& , R» + -) ;s+-=w +7
T-) m | +i S/ m¤) 4+ 4+) kY7 R(Oc ;0/
9Lc / ;') +7K/+´ - 1) )+0 7 XO/ '¢"w
148
# #‫א‬
<[ -) ;¢+5)/ Q+ ) +7K/+´ - )+0 7 s0w
Y7/ ;£"+) ^ +º" X "+L 3 . h3c µS X" G'G0 Eñ)
7 "+L h[) Y7 , j' 1 X'c 1 "+'F/ °x) +8 +(5»
C) Y7 ,/ ;m5 ) c+/ hw c+ ] 4 "+L0 £"+) °+&
"6S ,/ 9GU.+ C/ 7 © a+U) ,G) 4+ Y 9@/ Y) "+L

Q)Y 9 /² +G+F ] +§ Y) +7+5 .5)/ ,-) 8& C) Y7
+á 4 åX/ 4+'( °+& + ³1F/"+;/ 1F'z/ +')') B+
Aa'z "+ . 7+
"+@ "+L s+. ,/ ;4"+L c+
kY7 9 , C ;-) C) ] ¡ "+L s+. 5F 9'(J 5
4+10 k& , - + -) C() −+3c<[ h"− c+¢ 4"+L
] '5& Y) h[) Y7 U1S s/+8& +(5» Y7 A-) C) 4+G /
h[) Y7 U1c ;£"+) v ,+U&q +3(3 X" C) ++LG) f U1S
(`Fw f Y) 1) +36& +3 '5& C) T1() C65 ]w @+[ ' Y[O
+ ) Q( - 9GU. Y7 T#+'J 95» ] X ;9GU. 8&
/
M j(? U ;k+6[ y. ~#+G) B+5) Y7 s[) ,<q 'c+-)
;9GU. 4 «+) l5) C0S C7 ~') T"+L c ;«+)
%
f-) (3F G) ©) 95´ J (/ y"+US +U1 F Y-7/
,]G5 9GU. ]"+U ª+ '' +56F + xu + ;4+Kw/ 4¨+1.
A"+L "T) "/#" 9+1() ,- , - dGc +3+F
X'c ' +''-) x[O °x& 7 +7 ]¢5& , & Y) °x)
æ ~GS '(5) kY7 ] +7 "+G./ ,4+&/-)q 9G& (U(U 5
°+&q +3) aS 4+&S/ ®S +3(/ ,á+ 4+'(5 4+'S/
1 4 J £"+) +3c C) 4"+L yæ , +7 "+G./ AJ+6)
(- S/ ;,-)+ C// 9GU() a(6S +; ,+ ³Y) G+U) U ² 90.

h[)/² ©) ]')u (@/ Y) "6) EU RU0 9 4+UFµ +3'c
+3(/ ;C) Yá 6S" '' 4+J</ ,³"+L s+. 9- S Y)
Y7 a´ C) (0() +(@/ , u ,+7¤) s+. 8Uc/ 4"7S
W8& + ])<[ Y)/ ,-) C) 9N+7 h "+L s+.
A#+G) (0. ©) acF C) T"+L kY7 (N+; J+6) 1S
hc ,+'c¤z / 4"+L C7 J+6) ' /"./ ,+7 4+&S/v)

V) G8') ,+ + h[) Y7 ,/ ;C) Y7 6) ('F/ +3-) + +g
j([ X3 ,a'z °+& C7 +3U1& 4+&S/v) +g X 4+&S/v) 9 "+
A³+x& C)² 4+&S/v) kY7 9G) d'F &+ C) 4+&S/v) y&
4"+L T"+L0 / 2 TG) +3) )+0 _'5& V ,î 8& xu
CJ<S 95´ -) C) 1S )+0 9 ;£"+) v Q)x +&3= X
)#+5 £"+) v ]'c &-S C) c5. 9- "+L s+. 4"+L
4+V) +g W0 hJ "?S ¥+7 R&+ c ;¥"#q 5@
7+ . '1([ & [\ R&+ / ;B+5) Ev-) TG) +7"++ T8.
'G)/ `') C² +7¬OS yS/ KvS ¬OS
O6 &+ 4¤. T"J
T"J ,/# 4++3) |8 4¤. kYá C) 9 X' ;³+'c¤)/
a+U) ,G) ) 1F<c ]5¢/ Y)+ 9GU() °x& a¢/ ¡
s+. rU1S/ (7 +3-) ')/) 4+UFµ. æ #/ hc Y) ;©
& ]( Q)x hL[ / ;B+5) #GS C) C7 4+- ) . CGc ¥
A4++3) +O J& +(5» G'G 5 + B+/ ;+Gc #+?J ~+ +
•••
‫‪150‬‬
‫א‪# #‬‬
# #ÑÅEU½D#Ãp¶½D
# #ÑEª½D#ÄE¦Æ½D#ÔÏEÊÅ##############
‫‪152‬‬
‫א‪# #‬‬
³1²
ÓgEDÍ#°Dl²½D#ÔÏEÊÅ
'2@ ‫وא‬1‫د‬l‫نא‬2 ‫<א‬4J‫وא א‬j ‫א‬bB
L! < = ‫א א* ل‬.6 d! J‫א و‬L! jh‫א‬
6=] W ‫ א‬j‫א‬B L ‫ א‬C0 ‫ א‬/ &*‫ א‬j0 ‫ א‬
2X ،C2 *‫ وא‬Cf ‫ وא‬C‫א‬BI ‫ א‬bB L ‫ א‬،\ ‫א‬
‫و‬C‫א‬BI ‫א‬V@!‫نא‬F6vB،C9~j#!<i'B ‫א‬
C0! +9 bB‫ د‬CB j‫א‬B L 2D j!*‫ و א‬B/ ‫א‬
! 1B‫؛ د‬bBkl‫ א‬B& < b'c CM
‫؟‬C'‫א‬/ ‫ א‬6‫א א ن' ن‬w.62
+;<[ / ,) 6G& W8& XN#
8c "6) & B+ + +w/
A£"+() U
hF&
+6[
4+ 1)µ w Y 7 + J+& Gc ]S"+U / £"+ ) 1U (c + 7 _J+ & )
,() +/K X&u ,4+)/ ]'c ') cO ,T 0( aJ() F -) ;E[
+3 =+ C ) +c ,+ S+X7/ +(N+ F// +5J RU 0 + /) kY7 ¤S J
C ) 4+ '(-) B+ + 3( 9 0 J © 5) , G) 4+? ?>) ^ B+ 5)
A5) '+?) T"f)+ X'c 4+??>) K/+S

,[î +1(D "+U
* ,£"+) 0) µS Tf 4+
Y[O +3 9
,/([ kXF ,©) c5. 9 J G5
++&
£"+) 95» + Y7/
A]"+S h(5) +3c C) 4V+./ 4+??>) c+ ]w £"+) h(
T"?8. +c"+5/ +S/#w - <c ,#+7 °xX) °+ 4+8. kY7 @"
−] ~G& + ¥"& B / +"# −XN#
s/+8& Y) ,aJ) 'G5S EU u 9?S ,
A+)0 B+5) 7) 4+'¢c / °xX& a@
154
# #‫א‬
,9' @+1) f J &/ ,s [V ¤& + X (5) f ] &
5& 8c ,#() '(-) T"?) + R'¤S/
+< 9'@+1) # <f
"?) -) ,+g+/ 9NU) / ,+3'+#/ T"Y) R'S / ,++U
T G + 7+S/ k+ '. c S / 4"Y ) 4+ &'(S / + < 4"+ '(. -)
W8 C) ¦ 9 & &+ X" ;#+7 °x& < jG& "+gw/ 4V< )
j([ F ¥+7 ,O ^0 S'& +7 jJ/ C) T / ,+ º +3
J h(5) +# , +) +U Q)x 9 AAAT+' C+= k& Y) c5. 9x
~+ k/ ]S+'¢c/ h(5) 5' C5 V +
% # ¶q 9 98') ,+U&q 9G&
A+3'N / +'G5S 9G5) "+ C) 4V+-=q f
9 £"+) ¥§ T" ,T '( T" +1= ¡ _'5& + +7 ¼1&
F/ _+5) T7+ Q)x CU& ,-) ,£"+)/ ,-)+ G(5. ]S+J<
−4+'U) <[+− Q)x 9 9 / ,"6) {µ +; {µ&/ <>FV
+ F ,4¤. kY; 28 hF&
% , +)/+0 ) A'G)/ `')/ ,+'c¤)
/ 5) '+?) T"f) / 4+5J) T" +3'U l5) ,T T" ~+
AG+U) 4+')ºw 9 4+'65. #+GV
Vu . , f-) + ;+'0 © ) Q ( V T#+ C ) 4" 6) kY 7 ,O E &
æ r'S ,U1) ¡ "J 'Z c5 °xX& a¢/ ¡ h"J
− CG) + <) V+
Q)Y/ ) ) "F v / − #) "FV '"+) 4+')î E0u C7/
æ C65S C) '`') 4¤)
4"+L j(>. 4+&+-q/ 4"G) ¤) V+
'6) 4V+.+ 'G) 4V+æ "6) Q)Y/ ,s T1) _'5)/ ¼3()
Ac5./ J+6)/ ]O °+&q/
"+-cw TJ ) ,1(>. 4+c+Gf) ¡ -5S "+5. kY7
4+ / 4+ 5. ~+
% 6S C ) '(GU . 4"? ) s< [ + 3(5c
4+6(U) ^ y ) E[ (0 A"+5. Q(S #GS C) 'XV
9% GS h -§ C) ; Z F "+u / ,+3è % % 8. c5./ ++UFµ N+G)
Y[OS "+-cw kY7 f
, & ,+''SFV ]'U& {µ +; {µ&/ "+-cw
s+0 ,a. +3'( C) )+8() + G c/ +3Lc"/ +3(GS 4+5. ^ + 6 &
«+ ) f-) Q$LZ ) )+0 + ,"+ -cw '¤S R5? "+ 7#KV
A¼3() T +c\ W8)
a US 8. "+-cw &+ X( a. c+Gf dS Y7 "+-cw 9GS
'XV 4+/ Tz 4)+ ? f- a() +Gf) U)
a'6US/ ,+á ?) R5?'c a. Q)x c+G T'5 &+ ,u + ,`=+)
AN+G) 6(U) # "FV/ "+-cw Q(S ac# ++UFµ v
% 4+6(U)

AAA 4+ 'GS/ -1/ X ( AAAT 0) , - J Q )x 9
¡ T"G)/ TG) Q( N+J 4+6(F/ 4+5. 9[# ©S 'X 4+0
'XV 4+ / + G N+G) 4+U Fµ. ^ lJ+ ) -) ,
©) "+U/ aæ 9 "+U ) a # Y) 7 C- ) CGcw +7#/
W - 9GU () ] 5+& ñ) s @() ,+ c6) ac ^ 0 A] 5
]S+- a . ^ lJ+ ) F xu + ," 6)/ "+ 7#KV/ "G FV
{µ +; {µ&/ ,z F +3'U& ,+3S E[ F ,ec +"G 4+6(U)/
a. 4+-= a c )/ ,hN+G) ~+() FV T"J 'G& W'0 ,)
A+'`'/
¾ +'GS/
¾ +'c¤# ]'( 6S C) 4"6)/
- # +; , U

2 8 28S ++LG) l5 F £"+) "+U
<[w+ G(5. ++L G) f-) 9 S/ , ¤S B + g W '0 ,+ ' "+S + 35S
4+6(U ) , W '0 c5./ 6(U ) ^ J<5) Q)Y / ,'&+U &q 4+ J<5)/
156
# #‫א‬
¡ T6'U) s/+§ + 4+6(U) yæ ,/ ,c5. a6S s/+§ + T#+
4"+L l 5 Ev$ 4 1J/ 4 ¤S & X ' ,a . 0/ a J )
,+'c¤ )+ (5S 4" 6S Q)Y / , J<5) Q (S 4K/+ ´ C ) '&+U &q
"6S Q)x aS +/ ,`')+ +'c¤) +3'c 6S" 4" 9-= 4+/
#+?JV h # h3US C) 4+'G) + / aJ ) U1S ¡ ,+U&q T"J
A'&+U&q T"+L "6S/ +'&) a RF+ X ©) T+' 6S/
,+ ,+3L 5 ) _' 5S 4+ 5./ 4"+L &+ )
,+-F ,/ ,'&+&') ,+/ ,+
'/"/w 4+5./ m¤) ,/ ,''?)
Y) ;/5) X"/ j(>. R¤) C5 [î ,+ ;T °+J/ +'Gc sX=
](( s+?1&V Y7 A4+5. Q(S 9[# 4+J<5) T"- åX 4O &
3 ,[î/ +w ^ '&+U&q 4+J<5) [\ d& O & ]/ 9@ ) l5
+ G N+ 'G) ( Y) 9@ )/ ~<U) 47+5/ m/ f Q)x
A]+

"?S ¡ 9')# X(5) » B/ ,N+J 6(F ¥+7 &+ aæ 9 9[#
, Vu , #1)+ + 3 /v ,T"+L 9 J ^) 5 # c # ) X (
~ ( ¥"#q 4+ '(5) + 5. + 3c Q)Y / + ')fw/ £"+ )
#cw °/ (5 V C5æ d& +3'c ,+ 4+5. 9 , µ m+?w
A³pO'F X² #1) )+ Q(S u ]-'-1S - V C5æ d 9
$ % % c5./ 6(U ) ^ J<5) d ) Q )x
) ~> F 3%
'fS 9 "+5. a6) "?) +7/ c5)/ &+3-) v 9GU()
0/ N+G) 4+6(U () h(U US B C ) T ) T7+ < > ,6(U )
N+G) 4V+- =q z+5. 4+ F+'F a ¢) Eñ"/ (+ = '& 4"? S
Q (S +3 =+ C ) '"+) 1)/ 4/ f) F 9 ,a .
A4"+L
^ ,\ G) ? G) " -. d ) 7 , - #+ - 9 '(J 9 J k+ &x +
')/ ,+'w 9J 0G. '0<@q 4+F+'U)/ Lc) 6(U)/ T)
T"@ A9GU. / T) R- Y) a. +g ,-S + T#+ C)
4+ 'G T#/ &+ + 3-) ,T f 4+ 5. kY ; 4c S C ) 4+ &+-q
h" J/ #+i h+ &+-u | 8 ,\ G) h7Y ~ J 9 -c ,s+? SV
"#+G) #FV h- s<[ / T"+) h3- / ³TG)² ''SFV
Aa. 9[# ]S+# ©& ¡
J+6() "#+? # 4"+L " 6S/ ) ~ GS a 4+ 5. kY 7
4"Y´/ ,'J©) 4"+L 4#+F C) '") T"f) R0+@ +-F &/
7+ 7 X +0 4+U Fµ/ ' F+'F h & # // +-) + +
7/ /K &+U) m c m+- ,+31([ C) c+Gf)/ ,''?) "vq
C ) T G)/ h' ) " G / , f +''S FV F a ¢/ Y ) m+ -)
5& '(GU Eñ ¬O S &+ , '&+/)/ '&+&') T"+L (f
+3'( a´ C) ñ) (-= C) +Fw / +'w v / TG) 4++U0
A++LS/ #+§
f ,-) 4+5. Q(S
#+1 F ] +f) -) , ") ,+U &q j ' dL )+ 5& V
4+ 5. ,/ ,+'&+-
¾ F & ]0+ @ ") + ,/ ,] )0 , -)
+-) &+ Y) ,~G) Y C5. d)/ h- J c
"() +1#"
) T-c ¥"#/ ,p ) å8) T-1) ,+U&q h(5S ]8@ Q)x 9 ,~<-)/
]- C) 9U) l5 j / ,9GU() ~+56) ,[ T-c ¥"# ^0²
³1:1:17 &"#² ³AAA+7v/ +38'(/ +3'[ ,h8() À10
158
# #‫א‬
8& +5 c# +-U) ) ,+ '") T"+L 9 ] +L º +f) -)
X ,Y¤) ¡ . R(6) ¡ R(¤) +F C) 4+c+ V .
T '&+-F 4+5´ #// 4"+G() T+5) s+?SV 4+-= #/ ,
,/ , 1(D 'GS 4" ~ G) " F - + /"// ^? )/ 5)
)/ ,¯ 4+0+U . f-) +3 ¢/ +35 FS/ ,'< Fq T"+L
G6. ,+-U ) # ' ( W '0 , G Q (S a S Y ) 7+ ) +-U )
T"+L + 2U + 4O ³1²U & ^ < F/ U è ^ + ' F/cw
k+'. aKS & C) '<Fq ^&G)/ 4+c+ V v ¯
A")/ ) '( R')+F ~>F v
+'w h3'c +-S/ #3') &+) 4O &/ ,T) 43 4"+L Q(S
µ #3') T"+L8() \G) ¼5)/ ,~+-Z
3 ¡ T"J h; -S B/
"G FV/ ,T+ )/ #+36 ¢V ^ h3"+ S 1(D 9 0 / # 3') ,
$ -M B £"+ ) Q )x 9 ,/ ,] ')/
, - 7/ # "+U h F" h3
R?5) h3'c O & Y) ,T") +á 4© C) h'G) Q(S 9f T"+L0 +35 9- S
6S T"+L 0 O S B/ , N+G) 4+6(U ) a T"+L Q (S 7+/ #+i/
7/ − T 'G5 '0() - B/ ,+ ;0 + / ^6U (c G6 '0S &+
+6F/ ,N+G) 4+6(U) ¡ ¬ − ,-) h31) 9+- 5 °x&
, G0V '"+S 90 ,+/)/ q/ + & +'0 «1) (f. 6(U)
M C) 'J<[w h'G)/ c5. ¡ S
A9'Nu +á 9Lc %
-1. R X/ ,/XU) 4+&+) a ,~+&V CJ<[w ~+)
4+F"# T ]'c a: Y) ³'=) h-/ )² ]+ 1 "&+= ')+i
³1²Map of HistoryÛ David ChristianÛCalifornia Library;2004A

F 5¢/ ,+#w , ' C)/ '5'6) 4+&+) +3'c X B+5) 4+&+#
h+ R// ,4+5. 9[# #US , R» C) <[w/ '=) h-
]O ])+F" j@/ Y) ☺ C) )+F 23&/ F d) Y7 A]5= k+´
9 k´ Y) ~+) 7 Y7/ ,<[w ~"+- / r)+@ h') + X&u
A©) a´ C) T61) 9@ 7/ 4"+L/ m5 )
) v "6S J T+'/ J+6) "#+?/ +'c¤() "+U

, C5 Y7
&+ X ' ; J+6)/ Y ¤) h3+ 0/ T" 5. ,+- F # ^ #6 ¢V+
m// 4+) + + +6 & Y[OS 'XV 4+J<5) E[ 4"+U
" 6 C 'G)/ C J<[w ~+ ) ,+ X ' ;s/ ) ^ / 0 ) a . 9 [#
C) ,'J<[w G)/ - '@"
(-= C) aN©)/ ,+#w "6
)/+0/ ,G+U) 4"+L+ GUS C)/ ,+U&q +á 6c C) °xX) hS
AQ)x 5 J+S s V/ '<Fq T"+L a k. 9@/ Y7/ ;+30<@u
+ )0 , -) d S ^ S C ) '&-) 4X(U ./ C J<[w ~+ )
aL Y) ³"G)² T'G s<[ ')/µU./ ^ az/ ,³'0)²
23& 'XV/ '&-) U) a 9+5) 9 ,+U&q S+ c &+w
]S ' h7 ;[\ " ©) ([# )+F) Q(S +3/ ;☺ C) )+F
J"+[ 4+\ #/ ~ C7 '&+f)/ ,C0) +3 (5S /w :,+'F+F ,+'LJ
AC0) Y7 +g 5 N5()
©) , C5 Y7/ ,/XU) 4V+F)/ 4) y+6G& C5S C0) +g
,/ ,ê 9 F ] &u s G −© − C & ,/# 9GU . h 31) 3´ , + 3'(
Y) U) ©) 26 J ,\G) )+F 23& Y) C) +3(U(U ,+#w
4+ 5. a C ) 4+F+'U ) a ¢// 9GU . T"#u ] )<[ -
160
# #‫א‬
#+3V V+æ rc :C0) +g ]31& , - Y) 6. 7 Y7 A"+'gV
A,-)/ £"+) F c5 v +'w "/# 9f)
a/ ,'U 45. K +3& C7/ ,\G) +38¢/ C) '&+f) 'LG)
C) 25) EG)/ 4+5. +3 £"+) 4"/# "F ¡ 'O)
T"@ C"u RL¤ ,- ) Q)x -) ,+i "-. ?. 1& 2G(F
Ì Ë q T"F r¢/ 25. Y7 AG+U) h¹) 0 C) Q(
Ü Û Ú Ù Ø × Ö Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í
O N M L K J I H G F E D C B A Þ Ý
A&59−58 : q XWVUTSR QP
^(U. E) cS J/ ,++')/µU 98S , ©) ¡ ,+ Q)x 5
Y ) C J<[w ~+ )/ ,³ '0)² , -() T 0. T )/ G5) ~+ )
5. °x) '<Fq T"+L E) ,+ AC0) Tc s<[ ©) R0+@
T"+? 7 Y) C'G) CJ<[w ~+)/ 9GU./ ,-) +3ñ"
% % Z Y)
0 r ¢/ "? S/ h [K +I ) ,+ / ,/XU ) ,+ #w/ © ) )
]) " ^(U. ,+/ ,])0 aJ ) '¤S ¡ ]S"J/ ,+U&q
[\ ¥ 9- S Y-7/ ,]( B+5() 4+ )+F" ]&/ Y) )+ B+5) 8&
A9GU. 8& ac#
~(5) s+G& TN+U) 4+) f _J+) jG& , R» +7
'"+S/ 'X/ '1U (c #+ 5 + ; 'L G) kY 7 ,w/ ,m ¤() C< Fq B+ 5)
^??>. l5 <6& , +) ^ w Y7 4+'#w 5 +&ec ,'#/
) 9 5 1U (1)/ ~< -) h (/ + 3G1) ^ 9 @+c # / ^f0+ )/
+G) 'c ,"Y
5 rN©) kY7 9 E) +-) °x) / +G'c+'()
¡ +3G1) ?S h ,1F<1)/ +3G1) ^ y ) / 5) ?
+U1 & h ,'1U(1)/ '5'6) ~(5) s0 l5 a ¡ &+ hg
4+UFµ. T-1) T#5)+ / ,(N+; ä¤) B+5) 4"G +u ;KOi Q)x ®)+5&
A' U')/ ' +g ,¢1 C)
9 G& '< Fq T"+L 9L c ,/ - V , -. ,f0+ ) a6)+
"6S h31) T"/ª 9G) Y7 95´ C) '"+) #) m+' -) ,~(5)
4+'(GU . h ( ] ')u P 1 , - Y ) h 31) 7 '(5) )
h(5) c ]+ j7\ äS s/+0 QN+ ) y¢. Y7 ¡ ,+'1) @+[
h (5) 'G , , '¤) y+6 F x+ i :sµU ) R '» , W
c+G/ X(
f &+ hg h" Q)x ,''?)/ m5) r(1 B X' W
') 4+U Fµ. +-) 4+ c<[<) RU ) R S+-) a / ?m ¤)
A(GU. 4+UFµ. #// "+L/ '&&+G)/ '1U(1)/
+ 9æ s/+ CJ/K. m5 ð&) U('1) & 9+G. /

v 4©& C) #) T0/ 4K/+´ T"f + ~<Fq , ^ , R-
9fS ~<Fq 'G'G T"f) ,/ ,+7vS ,(U. 1F<1) s/+0/ 1U(1)
'&<cw/ ,<c a â+ Y7/ ,+&') |) K/+´/ <>FV
T"f) ,O E Y-7/ ,'<Fq T"+L X(5) f-) +7+S C) Tz
A''S / ,/([ s+f -1 a 4#+ '<Fq
, G) m5) ^ ,l' G& ^ +w 3 (+G. kY7
4+ 5+ U Fµ/ © 5)/ #+ , G() h; G5 / 1G , © W )+f)
RU 8c Y 7 ' )/ ,? ?> 4+U Fµ æ '( 4V+ F" J+/
2 G) 4+J< hS h35{ , Q)Y) ^(U. 9 ~ RU) ac
162
# #‫א‬
X(5) rF Y) RU) Vµ7 a + T#+/ ,4+J<5) CGcw #V/
lN1)/ +3'J/ T<?) +; h3+0 7 '5'6) ~(5)+ sG)+ 5©)
~(5) 9 ,u +) sG , 9+G. / Y7 A~+-0w +7/
B C ) ~< Fq T" 9 f V + & -c ¡ ' +S"+L 0 + á >1& C )
A'&/( / '') T"f) Vu 9fS
Y) C"+) +'U) h3c ¡ +&+U , - [\ "?S +7+7 -)
"Jq/ ³CJ/K. +Lº
+&Y X² C0) +g 7/ T"+L ] 4"6S
-S B T0/ T"+L0 / 0/ ) T6'U) , ,"+L y) "F+
T"F/ TG) T"F 4+î f 7+ 7 X ,,\G) s/& T#?G
C) 0 TJ &+ X3 U'F Y) <[V Y7 µS C) ,+7/ #7
'0) T'G "+u + Q)x 9 ,³119−118 #7² ,³147−145 TG)²
+x&

9-= J/ ,,-) <+= X3c CUS \G) ) RU0 C)
~ / 5'6) F"# s0 - B y) ,/ ,1F<1)/ ^(-. 9-) ++
1U(1) Q(S s<¤F 1F<1) f )/+8. &+ 9 ,h(5) 9GS )
³1² A1U(1)+ +5)/ f '+) 4+ f
95 + Y7/ ,'F+'F 7w
5©)/ - ^ X'c s+G. 9?c ³562−520² =" m+ ,ec Y)
¡ ) # J 5©) , ,+/ 4X'UG) kY7 c+ ,+ J ,s+?S
) 7 Y) ,+7v)/ «+'G)+ ,+3 W8)/ ,-)/ 4#. )
#)+ ~+J/ 1(>. ]& ]' + Y7/ A| X "+V/ ¼"w U)/
Aw Y7 #S J C) 4+¢V 9 ¡
C) 90 . Vu ,(GU &+ c5. , 6(U() -0 h(5) - B
Y) W , 9') ,6(U) ]'( ' Y) «+Fw C7 +3'c c5. &+
A2å ,1998 ,'<Fq 1U(1) £"+S ,,+" á ,"+J ³1²

1 F<1)/ X (5) T - = 9- = Y ) C Gcw # V s+ G
W8() + ,/# ,î ]')u P B+5) , F Y) 7 Y7/ ,^>./
= PG J ©) / C"+) ) ,w ,'(Lcw
1(D V+-
/ vS ' ) W Y 7 A+ '"7 / +'-
T"+L ^ V = ;h' )
Y ) "+L 951) , u Q )x 9? & , & + &u 9 ,+ 7/ '<Fq
~(5) ^/ 4"+L ^ 9+1) ~+ r
% c Y) m+) Q)x 7 ~<Fq ]J
F/+U G)/ 3-) -1 8() Q (S ( ) © ) ,/ ,4+ c+Gf)/
T"+L 4/ C) 4+1?. Q(S :S +i ,[î sJ ~/ R?5)
^?)/ ; `+?)/ «./ E"+?)/ #3') +3'c ,+/ '<Fq
A+'&+F/ +'Gcu sX=/ ~+ )/ ,u/
,+''-) 4+&/-)q 9G& (U(F s<[ °x Q)x h31& , -

W'0 ,T-) R')/) y". v k+'. 9G& ] S TG5 'N+'' '( C7/
"+ gw k+ ' U% / ,R')/ ) kY 7 v E [w " k+ '. 9 GS
,')î 1& 9§ °xX) kY7 9/ ,E[ + +35´ h +3J1S/ "?.
CG( , u C.+5) £"+) "+U u x+1) ¡ T"#+J 1(D + #/ 7/
V +6 [ ]¢1& Y) +; 5&/ 4"+L <[ ,ec Y) ,0/ a´ a'z
% c ,\ G) "? ) c/ C 5
] G(6& Y ) a ) Q )x © )
% F 2 G) ] &u 9 ,© ) + 3 ([ C ) T 0 ) 1 ) / ,T"+L
2 3& +
+á"+ yS/ +3c<[+ 4"+L c+ +3'c acS T (0 ) ,C0)
A/5./ -1)/ 9G5)/ ,+7v) c/ ,'c+Gf)/ 'c5.
,G/ d/" +3'c - +3')u & , - T"+L , C5 °x) Y7
,-S d/) 5) +3'c aS G5) l5 -) ,d/" æ +; G 9
+"G . 'S/ ,mY() + S . Q(S R&+ ,T"+L8()

164
# #‫א‬
u ^?) Û) V\ Y - ) kY7 4 J/ ,&/./ ¡
9GS T"+L+c Y) ,4"+L h( +3¬ 4+J</ +3'/ ,;/ 5)+
Q (S v 9 GS © 4+ 5´/ ,'&+- F c+f # / RU 0 [î
sµ F fS C ) 4 ) 9 S c5. kY 7 ; c5./ 4+ (5. 4+- )
,a. . ^&G)/ ,#+?JV+ dS. ðFµ. +)/ ,9GU.
A4"+L ^ J<5) h'S/
,+U&q "3 v T+' G5S / ,,-) 9@ $ f% 8

% % C) 4+)
Q(S À8(S ,G5 ~+ T+' W8S C) Q(S @+[ ,©) 4+5./
90 T5 "/. 5 J+6) a´ C7/ ,+á C3S/ T+' +á 3S C) T"?)
+3'c 5´ £"+) 90 ¥+7 , E& +&ec Y) ,T+'/ +èK
,-)
43)/ Uc+./ 4+5(6)/ s+î h[K/ ,+-U) (N+7 #
5c# + 3( ,4+ "vV )+0 C'S FV ,K ) ~ /
|0 + Y7/ ,"+L0 4+5c# / 4X +3'U& , - C) Ev-) 4¤)+
A'<Fq T"+L
Y ) E [w 4"+L ¡ + 1&V s< [ 7+ ) 7 2 5. Y 7
& B +-) ,+'F\ { m 4"+L0/ ,'<Fq T"+L ]S3=
, +3- Ev 4+UFµ v E[w 4+c+Gf) ¡ T6'U() )/+ C '
~+q 9 ,'<Fq T"+L +3(= C) s/) 9 ^ T0 # #S
, X / , " < [V ,u s+ J/ ,+ + Q )x l c" J T ; "# ~+ u Q )+
^ . 9 + 3'c ¥"+ = '.+5) "+ -cw 9 G&/ :) '( "+ .
# / '1' 0< - Ah 'G / h3 ) ) ,/# '< Fq T"+L
,4"+L + 3'c C G(S C ) 4 1) s< [ T"+ ) / 4+ (5() c S/ a c#
;/ ^? )/ ,'< Fq T"+L /w ,/ G) + 3 f Q )x s+ f/
5F/ 4+-= #/ 9-= ,© a+U) ,G) Q)Y/ © #+ ,G)
5 8() 3 Y) 7 +è
K +/"// +'F\/ +'Gc v sw cS/ T"+)
^/ ³s / 4+(5² 4+8() h[K ^ 8& xu AQ)x
A"+´/ 5 s+ «" 2GS + 1) 4"+L +3'c yS E[ 4c
,h[) Q)x a 9+5) '1' C7/ ,'F+F 'LJ +7 CG'G <
³414−310² '0) ,+'0 +7#"/ C) T+. ++ ]06S + Y7/
¤() ^J. X(5) 0 7/ U) '5F ä ^ U&µ./ y+q ]+
1F<1)/ G+. 0 7/ 2
© ä/ ,)5. N 4+'"q/ 1U(1)/
:+3'c + + l5 Y7/ ,© a) ,G)
,¥# +3c xu +&ec ?] C5S x+ 6. C0 :U) '5F −
Ac/5 G/ F ¡ ,]`6[ #"/ ,]@ sJ Q5 +< ,+
:& 2 © −
F+c/ ,]'GF ~<-) r'8@ +á 5 ,~<-) 4V\ H\ ] ] C
9N+ )/ ,,+?G) ,+8) ] ec ,,'.+ ,]+@ 25.
Ar&+z
,HOi h)+ 5 ]'GF ~<-) r'8@ ,w!4O6[ :U) −

9G5)+ 5 ]+@ 25. F+c/ ,'5)+ h(-& + xu ,/5. mq/
,+3'( h30<6@/ ,+3(7 ¤) ¡ ,+& 9 " ]5¢/ 6. ,+ xu ³AAA²
« 1)/ ;/ ¥ ) ~ ( º c ,++1 @/ +3 F" ] ,c"+ 5 + /
+/ ,k(J ] 3= + ,h3'(/ h; X-0/ +'¢+J
k/Y>/ !!]'c / , m5)/
?kLc" k-
:2
Z −
166
# #‫א‬
,". +5./ ,)G5. ¼w W8 6. ,w Q)x ~) X&u

V ,F 4VG5. «+)/ ,U+; r&U)/ 8&+U) >() r1?S/
?]3= + Q)Y/ ?hw a': '&X j?& C7 5" , ES
:U) −
1(>. +35= aS À1()+ 4"Y./ 9G5)+ 4+(6. &+ )

<[V sK ,'&X +g/ 5"/ 5" ') S. kY7 u +. +3GN/
9f T#+ h-)/ ,s+f. Yá 7 G)/ ,Y-7 w ') -) ,+1SV ¯0/
V ". +5./ )G5. ¼w &+ +Lº Y7 a -)/ ,]) Y7
+ ) J '(c ,// s+5cw/ XF¹) 5+z ¤()+ Vu +; 9@
?¤() c5 u
!!h5& :2 −
!¡ a¢. Y7 9J!!4O6[ :U) −
AY7 9f ¥(J + ,¡ :2 −

¤() h(5S u +&S X&u ,6. h( u +&S U) ,xu :U) −
J/ ,+á C1S V ¤) u +&S 4 j'-c ,,+& ¤) 5S V / ,'&+&')
,+á ,¢/+1 &+ Y) ~G) ¼G&/ ,+3(7 #+/ ,9 K Y 1 %%
V/ ,,+& sG Vu 0 V :sGS QO-c ,+31"+? h3¢ ,+1/
A³k/K + Vu G'G0 V/ ,k5¢/ + Vu ,+7
+7©& ¡ 'F+'U) UFµ. @0 C) ')+¤) G') kY7 &+ X"
"+G. ¡ ¢ sS ,(+ +3+ ¡ '0) ,+'0 ä '1§ s<[
¤()
³,+U)² ¤) 9-) ,/ ,]'5S/ +&') 6. "+ V
A; / m5) / ,+&') sG5 ,-S J ,/ ,+á +@+[ +G6
+ ¤() ¡ µS C)/ ,U) 7x 8¢/ &+ C) '.+5) kY7
7+ 7 X +Gf) +'U) v j( J Y) 6./ 'c+Gf) #5()
5 B+5) +3')u 9?'F C) +3) 7 ,³Oliver leaman: 2012² T+.
~(5) 9G) T"/ª &+ C)/ '+?) T"f) +3= C) '/"/w .
Y7 F 5¢/ '<Fq T"+L A+/"/w '<Fq T"+L "+L
9'XF 5) ]F/ "z +35@ C) 9'1) +F &+ X"/ ,#5)
&+/ ,^(U. ^F3. h 7/ ³1206−1136² "z KK)
4 C) - )/ ,'<Fq T"+L ](-= Y) Q'K. Q)x 9f ]+F
6 ,+/ ,a (' ,'( © 0 f u (@/ 0+U v
,; 9'1) 7+ & +3'c/ ,+U) Q(S |§/ +3'c (0" Y) 0
A'5) F;/ ,C'?) ^)/ ,'&+&') 'N+i 'G)/
T"+L 95 Y) 7 6() «+FO ¤()/ ,[î sJ/ #5) xu
s<[ a´
Z % Y) h[) Q)x 9§/ ,4V+. c+ R5 S '<Fq
+Uc ,T"+L g "+F ^0 y+c&V ©) - Y)/ ,')+ ,/G)
s+" T6'F W f 3) Q)x 90 +i/ ,+7"G T"+L0 9
d(US/ ,T #æ [î /v Y) ^''?) T+w <5F/ ,)
aL) '<Fq T"+L 4+ ,h3 / ,+/) _6/ ,v. T+w
³36 q² 9G5)/ )/ h(5)/ ,+7v) +g T N+G0 ~+ a'z
T0/ T"+L0 "+U 7 ©) "+U , '/ ,C0) +3& ( , 5
,-) ,/ ,+3') 7 3/ 9-) ,/ ,9U) +á 4#5S , V) ³92 +'w²
a'z c+ , -. ]/ ,T0/ U P 0/ )+ (D
+f¤) Q)x R7Y , - ++&
/ + h(5) g "+F Y-7/ ,³48 TN+i²
A «+) a1 + ¼"w W-') ©)+ ( Y)
168
# #‫א‬
,c5. CG'G0 W8/ yS ,'&\G) '1( kY7 O , xu V

0 C7 C) '5'6) ^&G)/ h(5)+ µ Y) C) ®3. , -S Y/
hf '; U 7 ®3 . Y 7 ¡ s+ f [/ ,, -() h -8. ( 4+ '(´
4+F") f-c ,W0+) x+Fw/ j -. «3. B+5) ³430−354²
9'f)/ Syllogisme «+'G)/ Induction GFV ®3. F ] fS
1) ®3 ./ Preference 4+ 8')/ Analogie C3' ) ,+ 7v) /
B Q )x a ] -) ,®7+ . Q (S a ¢ C / Q )x ,+ / ,Hypothetical
s 8/ h (5) ] 'c C 3 , - a ¢) F V/ , (+-) c5. ¼ 1
s 0 r1? S/ ,4# . G F+ W 8) é &Ä :s+ J 9 4+ '
s+ 0 ) + G F+ dG (&/ ,4+ 'Nz [ '/ ,4 .
2J& h A«+U0q '1' ] V 7+/ ,¤ V #6 7 +/ ,"+?q
¡ À18 )/ ,4+ G. #+ G& a ,R 'S)/ ®" ) ¡ '+ G./ W 8)
a ' &+-c , -' 'U & c ] a G B Y ) 7 À18 ) Y 7 ,í®N+ )
A®3. ^V +1S
(G)/ '<Fq T"+L ] G(6& Y) °x) , h31& , -
] v + ] S ,\G) +30 C) C(5) °x) F -1)
A¡w EU. 4x 'G'c+'. ]= 4+)V² T3 ) ]& , «+S
A³+5
,\ 'G'c+'/ '3 4+)V kY7/ AX(5) +á ~( C)
+1SV / 4+)V Q(S W8) ,ec Y) ³EdwardGrants: 2004²
"+q Q)x 7 ,-'F h3Jc/ h37Y c+- ^(U. 1F<c ^ CL)
dS. -) \G) °x) 4+5. Q(S sG -5& Y) a+z
T#+z 4+F") kµS + 7 °x) Y7 ,#) h31) «+FO ( T7+
¡ T6'U) ¡ T"G)+ ~z / ' 8& "8S B C) '<Fq 1U(1()
A,-) / £"+)
')+i U('1) ³Û0 'F² ¢ U1) Y7 & , -
F Ûè @<[ ] Y Y)/Ä :~<Fq 1U(c ]+ sG Y)
/ µ' ) 8& '<Fq 1U(1) s§ ~ 1
sG ^0 9O)/ W8)
,+3"+[ #/ U1S #+5 Q( V C) &'-) )+0 u ,-) s§
#) 95c "?S O6[ h35 TU '(5 #) ¥"#q h7"?S ,
1) 95 ,,-) h31) «+FO ( "?S A³1²í]U1& #) G'G0 7 XO
C5S , -− '(5c G'G8 #)/ #) +3-(& C) 4+(5. ^
R¤ B −9GU.+ ~´ C) '/ T6'U) '&+-q s@)/ c5. +g
20 4+1U(1) 9 ,u 9 ,'<Fq T"+L 1F<1) -c/ «0
^G1 &+ ,C<Fq U) ^"+[ l5) h7v5 Y) ä"+1)/ +'F
T+ U') ,O ) Y7 R7Y.+c ,(D ,-) ,/ )+ 7 ê , ¡
20 ;³44−40 ,=" ,s+G. 9?c² =" x X +3L5 1-Z 20
"6) 4+) C7 X² 5'6() ) v -S B 9GU() )/ 4+'
,5' ) T) 5 +'#
¾ <-= Y[OS &+ 9 ,³m¤) 4O & C)
U) ^ CG'G y) ,+ Y) ,U) 97 '"q 4#+5() CU) 5)/
4+5() + 'J<[w h) æ v 9GU. "?S 5' )/
h; (5c Nw v '&+) ; "F ¡ ,/ 5' ) ,+ X' ,³F²
A#) h-8) +&+'0/
+'w 4+1@
T#+1FV - Y) ,4+c+Gf) a': , - 9[ () "+@
B ] X ,5F+ ) 4+0+U. Q(S 8c ^0 ,(U. +7/ C) 4+c+Gf)
+/ 1F<c &+ 5'6) X(5) R(Oc 4+??>) ^ 0 ¥+7 -S
/ 'J '@?[ U')/ T"+L +?) '"+S G'G0 ) r@/ ,+3Gc/
³1²Hussien SayyidÛIslamic Philosophy form Its Origin to the PresentÛÛ New

York UniversityÛ2006:74
170
# #‫א‬
rF Y) 7 9[. Y7 95)/ ,4+() +F

,-S , - 'c+G / ¤)
A^(U() 4cS/ B+5) +3c C) 4+c+Gf) c+ T#+1FV+
¢ ^0 TG) \ -N<./ ê ^ " Q)x ] S "+G. Q(S
C) Tf) 7 c5./ h(5) ,+ X' ,+U&q +38'F C) F+1. ¡ -N<.
Ay&/ F+1 +35cS/ +3(+1 G'( ,+ X3 ,( ([ +3(
^ d) h3c s<[ '&0)+ dS. -1) Q)x C ,\G) ,+
h'G) +@ ¡ ]S"J C5S ,+U&q +á 6c C) T61) ,/ ,,-)/ ,+U&q
%
,+5) % + xu - "+5)/ ¥ . _'5) ,/ ,+á _'5 C)
,+U&n) (
?) 8() ,+ Y) ,+3( ([ C) - / ,9GU. -1)
B 0/ °x& ,+c5)/ ,+7v) , ,+7v) <G5) R&+z/ ,C1+5)
- Y) Q+ ) Q)x c '<Fq T"+L ,u 9 ;l'G& 6 X3')u
CN+3 "+'S/ T+- ]= ; , X ;R(G) +3( ') E1) 95» ,
9[# ©S C) - ,ec Y) ,hG) 6)/ r'8?) "G) ¡ Q)
]'( Àc+ , R» Y) /5. &+ …<[w å+ ]6S/ a.
W'0 ,'<Fq T"+L8() + 5 °x - 4©& Y-7/ ,a.
C) T"f) C7 kY7/ ,,-() ñ)/ + ./ -1) '0) C7 T61) ,-S
A+ V/ "+ &V ^(U. -
+ 'c¤z < [ h " '< Fq 1U (1) , ,X (5S f ¤( C 5 Y 7
7 + 9 a 9 +5) , ,³2 '8.²/ ³# )² ^ 1S &+ m"+ ./
7 +i «+F ac) Y7 ;C5J/ 7 +/ C7x 7 + +3 G'G0 ] ¡ ³#²
Y-7/ ,a'z +3'( 1S C) ( T7+ 9 O & h3c Y7/ ;#) -
^ h+ )/ 9 +-) ¥"#u )/+/ ³ (>. ò# .² Y 7 W 8) "+ @
, - Y7 Aê ([ ([ ] ¡ ,,-)/ ,4+N+-)/ ,+U&q C)
1U (1() a+ "+ e #K3 ) / +' F / =" ¢ k G&
9 51)/ T G) & F ; 'N+'c 4+ & T 5 h 3c Y 7 ,/ ,'< Fq
¬w W s<[ / ,+'F V +1 ) X "Y) ) / ,)5.
7 + 9-) '¤) |0u ¬w Q)x ¬OS/ T#+i ]S Y) Á1) 9f Y)
A+F
,-) Y3c ,^(U. 1F<1) 7x 8¢/ B+5) |/0 HOU &+
%
'& 4#+ ( Y7 d& F ,\G) / ,+g/ ]) |0
+&/ ] '5& +i ' 5S C7 −C+ ) +7XF X – 4#+5) kY7 ;'X/
+'S/ X3 'G'G kY7 K/+´ ,/ ,( 3 & B s+0 9 ¡ 8c ,]'(
, s/+§ / #./ #) ^ /+US C) 4U1) , C5 c5
9 1)+ +3'( ~- )/+ C7 ,C'G 9- ( #. v k1S

/ ,-) F Q)x 5 Ev-) 4¤) / ,-) |/0 ,ec Y) ,+GU
,\G) µ X TOc |§ C) ç1)/ ,T#+5) °/[ Vu C7 + £"+)
-) "+U. (0 C7 ,T#+5) Q(S aS C)/ ³4+5J) °"+[ +g ²
, µ ,-) +3) r¢/ j@/ ,\G) / ,+3) 6G& 8& ¥8 Y)
A]S"+U a) «" , - U& ]'c "+U ©) ]=+ + 9
J/ ,'&+U&q T"+L8() +cî 8c C) "+5. f-) 4cS J

,; +f) ,G) ^''?) +7(5S + s/ ") +@ m5) h(5S
s(0 a/ ,"() a? #¤ )/() ,+ 20 ,G) j? 90 ,u +/
~5&/ #v) +@ 1[ W'8 "+ &V &+ {+5) ,G) j?
G6. 4©&/ ,RS+-./ R-) Q)x 5 4©&/ Am+-() ]>F
#3')/ ,(U. +3'c ¥"+= C) 4+:)/ ,«"./ ,RS+-. V\ T0)
172
# #‫א‬
-. 4+6>. V\ hLS 4+- C7 ,,+#w 9/ #;/ E"+?)/

(æ jH © '&X +3' ,^'+1) 3 T RS+- ¥+7 ,+/ A')+
`'( c 360 § &+ {+5) ,G) K= - / ,'5'6) ~(5)
95 ,
¾ aF/ +7 s+./ ,~(5) c+ ')+ 6>. 'f) R-)+
#/ ¼"w T 0+U a'z 0 ¡ T"#+J '<Fq T"+L
,+ W'0 ,¼"w y+G@ v "+) "+ &/ T"+L Q(S 951 S ,+-F
8)/ ð(w d'8. T. +. c+ ¡ 6'U 8) s6Fw
+3'c (G& "+) 4+J<5) -= 4O &/ ,; d'8./ dF.
4+[V +35 (G&/ ,¼"w 5F/ 0+U m"+)/ aN+L)
4O & C) s/)/ 'F+5) )/) #+?JV T+' 47#K/ ,"+5./
X'c m¤) a 9+1) +7 / ,s/) kY7 ^ y) , 9J +;<
A''(?) m/+
^ ~+UG&V/ ,''(?) m/ ,+u ~+ ) 0 C) |0w aS ,u

) <@ 9J Q)x 5 3 ''SF a¢/ )/+/ G<U)
#5@/ ,s¤() Q')X. @/ s¤. 4+ Q)x aS +/ ,äºw
EG) y+c) aJ 4Y[ J '<Fq T"+L , j' ^ ,^'&Xf5)
T"+L+ acS , - "+L0 ñ) "?S ¥+7 5 B/ ,'"+
a ) T+?) EG) ^ ac) ,+ Y) ,9GU. 8& '&+U&q
aS +/ ,© W)+f) ,G() © #+ ,G) ,/G) Q')X. h G<U)
]'c ?J+S C"+S +'U) 3 Q)x 9 ,'<Fq T"+L 9[# yK+S Q)x
+?) (7µ '<Fq #<) 95 Y7/ ,"+L 951)/ ,+-U) #
AB+5) #GS '(GU ñ"
#< / 5)/ ~+ ) + ] c Y ) 4"+L ^ 9 +1) Y [ G)
9 GS "+ 5. 4 ^ 0 ,+ K +' F\ { m / ''66U G)/ ,X )
~+) , Vu ,,+c6) +3¢+[ C) m/ Q(S TUJ h"/ ,m¤) u ©)
# ¼+1>& u #µS 4+) &+ 5@ (0 T1) Q(S C.+5)
( 41) m// `/w "+ & a @+[ ,'<Fq T"+L ,+-U)
9GS ]Sx J) / ,'<Fq #<() s¤. +'/ &1) a m/ 5
- + Y7 ;]SV¨/ k"+\ aJ , 0w - B 3 m¤) 8& c5.
' Gc ,''(? ) m/ ,+ u 4#+ F C ) h(U ) 4 c ¢ ] SJ
" ''(?) m/ 3 ) +á+ # ^('7 s/"+ '-w ["µ.
,+c6) 3= 9 +8(U
+
dGc -S B m/ Q(S , ³1999² ³1²C<Fu
]5@ C.+ ~+& Q-1S 9 "+L s+G&V/ 9+1) ( 4c
^ + 9- S +'¾.+ + +& , ^f0+) l5 ] s#+ +/ ;'<Fq T"+L
C ) T"+ ) 4+- =/ t ¤. ~<U )+ + 9 1350−1250 ~+ 5)
- + ¾ "+´/ + '¾ GS 6 + . r? S W '8 ,© )/ m ¤) 4© &
`/w+ ~<U) Y7 C3& , 5 |0 + Y7/ ,+ +S d8S/ + 5 7#S T
T"+) j5¢ + «+)+ Q1 Y[ Y) ,+6)/ ,+'F\ 4©& C)
³1989²A³2²"+U. Q)Y) #
'¤) T"+L #5@ / G6. Q(S
+ +á+ '&+ '-w yXV .+ 9J 0 C) ) kY7
,B+5() m¤) T#+'G) CG'G RU) -1() ++
8c ,'/"/w '; 9J
³1²Hellinbrand CaroleACrusades: Islamic PerspectiveAEdinberg

UniversityA1999 A
³2² janet Abu−LugholeABefore European Hegemony : The World System
AD 1250−1350AOxford University;1991
174
# #‫א‬
+7+5¢/ C) 95) ,ec

+3(5c (5c J <>FV F 2U § +G+F
C.+5) ~+) - B Y) ,³,+-U) # ¼+1>&/ ¼.² '<Fq T"+L
,³; a) ,G)² © #+ ,G) C ,+'"7
¾ +'G
¾
<-= Y[O
'Fî B+5)+ 5)/ ®'( G6 ^ dS T"+() 4+-= (- S/
4"+L ,u A6&' mJV/ ¥) "3 +8¢/
Q)x 3/ ,+/"/O
] '5& + Y7/ #5) ¡ T#+'G) T"G) +5S
C-= ~+& u C"; ¥8S
. ( ^0 +3(§ C) h'G) '<Fq T"+L 5c# G) A,î
A#5S
f B+5) £"+) ¥8 , 9
@+ ]S"G m¤) , ¼1S '/"/w . 5& C) #)
y+6F W'0 ,©) £"+) vw T6 6 , y+6F ]1F<c G/
s+æ / ,£"+() U. ~G)+ µ ,/ ,~+5) s+. ) r ,
T1) ,w +á sG) - V #) kY7 AB+5) ]/ '¤S y+6F Y) h(5)
+g ¼1 C) © aF+) ,G) u © a) ,G) 4 C)
c+ +3'c "+= C) 4¤)+ (c+0 &+ ,<@q
#5S 2US "+G. kY7 ,a'z "+ +/"/w (G& 20 B+5) 4"+L0
4¤. h3c s<[ ,aF/ C"+S "+u +35¢/ -/ ,
'&Xf5) )/) ]5¢/ Y) sï h3c 5) Q)Y/ ,'G)/ +'c¤)
Q)Y/ ,#5) Y7 "+u "vq kY7 TJ T#+u/ ,#5) Y7 9w
]&/D RU0 9 ,4"+L ]'c S/+1S Y) +Gf) 9+1)/ 9GU() )
AC"+) 3 . TJ ¡ ]S"J/ +Gf)
,'/"/w T"+L h+ °x) +&-1S ¤S xu + C5 Y7
C.+5) ~+) / ''(?) m/8() +SG ,T+¤ G6 £"+) TJ +-
,G) Y ] TN+U) #) ¼1S Y)/ ,'/"/w T"+L F Y)
%
,G)
#) kY7 ]'c dGUS Y) J) ,~+& ]GU B/ ,© «#+U)
s+G& +'F+F
¾ '&Xf5) )/) ]'c
+c &+ Y) © + / © a)
E[ u +'c¤ 4"+L
4+'65 Q)Y/ ,'`'/ 'c¤# 4¤) +Gc/
AT+¤ G6 9GU./ B+5) ñ" 4"+L Q(S - -c
C) / '¤) T"+L +'F '&Xf5) )/) 5¢/ ('(J sX
^0 ³1²,Xc s+'&# "µ. ] + +3 ,© aF+) ,G) B+5) (-=
+'&Xf
¾ [\
% "
& 95) Y7 , 8& s8) Xf5) "/) j?
J ''66UG) ¡ h6'F/ +/"/ { '&Xf5) )/) #/ ,ec ;8()
,4+)/ 1) § KS &+ , 5 "GF
f G6. Q(S 95
, X ,"GF
f G6. Q(S 95 J ,+G() 'F+'F 40/ #/ ,/
(N+ ¢ ,K) +'F+F
¾
<+ ,+ T8. -(./ +U&1) Xf5) h)
A+/"/ +'&+Fu/ +U() +g+6(F C) ,°vU+;
h31)/ °x) '¤S ,/ , h3c '/"/w () s+'&# ]& G)
+3'fUS '/"/ )/# C7/ '&Xf5) )/)/ +/"/ +3= C) 4V8) Q()
a '&Xf5) )/) +á 6S" C) '. 4+J<5() ]& +(5» J ,'¤) #)
l'w 8) T"+)/ ,+/"/ { "GFV ¡ ½+1 @+[ +/"/
m+5'F ¡ h"J C7 ^'&Xf5) E) &+ C) 'F+Fw T'./ ,dF.
,³2013Fukuyama² '6&') '¯)/ "#q h) ,4+c+Gf) c+

,'&Xf5) A'<Fq 5©) <Lc '&Xf5) w/ ^&G)/
'6&') "vV ~ ¡ &+ hgec ''66UG) rc 9J 20 +/"/
³1² Danial GoffmanAOttman Empire and Early Modern Europe

Cambridge;2003 A
176
# #‫א‬
~ +'c¤ 7 93c ;£"+) v "6S ~31 +/"/ ,/ ,'J(U) )/)/

+ ,+ C) 'J©) ~>) Q(S &+ 4V+ 9 -) ?c+G ~ &+#
,+G()/ ,+&')/ +"+¤( '&Xf5) )/) +3'( 46'F
,''66UG) <Lc
A+3(+- (0. Q(S TJ '5'F Y7/
"8 1492 ~+5) +&Y[ xu ,© + ,G) |0 + h3c -
,+ ,+/"/w '&+U&q T"+L s+G& ) G &+ C) |0w h7w
+/) h3-0/ °"U+; '-(. (N+5) "+ &/ )w åGF v Q)x
^'-w z B+5) + / +/"/ v h7"+ &/
x1) T1) Q(S 43= Q)Y/ ,) cU t+6q j -U.
y+6F Y) C&+US/v) "+') "+ &/ U'-) /+G h7+F Y) Xf5)
°vU+; (>) 5 ,³1500−1400² <@q 5) s+. rU1 ,
&+US/v) , ES &+ C) ,'&Xf5) )/) a ,/+5)+ U'-) T6'F/
jG& +# AQ')+-) "+L ®3() mJ
+gw 4¤) kY7 <'(J
AT"3
+ Y) −z B+5) +
^0 ,K)/ _'5) #" +f8
9G& −"+8) v s+?SV B+5) - C) 4+c+ V/ 4+&+-q 4cS

C) ?) <L1c ,+/"/ +'&+Fu T¤) a 5. ¼w f-)
h3L5c ,~+-+ Q1S ¼w &+ +7/ Q'SKw/ +-&q 9N+G (0
h(UU , "J/ ,FG. ] h7» B ^0 T¤) » + h3c
Gc +-&q "vu ¥++ +&+7 + ;,+Fn) Q'U-. h+0 +/' 95c X
7+ 7 X/ ,^1 -U. ~/J a Tf- ©& Y) 5. ¼. RU 4+
W £"+) (-= C) C7 Ev '`' 4V§ , (0. Q(S F"#
'¤) T( ++6)/ ++6)/ T"Y)+ 9'@+8. f (G& Gc ,+/"/w
9@// ,+'F\/ +/"/ ,+-U) # y+1S" +F C)/ ," 45U)+
AU& ,'( 500s © + ,G) ¼"w ,+-F #
¥8. C7 '`') 95) kY7 , C5S V -) +7"+U 4¤) kY7

# T#+)/ Tc) Q(S , & +&u 9 ,"+G. kY7 4G&
% X £"+()
#. Tc/ +'U&
T-) T#+)/ 45U)+ '¤) 4+. cS/ ,+-U)

+0 3 S ,z B+5() ¼w (G& C) +/"/ (5 ,'&+-U)/ 'NY¤)
3 . A<@q/ L3) 5 X'c 9GU. 8&
+3S/

TG) ,'&Xf5) 9-= ,]
'&Xf5) )/) &+ Y)/ ä/"/w ·+'U)
^ T#"+ m8 ]= w ,+/ ,°"U+; "vu ]S C) 25)
)/) , X Ah-8() k+1(0 9@ , s/+ 9 . ,^S"vq
°"U+; x1& '(GS +F C) '&+US/v) # '&Xf5)
,+'&+Fu s/w )"+ S "vq/ °"U+; "vu -S B/ ,+/"/
6(F −)7/ +''c 4/ + )"+ S +73= -0 C) )<U)/
AT0/ (N+ +3-§ 4+5+G æ 9
s/+0 Gc ,. 7 °vU+;/ '&Xf5) )/) ^ ac) " ,+

7/ +f) «<U#V , <) ,+ X' s/w ,+'(U+ h# °vU+;
+'&XH ,/µ= 9[) °"U+; / A−,'(+ 1'5¢ E[ )<F
'&Xf5) )/) &+ X' ,'-')+-) U'-) T6'F 'fS )/+/ +U&c/
S C) "8) "+-cw/ C&+US/v) <@q 0 h# s/+§
h# , ]0/ s+'&# ^ X/ AU'-) T6'F '5
-1)/ G5.
') A+/"/ '&Xf5) F+'U) " 7 U'-)/ °"U+; ¢ '&+US/v)
+U&c 1)+ y+ã aJ © «#+U) ,G) j? ]&u 9 RU8c Y7
178
# #‫א‬
h# 9 ''1)+ 'S G'/ 4"@/ ^'&Xf5) a j)+8) T"/¯

A+/"/ '&+US/v)
s+f +U&q "+')+ 5 +/ ^8(?. m+-)/ 1F<1) ,+
,+U&c ³92−1533² »+& ,³1553−1494² Rabelais '('"
,+/ ,6&' '&Xf5) )/) ,/v5 ³1560−1497² +'&XH ,f-&<'
µS , - 'X 0/ +-c
¾
+0 #G ] ¥" ,X'(F ,+6(U)
X ,+6'= j?&/ ,+U&u j?& h7/ −+'&XH ,+-F " 9f ) A+3( +/"/
9 y +3( +/"/ ([# ³1²A'&Xf5) T"+L+ +8() −9'J
U'-) 'J "8) c+G &+ 3 . 1& / ,+Fq Xf5) ac)
,G) vw s8) / '/"/w s/) u 9GS '&+U&q/ '&#1)/
43 'c¤# 4¤S 0/ ,'(5) T"f) 4 W'0 ,© a+U)
AT"+L h&-)
'/"/w T+?) EG() +8¢/
'&Xf5) )/) (-=
+Gc
5+& ^'&Xf5) T"+L0 Y) ) S"+ R 7+ 7 X '&+US/v)
v ê ]J+5'F Y) C8'U. B+5) GS C) '&<G5) "#q h"J
³2² A^'&Xf5)
,B+5) "+U 4 4+c+ / 4"6S T 0 © a+U) ,G)
?Q)x |0 j'-c , B+ +([#/ '+?) T"f)/ '(5) T"f) 4/
4' T7+ C7/ , 8& s8) h31) T"+L X( ^ <[
'&+U&q m"+) c+-) a)+ C0S C) '-'S+") 4V8)/ )+
³1²AndrePippidiAVision of the Ottman World in RenaissanceA2013;117−

118
³2²http:òòmediaAsabdaAorgòalkitab−8òLIBRARYòLUT_WRK5APDF

dGc ,/J |< s<[ ;'F7 ') ,+-U) # j+LS <Lc
B+ rc/ ,J+6) "#+? 4#´/ ,¥<3FV/ ,,+-U) # j+LS
(U(F v 4"+L +G) , Q= V A,-) ]/ 4 C) 4+c+ V
- C) '&-) T"+L (0. +(@/ m"+)/ 4v 9G& (
Y) C.+5) ~+)/ "+) 4+J<5) '& 4+-= -S
T#"+) 4+. +3 ,+ ,|0 +35S +/ © «#+U) ,G) 9- )
0+ C) m/ Q)Y/ ,'`') |"-) l5) 4#/ B+5) 0+ C)
EJ K// +/"/ 4"f)/ ,³pO'F X² +')+1U/ r(? 3&/ +/"/
EG) ^ ac) Y7 AT8. -(./ +U&c/ )7/ s+¤Sv)+ 2
'/"/w 4+5. 4+G 0 C) 4V8)/ 4+)/ ,25)
,[\ 3 ]5S ,m¤() ©) 'F+'U) 4+UFµ./ 'J/) TO &/
A'(5) T"f) 7/ |0w '1( G
U1) #z ^"6)/ ^"6) ^ < +'F +5L " ,+u

£"+) ~J
% hJ ©) ¡ ä¤) ~GS , E ¥+3c ;'¤) T"+L ~GS
?J² © «#+U) ,G) 5 X" |#+0 Q)x , E h3/ ,³96) E.²
V 9NV# 4c/ C) 4+1 ~( "6) #5 k7 < / ;³E.
,/ ,Û) V\ Y '&+U&q T"+L ~GS #/ s0 +7"+-&u -
F J ³+& ^'0<@q f k"\ 2S Y) 7/² F 47
4+F") f ¡ -5& CXV "6) +'F"
¾ +x&

4+F") kY7 , Vu ;©() C6[ "6 ES &+ C)/ ')/fw
K/+) f 9'/ ,m¤)/ ©) ^ J<5) TG5 4+'8 +'65S 4
+73 C) '[+. 4¤) ,ec Y) ,'c+Gf) #5)+ "Jn) "6) ®3)
f 4¤) ,-S J T+?) s/) l5) 0+. 1)/ ,B+5)
+G
180
# #‫א‬
6S" J ³<>FV F² '"+) 4"f) ,O µ Y7/ ,£"+)

4¤) s+. rU1S J C) C7/ ,'G)/ 'c¤)/ '[+. 4¤)+
A9GU./ ª+ -c
T"G) " ,+u v X / ,1) Q(S s<¤F ¡ T"+L0 T"J

') ]'U + 7/− +'=w K+&q ©)/ 'N+'1) #". ~>F ¡
7 h')/ J+6) s<¤F ¡ T"G) {µ. Q)x , " E ,'5.
'/"/w T"+L <6& 1 , - Y) 7/ ,4"+L8() +5) {µ.
³Morris:2010² A+#+'J/

,+f0 ^["µ. 5)Ä :sG ) "+[ ]+ ,+'U '1#
Y7 A'.+ "+G PG +'.+ /v ,C.+5) £"+)+ ^3.
¾ +0
4+'65 c/ h? ]-) ,8() ð(w/ ä/"/w "/) 9I V U1)
8() C65'F h31) Y7 A³1²íHOU() C.+5) 5) ¡ / C.+5) £"+)
³² T7+) 1 9G) / Q)x 5 T"+L ]')u (G& +'.+
5

,-) £"+) |8 7/ ,+'U ,ec ,'&+f) '.+5) m 5 +3U1&
,C.+5) £"+() +U1S
¾ 5
C65 xu ,-) £"+ h £"+) F" C7/
"+) 4+- )/ ,,+-U) # T-) T#+)+ dSS T7+) kY7 , µ
c/ + ,4+- ) kY7 v 4©& C) c5./ ,B+5) v 4 C)
Tc/ T"+L ([# Y-7/ '&+-U) T#+) GF C) 4+c+ V
# T#+) `'U) RJ5) 4K/+´ U/ 5 TS 4#K C) 4+.
A¼w "+ &+ ,+-U)
,+-U) # ^0 ,,+-U) # '7) T#+) v 3 . hF" -
%
T"f) v ,-() ) ¤) / ,© +f) ,G) 4"+'(.+ RU
³1²Christian DavidAMap of TimeAOxfordA2004;351A³David ;2004²

+F C) 4+c+ V / ,S'& &/ ,/"# & +3/ ,'(5)
¤S °+& 4+ C) "#q '')/ -1) +"G 2 EJ "3
/ ,'&#1)/ tXF) R7Y. "3/ ³'&+US/v)² ') "+G.
5'6) 3G) ~+w 8& + 26> ~G £"+) ,/ ~G) #+GV
, 9J m+-) CJ+ +7"6S ¡ pOF C) (0. kY7 A,-) ¡ T6'U)/
9GU. ¡ T6'U) '&+-u N+F
+x&
G([ J ,+7 +3L5 9&
,4+'5'6) c?() +3'c s+æ V C) G(6. 'U)+ #+GV v ,]+@/
A£"+) 4+''¤() V/ ,c5. «8() V/
4+- ) #K "+>) + / ,c5. cS #K +6) +

]S"G 5 ,+U&q / ,#1) "8) ('F ) W / ,"+)
,+ +i , ¡ ©) ?J
+6[ / ,9GU. 8& ])/ '¤) ¡
% % ,+U&q ]'c h(UF
C) 4+'(-) 9 ,/ ;](¤ , ]&+-e ,+ ^0 "G()
'¤) ¡ (N+; T"G) Q(S ,+U&q a +6 C7 ,25
T+'8() 9'§
4+J<5)/ m+Fw æ C7/ ,"/S +F Vu T+' Xc ,9GU. +@/
,¼./ G1)/ yz 3J ¡ T"G) Q(& +&u AAA'"+) ^&G)/ ,'G6.
^ 4/+1) /-1S V ,a'z h5/ a'z 9O'F 'S ¥+7 &+ xu dGc
xu dGc j{ 95 a'z 5U'F AAA#+?JV ^0 a'z 9O'F ,©)
!!T/f)/ + 5U) ^(GU. #cw v P #+?JV +S
sw h0/ ,+/"/ 4S/ ,B+5) +73= C) '&+-U) 4¤) ,u

s/() T TJ 26 ,+/"/w 'c+ -FV 4<0) ]( Y) Y¤)/
,+/"/ +3Uc+S #K C) '.+5) T"+) 4+-= ;s+¤Sv)/ +'&+Fe '/"/w
h) &+ C) &/./ ,+'Gc/ +'F\/ 5)/ ^?() (@/ C)/
T/f)/ R7Y) ^f0+) 4++6J #// ,+U&c/ +'&+6 +
182
# #‫א‬
5 +/"/ ©& Y) -1) R8@ Y) 9GU. 8& ac)/ ,T"+)/
m´ ( C) +7/ '&+6v) 1U) 4<0" v B+5)+ ¥+-0V
B+5) 0 C) (G) Q(S 1 , - Q)x 9 ,#G T5) 4+6'8.
AT[w <f) ,/G)
|0 ,+'0w "6S/ '(5) 4+) a 7+ C) T+5. c+Gf)

~+) +/ ,+#w "6S s<[ ©) #+J Y) °x) 9N+7 ¤S
,¼"w c<[ ')/µU. ,+U&q 6 C) 'c5. °xX)/ CJ<[w
,/# ](GU T"#u/ T6'U() 25U ,+U&q r? ,O w ¤')
F" C) '(5) ^&G) s<[ RJ5) kY7 +¢ 5 ]w ,RJ5)
+;<[ ,+U&q "+U § - +F Vu 7 + ,-) ,/ ,9GU. ])
,'XV ^&G) s<[ 9 RU8c 'N+'1) ^&G) ') ,)3U
(- S C) '/ ,9GU. TJ ¡ +"J # C) '"+) 4+)/
V C) ^&G() ]NGF/ ]& RU0 9 ;#1) / 5) / 'G) s0
As8S V/ sS V/ ~>S
5 B/ ,'"+) c5. 9+G - «+) sK+S/ ,'(-) T) +
/ ,"G() ~<UFV / ,#) - sµU) +F+

dS" Y) ~"+?) c5. ~+& T¤)/ « "+L8F / ,4¨+1.
'.+5) m 9'J N+U) #+GV ,+ A'"+) ^&G)/ '&<G5)/ 'U)+

,B+5) S @ , 0 G5 B/ ©) C ¡ [
90 J ~<U) , /w
~<U) ,ª/ ^ 1 £"+) F/ ,/w '.+5) m &+-c
4+& 4/ ,'&+f) '.+5) m 4 © 5"w ,U(/ é#+/ C.+5)
9GU hF Y) ) 7 ) "+@/ ,©) ^ y() #J "6)
¼/G) v ,9GU. ,X¢ 9+G 4+6(U() h7" ~+K «+) h(F/ ,«+)
h(c ,¦ 9 +&#V/w µ&/

,¦ 9 Q(& 8& AAA'-)
A& Y) aJ) +@ ¡ "J 8&/ 9GU.
'¢+" °xX& 5¢// ,,-) h31) s>. ')w/ #+i °x) 9- S

9 ,) K/+´/ ,'&+U&q T"+L/ £"+) (G 9f ^&G 4v
y& / h7) y& 7 / h(5) ¤) +/[
k"++ °xX) kY7 x/Y=
A~G) &/ h(5) /" T'5/ +3F"# R5? C) 'SY) ++LG)
7) 9 , C5/ '(5) 4+F") N+U) d) 7 s[V "+@
C)+c ,+3F+'J/ +7§/ 'F+Fw ++&-. +#+e +36'US - TG5.
©)
3= °x) Y7 ³1²'N+''-) #. . 9+1S #æ 7 <f
++&
3= Y) ,© aF+) ,G) B+5) +73= Ev 4¤S +'F VJ
25) EG) a Y) EG) ,KS ~+& ;4+UFµ a" 9- S +'.+
¾
#+?J/ ,t/) #+?J<) '.+ T+J 9f Y) R7Y) T+J +3'&+ ,m0V
,W'F ~#\ +3 |§ C) '1 ') v pY) h') ¡ "#+G) U)
#+?JV Yá s/) CJ+ a ~+) Y7 6S" C) ')'() )/) +7[\/
'N+'c 4+& h+0 C( °x hS &+ 4+UFµ. kY7 9 AB5.
- '¢+" 4V#+5 +35¢// ++§ m+U0 - H\ ,-) ,O ES
³2² A+V¨ aJS
')XF)/ ') ?J ©& ')/) 4+UFµ. +''SF 8&

,+/ ,'U"+i 4+)/ ,"f) 4+''SFV +: r 'G)/
,©5) ,G) 4+''F '¤) )/+0 C) '.+5) 4+ Q(S +3'
³1²The God TheoryÛ Brenard HaischÛ Redwheel & weiser ;2009A

³2²Karl PolanyÛ Great transformationÛBeacon Press Book;1957
184
# #‫א‬
Q'- ) / ]G RU0 9 ,() 25US C) EG) ^ y) F/
+3 '5& C) N+G f , c 9' ' j ^0 , -
&
, C) c5. h3'( ¼1/ ,«+) y Y) 6(U) m+6[ C7
~<q -( GS"/ ,4+6(U) +35?S C) +Fw «'+ R/
W'F ~#\ 4+c Y) C5z m+6 T#+'J ¡ T"#+G) +?) C7 ,-)
A')XF) "+?/
5 4+'5U) #+?JV 4+Kw 4 AAA1 9 £"+) -)

, s/+§ C) (`Fw f 5 + "+'S ,d1() . s/) 5+G
4+0/ U& 4+0 4/ ,h/Y h3'// h3=+5/ «+) T+' ]S
'U1& 4#+' 4©&/ ,"X5FV 5 +/ "X5FV W / ,x/Y ()
9 ,)/+ ¥<3FV/ TY() v «+) ,+ ; Y7 a 9+5S , s/+§
3´ 4¤) kY7 hL[ A'(-) +5./ - ]S Y) Á1)
W / T6'U) ¡ T"J f C.+ ~+) 25) EG() ''SFV
T"/ª/ «/) TJ "Y§ '-w 4+F") 4/ ,.5)
4/ ,+cî C) '[/"+?) h"J 93) 4/ ,h37
Q)x +; ,+/ ,+0 "v ,-S ,w 25US '-w T8. 4+V)
AC'cU) #+§V åGU
4O & C) 4+)/ ,25) EG) ^ c+) T1) Q(S +¬

9@/ ,+á/ ¼"w sX= ^ 4/+1) "F/ ,W)+f) B+5) s/# Q)x
##K/ ,©5) ,G) +g 4"+'( U m"+G +i ,+-U) #
,«)+ V/ W'F ~#\ +3(5 ,+ + '`' RJ 3S 4/ ,¥<3FV
+c<F -S B ¼ 4©&/ ,J+6() ( "#+? W8) /
& 4/ ,+i +7/ S'& 4+& 4"+@/ ,Kq/ Vq+
,4V+?SV/ 4+(5. T" (6) ~'z j / ,+'1) h&-)

A+V¨/ .5) 9J x f ¥" h(5) / ,~'z T"/
&+ X"/ 4+(5. T"f 6S" E[ T" ,î _'5& + / X'c -)

T "+G W8 C.+5) ~+) / ,+J+US f B+5) / ,+; "F

l5 3 ) A'`') 4¤)/ yz/ G1)/ +-U) ) 9+ .
~( ~G) "+@/ ,ç1) & W ') h&-) & x/Y )
B+ dGF/ ,c5. 8& ; "5 )/ « ' C' m+?w
4X(-) ^ W8) ) ,©) +3-( C) >L) 4+(5. ~+ m+Fw
T#5) v +7 l5) ,25 +S+' C65S/ +.+ h-§ T °xX&
Q)x , ,/# 4¤) kY7 a j'- , [\ C.+ ~+& / ,()
A~+) Q)x ]( F Y) -1) 7z
]S Y) CJ<[w ~+) 4Uc J , u ¦ s/ X(5) ]&
,(G5) r)+?) s8 ~+) Y7 © +f) ,G) -) ,5æ ,+#w
|8 ~'7 '1c ,,+U&q ¥(U) 5)/ '(-) +5. #+5F/
−1813² "F , X ,'&<G5) |8 d&+/ ,c5() ('F «
X" ³1981MacIntyre² A,+U&q ¢ -S <[w ,O E" ³1955
, X ++ ,+?GS C) <[w +@ ¡ "J ,-F ](J + 9 21F xu
=S , - C) (G5. 4+'(U) yæ ^ ]U1& h , "#+J U)
J() () ,/# 4+) "F sX0 ¡ "J h3(5´ / ,h3<3F
º u/ ?#. kY7 9 Q(3U& x+i/ ?_'5& x+i 9'J '( (`F
?s+ Y7 + 9?'F
v )X5) cS/ G1) T+U '&+-u s0 'J<[w 4v) r(1S B
9'U ') W V/ ,95) 1 h>L) ,J/ ,U) 4+'H\
186
# #‫א‬
,+-U) # #+#K a/ ,B+5) s/# ,#U )+6)/ 4/+1) 9 9 ,T/+U()
4V+-=u 4 C3 V Y) a&+?. ®'¢/ ,¥<3FV 4V5 y+1S"/
() ,u sGS C) G'G Q(S
9g 8& ,³©) # 'G'G0 '`'
#". ´ ¡ "J ,-F +3(5U& C) 4+'G) ,w ,+7 jG #/0

³#XU)/ "1U1)/² )+ +3L5S - V #". l5 A+3>U& C)

¾
"+5Fw ¡ d¤L) 95'F Y7/ ³+3L5S - V/ J+S C7/
+8¢/
Q)x ¬OS Gc ,G. s/() 20 k+c) ,X¢ +35 - V ")
418. 0 CNY¤) w "+@/ ,'.+5) Kw aS Y) "+5Fw y+1S"
~+ 9- 4##K ~+56) "+5F² ,dF/w ©) 4©& 4"f)
T"Y)/ h81)/ «+8)/ 4##K C) a(U) ³2011 ~+/ 2008
0 ~+f& C "Y/ A9-')/ ; K K/ +?) K/ å+6./
³1² A³G() 9@/ J ¦ 9 +3'c ,- (0. 9?F +O ,^'.+5) fU.
)+G) jS;/ ) # #. CJ+ ¥<3FV T#+K/ 4¤) kY7
* c5. ¥<3F/
-1) ' G' 4¤S +30+@ ,5J/ G'G0 +3 9/
A'&-)/ ñ)/ C(5)
Q(S ,/-1 l5 ] '5& Y) 3 . '1([ & , -.

5. °x) ¤S +38? +3 '5& C) 4¤) ,/ ,,-() '(-) ñ)
#) -1) T#+u PGS ©) +3(@/ C) 4+Kw f-c ,h+
¡ 3 V 3c /5 ,- X" ,~'+c 9' ' Vµ7 ATN+U)
J<6 '(-&V |8 V/ ,,1î ¡ '6S ]) ')/ K+1() 4+=+=
W5=w k5= C0 V X"/ ,^'(@w +g+-F / +- ] h" ,'0
³1²Algore The FutureÛÛAlber GoreÛRandom House;2013;128−130

]-) ,]'c ¥8& Y) "+U. ;5'6) -1) ¡ "#+J

](5´ T' O
f (`F
C) (`Fw 9 +G f ,+ 0 +á ]O V C) '1( Q(S
A+q+ / +g G5&
~ ,+3) u ) 3 U 97 :) T"@ "/ 9' ' -c ~+7
) h('c
% −+/ − a?) GU. "?) a+S X ,+S (?1 4+' ]
-c² U ,H/ s+-= ñ" ¡ ^5) T"J +/ ?9?. S-)

~+ ,+G0V Q)x ~0 J/ ³TN+6) TYc+& "-S
+3J" C) ~'¤)
s<) c +7" +¬ / ³k1F j')+-S ac# - 1JS + 1975
r1 9' ' ,+ G) A³1² ³v>. G)
& 2U c5() [\ ++

,'¢+" °xX& ]5¢/ - +GF+ +i+
5? , X(5) #+ G) Aç1)
~ W8) ,+-c 9' ' + ;c5. c h3 a ~KOS 2&# ,/ hU
T1) Q(S ,©5) ,G) 4+''5F / ,] aJ/ Y) s+. 7 ~+&V
5 + 4+&/ 4+Kw 4©&/ ,¯) 8& 9' |0w &+ C)
,~(5) c+ ©& W8)+c Y) ,++
+GU ç1) W ,+ ,
~/ ç1) 5' 4+??>) ^ ©5) ,G) 0 ,/ X"/
A~+&V
R'? Y) m6¢V (N+7 "# ¡ +')'1) X( f G)²
4+'c() +'U
¾ 'N" + F v5 Y)/ ,ì+1 8& ¡ ]( jJ/ +U&q R(G)
+ / A ¤) 1) # R (G) `') '@+? [ «"#/ A+©
¾
d ) +75L [/ ,h3 Fw "+5 F £"+ S + " ,#+? JV
B+5) u T) '¤S '&+-u T Eñ" |8) Q(S G) A9'(8)
A2008 ,CJ+U)"# ,ç1) & ,Q'( + ³1²

188
# #‫א‬
B+ 5) "+ @/ ,a J<) B+ + ([# G) ³Q '( + 16−14² ³C 5'6)
~+&V a? C-) + ]G% 6 ì C-) h(5 V + K/+ G+U) ]xX
'`') 4 ¤)/ | 0w
f , Vu ,a J) ¡ T" G)+ ] 5 5 /
Q)Y/ sKV)/ @+w "F/ 4+5J) l5 9 c/ ¼w "F/
Q)x 9 ,£)AAA #)/ h>L) ^ #+?JV/ h3Fw T"/# ¡ +LG) 9 c
4+5J) T" +3'US U8U. X" B+5) S T" W 95
A| + U1S ¡ T"J f
+ ,~+ #./ J+6) +g ¡ ¼"w #". S '(G) ) &+
6S" c5. kY7 ³1² Ac5./ ~+ #./ J+6) C7 :< #". ,ec ,î
kY7 A£"+) v 9J -S B X ©() 4cS C) 4+'65. +>L
4+'65. Q(& 8c ,] j( +3-) &&q 4cS 4+'65.
+ C) G6) ++
1(D T"? 4+'(-) ¥"& +(5» + (GU T7+
, #+GV ,+ W)+f) ,G) AT#/ 4+(5 ~>F+ +5J) +3'c &
c5. C1- + ¥+7 ~') A'&+U&q c5. 9æ § "-FV -
+U-u 1200 m "GS%A T 320 "-Fq - 1 + +'0w 9 C65)
J 4+(5. kY7 5¢/ ) ³ + +' "+'( Exabyte=² +
A!!G) u (@) 4+æ è l5 c +3L5 S ¤L
³Foreign Affair 15 may−june²
4"+'F ,'Y) 4+G'6) T#+K C7 +3 '5& C) T"f) , +) / X"
C1 ++LG) kY7 9 AAA+'=w &&u ,#+5w '< 4+5+ ,+'Sx
¥8S
³1²Hirary 2015A2017Harper CollinÛ,ÛHomo Deus:A Brief History of

TomorrowYuval Noah Harari
+35 ¤S T" "+ ¡ + C5 ,,-)+ C) EU ¡ T 4¤S
³^=+ S²/ ,³DNA²) h3c+ + ,U/ Q s/+0 A'c5. +xX&
- ++&
1 - , h7/ Vµ7 s/+0 ,S'-() #5) ~+) ]c+ +
S )+0 9G5) / +'0¹) -) "+[ +3'c -S C) ')î 1 ,
4+'65./ ~'z "+[/ S'-) B+ 4X"+() "+ &+/ ,^=+
C) #./ s+-=w f-) +3(§/ +3>F ,+-q+ "+@ C) 8L)
'G C) Q)x/ 4+'65. Q(S )§ G) ;'') +S+'0 +3>U&
C) TG5. h) c+ h31) ¦ 9 +3 ,- C) 'F+Fw 4+'65.
~ 'F+'F ~ &+ #+?J 4+??>) c+ ,+)0 h) 9 A+)0
4+'65 æ #æ +3( yXV/ 1) h( / +'1)/ +'0w h(5 (5S
7) &+ X"/ ,& Y) aJ) +3 a?) 9- S , - 4+&+' /
A#) Y7 ¦ 9 «+F C7 C) 4+'65. . +F+-5& +x
F + '65S ,+ GS ¦ 9 + 3-(& C ) 4+ &+') kY 7
,£"+ () [\ +J+'
&+ ^ 0 c5. u + 5./ 4+ '(-)/ - + (G& + E l5 )
®-+ 1) u ^'- w u ^? ) ,T# 5. h)+ ® 5S ©)
,î +3-(& C) 4/#w Q(S Q( V 6'U h) Q(S &+ X3 ,+'F/
4+'(-) Q( 6S. c5. -) ;) v 4"6S 4+c+ / 4+[
+7"6S ©) 4G C)/ TGU 4+(5 h u Q)x 5 )§
&+ C) ^&G) Q(S ;T+' ^&J +;<[ j -S , +6F J +g
¤( X3 +35?& C) °xX() aL , +3- V C) TG5. h) ++0

| 0w 4+ v 1 £"+ ) ,+ Y ) ,G FV ¡ +S" J
C )/ £"+ () C 1( 3 . '(5) 4+ ) )+ C ) 4+ Kw/
-1) y+6 F/ ,] S+&+-u 9 - m/ / + <) 9 a 9 +1S Y ) +U &q
190
# #‫א‬
-/ c5. 9 +á 6S" C) >L) 4+'65. Q(S Q( , ©)
A£"+) v ©) +3-( C)
- ]F" W(f ,-/² c5. W(f R(G& +&ec "?) Y7 c/
,Xq 8& U& 8c ³W(f. T+J C7/ 4+&+') 4+(5. u c5. u
+ 9-) & , +-/ ,c5. W(f. G ³Dataiesm² 4+&+')+ (6.
¡ 6 X hX6) ¡ 6 Y7 ,4+&+') z+5 <[ ] ¡ +)0
4+&+') z+5 T"@ ,î C7 R)+86)/ +-) 20 ,c") / Fw
#+?JV+c ,'XV h() '5'6) h) E5 w AC(5) 6.
<f
9/ ,G)/ ')+i 4+F+'U) / "XfFV F "G) +@ ¡ 5
aJS +;<[ - C) °xX) +/ 4+&+') z+5 ¡ T"G)+ dS Q)x
- C=V/ tXF) ~+) ^ <[V/ ,Q(3U. ¥(F / U)
AU) s<[ / 4+'65. a 9+5)
f + gw ' =V ~ B ')X F )
/ #1) ' FG) / ,+ G ([
T#"+) m ')XF ) 4& 9 ,'' ) '// h( ¡ C"u RL¤)
@+[ . 9+5) '(+c f 7 CGc 9- 4+&+') a 9+5) ,w
c/ ³2017,Hirari² A"+U. ')-) 4¤) R0+?S C) 90 .
,+ 3-(& C ) >L ) 4+ &+') (6 £"+ ) h 31) 2 8. Y 7
4c S C ) 4+ '65. h 0 G+U F+U ) ¡ ,-' F 'F+'U )++LG)
, N+G) 4+UFµ. 9- R5?) ,-'F/ ,T"5. ,+-F 4"+'(.
C 9- ¤S/ ©S C) 4+(5. a C+5) 9N+; ¤) Q)x "+´
¡ -5'F Q)x 9/ ,,+'0w l5 '&+f) 9Jw 9? C-'+# 9-
W8)/ '=) h- 8& k+´V 1 J Y7/ ,4+5() C5z ¥(U)
+á ~GS C) /+G. 1/ ,4+5. Q(S ¥(F ')/µU./ 'c+1 )
. +3(+5S/ ,G) ++'H¨ +35J ¡ ½+1 s/+§ C) w Q(S
a C Gc C+ 5S/ 5 4 ¤S 'G) c S ^ 0 ,T#" ) 4+ (5. a
A. w Q(S +"J 1S 4+-=/ ,4+'65.
a +(+5S ¤ J ,,î ]'( 8& Y) 9- )+ 4+(5. cS²
4+&+') h0 a 9+5F + /w A4+"+G |< v 4+&+')
,G) s<[ +&/v , ,'N+?0V #+ X 4+' #æ / ('(J 4+&+' ')/
l5 sG() +7"#+?/ 4+'65. J# ) sU& , '&+f) A+i
h0 #/ + C5 Y7/ :8¢) / ]= . 4+'65.
('(G) 4+'65. Q(S ¡ T¤./ T-) 4+'65. Q(S 9L1F 4+'65.
/ ,m+Fw W8) j-F ,+'0w f + f)+f) AG'J)/
³1² A³+º ^ C) 4+'65. ^ d)+ h3F 9+G.
³j'² sµU) 9G'F >L) 4+&+') B+ ~X7V , C5 Y7

m+Fw c5. ^c ^ J< W Vc ,³x+² sµU()
( j( "F ,m+>&V ¡ ^[+) s+Ju ~ ,+ ¼. '&+ ¼²
E ¡ 4+'65. kY7 +á ¥8S C) G6) / "+U. W8F ,³£)AA+
+ d'§ C) TG5. ¹) d& #/ ,+-q+ ,+ xu + F"#/ ,9
¡ +S ^G<) )+0 ~+ 8&/ s[V K / G) ,4V+. c+
T0/ 5 ¥+7 5 B ,~/ ~z +" K/+ sµF W8& ,
Ak& V -)/ +' +3 f-) 9 #F
>L) 4+'65. ~>F +- C) 'G) ,,+-U) # T#+K

- C) Ev-) TY)/ ,>L) 4<+5. ,>L) 4S'-)²
³1² kenenth NeilÛBig DataÛForeign AffairÛ June; 2013 A

192
# #‫א‬
+35S/ ,ç1) &/ ,³£)AAA+'=w &&u ,#+5w '< +6) ,+3

C)/ h) &/ '&-) h) 'G5S W8S/ TG5. / . )
+á & C) G6) 4 C)/ ³pO'F X² - ) ) s+. 8Uc
W s |0w/ 7() 1(>. 4"+U. c5 v 9GU()
,¥"#q & ¡ -5& Q)x 9 ,G(6 N+G8 4+U./ m+Fw
"5 )/ « "/# -1) +35 K/ ,'G'G +á W8& C) '1'-)/
A'U)/ '&<G5() "+?) T) Q(S 9 U. ])/
¥"& , - j'-c ,4+(5. a 9+5()

K+3
+¤# &+ xu
,-) ,+ xu/ ,]')u T#") 4+'65. a Á+) Y7 +35 9+5 C) G6)
+ 7 ~(5) kY7 ^ +35L& C) ,ec 'J) T"f() j#" +')')/
C) T+'8() G5. h) W & , R'c ,£"+)/ ,-) h3c +
a
- C) h7w )î ] xu ¥"#n) +3c 7 Q)x R(G) / ,+3 '5&
v +U1 y>& + ~ aJ() 'G'G0 °xX& a?& + xu + c5 +33c s<[
A4+'w/ 4Vî
y/© ~ (5) kY 7 ^ 9[ ) Y 7 7 'G'G0 T" ~+ + (5» +
4+ '65. a Q )x 9 9[ S/ ,C -) m+U / ,C )-S &+ () ,~ 'z
9 0 ¡ 7 ) h 3c 9[ ) Y 7 )/+/ , '`z + ')')/ >L )
#+? JV C.+ 5) ~+ ) ¡ Q )x ¬O S/ 'c¤)/ '`') 4V+- =q
A·+'U)/
¥"#q+c ,] '5& + Y) s[V h ,1 - X(5) ¥"#q &
"+@/ ,³Perefrontal Cortex² Á+) C+w 1) å+ dS +&
- B -) ,4"+3./ 6)/ ~<-) ??>. 1(>. +. W
¥"#q ^/ K+3 £. ^ 1)/ ,+á ¥"& C) ')î 1S '( & ¥+7
4+& 43 +7 ;©) £. m"+) / ,-) (+- T"?
¥8 ~+& 7 s/w ~+) ,/ ¥"#n) + ~+&/ s/ ~+& #/ |8S
')) )+[ / vw "-Fq 9f N+J
95´ C) T¤) Q(S ] / +'Sx

4++U0 / ''SF 4+& W ,/# 4+''SFV v aL
- Y) -) 9[) / ,CN+G(S 9- pOS J 4"G) 9Lc ,/ ,G'J#
)/ aU) K/+´ +¤# +. l5 T"G ]c+ X(5)
# 9 k& , ,/# aN" / +U0 T"?) CN+G() C1+5) 9+1)/
AaU)/ ) "+U °"+[ 4<[. l5 a¢/
,w ,+73 & C) Ev-) 4V8) ¥"#q & 4"+@
O S C) (+ ) T) Q(S s[ J 'U)/ '&<G5) W åcq
)/+8/ ,+3([ |§ C) G'J) 4+'(5)/ m+?w ^ 9[) v
+. 9[# |§ C) G'J) 4¤) W8) / h& -) & '6S

+¤# 9[# '"#q °xX)/ 9+-) W8) Á+() 1(>.
EF d" X3' V ^'+# ^?c 9G5) s[ YU C0
A'&#1) W
,' 4+N+-)+ 6'8. `') )/5 4+'z , ¼1S '&/") &+
+ +7 / ,+;0 4¤. a CN 9- 9+1S +3(5'F Q)x ,/
,- ,-) ,O/ / ,+'0w "6S CN 5) "+'[V/ +G) yK+S ~31
AAAdS +3' ') (?1 ~+U/ #+5
"6S AAAk<') ¡ C¤ 9
A''z "+ ]¢1S Y) [) +3G6 4+N+-)
4+F") f +3¢c C) 4Vñ+U) ~+ ? B Q)x -)
d ¬ #/ W #+/ ,+')fw/ +')')/ Á+)
194
# #‫א‬
|+8 #æ 5S B 4Vñ+U) kY7 A])0 `')+ ,+U&q Q)x X ,-) Y7
°xX() - V A~#+G) ,G() X+0
+x&
r?) hN# +?S +gu 9 T+
,G) h- US , 6(U) h / c5. 5S C) +
A©5)/ #+
¾ + /
W Gc ,~(5() h+ °x) 9+ j65 ~+ +G0
,-)/ 4+N+-)/ +')') B+ ^ -) h+)/ d) f 9-
³1943−1856² <U'S V-'& ]5¢/ Y) ¬w ~31 #+/ ,+)0
;W 4V+?SV h(5) C0/) mw 5 Y) G5) ¥x ,©5) ,G)
u s8S , - J+/ ¬ ¥+7 9 +'=w ^ Ác V ] Q)x C5/
+ 9- 8) 7 ) kY; j=+-) s+f. 95)/ ,/) RU0 T#+/ ~+U
C) 4+./ ] '5& Y) ; 7 XO ?+i _'5S j' …4+N+ ]'c
,+i +- #/
, ¥"S ¥XFw , 9' - V/ ,,-) ^ dS
c+ ¡ T"#+J )8 J+ Vu 7 +/ +5» ¬ _'5& 8& Q)Y
A+3 '5&/ +7+ C) 4+1(>./ 4+(5.
7 °x) Y7 , °x& W8() G &+ X" ç1) &
]-)/ ,³1²'5'6) 7) U1) CN+'c ³"² °x a¢
% / Y) ¬w
,]'c rU 9-) ,/ ³2²¬w Yá ©) ¥"#q å+S" 7/ [\ +`'=
+¢
³1² Quantum Shift in the Global Brain: How the New Scientific Reality
Can Change Us and Our World ÛErvin Laszlo ÛInner traditions;2008
³2² The Immortal Mind: Science and the Continuity of Consciousness
beyond the Brain ,Ervin Laszlo and Anthony PeakeÛÛInner Traditions
;2010A
( ,ç1) +5 Y) B+5) Y3c

+ ~G) ,/ ,yq/ 9GU.+ V+'[
A³1²£"+) 4X a? yu W8) (U(F Vu 7
U('1) LaszloErvin )FV ^cº ¢ ]1 - F + 9

4+1)µ ])/ U# #+& F Y) ,9+-)/ h) U('c ,.
°x) c+ +@ C( °x& #/ W8S "+ &V 5F/
Ac5./ W8() T K/ PG Y7/ ,B+5)/ ,-) h31) N+U)
s0 "/S +3-) ,+7 ³4+¤() 5)
:S +1)µ 70² 4+1)µ T ^0q
"f) °xX) kY7 B+5/ ,'&-) 4+) +» Y) "f) °x) Y7
: 9f , -
) kY7 { f-) & , -/ ;+'1) s+. & •

°x)+ 6S. 'N+'1) 4+) X(5) f-) 3/ 4 C)
)/ Á1)+c² ³Mechnical approach² #+i "?)/ C-'&+-'.
4+(5. 95» + ,l5) X3L5 a +'=w ,+6 + ,^1(D +U')
Á1) , E + º ,+ ,³+3'J/ +7+/K 9 ©S/ 5'6) 1
pO
,L) '5 +; T#+i kY7 0 ,/ ,T#+i ]5S h V/
Q)x , Vu T#+i 0 a j( L) , ' F"# #/ h"/
43 20 ,'U) 1915 ~+ + º & 4©& , +/² ,++ 9
,+ ) A,-) Y7 # 7 + 9 § dF/ #/ µS 9NV#
4+'¢+) B+ ,+ © aF+) ,G) ² ;Á1) a /
% dF) Y7 , )
C) EG) ,/ r6U) ¡ 4)+ ]= dF) Y7 , G "1'( ~+'(/
³1² ChaosÛ CreativityÛ and Cosmic Consciousness

A Rupert SheldrakeÛ Terence McKenna and Ralph AbrahamÛInner
Traditions;2001
196
# #‫א‬
3S + º & 95 + Y7/ ,³dF) Y7 a ~<S V |§
X RU8c ,+)+ ')/ ,+-. a # Á1) Y7 ,- ,U1) ¡ T"J
AS'& G
C65 Á1) Y7 , "?S +3'c/² ,C-) Á1) & 43 Q)x 5
+6&
/ ,³9J C s6 4X +; '&-) 7) ,/ ,°) U

9J 7 + + 8c C) C7/ h&-) & 4K 1920 ~+5) j?
s+./ h&-) ,² t"F/ C'('-F+c ,+i+5) E/ A4+&S/v) 20
w ^0u ,³)+ dS V Y) C5'6) Á1) @+[ 4V+0
sG) m?) ]&ec 4+) +/ ,m"+) u U X'Ä :sG ^0
2&# 7 Y) s+.+ dS +'0
+N+ "+@ ,-) ,í+i "+@ Á1) ,
4+&/S')/ 4"Y) 9J 7 + Q)Y 2&# ]/ )+ dS V/ T#+i
³1² A]) +3c5& ' V xu ³quarksÛ leptonsÛ and intermediate bosons²
³G'5) '¢"w²Ä :sG ^0 T"f) kY7 µ +<
Q)x 5 ^0u sG
] ^S G) ,'0) ì+1. + V C7 U') ,9+-) ,-) C7/ ,,-()
dS ,O +U) +&#+G x/Y ) ]/ ,]S+&\/ ,-) 4+' 9 d
T" ³Field A² s+. Y7 + 9-= G) AíÁ1)/ ,+) v ,-)
+3 5" S/ "x § 4+&- C7/ Ûè/ N+ f +3 j 4+&-. kY7 ³1²
+3/ 1'5L)/ G) /) TG) 2U'S/ T) 9[# d) TJ 9- S T) 9[# 'F+F
4+&/-)q 0 / h&-) j?S C) ) kY7 ,'x+z/ ð'+¤/3-) "+')
(`Fw f &#/{ /u 3 ) CN+'1) (5 4+ aJ ) C7 C)/ ,[î "
[\ B+ 4+. kY7 "+/ T#+i +g/ +'1) s+U 9 +3G'G0/ T#+i R5?)
1952 ~+ T" ]) Tª+ Q)x/ B+5) ]'c 9[
Ahttps:òòwwwAnobelprizeAorgòprizesòphysicsò1933òschrodingeròlectureò
l5 5& + xec ³1²A'-'F<-) +'1) ]/ 1S sS V 'G'G0
J+6) ^ 'N+ ¥+7 ') ,/ J+6) "@ T"@ C7 T#+i ,/² 4+.
+S"J xu +3 f-) 93& +&ec , ³2² ³J+ 7 (?8. ¦ 9-c T#+i/
9 «+F C7 ,-S J ³A ² ¥+7 ,/ ,4+. Q(S c5. T#/
§ C) T)+ ]= C7/ B+5() ,-. +g ~&/ 4+N+ ,-) +
A,-) 4+(5. c+
d s+æ #/ "?) Y7 ;©) C) 5' ¥"#u ~G) •
& ' 9GS V C7/ ,C)/ ¥"#n) +3c E[ T" |0 ,-)
Y7 rU Y) ,-)+c ,+3 '5& C) T"f) T-c 5S/ (- C7 9 s+.
9 S h+)/ d) T7+ ,/ ;Q)Y h3"#u/ ©) sG ]'c rUS s+.
Y) A©) C) 20 ¦ 9 / +')')/ 4./ CN+'1) h&-)
s+. Y7 #/ fS C) m"+)/ ^'N+'1) 5) x/ ,) kY7 s0 0u R ³1²
'¤)/ F"# 4+G'6S T ) kY;/ ,+U) Á1) °x& ¡ T" 9- Y)
E [w °xX ) + g/ ' ¢+) °xX ) '0 (` F 4"+ ¬ + g X ,C -(1)
R GS , - ) kY7 s0 () A^G')/ ' s+8 C5S V C) ³''z²
: Sience and the Reenchantment of the ]+ Q)Y/ G+U) a . ^0u
CosomosÛErvin LaszloÛInner TraditionsÛ2006
'x+z (? , +7#+1 4++U °+& &+/ (. J+6) & h&-) & 5 43 ³2²
]"#u - V CN+'c [\ B+ #/ Y7/ 'N+'c T#+ ]c5& + /+US V ,-)
J+6) kY7 ^cu CU ,f-) +3 5& V +w Dark Energy (. J+6)+ CF/
& 2US E[ & Q)x 5 AG'c+'.+ G(5. J+6) +á ?G/ ,Astra Energy
"+S/w kY7 ,"+S/w / s++ ]= +g/ 9 ~J C7 "x § 4+&- , +3'c/ GN+1) "+S/w
2G'F ]= +g/ +3L5 a Q+ S C7/ "+S/w+ +g-) " ¥+7 9 'N+'c T#+ U')
1S , X ,¦ 9 ] '5& Y) °) Y7 1S J C) 4; Q(S |§ ^0 ,-)
AJ+6)/ L) ¥(F/ +-'+)/ +-'&+-'. f-)
198
# #‫א‬
,,-) d) ,+78& ]S 4+F") 4 4+J<5) -= O F

G5
w ? Y-7/ ,d) Y7 ^S 4+F"# +3 9-)/ …' 4+N+-)
A " °x) ~+ + 3 9-
,-() +"#u/ ,s+. Y7 + j' 7 7Y() # Y) sµU)
~(5) h-0 Y) C-'&+-'. °x) ^ J Y7/ ,s+. Yá dS
7) f U1S +7/ ' +''-)/ +Lw jN+ '6)
©) ^ c+)/ mx+) ,aJ) ¡ +S"J ,+<0 ,+S/x +3c5& C)
Y) C) 7 Q)x 9 …¤()/ 4+5. -S +')f 20
…ð1) ,CL; ,C?5) K+3z² h) °x& / ©) 8& ](-&
AkU1S ³£)u
£./ 9G5) ^ J<5) C7 Xc ,9 £"+S ])/ aF/ C) W8) s+æ
X ,TG5 J< ?'?5) k+<[/ L5) ]S+&- f-) 5& K+3
- Y7/ ;£. Y; ]&-. +< 4+-= ^ d) h3c f-) °+§ +g
R(G) W/ sz f-c ,') Q)Y/ '1U(1) 4+) R(@
¸
-) C)/ ,R(G) v 9G5() h-) ,\G) + f-c
,X3(/ 9G5)/
d) Y7 s<[ Vu ¥"S ) C) ¥"#q 4/#/ aU)/ ) s<[
G'G0 C7 ,-S J Á+) +g- / +g °xX& æ/ yU./ ". ^
+g-S C) 4+'65. ¥"#q G+F 4v[ æ ¡ 5& 8c C)
A )/ aU)+ ¥"#q 4+Uæ/ +U'F+0
f ¥"#n) +&"?S 95 +'=w B+ d s+æ # ,-() +&"?S -)
T aL 7/ ,C) |8() ]??[ m+ 0º ] + Y7/ ,'G5S

+ l5) ¼5& , 9J +7x R» C) 'F+Fw T-1)/ ,C) Y; 4+U
]([# ,-) 4+&- dS 4+ #/ , 7 m+-) kx

&&q/ ,( jS; v Q)x "?S -² 9[ 9- 4+(5
− § 95US T#+ −4+ C3c 5 h-8) 9N+F/ Q)Y/
,³]SJ / ]S7+ & +i +33'S -/ 4+(5 9§ w 1& +3-)
Q)x J</ #) +3 ,- C) '() +"#u ^ d "?) Y7
9?') +'=w B+ ++
K/+´ J °x) , C5 Y7/ ,+I C) 4+(5.+
!!¦ 9 C/ ]O ,f k/ ,+0º k"?S Y)/ ³1²C) 5)
C)+c ,+)0 +i 61& + #æ f

j( +7 #?G. C)/
¥"# j' ;"5 ) 5 / ) / aU) aU j' 7 ; |)
8¢/ 5@ ¥+7 , // ,GU/ ª+0/ p+'0/ +'/ #/
4"?) f ¡ +
,+0u ]5L Y) °x) ,ec Y) ³2²C) j5S
k+& Y) "?) T'5 +3( 4+U T Y[O C) 4+F")/
k¬OS/ ]G rL X" h31) Y7 ;m+?w ~( 'F". 4++-)
^0 9c+7 <F+c C+c(F-' ) 'N) 4X(-) aU& + +S+'0
T" ,/Ä :sG ^0 £"+) 0 ·+F ¤ C) ~31 |8
,©) 8& +&' 9Lc¹) ¦ ¤ ) ,©) C) s+æ '.+
/ 'c¤# / 'X / '`' &+ F −B+5) +78& U C) "+-)/
4V+ kY7 ^ X) ^S '¢ 4V+0 ¥+3c ,G')/ ¥"#q/ C) ^ +7 '') R» ³1²
] )0 + C 5 , - V J) 1& -) 8? / ~+ / k & X + G . , - Gc
'G6 4+'(5 ~G , - V/ ³£)…'18) ,w T?J TY) ,k+&V ,«+U0q²
9/ ,³m+U/ #w + ,¤?) v -)² #+5) ,+U&q +á ~G C) 'F+F
V/ C/ ,/ G/ ;¥"#q / CG6. -1) ¡ T"J ,/ C/ ;T# 4VX0V
A 4 2U'c a'z G1 J/ ³'S+& )+0² ¥"#u
³2² Dream ScienceÛ jAfA PagelÛ AP;2014: 65
200
# #‫א‬
/ '.+5) m+ #3 5& B ) 20 A+3 1 V/ − T"+L8() ~+ "+'g
+&c + C5 V Y3c ,-) S J . /) 8(Fw s+ , 6[
,+) + 9 '0) CG'G G1) #5) , h3c ¡ "#+J +)K + A'O)+
,p v ~+ ')/µU. A')/µU. 7 ,h'G)/ <[w+ O5& + xu
(F J +)X 9-c ,#) ~+& ~+ ')/µU…C0+&/ C{/ ,C//
A³1²í+3'( RF+8F/
]>U Y) C)'1) 25.+ C) ^ c ¥+7 , r¢)

,C) j5S dSS C) (`Fw f
f Y) 1)+ C)/ ,+w
-)
, / s+. &/ h&-) +'c s+æ '( )# 3 +i +Gc/
4V+æ ^ '') ,ec ,³2² w ,f8 f 95 ~31. ¥+"q
°x) kXF + +0"+=
,+0u sG A+3 1 V '( G'G0 "+@ C)
Ä :]º" c/ C) U1) z
S C) + ,ec ,z h#"+() +Gc/
+7+G( C) ®v) K+1() +á 9GU C) G6) 1 ,Á+) °"+[ Q)Y
a ³Reciever² 9GU. +3(GU B ) 20 9F 4"+=q Q(S ,¬w v
Á+) C) V °x) Y7 , ³3² ³T"@ V/ 4@ ,- ) a6)+ ]
°x) ++
j( "?) Y7 AÁ+) 7 9GU. 4<[ 7 C) 9
C) + ./ 4@w/ "?) yæ v 9- C) ,O E Y) hG)
C) °"/ ,C) 6) 4/ ? ,-)Ä :sG ;Á+) +7+G(
³1²Václav HavelÛ Speech to CongressÛ February 21Û 1990 in Jackson JA

SpielvogelÛ Western CivilisationÛ Volume C: Since 1789Û 8th edÛ
³Boston: WadsworthÛ 2012²: 953A See also Everything2AcomA Accessed
March 24 A2012 ,
³2²The Conscious UniverseÛ Daniel RadinÛ Heber Collin;2010
³3²What is Consciousness? Ervin LaszloÛ SelectBook;2016
+; T J+ +/+L'

¾ k"?S - A]GS 5F/ 4+`c 9f 90
RF+'F ##) Y7 Signature Frequency C. ##) @+[ ?
³1² A³¡ 4+"# ]( / C) ~GS a
s+. & ¢ / ,-) C) ©) C) , C5 Y7
] +7 h3. -) ,³2²+3'c 9'?1() s+æ V C() T 4+U aL ,+0u ,ec
] dS" Y) Y7/ CN+'1) EU. ]'U X dS J C) Q)x ,O E
+3'c 9@S Y) s+. 7/ ³Astra² CG'c+'. s+./ ,hG) °x)
s+./ ,(. J+6) & c/ h(. s+.+ 5 X Á+) 4+'N
+3(/ …-) C)+ ©) C) ]'c U Y) ¡w 7/ C0/)
A,+0u "?S RU0 C3S V/ C) +78& ¥8 4+U
Y) hG) °x) -) sz f-() °+ s V "?) Y7 a6)+
©)/ ,-) s/5 ~'&+-' T"+ aU)/ )+ C) v'5
&/ h&-) & +3fS C) 4+'65. f a U V °x& 7 ])0
+'&) 6& ~ 9 / ] dS +'// #) Y7 +&u As+.
…#5&/
l5 US X/ …4\ 7+ 9-) a(6& …9GU() & …h(8&
A9GU.+/ #)+ 9?') CGS J Q)Y +'/ ,ec ,-) 4+.
³1²Evolution of ConsciousnessÛ Ervin LaszloÛ Flayed Perez ;2014; 6:230

C ) h ,#/ 7/ ,, '/ 4+ )+ (5. C ) 9 0 4+U F ,+ cu aL ³2²
C7Y )/ CN+ '1) 9 / ð 1) C ) h ,C7Y ) Q)Y / CN+ '1) C ) 7/ © )
C) h ³Microcosm² ,-) ] ,+U&q ¥" ]'c/ -) C) h ,C0/)/
J 4+ ,-) "? (5 +&x X Q)x 9 Aê /" 81& ] ¥" +3'c/ C0/)
+')') 4¬OS j' { 5 +7Y& C) 7) ]fS + Y7/ C) +7 |8'c +6S
A+'1)+
202
# #‫א‬
µ Y) ;#+i/ C-'&+-'. U1) 7) f x/Y= •

, G'G0 µ ~(5() ~+5) "+U. , 7 ~(5() h+0 °x& #/
4+'Nz 8& +')') ~( ]S X' 4+'(-) 8& ]S 'N+'1) ~(5)
C) U1S
,'`z +')'() +Gc/ +LJ+S
3 + Y7/ ,s[V/
,C-'&+-'. °x) +7U1S +8¢/

x/Y= 43 Tf ++LJ ,/
V +')') X(5) sGS +gO/ +')') 8J h&-) & , C
(?1 )/5 'LJ ')/ ,-) C) ;+'1) 97 +6[ /"-S
C// ,£"+) "+U. C// ,4+5. C/ ¥+7 ,[î/ ,-)
W #+ +7 A³©)² C) Y7 v>') h@ ] / Y) ,-)
sG)+ "w 9 /1 , ,/ V +')') X( f
,w/ ,,+#w
#) Y7 ,/ ,-) C/ ¥+7 ,O 8¢/ +J 43 ,Q)x #" ê ,u
A+;5 , ]- V/ ,+U&q CfUS V '( ^&G) aL
+6v) +')') B+ +3 R ,Tf T"f) kY7 4"+¬ C) ++LG)
#+i °x) , j' +3'c R/ 4+F"# T Q"('= 4/"
+5 °x) Y7 c5. '5@ ]/ ,7) kY7 U1S a6U B CN+'1)/
kY7 f
1 J Y) 7 "?) Y7 c+S E[ °xX& K/ ,/ ,f-)
A#+i °x) _+7 ¡/ (3 ( C) 7)
,+#"+z 1'8@ )+J/ '(5) å+F/w m+0)+ 4/" 9+G B

1 h ]Ä :2012 ~+ vc + "@ ])X |8 s+G
(`F 4/" f ;³1²í'(')+ +á 3 , U'-) +\ #+ C) ¤()
:2012 vc ,,+#"+z 1'8@ ,Q"('= 4/" a (+G ³1²

https:òòwwwAtheguardianAcomòscienceò2012òfebò05òrupert−sheldrake−
interview−science−delusion A
"+1&V Yá ) &+ xu ,-) ^&J (- S j'/ -) "+1&V &
+g X(5) +35J C) T"?)+ -S B ~'z a"+ f
,/ "6)
7) f
, X ,]+ +3 f-c ,k" j -S/ N+ 9 1F
m"+ ]&ec ,)+ 'F) '(5) 4+UFµ. + l5 a ¼"+5S
s/# j(D 'f8 4+UFµ v Q)Y) k aJ 4©&/ +á ~+J T
,/ ,k& V + ,u/ 20 +J + +?>=
,O 5 & , +- + ¬ ,B+5)
Tf 7 , X ,^5) ¡ -0
w ')/ +'=w RJ Y) 7 Á+)
¥(F/ ,+á+8@ a m<-) ¥(U +')') h( +71 B ,' ¥(F
+3'c 5 C) 4V+ S +/ ,+7"+) +#/ "'6) T7/ hNX
B +3'c -+ /5= X"/ hIºO ,5 hgO ~+'1 m0 ".
A+3c5& C) +')'1) c/ Q)x U1S -
~<0w/ ,( f (F 9'G) Y7 (F Tf 4V+0 ,/
,/ ,5 «+) 9@ ^0 C+(')+ 5 +/ ,«+) ¤)
sS V
4+8. kY7 f/ …,-) &D TY) ,/ Á+) K/+ C)
ACN+'1) °x)
4V++c ,7) kY7 f

X(5)/ ^f0+) æ/ ,+0u
³Near Death r(6?. "+?[ C7/ NDE /w /+ 5S C)
#S , 4#+ T6[ 4V+0 /#+ l5 5 ^0 Experience²
,G '( 4+F"# hV+0 (F ,/f +á 5= C) ¼w 1
,mO ]= 4"+@ ñ) ,/ , ]S+'0 d{ #+ J h3 f
,/
/5= 4V+ f
, X ,TN+U) °xX() J"+[ +'=/ "
/3= X"/
204
# #‫א‬
"?
') ¥"#q , u Y7 A³2²,³1²h7#+U [ J hgO/
/ geometry '' #() "?S "+u 9 Á+) +<[/ #+Uw
C7 ,./ 4++) 4+66D / Q-U ]= ,,-) -'7 d6D
] O S V/ £() #S 'LJ C) , C5 Q)x ,ec T#+i +;<[ 9- S C)
ATN+U) °xX) ++
j)+ Y7/
)/ Á1) °x& m+@ Y) x/Y ) "# Y) 0 ³3²9F" '
:sG ^0 ~#+G) °x) 5' ¶q u h(5) ](0" ^ R-c N+U)
u ³C) ?G² (- . kY7 51) mJ<) 4+"+G. kY7 9 cÄ
5 / ,9[) O C) , ¼1S +3( AC+ k+´V +g
U1S ,)/+ h7 [O / 9- AT#+i/ )/ Á1)+ CN+'1) B+5) ,¡
°x) C7 #+i , v5/ ,íN+U) #+i °x) "+u C) (L5
+J/ h(5) ,uÄ :])G w ,+0u A³4² ³vw x/Y ) 7 C) ,/²
^ 9?1 Y)/ +')+0 N+U) °x) A°x() 7 s§ )+0 t+
h(5) T-c A9 c J ®N+)+ m+Fw +3'c (5S 'F 4+'&+-' +'=w
³1²Michael BA SabomÛ Light and Death: One Doctor’s Fascinating

Account
of Near−Death Experiences ³Grand RapidsÛ MichA: Zondervan Publishin
House;1999 −A
³2²Immortal MindeÛ Erva Laszlo & Anthony PeakeÛ Inner Traditions
;2014A
AppleÛBPÛ ² 'G) 4+© ) 4+ v-) "+ U./ C ) 1 ) h (/ + '1) B+ ³3²
])X 5+ -/ Global Mind 3 ) CGN+) R0+@ 7/ … Barclays Bank
AwwwApeterussellAcom ]5J ])<[
³4²From Science to GodÛ Peter RusselÛ New World Library;2002A
') +L1) ,/ ,T#+i U')/ J+6) 7 #) ,- A'5 4"+@ '(G)
A³1²í4+(5/ J+6)+ 7 9 +L
+c
x/Y= )+0 ]-) 23& J #+i °x) , Y7 C5 V s+ 5'6
R(@ 'F". ®7+.
r?S/ 4+) kY7 GUS C-) ]/ T7+
#+?JV/ 'F+'U) 4+J5. f a w ¼"+5'F '(5) 4+UFµ.
Y7 h+'0 =+ Y) X(5) f lc" 7 +3 C) '(5) 20/
+7+&x C) 9'@+1) ) l¤/ A^`6D &+ X" hgO V s+.
E 7# "?S k7 3c '-'&+-'./ #+i/ 'N 5) °x& ,ec
kYá ]+'@ -) 4+U./ m+Fw/ 4+'Nz+ C5/ 4+'(-) K/+
C) #)/ '&+U&q ~(5) Q)x aS Y) m+6 / "6) °x)
HOU °x) Y7 s§ 95» Y) 7 4+N+-) 5'/ ( 4#+F
?j' ;C'SF ] ] '5& Y) 4++3) 5 (5S
°x) ^ -) sz +''SFV £"+S ]+ ,+c &") ©
'?S J#/ ,-) 'N+¤ E Y) 7/ − CY) h'?) °x&/ "6)
:sG'c +''SFV+ ]J< ^'c−kx F + ]S+'( RJ 7/ ]6S/
Q(S ,w A«". T"#u )+. s@() "+?w s@/ 9 Y7Ä
,³Lawrence: 2013² ³' F". 4" G. + +& #X 5 @ ´
9- N+F °x& u ³+7² " °x& °x) s§ , C5 Y7/
7X() ~GS C) /)/ m+6 7 r? h / ,-() X(5) T"@
kY 7 9 5» Y ) 7 +#+?
¾ J/ +'¾ F+'F/ + '¾ X -) °x ) 4+ F+-5&
°xX & r? S 2 0 + J/ Y [OS f-) + 3(NV#/ +3- F+ h " 4+ )/ °xX )
³1²The akashic experienceÛ Ervin LaszloÛ Inner Tradition;2009A

206
# #‫א‬
4+J<5)/ 6(U)+ (5+ "G c5./ 9NV)+ (5 V w+c Y) ATN+F
AN+U) °x) +3` C)
h)/ ')/) 4+J<5) 20 G'G0 4"+@ +3) , EF Q)x a/
A4+5() C- ) "?)/ '=) h-/ - ) & s<[ 'F+'U)
+')') Ev-) 4¤) W8) ,Q)Y yXV h(/ £"+)
©)+ 4 C) |# f-) ( J ^["µ. ,/ +'c¤)/
t+. "+U. Q)x 9I B+5) (5 J '/"/w . ,/ ,³-) £"+)²
#5() «+FO ¤() ( Q)Y/ ,'¢"w T-) 4¬ C) 7()
4¤. Q(S a 9+5) +30+&/ ©) "F C7 C) "+L
G5 ~+& 7 aæ 9 ,w ,"+U aæ 9-) , 3 G) A]'c¤)/ '`')
,+35 9+5) ©) ¥"#q s/+ C) 4+'65./ 4X(-)/ K) Q(S
CJ) ~+) C7 4+¤() ,/ ,#5) Y; S +')/fw 4+& 4/
U) '5F ä s+J X ++
,T"+L 4 ]/ ©) a O & Y) s/w
+7+&x C) ]S+
A+1&\
| + ,/ ,0/ R _'5& + ¥"#q ¡ |0w +Sv G)
Kq² ¤&-)
O Y) y) , X ,4+6'8. v5 J ¼ ³<f
4"+'(. ^ ©S C) 4+c+ V/ ,C.+5) ~+) ,+" I J s+?)
ä5) a')² C.+5) ·+'U)/ #+?JV ~+) R(GS J ©)
Y-7 A³<f
,&+J c5 +# ,' ] R'@ Y) "/¤) Q)x s8& +
EG) ^ 1(D 4 ~ , +; # >¢ 4+'65 a 9+5() ,T+'
U. s<¤FV+ dS. ,+U) -) ~+) "F +3L5 ,25)
Q)x ¬OS ,+ X3 ,©) C ^ 4/+1) 4V5 "F/ ,¼"w 4[.
9 "+/ ')XF)/ '&X(5)/ 4+# ©& ¡ "q/ ,`') ¡
4+"vq T7+ 4/ ,+3 4O & C) RJ5() / ,4X(U. kY; G)
#) Q(S 8& '.+5) 4+- ) ]'S )/+ s<[ , O S
A#) kY7 °/ s/+ ³)/) § + / )/#² ~+& 9 "+/
,©) ¥(U) ¡ ¬O)+ (@ E[/ +& EJ ~GS C.+5) ~+)
a' S v ,©)+ d'§ C) T6 7) K/+´ US , s/+§ +3(/
US/ ©) 4+'+ 'J) h31) v ¥<3FV T#+K/ ,U. ) 'H\
'X 4+-= #/ h"/ ,RJ5() ) ,/# ¥<3FV "FV
+/ ,])/ s V 6) , Vu ,EG) kY7 /+G. 25US ')/# 4XL/
+'c¤) 4"+U '5'6) 4¤() «+-5& C7 |0 ,î k7+ &
A`')/
C) 4+)/ C.+5) ~+) 9 c E[ 4¤ T 0< -/

#+§V+ ''(Jq 4X. Q-1S/ ,#+?JV 4+Kw/ ,B+5) ~ 9 ##S
kY; '(U) "+î /+G. O S C) 4+- ) 5+ 9+G. / ,ä/"/w
8& "5() ')/) 4X. ~>US C) `=+) EG) J / ,4¤.
AB+5) h-§ T °xX&
>L) 4+'65. ~>US C) EG) ^ ,-'F ~#+G) y) ,u

,C.+5) () ~#+G) ¥(U) aJ Q)x/ −]-0/ B+5) ]'S "F<)
^ 9[) 4/+1) "F ,X¢/ ,~<q v + S C) ('>. hF"/
9GU() S , s/+§ C) EG) ^/ −T6'U) "F LS 20 s/)
A/w EG) /+G. C.+ h[K |0u - ) °x& ~>Uc
W8)/ ,TN+U) 4+#() 4++g W0 ¥+7 Q)x 9 hL[ /

++Ju
fw aJ)/ U1) T"G) Q( , +3- ,c5() T °xX&
208
# #‫א‬
^ ,9GU. s0 7 CG'G y)+c Y) ,] '5& Y) aJ) 4Vï
T#V// 4+5J) T"f) r6 ^/ ,#©S
% V 7# ,C3S V 4+ T+'
AB+5() T
•••
# #
# ##+2,
# #ÑEª½D#ÄE¦Æ½D#ÔÏEÊÅ
' ‫ א‬i'B ‫א א‬.6 K 2&' ‫א א \ ن‬.5 ' \

\ ‫ א‬/f ‫ א‬5 ‫ !ن‬C* v ‫ و‬4J ‫ د‬c‫ و‬
nM/ ‫ن א‬a ‫א‬. ،b.J =B‫ و‬C‫אد= ز‬By ،=`/f0
j‫א‬I ،6‫ و _ ] א‬i'B ‫م *| < א‬J ‫ د‬c‫و‬
Fj‫א‬h‫א'=و‬0Cui'B ‫=א‬2XW ‫א‬
K2rp‫م‬J/'‫مو‬J|='bh ! 0‫='=؛‬J‫و‬EB ‫א‬
^ 4+ c< y æ C 7 4"? ) kY 7 ,4"? S T ] ) ~+ ) Y 7
2 5) T G) ^ J<5) 5' / C.+ 5) ~+ ) h 3c 1(>. 4"+L
AE[w B+5) s/#/
7 ~ ?®&6 ) 5) ] 7 93c ,°xX& T 5¢/ C.+5) ~+) "?)

B+5) s/) "+6J ¥+7 , ~ ?EG) K v +3' X'c ,KS m+6JO ]=
T#5 X'U ]= +g ~ ? 8& ]5 +7Y[O/ T#+'F/ #/ +; "+@ C)
T#5 + +3) +g h" yw c+ ~<cw c+ +3'c 7+ S , -
?k)
AAAC.+5) ~+() °xX)/ 4"?) j( Y-7
& / '6G) #5) / '6G) #+0w 4+ ) ) l ¤/
J ~+ ) Y 7 , s#+ » 9 '(J ,e c , 1(>. 4+ ) + 7/ 5()
AÁ/() ]G [\ ++&
,/ 9'0) ¡ Q=/
210
# #‫א‬
°x& ]% , - ©) £"+) / C.+5) ~+) , 4"?S

J/
v 9 3 ]= £"+)+c ,³1²+''-) 4+&/-)w 9G& (U(F
3) Q)x C3/ -) +7g 4+ ] + CG( +3 9/ 4"+L
TN" T"+L0 W r? dGc +7/ ,]'c _'5& Y) 7 8)
T#+'G() 25
¥+7 ,- , u ¼"w m5= ^ y) "+ & ð'N" RF
A96) £"+) Y; h3c/
©FV Q)x ,C.+5) ~+() 9GU. Q)x ©F )/+0 Tf R
?) 4+&+-q c+ >US ¡ ]S"J/ hN+G) ~+)+ [î 7 ¬OS Y)
,/ ,^5) +3`6 V +g ¡ 4{µ. -) ;]Sx ´ ¡ ]S"J/ ]
y& Q)x s0 sz 95» C 9- +3 '5& C) 4+) kY7 "F
<G5) v» m6¢ ]')u 9@/ + 'G'G0 B+5) 9'(LS )/ .
A+<F/
+
f B+5) +á r? ('F/ W8)/ h3=+5 " h'S -1) ¡
C.+5) ~+) "6S ^ , C.+5) ~+) ]+ U' 7 s/+0
m +7"+?& 5 '-w T8. 4+V) ]5@ Y) ~+) ,"+G/
-c '1([ (-=/ £"+) 43 C) '.+5) h) CJ+ '&+f) '.+5)
E/ ,dF/w ©) / ,+'F\ C.+5) ~+)+ 4"+L0/ s/# .
«+Fw 7 +')+1U/ r(@ 5 +/"/ 9- S Y) C.+5) ~+) , 7
³KissingerÛ2014 ²A³2²~') ] '5& Y) C.+5) ~+() &+G)
9' ' ' +''-) B+ +30J C) ) Electron Transport Chain U(U) kY7 ³1²
h 7 0 C 7/ , ' + < J+6) ¤) 9 8) 1978 ~+ Peter Dennis Mitchell
³ATP² +3J+ ' 4+N+-) +á ®S C) G6) ¡ X(5) 5S +;<[ C) 4+)
+ '¾ N+3/ + '¾ N+'' h[K ® + ,4+&/-)q +;<[ 9GS TG5 4+'S/ æ s<[
A³ATP² J+6) / +i/ Ûw +3) ®)
³2² HurrellÛ AA ³2015²A Kissinger and world orderA Millennium: Journal of
International StudiesA https:òòdoiAorgò10A1177ò0305829815594039
j5) C.+5) ~+) 7 EG) yK/ |0w h-8 Y) ~+)

/ G6 EG) yæ ^ J<5) hS C) ³T-1)² 7/ ,C-'F<-)
G/ T#. EG) ^ J<5() +'&&+J
¾ "+u aL'F Y7/ ,+3'5 T"+L0
sX5F h'S Q)Y/ +-c/
+"+L0
j(>. [î a 9+5) -1)
A~<U)/ m J a¢// <U)
T+' ~+&/ c) |0u " v5S

,9 £"+S +; ( ~<U)
¡ G1S +GS
4"+L 9 -) ,+''SF ~<U) v 9'(J ;'&+U&q
/ "+; , F 'J©) 4"+L R( / A_'5) "FV T"/ª
]
#G # dS ~<U) , 25 (-) kY7 «+F 7 c)
#+36¢V s &+)/ "+5) 6 ;]5 _+5) - 20 [î+ sJ/
A[î aJ/
U. 951)/ ,Pangere 951) ''S<) ¤() PAX ~<U)
J+5) (/ J+5) v ~+&V / J+5) T[w kY7 C5S/ ,PACT ]
C5S/ ,Contrahere ''S<) / Contract C7 5& X '(&V ¤()
Q)x 7 ~<U)+c ,Symphonie Q)Y C5S/ ,l5 a ) a» ,
'S<) T"+L ~<U) T-c , C5 Y7/ ^1(>. ^ "+;/ &+)
"+; ~31 ,w #w ©) 4"+L0 "+; T-1 dS '&+/)/
³1² A. 20/ 'Fî 4"+L kY7 O &
+ ¢)/ ³4+- = # / ] F+F/² T -1 dS &+ ) Y 7
[î G'G + ;G'G8() C.+5) ~+) ] ¡ <[V+
³1²TaoÛ JAÛ CheungÛ AA BA LAÛ PainterÛ MAÛ & LiÛ CA ³2016²A Governance for
harmony in Asia and beyondA Governance for Harmony in Asia and
BeyondA https:òòdoiAorgò10A4324ò9780203861967
212
# #‫א‬
7 1' / 1' 9N+F/ v U+ `'U)/ , + ©) 3 )/+/
h+) v G'G + + [î 7 dS Y) C.+5) ~+() ~+5) 25.
A[î a ~+U&V/
RU8c ,'F'=1&-) +'(5) 'G) 7 5'6) a "+; / &+)

,- V/ [î a h+ r)+?) 9) , 'Fî ')+G)/ «' 1&
<[V 9GS ¡ "#+G) 7 r)+?) 9)+c ,9X) s h+) ,h3(f
A"+7/ ~<F _'5) 4+&KS |0u/ ]5 9+5)/
+3-) 1(D 4X¤& +; cK+ Jc/ '.+ T#+'J +; 'G'F J1 ]= w
c+Gf) A~<U)/ w+ dS. C.+5) ~+) 7 0/ +'@ ¡ T"#+J
ac# 9 ,ºw ¥[ ]65S V ºw ¥[ h70 a1? + 'Fî
9 ]5 CG(S , - j' 96) E. -c J) 1& / QU1&
+ Y7 95)/ ;#) Y7 N# )+0 ,- , - V j5) , ,~<U)
j' ]'c ^ Y)/ ³m c² 3 ) ³/S ,+F² m+ k& , -
A"vq +7 C) T'=) 4"G) ¢ ,- , Q)Y) -
u T[w ,/G) '¤) T"+L T6'F 951 s§ CJ©) "?) Y7
h"/ ,4+F") f 4#+F C) '/"/w . v ,+& "?S
9X) ~31 '/"/w T"+L J xu ~31. Y7 s+ Y) j8)
7 ,+ T"+L "#/ ~<U) 9') +5 #/ , 25 "+; ')/
+')fw h( "6S j' ) +')+' ]+ F s< ^ AN+U)
tXF) t'() ~+) T6'F/ "X5FV 4+ ,/ . kY7 "+-&q
Y) ^')fw d7) hLOF² ]"+S + [î a B+5) ¡
~+) 2U + / ä¤) tXF) aF) 2U + , T-c ¡ ,¢5
C5 Y7/ ³Assad:2009² AAA ³]"+) C(F ( [î 95 C.+5)
7+ °x& #/ 25 9X) T-1 dS t+ C.+5) ~+) , +J+'F
A~<U)/ w+ h5') ]'c 9[ , a'() C¤
- V '<Fq T"+L 9+)/ / ©)/ #/ T-c

"# Y Xc Y) ,C.+5) ~+) 8& C<Fq ~+) T-c +g ¡ +7Y[
, C5S V ~<U)/ C.+5) ~+() ,\G) T& , C5S V ~<Fq "#/ m
T"+L a w ( m0 9[ , / ~<Fq+ sG) [î ¡
]+ U' h3' ,/f kY Y) +G) "?) Y7 ;'<Fq
Y) ac) ,/ '"u k#"u ]/ <[V "F r¢/ ,\G)+c ,"Y.
,k"F L/ £"+) À1 Y) 7 N+-)/ Y+U./ a?) À1
0 À1 Y) "G)+ U) kY7 ¡ Àc+§ , C¤ +0 TJ #/ ,/
[\ ¦ m J/ ¦ Y7 ;')/) 4+J<5) 7 7 "+'[V [î
A++

"3)+c ,s+. Y7 ,\G) 1U(c h3c ~ 7 +7 C3. O6
,\G) ,+ Vu/ <[V +¤)q ~>US B '&J 4+8(6? ^-)/
À¿¾½¼»º¹¸¶ :☺ C() sG 3c +LJ+

T7+ , ]) ^/ ,{145:$-'" Ë Ê É È Ç Æ Å Ä Ã Â Á
, - j'-c ,ac)/ ,K) O +7v #) F F <[V
^G(6 ©)/ "+-cw +7/ '=#")+ ~<Fq , s+G
A[î a 9+5)
,+"+L0
1. [î a 9X) ¡ ]+"u/ [î h3c ¡ T"G) ~
'Fî 4+5./ '<Fq/ '5) 4+5. 'G'G0 4V+-=u O J
214
# #‫א‬
T6'F/ ,+Gf) +g+' ¡ Àc+§ , a6US B C) ''S<) +- Q)Y/

[î s0 #US -1) '6& )+0 4O J '¤) 4+F")/ 4+5+z
+# Y; 9?& , 9J A]+g/ C.+5) ~+) 9 c RF 7 -1) Y7 ;m¤)
4"+L ^ 9X) ) kY7 , j'/ ~+) Y7 ?J |8&
+Gc/
AB+5) +3 '5 C) 4+Kw/ ~+) Y7 +g RF C7 ä¤) °x()
•••
³3²
# #1#ÑEª½D#ÄE¦Æ½D
‫א‬.6 }X 'B ‫ א‬C9 < ?‫س‬6 ‫د‬B@'B? d!

‫ א م‬،2rp ‫م‬J xy |* ‫م‬J J J /' ‫א אن‬
‫ א م‬C' | ‫ د‬K2|* ‫ وא م א‬1 |* ‫א‬
|* ‫א مא‬u‫אא ذجو‬.6C‫ز‬xy J41|* ‫א‬
K2rp‫م‬JnM/'\ ‫א‬0‫و‬+=J‫!א‬4=J+2
Kw 'F+Fw m+Fw &+ 9X)/ <[V T-c , EF/

+3'( ~+J C) 4+UFµ./ -1) ,+"w )+ +g EF C)/ ,+3 '5& C)
AC.+5) ~+)
,+"w 0 C7/ ,)/) T#+'F T-1) F Y)/ +')+1U/ a )
C-')+-) 7/ +/"/ N+U) R7Y. ^ y) ,+ AC.+5) ~+() &-.
[î Y7 sJ ~ -) ,+/"/ ac() `=+) '&+US/v)/
A'/"/w T"+G() 7 y u s§ C&+US/v)
, -) ~+ & "+ -cO ,© ) 4"+L 0 ¡ J T"+L g ,+
y . 9 5)/ ^& G)/ , -) h & ~0+ G8 Y ) ,+U &q 9GU /
')+-) U'-) -) ,'&+U&q T"+L h[K h3U , - Y) <
Q ( U '-) &+ ,+ /"/ m5 = ¦ 9 C 1 , +6 F + /"
C7/ 'G) C7 &+ ,h(G)/ j'U) ,-/ h- Q( ,c5./ 6(U)
Aê -(
216
# #‫א‬
°/ ) 2 0 U '-) Gc. °+ § &+ '&./ ') 4+ F"X. 9
A'&. #G5)/ "+) sXw/ <6)/
¡ Q (. O , - +3 F+/ ¼"w ê 9 9 f U '-) &+
s w c S/ RN¯ ) ¡ s? - + 3G / ,]+? / ]?
¡ "#+ J h+ 0 j)+ 8 ] = &+ ,U '-)/ Q (. T6' F " FV 'c+-)
u + /" P T6'U ) &+/ ,a . v '# 4+ # © T6'U )
A+á/ +;X=/ +á +/"/
%Z
+/"/ s/# hLS C) TG) +gO 4c C) r'U. -( , T"+G) "Y´/
h+ aL +g "vq Q(S ¬/ h'5) )"+ S "vq §
20 / T"+G) '0 )"+ ) rUS B ''SF'z /) , h" ,0/
"+gw/ s+z ¥+3c dF/w ©) j( +/"/ +'c¤ AQ)x -1)
C7 &+ U'-)/ ,s/# æ #) 9' +/"/ (5 C) "+8)/
sw cS "F LS ,/ +3# ©S , +6F C) ') 6(U)
c+8./ ,s/) h-8)/ ,+ h) v ++UFµ +G L) +3
AT"+G) 9[# ,K) ¡
T"f)/ ) S"+ ]1 + Y& + +/"/ +3=+ C) G6) 3S
4 C) ,1¤) ¥-@ a @+[ ]) 3 Gc ,+/"/ +30 C)
] ' h" ]/ ,+/" U'-) ] '5S S/ á k\" +/ «+) K
46'F J U'-) ,/ ,~. < V/ +'S"V+ 5 B U'-) [
]¤( +'¤
,+ Y) 9'&q +; #/ V 4+# v ,() 4"G ¡
/ ++) ])G + Vu k8c h31 +5) 0 <c «+) +331 V C) ''S<)
AG)
,'F+'U) 4+&K) ¡ +á Àc+§ C)/ U'-) +3fS C) 4+#) Q(S

TF+1) 4</O) ©& v T6'U) ¡ "#+J h+0 j)+8 s+i +á RU-S/
¢"+ C) ] ©/ 9'&q F"# ¡ j-5 ) (5 9'&n)
C) T"f) h0 ¥" - B S"+ , h"/ A¥Y&\ +/"/ N+U) °x)
]+8 U'-) ~G) ,]+ ¡ 4/ +3L "+ U'-) , Vu ,+30
,°vSc 5(J S"+ C1 ;] (>) T"/ª/ k1- GS/ 1521 ~+
¡ © + ,G) j? +6) "+ &+/ ,9'&q :S ¡ j-5/
U å+G) Y l5) ) S"+ 9N+F" 4©& °vS &+7
, +6F # &+ ])+F" -) −Q)x Q- l5)/− ^5U)/
+/"/ 9[# F +
/ +5cS
|§/ ,+/"/ N+U) °x)
A) #G
Z
U'-) ]¢c Y) ,K) 9[+c
C7 T"+G) 25) EG) , +'&XH "# © + ,G) +g

4+UFµ/ )+0 +'&XH &+ T1) Q(S C1c ,+'&+Fu/ +U&c/ +'&+6
X ,'&Xf5) )/) a #/0 4+6¢ +5S +/"/ { s/#/ ,(7
Y) ¥(. a ,/+5)+ 'GF"w 4+G6) T6'F/ s/) kY7 TJ ,
,+/"/ U'-) +3'1LS C) 'FG)/ s#+. °/) v 4+J< h36S
+/"/ s/# ^ 4+J<5) TK"+) <5) 7 y) / ,K) 95
A+73 #S T#+/ ('(J &+ +g Vu 4/ ,u/ 4+)+c ,G6. Q(S
³ DavisÛVII:106−122,Medieavel Europe²
]J+' F v 9 + /"/ s/# + 3(GS ,+ /"/ © S '&+U S/v) 4
a G) + F '-')+-) ¡ )"+ S Q (. "u ,+ + '&+6 / ,+
R7Y . +Jq '-w T 8. 4+ V) u (0" Y ) &+U S/v)
A+')+1U/ r(@ + , u ++
^<f) m0 y) F ,C&+US/v)
218
# #‫א‬
G+U) 4"+L C E[w EG) _1 , ) S"+ y+6F G)
/ +/" 5 ]O 5 B ,N+U) °x) ¡ "f / ,B+5) ¡ r1&/
+/"/ ©&
-
c/ +"
+x&
k-c ,+ ,])0 + h31 9 U'-)
/ ,U'-) ]¢c Y) ,K) 9[/ s/) f-) Y1 , y+6F/
+/"/O (0 C) K¹) 90 -1) Q)x 5/ ,k= ¡ y)
X'F V/ ¼w 4©&/ ¡G) f ]'8¢ " Y) C) y)/
AC"u RL ] ¡ c Y) ,+6)
8& <6&V/ 95) T-c 4©& +35/ +/"/ '&+US/v) 4©&

95) v ê +¢" s+/ <>() 9? , ,+U&q ,+-ec ,+)
,\G) 9? B/ ,T1-) a 9+5) «+) T"6Fw 5 G) ,+ V/

'&+6v) 1U) (6S B/ ,© + ,G) j? 5 Vu +/"/w <f
Y-7/ ,[î -1) "§ , 5 Vu ^-¹) ,+Fq / ^?()
A[î ¡ +1&V/ B+5) +
R-) "+ &/ +6) "+ & v/ ,+7"+-c/ + +3+& +; T"+L0 9
kY7 ATz T"+L8() °x& W8)+ -1) 4"+L c+
')/) 4+J<5() ) 4
Z +6)/ '&+US/v) TO &/ 4<0) 95)
~+& W8) "+@/ U'-) T0/
0/ h UG&/ C.+5) ~+()/
A+'#/
¾ +'c¤
¾ UG. T"+G)
+3'c O &/ ) h')+5S a 9+5) +7"+U 4Y[ +/"/ s/# )/# 9
¡
% @ ·+'F 9+ u Q)x s§/ ,T-1) ,/"6 ,/-1/ F/+UJ
+ Y7/ ,+/"/w 'F+'F "+[ F" Tz +'S')+c ,1(>. h) ]F+F
+/"/ '&+US/v) +30 C) 4"6) 9 a" W'0 / + ]
X' 'c+&-FV s/)+ /+G ,/# '¤) 8& +7"+U 4Y[ s/) l5c
Gc +U&c + +5
+'&+Fu/ +')+6e '&+US/v) ¡ '? s/) l5 &+
AQ)x 5 ]( +) f-) 5c# +3-) '¤) Lc"
C)+ J"/ , aJã BÄ :) ])+J + Y& , +'U) Y7 h3c h3.
( 'GH ) :k ~+q s+J X/ ,íE?) Y7 9 [OF
"+-cw f
, EF/ ,+36G( ´ 20 G(5 () 9'() «0
4 ³,+U&q G0 , ,'G)² TN+U) °xX() 4#+G&V/
!!/ kY7 v 9- S T "+[ ,/ ,4X(-) +7/¤S
°x& W8) / Q)x h3c 0 7 ('=/" s+#"+-) ,+ X"
"K/ 'N" s/ k"+ -. ('=/" s+#"+-) ;hN+G) y() [\
,© W)+f) ) Q(. G RU- , y+6F ,R?() +5. 25.+
³1642−1629² "K) F+N" S ]'U'( /# ^ &+" ]F/ ('=/"
Tf 4V/+ h" R@+. °" , y+6F ,++
39 ¥Y k/
¡ ('=/" T"J , Vu ,,F+ /5. Q(. [/ +F' /# "+ ]-(.
"# ]) ,u sG Q)Y l5)/ ,+; + kv5 l5) (5 ,'5J 9+5)
^ y) K/+ , y+6F ;Q)x ¡ + 9')# ,/# 'c+-'. w m+-
+ 3c ,+U&c 8(? W8) 9 Q')+-)/ ,+iw &+US/v)
dF/ 9 ) ³++
^<f) m0² m 4©&/ ,Q')+-) °"U+;
9 &+US/v) a 9+5 , ('=/" y+6F/ ,+/"/ {/ sX=/
;+U&c
"vq +f) &+#c s+G) '&+US/v) U) a j)+§ <f
')/ +U&c 8(? ¡ + '"+ +U&c F+'F hF , y+6F ,+/)
@/ +/"/ dF/ ~+UG& ,X¢ ¡ 4 +U&c F+'Uc ,'7Y 4"+V
s<[ +U&c ¡ 6'US , +g+-e ,+ C) (N+5) C7/ ,°"U+; aFS
220
# #‫א‬
w +7#/0/ )/) -1) Y-7/ ,+3'-)+ h" &+US/v() +3#
A+')+1U/ r(@ "Y´ Y)
&'; + /" # ,s S 4V )/ ,5U S m &+ X '
+ h3')u mG)/ &'; &#+3. s+#"+-) 6¢ + +U&c &+US/v)
~>F As+#"+-) ~+ ?S 5S B C) U'-) #+G&V f-) ]¢
Q')+-) a &+US/v) 9S+J ,+')+6 s+J Û) #z ('=/"
<Lc
)/) 8(? W8)/ 'F+'U) '5J) 4 A[ ) c 9 s+J
U'-) +5S 4 C) T0() 4)/ x+U) 4V/+8. h" 3S
Am) -( 9 r(@ W8)+ '&+US/v)/ '-')+-)
/ ,K5) T"+G) ¼./ yz ©&/ ,m kY7 ^< '&X 9J
+G)
- B ,"+8. w ^ 4+G) T 4 m Q(S hL[
#5) J1 4+G) &+ 9 ,')/# + / ,~<U() µ T"@
G) '&+/) "vq ^(f. # ;'/"/w 4++)
¥+F// ,) [î 6) a X' ,+'&+iw ä¤) sX ) U'&
X'c +J ,+¢/+1
235 h7# ,+ AT#/5 4(' X3' ,+ +/
© '&X ¡ (?§ #+-)+ +"+0+ ^¢/+1. , 20 E/O h; r'ã
A^)/µU. ©/ 5U)

F ,¢/+1. R)+/ ,¥+F// U'& 4+'J+1S T 5J/
U')/ )/) , ¡ r(?) 23&/ ,+')+6u/ +U&c X (+5 , U)/
, X ,ä/"/w ~+() ,-. «+Fw 27 ) / (N+5) V/ "vq
,µ Y) )/ N+5 ) F"+ «+()/ . +3+& + )/# 9-)
8 h7N+5= F"+ 4+'(Jw 0 / ,E[w s/) 9[S ,/# ,]
Ahg( 9[#
Q)Y/ ³Kissinger:2014² C.+5) ~+() r(?) Y7 ,/f v

+g +')+1U/ r( @ "+ , EF 'J)+/ ,)/) ) 9?1)
m0 +g ¡ F ^<f) m0 h31 dS" '&X(5) )/() / ') )/()
/- T1) Q(S F"# Y) ^["µ. f-c ;'JS u °+ Y7/ '#
5 B +/"/Oc Û +75 F C'SF a+ 4x &+ m+c ,Q)x
X C) [) +3+& ¥S B '/"/w s/) f
, X ,+')+1U/ r(@
^ + Q)+7 - B © a+U) ,G) C7/ T1) Q(S , X ,Vµ7 C
'c¤# 4 ¤S/ #+? J +' F 4+ m 9 ,X (5)/ C )
# æ + #V Y 7 9 5» Y 7/ ,(' =/" s+ #"+-) a + Z' X ''S F '/
]' + Y7/ ,'8 ,/# -1)/ '(5) å+F/w 4©& #) "F
'U &1) T" f) # ; G6) kY á w +' @ - A4+ F") l 5
T"f) 0+@ C) ) "+-cw RU +g ¡ ++
^<f) m0 4"@
%Z
') m/ )F/ ') m/ ¡ LJ J +g ('
C)/
m 0 G'G0 Q)Y (7+ T s/ )/ < G5) -1)/ ~<U ) 5
A++
^<f)
+ C) `/w @+[ ¼./ yz a +/"/ Ev-) m &+ G)
V/ ,a. 4+G ^ ~+UG&/ 'G'G0 4" +5S s/) 9 (5 `c
kY7 +g ?S - V -) 3 . ,+ C) ~+UG&V , Q=
pOF² A+/"/ h'S T#+u/ )/) T#+'F ¡ 'O) Vu . ) m
A³5X'c Q)x ¡
r(@ 9[S B +'F/c ,Q)x 5 m/ 4F Gc ,5 w ] B
{ s/#/ +'&XH/ +U) X3'/ +U&c/ +'F/ + +/"// ,+')+1U/
222
# #‫א‬
Y7/ S) U'F -) () ^ T. G6. Q(S B +/ ;+/"/
A'&+f) '.+5) m 20 |0 +
C) -1) 4¤) &+/ ,C.+5) ~+) "?) &+ +')+1U/
m/ &+ C) #+?JV/ 'c¤) 4V8)/ '&+US/v) +c/
/)/ 4; v +; +
"vq ~+) s§ ,"GFV +f8
B 8() Q(S 20 -) ,|0w 0 'F+F T0 )/) 4/
s+¤Sv) +'&+Fu 25) EG) f-) 4K Gc ,T0/ ) s/) -S
2 TG 3S , +6F C) +'&+6/ 4+& ,'(+& v +U&c/
A© aF+)/ +f) ,G)
~+) Q)x v
Z ,+7#+?J/ )/) TG) "?S +; ,+ 2 TJ 9
, ES C) Q(S / +"+´ ( c s+0 dGUS s/) , E c #+?JV
+'F/" Z % TG )/) +G) 9'U) 7 R7Y) -S
&+ ;¼"w +; -
^/ +36F/ ^ ,K) |0q +/"/ 25US X' +7#/0 v #) s/+§
"+-cw a T"+) 4©& ,+'&+Fu/ +')+6u/ +'&+6 +U&c '-'F<-) EG)
AC.+5) 3 . ¡ EG) Q(S T6'F
4"+@ C)
¡ T6'U)/ R7Y) -S )/ aF)/ + V 0 &+
+'&+6v J s/) [) a¢() «+-5& C7 "+-c . FµS B+5)
4c 9 C1c ,Tc U') )+0 +gu ,aJ) +3¢1 4+&K)
&+/ ,<f
dU/ [î (1 #)/ aF) 4+&+-u +; r'ã EJ F £"+)
h'S/ h(U) 7 2G/ ,]@c 9-) C65/ m5 ) ^ yK K)
w +3+U E/ EG) Q(S T"+L CG'G {µ. 7 t/) a.
AC.+5) h(U)/
"F LS 4+UFµ / '(GU ñ" aL B +')+1U/ r(@

h3 f Q)x R X 'X 8 '&+US/v() +&& (c ,r(?)
4+ , F 'XV 4+ ]& yXV B+ 'S )"+ S

s+G&<) ñ" #/ ~ -) +0 |§/ 4+5. acS J 'XV
)/# 9 G( Y) ,+77 s+6 , ,/# G+U) h) CG J (0. (0
Á1) 2G') ,G'5) U'-) UFµ 6GF/ 4+LJ+S +3'c + ¡ +á
A+36G( S G(5 ( "+-c .
,G) 4¤) f-) 43=/ 4"f) +/"/ =+ G)

C7 "/#
+'F/) ,+ aU) 4U) m0 ,© +f) ,G)/ a+U)
d'8. ¡ T6'U) 9 "vu +0
&+ m kY7 ,E[w
"+ r(? 3&/ ,')X ) +- 45U./ +/"/ (=/ ð(w
9f Y) "+G) "+?/ ,'(+& aFS
¸ @+[/ 4"f) 5/ ,1767 ~+
EJ æ/ 2 TJ ^ J<5) (´ ^0 ,+/"/ k+´ ,'(+& F+'F
R´ ]'c '/"/w EG) )/+0 Y) 1814−1815 +''c yX ,+ E[
5 @+[ '/"/w EG) ^ 4+1)+8) 4/ ,+'F/"/ +U&c ^ y)
++UFµ CS ,/ +7#/0 C§ , s/+§ )/# 9 4"+@/ ,4"f) "+ &
AE[w EG) a ''SF 4++U0 c/ '([)
«1) Y +º" X hJ 3c EG) ,KS dGc C5 V C.+5) ~+)
0 hS C) 4+UFµ./ "#q/ '&&+G) 4+'S) 9 w/ ,+/)/
"+@ + Vu | B Y7/ ,t/) ~+) (+1) s/) s<[ |0w
Q(S h ~+& W8) 95 Y) s+'>./ ac) 7 9GU. -1)
A8( T"/ª 4+06)
224
# #‫א‬
' &+ Y) +"vu

+5FS
9f '/"/w s/() "+G) aF)
,KS "+@ Gc ,B+5) ,K) ~ )+0 ¼1 J + +35FS/ +'&XH
T-1 .5() ) - Y-7 ,C.+5) "GFV {µ 7 +J/ +/"/
;³'"+S T7+ C7 aJ) ² © aF+) ,G) 20 4/ "X5F
Vu 7+ ') )/) v B+5) "+[ ¤S/ 'G)/ 'c¤) 4¤)+c
A'¤) '; / #5) "+/ "vq y() E[ T"@
+@ C) 4¤) f-) ]')u ) - © +f) ,G)
EG) @0 Gc ,#+?JV R&+z @+[ C.+5) ~+() ) "+q
E[ 4"?S +;<[ /+J ,'( ¤? +;X 9 '@ ¡ ')XF)
?j' ,tXF) R7Y./ W'F ~#î 1)+D
aS , W'F ~#\ & +6F j' c5 s<[ Q)x h3c -
© +f) ,G) s<[ "G) a&+?) 93US ,/ #+?JV N+F °x
< ¥+7 &+ 1776−1914 ~+5) A"X5FV/ + V "FV
ð ,+/"/ ©& Y) #+?JV +1&V a 9+5() Kv -1
W'F/ ,'5'6) ^&G) T"+æ ¼1S C) J )/# #/ T"/¯ E Y)
°x) -) ;)/) 9[S #+5F (LZc% #FV X3c[ '-'U&/
4+6(U) ^ 9?1 CG# °x& W8)/ )/) lc" ,+ N+U)
7 '?> ) 8(?. W8)/ '&#1) ,-S ,/ #cw 0 ¡ /
A+/"/ ] W8S Y) +5&V
,'( 4+F"# / '¢+" °xX Q)x ¬ J ]w - B W'F "+?& ,u
'G)/ h3+- R5 ) "+'[ 8& s+G&V/ "f) +'U) ,w 9
T8. 4+V)/ +U&c/ +'&+6 +/"/ ]S3= Y) U'-) "8)/
A"+' Y; 9' a. EJ 95 Y) +'U) 7 '-w
]& a¢/ +/"/ «' '1&- RG(. ³1774−1694² ð U&c

-1) ¡ ]< s<[ s+i T"/#/ U)/ Tw ^ J<5)
h'S )/() "/# # µ ,+ Y) ,''?) T"+L #+?JV
- ' vO ½+10V +3- C) )/) ,/ ,U() '5'6) ^&G)
C'?) -1) F"# s<[ / TJ/ & fw )/) C7 L1)/ R7Y)
A]S+& +30 C) ]c1?/ & a¢/ ~+J"¹) CN+f) ~+) @+[
T"+L "# ,+ ] Vu ]) [w ~0 h"/ W'F ~#¨ U&c 2G)
Y; ì 3=/ #+?JV hw T/ ]+ 3= , 5 @+[ ''?)
^ +3'c y) ,+ C) +'&+6 / ,+"/ +U&c k"+-c 4©&+c ,h(5)
"8) ^() + ) hU()+ k"+-c &+/ ,k= ¡ Q(./ "+)
G'G0 U ) #+? J/ X ( #+? JV "+ @/ ,^'G F"w/ Q (. T6' F
AB+5) T T"+) <6& ) &+/ ,G(6
,N+U) °x) ¢ ,+8 /#"+-" '1#/ «)+ 4/" ,+ G)
,«+) ^ © Y) K5)/ G1) 1 , ]- V W'F ~#\ °x&
,+ +i/
a h+) C7/ ]SX(U ¡ Àc+ X °x) Y; ¢ J «)+ U1S ,+
0 v ,K) G8 , "+& - 9[) ~/ '5'6) ^&G)
,+-U)/ # ') ##S #"./ ~+56) , X/ , U)/ #+?JV
# 9G/ °+&q + C3'F G1) ,ec 'F7 ') ,/
³Shompeter113² AY¤) ¥<3F ((G , «+) s/+ ^0/ ,+-U)
AQ)x 5 /#"+-" ^ X aJ) - '¢+" °xX w 9'(§ -/
/+U) "+¤; "/v¹) W") ä) /'="w s+' 9J

m0 R S , aJ ^'/"/w R( - B 1914 ') &+#c c
226
# #‫א‬
+/"/ 4O+1S 97 ³Hall GardenerÛ2015² A25) EG) ^ '&

+7& C) T ) )+0 h" m¤) & j'/ ?X; ]S B/ ^'&-) ^+
T"G) 2GS +7 AV :+q ?~<U)/ < 8& ©) £"+) ~GS R
- V C) 4¤() k+&V lc Y) N+U) °x)+ 6S aJ) ¡

,+ +7 +0 , F Y) ,'G5S
f °xX 9 C6[ CF 9- +3F"#
-c 4+3S # N+J 4+6(F #/ -) m/ kY7 a , -.
+3+F m¤) - B N+F °x "6) T6'F 5 +3'5 '( 4+&/
~+ T1) 'F 20 w "-S 9 ^'&-) ^ °/
A'&+f) ++
^<f) m8 1945−1914
~+& v +/"/ dF/ E[w C7 4 C)/ '&+f) '.+5) m 5
'G'G0 '7 ~+ +3U1& '-w T8. 4+V) 4/ ,+'&XH
£"+) +J + h31& , +- 97 Az C.+5) ~+) F a¢/ 4/
~<U) +@ ¡ +/"/ T"J v h(5) ~GS/ B+5) ~+& , «+F ¡
, ,'/"/w G5 %B ?+'U
+'U&
m/ Q(S 9 B+5) ,+ 97 ?+3([
+á 9G B ) S"+ ])+J + 97 ?B+5) ¡ #+0 &+ +3( h'7+1. Q(S
?+3& Tc C7 F/" / 7 +3 |§ C) 4+) Q(S , / ?0
9 AAA ?+U) "vV aF) "X5FV 4+ 5S hH
)/) ) 9?c d> +5. £"+) "?S , ^S (`Fw Q(S
"FV +á +8() [î ¡/ £"+) (c &+ '/"/w s/) ,/
-S B C) 4¤. f-) ]'c G5 aJ) sD "?S 7 B+5) TU
A'&+f) '.+5) m 5 z B+5) ~+) a¢/ ^0 ,+U
æ/ -c J T ]) &+ ')+ ]K +5 Y) ~+) Y7
4+V)/ '¤) s/) ^ +'"+S
¾
+1)+§ (f #+?J/ 'F+'F 4+UFµ
s/) C7/ '&+f) '.+5) m T. s/) +'F/"/ '-w T8.
(æ C7 '&&+J UFµ ]) (5 h+ j)+8) , w (æ #GS C)
)/+0 X ,T8. h¹) +5) 5+z E[w s/) 'G 4/ w
A+'F\/ +'Gc +3(f 4+UFµ æ ì S , s/) f
~<U() +&/ +3(0 +35/ ,'-w T8. 4+V) TJ 4"6S G)
+3"+c ,aF) Q)Y) 4+&+-q Q( -S B -) +35FS 4/ ,C.+5)
¤@ C-w s6Fw ,+ 1870 ~+ ,+1-&V/ aF) ^ TU ')
4+V) 4+&+-u aFS 5 ,³Josef SANyeÛ2014² ' S s6F
/"#//" 'N() ?. GS 0 v ~<U) # 4 #+?JV T8.
,/w '.+5) m y '-w T8. 4+V) s[# ",U(/
T#+'G h( Y) U('1)/ k1./ R'6 7/ ,](0 'G§ 9 c ]-)
, 5 ]5J') B+5) - B Y) -) #+U-) v [) +1-&V / ,B+5)
−1929² -) #+U-) GF ³1929−1924² "+7#KV Tc 4#+F
C) ')+ Kw+ +3'=
#+U
`+1 T"? Q)x 5 B+5) 3 ') ;³1933
Q(S/ "+'gV Q)x aS A]+g (5 l5) (5/ 2008 ~+ B+5) @
^-U5) +&'(
© F ^<.+ /"w 4?0 C) 'F+G) m
,^'&. 36A573A000² ^'&. +&'(
^</ F/ B+5) +8 9
A³^-U5) 16A834A000
aJ() ]ñ"/ aJ) ¡ "#+J ~+& 7 TO+1 m/ ) Y) ~+)
#w ,&+Gc ~+) Q)x ¡ T# (J T6'F +5 7/ ,8'8@
"+ . v pOS aJ) ¡ T"G) , ^ ; F ]'U& + / T-)
¥(F aJS ]5 93U #w T#+K , ^ CN+?0u ,&+J Y7/ 5F.
A~+&
228
# #‫א‬
Y) ,T '& m0 9[# 9 ~<U) #/ h" B+5) h B
C')F/ ,XU) |5 ]O 5 (7 ,+ ;') 4"+') 4+?S
m ´ &+ AAAB+5) ¤F +gO 5 S +'F/"/ ,~) kæ W8
&+7q+ +'&XH 45=/ ,"Y ]-) `6 9-) / ,F+U) j' /w '.+5)
m +J Y) ,97Y 9- <U) +@ GS/ ,+Fc T7+5
&+ +/"/ ~<U() B+5) T#+'J 4#" C) 4V/+8. 9-c T &+/
h7w/ ,)5)/ ~<U) L ~+& + ¡ T"G) Q( B/ T6'U)+ ¤
³pO'F X² A«+) ¥(F ©) +1[u/ "+3u ¡ T"G) Q)x
+ ~+) Y7 ,C.+5) ~+) h'?S '-w T8. 4+V) 4
C) 4+Kw f-) ')/) "+ + 23&/ '&+f) '.+5) m +'F
''6U(1) 'LG)/ ,1950 ~+ ^"-) m0 ,#G
Q)x 5 4F
,1989 ~+ 3& C) T#"+) m/ ,1979 ,u T"f) Q)Y/ ,1948
(æ/ 1(>. ++UFµ T8. hw C7 t/) h(U() 4+UFµ æ/
4+UFµ æ/ ,'&+f) '.+5) m T. EG) 9 / w
At/) Q)/ t/) G) /@ +7K #+?J
"S B m0 B+5) s/# l5 ¥=/ ,kO B+5) ¡ m 4¬ G)
&+ AC.+5) ~+)/ +'&) ]/ (-= ®N+) B+5)+ 3& +3-) ?+7"/ h'c
%
+'F/" +3' 25) EG) æ ^ ð(w ,<q+ X'c )
#+?JV 9[) h ^')/) T#+G) ¥"#u 3 ,<q Y7 / ,^?)/
#+?JV & µS J C) #'G) "8S , R» T"+) 0 ,/ C.+5)
AC.+5)
1S ]'c/ ,1944 ~+ 7 u 6U 21 ,<q Y7 +
~+& + 28 µ + ,B+5) s/# 9 a´ 9'- S ¡ ,/ª+
T8. -(./ +'F/"/ ^?)+ s/# w (æ 9'- S/ ,C.+

"+@/ ,0V J/ w (. +U&c hL) '-w T8. 4+V)/
Ay+:q+ (. Y7 4"J r?) 4"G) ¡ ¼V 0 (. Y;
') Q)x/ K#// ,v +7'& [\ yX ,+ yXV Y7 9J
y+¢/w yXV _J+& W'0 ³19456U m +g 9J ² 1944
@+[ ^5. ¡ h' ,+/ ,'&+f) '.+5) m 5 B+5() #+?JV
l'1 m0/ -) #+U-) 4+x '-w T8. 4+V)/ '¤) EG)
sz ,+/ ,'"+ 4+c. ,' '.+5) T"+) ¡ #'G)/ ,4<5)
,+ ]U1& #+?JV r(? , l5) ,+ ^0 C1c ^#+?JV ^ U

A#+?JV Y7 <@q s/) 9[S , T"/ª E [î l5)
Q+7 ,c/ ' , 9-) ,+ J/ W8)
+&+
4Y[ ?G)
;kU1S/ #+U-() ]S& 43 C) '?> ) ]´ ,sz Y7 XS ,Y()
Q+7 X' ,Q)+7 '&. T"#q 9/ ; Tc ' + Gc
,- , ' , & Y) ,K+) +'&XH 3 +/ #FV f-)
¥+7 ,- ,/ ,TN+1) "+5F v Q)x/ ,]0 h'S ¡ "#+J ,U() <f
w ,]([# 4+(5. S/ U) h'S - 20 - 9[S

°x) -) ;,5) Yá m+ R X #5) 8& +G Q+7 kv Y)
9) R'@/ Q+7 " X' ,© , ]) R Y) 7 ]0 Y)
Q?[ 4 , 5 _'5S , EF Q'( ') s+J X ]-) ð1& ¼
4+6(U() 9L1. °x) 7 ]x& ,+ Gc |0 + Y7/ ;]'( 1)
A,+¤" )+&/" C-w 'N)/ ©S+S "+ "K) U'N" ]+
')/# UFµ. +# Gc +'&+6 9 c5. ~>FV 25U ' ,+
:sG'c t/) G) £"+S ]+ Q)x CK " © ,C.+5) #+?JV hS
230
# #‫א‬
¡ V/ ]1')+-S/ R7Y) °+& «+F ¡ V ,t/) G) ' #§ , R»/Ä

21 ')/Ä :sG h ,í')/) T"+) +0 ¡ X&u/ ,] #. C+'0V
"7S J ,+ Y) +'&+6 R7Y) jJ ]7x aL Q)Y ,+ ' ,
cS C 3c ³118 c5. B+,1987 ,CK² ³m CF s<[ f
+ ÛFµ K#// , ~+) Y7 Kc J/ ;"Xq T#+q +'&+6v) )'F
At/) Q)/ t/) G) /@
5) T#+i 5FO 4+UFµ. kY7 -S B

?& Gc w (æ V+0
R7Y)+ +3 v5'F ( w ')#+) 'G) ,² ¡ /?) +f'
A³1944 ') s/ +3'( 7 C) )++ C-w "V/)+ / ¥ «+FO
t/) C+'0V
"+@/ R7Y)+ "V/) E/+US Y-7/ ³141:CK²
T1) Q(S '-w T8. 4+V) C+'0+c ,sG)+ 2 Y)
?0 )/# 9-) ,+/ ,4<5) CJ+) "+'5. ,-S , +; rU ,
¾
Q(S ¡ +/ ,+++'0 h0/ +7#+?J # ¡ +
t/) G) /@
³+S@
250 RU§ )/# 9² /?) 9[# '?) TG) ,-F ?
At/) G) /@ -8. C7 C5) s/) 4"+@ Y-7/
LS C) )'U) f

cS , '/"/w s/) ¡ &+ m +¬
f-) 9N. C7 '-w T8. 4+V) &+ Y) ,m +7"F
,+ ,+U&c/ T8. -(() 4K5)/ ) j+LS 5/ ,4"XfFV
A"V/# ,'( 3A9 c) Q)x "J/ '-w T8. 4+V() c R7Y)
4 C) 4{µ. l5 v "# '-w T8. 4+V) -)

C.+5) #+?JV ( Q§ R» ] ©5) ,G) + G5) 3S
7/ 1947 ~+ s+="+ °" y/© ,+ Y) #5'F #+U-) ,ec Vu/
^ w ( ©) 3/ '/"/w s/() T' ¼/J c/ Y) ®+&v)
'U(w ''SFV 9f +-U

+1)+§/ '-w T8. 4+V)/ +/"/
AS+) j(0 (f. '-w T8. 4+V()
4+&+-q cS/ ,"G) ¡ x8FV v C.+5) ~+) 9- S Y-7

')XF" #+?J °xX& c/ +'S/ ,+&') +G0V +3')u L& +3'5 s/)
aF) Y7 h3c '¢"w T-) m s/) -S B/ ,')v') #+/
AW)+f) B+5) j(>) T7+
4"+@/ ~+) Y7/
m Cæ +8. &+G) ]) Áv"& 4X+ &+
4+X T 5/ +'&&+J
43= C)/ K+) 4#+'G) 5¢/ C)
V
4X+8. &+G) «+Fw ¡ T. s/) G1S 1945 ~+ +6)+
A')/) 4++z -8. «+Fw aL'F Y7 ;Á"&
'.+5) m 5 C.+5) ~+) (-= C) h) yæ "+?[+ Y7
4+5. 9-= s0 y) "+@/ [\ ]S +; ,+ +'F/" -) ,'&+f)
4+V) ^ y& u )§ C) k#"+) m 7 +7#+?J ~+& 5'/
dGF AC' ) x)/ tXF) °x) + ^x& ^ '-w T8.
R6J/ T#+'J W ,T ) +F 4+/ 1989 ~+ C' ) ~+)
&+ '6G) #+0î +g l5) G C) 8() Q(S ;B+5) #G 0/
A+3)
•••
232
# #‫א‬
³4²
2 ÑEª½D#ÄE¦Æ½D
‫ ن‬C'2;‫ א‬bM*‫ א‬j' ‫و } א‬

0 \ ‫ ]= א‬W ‫ع א‬G‫ א;و‬,9 {
i'B ‫ א‬K Cl CJL ‫ א‬C* ‫? א‬2l‫א‬
‫م‬9 C! j&N F@Jy ‫ل‬ur
KKK| ‫א و‬
/ 'z +" ©5) ,G) 4+'U)/ 4+'U ([S
9'Nu h# v dF/w ©) 4+{ + s/+§ 4/ ,,++') / ~+'c
951 t/) ~+)
"+@ Y) +6'FV s<0V 'LJ m+U0 ¡
') sGS C) T+G() +L0#
+3'c l5) E" Y)/ "-. h) Q)x
−1784² ,F.+ +6v) '"+ K/ x X N# r)+? F+'U)
T8. 4+V) ^ 4+J<5) + )+0 9-= J t/) ~+) ,ec ,³1865
As<0V )/#/ '/"/w s/)/ '-w
4+V) a y)/ 4/ ,E[w C7 2 TJ &+ +'F/"
)+0 4/ ,[î m+U0 ¡ aF , s/+ ~+& 9 ,'-w T8.
9 ,B+ 5) s/ ) U )+ s+ . '5 "G FV (5 C ) '(U ) Y¤)
¡ 8(U . 4+ / 4+"S+ ) l 5 ,X S/ ,+ SG) +U S G6
4© &/ T#"+ ) m 4+ () + x& Q )x 9- = AE [î m+U 0
A©5) ,G) 4+'&Xf) '(7w m/
#+§V °/> 1989 ~+ 23& y &/ y 9 ,KS ¥+7 - B
T8. 4+V() & Y7 97 A^) " åGU/ ,+U&+¤c p+'cU)
'-w T8. 4+V) )/+0 C) #) C7 kY7 ?')v'()/ '-w
4+V() ,+U&q G0/ 'G)/ "+6J , h3L5 "?S/ ,+7©&
~ <+
<\ "+6G) RF +g/ B+5) s/# 9-) '0 '-w T8.
Q( V s/) l5 ,å/©) ¡ cS/ "5) J+6 acS , 6{
m(6. EU.+ - B / å/©) ¡ c B l5)/ 'c+-) j"+?.
!!6) "+J ¡ s/) kY7 S/ ,X¬w 5c# Q)x a/
+'Gc/ +'F\ s/) y"+?S ^0 C1c T#5 '"+) 7+ . &+
"F ¥+7 ,+ ,'-w T8. 4+V) h ''S<) +-/
+ Y7 ,25) EG)/ '/"/w s/) +3'S (N+7 4"J/ 4"XfFV cS
#+?J 4+{ -S )/ K#// , >() '/"/w EG) ac#
)/+0/ +3"vu (-= +3&+ +'F/" ;'-w T8. 4+V) a
A'-w T8. 4+V) +3([# C) 4V+. c+ aF)
7 mz s/# y)/ sX ) s/# ~G)/ "6) ^ ,3 . ,Y7
V Y) ;acS )+0 U')/ y& )+0 +g ¡ T#"+) m 1 , ]- +
, +'(
3 ^0 p+'cU) #+§V åGF 5 ](@ B+5) G1 , m¤U&
æ v ,'¤)+ ,x\ J C.+5) ~+) ,/ ´ 5S B '6G) #+0w T-c
A©5) ,G) 0 +; ] B C) 'c¤) 4¤./ ~(5)
+g l5) (5 x+i/ |0 j'/ '¤) Y; # C) m+Fw +
?B+5) v y)/ £"+) C3 , 9µ. ,+ Y) C.+5) ~+) Q)x
T @& X" ,m+-) Y7 G k+0 Y) °x) "+u
TN+U) °xX) ¤) 7 ]) ]& V + T#+ Y)/ +3 X"/ ,+7 4¤
234
# #‫א‬
"?)/ "6) ¡ N+G) 4+) s8) +7 C5&/ ,B+5) h-§ C)
4 'G5S
f T"@ u ,c V 'U"+i / '('; ]S"@ ,B+5() C;
"?) Y7 A+)0 B+5() CGc "?S C7/ ,- ) & 9@OS
C N+-() B+5) 'c '`z +')') ,~(5) c+ 9¤(¤)
4+N+-() î "?) ¥) XU) ~) C7 XO ©S 4+'S/v)
dS C) J<5) Q() s+. 8Uc J/ s+. &/ +'1) / ,+3N"/
N+U) +31 ² sG ^0 ) kY7 h70 © ,,-)+ ,+U&q C/
,+U'F+0 ,T+' 4+'65. +)+GF− +S+'0 4v 9 ,ec c5.
s+. & A+)G '+# jN+ dSS +3( −+)G -1) 4+'(
+)0 +'=w C7 X +)G5c ,4+. ] + +; jN+) kY7 , c+¢
³1² ³-) ³`')² dF) ++ S ,,+)/ ,+-.
¡ - ) ) h(US 4 J ç1) & ,u sG) - Y-7/

s+?SV T" ]¢c Y) 'G5) Y; U1S
+'65 J C- ) "?) , "+
C) 4+J<5) æ +)0 ,-) ,-'F Y-7/ ,>L) 4+(5./
[O Y-7/ ,4+- )/ 4"+U. Q( , ,-)+c ,6 )8 J+ C7
jGS B C) +U)/ 'U) 4+J<5)/ T#X() #+5w C<f) "?) Q)x
&+ X" ]0+1S S'& +3'c C) ?G) Q(S AS'& "?S RU0 ,"/)
Q( ]U'F+0/ k-1S/ S'& aJ/ dS 'G5S
f 4V+æ ,w / aN+ ]w
!!0+1)
X3 ++
'-w T8. 4+V() +U) ·+N) r=. " s\ R
,9GU. µF C) 4¤. C-w «&-) ]( W8 ¢
³1²Laszlo ErvinAQuantum Shift in the Global BrainAInner TraditionÛ2008

43 C) (GU. 4¤. h7 @" - ³9GU.² ]F/ m+-) Y7
³Algore:2013² A'-w 8() )+8F
'c¤) 4¤. C7/ _+5) T7+ k+'F + h31 4¤. kY7 S
4+K ,ec TN+U) '(5) °xX) ¤S 4¤. Q(S s<[ ,'`')/ 'G)/
© +f) ,G) C1c ,]"+G G / aJ) W8) T#+u CUS Tf
u "X5FV/ "XfFV/ + V+ ac) ¡ T"#+J 4+& W8) ,+
,CG) 9[) ®S+ + 7 Q)x h31) ·+Fw {µ. ,+ Y) ;E 5
f-) ]S+' 9 J ]-) #+?JV ) 7 ®S+) Y7
G'G0 1 J s+?SV T" Á// ,+-U) # T#+K , X ,4¤.
+3J</ ¼"w 4"G W+ ]+ ^0 ," s\ +7Y +7
Ev-) 4+©) +3>US ¼"w s0 4+&+-u ¥+3c ,B5. C5z 9G5)+
4©&/ ,+'c¤() T+5) 4+©) kY7 J+5 4##K 4+&+-q kY7
B+5) v +3-= +5S/
#. F f) ?'[" '+@ '( +f8
,³Robosource &autosource² 4/) ~>F v / )X5) / ~+
+3+? 'G8) 1)+8. 9-) æ ^ "G) +@ '( 93F
Z Y7
26F) G6) T#+K a/ ,+ 1? m5 )/ 26F) G6) m+U0 ¡
a/ ,³4 F a"² #+G) 4U) s<[ U& "+'( ¢ '<u H\ #/
,+-F # T#+) 1S a(U)/ ~+56)/ J+6)/ k+'() ¥<3FV T
H\ v T#+5U)+ "5 )/ 4+) 'F " s\ x X Y7/ ¼"w
w AíCG) 9[) ®S+& 7 X jNK / a6)+ Y7Ä :sG ,¥<3FV
,/ ,?S B ) Q(S ,/ ³F X² Y7 «)+i T") & TY() '5
'&+-u 95 ³C`') ,K)² ,+-U) # T#+K a &KS '`' 4¤
236
# #‫א‬
V/ «)+ +3" - B #/0 ¥<3FV/ 4+. j+LS 9 _+5)

AW'F ~#\
J −s+' J+c C)− 4"+' kY7 #/ , ¼1 tv'() -1) ,+
([# C) ,() , ' Tf 4+F"# -) T#+5U) 8& ,+U&q+ ac
Y7 °[ J/ AT#+5U) Q(S G§ B ³High Income² a1S. 9[) "
43 ) 8& ¥8 ](5 a/ " ,+U&q t/) ~+)
, C7/ ')XF() T' h7 Q)Y 6GF/ ,T¤)/ j5) ,ã 8& ] 5c#/
8S Y/ 6(U) ¡ y) ¥/ () 9''F ]S++0 4cS + xu ,+U&q
A')XF) v 'G)
'7+c" S C) 4+./ C(5) "6) +c\ ,'(GU. Y + T#+
¼/5. (N+; T#+) kY7 ,6 , R» Y) sµU) -) 4+5.
s+0 ,-'F j'/ ?+)0 `') ¡ µF j' ¥<3FV T#+) kY7/
,?+3')u ++0 f- v +3>F ,+ xu ¼"w +) Tc. #".

F ^5"w T"+'F ,'( 250 9G) 4"+'F/ 4"+'U) # ##K <fc
~+56) 5F a1S"/ ³ Algore:362² 2013 ~+ T"+'F "+'( u T[w
f-) +30+@ C) T1) C7/ 2012−2008 ~+5) T. T1)
AB+5) 4"f)/ 4¤)
C7/ "10w d1) + / J+6) s+æ Q)Y 0 Tf 4¤S
`') cS v [\ u s+æ 9G , B+5() - j' ' ' ?J
s+æ s8 C'SF'z s+. 95 Y7/ ,W8)/ + <) F+.
Tc/ ,ec +¤S W/ `')+ ~X7V S a/ ;K+¤) s+æ u d1)
s+. 7 K+¤) 95 () J+6() 4+&+-u cS a "+5Fw G&/ d1)
·+'F'z ^ d) µS C)/ `=+) s/) yæ ^ y() z
AK+¤)/ d1) 4+''SF/
20 +7+8 4+?S/ ,+J/

4Y[/ 4"6S C) 4¤. kY7
Y) ]g U , ¡ Y)− 4+F+'U) a&+@ ¡ d¤LS 4"+@
+7 -c 4¤S 0 3 . '1([ -) −©5) ,G) k#+
3F/ ;'=) h-+ 5 + / "G) +@/ ')XF)/ h3c
-1) 95 ')/) 4+J<5) ¡ +Gf) <[V ¬OS/ B+5) dS 'G)
-c |8& +&c 4X(U ~/+GS "+-c ©&/ ,Q8. ¡ X(5)
~31 ´ v C.+5) ~+) ¤S/ ')'()/ '&X(5) +g / C 5 +
tv'() C.+5) ~+) 95 Q)x 9 AAA+')+1U/ r(@ v + Y) T#+'U)
AK
#5 B+ ,w +g 4+8(6? T5 +3 v5 C.+5) ~+) +g
C5 V Y7/ ,'-w T8. 4+V) 5 + B+ ,C6JV B+ ,m+6Jw
+'U) C.+5) ~+) åGF C5 9 )/ '-w T8. 4+V) åGF
++J+'F 4¤S C'cU) #+§V åGF 5 0 C) 8() Q(S ;C"+)
A'F+'U)/ #+?JV
+356J C) #)+ +c) ¡ ]S"J 7 C.+5) ~+) Y7 ] + s/

,/ ,V/ "GF/
+&+
f B+5) 95 '&+f) '.+5) m ,/.
a&+@ ~+ 4+'65. h0 c5. (J/ 'G) ]G([ Y) 'G5) h0
sX ) ^ 9N+7 4/+1S 9 ,h+¤)/ h+c+G ©) C ^ Q+ )/ "G)

+ ~+& O/ A<'8U - B ,u +5@
#) kY7 ?S 95 mz/
9 ,ec w a': r)+? G CG'G0 ,KS #+»u ¡ T"G) T#+'G) G1S
238
# #‫א‬
¹) 2U 20 ]U1& ~+) 4+'H\ v ]+? 'G8) 25U'F
A ~+& +/ T å/{ ¼c EJw
O , - Y) ~+) "?S -) ,3 . Y7 F" Tf R
æ aS ¡ T"J u °+ 7 ,©) 9GU C5 4V8) kY7
J1 4V+0 F"# Q)x a1 <c Y) ,~#+G) 3 . hF) 4{µ.
4{µ F" 9 ,+3'c (+1) w "+u +3('(§/ +3 '5& C) y+¢/w
At/) 3 . ] '5 Y) s8)
a US 'G'G0 T" 3= J ]Sx ')/) 4+J<5() h+ °x)

++LG) a 9+5)² ,- ) 5 + v B+5) +73 C) 4¤)
X; 4+U./ m+Fw v -1)/ ,C-'F<-) C6 "?) c/ ,T+5.
æ , / ³2² C.+5) ~+) ]&ec Y) A³1²³U1) ¡ T#/ T"J
v Q+ S J ³1² C.+5) ~+) +3G([ C) 4+UFµ. c+ dS C) 4+J<
¤S xu Avw +3J+'F +''SF' 4¤S |§ J 'Gc 4+J< æ
h3c +'( 93U'F ]&ec C.+5) 3 . 5+ ])<[ - Y) "+q
Y) 7 "+q Y7 ,w ,C.+5) ~+) ´/ 4 C) 4V8)
u ,m+7"q "+ & ,T+ ,-S J C) |0w f-) >'F
m/ ,J+6) 4VS/ ,+G6 +73 S C) 4¤)+ "/
,5 ) "+ &
AT+?) EG)/ ,"+)
'') 4+J<5)+ h) Q(S J</ h) h3c v B+5() ) R» ]&ec Y)
,+ Y)/ −B+5) k3 Y) Q+ )/ 'G5) ,/ ,~+) 9[# O S C)
) 95» Y) 7−]-S
¬
'c¤)/ '`')/ 'G) 4V8()
,³1²Sandra NavidiÛ Super−hubsA Library of congress;2017A³Sandra;1:22 ²

+5) 0 u ·+F )/) +3'c s8S - ')/) 4+J<5()
C)-) "6) Az C.+5) ~+) +'F+F
¾ - ) kY; &-.
V§
#/ T-c (5 B+5) v T©. 9@) 4+-=/ '&/-)w 4X;/
Q+ S #/ ¡ ~ 9 s "+@ Y) aJ) RF+S V 'F+F T0 s/)
)/) h'S ,'&/-)q 4X; kY7 v '¤S/ ~7 ) '&+-u/

s<[ #')7 v l5 x X '&V 9[) +'F/" ] %¸ + +7[\ ')
~+) 'G5S #K 4+c+Gf) ^ 9@) S ,ec +86U

"+@ B+5) ,w/
T#+'J ¡ T"G) Q( V ]SX(U/ C.+5) ~+) , 3/ ;s/) ^ hN+G)
+>. ##S /) kY7 9f / ,4¤. Q(S ì=+) 9GU.
,m+7"q ,#cw s+G& v `/w ,Ev-) 4+©)² ~+) 9[# 4¤f)/
9?F aJ() '(+G)/ ,³K. Fw ,'`') +>. ,'&/-)q hNz
"G) a&+@ +3'0 yI ^G<) )+0 ~+) r? +7 ++"# 9Jw
N #+èq I Y) "vq ¥(U() / j5()
¼"w + V
8& t+ C.+5) ~+) ,+5c + + R')/ d) ,ec Y) A+7"Xu/
A4¤. kY7 a 9+5 , - ~+& W8) h / ,³1²ç1)
.5) G([ j' 1(D °xX ^ ,=1) ¬OS ]+ ,) ,+u
,C.+5) ~+) ¡ 3 +D ³4+./ sw/ "+-cw s/S 0²
¡ +D ³CX / C5' / C"+S² ~+& 9[# 'G5) T#+c
C4: ConnectivityÛComplexÛ '(&q ¤()+ · 8() + < °x& Y7/ ³1²
ACreativityyn) +0 w ]')u s/µ+ +; +L , -/ Chaose
240
# #‫א‬
Y7 0 aJS R5? ^0 4¨+1 |/0 '&+-u / ~+) Q)x
4+-= # s+i B+ F °x) Y7 µS Tf (f mª/ ,~+)
4+F/1) T s+' # C8?) ~+) / TG5 '&/-) T"+´/
,(@ ©) 4"+'( 5F v "+ &V/ ++' § ¡ +"J/
##S ^0 `') / J+6)/ 4<@. s+æ / ,9J ©) k35S B 9-
E# −Q)x f-) +5 pO'F/− ^ X Q)x 9/ … ¥<3FV/ +>.
³1² A^G') ~/ ç1) )+
PG Y7/ ,+30 / .5) '=) + 9[ , - Q)x 9

Z +' )/# + +&
5 |0 Y)+ 7 J+5S #æ ')/ t/# ,&+G µ
'&#1) 4+& «+-5& 7 ³1² C.+5) ~+) ')+-=ec ;'&+f) '.+5) m
)/) 4v / ,~+ ) Q )x @ C ) E G) ^ C XV J+5)/
'&&+G) G) ] R'¤S J+5) Y7/ ,#cw ¡ +3F+'G "+ '?>
+L CJ+ / , '&+f) '.+5) m 4 & C ) s/ ) Q (S h -§ C )
J (N+7 4+&+-u +;/ T+@ Tf EJ ¥+3c Y) ;T8. h¹) +5) '5z
X B+5) h-§ '&+f) '.+5) m 5S C) 8() Q(S US , çS V
, +3- V ')+i h)/ "+L. #+?J "6S ,ec '¢" ,u 20 / ; &+
c , -w . 9 §
y q '&+-u + 7cS C ) ^ G<) )+0 <L
C.+5) ~+) C1c Y) ;''SF 'z )#+5. f-) ¤ J Y) CG)
y æ ^ 6 - C.+ 5) ~+ () ) " w , - z
4+ {/ . "+? ./ Ev -) 4+© )/ s/ )/ ')/) 4+U Fµ.
A"+L.
³1²WójcikÛ DA ³2015²A The Butterfly Defect: How Globalization Creates

Systemic Risks and What to Do about ItA Journal of Economic
GeographyA https:òòdoiAorgò10A1093òjegòlbu043
/w C.+5) ~+) +g 4+# / åX |< @" - +7 u
f (5S '&+f)/ ,'`')/ 'c¤) Ev-) 4"+U./ 4¤)+ (5S
9J ~+) Y7 4+5J) jGF 95 Y) 4/f) 9N+; 4/+1)
4+J<5) _0)/ v() "F ,+7x¹) 4#+ 7+ ([/ ,]SV5
4"+@ s/) 4+&+-u c , - ~+& +/ñ#
([ + ;')/)
+f8
,Q)x 5"x § +35 , ~+) Y; S V/ ~G) ¡ T"G) +;
W)+f) d) A+7/ +'S/ ;/ +'F/"/ ^?)+ T+@ EJ Q)x 9[/
~ 9f Y7/ ,G+U) åXw ]G([ Y) G) ,K) ~5&+ (5
'G§/ ,25) EG) ^ m(6. ,K) |0u ¡ ')/) 4+UFµ. T"J
B 9- / +g² 4+UFµ. Q(S " s\ sG ,+; 5¢/ C) +3c7
C) ''SF'z 4+¢cV lJ+S C) ')/) 4¤) RU ,Tµ 5S
A³396:Algore² ³4+UFµ. kY7 +3'( 4O &
,+#+'J/ ')/)/ 4+UFµ. ^ ¢+5)/ d) (5 4"+U. kY7

~+) 5'6) {µ/ ')/) 4+J<5() " '') 4+J<5) K//
s#+. #XV/ d) W +GS
4+'5U) Yc A~#+G) z
++LG) 0 - ) r(6? 4 Q)x 5 ,³1²')/) 4+J<5) G5 ~+&
0+U) h3c )/+8. °xX) l5 5¢/ Q)Y/ , h31) 'F+Fw
¬OS/ ³)/) § / c² 4+UFµ. ^ Q+ )/ d) h3c v ')/)
'' 4+J< + ¡ +"J ¡ / ,°"+ ¡ )/) #X/ s<GF ¡ Q)x
A'- / '- 4+`';/ 4+UFµ. a
s/ ) 4 4+'5U) +g C1c Complex interdependence 2U S Q)x ³1²
Al5 +3L5 å+S"/ +3+? 9[ 5 S
242
# #‫א‬
4 ¤. a 9 +5) + 3' 9 7S/ )/) j5 ¢ W + 7
ä"/w #+ §V (æ L / ·+( ) 4 /" + (+G/ , ')/)
,z C.+5) ~+) ';/ ,K)/ ç1) ]ñ"/ '+ 4+J<5()
5 + s/#/ , s/#/ , 9J + s/# ;~+UJ <f) s/) B+5) hUG'c
A
+36(U() +;X5F F +7 s+S 4+6(U) , / 9J+ s/#
j5 ¢ ,/ ,B+ 5) Y 7 ç c "? s/ ) Q (S 9 5»+ ,+ 3'{ 4 Gc/
s/) Q(S S R3) 4+-=/ )/) § + 4X 95 J )/)
[ S ,u/ ]S+ k lJ ,u "1?5 QU ]= ,' )+0 4O &/
J 'J/)/ 4+6(U) L J , X ç 1() #µ J 9 '(G) ;] Z c k
Aa. ¡ PGS
)+0 9 5´ C ) ' F+Fw T -1) C 7 +#+' F/ )/) , s/#
s<[ j5) F"+/ 6(U) ¡ x8FV ,X¢/ ,- s/) ^ ,K)
/ EG) ,KS +u "GFV/ 4+f) | )/) '{
,¤ J Y7 EG) ,KS -) A³'-w T8. 4+V)² '3 TJ #/
)/) Q(S #S J +7/ , s/# TJ T#+ / '3. EG) ,/+3 +u
¡ T6'U)/ +36' aF() )/) S ^ 0 " vu ¥(F +36'
/ ç 1) / )/) v EG) ,K S + u s 0 < + 3c Y ) , ' +;+æ
− )/# J ,u/ ,ç 1) &+ )/) ( c xu ," vq ¥(U )
AaF) F +gec −
+3# 5) TGc ,/w ®'( m0 |0 + 7 '+) kY7 s+f/
³T8. 4+V)² "vq EG) , X , -) d1& a6)/ aF()
'J5) )/) 9 c -) ,®'( ¡ 5) T6'F a ,KS #+»q 4+
Q+ )/ 'G5() 5) )/# + R5?) ,+/ ,ç1) )+0 |0
AåGU) Q)x aS Y)
9J/ 'G5S

f ,#5S f² +gO +3c5 ]&ec 5 + s/# +
9J + )/# C7 X ,¢c s+0 O U') +3-) ,'J/) )/#
')/) 4+ K¹) V z ~+ ) Y7 , 7 + 7 h7w/ ³1² A³
w/ ,t/) h(U) ++LG (5S ++LG) k5S 9 ,s/() 2G) w "
¼ w/ , `')/ , '+) T ;/ ,,+U &q G0 ++L J/ ,C '(Jq
+&/"/ Vu² "+U)
'G) )/) K/+´ ]S{µ 4 "?) Y7 A³<f
- 4+L1) kY7 # ] |0 Y)/ ,ä/"/w #+§V ´ @+[
AaF) G) s/) " O Y) ,K) ~ ')+-=u K/+´
C) ')/) 4X./ 4+- ) 5) TO & 0< - aJ )
++LG)+ '( N+G0 +3¢c 4V+æ s/) æ r)+? +3'c dS
, )+ (5. t+ i ~+ )/ .5) O & Y ) 'G5) / , `')+ G(5.
/ 4<5) m8 G(5. ++LG) / ;h>L)/ d1) "+5F 4+(GS/ #+'U)
s< [ '-w T 8. 4+ V) '7 lc S C ) ''(Jq 4+ 5)
~+) m+ 4+- ) 8& s8) Y; +1 @/ À8(& X" A³1² C.+5) ~+)
] (5c X +&Y S ^ 0 + +/ 'N ) "+ U. 0 ³+ "+ + ² z C.+ 5)
+1 )+§ , ^0 vF © #+ |0 5 V °" 'N)
h') ')+i 4<8) J.² ')+/ -U/ 'F+'F ++LJ T 9= +')/#
¾
Q(S &+ X"/ ³2² ³'-= +F R(6S '- ) 43)² sGc ³T+G)
³1²CooperRoobertABreak NationAAtlantic BookA2004;66 A

³2²A New World OrderÛ Anne Marie SlaughterÛ Princeton;2004
244
# #‫א‬
h) l5 [ ^0 '5) h) l5) (G& +3'c 0 C) C7 T1)
@1) +7+6 + ,C.+5) ~+)/ h) kY7 ^ v ,/+5) "+@/ ,+3)
h ) kY á @+[ 8(U 4<'- S 9'- S/ -U 5) 4+U Fµ. K/+ )
Aä5) +.+ #FV
9 f − s/# æ , - ~+ t/ ) ~+ () ) j J)²
G() aL − #U ) #+? ) / /#"+ '() 4 9 f #+0w 4+ &+'-)
-1) &/ A)/) c +g ) l¤ ')/) 4+UFµ. +O C)
jN+ ) 1& #µ S 1(D 4+U Fµ a 9 5S C )/ ,4+ - B+
a l5) +3L5 a 9+1S ;³Y'1) ,+LG) ,a©)² 4+-8() 'F+Fw
A³')/)/ '(8. +&
` C)/ G20 ©5) s/) a F Tf Q)x (fw/
;')+i 4+Kw 9 ')+i "K/ a» W'0 ,')+i 4+Kw R) +?'?[

''(Ju 4+5´ X '(7w m/ / 4+Kw+ / `')+ G(5 4+5 /
a 4+L1) 4+J+1S+ / ,+3'5 + 4+K 9 ³+J@w+ 2US²
|§ C) 4+J<5)/ 4+5() @) ^ X/ ;NAFTA /ASIAN
1(D 4+æ ^ "/# 4+G) ¥+7 ,ec '-w 'F+() å+F/w
')/) ,/µ ) T"#u / ,"+?./ Ô) R&+ / ,&+G) R&+z F
Y7 ³1² At/) Q) k©& X 4+-8() T+5) ~+Uw kY7 5 -/
5 +3U1& +"+ + ] + +3 E[ 4++ f
"6S J k& "?)
h3c 4+- ) h( |0 Y) "6) '6S )/+0 ^0 s/w +á+
kY; +''SF #/ T"/¯ C-w "G) a&+@ +D C.+5) ~+)
³1²A Guide to ComitteesÛ GroupsÛ and Clubs:

httpòòwwwAinfAorgòexternalònpòexròfactsògroupsAhtm
d. B+5)² sGS ;®&6= 5J" 7 XO B+5() ) 1- ,/ 4+- )
;+;<[ ,)/) §/ ,)/) c # …©5) #+ ,G)
Tw aLS , a'6US ,E[w f 9@) U§ C) )/) B+5) Y7
³1² ³2016;Anna²³U. ')/ 4+c+ V +c\ j -S/ ,')/)
5J" ¡ + +J</ )/)+ dS . B+ 5) ^ / 1) l 5 a ¢/ -/
:t+)+ ./ d/)/ 4+J<5)+ . B+5)/ ,')/) ®&6 )
4+J<5) «+F C7 U')/ 'Gc 4+J< -= )/) A1

A')/)
() EG) #5 / '3 TJ ]'c C6J B+5) ) s8) A2
)/)+ (5S &+ F Tµ. EG) yæ ^ Q+ )/ 'G5) h
A+;<[ / +3§ / +3Jc
9?8S G
9- S /
,-S , T¤?) s/) l5) - A3
f-) mY ¡ T"G) Q(/ ,4+(5. f ¡ ])<[
+;<[ Y) +G( ®'([ s<[ T"c+¤F ,sw
- <fc
Àc+§ , dF"/w ©)/ +/"// +'F ^ d ,'.+5) T"+) ٪40
AC.+ mY +3&+- ¡
¡ T"G)/ ,"+ &V/ 9@) TJ 9 ') TG) ~31 s§ A4

''SFV , C5 Y7/ ,4"?)/ "+-cw T a¢// "+ .
0V/ y#) 4+''SF C7 Uc+./ 5() dS.
AT#"+) m & C)
A³') )/) +g² s+G & ³1²

246
# #‫א‬
# f d"/ 9@) ¡ T"G) O T#+'G) ~31 A5

,a. µ. c+ a 9@) s<[ ,Ev a"+ 4+J<5)
k#GS Y) z y/©c ,«+) 4++0 v 9@)/
Y[µ , - ^?)
f +3'c ¥ S a"+ v T#+'G) )/+ ¡ V+f
TG)+ dS. '´FV Q(S v5 ,G) G1@ X' ,s/)
³1² AdN hF"/ aJ) '¤S s/) 6(F ~>F/
#æ U')/ 9'(8() ('F/ 4+- ) ,C'SFV 9'(8) A6

R') h0 ,ec Y) ,4+UFµ./ #cw ^ 4+J<5)/ aJ() j@/

d ^0 <+-S/ +'S
f T"?) +3) 9? J W0+) ]-(U Y)
F"# s<[ - Y7/ ·+'U) 3 . 'F+'U) 91)/ +) ^
+;/ '' +gu 9 '' 4+J< #æ 4+- ) U'(c ,4+- ) h(
³2² A4+- )+ B+ 8& AAA+á + +{µ/ +3?N+?[
c+ Y) °x) 7/ ~31 ·+F 4+- ) A7

4+- ) , ¥"& , R» -) ,+5 pO'F X CG) C °x)
a. (5 C) C7 ')XF) ,/ ,aæ -S ·+F C7
]G([ Y) 'G5)/ +3GcS/ 4+(5. Tc/ -) ,U) G) aL
4+-= v 8 m+US C) >L) 4+'65./ 'c¤) 4¤)
/ ./ U) ^ dF/ )+8 3S 4+- ) 95 , &&V
¥"#u T"f) kY7 , ,k ++c µ/ A'JS/w 4+6(U)
¬OS
4¬ J ,+á yXV h( F C)/ ,'') 4+J<5)/ 4+-= ¬OS
G1 @ ^ d F/w © ) òhttps:òòwwwAalarabyAcoAukòopinionò2017ò7ò8 ³1²

ARS+-() ,G) y/©/
³2²Netowrked PoliticsÛ Miles KahelÛ Cornell University;2009
# ]/ ,Ev-) 4+©) ¥(F U1S/ ')/) 4+J<5) ¥"#u

kY7 ¥(F h-§ , +3- 'X J O S , - 4+J<5) h0
9 ¬OS/ +7#5S/ c+Gf) ¬OS W ++c '5 Y7/ ,4+- )
T +''SF W8() c+)/ ,K)+ dS. t/) ~+) Q)x
³1² A'(G) +'c¤z K/+S ')/# 4+-= -S ¡ T"G) 8&
kY ; 9 +G 9- = 7 )/) § + 4X')+ 5 + / m+ 7"q
4+-= #/ 9 CJ5)/ C) 6) "+ &/ 5 ) "+ & ;4+- )
fUS B+5) v L 4+-= v <U() s@) )3F/ CX 9@S
¢ 9-= ,s/) #/0 ^ <U) cS "FV '([) m/
+6¤
kY7 ,>U F+U) ,+ xu 20/ ,1(D 4+1)+§ 9'- ) s/) kY7 ¡
' F+'F R F+- RU -) + 3# / + '¾ ([# h36( F 'f) + & +'0 4X' )
Y7 9 K/+´ w ,ec ,T#"+) m ,+u s+ ,+ X ,'"+ h+
/ B+5) v ©S , - ,)/) 6(U) aL V 4+{ T 4O & W'0
¡ ~+J J C.+5) ~+) , X/ ,t/) #+?JV ¬O() sw 9'U
(` F f 4+ Xz kY 7 k© S Y ) ,e c '&<G5)/ ¥<3 FV T -c
!!'=) <G5) ,+U&V T-c "FV '&+-u s0 "G) a&+@ ~+ 'G'G0
kY 7 "+ & 9 B+ 5) ] '5 Y ) a ¢) h 31) T f. 4V/+ 8. 0
4+U Fµ./ G+U) h) +1[ s0w s+8 Y7 C5 V/ −4+- )
C ) 4+- () d 6>. Y 7 5 ¢/ ³3²³2² 'c+& "&+ F ] + 7− ')/)
AGreat DisruptionÛFrancis FukuyamaÛ Profile Book;1999 :& () ³1²

³2²Superhub: How The finiancial Elites and their Networks Rule the worldÛ
Sandra NavidiÛ Hachete;2017 A
{ C 7/ ,Beyond Global © ) Y '1) 'N )/ Fµ. C 7 'c+& "&+ F ³3²
m+-) Y7 °( UFµ 4 AC'SFV/ -) #+?JV ,O T" . ~GS "+ F
A2017~+ R-) 9Lc
248
# #‫א‬
"+? . C 7 ,+ " a F , -S - ) kY 7 ,C.+ 5) t+ i ~+ ) µ S
,2US X 9) ¥ / ¥) ')+i 4+UFµ. ,#+5) "+?. ,.
C.+ 5) "G FV+ (5. ³IMF² Q )/ t/ ) Q )+ ')+i 4+U Fµ./
BIS ³Bank of International Settlement²A
T"G) Q(/ 4+- (GU 4+UFµ C7 . "+?. •
Q )/ C -w t" '1) C+ '0V ,e c Y ) F+U ) f ¡
Q / ,England Bank &<u Q / ,³ECB² ä/"/w .
. Q ) k G5 + "/# + X "+? . kY7 5S ; '&+iw ')"'1)
t" '1)/ , "#q )+ ./ ,"+? . + Fñ" 5) ] 'c ä/"/w
++LJ Vµ7 _J+ W'0 ^'#+w/ ^')+i "K) f-)/ ,C-w
¥ ) ,2008 ~+ 5) Y Ä :"&+ F s GS ,C.+ 5) )/ h>L )+ (5S
C 65) ,C.+ 5) t+ i ~+ ) 4"V/ ) 4+ &'(S > ¢ .
A#+? JV + 3'&+5 C ) 4+ K¹) í "Y s ( s @() J) ^'F+'U ()
')/) 4µ . l 5/ « c# E [ 4+ G)/ ,4+ G() kY 7 a6)+ /
,f-) "+-0V/ Gf)/ j+5) +3'c 4+J<5) -= G([ E[w
Y) N/)/ R[+)+ ^6S. ^'F+'U) (GU. ¡ T"J h36
³50: Sandra² ³B+5) s+" EJ² "&+F YS X h3c
c) 9- h-8 R?. Y7 ,t"'1) C+'0V 'N" •

~+ J W '0 ;2008 ~+ '.+5) Kw "/ ) Y 7 K J/ ,C.+ 5) t+ i
° ( U Fµ )+6 5 Vu j - B 9- C -w t" '1)
³55: Sandra²Q)Y) ®+& ¢ ,'(S 5F mG + w 'G8)
+Fñ" hL . Y7 ;³BIS² . "+?() . . •

./ ,F sK+ 3= 9 5 ,)/# 60 Û) . "+?.
. Y7 hL/ ,+3N¯) aL V ] X ,U) T#+'U() a¢+[
5 ì . Y7 AC.+5) #+?JV h'S ¡ 95S C) "+?. c+
]N+L ^ 4+J<5) h0/ +3L C) - ) -) ,/w '.+5) m
AC.+5) ~+) ¬O)/ ,/ ')<GFV ¡ T"G) h3'65S
"+G5)/ "XfFV/ "+) ¥) ;9) ¥/ #+5) ¥) •

s<[ / ^#. s ¡ 95S ¥ +3( "+[#V ¥ Q)Y/
-) , a"+ s[)/ fU. "+-) T" . hGS/ +7"XfF
+5) 4+F+'U)+ G(5. +u/ s/) ^&G) aL ¥) kY7 f-)
¥ 2US ')+ 4+UFµ T 4O & Y) ;"+)/ G)/ ')+i )/()
sw "+fF/ 4q Q(S K/+´ ¡ T"G) +; C) ¥) C7/ 9)
-= h3' X'c (-= ¥) Q(S " A^&G) Q() aL V {+ 9-
AB+5) ¬OS
fw 4+- ) ¢ h3(5 4+J<5) T
4+UFµ ¢ t/) G) /@ , h" ,t/) G) /@ •
t/) G) /@ +7G5 C) 4+XV s<[ ] Vu 1 C.+5) ~+)
. 0 C7 C) - ) Q(S O S B+5) TY1. 4+'?> ) f a
+7¯ "&+F +¯0 C) 4+XV Q(S ,')/) 4+F+'U) ¬O()
,F/ / +U&1) . "+?. +Fñ" h3 a¢S/ Y1. 4+`
4+XV kY7 ®N+& ©S/ ;f h7/ '-w & ^5/
A"+ . w w RUS V/ C+: 9-
250
# #‫א‬
Q(S/ TYc+) 4+UFµ./ 4+'?> ) . kY7 ,4+(5. -= •

4+ (5. - = v 4+ (5. 9 GS #+? JV/ 'F+'U ) 4+ J<5)
G'G +3'c d( + T#+ C) >L) 4+(5.+c ,'<q 4+UFµ./
+ 3'c h-8 () T 7+ 4+- ) kY 7 9 5S ;mY -)+ ? )/ ,+ =q+
A~+5) () ((L 4+(5 hGS s<[ / 4+(5. h-8) s<[
ac Ev-) 4+©)/ ,+5) 4+J<5) 4+UFµ ~GS 4+(5. m0 ²
X ;³58:Sandra² ³'(G) c+8?) ¬O() sw >¢ 4+'
+ 7# R S C ) + 3/" © & Fw , -S , ¡ 9 5)+ ~ GS + g
>L) 4+(5.+ B+5)/ +3 '5& C) TG5. `') C1c ,CG(. +3'fS/
C7 ,-S J C) ')/w 4++6&V ©& +;<[ 93U J +3'c _'5& C)
7 +3c 7 , - 4 G)/ a J ./ 4+- )/ 4+? . T f-c Y ) ,TN+U )
X "-) ')/ ¬O
S fw 7 +.+c Y) ,CG(() ]0+ ,-S 20 U)
A©5) ,G) 4#+F C) &++/v) s+G
9 9 S + gO ,+ + "+
u + ; aL & , + -/ , '1( m w •
aL S , s/+ § C ) 4v / 4+© )/ ./ 4+U Fµ./ 4+ 5+z
A+á J<5) '1US/ 4+- ) kY7 ~ C) 4+5J)/ 4+./ 4+F")
^ J<5) Q(S ¥"#u s<[ ,aF/ "+u a¢ , - "?) Y7
C) ''SF'z 4V8) ¡ k¬OS 5'6) +"#u/ C.+5) t+i ~+)
#+?J j+¢ C.+5) t+i ~+) , 7 J<5) Q(S +1 ;B+5) +73
)+0 ([ + ,³1²U. ')/ °+&V m+U0 ¡ ')+i 4+"+L.
9 / ;٪268 U ,C.+5) 9[) ®S+& 1 7/ ,'(S 75 u 9@/ C.+5) ) h0 ³1²
~+ 5) Y C G) 9[ () ) U & ¤S B G. 4#+? JV
https:òòwwwAmckinseyAcomòfeatured−insightsòemployment−A2007
and−growthòdebt−and−not−much−deleveraging
+ Y7/ ;+J 4+5. 9[#/ ,+á/ ¼"w sX= ^ R'7) 4/+1)

,B+5) ]'&+5 Y) 4/+1) GS f ]SJ -
]c5& +i +Gcc
~+) µ , - ,#cw ^ 4+J<5) ]G( C) 'G5) h0 ,ec h)
&+ xu @+[ ,+31
4+- ) kY7 h3c v 9'(8) r? +7/ ,9-
+5¢u ¡ § >) aL ~+) Y7 ¡ ½+18() 4O C) 4+UFµ.
A~+) Y; ,K) T#+u ¡ ]S"J/ ~+) '
#cw C5 V 4+- ) W+c ,h) 9'(8 dSS J<5) kY7

t+i ~+) ' ¡ 4+J<5) Q(S 9 ¬OS 9 ,dGc '?> ) 4+J<5)/

Y7 . ¼w ¬OS ,ec TG5. h) kY7 5'6) +31) +Gc// ,C.+5)
Y) 7 +35S +/ ')+i Kw , C.+5) ~+) U CJ+ R'?S ~+)
/ ·+'U) / #+?JV R&+z F B+5) +73= C) 4+') c+ ([
4+LJ+) `=+) 'J) j5¢ T «+) ¥"# G)² ,CXV
,O ,/f 5=/ ,·+'U) R&+z/ ,Ev-) 4+©)/ ,^')+i ^ ]S B C)
, X ³185:Sandra² ]+? W8S Q3&/ j6[ J ~+)
,°+0V/ RL¤) 4+ 51S 4V5 3= 1980 ~+5) Y B+5)
9@) 9N+F/ "+ &/
~+ C.+5) +>. G) +Gc/ &&q sX5F 951
³1² A 2016
Tf R& −+5 pO'F X− 9 t+i ~+)+ (5S V 4+- ) kY7
~+) Y; ,- J ') )/) +3c Y) ,+3§ / +3Jc / )/) s<[
A9- ) Y[î C.+5)
³1²http:òòwww3AweforumAorgòmaintenanceòpublicAhtmGlobal Risk
Report 2016A
252
# #‫א‬
~31 , +3 ,³1 C.+5) ~+)² 4¤ T «+7 #"+ " µ
'5z +7#// )/() +'c¤z/ #/ v +'&&+J
#§ Y) T#+'U)
h'J/ ')/# +5 # ¤S +3'c h+ ~+) '{/ T8. h¹) +5)
s+0 ](5c C¤ Y) Xc ,c+ '&+U&q 4"+L ^ a' S , +; # '.+
, PG ~31. Y7 ,X 9 9[) ~31 ¥+7 ?+5. kY7 -3&
³2 C.+5) ~+)² # C) )/) T#+'F +35 dGUS J T# 4V+æ ¥+7
C8?) ~+) )/) 4+UFµ 9 1c ;+; ~31 °+& T#+u
J <f
Y7/ ;+&/" [µ/
+-K/ Vu/ Kq+ 4+F/c "+ &+ f-) B+5) j(
;+ hFV s
M h− (=+1)+ 'F C) s/) kY7 ¥S - V ] C5
aS - X ;v 4V+-=u O S J 9[) s+0 -) ,+;+ −°8() +'1&

,+U&+¤c/ s+?) QF;/ F) ')/) 4<[) "6S Q)x
Q)x s8 , ,/# 9[) 7 L ~+) +0 ¥+3c Y) ,+'')/ 5)/
A)+)+ m0 / '(7 m0 u
T+?) s/) f-) @c ¥+3c ,)3U ) 4¤) kY7 a6)+

+.+ )/# W8)/ 4+Kw 'G5) h0 , X ,Uc+()
y+6J +73 C) 4V8)/ ,+'Gcu sX=/ dF/w ©) G6 / ä5)
- ) +''SF m+'/ ," s\ R X '-w T#+'G) j5¢/ ,J+6)
G1 B+5) ,ec ;³F X² ++/ 'N) T"+ U ' X 4+V() 4+J<5)
4+V) j5Lc ,(+G EJ æ/ TJ # dS. ac) ¡ ]S"J
a ,'&+f) '.+5) m Y +35c" C) h'G) f- B+5) G S/ ,T8.
m+' RL¤)/ yK+) ¤) 95 Q)x 9 ;©) C ^ 4/+1) "F
A')/) 0+U) Kw 3 . 7 ,9Lc 9GU. ñ"
~+) , kY& , C¤ + -) ,'G5S

f z ~+) ,-'F X"
"+[ ¥+7 ,-F/ ,³pO'F X² T#+'U() "?S (6'F z
C7/ ,)/# 9-) '"+ F+'U() 4#8. ¤S ^0 ,t/) ~+() E[
°xX& F/ ,4¤./ 7+ . f +3'c K å6[ ¥8S "+[
/)/ 4;/ m/ ©S/ hG) ~+) Uc+ T -c
"+ &/ -) #+U-) 5 |0 X ++
5 ) "+ & v '([) 4+)/
©) +7"+>'F C) 4"+' + ¬O'F Q)x 9/ ;'=+1)/ K+) 4+
l'1 Y) B+5) +73 C) 4"f)/ 4¤. a RF+ ~+& a¢)
A]S+/ ]&+-U
,]&+-U l'1'F pî B+5) :#+G) 4V+G. ] |8F F + 9

/ +35/ '&X(5)/ '&<G5) dGUF/ ]c/+D Q)Y/ ]g ##/
+8 + F X"/ ')XF)/ 'G) K 9§ E[ °xX& -1)
B+ ,h3c+G/ «+) 4G5 y) +0
=/ ="
f 5 °x)
+'F+J
"+U
,-'F AAA¥<3FV/ a6) E[ h'J ,+U&q °
h7) +&u
@ X" )+0 u C3/ +'5J/
¾ ,-'F ]-) +0 3
/
+3 sG Y) Q)x / C.+ ,KS # T#"+) m v ©& Y)
A©) ^ y)
•••
254
# #‫א‬
# ##+5,
# #kàD#ÔÏEÊÅ
# #
‫אא & ط‬2`‫ود‬C-/ ‫א‬

B ;‫א‬F ‫ن‬%0 _&J ‫ع‬y ‫&ن‬JH‫ ول א‬J
_ I~ ‫ ذج‬Rf ،Eb2& ‫} א‬X =9!
' ‫א‬.6‫ و‬، / &*‫ א‬R = =&' R‫א א‬
،|G*‫ن א‬I ‫ و‬/ &*‫ א‬V ru0
|6 ،=/‫ = و‬M ،C`0 % W ‫ א‬jc*‫א‬
‫א‬. ،‫א‬B‫د‬H‫ א | وא‬C j‫`א‬
‫| و ن‬G9 _/ ‫ دون ن‬bl‫ ن א‬,
K / &*‫<א‬2
Qw ,Q)x US )
Q-) ) Tc Q)x 9 , -
A(1¤) Q(S Q a Tf 4<+ O+1F
`+[ 4"? +u ,(1¤) Q(S 6(U) / - _'5S +

a?S / a() 'G'G 4"+U. c5 +3- V 4{µ + / 9GU.
/ <+
(1¤) A<\ "+'gV+ O+1F +gec 6(U) 4++U0 ¡ + "G)
+; |0w 9-c ,hw +3) '5) RU) + aJ) +1[q/ 9GU.
M +'w ,+ £"+) ¡/ ,4"Y&
Q)x ,\G) ¼5 ,9GU. ,/"Y
/ ,Y) 91¤S C) hw Q( 9§ |"/ '`' 4¤S T"@ +&+'0
/ 0+1) / #+U1) / TG) +u (1¤) Q(S m+F +) C- ?G) Q(S +'F
A#FV / h()
'0) ,+ Y ;/ ,£"+ ) C+ [ "? S O S m+ Fw kY 7
^ +;/S 4"+L RJ+5S "F 25 ,'"+S U <>FV/ ,T'G5
,/ ,{95:. :'+, rqponmlk ,m5 )

)#+5 +@ ¡ T"G) Q( ,\G) ]6 Q)x 9 ,s+8. s+ "F
Aa. / )/() + 4+F+'U)/ '"+) |0w ^ '0) +3F
|§ ]'c¤#/ '`' 4¤. - j' ^S T +??J
X(5) +) C-
]+ R- ,# #"+' A4+5. "+'gV +F
,-S J T+ 4+J/
# J '`') 4¤. aJS +1[q , j' ^ ³"+'gV² ³1²aN)
,|0w +1¢ ¡ '&+ ++LJ U') '`') ++LG)+c ;¥<3() 4+5.+

"F )/+8 +u ,4Vï ¥"#u ,/# ¼"w s<¤F "FV ,u 9
s<¤F "F+ / ,¼"w 4"G ¡ Ev-) 4+©) l5 T6'F
9 ,+7#" ¡ 25) EG) T6'F "F 9 W)+f) B+5) m5=
PF C) 4+Kw "+ &/ ,C.+5) ~+) "7S h+5S u #µ/ E# Q)x
ARJ+5) '"+) U) +á
,' J/ (65 `/ ,"+\ EF +3 "& V J C) 4+5. Q(S
, j' " B X" h+'0 C-§ h3=G&/ h7"@ ++G sS V C) Q(S /
h7+US , +g+-e ,+¤/ ¼"¹) h3"#e (5S ¬O) `'6 4¤
Ah/&/ h+/ h+'0 C …+J
]&/ Y) 3 . '¤S
T' =) FV 4+ F+'F v / ,+ V v £"+ ) T"/# [
4 ¤) F J8. "+ 6[w a #+ z 9 +5)/ a J) ¡ T"#+ G)
¯8)/ 8?) 4<- / ,CNY¤) w/ +i ++LJ/ ,)+6)/ 'c¤)
m+Fw + F ,-S J −3 () T"?
,-S V J C) −++LG) +7/
AC.+5) ~+) | 0) a. | X Y7 ,T 4¤)
C) 'c¤) 4¤) + +7 GS "s+&" F s)" 4©&
~+ ¼"w ,+- F # 9 @/ xu ] &ec A f-) ^ 2050 ~+ B+ 5) +73
A2003 ;,+-'5) ,) 5F ,/ A4 ,"+'gV ,&# "+ ³1²

256
# #‫א‬
kY 7 # / ,# 1) ¥<3 F s 5 4##K/ ,U & 4"+ '( T© ,2050
,ec ,+á/ '¢"w T-) sX= ^ B+) "F/ ,B+5) h-§ C) h¸)
fw +' F\/ + 'Gcu C 7/ ,"+ 1&<) (+G) + . | § J (N+7 4 ¤S
,/)/ T; v 'c¤# 4¤) #µ J Y7/ ,B+5) '&+-F c+f
B+5) '&+-U) T#+) "? 7/ '&+-F c+f f '¢"w T-) mc
+3& h?S , s/+§ K T"+J C3c +/"/ R'?S [>' )/ ,k f
f K 5 G) -) ³1²T . (- . kY 7 a 9 +5() #+? JV

R8?S E[ T7+ ¥+3c ,¼"w ,+-F # T#+K R0+?S C) 7)
T" G) j5 ¢/ [>' )/ ? 4V 5 J+ S C 7/ ,T#+ ) Q (S
Q)+7 '¤) a&+?. f +5F <f ^?) AG. s/) '+&q
9 16) F+'F > () ''? ) - a c# + Y 7/ , )X5) G&
/ ³Automation² w+ 5 +i 4+©) s8) s+. rc Y/ ,0)
f +5F 9+G. A³Robosource² 'Y) 4+S/)+ )X5) +¤FV
F +73 C) 4V8) ; 9f T+@ )/# 20 / '+) s/)
Y7/ ,t+i y+6G) / +5) 8?) 9f 4++6J 8& C.+5) ])/ 95)
##'F 9+G. As/) kY7 JU s+-=O G1) 4V5 T#+K C5'F
"+'( 2A5 T"+G) ,+-F # '('F W'0 U 9- +'Gc ,+-F #
kY7 -) ,+'Gcu ~+5) +>= © 9 5" ¥+7 ,-'F U&
³2² A&# #" ] |§ Y) ¥Y
+6¤¢ 9- F T#+)
F/ U )/ ¥"X& ) 9 f s/# + /"/ [>' = + - #+? J ~+ & a ¢/ )/+0 ³1²
A³Nordic Model² 9 Q#"& Y7 2U/
³2²https:òòwwwAgoogleAcomòaclk?sa=L&ai=DChcSEwiYt6ufz−
bcAhUMtO0KHdvhBD8YABAHGgJkZw&sig=AOD64_2CnRFTE7
gsZy−ROWHseIWa3N50Kw&q=&ved=2ahUKEwinh6afz−
bcAhUrMuwKHQsbDEEQ0Qx6BAgAECs&adurl=Demographic
DestinyÛ WSJ−Graphic Report 2015:
T"?) +3(5» + Y7/ ,³1²#+J #G5) 'c 9F T8. 4+V)

a ,/+5) / t/) ~+) <@q 25US , +3'( -)/ ,) T1)
AQ)Y) [î
~+& "+u `') ¡ +'c¤) ¬OS s0 N+G l5 '>(S -
'5. 4+F") T"+f. ++LG) l5 '&#1) ¡ hN+J C<3F
:t+)+ `')/ +'c¤)+
,î + ,U& "+'(. u s@() Û) V\ B+5) ¤F +'"+S
¾ •
U& "+'( 7A03 #+G) <f) #G5) s<[ B+5) ,+-F # a1SF ]&ec
AU& "+'( 9A7 u
xec ,٪1 u 1990 ~+5) Y 9- B+5) ? 4V5 ¼+1>& •
¡ ,() l5 aJ 7 X ٪2 u ٪1 fO B+5) "F , +c
T#+K kY7/ ;U& "+'( f B+5) ,+-F # 'F Q)x ,ec s+f. 9'F
A
¾ 1'D
5 ^?)+ Tf s/# ]S3= ? 4V5 ¼+1>&V Y7 •
s5 l1>& C) ; Q)Y/ 4+'5U) 0) 916) F+'F +3'S
A2005 ~+ ٪2A5 u 1960 ~+ ٪5A9 +3'c ?
4¬ + c+Gf +U) ¡ s+) 9'L1S/ ,#+?JV /+>. •

+U) 9'L1S RU +u ,Gc |+&q '). ,'( N+ ¥+3c +'F\ s/#
#5 Y-7/ ,+c/ u #µ + s+q / ³k8&/ ¼+3q² T#V) 9J
A '5./ K) [ #V/w 9J/ 4+) #/ 8& B+5)
³1²Zeihan PeterA The Absent SuperPowerA Zeihan ON Geopolitics;2016

258
# #‫א‬
s5 a1S" J/ ,'5) s/)/ +'Gc ? 4V5 y+1S" •

s5. C15¢ 2005−1985 ~+5) ä5) ) (+5) 4+`1) &
Y7 RF+ #+?J "+7#K 3 S B '5) G6. -) AB+5) s/# 'G
,+'NY
+ 9Jw G6. u G6. )§/ ,)+6) T#+K u E# + y+1S"V
:2016² A2011 ~+ 4"f) m ) s+-=w 9- E# + Y7/
³Sharma Ruchir
++F 2G'F (+5) 5) 4+`1) # #+G) 4U) •

9G/ ,+U&1 )/#
,+')+6/ ,+'&XH ٪0A4 U 9G/ ,+'&+Fu <'(J
A,++')/
95F B+5) +73 C) m// 4+() '& /)/ T; •

T7+) kY; '¤) s/) T& -) ,'&+-U) 4¤. kY7 ¬O) ¡
L1>. 4V5. G& ¼5'F Q)x , s/) l5 ES X'c ,1(D
+7#" # J +-F d¤¢ +g ¡ l5) +3')u (+5) EG)
AC5. +3/ #+?JV
, C5 Y7/ ,°+) h @+[ ,#+#K ~8() 8& B+5) '3= •

,k+'. "#+?/ ) ¡ + '&' 4+1(>. +5'F ") y+6J
RU) C7 ,-F U) ,ec ,. yz ,+U&u ,'( 900 +5 X'/
A#+G) 4U) B+5) 4() 'N)
d1) + 5 @+[ ,hN+J 7 + f k+' K B+5) +5'F •
+ 0) `() k+'. ,)+ ^< Uè u °+ Y) >?)
+5S
s/# F B+5) k+'. j?& f Ak+'. K <@
4+1(>./ ~8() 8& 9'./ 9N+7 ¥<3F h0 #/ / ,dGc
95 J ,T[w #G5) '-(c T"? ##K Y) '+?)/ '&/-)q

d'8. T"? Q'F<) 4+1(D "+ &/ 6[ `')
A#+;
9 5F t0 _'5'F/ ,¯ , '5 ¼"w ,+-F f •

¥"' s/# ¡ U

+6¤¢ 9- 'F Y7/ ¯ + ,+U&u T©
C7 ' ,-F X' ,+'&/ «V C7 &
fw ,./ ,'/
AU& ,'( 38A7 u +g+-F # 9?'F W'0 ,+-U) #
fw
4V5 y+1S"/ ,~8() ¥<3F+ k+'./ ¼"w ¡ d¤L) Y7 •
4V5c ,,-) 'U + K+ |+5& RU& 'F ,,. ,+-U)
«+8&V ##'F Y-7/ ,EG) f ¯ ,. 4K+¤) |+5&
. ¼w U& , X ¼"w T" 4V5 y+1S"/ "
AJU 4V5 3 F '/w/ R(G) ¼O
h3c +'c¤z 'w # ³1996² ,<+ 4/" m+ ,¼"w +g
W8) °+& C7 t/) ~+) +S"?S f-c ;+3 '5& C) |0w
,9GU./ aJ) '¢c °xX& ([ ¡ ]S"J/ ~<n) °+& / ,&
:sG ^0 ]´ +`'=
",<+" +'65 +á/ m¤) ©) 4<0" 5/
, " ,'F)/ '&&+G) ++LG) '5
9GU() "+[ a¢ , "Ä
¼"w m )+ aN) k# ,íQ)+7 | Y) + h=/ 5=/ H
,9 ] W8& + - ¡ hw/ m5 () "+ sS/ ,+'Gcu/
7 -) 4/+1) ,'`' 4¤S +3(+G ©) T+' (0 9Ä :sG
+) m¯/ ,í©() '"+) #5) ( Y)
+ +'Gc , h"Ä +'Gce <f
f +3(0+F/ ,+/"/ 4 è v C7/ ,B+5) T"+J v
a" <'(J
260
# #‫א‬
v T"+)/ 9G() 4+'&+-u +3'c V 8?)/ 90+U) Y7 , Vu A+;

f
,/ ,+3(0+F +3N8@ v ++
(?1 +'Gcu ,í(+c
+@ C) ¼w 6[w "
? &+ +g Vu ^5) +3`6 V C) 4
E¹ 'Gcw "w 9' ^< T©/ ,Vu u Kq ,B+5)
A'-w T8. 4+V) 0+U 1S 0+U C7/ ,ðS ðS ¢5
,+- F ٪13 + 36G/ ,+ 'Gcu B+ 5) 4#V/ ٪95 ,Ä :s G
)+6) 9+G. ³1² AíC.+5) 9[) ®S+& ٪1A2 h7+US Q)x a/ T"5.
G& 9 / ,d F/w © )/ + 'Gc sX = m¯ S m+ ) ^
,e c , '5) G6. s/ ) U )+ B+ 5) EU ¡ v w 5 Y ) Y ¤)
F/ ,y z/ , G1() °+ & C 7 G6. T . 4+ )/ 4+L J+)
d () «+ ) R 0/ 8? )/ k+ '. G&/ C 5. 4/+ 1)/ , Y¤)
A9GU. F") +-) =) Q( V C) h() `+ 4+F+'U)/ C<3FV
4+'5F Y J dF/w ©)/ +'Gc '&+-U)/ ]'c¤z 4¤)
4+F"# T E0 ++
³2012² °'(S/" UFµ 4©& Gc ,©5) ,G)
,CGcq ,G) k+'. aKS 'G5S/ ,+'Gcu sX= )+6) ,4¤) kY7
O & Y) C.+5) ~+) 9 =+ C) G6. kY7 , & m+-) Y7 /
Y) ) °x) h31S a6US B ¢ =+/ ©5) ,G) 5
/ '1) T+' +3'c US B/ ,k+'. G& +5 +3( s/) kY7 RF+
a6US B/− ") 6) &+ C) . )/)+c ,'(G) ")
¯8() «+) 9G&/ '(G) ") a S B −ä¤) °x) c/ +76S
³2² Am¤) Y¤) #"U 9-) "+@/
³1²The Ends of the EarthÛ Robert KaplanÛ Vintage;1997

³2²The Changing GeographyÛ Graham ChapmanÛ Routledge;2002
]+? RF+S 'F+'F h& + ¡ 0 Y) "X5FV , +7 s+-=q
+ s/) kY7 )/+0 xu 20 r)+?. Q() '7" h) kY7 95 ,#+?JV
/ ;.5)/ EJ 951 ) +3x& 4#"F ·+'U) +;<GF
"FV X"² #6L 9- +-U) ) 51S 4V5 "F 9
)+0 s<GFV ,+ ³s/) kY7 CG'G0 a'?S #/ ~/ ')+G)/ 4#+5)
)+6) ^ + TU 4+LJ+S/ ·+'F y u )§+ ,+ ]')
&++/v) +&
k s<GFV "+@ Y) h+ ^/ ,¼./ yz/
d'§ C) +>. h0 ¥"#u f 6(U) )#+5 95US C) 'F+'U)
'G5)/ +) +U) . 'N) 9f T7+ +7 (fw/² s/) kYá
A ³+'') YG)
4"+U. a) '(GU 4+''SF a¢/ ¡ T"G) Q( V s/) kY7

a') m+F 0 ,ec Y) ,#". mL&/ ,+-U) # T#+K .
V C) G'5) 4V+-=q kY; 'U´
+á + C) TO+1./ Q=< ä5)
8&²c s/) kY7 h+5 9 Y) 9( Y7 7 s/) kY7 ¥(F RF+
C) '([)/ '"+ å¤L) 7 G6. 4"f() 4+8. 0 &
)+0 G([/ ,G1) J+c/ )+6) 4#K/ ,/G) a. '1S u 4#
A³1² ³~+56)/ «+) ^/ ,¼"w/ «+) ^/ ,~+-/ «+) ^ ~+?1&V
6(U) "+Gc ;w Y7 s0 4{µ + - CG'G s+-=q
J +'F+'F
¾
,() kY7 | + J 9 4+(5. cS (5
¡ ,(5 G6. ~+- ,+ Y) ,U) {+) / W0+) ]U 9[
4V+æ +8) R(Oc ,4+5. kY7 » X 'G'G 4+(5. +1[u
³1²Food Policy ReportÛ Beyond the Arab Spring: 2012 A

262
# #‫א‬
,w ,+3 , h7 ,() kY7 s+0 'G'G0 ++J"

,/© ')
h- "FV/ d(U) ) A'S )#+5 U')/ 6(F )#+5 )#+5.
+;<[ - V ')+'[ ~+J" + s/+ 9 4{µ. kY; h+ 95´ V
A] "Y / 9GU. F"#
T. G0 ®/) s#+5S +'') , & <f
Y7 a(6 C'() ~+) k"@ Y) +'') s0 ©) ') GS Q)x/
{µ )/# 128 9@ © aF+) R'S) 4+ , X ;,G)
C3c +"F + ; F/ +-'(/ 9Lc +g 4/f) aKS )
³WDI Data Bank 2011²!! ~+'c/ +')+6u c ^<f)/ +f) R'S)
T#+K/ ,') 4V5 <[/ ,+-U) ) 4/+1) Y7 +c xu
C' s5 2U s5 ]F+'J - ]/ ,B+5) s/# ^ 9[) 4/+1)
W'0 N+i N+ u T/+U. W'0 N+i 1@ 4/+1) 'G Y)²
9[# 4/+1) T7+ , F ,³0/ >= T/f) 'S/ 4/+1)
t+i #+?JV h>L) +3) 9?'F Y7/ A51S 4+U. 9?S a.
#+?J 9?&/ a(U) s#+S/ °+&q+ dS. CG'G #+?JV m+U0 ¡
A2008 ~+ |0 Y)+ +G1)
,/# 'G) v 9§ 'XV 9+ . f ,ec ,'&+U&q/ 'G) •
AB+5) +3'&+5 C) 4V+-=q 7z s@)
"G) +@ ,B+5) +3 '5 T#+'J K ¥+3c ,"G) +@/ T#+'G) •
B+5) Gc t+i h>L)/ 'G) +30 C) )'U) )+8c CG'G0 s+-=u
]S+')/µU 9§ 5 C.+5) ~+) "+@/ ')/µU. 9§ ¡ T"G)
A]N"/ +31([ C) ++LG) s+'0
" ¦+& ¥<3FV (N+; T#+)+c ,¥<3FV/ + •
, (U ¡ ' C) '.+5) ')v'() +O C) T"+L 5' +/
9N+7 "6 Q)x K5S AQ)x a jGF ,/# ¥<3FV . °+& T#+5U)
¥<3F+c ,'?5) ~(5)/ ©) 1() ' h31 +)/ U)
4"+'U)
+ u ,'( 250 T[w F ^5"w s<[ j+LS <f
sX5F j+LS a T#+() r= hJ) Y7 ,2013 ~+ "+'(. m"+G
#5) , l5) "G/ ,'+) s/() '¤) s/) T#"U. 4"+'U)
T#+K ]5'F Y7/ ,³Algore2013² / "+'( Uè 9?'F
,-) 'U + "+ & S C) '`') 4+1(>./ #J) sX5F
Ak"+\/ " «+8&V/
J .5)/ ,+-U) # T#+) , C5 Y7/ ,/ .5) •

]G([ Y) c+) , 9 | B Y7/ '=) h- 4/# "6S u °+
h-0/ d¢ ,/ ¥S , - V '5 #/0 u 9@/ tXF) ~+)
A]S+K/ B+5) 9+ 9 r)+@
"F )/ '&7) ,O sG) - +7/ FV/ '-(. •

A#+G) s+'¹) #". F C5 J 8()
Ev 4+UFµ 95S 9GU.+ CS C) 4"+w , f

+5 'F X/
,c6 X"/ c+ '= 4"+'S 5'@ +g / ,' +7 ++LG +7"+3q
<[ ¡ Àc+§ '( 4+UFµ/ '.+ 4+æ/ 4+-= ^ y) /
4+UFµ v Ev 4+{ ^/ +>./ 4{µ. Q( ]'() h(5)
9GU./ ª+ ^/ ,9GU. + C) 4+- ) Q(S /+G. C.+5) ~+)
Q(S 1S , u S C) G6)+ +3# # ¡ 6(U)/ s+i TJ 95F
9[)/ ¥<3FV/ 'G)/ ,s+i +Gc² 4++G1) Q(S C1/ 4+LJ+)
Ev '<u 4+{ |< 2007 ~+ s<[ s+f. 9'F ¡5c ,³a1S.
264
# #‫א‬
,`') GS
147 4©& CBCÛNBCÛCNN '-w T8. 4+V)
³1²2011 ~+ GS © 5" EF ©S B X'

R'?S 4+F+-&V ¼"5 (?1 +3')u ) - V 4+LJ+) kY7
+7/ ,+7+3. (@/ J ³'(/ -c² ' 4+LJ+S +gu 9 C.+5) ~+)
Y 7 s 0 "/ -1) ] '/ C.+ 5) ~+ ) s 0 s z
f , F
s§ 6G& C7 ~ ~+() C5'6) 28. C7 ¼"5) kY7 97 ;sµU)
C ) C 7 9GU . a 9 +5) ¡ T" G) A?C c B+ 5) T ì S T
+ ^ ©) tKw y) , ¥"F dGc +7/ ,+S"+'[ #8F
A8() EF , '5 V ,/[\/ ,]S{µ. h(UU/ 9GU.
•••
,³1²This Change EverythingÛ2012 SimonSchuster &AKlein Naomi A

# #Ô¾ÁEº½D#Ôx¶½D#=DhÅDÍk
³+7 &/) T5U. +-'(² [î ©0 £"+) +) ]ª s+f +

]Sx ¥" , ¡ ]+"u/ ]1
^ - B ,&// &/ . ) +Gc/
h3' ')/ T0/ ¤) ,(- h3(-c ,<[ ³ S² ³ðSS/² ³S;² 9N+J
'(c ,a'z «U 0/ Q( h-0 §/ T7+ '# / ')' /c
&+ C) S; 9N+J ^ y) ,+ ,[î/ +w ^ X) C' yK+S ¥+7
h &+ C) ) 9N+J/ C) c0 C) ðS) 9N+J/ ,")+ h
"+6/ ,?[ ¼" ;X) Yá 5 , ,/# +&/J
_'5 a. A'?)+
¾ ®. , ' ,®. +3¢5/ +"<. 51S ,T
C) #) 7 +G0
AC-'() 5U. +á +
$ % U'-) +7©S C) j8?) S , +G0

^&/) sG ¾ R'
,+ ,ec ,h3+J J/ h31 s/ h3(- «+) ^ 1S C) 4+)
AðS) 3c +1'8&
< ,+ ,u/ S; 3c ,) J +G) ?J
'"+S 4+F"# v 1S J 7Y) , X ,h( +g ¡ 4+) Q(S 4
/ m 9 J"+c U') ðS) 9N+J , G) r)+?) c5. +3'c y6S
Z
( J hg X ,5U. ]L¤ Y) #U) ® V C8G) hg(c ,+'F\
, E/ Q'() # -U , RF+. ,- J Y) '(J h7/
AC-'() ~+() 5L
h(-&/ T0/ '5 _'5&/ 0/ )/ + 8& «+) h; sG +
+ +&+[ , '-'() ¥ S C ) ; 4+ J+6/ + ')') &+ , ¤() 1&
F
^1 Fq # Y -7 Ah /x «+ ) ] c5 + 9 mY -S 'q Vµ
/ m/ J"+c ,l'/ #F ,'(J/ '( ^ ) Q)x +3'c/ &/" (GF/
266
# #‫א‬
U'-) +7"?S C) 1'8?) &+ ,+ X +'&) 4+G6)/ T#+U) ,]+= +
AR- V/ G V C ]( R5= a+U ¡ ##S ³+-'S+++²
kY 7 © 9 Y ) ~< q/ ,a . h'U GS s/+ § C ) F+'U ) kY 7
_' 5S &/" , 5 U B , &/" #" / j8? ) F # )
&/c ,'[/ ,-F h'UG) Y7 J+ ,/ ,h'UG) Y7 v 4V+-=u
"F a RF+S V T#+) kY7 ,/ ,B+5) ,+-U) # & fw C7
Ah7) 6 Q)x RF+S V '(GS R')+F ~>F/ "+=w a6J
'N) +3'c K+c C) 4++>&V h"/ ,1962 ~+ X;<GF ^S() )+&
"X5FV )#+5. R(J c G)+ ( y) "+\ , Vu &++ "
9N+J ,'( 8& +;<[ m7 j |0 0/ ,ðS) "+ 8&
# v w 9 y (6& G) A/ @+[ k"/+. s/() ðS)
2 S; s - , u y) F A0) R5 ) ^ G(6&
~<F '5 ðS) ¥S "J/ 1973 ~+ h- ¡ T6'U) +&X"+'+7
/ "#u 1'/ dGc N+i Uè ðS) C65 ~+& ¢
A)/) R@+
#<) c , 5c &/) #+?JV m¯ +1z T1) Q(S
,Cw fU. +3'c "XfFV "+7#K/ +&X"+'+7 § "+7#K 4F
&/" 4"#+@ h7 ,+ )/ ) 4"#+?) mz +1z
(J/
'(7w m &+ ³1990 ~+² +¬w Q(S A'.+5) "+5Fw S 9
S/ ,(' 'N) h7# , 5 &/) ðS) ,'( m7/ /
9N+J ~+ - B Y) ,/w +U) 'N) ^ ' T+U h3+V
A&/" § 3 4O & Y-7/ m v T#5) Vu ðS)
V aN"Y &/" § 3/ &+ - ^c6) ^ m 4

- ]F"+ Y) C<q +c ,h& Y) s+G) h0 a RF+S
9J/ ,ðS) ]= ~7 5 f
B S; ^c6. l5 T#+'G
hw +6F ^0 1993 ~+5() w F ,f-) #{/ ðS) f-)
A+'&&+S +=/" ~<F +1S a'JS 'Gcw s/) h T8.
2US &+ + /² '([) m/8() 96) £"+) s<[ +'(

¾ 3 G)
,y) a/ h(5) 4<- 9 a¢/ Y) C.+5) ~+) , ³'(7w m/+
O S C) 4+) h3c a'6U V ,#+?JV v +3-( C) TG)/ ]S+UFµ
^ h- "+ G. 1@) ,-S + T#+ Y) ,W)+f) B+5) s/#
,1(D 4+J+'U) , s+/ ,y) C3S J "+ . Q(S , "+ ¡ ,y)
,+'& #"/#u sG X/ ,4+c< kY7 ] & C"+S U& )/# 9-)/
C) 'F+Fw 6G) 7 )/) j5¢ ,uÄ :'([) m/ ?>.
,+ ,u/ 6(U) hF+G (5S V HOU.+c ,ís+. Y7 4+F") +3 G(6&
k7 y) -) ³s+0 9 ¡ Jµ.² ~<U) s<0q X3
,- J Q)x
,-S B C) )/) -S 7
"? +3+& h'?S v Vu ,<@
As/) kY; C5'6) "6) RF+ V J tXF" tv')
'N"/ ,+i +7 "+@/ ,+;<GF 9J T 4++>& &/" 4 G)
^ 9+5) ]S Y) t6) ~+UG&V , ^ "+U. -) ,"F#/ -0/
2US C) 1'8?) &+ X"/ ,5 9 B ðS)/ ^'-'()
l5 +; C) 1'8?) kY7 AQ)Y) °x& ³lg² C5S/ KUNGURA
+'F , |8S +3/" ,S; +7§ d[ S/ ðS) sXw s+"
5 |0 + -) ,^('G)+ (5 V #+?J y 7 &/" 4+)
1'8?) 1) h7ñ+ &u 7 - ¡ ^c6. T6'F/ h-8() S; #5@
268
# #‫א‬
, C7/ 1(D # -) ³^c6) +g «+) h7 20² hFV 1/
A+3(7 h7/ () kY7 9@ h7 S;
,XL) ('F/ W8)+ S; ,c6. / ,+=/" +1S r B

^G sX s+" ~+J/ ,Cq y) 5"Y ,6(U) h7"F
[" C3c ,ðS) 9G) T"/+. s/) ^-F 581Û000 © -
A+3U1& (5S '&+f) m AAAT#+q 4 AAAs+0 9 ¡ #+)
'-0 TN+ 6G F ,9 «#+U ) C 1c #< ) +3 =+ aN+ c
^)5. ^¢"+5. 9G) +'c+ "v
Q)x ,+ ,"+6. °"+[ (6& /"+?
, 9 a'z (J ^c6 ¡ 9G) 8F/ ,rY) / ,^c6)
h3ff «-S/ ,8Y/ y" ) ,(G «+) ,+ ;6(U) /U
«+) , T". ¯0 l5 t 2-0AAAN+5) ,+U) ,s+1w ,,+- 9
20/ 4X. kY7 l5 &+/ 4"+1U)/ ')/) 4X() ,/O( &+
, R + l5 4J/ ARJ 5) +c [ h3 ¡>S T8. h¹) 5+)
A(G() h3(US/ ^"+; a ~GS &+ N+-)
s/+0 Gc ,^'&. ¥{u C7 m/ kY7 6[w T7+) &+

ðS) j@ '<q '+i 4/ ,9G) ^'&. ¥{u ,c6.
9G) 9@/ AT"+¢ 4©8 h3(J/ h3G8F 0+F C5 Y7/ ,@)+
^)5. S;/ ðS) '8¢ jH NX&Xf) T#+q (@/ ^0 k
Az kY; ^Lc)
^ "?) ,w G) y)+ | +i +31@/ V/ T8. hw (J a1 B

7 s+G) ,+ Y) ,+3 aU ') m _'5 / ,j(D ^c6)
9G ¥+7 - B ^0² '&+-U) c+f-) +3 () Tf 4V+-=u 9 9'U)
,6(U) +G) 9 | + ,c6. 9¤F/ ³w Y7 T"6> C//
A1994 ~+5) s<[ ~ N+ 8Y. 4F
m+@ Y) +1z / T") ^ J<5) s0 ^f0+) ^ s ¥+7
m/ U1S <[ Y7/ ,'(7w m yV&/ &/"
F" ¥+7/ ,4+) kY; ¥8 B+. (6S F" ¥+3c ,'([)
/ Vu '([# m/0 u #µS B +3-) ]S B B+.+c a+6. (6S
A'5
h3 =+5 4+ "# «+ )+c ,a æ 9 '5' F C 7/ 4/+ 1) F
/ 4+U Fµ 4 / X ( 4/+ 1) Y 7 a . U / ,h 3([# EU /
L + ]5cS/ a. "GF "F LS '© 2§ +0 4+6(F
kY7 K #/ s+0 A0 ) a. + ^ c+S/ 4/+1) )+0
a+ 6 # / , Vu ,T¤ @ / 3c+S , -S J , 1(D m+ F +3U S '© )
[) y) v) 4+# B+. ~>US ,+ 4+6(U) '¤S '&+-e
A4"f)/ m/ O S Y-7/
45= C) ,'F+'U) EG) a¢ #+ T8. hw ]" Y) +1SV
,+ X"/ ,a¢) 1S V ,+ Y) #5) 8& ]) +'S"V ~5
4J 4+G'G8) l5 4"+= X TN+6) 6GF h7 S; c6
&+ X" G( C) £"?) , /x W'0 +-'( ~<U) À10
T") +3 1(D 4+J+'F ,ec w ,+ +º/ ,+&X"+'+7 'N() ·+N) «
-0² ')v'() "+G./ 'q 4+#) ~>F/ '&+-U) c+f-) T#+K/
+3( ,&/" 9f )/# 9+ . ³. a./ T. h# ,4++>& ,5F
A8Y. +3) 4#
270
# #‫א‬
w m+' +5S s/# C3c ,,î '5) s/) "-. "+'U) Y7
,5U. a +" J< +'F 4+ +3'c ~+- '{/ )+6/ CNY¤)
(\ #G (6 W)+f) B+5) 4+-0 a 9+5 . ~+& "+u
s/() +) TG) v / -U5) aF) ,+ Y) ,+7"FV 25U/
+3X/ +35F) #/0
5S V C) 4+©) kY7 r)+? dS 25)
,+-F 9-) ¥<3FV 1+L r) 1+L '&+-u ¬ 1 ~+& ¢
AT"5.
?|0 Y) + ,m// rY. &/ U') ,î &/" -)
, y+6F ,ðS) ') 3z N+J 7/ +:+ s/+ s() ,+ X"
a 9 Gc ,S; ^c6. ¡ , y+6F ,+á+?& u "w '5
] h"/ ,&/) ~<U) '5') +/ / m ,+u C'1US "
, "J ] Vu S; ^'& ]'8¢ R7x s+J ¥=/ j5) «"+
A')+G&V )5)/ +) TU
Tc ) kY7
+F"q 25U , j5) «"+ -U 9) j' ,+G0
ðS) # , h31 ]SU ,+J@w/ ~? a'z j? ,/ s5)
kY7 ,/ ,'
G'G )5)/ +?. V ,/ ,++
`+[ S;/
A&/" "GFV 8& s+G& / ~<F ¥+7 ,- ) 5æ '<f)
,+ Gc +LJ V h7w/ + V/ +3 V ,++
X6 () +++ h(F
+ ¦ Tv[ 9() ')/ ,Ûè EF h3 B +J NX&X &/"
+g ^G') h( ,(5 ,«+) ^ aJ) dGU + ,)/) 4+UFµ
,+U&q 9GS C) Q( ?) +gu ,R' '¤S | m// y)
aJ) ^ c+U.+c ,Q= 2&# ,/# G'G )+J ]U1& » +F ,Xq u 1-)
A1@ aJ)/
T+c/ +7f/ ,³$217 U) #1) 9[#² B+5) )/# Gc +3+F &/"
c , Y¤)
<L F + 7f/ ,³ F46² "X w s 5 / s+ 1w ^
++G/ '5) 9+';/ ,y" ) ¹ Wfz &+ ¤&-) #. 4
,+U&q 5 S @+5) ³t++² ," ¡ >6(. +)/ T. 8(Fw
s+ 1w/ C+ ')+ , / 'H 4+ x _' 5 () A+ 5 «O ')/ K` =V+
() (F G) C18@ +G) +++ s+J ,T. m Q(S /3= Y)
A]')/ «O')/ +3'c/
'LS/ ) 25 T#+u - CG'G 8) , ¥" +++ ,+
')+G&V )5) 4+'H¨ t/) a. ,m ]S Y) '5) z
-8. kY7 , ³ICTR² &/" m hNz +'&S ')/# - + &e
'U8./ #+U1) &+ ')/) ®v) T#+5/ ,+3 Y T+&+5. 4
l5 T8. hw ?J/ § hN +LG)/ ^GG8. l5 h X
AT#/ ++LJ Vu -8. 9?1S B/ ,-8. "+ T+LJ h3' T+LG)
^3. # 9@/ m+?/ 9J hN +++ +7#+J C) 3z +J
++'&+-e +8. &/) -8. 4 s+0 / ,h3 130,000
,+3'( h3¢ ^ U) ^3. aLS , -8. ¡ ,+/ ,6'U)
#<) 4+'&+-u , X ,9N+; #5) Y7 s+GF ¡ T"G) +; ') ,U) -)
, 4+6(U) 4J J/ +U) f 2&+ J/ ,R5) Yá rUS V
AÛ) 4+`. U J `'6) G6) kYá +8. "FV
+7"/# #µS C-) 4X+8. kY3c #+?JV R&+z 26>S ')+-=q

, +3- 20 'c+1=/ '&&+J Fw °+§ a. T#+u/ ~<U) s<0u
3/ , J/ m8() () ) , -. ,+ ,- Gf) '5S
272
# #‫א‬
+ C7 9 ,]'( C. 97 À' m+7x/ +z +8. U') h+8. kY7
T#+u ,- ,/ C1 )/ ~+G&V )+0 "FV jG 20 £"+()
A9GU. 8& a./ ,+U&q (-';
++
8c + ,+ +g ") Gc +++ 46[ &+ ?95) +
,u 9 ,"X5FV ]F Y) G) ~+UG&V+ dGc #3S B ()+c ,&/)

](7 +5 ( ,Y¤) G& / 4+ m+' 7/ [\ V+-=u
¥ +/ Y[O + 5c ,#G a" f . _'5 V/ ¼w
'5S/ 9N+G) Q(S RF+S T- G6 ')+G&V )5)+ c t/) a.
#/ a C) 4+ cS t/) Q) #+1F/ h3U1w Gf)
ðS) # ~>FV ^c6. l5 '5S / () T 4+6¢
"+ c+G ©&/ '=) h- +5 / ,+?. y/© s+ cq S;/
^(+5) 9 ¡ ,+ ])<[ / ³imihigo²CF ®+& a¢// ,#+U1)
T6 95)/ A- h3(5 kK+&u ,/ +i 7 a¢/ -+
,') /" <u/ S;/ ðS)+ J< ]) + 9 )Ku )/+ 7 6[w
u S V j5S 4+J+6 a¢/ Gc A0 s+ 6 -S B 46> ~+J/
a a©S "@ X ,'F". R-) ^('G() + 9 +/ ^('G)
®S W'8 #<) +. h'UGS #+/ ,Cq/ CJ5) h'UG) 7+ 9
Q)x ¡ / h'UG) Q)x ¡ ++
+++ "+ G) ,l5) +3L5 a ^('G)
A#" + ]) ,+/
+++ ~+J Gc ,B+5) m"+) r &+ &/" ')+G&V )5)
2US ,¼"w ¡ '(5) +8. C7/ &/" J 4X+ G
y J Y) 9 Y; (@/ - +L ^ 9 +G& 5c ,+++
f L/ )5) 'G§
,#+5) h+8() 1(-)/ 'G5) 5/ VJ
T+z+ 2Sµ/ h7- «+) ~G/ T+LG) #/ G6 9 «+) (»
X'c c+ ~+-0w h-§ , +3G0 / ,'N G6 ,h3'( h-/ h3=+G)
~+-0w &+ ,+3¢/ #<) s h+8. kY7 4©&/ ,~q+ h-

+c[ +7"+GS ')/) 4X. 4/ ,ä/"/w °x)+ ~(S B/ ,11D
+/[
[î k + ,/ 1(D &+ 1U(1) -) ,ä¤) °x) ¡
, R»/ '( (- . &+ ,a. 9'7OS T#+q T"/ª +++ k )5)
h + t/) a. CG j' / ,() +'F c/ +'(
9§
) kY7 &+ J/ «+() 4+ c ðFµ. h) 7/ ]/©
A+á/ ')+G&V )5) m"+) r
G s<[/ +/ '8¢ '(. T+LG) aF Gc ,3. 4 +++
A2012 '& Q)x/ +3N+& ¼ h+8. +6F )
u #<) 9G& 1(>. k+5 °x) -) ,+6[ ¥+7/ G& ¥+7
,~+G&V T¤) ) 9§ 5S B ¼w/ '&+-U) c+f-)+c ,<U)
+3c ,6 8& ,#<) ¹ C) hXz ~+ ,+- '/"/w -)Y1() 5 B/
) Q)x ~>F ,2010 ~+ N+i ³٪7² 5F & s5 G§ &/" C7
¼w "+/ ,«+() 5) dF s5 T#+K/ ,9[) s5 ac)
4 2012 ~+/ ,#+Uc
'Gcw s/) 9J &/" ,ec ,#+U1) 8c+-/
,-'F 9GU. , E ,+-U) R( , 4/ +<6F
m)+ UFµ
{u f
A+J
'5
ðFµ ®g 5¢/ +3( 4¨c+-./ 4+''5)/ 4"K)
3z ¢ m /#+J Y) 0/ S; &/) "K/ 'N" [¨c ,+i
l5 c/ j5) |#0 , X )/) s/µU ,î 7 +++ +7#+J C)
!!+F/ª
+0
3 S B ,O &/" 9'(J 4+<6FV
274
# #‫א‬
³6²
# #£²Æ½D#ÔÏEÊÅ

C9'/ ‫א‬C ‫א `زوא‬S‫א‬hN‫ א‬c

F*0bBSl‫@ ^א‬q
،Y ‫ ل א‬C *‫ א‬S‫א‬hN‫ א‬c }9@
uN ,9 EY9 CS*‫א‬F C02 ‫} א ول א‬J!‫و‬
6B‫א‬2N‫א‬k'uN == _c‫<و‬Y ‫א‬
F/ C ‫ א; אل א‬Y ‫ א‬2‫ و‬n 4l‫< א‬
KC *‫] ?א‬+9b2& ‫א‬j'‫د‬
'c¤) 4¤) 4 W'0 dF/w ©) +g/ B+5) ~+) +g
,)/) § + 4X'S 4K/ dF/w ©) s/# --1S ,"3) '`')/
E[ 4¤S 0 ;8¢/ s+-=O ~>)/ +'c¤z 9- S /
,>?) d1) T" ]0 + Q)Y/ s+U. K+¤)+ ,B+5) J+6) "#+?
4¤) 8¢) åXw 0 +gw +3('?1 +I/& , °+8& ++LJ kY7/
4+V() +g ,- , T"/¯)+ ') Y)/ −C.+5) ~+) +3 S C)
− '&+f) '.+5) m 5 F Y) ~+) T-1 9 '-w T8.
9 £"+) +g C5S V 4++3) kY7 ,dF/w ©) )/) +g Q)Y/
!1) jJ B C0 £"+) AAA aJ/ 9- S
Q)Y E/S ?G) AT3= f 3c "10w d1) ) C-8&
Shale² 2US X 9'= T" , X-c ,+3 '5& C) 4++3) W0
d1() s/w ®. 8@ T8. 4+V) , 4 J ³Revolution
yq T"J , 3S +gec ,')/) J+6) )+/ ' X ,#+G) #G5) s<[
j' -) £"+) +'F / ,B+5) '¤S ¡ 4+5. ]S C) 4+8)/
) C7 4+Kw ,/ ,£"+) 4+ ¥ ©) yq/ 'G) ,
¤F/ ,')/) )#+5. kf K 4 9'= T" AEv-) 4¤()
At/) #+?JV/ C.+5) ~+) Q)Y
#5U)+ '5) s/) + w ¤F Q)Y 9'= T"

,+'&/ +'')/ Nz/ 5)+ dF/w ©) E[ s/#/ +'F/"/
<Lc
5F/ '5= 4+§ ¥+7 ,-F/ ,+3' c+) ##'F C) ®'( s/#
A')/) )#+5. '¤S T"f) kY7 8& xu
,/ f E" Gc A+3 /) / & , + °+ § "+ ¬w kY 7
T 8. 4+ V) J+6) ¡ -) R (6) " F , ^''S FV
^0 ,s/) kY7 ^ y) ,- J +/ ^?)/ '-w
4K 5S 4+5J) kY7 A# Fw R7Y) ¼/5. 9 G/ J+6) ¡ R(6)
¡ T"G) d1() . s/() ,- , T8. 4+V) 9[# E[ /+>
A1973 ~+ '5) 5+G. 5 @+[ +3F+'F ¬O)
'-w - , Vu ,'-w Tv 4' 9[# /+D #/ h"/
E[ °>F 6S / ( J+ #/ '&+-q
+X7
tS &+
5? 5 S Ev-) 4+©) 4 Y) >?) / 4+6'8. d1()
4+'5U) j? Ak6) G1 C) (N+6) sw h" ,]'( #XV
R'G) )+ Esso Uu/ Shell 9'= { 9 +J s+f. 9'F ¡
4"J/ °+&V 4+©) Q(S )/+0 j')+-) 5?)/ ,4+6'8. X
"+'( 150 t8 >?) d1) R'G() Ev 4+{ ^ j')+-)
fU. "+¤@ l5 -) ,Ev-) 4+©) Q(S æ w ;"V/#
A[\ " ]) ,+ ^./
276
# #‫א‬
&-. ">?) l5 , '-w T8. 4+V) N+U) #+GV ,+

+á Q'U-. ®'([ +7U-S 93U/ ^6)/ C6) Û) V\ Y
l5 £¢ ¼"w 10 #+»u v - ]/ ,d1)/ K+¤) T 4+'
u d1) / K+¤) ac
+6¤¢ 9- S/ ,cS , - C) (0. 9NU)
+á/ 5@ &+ ')î kY7 A1940 ~+5) Y TN+F &+ T-1) Y7 ,r6U)
~+ ° C) 4+'-) E/ / d1) / K+¤) +G& 4V+-=q f
^< cS C) '(G) 6) a &"+G.+ ,]>F sYS C) #3z
AL1> "+5FO d1) 9'v)
Q(S / Q)x 5? #+GV #+F/ ,9 1)+ 4+ #3z 9

+& y) 7/ ³2013−1919² "9 ' °"" + , u ;81?)
](-= ,,U'c< 2US '(0+F «+U-S V/ ,+-F ,9@w
4+{ +3-( T"+'U 4+. l5 U M «) a(@ ,«µ) k(5
T-c ]S#/" J/ ,d1) F7/ +')'z F") @1) ]) 8'ã AU)
$ Z d1) °>F
k/ ~/ Q)x 5@ ~< s+G + ,/ ,>?)
Z ,4+G5) Q(S K/+´ - j' #G5) -1 9c ,r'8@
95c ]&+-e ,/
d1) Q)Y ' «+U-S { sX= G6 C7/ '&"+ @+[ Q)x
A?B+5) ¤/ E/ x ,-/ d1& Q)x ° , - j' A>?)
,; Y7 9 s/+6S/ s/+§ ++

^5F R'G() 9 ' { (
+3J+ c ³Energy Mitchel² T¤?) ©) 1(/ ,9 1)+ 4+ +3-)
³#S² V/ mw 9' ' { a'z 5= 4+'5U) +g A')+i
kY; - <c ;)/+8. 1J , R» hgO ³1'F 9'² ©) 'N"/
9' ' ,+ 1998 ~+ AEv-) 4+©) ] 4OS B X 4OS , T¤?) ©)
L1>&/ +7)+ ]/K/ ,+S+F/v) ,+ R'@/ ,^&Xf) '( J
9 c 97 Ah; ,/ ]+ ,J6 +©)/ ,N) / ,d1) "+5F

?5 ') AAA9 '
%B ,E[ T-c 9 ' { 95 Y) "U'F" «3.

M
1(-./
@+ T#+i −>?) G= |0q ^S<'z ~>F V
Q(S 9[# a/ +-) 9- )+ ]GcS a/ K+¤) § , -. C)/
?+i AAA["/ dU +`'= %
95U& , −4+GG )
,#Fw R7Y)+ ">?) GZ ) #. f-) X(5) 95F +U)
'&"+ ">@ s0 +G) "+@ J/ ;( c h3-) AAA+@) AA '+)
J Y) ^6)+ `'( +gw ,+i +35 a1 V J +[ y& C3c 8)+
% % ?
B ;4+c/ ~+7/ #æ ?S J 4+'7) f AA+i å<[+ G(
z 9'z r , 9' ' K5) "J/ 9'J X 6) ]F3/ 9' ' ]O
Z @1)
l1>F ]´ "" r& ) A9N/w ]'c 9 c X'c r ]( %
c'F/ ,(-) 25 9- T" ,-'F Y7/ ^f(f) 9J u 9'v) 1(-S
AL1>. d1) "+5F 9 ]{/ 9' ' ¡ f-)
9 ,dGc r B ,L5) #./ s+) l5 ]6([ Y) +i
9 ' r&
% % G) AAAT 3=w K+¤) cS/ >?) G S/ T5. G0
٪ 250 9' ' { °+& #K AT+¤./ ) ]G 26 ^0 ]F3/
,#Fw R7Y)
% °/ G + T"+ ,h' ; "+)+ v ©&/
¤S/ …) 8& G) ,CJ©) 90+U) 4+V/ ,+7</ ,+&+K)
~+5) K+¤) C-w C+'0V #K… !!B+5) ¤S … h5& …B+5)
]-( + j5¢ Y7/ ,K+¤) R5- 4+&'(S a" u 2013−1999
A#5U)
278
# #‫א‬
C-w ~+() - j' ,¤@w +3J+'F >?) d1) ?J kY7
+./ 4+V) C65/ ,+ <) E¤?) 4+©() 0+U. C65 Y)
Q(S |0u r , W8)/ R'G) @+ "w m+8@/
J+6) )+/ RU0 '-w T8. 4+V) ,ec ;B+5) J+6() Ev-) (G)
')/) )#+5. ¤'F Y7/ B+5) d1() T"?. /w )/) ,-F ')/)
A++

,T"f) kY7 +& s0 s ¥+7 , Y& , R» 4¤) kY7 h31)
l5) , F +3 '5& C) 7) +7¤ AAA ?V ~ 'G'G0 T" C7 97/
Y7 k3
% = Y) °) 5' C 7 B+5) +3 '5 C) J+6) K , G5
Z ,© 5) , G) v y+ 6G)
) Vu 7 + T" f) kY 7 W ,/
d1) R'G) +;<[ - C) )3U)/ '`') 4+8) ~+ ?
kY7 ,O E [î 1) AAA³1²r6U) § ¦ V AAA'(G) G6)+
æ ,-F T"f)
'F+'U) +'c¤z 9 RU8c J+6) y+6J ') V+
4¤) +3¢ C)/ B+5) +73 C) T"f) ¢ ,-S X"/ ;'.+5)
TG) K 4¤S/ 4+'GS Q)x ¥ +/ J+6)/ ]'c¤)/ '`')
As/) ^
4+) f-c ,"+L s+. W8) ]'?& Y[ J+6) "+U
R 3= AJ+6) 4++U0 ¡ + T+5. T"+L +g |8S
ó J 0 ¥+ 7 ,O s+ Gc ³1989−1903² 4v '7 ® ' C )'z Q )x
C3c Y-7/ J+6) ¡ R(6) X' J+S °>FV r? k5 J+6()
+G 0V + C7/ 4+5J) kY7 J@ G0<) 4+F") l5 AmL&
³1²Saudi AmericaÛ Bethany McleanÛ Columbia Global reportÛ2018 A

d1) s0 ~8. y) Y-7/ ,+U) C-w 'N) S"+ T'G5
4+F") kY7 AJ+6) /
9' 4"+'( 105 #5U) , <f
− 55 >F Q)Y C7/ ,9' "+'( 180 m"+G + 9@ d1)
,î C 7/ G() ( @/J #5U )+c Y ) °> F<) 9 +G) ~+ ٪60
X N# 25U S Y ) C )-) " 6) 7 +7" F RU ) ,/ a S
°+ &q ^ T 1) ,u 9 #5U ) ¡ G V w/ A] '( s? 8()
A#+#K ¥<3FV/
6 Y7 á+. 4+0 4©&/ h' ; "+)+ 4+F") kY7 4©&
°xX) kY7 +@/ 4O6[ X'c ' E[ 4+F"# , Vu ,B+5) +» Y)
"4v'7" 4+5JS , 4+F") kY7 T-1)/ ,J+6) 9GU aJ) '¢+)
s+U. K+¤) @+[ J+6) "#+? CJ+ 8¢/ T"@ d5S B k/Y0 Y0 /
]-) +
@ ,+ 9'J +
f , ^S J+6) mL& W 97+´ 5 ,/
J+6() +3 4U) l5 4#0 C) Q(S @+[ 4+5J) l5 O6[
:t+)+ ]S+5JS h''GS "+?[ -/
C5 V d1) °+&u «z 9-= Y[O 28 #/ #æ , •

°> F ¡ T" G) s#+ 5S G() ]) @// d1 ) °> F (0 ,
,/ ,J+6)
&+ +'F/"/ '-w T8. 4+V) 9f V/#
+ ,+ +3-) G() (@/ , 5 d1() +3+&u J+S J 951)+
T sG0 + / 4+'G) "6S 951 E[ 4"/# ([#
A1(D 4"/# Y[O J w+c Y)
Conventnial ² ~+ dG)+ dGc 7 4+F") kY7 , •

~+5) 4+5J) 4#5S Y) ,J+6) "#+? CJ+
f h B/ ³Oil
280
# #‫א‬
2017 ~+5() Q)x 5 )§ h °+&u óJ u s@() 6G 2010
A4+5J) kY7 ¤ J J+6) "#+? c+ s+[#u/
## F d1 ) "+5 F , sG)+ 4+ 5J) kY 7 8& •

4+ F") ] '( s S + Y 7/ d1 ) °+ &u 4V 5 ¡ w s @)
Ad1) "+5Fw '"+)
F # G5) U Y 7/ ¥<3 FV/ °+ &q ^ T c 9 51)+ ¥+ 7
³1² Ad1)
+ GS C0) 9 U sz Y7 , ,4V+G. f +º" X
]'( 7 + ¡ ¦ 9 +Gq 25US EJ ¥+7 ,/ ,·+'U) -1) ,#+?JV
A ) , Q= B+5) ,/ 9GU. Y8() EG) l5 25US X'
4¤ J G'( Y £"+) , YU& , V ,sz Y7 h31)

J+6) W8)+ Q)x a j'- , XN#
s/+0 ,+U&q ,/ ,`') Ev
]- C) J+6) s<[ / ,] W8 Y) Y¤) v +;<¤F+ F
+ V ( &+ +¬w Q(S AT+' "FV/ 5'6) a 9+5)
9@) ¡ W5 Y7/ ,T+' "+U a 9+1) W8S
B+ | + , C5 Y7/ ,³Development Social² '5. ')/
hc ,- 8& U& 8& ;l5 ]L5 ](?c - V 4++3)
+78& US C) Ev-) åXw Q(S +'U& J + Vu >¢ 4+&+' #/
,+U&q a6U B C) åXw kYá ¬OS 4+)/ hw 4+J< ,ec ]©)
'1'-) Q(S W8 h(5) 95» + Y7/ ;+3'( 6'U , ]SV/+ 9 h"
³1²Ugo BardiÛ Peak OilÛ20 year later: Failed Prediction or Useful InsightÛ
Elsiever ;2018A
T6'U)/ T"G) u +)0 | +i /+G. +3'c B+5) 9G , - C)
^S C)/ ,9) T"F s<[ Q)x 7+ ,\G) 95)/ ;|0w ¡
C) Q(S/ ,5'6) ~/+GS C) T"+L :4"+L ^& ^ 1) ¢
'F+Fw 4+8. c5 v ,- Q)x , Q= V/ ;5'6) ³OS/² 6'US
A'&-) 7() 'F+Fw 4+'65. h-8) ¡ T"G) ,,-) Y;
+ Y7/ ;¶q ,+U&q u ,' ,+U&q 9GS ©) ,O G5 l5)
9 h ] µS 9NV) 9 -) ,+3 '5& C) '(5)/ 'G) 4"f) ¡
G5) Q(S 26>S , N+G) ~(5) a6US B +3 '5& C) Ev-) 4¤.
T6'U) 95» Y7/ 7) h3c 0<. ¡ 5S +U +gw ,T6'U)
T6'U) - V / +á d'§/ T¤ 7) 9 ;('8U ]= +3'(
A+3'(
4¤. Q(S 0 7 J+6) s+æ ¤) ,ec +¢ R(?) +& )
4+'5U) N+U) #+GV ,+/ ,+3'( 6'US , T"+L a6US B C)
¡ R(6) ## ^0 «)+ °x& 3 'F J+6) s+æ , 7 ©5) ,G)
4/ | B Q)x -) ,d1) s0 y) ##'F/ ,T r?S/ J+6)
¤S/ J+6) )#+5 4 E[ 4V+æ r1S C`') ,K) / _+5) T7+
K+¤) °>F dGc ')/ 9'= T" pOS +7 A4+J<5() ')/) )#+5. +35
+ C) 'G) v ,9N+F u K+¤) 98 -) +5 X >?) d1)/
AF Ûè 9J 9'= {
−² L1> T"0 ") v() K+¤) +;<[ aL s+U. K+¤) 'GS
9+J Q)Y/ 9G) 93F ](5»/ ,K+¤) h0 G Y7/ ³162
'G) kY7 , Vu ,s/() a+S ®
% K+¤() ,/ v 9 G) As+5=<)
])X5F/ ](G& - W'0 ,C.+ ® u ¡ ® s8 K+¤) (5
282
# #‫א‬
¬OS 9JO/ d1) +3'( s? - C) ac+. 1& ¡ s?8() J+6)
C5'6) K+¤() +f) R'+w ¡ #XV 95 s+U. K+¤) A`') ¡
f 95 + Y7/ ,¤S Q)x 5S C) ''SFV 4+J<5)/
J Y7/ ,C+?) 5 + 5() J+6 K+¤) W8() ] ^''SFV
:t+) Q)x @" -/ , 9- ')/) 4+J<5) µ
B T8. 4+V)+c ,K+¤() '.+5) T"+() '') T"+) s8) •

>() +8 5S B/ ,s/)/ K+¤) 'cS s0 (G() +8 5S
,î T8. 4+V)+c ,+i Q)x 9 ,d1() . s/() 5+G.
+3'65'F Y7/ ,J+6) s+æ /w TG) ,-S , +g+-e T"f) kY7 9L1
C) 4+68. h0 7+ Y7/ A#+J #G5) '.+ TG <6&<) h[K
fw 9?S J 4+6/ a"+ T ¥+3c 2016 ~+5) s+U. K+¤) "?S
A +J
K+¤) ?) [\ #
¥+7 , X ,K+¤) aK) 6 20
' '('?1S ++LJ ¥+3c E[ + d1) +3N+¤F C5 V Y7
AJ+6) 'LG ¬OS
T¬O +3(5c ,-S ) -) ,Tµ 9F k8&/ J+6)
#G5)/ R'+w ')/ K+¤) "+U. #8. 7 5U) 95'F Y7 •
N+G) #G5) f µ'F Y7/ ³F 30−20 ² 9w (6)
Y7 AC.+5) R(6)/ ¼5)+ #8/ ,'.+5) T"+) K+¤) 9[/
¼5)/ 5U)+ f ¬O J+6) ^f0+)/ 'Fî s/) 95'F
J+6) c) ('F) W8F dF/w ©) s/# , X ,R(6)/
A+30+"/ +"#+? C8LS , ,/# '(8. +3JFw
Y) ,K+¤() ·+F "? +'F/" +¤FV +/"/ W8F •

,+'Gc/ ,')X ) +-w ]S , +3-
/ T' "+5F/ & #G +f8
5S Q)x c/ ,'-w J+6) 4+{ v / +3U1 ]S 20

A,/G) ]§ +/"/ 5J/ Y) ·/) d¤L)
XN# K+¤) "+5F 4v Gc ,K+¤) "+5F )#+5. ¤F •

K+¤) cc ,1990 ~+5) Y ¤S w Y7 ,³indexation oil² d1) "+5F
9 9 ](5'F Y7/ U) @+ ]'+# K+¤() 95F ]Sc// s+U.
9G) ]>F -/ `'() J@ f ](5´ 4+'G) c+ ,w ,d1)
Ad1) ¡ -0
&+ C) 4+>FV f/
,rLS . kY7 4 J/ ,](G) Tf s+U. K+¤) (>'F •
s+f. 9'F ¡ ¥+3c ,s/) f-) ''SF 'J C65S/
s+æ s<GFV ¡ T"J +/"/ C65'F Y7/ ,+-'( [\/ ,)7
Q( C3c ,,î 6J ]5(S Y) "/)+ Q)x ¡ 9'f) -/ ,J+6)
, +3- C) 1U) v E0u Q( +g X ,s+U. K+¤) C+'0
AB+5) s+U. K+¤) 9§
+ /"/ K+ ¤) 5U (5S , #+G) (0() 5 ¢/ 4+7"+' F T
s/ c ,s/ ) j (D ¡ Q )x ¬O S/ ,d1 ) "+5 F ¡ Q )x ¬O S/ ,B+ 5)/

f ,w ,+ ' ([# d1 ) "+5 F 4 ¤ ¬O S N z/ +' F/"/ #5U )+
6(U) 4+'H\
(-=/ . +3'( #+ C) '- ®v)
9GU a J R0+ @ ,+ c °" + '65/ ,T6'U )/ h-8 )
,d1 ) "+5 FO s/ ) l 5 "G F å+ S" ~+ J"w l 5 +''S F 'z
c
®v) Q(S "FV #5U() + F+ ,- J $ 60 5U) d1) <f
Aå; d1) 5F F xu w j( X'
284
# #‫א‬
r1'F ¤) Y7 , 7 ++ +'F h7w ¬O)

4+J+6) f-) V+æ
s/c ,')/) 4+J<5)/ s/) 4+F+'F Ev 4¤S C5 Y7/ ,()
s/) l5 j -S J/ ,J+6) "+5F ¤S '1US J 5? Tf
X ,³,++') Q)x "+G) l5 4x X² °"+ +3'¤S C) +7"#+?
f-) ¤'F Y7/ ,J+6) "#+? sS a O S J "+) 6) f ,
4¤S
,-'F J+6) ¤S "+U , 'w ) ,')/) 4V#+5.
4/" s/+ A5) '+?) T"f)/ J+6)/ +'c¤) B+5) +73 Ev
[\ "3 m+ ])/ #". ++LJ >. RS+-) 7/ d1) +g ]+
j+LS +'F d1) y+6G) ) R» ] G'G0 µ ³~+56) +g² ]F
,,-) 'U + 4V5 ¡ a'?) T"6> C) h+5S/ ,+-U) #
,~+56) cS ¡ +S"J ¡ Q)x 4¬OS/
9 ¬OS/ `/w "+ & <Lc
¼ 43 T" 4+"# 4¤S X( +U − ,+U&q 8@ ¡ Q)x
416) a 9+5) ¡ Tc. ' 4#+L. T"J J+S/ T `//
Q)x 9 ,/ −'5 +
+&/" +/ ,4+F/1)/ +-) |§ C) ''z
-) ,]'( #XV "FV 5@ / ,G) Y7 j? d1) +g C5
Ä :sG C.+5) ~+) µ'F −4¤. k X− Q)x
"#+@ G) +Gc/
B Y) ~+ d1) ' −')'z J() '-w .− USGS
-) j - 7 + u c+¢q+ A9' "+'( 900 u 9? 5 j -
xu A9' ,'(S 2A9 u t+:q 9? J k#/ ¡ Tµ 9NV# ¥+7
]/ ,+'
9' ,'( 80 u 9? d1) C.+5) ¥<3FV , ,+¢c
G 5+ u 9?F +&ec ,F 9-) ٪2 U T#+) U'F
l>& xu Q)x 5 / −2005 ~+ m+-) R − 2030 ~+ Peak °+&q
³1² AíC.+5) ) s5
³1²Roberts PaulÛ The End of OilÛ Mariner Book;2015:70

³7²
# #ÓlóÐp½D#ÔÏEÊÅ
RAND
RANDc‫ ذ‬C ‫ وא‬M/ ‫א‬C&N
‫؟‬, ‫ ذ‬0 J N 4! W& KKKC'2l‫'ون א‬2' 4=Jy

‫ א;א‬L! < B2*‫| א ذج א‬6 C ‫ א* د‬w.6 KKK
CcBo‫ א‬CN& ‫} א‬9 c W ‫' وא‬2@ ‫ن א‬2 ‫ א‬6=] W ‫א‬
@ 1. ‫ א‬1‫د‬f‫ وא م א‬C'2;‫ א‬bM*‫ א‬j' 9
j /& ‫ < א‬, ‫ ذ‬0 B ‫ و‬CJL ‫ وא‬C* ‫? א‬2l‫ א‬0
0Crj M ‫وא‬j‫א;ز‬L ‫و]=א‬،jJL ‫وא‬
‫و !م‬/' ‫א א م‬.6 }9 c ،| & ‫د א‬X‫ ط א‬N
2M/ ‫א‬C‫א‬2<CB ‫א‬4 ‫אא‬L!9C2
‫אن‬9/ ‫ א‬j‫دא‬f‫ א‬R' +9 bB‫ א د‬CH‫ א‬4 ‫و א‬
KvK ‫א‬j!2@9 ‫د‬B‫^א* א‬B‫א‬2Nv2rz‫א‬
+X(U 6 @ , '"+) m"+ ) f T" -. /) kY 7
,')+? SV )/ 4V+? SV 'c5 4" f ')X F )+ (f. -1)
< 3 X 5S B C) `=+) 4#+?JV f-) 8'ã C) 1) Q)Y/
f ~+ & u s @) + + + 3'5/ ,#+? JV )#+5.
T"+ ) V
A'.+5)
G) /@ v #+?JV "G)/ ,w (æ v 6(U) "+-0

4+©) #/ -) ,C.+5) ~+) 9@O. "+-0V 7 t/)
kY7 "FV h) f #// 5 T"+() #+?JV °xX)/ Ev-)
#+?JV h3c 'F+F 'LJ GU. ©FV/ aJ) 95 T"+)
286
# #‫א‬
dS. tXF) °x) (5 ³U() 4+5J)² c5. , C5 Y7 AC.+5)
4+- ) v c5. kY7 5' ,w 'G'G0 K T"+)/ U) 8
¼1 X' ,³4+(5. T" v² aJ)/ "+ &<) °+§ >L) '&/-)q
4+- ) ,ec "+) s#+() s+ U) #/ tXF) °x)
T/ &Gºw ]+ W'F ~#\ k"?S + 9 1 ++
j(D ¦ '&/-)q
Ahw
¼"w T#5 #" ¥+7 ,¼"w / B+5) T/ C7 9 hw T/ 5S B
4+©) kY; j' Y) ,]0 X T#+'U) ~31/ +')+1U/ r(? 5S V J
N+U) tXF) °x) 9[) +7 ,0 ,/# 8 ¥8S ,
]-§ Y) ~+) 47 C) 4+Kw f 5J// .5() "f) °x)/
A')/) 4+UFµ.
4"f)/ '`') 4¤) ,+'F\/ +'Gcu h3c+f/ ,+-U) # T#+K

Ev-) 4+©) 9 X3

GU. ©FV/ aJ) (5 'c5.
& r?) #1) ¥<3F a ++?S
##K 9- +30+" 1+LS C)
Q+ B+5) r'6US #æ '&#c/ F W r?/ ,Q= 9 T")
Ac5. F ]'c (5. ,-S G5
Tf ?G)
4+V) ^ T#"+) m 5 R & Y) y) ,ec ,+G0
6) ³y#² , s/+ 9 95 p+'cU) #+§V/ '-w T8.
¡ T"G) Q( 'c ^'&./ ^-U5) v ^ sz ,+ Y) ,[î
A³'-w T8. 4+V)/ p+'cU) #+§V² [î 6) 95c #" aJS
4+5JS ¡ ¥(U) Q)x 5'F ](F/ [î 6) aJS s/+8& +
4+5J) Q(S ,aæ / UFµ / )/# ,- J 6) Y7 ,[î 6)
9? 20 h70 I (c E[\ 4+5JS ¥+7 ,-'F/ ,+7¤ ~6?F
'&<G ¼c , C5 Y7 A4+5J) 'G8) mJ ,K() mJ 6G)
~6? W'F ~#\ '&<G5) ¼c ,u 9 ,C5J/ [î 6)
ac# J Y7/ ,,+U&q ¥(F 4+F") f ]')u (@/ Y) h31)+
W8() T8. 4+V) @+[ '- 4+UFµ. ¥(F 6) f
¥(U) '-w T8. 4+V) + ])<[ - '=" "J
A[ ) <G5)
1'>. 41) l5 ,O "@ Y) G) ,+ RAND ³1² UFµ
+7- C) T1) Q(S '-w T8. 4+V() '[/"+?) 4"G)
+F+
f ,+ ' , m+ ) 'N) , Vu ;+á ]O B/ "/+3u 'N)
, +7#+1 C-w a. 9[# 8¢/ # T#+u/ ,+) (-'7 T#+u
'-w T8. 4+V) + ^'U'N" ^SJ ^ J< C7 ')/) 4+J<5)
«&-)− '(G) 4+UFµ. ' ,+ Y'1) , h" ,p+'cU) #+§V/
' RNDA UFµ. kY7 ,+ "+'U) Y7 h'?S , Vu −,+)/
A'-w T8. 4+V) s/w Tv
, hc ,"G) +@ s0 ^-U5)/ ^'&. ^ k= ¡ y) ,+

l5 ' Gc ³2²m+ ]= +g/µ= f 4"+@ J +''SFV
h / 4+) T"#u aJ. d) ° J T#+'G) , j' 4+)
Alex AbellaA Solder oF reasonÛ : UFµ. #) Y7 #"/ + 5+ - ³1²
Open Road Integrated Media;2005
N+G) ³~ 434² ; <' ã 2U S '"+S '? >= ³4 /" /² m+ ^ S X ³2²
j 0) y+6 F/ ,] F {/ ] -8 3 = Y )/ +' F\ d F/ ^'& 3() C"+ )
A+/"/ R(J 20/ '66UG) '&+/) "vq
288
# #‫א‬
+² <G5) ¥(U) 7 ](F , Y) [î/ ;aJ. d) r?
,y) hU0 ¡ "#+G) 7 ³8'8@ ñ" Q( +/ 0 ¡/ 9Lcw
' '"+S 4#+'J kG& Y) T#+'G) d& ,u 9 +-U
') +7 y)
4+UFµ./ 4+5. ]5 rS r'8@ "J +?) ,- J
A4+©)/
"G) +? 9 -U5) R&+z+ dGc (5S V y) HOU , C5 Y7
AAAaJ() h(UU V/ h(JO ] X ]5 J ,[î C+1 J Y)

95 + Y7 A< ) ç V/ AAA+3'c ) ]- V ¥"+5 ¼ V
7/ #<'. 9J + ,G) R Y) m c /S ,+F m+
,-U5) ]Sv[ +- /7 ³+')+0 ^?)² S Q( O R Y) m+-)
A"G) y+@/ '-w å+F/w ©& + ,+
h) h3c "? 7 <G5) C6 ¥(U) , T-c a Y7 ¼"+5S

³2015−1928² +& , ,C.+5) ~+)/ s/)/ 4+UFµ. ^ 4+J<5)/
B C) '(5) ]J") 9& TN+ K+0 Y)− G5) C-w 4+'¢+) B+
|#+0 F 86 k/ 4+/ ð1& ¼ R'@/ T0) 81?) K/+S
9-) 9? Y) ,K)/ 4+5J) 4/+1) h3c , / −h'H
)+0 a ¼"+5S '¢+" °xX +3(F aJS - T# ''SF a¢
A'-'F<-) #+?JV «". +3¢1S C) ,K)/ ,-U)
) «+F Y7/ ,®&6 ) ')/ ) 5) ] S HOU ''SFV

Q)Y 8c/ sG)+ RAND UFµ +31G(S C) Game thoery 5()
kY7 ,-) EF X w "6'F A"G) +@/ +''SFV+ hI h(5) ++

+@ r?S/ '-w T8. 4+V) CG'G "G) a&+@ C7 UFµ.
s+i Q( h+0 j)+8 dSS C) 4+©)/ 4+UFµ. 9-) 0 "G)
4V+?SV T" 5 k"+ &/ j( Y7 jS+-/ ,+7"J +@ h-8/
RF+-./ sw cS "F ,XL) h ¥(F u C.+5) ~+) s§
rc ¡ +US C)/ ,')XF) ) ¡ Àc+§ C) 4+©) .
s8) Y7 # UF ?G) kY7 'w/ ,4+©) kY7 ~+ B+5) F
A#?G. + 9'@+1S u Q)x +&» , ,/#
+ 14² '&+f) '.+5) m 5 ')/ |+8w+ '5. UFµ. 4
,'-w T8. 4+V() -U5) 4G) C(5) W8) "+u ,³1948
4+'?> ) K ,+/ m/ 'G) |8) ' m 4K Gc
^(-&c/ &" ""/ ,)&" m+7 sz UFµ. + +F C)
A+'&"1')+- +-'& +&+F -U5) 4N+6() «</# { B)
4V+æ ^'#+w . 4+F") l5 a¢/ UFµ. 4
45./ 8(Fw 6S ?> F;/ 4+'¢+)/ +'1)/ 'G)
"J Y) 8+& -U5) h'?) +V/+ &+ -) ,-U5)
Y)² -U5) h'?) / ')+ 25S ) h3UFµ , UFµ. ¡ ,N+G)
-1) / ,³Researche and No Development 7 UFµ. "+?[+c
,'(5) 4+F+'U) +?) +76S/ ,+) UFµ. s+?1&+ Q)x 5
N+5) -)
,'F+'U) 4+x+) '5
h) 9'(§/ '¢+) °xX) c/
AB+5) "G) +?) UFµ v r?'F Y) y/©. Y; +-) 9) #+»u ,+
C"+) +G() 7/ ,G5) #"c UFµ/ 'f8) UFµ. ^ +G() ,+
c5. |)+ u Q)x 5 s8') s+i/ c5. ^ s+@) u Y)
(GU UFµ. "FV +U8
,+/" f+ 7 A ,+/ ;s+i/ 6(U)/
, s"+- k+G) -) ,](N+ ]-( Y) Q) s<[ +3# s/+0/
290
# #‫א‬
,+ ,4"+'U() #"c { +3 ,+ 4+UFµ. l5 J< -S ¡ k+F
4+??> 6S + 4+F+'F #/ T"/¯ +5G
³V² #"c 7
h# / ,'F+'U) m0w/ '5©) 4+UFµ. '5
(GU '(
j' &+ T-1) -) C¯) +1q+ (5 h) Y7 a6)+ AUFµ.
X'F )/) 4+UFµ. c+-) +5) 4+F+'U) 5L , X(5()/ h(5() -
A-U5)/ '+c) ++LG)
#"c )§ , 5 #"c UFµ h# j+LS/ +;X UFµ. 4F
) &+ C) sG5) c+ a: s<[ / S/ 'X UFµ u
h(/ £"+)/ 'F+'U) ~(5)/ T"#q/ #+?JV 8& s8) u 'GS '(
"J ,-F (6)/ 4+5+z ®'¢ '5 sG5) Q(S c+-c ,yXV
A"G) +@ ¡
§/ T#"+) m C7 UFµ. +3'c 4K C) F+ (0. &+
+' F/"/ '-w T 8. 4+ V) ^ T 1) s 0 ]S" @ Y ) G)
'F) UFµ. , ^0 Q'&+SF G) +3J<u/ £"?)+ +'F/" ~X7
/) m , +3 #+
G y+c) ¡ +1&V T#+K lcS T8. 4+V)
Y7 6[ "Y0 J "/+3u 'N) -) ,5U 'F/) TO+1./
RAND UFµ )/+0 Y) G) ?G/ ^'G)/ ^-U5) ^ j)+8)
"+ 3u ,'J ) y+6 F ] )<[ / ,~+ 5) ) ¡ ] )<[ ¬O )
AC-w CG) ¹) ]F+'F/ "/+3u 'N) j5¢
Gc "#q '1( /x −"X& ¥+ 4/" S ' Cæ/ "/+3u 5
F+N" Q)x 5 S/ − y+c) T"K/ −,+) "#/ ,#"c ©) +U'N"
,+
6) ''SFV +@ 9§ T"/¯ ++
aJ ,1981 ~+ t/) Q)
E/z F"#/ "G) +@ @+[ 'f8 UFµ dS/ '&<G f
7 ; ,+/ ,-U5) 4+''SFV+ Q)x d"/ #+?JV T+1-)/
æ ,-
Z j)+8) -U5) R&+z ++
"G) +@ 9§
A)/() 4+F+'U)/ "G) +@/ (0. Q(S f
4"-S C) XFw
a¢// æv)/ d'6>()/ ,h) 9'(8) ® T RAND 5¢/
4+F+'U) ^ s+?1&V T-c ac y+c) K/ ³PPPS² 4+'&'.
9'(8() h) kY7 4©& + ,+/ ,'(G) ++UFµ F+'U)/
"3 4K5S C) "#q )/) TO & ,+ Y7/ ,)/) 4+UFµ
sXw l5 ¡ yXV h(5 6S" C) 5() &/ '(U) F".
ARAND ) +7©S 8@ C)
CS / ,U& ,/') 'N) ]1([ ' , 'N) s+' 5
°x) h'5S Q)Y ,+/ ,G1) ¡ m/ h'5) a. y/©
]'c ¥"+ +'5æ
,-') "X& ¥+ v ' 'N) ] Y) '(8)
<
+3S C) 4+'G)/ h) 9'(§ ¡ 4+UFµ. c+ R"S v a'z
c+ "G) +@/ '- 4+F+'U) a¢/ ® 4©&/ ,-
~>U. r(6?. 7 '=) "+' / '=) "G) Y-7/ ,4+UFµ.
,4+(5./ h) 9'(§ ¡ 5S '( 6 Y[µS 4"G) 9 , ,+')
kY7 'G) 9GU «&-) +L l5 '10 "+¬ + Y7/
"#+G) ^(5. j)+§ u Q)x 5 - s8S , - j'/ ,)+
A]'( °/ K» V X(
,-) å+1)w c+ ~>F ¡
,#"1& F 5+ hU J + ) U Fµ. 25U S , c#+? ' )
'XV/ #+? JV ~ (5) F". kY 7 ,e c ,'(U ) 4+ F")+
292
# #‫א‬
v '=S #/ C7/ ,RAND s ðFµ 4+66D ¢ &+ 'F+'U)/
T 8. 4+ V) + & C 5 4+© ) + c ,4+U Fµ. 9 -) ~ (5) kY 7
h(/ Q(3U. h3c ~+ +5 F/ m+) 8c '(U) F". , X ,'-w
#+? JV F"./ W' F ~#\ ] F"+ Y ) r'6U ) '5 U )
4+U Fµ. 4" J 9 -) ¡ w h-8 ) r? Y -7/ ,'-' F<-)
4"+@ G6) kYá ,1(-() l' 1/ r" v 'G8) '5. 4++ )/
'N ) + 7"+GS ¼"+ / +O & ,/ f + á"+0 C ) U Fµ. kY 7
'F+'U) h3c C-w -1) 9'- S/ "G) +@ +'F+F
¾
"/+3u
,G') Q(S #æ v +7 "F) ,w "F) '(G) ) '5

4"+@ Y-7 ,a() U. '=) v ]SV¨ aJS - h ¥(F 3c
AB+5) T"#u h / '-w 4+UFµ. T"#u/ F+'U) h3c +'F+F
¾
T"#q
,' ) (æ/ «&-) '(G) 4+UFµ. 5)/ s8) Y7
4+UFµ. s+æ aFS ]0+@ ''S<) +-/ ~+'c 4+¤ s[)/
|8S 4+) f 43/ '-w T8. 4+V) 9[# 4+©)/
'&++') 4+©) a '-w 4+©) +3'c c+S , R» C) Uc+.

'5) s/) d1) 0 , X ,1(D 4V+æ +J1S 43 C)
å¤L) kY7 9f /+G +3'c - C) '1'-) (`F 4+'5U)
AB+5) v 4+©) kY7 # L "GF ¼c/
a'?S 4+{ l5) +'+

,+ Y)/ +'(5) -8. 'N" s/+ )
,N) ,+/ ^[) ^ J< 1964 F ~+ R' ¬ + 5 ')
«&-) a6) 25U , +'(5) -8() F+N) ')S 5 s/+ s/+0/
RU§ , R» UFµ u )/) )§ G) ,Ev-) 4+©) kY7 4"G)
W0² , § /" R Y) s/+ y+6F/ ,T"+U / r) m+U8
C65/ G+U) ^&G) l5 µ a©S # y©. aG , ³4+©)
m0w/ F+U) h# '&+-u/ #c¹) C) "+V 1?) 4+©()
A#cw 951 X 4++>&V
,'.+5) Uc+. 4+©) kY7 4/ ,,U-'& 'N) 3 Q)x ,+
T7+ 4/ 4+'G() T+5) 4+©) &-S/ 4V+?SV T" 4+?S/
"+ ./ ) c ^ dS c/ 95() 4+©) kY7 5F/ .5)
AB+5) v s+i cS/ C.+ #+?J W / C.+5) U)
−X3' 1) 9'?1S s[) ,/#− '6G) #+0w / '; T-c
]S B C) .5) T7+ F"# ,4+'5U)/ 4+'U) +g +"+ 4
,.5) +á (- S C) '+() ]S B 1973 ~+ C.+5) t+i ~+) 9- )
T# 5 k"GF/ C.+5) t+i ~+) TO & v +'(5c
¾ ¬O) ~+) Y7
4+V) +F ] X ,'&++') T5. K// ,#+?JV +J u +/"/
'6G) #+0 B+5) 25US / '3 ')/# TG 95) '-w T8.
F s) ~+& 2U O & Y) ~+) Q)x Ap+'cU) #+§V a +3
A³DWSS² ³Dollar Wall Street System² "V/#
T8. 4+V) 9[# (-=/ ,£"+) v 4"6S C) /) kY7
,,&+G) v 4+©) kY7 4/ ,')XF)/ 'G) ^ +'G'G0
¾ +

5 RU-) "FV+ h3Nu/ F+U) a 9+5) 4+©) kY7 4/
,(5 «&-) +L dGc N+i ٪3 ,+ 1970 ~+5) C1c ,+G)
٪ 50 t0 sGS 4G)+c ')+ T1) + 1(>. 4+'() 9[#
kY7 +3G1S C) sw , X A4+'() kY7 9[# ,(5 «&-) +L
A2010 ~+ "V/# "+'( 3A5 u 1975 ~+ ,'( 100 s§ 4+'()
³2013; Algore²
294
# #‫א‬
{ , X ,B+5) s/# f 9[# v Ev-) 4+©) kY7 9[#
s/) ¬O) ¡ 4+©) kY7 T"J ,®/) s#+5 +3([# 9' ,U-u
1(>.
B+5) s/# CJ+/ '-w T8. 4+V) F+'F +'@ <Lc
^ Uc+. "F ,XL) 1S C) sw/ 4+©) kY7 T"#u 95
#+?J 'LJ T+?) EG) 4+©) +?S 5 @+[ ,'.+5) 4+©)
Y) ~+) a¢S B C) ~+Uw kY7 9 h ·+'F ~+) °+§ Ev
A'&+f) '.+5) m ,/. ]@
h) 4"6S C) 'J1) '´FV v +7"F/ 4+©) kY7

c+G "F LS '5æ ('D/ ~+ s+æ ([ )/+ u '(G) "#q
9 ,8¢/ #/0 < #+?JV ) "F/ Q(3U. yS/ ¥<3FV
s+ 6 B Y) +1&V Y7 h') C.+ ~+& W8) 95 Q)x
C7 2008 ~+ 4"+G5) K &+ ,+5J// +'G6
¾
W'F ~#\ V/ «)+
A~+) Y7 +3'c 23& C) Kw
EF X 4+- , X ,1'D 4/+1) ~ )+0 )/ ~+) Y7

4+UFµ J<5) )§/ 4+©) kY; f-)+ "#u s/# u )§
C3c W)+f) B+5) s/# @+[ −,)+ 6S J< u RNª C´
u ')XF) (@/ G) A')/) 4+UFµ. a −f-)+ 4+©) kY;
4+V) , 43/ 0 C) Kw , X ³pO'F X² 9'(8) 9+
% V R» [) +3+& ,/ ,B+5) 9¤US '-w T8.
v %B+5) h-
¥(F , X t"'1) Q) +30G C) ')+i 4+F+'U)/ '5©) 4¤)
f-) [î 7 {µ
,+ J T# ')v') +5. +3L[/ ')/) 4+UFµ.
A~+) Y7 '¤S T"/ª ¡ T+?) s/)
## 4+© )/ 4+ (5./ # cw/ a(U ) ] 'c ¥ 8S d B+
0 ¡ T6'U) ~+) G1'c 9GU. m+L) j (/ ,^G') 9G/ ,'G5)
/ ,TG5 h/ >¢ '&/-)u 4+ ¢ ¥8S C) sw «/ñ"
,³1²C.+5) #+?JV # J ¤@ ( ')+ K 95» ')+i h) ^ Q+ S
9 8) + 'Gc / +' F\ (G& + )+ B+ 5) 4# 7 C ) ¼ w , X
lc ~+& «+Fw 7 ^G<)/ 'G5) r? Y-7/ AAA'.+5) T"?)
Ak"Y k"Y 7/ 9GU() +FV
N"+/ T¤@ 4¤S , ¼1 Y)/ =1) °x) ,- B+5) Y7
- `+1 4+?) (U(F |§/ hN+G) ~+)+ #S J
4/+1) )+0 , j' +&x/ E[ R HOU. kY7 +¢c G) AaJ/
³2² AEv 4V8) ,-S J ,K) #/0 ° + ~+& 9[#
9 a1S h(c ,T6'U) [ aJ)/ "GFV T-c , +7 h3. w
"#q °xX) 6S v Ev-) 4+©) F/ 4+ 'G§ #3z
|0 X ]= w ,+ X" ,T¤ 4"+@ C.+5) U() 4<[./ ;Q)Y)
B+5) +73= C) +G1) ,ec ,'&+f) '.+5) m 9J -) #+U-)
9([ # C0 Q)x 5 Kw "F -) ,9'(J Vu +35J B 2008 ~+
yq ¡ s J l5) ,ec T"f) C5S +''SFV &+ xec ,-'7
,B+5) ©S 4 C) 5 ) 8& s8) -) ,Uc+. "F ©)
,(;/ K+) "+ & mG X" ,C.+5) ~+) ¤S # C0S
B+5)+c "+'gV+ 28'F ]&ec )+ © 951 ¤ B ,u C.+5) ~+) ,
,2014 ·/ ) 9 /)/ ,2009 C-'U -. U ')/ ,2008 -) "V/ ) | 0 X ³1²
AC.+5) #+?JV 4¬ '( 4+K +3(/ ,2018 ') T()/ ,2015 Kv) s+)/
A2016 ;)"# ,_- "& ,'&J 4{µ ³2²
296
# #‫א‬
Q( V/ ,4¤) kY; ]S B 4+UFµ dSS G) h)/ ,]&+-U l'1
9GU() k+&V s/+ 9 aGS +g / ,| + +; 1 + 4+)
++
+J) «"+ B+5) Y; + (G)+c ,4+5J) kY7 c/ 4+UFµ. +/
A1984 9/"/ °" /" -) w +3F"+ C)+
•••
³8²
# #RÏo#ÀDÎ½D#ÔÏEÊÅ
|* ‫א مא* |א‬c c…C ‫א‬2Sq
= ،C *‫ אق א‬N;! ‫' ع א;א‬a0 | ' F|]

‫س و‬uH‫ א‬C +9 q ‫ وא‬CN‫א‬2 ‫ وא‬،R@E‫ א‬2M'
< ' ،F‫א‬2k ‫ وא‬F‫א‬2& ‫ א‬q0 +M*‫א א‬.6 KR'2& ‫ א‬d& ‫א‬
‫ ن‬J ً ‫ و‬j‫א‬2f ‫و? وא‬2l‫ א‬B‫א‬2N‫| א‬B ‫ א‬w
KbBS ‫?=|א‬2l‫א‬/،?2l‫وא‬bBS ‫א‬
m/ Q (S 6S" X "/ , '.+5) T"+ ) £"+ S 7+
,+ Y 7
#+?JV 4+Kw/ -) #+U-) ,ec Y) ,+7 f #+?JV |0w+
^ 4+ )/ '.+5) m/ f- 6S &+ + 3G C ) ')+.
]= m # ,-) 'q/ 'J5) 4+c< C' Q)x 9 ,s/) j(D
#+?JV Kw As+G) "F<) ^"+8. ac j{ 25 s0 s+G)+
£"+) T#+5 ]('>& J Y) ¯ )/ ) 28 ¢ U') 2008 ~+
J +35'6) Fw T# "+& ,ec ,m+[ J ) Y7 ,u 9 ,a6GS V C)
C) Q( B+5) S T T" ~+ 8& 97 ,HOU f 95/ [OS
5 ^ 0 ,'(+ & m 0/ "+ G) "+? © a F+) , G) +73 =
{ / ''S<) +- +3= C) Q( "+ T" ~+ + ~ ,])+G) +/"/
Aw ( 'GS/ 'c¤#/ #+?J 4¤S 4"f) Q(S ('D / +/"/
³ F s//² £"+S +`'= Y& , (0. kY7 '1. ,+ X"
¥ " u 1(D 90 v s§ j'/ O & j'/ ,'.+5) T"+) '
298
# #‫א‬
+35: J ( ?J A© aF+) ,G) B+5) +73= C) |0w f-)
h3c - +;<[ C)/ , F s) £"+S ]+ ³1² U )"+ S
A'.+5) EG)/ "+-cw f +73 S C) 4++3) G'G0
+G J Q)Y ]-) ,]) ]'c fU Y) î ,+-. fU.
,+7 )+0 4+- Q(S ¼Ju v ,+á/0 s+i °+§ C) ,()
C7/ 4+- +35cS C) ,+w 4F s<[ GU. RU-) 9
Y7/ ³a(;² )+0 _'5 ,\G) +(5 X ,+U&q ,+á § "+6[w+ 5 S
yz _'5 #+U #/ s+0 / sw )/+ u +[) ](F #
5& + xec ,"XfF<) «+Fw C7 4+(5. 95 28. Y7 A+5
«O')/
RU) 7 #". 9§ ,ec |0w +3) ^>) U8&/ |0w "+U
"XfF<) ,'-w 4+V() R7YS '/"/w sw 95 Y) CG'G
A+3'( T6'U) # C) -) Fw/ 0+. #".
s () h+ °x ) ¤S xu C.+ 5) ~+ ) ¤' F j ' h 31) h 3.
(- S C) '1'-) ¥"& , ,'.+5) T"+) 8S ) +g / F
+3 '5S 4<+5S |< h3c V Q)x h31)/ ,B+5) ')+i 4<+5. +á
A'-w T8. 4+V() (G&/ +/"/ 4 C)/ Fw kY7
fU ./ sX w s+ " +3 ¢G C ) ¼/ G) 9 S 4<+ 5) kY 7
##S/ ,/fU. +3'c ¥ C) h3Fw ¥+7/ ,³Debt² s/)/ 4+©()
4U) C7 h3. 7 Y7/
[/ ,T# U s+i «" #+#K+ h3Fw kY7
kY7 ^+U &- , ,/# ^. 4+©) +3¢GS C) ¼/G) /
) l¤ acS T# TN+1 Y[µS G'/ / F T"+ C7/ ,4+©)
³1² Gieest CharlesAWall Street: HistoryÛ OxforeÛ2012A ³Giest;2012 ²

Y7/ ,ac) R/ ¼G) r? +7 (5 'K T1) ,T"+U / RU-)

$ % ) + ;<[ f - G'/ C 7 9 © ) "+ . ] 'c å V
A+3'( TN+1) Y[/ +3 RU-)/ +35'
% -/
^"+ . sX w s+ "/ ¥ ) 4+ 3 T ^ ~ GS 4<+ 5. kY 7
v + 0 +" "S C) 4U) RU ^. R 9/ 4+©)
s+0 s ¡ s? ¡ T"#+J 4+- 95 J ~+) Y7 AN 1)
T+U . ^ . ¡ +3 ¢ s< [ / 4U )/ 4+© ) T"/¯)
A+;<[ ,U-/ h3JG0 LS 4F ¡ s? 9+G -
- <f) 4+ 3z/ ³4U )/ h3 Fw/ ¼/ G)² '<f) kY 7
"6S/ ,£"+) v 4"6S J ³¥)/ "+) h3² +6F)/ fU./
h0 #+#K+/ ,4+©) +3S C) 4+./ a(U) '&/ s+?SV 9N+F/
4+ K + 5S Fw 4"+ @ ,4U )/ + 35'/ , ) T f/ ,9 5)
E ) s w c S / 4U ) a ' fU . a J ^ 0 T" -
T"+G) ^ 9GS 4"+@ C) >L) sw m+8@ "+) / 4+-
'/"/w s/)/ '-w
AFw )+0 4+5J() +Gc/
"/# (GS/ ,. 4+6(U) +3 + C) '-w T8. 4+V)
. . m+'/ ,+O & Y +3'c -
~+[ #/ a(F cS <Lc
^ '/"/w "+ ) f-) "
+ 3(5 4"+ -; ^ < 4"+ G/ , (N+7
/ ,/'1U j ' c Y ) # 3') "+ ) @+[ "+? ./
+ ) (' S |/" 7 < q ¡ h73 =/ ,+ /"/ ~ F/ '-w T 8.
300
# #‫א‬
³ ) S/² 5 @+[ ')+'[ R F+- RU/ 4U ) F m"+¢/
~X v )+F" -) '(&q 7 +3+F y+=/ ,'(+& +3'c ~g C)
mG/ C.+5) #+?JV ¡ a (' S |/) Q (5 ,]'[w
A4+- c+
C-w ·+'U) ~+)+c ,E[ m"+´/ 4+'?> "-'F °x) Y7

% % 5 B
"S 4<N+ ]= ,+ #+?JV ~+) -) ,'-(.
(N+ +0+"
/ (N+7 a"+ ~+'G) +6F/ ,(N+6) sw
,+ Y)/ ð(w d'8.+ #+; d'8. d) Q-U) "+G) y/©.
T"+) "6) '(') + E#/ ,5) 9G «3. 6'U T-c
#+?JV ')î kY7 +6F jS+;/ +3-) + 5/ ,9N+7 9-
A+;<[ sw RU/ B+5() 'G) kY7 9G) >¢ ')+ cS
Y) ,+-. F s// ,u sGF F s) £"+S R3U& V 20
mG)/ T=)/ #+U1)+ US C) ')+i 4<+5. c+ ]'c 4

QS h(c ,¥)/ fU./ 4+©) ^ 7+) y <Lc F+U)
'N) Y) w . Q) +á ~G )/() #+?J F+'F ¥+7
F ^5F , / -) ;]( 95)+ /w '.+5) m s<[ ,U(/
u © aF+) ,G) +3L5 F 4U) h0/ '(7w m 5
¡ T6'U) ¡ "#+G) ~+) Q)x - rUS B ,©5) ,G) 4+''5US
c+ 9¤(¤) F s// ,5+G) y+6F 9 ,4<N+5) kY7
+7/ ^?)/ +/"/O dS" ,G5 #+?J ~+& 9- S Y-7/ 4+-
9G) U§ 4+{/ ,'1& R7x/ ,9w ( 4"XfF v B+5) s/#
A,+ ,+K / 90 ,+- r) aJS/ m/ T#+1FV/
J/ ,@")+ / a+U) ,G) h3F¹) "+) s#+) F
¼/J/ ')+ ¡ s?8() O( Fw kY7 ´ 4+- &+
¡ +7+U'F + Y7/ ,4+- +3GS 4F 9+G ,fU./ "+)
^')XF) ^ T J< , ,RN¯)+ ^. 97+ s+Gu R´
~+ ')+i h3Fw F )7 c/ ,+/"/ XJ
4 4+-/
C) T5U. '-w T8. 4+V) s+ 5'6 Q)x ©&/ ,1611
'F+F 4+V/ |< &+ W'0 ')XF)/ '&/") #+. 9 +35 (
T')) - , X/ ,¥"'&/ ,F/ +'1)#<'c C7 T"+)+ 43=
A)/) +) ('F/ [ 4U)+c sX() °+§
"z s ¡ , F s// y"+= s0 S+3 ,5» "+) ,+
,#; ^'(@w ,+-U) X8() 1653 ~+ ³ &+U'3F '² k+ Y)
"+) æ ¥+7 ,+/ ,C7+G. / "z ,5» &+ Y-7/
Q)x 5 "6'F d) Y7 ,4U) "+5F , ,/[\/ 4+G1?) ,/»
AB+5) 4F F h>¢ ,-')
aJ) / ,5 T6'U) Q( V '-w - ,w +
a¢) ,+
-1) 20 ++ ^5F f Q)x 5 4F
- 0+U. 5F+= 4"+-; ¡ +/"/ /+GS Y) "+() 4+F+'F/
4©& + ,+ C) 4+. +7/ y/1)/ ,#+5() c+¢q+ ,+3-(
kY7 9-) +0 C) '"/w 4+- a 4U) F / ,+/"/
93U) "XfF<) B+5) +8 c+ ,/+G ,')XF) "+@/ ,sw
A'-0 4'G5S ,// ¤ TN+c "+5FO +0+"
"S C) 4U)/
2 0Ä :9?Z 1 9- ³ F s/ )² "Z Y ) U '' )"+ S s G
'&/")/ '51) 1U (1() "
6S 4 3 F s () /w 4U )
302
# #‫א‬
,a©)/ <[w G , § 1789 ~+ C sX A'XV

, ³45: Giest²CXV '51)/ a'?) <6&V -1) "v. 26
,/'1U #5/ a?. ] X «+GF 'J<[w 'G) ,ec ~+ RU0/
+-) 9 y) "+@ '5. '&/") # Y-7/ ,a?. Y7
a y , F s// £"+S v 4F 'J<[ 'J aK)/ °+&q
h7"+ -0/ ^')X F ) T6' F (> ) )/+0 C ) J+5. 4+ -
AE/ ,/# -)/ sX()
s w À 1 "/ ~ GS «& -() 5+) '-w & &+
,8¢/ #+?J 4+F+'F V/ t"'c ¥+7 - B/ ,-
,#<) + 9 +5)/ fU. ¼/G) R(6S 4+- &+ Y)
fU. +3 '1U C) 4U) ~GS/
A4U) kY7 ¡ TN+1) "+5Fw +Gc/
,a¢) Y7 T#+1F<) J Y) +/"/ fU. f-) ¥+7 ,+
~+5) /w 90 . ,90 a" v F s/) £"+S aS -/
,T"+() +[ C- °x& 9- S (0. kY7 ,'(7w m u 1790
% Z m 9) sX() sX ) @+[ '-w 4+- °+'0+c
"+) -
(0. ,+GS
¦ 9 ¡
+(
PJ Y) a¢) Y7 T#+1FV
-F + +3'c C) 1929 ~+ -) #+U-) ) '(7w m '&+f)
^')XF) G ^ J<5) "Y´/ ð(w d'8.+ ; d'8. 9?S 0
#+U-) A³Money Trust² fU./ ^''F+'U)/ ¥) ^ Gf) J<²
]?'(/ ,C-w #+?JV/ t+i ~+) <@q 8( + 4 -)
#+?JV å+ ) h'S s/+ «&-) / ,#+?JV @ J T6'F
U B Q)x -)
u 1924 ~+5) T1) Q(S 4F/ ³T#+5)+² <
A1954
³Bull #+U-)/ "+7#KV 4+'N+ ^ 8"O J<5) &+ £"+) Y7

O ( + ,+ «& -) ,+ W '0 / ] . #+? JV/ and Bear²
T+ ' 7#S ,u + -) ,+ ; s (0 W 8)/ 4+ Kw h' ) ^& G()
4+- a 9+5) ,')XF ) / h') Q)x j 20 #+?JV
F s/) 9 5) ~+5) "6) , F
[ ,¥ )/ 'N+LG) 4+`';/
E[w C7 ¬OS ^'F+'U)/ ³ F s/)² "+UU)/ fU. ^ J<5)/
A95) F/ y[V / j -. 'N+f
#+?JV ¡ 46'F C) 4<N+5) 5V XF +) 3F (0 9

¥ ) a G 4+ J<5 6S" C ) 4<N+ 5) C 7/ ,~ ') u C -w
Gc 4"+G5) ¡ T6'U)+ h7+ dS" +- +'w R( A4+-/
c/5./ «)+ +35¢/ C) J<5) K/+´ % '&+-u z B+5) % 3
&+ +- ,u 9 #". # (J +3(+G ) ,+-U) # T#+K ,ec ,T")
A«)+ ]5¢/ Y) hN+ . c¹) #. #".
"/w+ 5 X' c/ C -w " F) +8
¢/ "+ ) 5) ,+
- "/# , 7/ ÛFµ. +î 0 ,U#+ , ] + Y7/ ')"'1)
Ev -) 4+© ) , X ,U F #1) '-(./ # cw ¡ ½+ 1 7
-1) ,+ Gc ,4+1§ f +3'( ')/ G0 +; "+ 4+'?> (
AkcY8 +G) yK+S/ #1) / ')XF) '6 9N+1
'&+iw/ '&+6v)/ 'U&1) © +f) ,G) 4<5) c+ >F
T+>. +`'=
9§ 4+G1?) &+ s+0 / ,C-w "V/) u c+¢q+
"+) æ - ^&G) m+' , X ,L1)/ R7Y)+ 9+5) ,+
,#+5./ /1)/ a(U)/ #. 9§ 4 C) 4+©)/ U) ¡ T6'U)
Az U() 2 65) +/"/w ð(w v +01
,+ ,+/"/w
+JF
304
# #‫א‬
~+ F+N) 6=/ °" tS 3= F 5 '-w & UFOS
4+'?> ) s/ A1790−1789 ~+ ¥"'& «&-) FOS/ ,1789
7 |0w "6S/ /) <[ a ,+3'( «+'G) - C)/ +(+GS C)
' (N+ ,+ ;T"f) 9J T8. -(. +3 +S 7/ ,"# ~+'(/
dS/ ,6) "+J 4+G1?) G5 '-w T8. 4+V) CG/
L

"+@ + ,+/ 1773 ~+ °+) -0 a +1+5 ,+ 4+6(U)+
- a 5F/ 4+J< 9-=/ '-w & T"#u (æ/ «&-)
"+) f a 9+5S/ ,F+U) f-) ¡ 5S ,+"#u ^/

kY7 ¡ R(6) T#+K aJ +6S k"XfF ,+/ ,'-w 4"+G5) ^)
U ]++ & +J -) A+3 f-) ]) +J@/ Q( C) "w
]5"+ . sw cS a6U B Y-7/ - k#/ +¬ ]S+6(F sX5F
,["µ. kv5 + 7/ 9+ 9- 4+G1?) F "+g/ ,]S"XfF "F/
4+ C.+5) #+?JV £"+S v 9- F 4+Kw U(U)
A°/)/ #+U-)
'-w 4+V) dS 0 -F + T -c a ,+ [\ °x&
s+z &+ Gc ,+- TJ " &+ C) T5. Q(S ,l5 +3L5
Û 8. l 5 #/" Y ) h ( Q )x ~+ T f 8 j GS ° (f)/
h3 4+ ,^? )/ )º ,+ 3. V\ ] 'c ¥"+ =/ ,^ F3.
~+5) + ,u +/ (6) +1w +) '(/') sX5F )/+ ,/f
Q-U ) j5 ¢ C 7/ 9 ' 3000 s 6 0 - F ¥+ 7 ,+ 2 0 1830
A+/"/ T#.
å+G& u 9?S &+ C) 1U) ¡ #XV 9(J Y) h>L) +) Y7
]5 Q( + T#+ R5@ 9- s+z/ °(f)/ v) v aN+L) 9GS/ '5
T"J ]'c 43/ ,0/ / +) T"/ª ,+ +) Y7 ;aN+L)/ a(U) Q(S
T& &+/ +3L5 a æ& C) 4+©) v sw a'´ ¡ t+i ~+)
,'( 2 t0² T ')+. (@// a'() 4U) ¢/ ,Ev-) 4+©()
K<) 45. ,+/ "+7#KV 4U) F / ,³')+ "+5Fw+ "V/#
,UG% "+) ,+/ ,N) a(U) C7 y/©. 4++'0 9/ Q-U)
5F ¡ ,G1 + T#+ "+-) "+)+c ,R<) / ,h35(F °/" RU0 ¡
T"+´
¥+7 , X ,')+ C7/ a'() +30 h "+5Fw T#+K 9 (5)
xec 3= / 3= T. +3'(US/ +7[OS h 5(U) a' ¡ ~GS +3-) s+î+
-) ,951) Y7 T+¢+G - a6)+/ ,s/w aN+) ¤) '&+ +3+ 51S" +
A'LG)/ 3) å+GFq +LG) a G1S J "+-) "+) ,-'F
¦ a U 'F 4U ) F/ F s () C 'z 9- ) Y 7
-1) ,+ AQ)Y 7 +/ U) Y; h+0 ~+& # C0S C) 4+8(6?.
9 f "^ «+ S"/ ", F1' «+ )" ')"'1) "/w 9 f Y )
+F J/ ,³Pop Ideology² +G1) +')º 2US C) +')ºw
'-'U -. m / + 6v) °+ ) ¢ 1815−1812 ~+ F m/
Y)/ ,°) d) Y7 9'- S '(7 m0 k<S +/ 1848−1846
4+&X¢ )/ aJ) r@ W'0 ^>) ¡ T"J fU. E) 9-=
kY 7 R ( , + ( xu/ ;4U ) F 7 7 1(>. 4+ -
4"+G() +
+'.+
¾ ++&
9- S j' +( ,+/"/ pOS &+ sw
+'F+'F
¾
µ. "+) l5 +6S ++
Ûè s<[ F W'0 F s//
A+#+?J/

9@/ +/"/ +3 #I Joseph Seligman ,X'('F jK
³,X'(' F² (N+5) h F+ { ] S[/ F 1837 ~+ T 8. 4+ V()
306
# #‫א‬
4 F F 9'- ) T 4+ '- + /"/w 9 @/ Y ) R7Y ) ^>U
TY 1. 4<N+ 5) E 0u (N+5) Q (S , -) fU ./ "+ () 4+&X ¢/
0 7/ ,Jay Gould ) + ,X('F N+K h7 ,+/ ,¥"'&
"F\² Tf (f ]) #& , - °x) Y7 A+- #+?JV @ J
AAA¥/ + / ,) F/ , ~+ 7 u j' = m+ ,,+ ) , ) /
Y[µS +/"/ sw cS W'0 ³N+J sS V 4+UFµ/ ¥ +3(/
V/ s+ G&V/ 4++? )/ 4+© ) + / T N+1)+ , #/ 4 F 9- =
!!mY-)/ _¤)/ ¨)/ #+U1) ¦/ r) m+U0/ "+L./ V)
+75 +/ © aF+) ,G) j? 'U"+i "+ & h7+F
,+- #+?JV T+' "+7#K h3F + h; ¡ ^')XF ) f
^ >) ¡ T" G)/ 4+ (5. "+ & h7+ F '() + , X
,'('() ¥<Fw 9' jH ¥+7 ,+ 1850 ~+5) / "+L./ aJ)/
>U S/ <> FV 2 5 , X ,+ 3 + º + '&+6 - B Y ) J)
J) 1& j
% ^0 +'¾ ( 3 J "3) +; # C) )/() 4+&+-q
4U () F O & Y -7/ ,+ '&"1')+ R7Y ) T 4+ '
A '+?) T"f) ,+u "+7#KV 4Y[ C) 4++?)/
h3c 7 ?G) xu − T.+ #?G C"+S # +'15S J C) ?G)
"-. 9( + F s// +g å+S"/ t+ ](-= k"6S/ t+i ~+)
+7/ 9Kv)/ ^?) T+@ E[ 4#+?J/ EJ #/ ,/ +3+&
7 Y) U) Y7 9 W8) h7+F J ,+"XfF ,XL) 25US
h7 T0/ C7/ ,+" (N+ ?J C7 −B+5) v fU. "+ d
% % % C) 4<N+5)
AT8. 4+V) t+i ~+)/ F s// $ -0
, # y+6F ,T8. -(. ,) { F "# ä °""

]F/ Junious ' ,+/ ©) 95)+ ",+" '" aG
u ©) ]F s§ # ä )+GF 5 John PerpontA & ,
kY; ) ,G) U'F Y) -) ¬O) Y-7/ ,,+" · C
µ/
+S
,+ Y) ]V +/"/ sw 9G Y) mw (N+5)
AB+5) ¥) v F/ t+i dF)
4U ) F FOS/ ,T f 4" 6S Q )x 5 F s// 43 =
7 C7 C) +F/ 1(>. 4+©() hNJ 5¢// ,NYSE ¥"')
¥"+ ') +8 " fw 4+©) s0 4+(5. s/S Uc+. S W'0 ,U)
A¥) ¼/G) / fU. "+ s<[ / 4U) v «+) +3'c
s<[ '-w U) +3=+ ³#+U-)/ °/) 4"/# µS² Tf 4+K
,+".
+è
K 61907 ~+ 0 C) Kw -) © aF+) ,G)
)+8 +35 «+) 5 +G1 S 4+Kw +7¤ ,³,+" C4 C² V
,h;X ¡ «+) 9?8/ ,U) 7# ,9GU() ,+`V/ 0 )
¡ 95S C) "+?./ Ô) 4+{ +3LS + T#+ C) 4+G1?) S/
C) 4<N+5) A+;5/ TN+1) ¡ 5S C) Ev-) a"+ . T&+U/ "+L.
kY7 ,,X'('F/ ]S[u ,X"+7/ ]S[u/ ,// ," (N+5 ¥) -(
&+/ ,"+U')+ Y[O) ^')+ 1S Y-7/ ,ÔS 4+{ Q)Y Q( 4<N+5)
,+" y+6F/ 4<N+5) kY7 Q( C7 ¥)/ Ô) 4+{
T6'U) <f
y+6 F Y ) ,9 ' ~+ 7 / ,U # «+ ) jS+ ;/ + 3-) 4+ { ¡
~+) Y7 ,/fU. Q= , 5 4©& C) Kw Q(S ~/+G , ,+"
, y+6 F ,+ " -) ,j J. x+ G&u )/+0 C ) Ô ) 4+ { U (c/
Y G ~< q v 3 Y -7/ -/ () 'U ) Kw s w c
AC-w #+?J<)
308
# #‫א‬
Ô ) 4+© ) #" ^& J # / T"/¯ ) # + 7¤ Kw kY 7
Y7/ , Q #/ T"/ª W #+ + '-) 4<+5./ ¥)/
"+7#K 5S , +3- T( S VÄ :s+J ^0 ,U(/ 'N) ] v +
W Y7 a6)+ ,í+7#" ¡ 6'US C) C7 T¤@ ( ¡ +7#+?J
F Y) "+7#Kw -) ,4+Kw 4+J/
f ## k& t+i ~+) h'S
, "+7#KV Q)x s<[ ]& J/ ,+" y+6F 1929 ~+ -) #+U-)
Q ) # ~+ ) " 6S h "/ ,U ) Y 7 h' S 4V/+ ¡ /
4 '&+f) '.+5) m , Vu U) h') 25US C) ^&G)/ t"'1)
AC.+5) t+i ~+)/ F s/) T 81@
¹ #+?JV @ G) G) "+@/ +8¢/

'> ) -) #+U-) 5
4+V) '0) m , ^G(5. 0 s+J ^0 C1c ,4+xq/ j8?)
1922 ~+ c/7 4"+7 ~< ,e c ,¥) m0 7 '-w T8.
J #+?JV y+¢/w Û§ ¡ +"J/ +"/ª/ '-w '&#1)
y& #/ T"/ª µ c7 'N) k3 Y) 5) Y7 ,/ ,+3( c
Ad'6>)
] yvS Y) >') ~+

f ?S B d'6>)/ h') &&) kY7
,+" R» B Y) >') Y7 ,'-w -8() '1 ,+" ¥+
J<5) Q (S µ À7+ ) k5 F u T"+ =u ^'18? ) 0 ]HO F + k5 F
+7" @ C ) ^& G)/ # 'G) 9 h " Q )x 5 U F C )/ K<.
A«&-)
4©&/ ,#I Tµ ] ¡ |0 + U1) Oz/ c7 'N) ? B
+ 31J ¡ F s// 'G/ ,³KKK²,+ < (-) '+7"u 4+ '(
''GS lc S Q)Y / ,¥ «" - 'N ) G. L c"
¥) 9 hS C) ^&G) l5 4"@ -) ,U) 9[)/ T"+)
~+ ¥) ,&+J² 4U) T"+)/ "XfFV/ ¼/G) ^ +3'0<@ ([S/
~+ "+G5) ¼/G)+ @+[ 4+UFµ 9'- '-w - +J X ³1933
23& A³Fannie Mae and Freddie Mac² ¥+ c/ + +c + 1938
7#K + , -. 4+0< @q/ ^& G) s 0 + 5 9 6) s z Q )x
F s// 4U ) F 4 Gc ,4+'U Q )x/ , '&+ U )
41 Ev-) 4+©)/ Ô) 4+{/ ¥) a +á 9+5S C) 4+- )/
9[ ) + Fñ)/ «& -) 4V/+ + 3((>S "+ 7#KV/ #+U -)
, (cK/" 'N) 3 ¡ z 35)+ 5 + c ]'S/ (U) ¥(F
,^"./ sX5)/ a. G0 ,XL) 4+UFµ æ Q)x 5 F/
-8. 9 5 + U ) 9[ ) - 'G0 s 0 XN+
J s z ,+ /
,+`V Y-7/ ,'N) 9[S lc) / 'ºO) T f 9[S +'(5)
JU "+7#KV )+0 #+?JV / ,#+?JV s+ 4+'U) a(6
A6(U) "/+3º 'N) tS Y F © Uè fw 4F/
,++')/ '/"/w s/) 4 4+'U)/ 4+''U C T1) Q(S

^ -) B+ 5) v "+ &V 4 T 8. 4+ V) -) ,+ 5)/ ~ G)
>) s0 aF/ s 5 "V/) TJ T#+1FV/ 95) ++{
,R7Y)+ ]+S" Qc/ E[w 4<5) ~+ "V/) 5F 4+/ K#// ,
~+ "V/ ) 5 F l' 1> ~G' F ] O ] ) m+ 6[ ,U -'& 'N )
% (/
+8 ,"+L. / Q)x a U) 9+1S + ,+/ ,E[w 4<5)
,1(>. 4<5)+ 9+5) 0 ¡ B+5) T#+J 1S , u "V/) a' B+5)
s+ æ r c Y -7/ ,C') FV/ Q & 1)+ 'w 4<5)+ T{+ 9 +5)/
310
# #‫א‬
"+-c 4/ ,'&+ #+?JV _5&/ C-w U() °"+ sw c)
'1US 9) E[ s+-=/ t/) 9)/ ,#5. 9) 9'J
'-w 4+©) ]'c &+ Y) J) / ,"3) "V/) "+5F <[
9[# T 4"XfF R(´ ')+i 4+F+'U) &+ ,++') +& " j -S
A'-w T8. 4+V)
+ -" /" 4"

% Z @/ B+ 5) v '-w 4+© ) 4© & Y -7
s/) s ¡ '-w 4+©) @J ³1²Q#" ') +3 C) "8'G)
m 5 " 6S Y ) t+ i ~+ )+ dS C -w #+? JV / ,E [w
¡ F s// #+? JV @ J T6' F a @+[ , '&+f) '.+5)
4<5) cS T6 kY7 4v G) A''S<) +- '+) 4#+?JV
7/ ,C.+5) t+i ~+) 4¬ C)/ 3. |0w T0/ B+5) v +3JF/
W/ 2008 ~+ B+5) +73= C) Kw 5 ,î | X +&Y h3 s§
AEv-) 4+©) ]'c h-8S Y) t+i ~+) W8) T#+u
Y) ^#+?JV ^((8. 0 , ] Y) ³2²hw s+' m+
kY 7 ¥( F ] 'c | § +' F\/ d F/w © )/ ''S<) + - (
"+5 F/ ,C -w U ) 4+ (G)/ 4+? ) T#+1 FV/ 4+© )
¡ T6'U)/ hw s+'V ~>US C) 4"XfFV/ ,4U) F/ TN+1)
AC.+5) #+?JV
r(U ) W , m¤U & (c F s/ ) U & + 3c xu
T8. 4+V() '). s/) a J+5) s<[ C'cU) #+§V 3/
³1²Burdick EugeneAWilliam LedererAUgly AmericaA1958

A2004 ,m+-() +5) . `'; ,h¹) #+?JV s+'V , , ³2²
,w/ ,-U 5) +3&+ FS + +7+U S C ) s w +3 ¢ Ju/ '-w
C(5) W8)/ h'(5)+ ~X7V PG ]() #5FV/ <U) 8& ])
'<6) ¼/ G) 8& ] ) p+'cU ) #+ §<) '(5) 4" 6) .
a6)+/ , F s// 9[# 4+G1?)/ J+5()
c+0
9-= + ,'-U)/
A^'-w/ Ev-) 4+©)/ fU. ^ d)/ TU) v +3(
1(>. °xX)/ ,°"+ fU. sw cS d'( Y7
h (8() 25U S 1(>. '-w 4+ - 9 5 ,9[ ) + 1&V a' F)
a . + á K+ C ) "+ [#V s ¥<3 FV c+G 5S v ,C -w
) ##K/ 4+J+6)/ ,7)/ 4U) v #G) ([ Y-7/ ,C-w
4+UFµ T UFOS/ 4+'5U) CG) 9[) ®S+& K/+´ 20 C-w
T1) 43=/ "+G5) 7) v 4') 9'& ¡ ^'-w T+U. 3
rN+L1) "+ & a @+[ ; #+U-) T"+/ ©5) ,G) 4+'5F
z v [î s<¤F 20 'J<[ /² '&&+G) 4+F"X./
# / U ) U AU ) #U S ~ñ+ ) )+0 9 5 + ³4" >./
F s// ~GS/ ,h'(5)/ -U) 9 ^() ¼/G) r 4+UFµ
fw ¼/ G) c5 ,/fU . ~ G/ 4U ) v 4"Xf FV R (
F s/) fU. ] TN+1) l'1> t"'1) Q) ~G +5c ,TN+c
f ¼/J ¡ s?8() '&XNV 4+©)/ 1(>. 4+©() 5+) ¥)/
A+8"

,+ ¤" 'N ) 4+ '&Xf) #5? )/ " 8&V U ) 1&/
U) R<) 8() 5¢/ C) ^&G) l5 (>() 4V/+
² 4+Kw 4+J/
4++ ) ') ¥) F"+ 0 Y) ¥) ,&+J <f
2 5 ,&+ J ) a ¢/ Y ) 1982 ~+ ,+ ¤" v F+'U ) ([ c ,³ "+´
312
# #‫א‬
- ])<[ / ,³ Institutions Act Depository² '-) 4+q+

7 Y7/ ,Ev-) 4+©) 4F S , "+)/ "+[#V ¥()
A-) #+U-) 5 "@ Y) ¥) ,&+J E8 G s/
4+©) ])<[ 4/ ,4+'&Xf) #+F Y) °/) h"/ Q)x h"
B+5) s/# fU. 95 Y)/ U) +g+- Y[OS 9 © 'G)
1986 ~+/ 1985 ~+ (@/ 20 sw+ T8. 4+V) ¡ )+3
K 0 20 +f) G5) ] B A+0/ +'&+6/ ,++') "V/# ,'()
4U)+ 5 + C7/ T T7+ 43/ 1987 ~+ E[ #+?J
U') 4+8(6?. kY7 A³Junk Bonds² +3'c m. / ])Y.
+;<[ - C) &+&) 4+8(6?. QF 5'(¢ C3c F s// ¡
fU() ~GS , - C) C7 4U) kY3c ,^#./ fU. G RU
'K 41) +3U- ac" s<[ ,a r" +3'c/ &L 4F +g ¡
A'&+f) ¡ /w C6¤c T +7+D -) r) ')+ 4F C3c Y) ,T#/
"5 ) a @+[ ,©5) ,G) aF+) G5) v U'F R<) Y7
7 h7w/ p+'cU) #+§V åGF k+0/ Y) "vq #)/ T6'U)+
¸
A &&V v T"+) -
,4+©) °+& T7+ 43 p+'cU) #+§V åGF (S C) T1)
# / ³415 T +G) 2U S² ] 93 F "
J ,+ ¤" 'N ) " @ Gc
aU& C) 4+©) C7/ 4+©) ^ °+&V / ,# fU/ 4+{
,+" ,2008 ~+ [w #+U-) U(c C) XFw +7f/ +3
C) T1) Q(S 4K +3( ,"x ,X')/ +F ,)/ ,)F/ &+F
)§ C ) ')+i 4+U Fµ. kY 7 9 5 a6)+ Y 7 ;°+ &V T c ' F
t+i ~+) (5 >¢ '&/-) dN+F// h& s<[ B+5) v T"+()
+g +'F\ 0 C) ')+i Kw +'(

¾ 3 Y) w 'G5S
f C.+5)
A©5) ,G) +f) G5)
Q(S 'G5S h3c +U J 4+©) Q(S E0u ) 9-+ m+
4U) 4+©) Q(S E0u 9 Y) ) 9-+ ,')+i 4+UFµ.
) 9-+ ,Solomon Brothers C7 +3'c 9 C) ©)/ ,(
~<c u )§/ ,5F/ T3= ] GG0/ F s// R 9Lc
@+[ ,t+i ~+) #+Uc Q)Y/ F s// TN+U) c+Gf) 3 W'0
¦/ ) 9-+i +5S
% % Ay[/ /S +gO +31@/ W'0 4U) F
#/ ^ °. 28. Y7 ' C) F s// T"?) 9- ]
C) ^&G) ]5 S #+U/ - #'G) ac" / 9[S ~ ]5 +["
B+5)/ "G) a&+@ 5 , ,/# ,]'(+1) ~+) T#+u ¡ T"#+J +g +3U1& h7S
y / /)/ 4U) F/ TN+1) 5U/ ]U1& ~+) 'F+Fw (5) ,
[/ ·+'U)/ #+?JV ^ 9[)/ ,^#+?JV ^((8./ +6F)
s@)/ ])0 y)/ s+i R0 C7/ F s// TN+U) c+Gf() Q)x 9
A &+ O ]')u
Tc 4U) F 9 +) C- ³1² ³Liars Poker² ]+
95) `' &+ Gc ,,+¤" 'N() 9[) ~ 4+F+'F 4 ^0 4+'&Xf)
-1)/ ,s+i ^f0+) . a C0S ,)F UFµ
95) +¤)u , @+[ ,s+i UFµ. +á RU-S , - C) 6) hN)
a 4+?J+/ 4+G1@ s[) +g+-e ')+ 4+UFµ. +;0 ¥) ,&+G
&+ Gc 4U) T"+´ /w ,)F &+ AB+5) v 4+©)/ "+)
³1²Lewis MichelAliar PokerAWA WÛ North and CompanyA1989

314
# #‫א‬
,(3 /S ?G) E. +g h" rS , aJ C) 4U) a 9+5S
h F s// ')+i 4+UFµ. CJ+ X' 4U)+ 3 ,)F &+
yK+S/ ,s+i W8) (0" f ¤S |0 Asw «/ñ" m<F+
&" )² J Gc ,)F @+[ , F s// 4+©) +G)
+35') 4F u +3(§/ "+G5) ¼/G) a' ~G ,O ³lewis Ranieri
^'5S a @+[ ,"XfFV m+ rc Y-7/ ,4+©)/ fU()
,+ J/ 1987 ~+ ³C+'0V t"'1)² . Q() +U'N"
,+U ^H
++
2008 ~+ 0 C) ')+i Kw s/µU. 7/ &" º "+-cO ¬O

A-) #+U-) 9[) ~ ¡ c7 'N) X
R F+-. W 8) T -c u c+ ¢q+ ¼/ G) a '´− T -1) kY 7
F"# v T +" 'G§ +3 T#+1FV/ 8 /S C) 4U)
h'UGS Q)Y/ ,³SP500{µ² ]S/f) ]G'G§ 'c+ ,"/ +á 9 −+3'&'
h(8() +G 'G§ +' ©) «+() ¢J C) sw 4Y[ C) 4U)
4+U Fµ. l 5 ( Y -7/ , ' 9 -) , - , C -w
C ) G6) 1 «+ () s+ i ¼ Jq "+G ¥ 4 J C ) '-
7) Kw +'F+F
¾ +F
,-'F Y7 ,,)F X'F V/ F s// +á (
A"+G5)
G B+ 5) s/# 9 F s// ¡ ,/ c ,/fU . ,+
, F s// , 1. +3U C ) &+)/ '-w 4+U Fµ.
,+ +/ ,y / 9+8) ,z/ 4">. ^ S C) 4q/
#) ,+-c U) T-) 4¤) RF ,HOU ,#./ ,/fU.
RF C7 h+(GS Tf/ h3c5 ~/ ®'( "3c ;m5) C7 '0+1 (-
!!jF¹)+ AAAU) R'?S C) T#+ 4¤)
h( 'G8) ^"3z «X Y[ vF © #+ |0 5

,"+G5) 7() 4U) F °" Y-7/ ,"+G5) ¥() sw >¢/
, j' ^ m+-) Y7 Big Short 7/ ³1²[î ]+ ) Q+ R-
4+V() #S C) ')+i 4"XfFV a 9+5() r)+@ ~+& 7 t+i ~+)
~+) h31) - j' ^S +I/ C) ?G)/ ,B+5) s/# '-w T8.
~+) "+'g 5JS Y) Q/ 20 -) k"+'g aJS +61) l5 +US ,
'&XNV 4+1'?)/ 4+8(6?. R<) h0 h;+ 6 B C.+5) t+i
"?)/ #+U1)+ ·+'F ~+& a6)+ Q)x K5 ,'f G6 ¼/G)/
s// +g/ ')XF) +g W +F
Q)x 9 ,-'F ,#+?J<) C+
A F
,4U) +3(§/ "+G5) ¼/G) (U(U /S "+G5) 7) K

acF +g ) ¡ R(¤ C) ¼/G)+c XNu j'?) 4U) kY7 hUGS
4+"c E[w + ,A ]')+ "# Y[OS #+ 4+&+-e ,5 +á+8@/
4+"# ^ ,R 9- ,XNV h(F d([ Gc +8'8@
- B Y7 -) ,9J
+3() ¼JV/ 4U) kY7 #/ "F a/ ,BBB/ ,A AA
,U. y+1S"V sK+. "+5F 4 ¼Jq T+J a'FS/ ,K5./
, F s// "XfF<) B+5) +8 9 fU. 4 +G1) Q(S
([ ¡ (N+7 T"J v5S C) 4+8(6?./ 4">. ¦ +U) W'0
+'xw l5 s/+0 ^0 ,,+'5() /S +G1) 4 ^5 0 -)/ ,#G)
³1² Lweis MichelA Big ShortAWAWA North and Company;2010 A

316
# #‫א‬
,/» V / K5./ ^?J)/ +3. +á+8@/ ¼/G) TJ

]O "Jq ¥) m+8@ lc" Y) z "+5Fw y+1S" a/ ,h3 4J
TN+1) v 1+LS C) h3¢/J ac# ,/5 «+) r'8@
a6U B Y-7 ,sK+. "+5F y+1S"/ h>L)+ dS j+L +" C3c ,+)/
(+J 4U) ,O fU. ~+Iu jJS B F s// -)/ ,ac) «+)
?+- (1F 97 ,æ 97 AAA')+ " #U)
) ,¯)/ ) ^ , '5 + ,+G1) «+) _'5 Y-7
hgec )+ Q(S F ,/5 +/ ,. 97 :) H\ ¥8S
4x C) Kw Q(S ,2008 ~+ 0 C) Q( 4+KO ?) h7Y[OS
"+) ]+ R ^0 -) #+?JV "µ. '= jK m+- v
]'c h7 + , ,/"# (5S Gc F s// 97 + ;1942 ~+ tXF)
sw h0 '( ^0 2006 ~+ |0 + A«") (5 B/ ,+G y
cS C) B+5) s ,"V/# ,'(S 2A5 u )/./ 5J. 4U)/
Q(3U. +1&u ,+ Kw 9J ,h>L)/ )+6)/ 4')+ ^.+ ^<./
)+6) 4©&/ ,T8. 4+V() CG) 9[) ®S+& ٪80 9-
583 t0 , Kw F") (-= C) () 4x Gc ')+i 4+UFµ.
,G5) 4+UFµ. Q(S U(c/ ,/+ # 4"+@ ')+ 1'/ jH
«+) 9 _'5 , h( &+ C) Q(S ,+3=/ ¡ /+[ 4') S/
9Jw ¡ | +i "+-&u ¥+7 ,+ Q)x 9 h"/ ,h;+ 0 4'
Y) +L') 4+J+') m+8@/ ,9J+ 9-) T7+ &+ ^0 / Kw
s/# cS C) sw/ '.+5) 4+©)/ fU./ «+) (¤F
4U) Q(S ¡ N+G) 4#+?JV/ ,B+5) +8 ©S C) ¥) ®'(
¡/ +5 ~+) , a'z j + 23& Q)x 9 AAA+')+6u/ ,+&')+
F s/) +g ]+ R- Û) /" 95 w Y7 ,"+'gV +1=
h'S 'F+'U) 4+6(U) ')/ 4+©) ]'c Q( Y) t+i ~+)² sG
#5 ,O ,/f +35J ,+ C) )+ ,/ Kw ]S B ,³1²³9 c J +3U1&
+35JS C) T"?)+ |§ B ³¯) 5 )² #+U-) 5 "+7#K<) B+5)
)+ "F +35 W ,+-q+ 5 B )+ ~+) 9@/ G) ,,/f
#+?JV ^ T1)/ F s/) T6'F +g +gu ,+3) 6G& +gu ;°)
ACG'G #+?JV/ G)
•••
³1²The End of Wall StreetÛ Roger lowensteinÛ Penguin 2010

318
# #‫א‬
³9²
# #EÐLÎPÎÐ½D#ÔÏEÊÅ
_ ‫وא‬b/u ‫زא‬
}X = kJ‫ و‬j'2J C2 ‫ ذج‬RfJ ‫ א &= ن‬

j'2 ‫א‬4S2 9, ‫قذ‬f'\‫و‬،4ْ9¢ ‫א‬.6‫ ل‬J4B/r‫א‬
‫א‬49‫و‬CN& ‫دوא‬f‫عوא‬c‫א‬49d!<dW ‫א‬
j'2 ‫ א‬,9 <2 ^&J 6 ‫ ' ن‬B ،‫ م‬9 ‫| א‬0‫و‬
9£ | ' C9*‫ א‬j'2 ‫ א‬B ‫ و‬،\ ‫= א‬J ' W ‫ א‬j‫א;ز‬
‫ وא;א‬j‫ ;ز‬،C/ *‫ א‬j M ‫ א‬4= +9 B < /!
>>R ‫وא‬b2& ‫א א‬JIS 0| ' @0B2
% Z Y) CG) ~G) ^ 1& , +'U) Y7 +) V
"XfF c c/
4+) r(1S B C) #+?JV 4+Kw "F ^/ ,Ev-) 4+©()
C.+5) ~+) |0 Y) "6) , X ,+3/0 a #+?JV/ '(U)
" F Q)Y/ B+5) s/# R'7) 4/+1) )+0 "F a B
Ah3'#\/ «+) G U. ¥+3&V
¥+3c ,. ) AAa6) !!+'c + F ° ]'c _'5& Y) ~+)
C5) s/) ]G([ Y) ~+) 9[ yq Y7 -) yu/ + XN#

'
5 C(5) "6) U/ ,B+5) s/# ^ 4/+1) )+0 US Y)
28. aL& , - +&ec Y) ,'c¤)/ '`') 4¤) a FV
{µ −'
{µ
#+?JV ,+ X"/−+3 '5& C) |0¹) C'U) °.
«+)/ 4+5. ¥(F aLS 'c¤)/ '`') 4¤) a F<)
AaJ) ¡ +S"J 6S v ]5 _+5) - "+u
,aJ) ¡ T"G) :4+'(GU. h(/ C'SFV -1) N/# -1S Y-7

~+) ,ec Y) ,+5JS
f ,- , - ~+& W8)/ T6'U) h /
,GU. +3c"+5. K+8S C) G6)+ B+5) h3c ¡ T"#+J +3'5 TJ
95» t+
'G)² B+5) v ©S 4+8(6? 9-= Y[OS T# 4+&
° + 9 r?/ ,aJ)/ ~+&<) "+'5. C7 r?S/ ,³£)AAA .5)/
; <'ã ?J X ++
,"GFV ~ )+0 m / S 7 Q)x
A,+ , +6v) ". +7/" X
, "?& +(5» , ]- Y) C1U(1) "+q C7 '¤)/ " FV

7 ,1U(1) :+3'5 7 "F C¤(S , +3- V |§ C) 4¤)
+73 C) 4¤) h" US #+?JV "/# "F/ y)/ 6(U)
+3G( C) 7)+c Y) ,'c¤)/ '`') 4¤)/ 'G) R&z B+5)
E[w 95) µF 1(>. +7"? ©) a)
Y7 4+)/w +Gc/
A'0) ') ]-) Q)x ¡ s+f r¢/ `') ¡ ½+1 ,+ X" ,]c7/ ~+)
v mG& +/ ,5'6) +3'( C) h) C7 U') +35?& C) h)
a ~+U&V & + dGc C5 V Y7 -) ,h) kY7 a F+() c5.
Y7 ¡ R(¤)+ (5S 'G'G ')/µU. 9 ,+'1+
28
~<-) Y[O') ,,-)
d) Y7 # V lc" Ak"F h" +c7w s@) / °)
¡ ]S"J ,+U&q a J ©) 8& +3-(& C) 4+'&+-q 9 h"
+'
, F Y) ,C3S V C) '"+) 4"/) Q() +'7" aG Y) aJ)
,<[w/ h(5) ^ lJ+) 7/ ,î 20 U T"+L TU +'G([ ¾
h& + h7+U Y) ,+6(U) Q)x '&+U&q h'G() 95» B C(5) ~G)+c
f 'X
#æ (- . -) T+' 5' Q)x ,+ X" ,V
AyXV F/ T+' ^&G h'(U)
320
# #‫א‬
Lc" C) 4"f) Tf 4+ 3= ]¢c Y) U)
, Vu 'F+'F 4+ #/ hc ,5 rS B +3-) ,d) Q)x "F
a?S/ 6'US sS V 'X/ 'F+'F/ #+?J/ ')U +3'5 4+&
S +3'5 EJ r?S Y/ B+5) ©S C) 4+UFµ. yæ v |0w
"F/ m/0 +7& C) 4+7 ) 9 h" d) Q)x "F ¡
Amz/ sX ) ^ 4/+1) )+
,TN+U ) °xX ) ¡ h Y ) x/Y ) J S 9GU . + @
4+ Kw hJ+ 1S ,C '') "+ ')/ 5 ) "+ & ,#+? JV Kw " F
"/Y # C0 Q)x 9 AAAT+?) EG) ,j5) "+ &/ dF/w ©)
æ '¤) 6L'F ©) C) , 25 ,]+ ¡ 8& 9GU.
' {µ C7 aJ) ¡ T"G) ,/ 4¤. h3c a'6U') TN+U) "+-cw
A4+5./ s/() + 4+) h''G)
U'F aæ 9-c ,+ "+-cw h''G) "+'5

{µ. Y7 E& Y)
Q)x ì+1S C) T-) 4¤) ]1§ C) "+-cw "+'[+ ]c7 'G§
7 8& P. 9J <c '¤)+ µ) - B ,ec ,k"GF a/ a.
'c+Gf)/ #5)+ ,Xq v 'XV 4+J+'U) + PG Y7/ ,8¢/
s/) , ^S |0w , // ¼¤) Y; h?'F C.+5) ~+) ,
m5) 8& º +3+F R5?) sµU) -) ,'¤) Y; 6LF 25)
A4¤. Q(S 9 ,(U./
+73 = C ) | 0w/ ')X F )/ 'U "+i T f 4+ +-) , h "
/6 C'SFV -1) aS , Vu T#"+) m/ '.+5) m B+5)
Y) C'SFV -1) 4+ 4¤) kY7 f
, ^ Y) 9- )+
C) 4+) u 5() & ]5JS - Y) aJ ) +@ s/+
R <() ·+'U ) a J ) + @/ 4+ 1)+8) T#"+ ) m 4O &
AC5) s/) +; 25US C) 7¹) s@)/ [î+
RAND UFµ , & '(5) 4+) ¤) '1'-) "#+& °x&

~ (5) ¬O ) X (5) l 5 v | § , +6 F #" c U Fµ h
]5 4+ Y) u T'=) '&<G5)+ 9?S , Q)Y +6F/ ,'F+'U)
(+1) w E) T#. 4"+' v5 V Y) G) Y7 ,+ - +7G&
§ + 35 - ' F+'F `' ([ ¡ T" G) ,/ + 35JS - 4"+ '[
/ j'@) u "+'5. 'F+'U) ) s8S , PG #cw 4"+'[
Q)x ,+ ³Heresthetics ² ·+'U) R<) u '&<G 4"+'[ W
|+8w +U 'N" "+@ 20 '(5) R@+. 2JS Y) '-" ~+'(/ ¡
4++U 8() ]U § h "/ '-w T 8. 4+ V) 'F+'U ) ~ (5)
/ 'G'6S ~( u 'F+'U) ~(5) 9G) k"?S
&+ C) 'N+?0q
T '5/ ]5 @ S+ ·+'U ) 3 . O S ¡ S"J , Vu + 3 ] J
A'&<G5)
R<)/ 3 . Tµ. EG) 9 h31) 'U) F". 8& ]) Y7

Y) ,')XF)/ 8() #+ G)/ 5 ) )+0 a S 'F+'U) `')+
,T6'U) W8)+ -1) N/# +33/ +/"/ 4©& C) 4"f) ,ec
,+U&q ,r) h'5S/ 51() XN#
aL V ,+U&q , +'(¾ 3 "+U. Q)x
Af- Q)x G
95» Y) + ;¥(U() ¥8. ,Xq / y+Jq 7/ ,'?G) ' +7
, +G)/ ,Xn) - j' ,1(>. 4+')ºw ^ hUGS 4+5.
,/#+5 +/ h7+ d)+ + ^ c+)+ «+) 5 V %B/ ¥8. C7 ,-S
322
# #‫א‬
,8) Y7 ¡ W8) ?4++G) Q(S ~? J Y) aJ)/ c5 ]'(
4+'U) 4"f) 4"+@ Y-7/ ,-1)/ W8) a¢ ,+U&q "+@ Y)
W +"/ #+F G) f
, Q)Y F ,¥(U) Y7 h31) 0+F
F".+ 5 + v #) )/ m+6 / 6(U)/ TG) ^ J<5)
3 . ] +'S') +g ]0/ ä+ 9F" x X 3 Y7/ ,G)
Ap+'cU) #+§V åGF 5 '¤) 4+5. +Gf) aJ) ] '5 Y)
h'?S ¡ '-w T8. 4+V) @+[ C5) EG) ( G)
T"/ 'G)/ +'c¤) 0 C) 4¤) -) ,2G') C.+5) ~+)
r(1S B/ #5?)+ E[ EG) rF + ,~+) Q)x [ s+?SV
')v'() "+?& ] ¡ p+'cU) #+§<) |0 + U1S s/+§ C) 4+)
B+5) 9 ,u 9 ,T#"+) m 5 |0 Y) h[) "FV '¤)
A[\ ~+& / ~+& +3 ìS ]') )+0 9[#
c+ +' F\/ ^? ) ) l5 ) + 35 B+ 5) k3 Y ) 9 (
5 C -w + 1-&V/ j5L ) RU , -S J/ , '¤) E G() #+? J
7+ 4 B+ 5) ,/µ = 9[ ) 1(-S ,/ ,,+U &+¤c/ 5) +3([ S
-) ,Non State Actors )/) § ^(+ 1) #5? / , '-0 /
'-w T 8. 4+ V) ]5 @ Y ) ~+ () "? (5S HOU .
+@ B+5) ¥{u ¡ 4+UFµ. kY7 T"J/ ,]5S C) ')/) 4+UFµ./
~+) f µS/ 3 . "?S 4 C) '&-) 4¤) 3/ "G)
AC5) EG) Q(S ]G([ Y) hN+G)
£"+ S ] + +g 8 ¢/ T"? w ,+ c &" ) aL
c +gO +3c C)/ +''SF +'?) 4V/+8. 9 , C7/ ,³1²+''SFV
³1²History of StrategyÛLweis FredmanÛOxfordÛ2013

,'(+ & 4V/+ 8c ,+ 7S &+ C ) ®N+ ) G§ B ,6(U ) + @
J +gu 9 r(1S B m/ "+?&V LS +''SF +?) _'c/K/<
L S + 3(5» ) Q )x -) E [w ,/# 5 "+? &V r S
Q (S 4 / Q )x a / 4+ - ¡ # ) )/+ 0 , "f) A4+ +3)
lJ+) ,hU , ,/# ^c6) ^ y) "FV f 4+-
T# h& +?) '-w 4+©) 4V/+ 20 ;1(D "? ,u/ U
Q (S T6' F r (1 B '(U ) F". v © ) ¥(U ) h 3c ¡ T" J/
T6'U) - C) G6) U') +''SFVÄ :+? & ])G C3 AAA4+©)
a j'-& , +;<[ +- C) G6) C7 9 ,|0w ¡ +;<[
Aí+3'( T6'U) 0 Q(V C) 4¨+1./ |0w
T"G) ~/ ³1²+'S') +g 8¢/ T"@ +'65 Q)Y ä+ 9F"
:sG'c ,B+5) ]')u 9@/ Y) -1) 5) +'0u ¡ T"#+J °xX& #/ ¡
] 'c C = 9 , - B+ ( B+ ,9G U . 9 8. Ä
-1) , - a ¢/ ~ G , ,C ¢X() " -S ] 'c 9 , -S/ 2 3& J
@+5() +) )Kq -) A'S')/ ')V @+5) 9 +' )+[ ] 'c
'&+ U &V T#"q s< +3) C 5S F a J ) w 2 ( U S C )
^x ) Y ^ 7 c v - C ( + 'c/ A+ 31(S/
,d Gc '5 G6) K ')q åG F + 'c Aa J ) 2 ( C+ U)
9- = + N# 4+') q 5J )Ku :+) ' ¢. Y [OS/
ä S') ?5) s/K ,e c ,9 - a ) U)+ 4Y ) r' ¢S
+ +S V/K
" 6)/ ) 5'6) , C 5 F ^ ) 9 51)/ -1)
hJ" m+ c5. B+ (U(F ,TV+<) K c+Gf)/ F+'U) :+'S') +g ,ä+ 9F" ³1²
A 269
324
# #‫א‬
+5 ¢/ (>' F + 'S') + 1[ ,u AT 9 + 5+ ,Y>'F +U&V
^ 0 +3 F/ AC = f ]U1& ,+U&q ] 'c , - V + ++ F
Y ) ,+U &q , C / :s+ ' / s+ ) 2 ( 6 L J+ T7+ v ¥x
,+ '( 9 f < ¥ ^ 0 ,r ? ,# ) 2 ( -c T6' F vO K+ c
/ ,t 6 ] -)/ " 6S 5/ ,Y -7/ AC N/& CN (D # æ
]1 @ £"+ ) G1 ^ 0/ ,¥"#q/ C ) 9 0 2 ( ]) @/
4+ 8() kY / ,,+ U &V a @ + J(D ] & / 2 " % G
£"+ ) a @ ] S#"u a 'L ] &ec ,4+ 'S') ,+U&V ¡ xu ,T)
Aí£"+) h3c ¡ ]S"J ]5 a'L/
Y) ,+73 & C) 4¤) a RF+S V ')/) EG) +I/S C) /)
¡ Ev-) 4+©) T"J/ ~<n) >L) )î v ?G) ~>F )/+8c
+g m+ ¡ + µ ') )/) j5¢ 5 ')/) F+'U) ¡ ¬O)
ä+ 45 +')ºw² '=V / ')XF)+ G(5. "+-c¹)
f 4+5æ + G(5. Q(S ³+U) )
J<5) ¡ ') v V
,B+5) s8) 6G& 9- S C) C7 'G5S
f )#+5. a./ )/) ^
d1) ,`') ¡ Àc+ Y) FV ~+& u t+i ~+) s+G&V
J C) 4¤)/ 5 ) u .5) ,J+6) E[ s+-= u K+¤)/
8& Q)Y/ ,BIG DATA >L) 4+(5. 8& s8) ,Q)x aS
'XV 4+- )/ .5)/ 4+(5./ 4+- s+6'F Y) '=) h-
ä5) a') |0 X t/) 3 . (N+7 4'¤S |§ , +3- C)
s+' ~<c +35 C1-S V J T 4+/"/ -c 4+J+'U) °+8'F Q)x 9
A9GU() ) B+5) " a ) C(5)
]/© Y)/ #"+c"+7 5+ #+?JV x+F ",S"+ « '1#"

++LG)/ Ev-) 4+©) 5 + B+5) ®/() ³yes² (æ/ #+?J 8&
E[ ?J :B+5) 4+©) h-§ + ]+ R- ,B+5) ]S C) '(-)
C) ?G) '¤ ](GU ¤ J ,+U&q , E X ]&ec AAA[\ 9GU
9[) T#+K/ #+?JV ') , 7 ,î +3 '5& C) ?G)/ ,]S"?S h-§
9 + ?G) kY7 / ,+ ]U1& '1# ;1(>. 4+5. 9+ C3F
sOF Gc ,[\ "? #+ ]-) 4+©) kY; "+ U 'Fw s/) T+U.
,O6 mz R'&− ^#+?JV 8&− XN#
B :]) s+J ^#+?JV 0 '1#
+I/& C) /) A³Tw² s.+ ')/ 4+©)+ hg +w ]+
E[ ++LG f
h V U) 0/ 9[) T#+K/ CG) 9[) ®S+&
a. h#/ z "+/ C5. QFX)/ `')/ ¼"w/ 95)+ (5S
Aä¤) B+5)+ 8(S / 'G) ©& # R'¤ Q)x 9 AAA
T8. 4+V) ]SY Y) k+´V , 7/ ,,/f ])G '1# ])G +
'?> ) Q(S +; 4"+@/ ~+5) )/ a.+ 4+©) "+ '-w
kY7/² 4+S/) sX5F 8& 4+©) kY7 s§ 5/ ,+5J//
+&&+J
'(51)
s+i "+@ s+i 0 hS C) >L) 4S'-) a/ ³+5J/
4"+@ G'G0
°+&e (5
#+?JV "+@ Y) , '

'Y) 4+J+6) k#+»u/ <3F
yq/ ¼"w "Xu f U) k+´ ^>)/ 4+(5. /S/ s+i
A°+&q/
] ¡ ¶n) '; T)/ ,+- 9 ¶q #/ T-c , '1# E
W8S 4"+@ W'0 Ev-) 4+©() (G& J #) 7/ ~; J
Q( X'0² ]+ R- ](5 + Y7 ,"G) +@/ sw T#+K/ T6'U)
326
# #‫א‬
U. m+7) x+FV ,+ ä5) +.+ A³1²³B+5) Ev-) 4+©)
5'6) ^ 9X) / m¤) ](5 Y) d) @+[ ) Y7 E
4++?() h C7 ')+ /) 5'6) ,ec ++
1(D ?G)/ AAT#+i/
cS Q)x ~>F/ a'?) 9 "+=w a6J/ 4++¤) S/
E[w /) X' AAA,+ Xº/ 90 Xº Q(3U. ´ , R» C) 4+.
Àc+/ &K `' #+»u +U/ ,+-q "J `') ¡ Àc+ #+?JV °+8F
AB+5) v ¥) sw T#+K ')/ ¼"w "Xu ¡ ]S"J/ B+5) '+& ¡
'.+5) Kw 0 j' G& ^0 aJ) ]&+- Y[O ~<-) Y7
'G) J+c J ¥) T#. swÄ :sG'c /) kY7 RU0 T[w
4/ ,-( hgO 4U) m+8@ 4+5JS 95 Y7 ,B+5) T/f) 'G'G
+G1) 0 20 ]'c ')+ 9- 4##K C) 4') "+5F ìc+-S 'G'G0
v5 Y) CG'G #+?JV ^ 1) ,³David:75² íKw 4O &/
R&+ '&/-)V U)/ 4U)/ N1)/ R&+ "Xq/ °+&q
4+5. +'S #+5V CG'G0 9( , j' ^ Y) 7 [\
C7 T+' :sG 9-) "+@/ C=V -1)/ tXF) -1) F /+U.
^0 '+) s/)/ G. s/) ¡ +0 4+6(F−©) Q(S )§/ ,s+i
#æ u 4"+L0/ 4+c+G/ m5= +3'c + 9- s8S/ ,) ¤S
R7Y +Ä :'1# sG ,'8) + 4U) T "XfF @c
++ ]&ec ?CG) 9[) ®S+& T#+) 95) + #+?JV s+" sOU') ·+'U)
R'6) sOU kU r< 4¤S/ ]3/ 5´ ,+)+ m+? j'8& 9
A³80;David² ³?K/ K , - j'
³1²Change the StoryÛ Change the FutureA ³2010²A Agenda for a New
EconomyA Retrieved from
http:òòwwwAingentaconnectAcom òcontentòbkpubò2nk9tsò2010
"+¬¨ Tw/ Gf) 4K/+´ C) 4+5. m+@ Y) Q-1) , / +7
Tw W d) Y7/ A@+[ '¤) s/) ¡ RJ +; ,-S J
^(U. m+-) f ] |§ J T./ 9) ^ J<5)/ z/
B 7) Q(S -) ©5) ,G) 4+'5U) Y '¤) 4+5. "7S
"+1)/ ,7) kY7 T"6[ ^J.
f "Y§ 4"+@/ +7+3. 9?S
Tµ ,-S , - ++LJ ³Tw Q-1S/ z² 4{µ. kY7 "+
,T0 ¡ F 9 F"# ¡ 5S C) 5. '3. 7 G. s/) "+U
5' 7 Y) °) ^ '')/ ,( 4c ¡ 28 hF" ,/#
kY 7 µ
Y
& , -S J C ) 9 0 . ^ / ³a æ ² 4+ 5.
k+&V ~ , µ/ ,-) Q-1)+ Q)x CU [µ
++c ,4+5.
Kv/ ,a. 9[# Gf)/ ,/+5) TG) {µ Y) C5. s+ «) ~31.
+5. / w Q(S m+' ,u ,a. 9[# C q ¥(U)/ Tw
s/# k u w Q -1)/ z s @/ + F , - J '5.
,'-w ¥"Ä :sG ,,++')+ +'F\ { m s/# J+ X' '
'.+5) m 9 N+7 ¤S ,1960 ~+ +? ) z s 5 ,
z 4V 5 ( @/ AJ+ S J )/ 9 G) hN 4 ^ 0 '&+f)
4V5. Q(S ?G& , 5² íQ)x 5 1+LS/ 1963 ~+ +GS +3/w
M %
−1991 ~+ +V5 óJw 9?S/ '&+ 3S z 4 ,1980 ~+ <' (J
, 1960 ~+ + 3+1S" 5 ? J+S C 7 a J ) AQ )x 5 d 3) ;1992
,î z 4V 5 A /#/ ¥" '&/ +-' = 1980 ,1970
A³1² ³h'5) Q-1) W'0 1960 ~+5) J 4+U. 9?S ¥'&
^??>. "/ 4+'8./ 4{µ. f-) s<[ ]+ ^ X/
,'¤) s/) f-) )+ 4+U. kY7 , yXw h(/ z h(
³1²The Great DisruptionÛFrancis Fukuyama ÛProfile BooksÛ2017;3:33−63

328
# #‫א‬
Q )x/ ,Tw 4{µ " - w AQ)Y U )/ ,T 8. -(.
, ,/# ,B+5) ^ 9@ ) S 4 C) 'G)/ #+?JV 5'6 O
, ¡ µ ] &ec Y ) ,r ) h' 5S/ '&#1) -c/ c Q )x R0+?
ACXV +;+ «" '¤) 4+5. 4Gc ')XF)
h' J 9 4"+ C ) '5) s/ ) , j ' + º"/ ,Q )x + ( xu
9\ B+ ]S/ B+5) h- Y) ~+) h'J B+5) ¥"+ ) ,/ 'G)
+ 'S') +g AAAä+ 9 F" +3 | § C) kV+ <) K _' 5 ,+3()
4+-= )§/ , ` / ')v'() 20 - m¤) (5 h(/
Q() rU 5 B 4+- ) Q(S Q( Ev-) 4+©) ,w/ +3( 95) s+i
, ( 4/
% % ,+3+? c/ + 3ñ" C S / ,+ 3# # S , ') s/ )
¥"#u a6U B Y) C<Fq/ ä5) +&-c f-) s+i / ,sX() Tf
'&X(5) ]S 9- C<Fq/ ä5) -1) s§/ ,6G) c "+G. Q(S
;s+ i c S + 3'5 ''([ s/ ) S 45U u '< Fq/ ')v'()/
a' ) ')/) 4+¤L)/ ,C'( s+i :Û8. '7" c+Gf) 4"+@/
'-w T 8. 4+ V() ''( 9'+ F) c S " F L S 4+ /"
Q(S ´ V ~<J ^ ]7 B+5() ]S&/ C<Fq B+5) c r? dGc +7
:TN+U ) /) l' c _' 5S E[ ~< J/ ,]') ¡ T"G) / 6(U)
AT+' 7 s+i
s+ «" ,+ 4"f) s<[ ] F ä5) a') 5 |0 + +5S xu
,aJ. 9- )+ 4"f) +¬ z 4V5 ##S h(c ,+'U
& J a.
h'J % 'G m5) T" #+?S B + 4V5. Q(S 5S/ 8& ]-)
v5S '.+ T7+ ä5) a') ,ec Y) ,+#"u ~§ / yz Q( C1§ B+5)
,+-c ,"X5FV h0" 4O & s/# 4#+?J ¡ Ev-) 4+©) ¬OS
,/f +3 91 C) J"+1./ ,s/) kY; C5. s+i «" +1&e "G)
c ,`'6[ "+@ ')v'()/ 'G)+ C¤) 20 ] 7
W <L
m/0 4+5. kY7 s+ «" F+c ,"+L '@? / ~<Fq
O , 9 ,dGc 5. [ ]w ') j u a') ° ](5
&+ +" , h" <f +'') AA
+0
,+ ]Sx 5. ])[# , ]"#u
-)/ , vc T" 4+ y) TG) U)+ YS V z , Vu ,8(U
'(7w m/ 4 / 4" f) y/© f5S/ ,s/ ) Q (S ( c , 5
K+ ¤ AJU 4+U . z ( @/
«+ ) j J/ ,<f
¡G() ?[ y"+= a¢/ ] 20 9G)/ +6[V hN ^7/
T"G)+ . c , 5 +L 5 h3L5 9G «+) #+/ ,K+. w
C) . ³rY) +"² ''() '-8. ¤()+ 'F/ [î m+5'F ¡
A9U) há 56GS / 9'F + 9 +3')u O(
m/ Q(S 4"+@/ ,4+5. kY; '8) ') Q=< F Y7
+7©S C) #) [\ c W8) f a +F"#/
'(7w
<f
µ Y) ~+) y , s/+ 9 "+8. 4"+'(. +3'( 1 4J
A') )/) +g 5 T (0 +g / C) Ev-) 4+©) r)+?
,T#"+) m 5 |0 + 1S , )/+0 Tf Eñ" B+5) 3= A³pO'F X²
s+?`FV 4"+L ~@ 9N+J/ ,')v'() "+?&/ £"+) +g s+J 9N+Gc
4+# T6'F/ s+' 5) C7 G'G -) AAA~#+G) C<Fq 6
4{µ. h/,+3+? LS +'S a@ ¡ T"G) Q( 4+{ +35@
V 0 [\ B+/ , 5J/ J + +g
, Vu 9- ) Y[ , sS C) Tf-)
"+?&V 8( y+F<) G) +xX& ¡ c
¸ ,4{µ. / "Y) ]51S
^(NK ^)+/ #+36¢V TG v 4Y) ( / s+i . RU-
A) XI6/ X3'( C3S + ,+
330
# #‫א‬
³10²
# #ÔÐÆÎ½D#Ô½Íh½D#ÔÏEÊÅ
j/@ 0F|9\
< \ ‫ א‬6=@' W ‫ א‬vK ‫ א‬j‫ א `א‬¥ |
2L ‫و‬، / &*‫א;^ مא‬B&‫ وא‬،C ‫א &ن وא‬
‫م‬u& ‫_ א ل وא‬0 ‫ ^ و‬X < |* ‫א م א‬
L! ‫وش‬2 I= ‫ | ن‬/ ‫ א‬،b‫وא*&وא‬
KC: ‫א‬C ‫وא و‬b‫== مא &د‬NB+9‫و‬،B;‫א‬
¡ 4{µ. +/ ') )/) 5 x+ ]U1& 6 Y) sµU) -)
+- -1S 43 S C) '5) s/() |8'F Y) + ?+3+g
4"f) 5 7+
C7 + ?C.+5) ~+)+ ''(Jq 9 5) 9[F j' ?G6. & C)
'5) )/) , ~ ?4+ "vq B+ 5) #5 F 9 7 ? #+G) )/) 5'
?,/f "- X CJ/ Cu «+F ¡ s/# u hUGS/ Q-1F
Y) C"+) +'U) h3c ,/# +3'( +q - V +7/ (`Fw kY7
,+-U ) # 4 ¤S k7+ + F" Y ) +'U ) Y 7 ,© ) ]
, G6. +3 = C ) m/ 5 9- +V 5 4#K C ) 4 ;/
+ 'S') +g Q)Y / ,s+U . K+ ¤)/ () J+6) s+ æ E [ 4V §/
+7YF C) -1) 4+"+G. f ##S [\ -c c W8)/
, +3- T EJ ) s+. r'S Ev 4+ & T"@ 3F ;+ +S
h 31) ,+'U ) Y 7 '1S J ç 1) & ,u ,4 ¤. kY 7 a c S
Az ~+) 8& 3 () ¥ EJ +g ¡ 4+)/ 4+)
,'; 4+UFµ. -S ^ ') W £"+) "+U "?S -
, U) 4"+G) v C) 4+- ) Q(S/ ,')/) EG) ,KS v5S C)
~+() "6S/ '.+ 4+? c) # C7 C) .5) EG) °+& C7 C)/
4+UFµ. Q(S ³+g ')/² "7S "?S +3'0 93U Y) AC.+5) t+i
T"+L " [\ " 8& k+´V v5S 4+?/ ,'.+ 4+-= K//
A'&-)
Q(S ,') )/) 9 98F C) )/) h31) + 9? J "+U. Y7 aS
v5S C) 4+?./ C.+5) C- ) ~+) 8& s8) a RF+S C) )/)
~+ & + &u 4V/+ A£"+ ) F F 7 Y ) "# 5) T 0)"
,KS v5S 4+UFµ æ + &e 6S" '&+f) '.+5) m 5 C.+
W'0 ,'&&+G) TG) Gc ~+) Y7 A'&+f) '.+5) m 5 C.+5) EG)
& @+[/ ,tv'() ·+'U) -1) » + , ~+) Y; ,UFµ. v
%
Y7 ,+ Y) ,C.+5) ~+() "+e r(? ,)/) -S "+u CXV G5)
~<U) , "++ ,EG) Q(S r)+? LS , - 4+UFµ #+»e +1SV
4+'´ F/ ,,K ) Y 7 v ~<U ) # 4© &/ ,E G) ,K S P G
AC.+5) ~<U() T"/ª C7 Y) y#)/ 0V
(-=/ ,t/) ~+) (-'; +- FX +'U
& ') )/) (-=
&/ ,'F+'U ) + 'c¤z v ')/) 4+ J<5)/ ,T#+'U ) ~ 31 +'¾ F+F
) ' #+? JV / ,T G) ,K S h7+U S C ) 4+ 5J)/ 5()
,R (6)/ ¼ 5)/ U ) E J ] 'c h-8 S (¤ #+? J ¡ + + #+? JV
4+6(U )/ ')/ ; h'7+ 1. ·+ Fw " 8. ') )/) (- =/
A+á5=/ h')+J¹) +
T"#q 25US '7 "#u 9+'7 4x 4+UFµ W $J Q)x 9
dS"/ ,)/# 9 #+'U) 4+UFµ./ ''(Jq 4X. v h')+Jw/ B+5)
"G) "?S C) 4+UFµ. æ v C.+5) #+?JV+ s/) Q(S ~+&
A91F u ¡
332
# #‫א‬
,'Fî T"#q K// , 5 + 4"+'S 4O & a 4+'U) Y -)
T+' T=" °x) +¤ "? CGcw #V E[ 4{µ 4
v5S E[ °xX& u "#5) "6)/ CG6) C"; v5 Y)
/ ,t/) ~+) 4V+æ |< Q)x K A³~/)² CGcw #V
A'.+5) 4+?. / ,t/) #+?JV
+ 7/− C Gcw °x ) 8& s 8) 4{µ | 8& , 9 J
4+- ) T-c + +`' = ©& +# −#+G) s/) 5' "?S +&+U'F
kY7 "6S ^S C) 4{µ. @" +75 93U Q)x +3c xu 20 ,+7"6S/
A') )/) 9GU ¡ +7¬OS/ 4+- )
TG) Q(S 9@() C65S , +6F ,'G) +c/ C) 'Gcw 4+J<5)
9+5)/ ]F+'J R5? "+e '&+U&q 4+J<5() '(G) h31) 4K/+´ C)

,8(?./ F+U) k#+ % B ++
+¤ [\ °x& u ,C( «+FO ]5
v T 4+-= T (- S 4+'G) Q(S 9L1c AT#+'G)/ ,h')/ ,TG)
,+á @+[ # 9- S/ ,^<. +3'c ¥ ,'.+ 4+? &-S/ ,B+5)
3 . µ Q)x / ,T#+'G) ~31 ¤S/ ,'(G) 9+'; +3'c C1/
1 Y) 9@)/ T#+) Q( J C) TG) Q(S 7X() "+@ xu ,C.+5)
Am5 ) ~+ 4"+' §/ T6'U) ¡ s/) T"J
)/)+ #5) 9+'; Q(S ,/ ,+3 sS V 4+- ) Q(S ,w/
U) f-) +I) #+?JV/ -U5) EG)/ ')/) 4X./ ')
C7 ^c6) < T6'U) )/+/ 9[) -) ,C.+5) 3 . ¡ T6'U)
A9GU. 7 ,-'F "+U. § +35 R5? '+¢ 3 () C65S C)
^ y& J< +7 J<5) 93c ,4/# T ~>F +'( ,-'F Q)x 8)
4+ 4+?. kY7 , ~ ?4+?. kY7 ¡ T6'U() '(G) EG)

4"+') (f/ ©5) ,G) j? 4K C) 5 ) "f)
c6. 1'5)/ '<Fq/ "f) 4+/ , 5 + 4"+'S/ 'U"+i
)/) 9- ) +¤

+x&

9- S +g ~ ?+G+F +3'( +&#5S C)
?+5
¢"+5./
c + ,-S , +u ') )/) 4"+U ,/ ,[¹) 9' C1[V
§ / ,Ev-) 4+©)+ 4"+G)/ #/8() T+ 4+UFµ T6'U )/)
)/) § 4X +3-§ ç1) )+8 / . ò)/) °x )/)
+5" xu rL'F Q)x A]c+G/ ]# 9 B+5) T©. c6. 4+Xz+
¾ f/ '=
, h7w/ ,+G0 % + l5/ |0w l5
M 3c ,O ) Y7 R
"f) °./ R6 + ') ,95)/ ¬O) /"+ , h3'( ©) ^<.
/ . )/# u ') )/) B+5) 97Y. ¤) Y7 h3c v 9
"+ () '51)/ Uc+. ;4+- ) 'G 5 + / 'G+. )/)
s+ «" + 9 yq/ +1&V u r) h+5S/ '&#1) ;,/+5)/
+- Ac5. #+?J / CJ) #+?JV u C+?) #+?JV ;C5æ
~(5)+ (5. ,) EU. - ) & aS s<[ W8. Y7 aS
,³Interdiscplinary² 4+??>) +3'c 9[S "+G s<[ ,1(>.
v/ ,'.+5) 4+?./ 4+- ) k¬OS/ C.+5) ~+() ) s<[ /
Apî v Q)x/ 9) )/) 9-= W8)/ ') )/) ' ¤S h3c
Y 7/ ,~#+ G) , G() N+U ) °x ) C 7 , -S #+ -S ,- ) & •
,~ 'z 5 + B+ 5 5 + / ,+ ')') ~ (5) c+ °"
9 AsX w B+ / T"+ )+ G(5. "#q/ #+? JV 4+ )+ +
3&/
¡ /# 5S J ,C-'&+ -'. °x ) ¢ R 6) F"# + GS + w
334
# #‫א‬
/ hU () &-. T 3w y æ/ ([ EU + ')') s [
dS C) 4+- ) 9% fZ + " + x& ([ ~'z +
Z -) AN+-)
c S A+ < / hU z © S C ) 4+ 'S/v) v l5 ]L 5 hU z
m+U >L) 4S'-) ~>F/ ,~'z 5' >¢ 4+(5
T T" |0 +5F/
rc J ,8¢/ °xX& +3F"/ 4+J<5) Q(S
V+æ
A+')')/ R6) B+
©) hUz •
- C) T3w k"?S - V ,<f
+(5S X jN+) Q( T3w CJ+ a dSS C)/ ,+31N+/ §
K+3z+c ,"?) Y7 K G([ T 4+c+ -) ,+')'U1)
d) , X ,4+&; f- C?5) K+3z a ++ CL;
9@ <f
c J/ ,W8() R?[ s+æ 7 C?5)/ ;/ C+. K+3z ^
+ s<[ - Gc ;. - ) & ~(5) +7¤ +')')
~(5) +3'c GUS C) f 4/#w +7/ ^S/v) N+J 5
^ d) + § Q)x - ,") s+æ ,+')')+ 'G)
9 '1'/ ,hUz 'Lºw #./ 4+'S/v) &-. 4+- ) yæ
')[V °xX) 26>S 4 ) kY7 A4+`z kY7 Q+ S v +<
5) ¥+7/ ,©5) ,G) ')')/ '6) ~(5) 4#+F C)
s/+§ +3( '`z +')') «"S 4"+@ C) TG5./ 5N) 4+- )
A+; ]&-. 4+'Nz Q+ S v 4+N+-) h3c
,'XV/ ]')')/ 'G) h) 4+- ) kY7 'G5) &

•
4+N+-) -) 'G5) Y7 h31) °xX) æ +?) X(5) °+0
Q(S , µ Q)x ,ec +3?N+?[/ ,+3& +; 4+- ) Q(S , X-c A'
A~+) / N+-() (+- "+[ 9- S 1(>. 4+`z ^ '') 4+J<5)
4+J<5) y& ¡ 5S ~+) N+?[ f , +'U) Y7 h7w/

A³CXV / CG) / C)')² ~+) Y; &-. 4+- ) 5'/
9'(§ h( "+@ +'1)/ 4+'¢+)/ 1) h(/ yXV h( •

³Link² d" 9-c ,+@
+x&
³SNA²m "+?[
/5. 4+- )
- +'-=
¡ TG 9 TJ 5S/ ,<+ ¾ 9-M S ,³Node² TG 9/
++&
h0 Q)Y/ ,E[w G5)+ +36S C) 4+J<5) # / d) "#
9GS C) +3/ 4+(5. "+U/ ,G5) ^ J<5) 5'/ ,d/)
-c AE[¹) T0/
9GS C) 4+(5. h0/ ,'XV 4+?. <f
4+'?>=² 4+J<5) Q() v a´
¸ + ¥+7 , j'/ ,[î ¥
9'(§ h( "3 9J yXV h( A³£)u AAA ,/ ,T"3
Mark Granovetter ² 'c&"+ ¥"+ yXV B+ ,+ ;Y7 4+- )
( j'/ ,'XV 4+J<5) |§ 9N/ ³1² ³1973
h) µ ,-S , -. 4+J<5) Q(S ,/ ,'XV )
+6&
S V C) Q(S ,1'5L) 4+J<5) ' ¡ ]F"# µ/ A'5.
,
¬OS
Tµ ,-S J +g/ T0) - ) G ^ d) "# +3'c
Q)Y) m¯/
,G. ¥ñ+J@ 9 1 + T#+5c ,95) W8)+ <f
-= ,-S #+-S ,G. +3'c ¥8 C) - )+c ,h3G?) 9 c #+»u
¡ +1&V C5 d) 9J " +J@ a 9+5) X' ,T0/
AE[ 4+-=
³1²Granovetter S MarkAThe Strength of Weak TieAAmerican Journal Of

SociologyAVolA78ANoA6³May 1973²A
336
# #‫א‬
m+' 5 3 Y) ,W hG) r(6?. ,'XV +'1) •
A] '5& Y) >L) 4+(5. @+[ ) ^&J f s+
,/
Z ,'XV +'1) ]+ &< -'H 7 Q)x R h7 /
C) 4+(5. ^<. 4+` '1U
,CXV 95.+ +
³¥= 4+&+' ,4+'N ,"@ ,4+i+-² ,f 4+'G) v 4cS
¥(U) h3c ¡ T"G) T#+K - J C) °xX) æ +35¢//
T"/ ++
j(D d& ]&u A]S"+U aJS/ 1(D åX ]5¢// ,C5.
³1² ³2014: Alex pentland² AT7+ ®N+& G0/ ,yXV h(
Tx+F/ ++/ 'N) T"+ U +) ^S ³2²- )/ ®&6 ) +á+ •
,- ) ')/) 4+ J<5) 4¬O S j ' ³+ "+ + ² ')/) 4+ J<5)
kYá ++/ 'N) F+'F 4¬OS j'/ ,- ) & "6S 9'?1S 0{/
+''S F + ; ' )/ + ' F+'F &+ −4 x X −+ g h " , )
4 ,³T./ ,'1')/ ,&.² 4+- ) y 0{ , 5/ ;8¢/
ATG)/ T#+'G)+ ,')/) 4+J<5) 4+8(6?. f ¡ Q)x ¬OS
C) 4+(5./ 4+- () aF) "/() ) - '- ) / 'Gcw "+G.
,'-0 4X.² +3GcS / 4+(5. Q(S h0 , 9 cS
c ,U& "+'( fw +&+'0
<L +g+-F # 9?S C)/ ,. 4+?./
C) 4+- )/ ,#/8() T+5) sw cS/ C.+5) #+?JV 0
G0 / `') + 4X ,t/# " +3( F h S , s/+ §
R ( 9 [# O S C ) 4+ J<5)/ , + 1? ,+U &q G0 / 4+ '(Jw
A4+5J) T" & ³1²

³2²The Chessboard and the Web: Strategies of Connection in a
Networked WordASlaughterÛ Anne MarieAYale University;2017A
,"+U ) ¼ w "+ &+ G(5. ++L G)/ , ') )/() 4+U Fµ.
5 ')/) 4+F+'U) R(@ 4"+@ ,')/# 'LJ C7 C) 4X'56)/
K ºw/ «"+U )/ Ve 4+ F/1) "+ &+ G(5. T [w | 0w
v +3('51S - C) '&XNV 4+J+6)/ ,GPSs Q)Y/ ,+7/
c ,³Bitcoin² c/5. &&V (/ ,')/# 4+-=
¡ T"G) <L
,Outsourcing²² / '"+ "#+?.+ 5 +/ ,+ GS 4+¤() 9 :S
Z C0 ;³¾ f Q)x / AAAA'&/-)q @G)/ 1'5) 4+- )/
,O
E G)/ C "; ¡ hN+ G) ~+ ) T#+ 5 9' @ C 7 4+- ) kY 7
A'.+5) m T. '.+5)
Q'-U .+ T+? ) 4#+? JV l 5 +3 = C ) 4+ Kw •
¬O )/ 'G5) h 0 + ' ( 3 + 'S [µ
/ ^ "w/ + 'Gcu m /
6U +3F" 2-= C) ') T()+c ,B+5) s/# 4#+?J ^ s#+.
+ 'Gcu m / ^? )+ E [ 4#+? J + ; S 2018 ~+ 5)
(5S 9 ^? )+ / + ' (5S V HOU . ?RU ) X c +' F/"/ ^ "w/
4U ) F "V/ ) ¡ s/ ) kY 7 #X ] G([ Y ) d ) h 8
#X
"V/) ¡ 5S s/) kY7 95 Y7 A1990 ~+5) Y hS Y)/
,2000 ~+5) 20 4F/ ~+5) Q)x 5c& C) a"+ . 9

#U S , R » C ) #+'U ) , ) f-) h S/ "V/ ) 5 F ¤/
T"G) s/) Q(S a J "V/) y+1S" "F , +' ( 3 ,"V/)+
, C 5 Y 7 ³1² A"V/ )+ RU § #+' F , # + 3'( + # ¡
A"V/)+ G. #+'U) ,) ٪62 ]U&+ ³)/# 13² s/ ) kY; ,) kY7 ¤( ³1²
GS ^ X/ ,Ev a"+ +Jq 4+'5U) s/) kY; J ]5c# (-= ,) Q(S
11A5 u 9 @/ , ) kY 7 h 0 ,e c s/ () . ¥ ) h Y ) Q ) 7/ BIS
A2018 «"+ "V/# ,'(S
338
# #‫א‬
C) 4+Kw ,/ ,s/) c+ Q+ )/ 9[) h8 ¬OS 4 "V/)
)/) Q )x K/+ , ,/# B 5. #+? JV µ F s/ ) kY 7 R'? S
~+ #+? JV Kw -5) | 0 X + + ,+ - C 7 C ) .
A2008
¡ TG) F"+ ^ -) "+1)+ f-) 20/ 4+- ) kY7 ¬OS •
³Power on and Power ,'5.+ dS. TG) ~31/ E[w m5 )
4+V) +á 6S" C) 4+J<5) , j' m+-) 0+@ +&YS/ with²
vw ¬O) +; ,+ +/"/ { '&. 4X. a '-w T8.
+i+
+-+ ]S T8. 4+V)+c p+'cU) #+§V åGF/ T"f)
A'G5)/ h JU C7/ B+5) T + "+6[ u c+¢q+
f-) ¬OS µ/ m5) Lg + ,+L" 216? R- •

j'<) +1-)+ 5 + v 4+- ) kY7 +Je 3 4+UFµ +6 )
4+-= -S/ ~+5) ) 9'51S ¡ +"J 4+- ) Q(S µS W'0
- '&/-)q 4+?. s<[ / ,'5 E +; 4+-= / '1'/
, j' µ/ A+3'5 7 8& R5 ) 4+`c a´ C) 9N+F) f-)
+/"/ { R") l5 4#+1F +6 ) Tf 4+æ
ä5) a') vw ¬O) +; ,+ C) C7/ j'<) +1-) Y7 s0
³1² Aa: B+5) 4¬/ G6. +3= C) 4++0V/
4c/ Y) ')/) 4+J<5)/ +''SFV h( «+Fw 7 ¥(U) •

a' aJ. l5 ~GS Y) ,aJ) a 9+5() (N+7 4"J 4+- ) kY7
'(GU. 4+'(U) 8) åX +35¢// +31'?S/ 4+(5. kY7 9
³1²Tarik RamdanA The Arab AwakeningAPenguin;2012A

Ev 4+{ +3-( C) 4+G'6)/ aJ. Q(S ~GS X ,m5 ) f-)
,4+- ) kY7 T#+'G C.+5) 9[) t/) #+?JV N+J "?S B+5)
95» C 9- 4+(5. Q(S cS >L) 4S'-) cS W'0
C) 'G'G TG) C7 +á h-8)/ 4+- ) Q(S 9'51) 9?S C) )/)
³1² AB+5) TG) "#+? ¡ 6'UF
·+'F'z sw cS K/+´/ +'c¤z '5

B+5() ) •
; ,./ 4+V) f-) 4"+@/ '&+f) '.+5) m 5 O & Y)
f-) +3([# 1S AAA+'&"1')+/ </c/ )u/ ®'( / ^?)/
C+7/ ' ''SFV/ 'G) X( 3= 0 +# Y7 A') s/)
³91F &² A') )/) +g 0 W8()
Y7 9 ,') )/) 5 + "+U W8) (5 4+'65. kY7 9

+1&V C5 "?) Y7 ;T+' 4V+æ 9 +5J/
"+@ Y) C- ) °x)
+3'c C.+5) #+?JV 7# , - + W8)/ ,C.+5) #+?JV ¡
C) 4"G) (U(F W8S C) Ev-) 4+©) r" 9-
% % % 'GS
5?c ,"+) +3xX& ¢ +3([S/ +35 9@c ,+30 M , -
, - C) 4X./ 4"K)/ 4+- c+ a 4+J<5) -=
¼"w 4"+J ^ )3U +;<[ a'6US
,?'[) )X5) +f8
ACw "GFV/ ,'¯) 4x<./
https:òòwwwAmckinseyAcomòbusiness− s+ f. 9' F ¡ & ³1²

functionsòdigital−mckinseyòour−insightsòdigital−globalization−the−
new−era−of−global−flows²A 05387637497
340
# #‫א‬
^''SFV h7 0 C+7/ ' 7 s+. Y7 R h7 0
f-) "+ F+ ](/ CG) ]?? ]Sv[
% % 4)S J/ ,B+5)
)/# 60s 4c+F ,F 30 s<[² ]´ sG B+5) +; 4+UFµ.
,T 400 -w T8. 4+V) 4"K ,NK x+F/ ,"+ U/ ,ª+8
4 6 ^?) "/K +')+0/ ,X3 9-) T 200 ,+S/ 'z +"/
#+G) (0. ]+/ ') )/) +g +3 R T R/ ,³AAAU)
') )/) , C7 +306 C) T-1)/ Af +7/ ,³Next Stage²
++
j( +O & / ,/ ,T. ©) 4++ ) aUS 5S B N+G)
/ ,'G) )/) kYá 6S" #+?JV ) , X ,] '5& Y) aJ)
Y) 9GU. 5' ++
j( #+?JV Y) ~+) "+@ +7
acS C) EG) Q(S +g ¡ 4¤S | + 9 U1S - +7/ ,©)
,State−City kXF + , E/ ,'G) )/) Q-1S Q)x / ,9GU. 8&
A+')+0
N+G) 'G) s/() RF+. a¢) 7 ,- J
; s<[ +3N
% ª "S ; 9f )/#
¸ )/) ,O sG) - V ,<f
^?) ",V+)" ,+7 ,/# +3'5 4+V/ RN¯) ~>US 9 ,)/
"S V/ C7
"S ,++') 4+V/ |< ,^?) 4+V/ j?& f <[#
s/# T +./ ,. kY7 ,ec Y) ,"V/# ,'(S fw 9? <[#
/ T¤@ s/# 'OS 9- C7 AAA(c/ )u / 6J / ä# / T"c+¤U
Y) A+7 f t/) #+?JV ¥"+ S +3-) ,'J s/# ¢ 4+V/
J '- ) EG) Q(S ,/ 4+6¢ |§ , C5'F a¢) Y7 "F ,ec
C.+5) ~+) 5'6) E[ T"@ 4+UFµ./ s/) f ¡ ¼1S
#"() +0 V B5. #+?JV ² C+7/ sG A+')+0
hN+G) T#+'U) ~31/
A#"() '(G) 9- )+
¾ TGc T( ,-S J A45U. / '&5.
+&+ +</ ,E[ 4+"v

+&+ ^)/) < A(c/ )e
/ yz + Û F Xg+-F #
0+ 4++æ
a(6S C7 AC.+5) #+?JV U) ~J X; ^)/) , & Q)x a/ A¼.
9 43 +gec ,"XfF<) x+ + +gw/ A+[) 9 B+5) s/# CJ+)
A³1² ³"GFV ¡ 4{µ.
C7 C'SFV 25.+ J 5S V s/c ,Tf 9NV# ]) "+U. Y7 a6)+
+g T"/¯)+ C5 "+U. Y7 97 +7 sµU) -) ,t/) 3 . Tµ s/#
, ~(5 "+U 7/ ,2004 ~+ Q)x C+7/ R a6)+ ?') )/)
,Q)x aF/ C+7/ ]¢5 + -) ,') )/) +g C5S J .5)
') -) ,C.+5) ~+) )/) '/ ,ðFµ. 9[. K/v Q)x 5 OS/
·+'U) -1() -1) 4<G) aS - +7/ ACG) C) 25.+
+g .5) W "6) Q)x ^S R T R Y) ++c
]&/ 'Fî #+?JV 4+- ) ' W u ,³1993² £"+)
)/) W8() 9G& h ³1996² Gf) ]+ ä¤) C"; j(D
]'c/ h- s@ Q)x 5 R/ ,³2004² s/) + + +3'/
Y7/ ;'G) ¡ )/) 4+UFµ T"#u 'GF C7/ 3 'LJ
d) r¢ Y) 7/ ,C+7/ '' 9'@+1) ]0 Y) 7 9[.
8& ³Probable² 9 "+U ') )/) s§/ t/) #+?JV h3c ^
,+"#u/ +3'S 93U C) "#w 40) mG + / 'G+. )/)
#". T"#e 9 ,dGc '+?) G8() R0+?. C"; 9- )+ ')
³1²ŌmaeÛ KA ³2005²A The next global stageA Challenges and Opportunities

in Our Borderless World A
342
# #‫א‬
+ / )/) -S 7 C7 '&+U&u 4+J< -) ,Q)Y 4+(5./

A,+/w
~GS ') )/) , W'0 C+7/ '' ])+J + 5 - +7
£"+) 3 Y) . ò )/) "?S ,/ ,+3+&u ')/ T/f) aK
,G) 'c+&-Fq s/) TO & / '&+/) "vq ,+u +'U''1
,f/ ^< < ,+-F #O T¤?) s/) , j' ^ ,© «#+U)
c) +35 ¥8 ''SF TJ ,-S J 'x )X/ ,J '§ ' #/
G)+5) h'7+1. f-) ¤S 5 t/) ~+) "GF+ rU/ C.+5) t+i
r(?S B X"/ ,'<Fu ' +@ QS B ') )/) , Y)/ A+i
+7#" T"#u rS B/ TG C3c Y) 6. kY7 #" T"#q )/) kY7
A'&+f) '.+5) m 5S C) T1) s<[
mY +6F C) T¤?) s/) Q(S TJ 1 J °x) Y7
kY7 /+G ¡ 'G) )/) T"J ~ Q)Y 1/ ,+3')u '.+5) 4"XfFV
; A')/) 4+.
,u 9 ,~G ( )/ ; ,O sG) - V ,<f
V 4+V/ C7/ ,G1) d[ § +g+-F _'5 +g/ 4+V/ T U&
4#+?JV +g/ ; TJ 4+ º c ,95) / T+'8() r(?S
#+?JV "+ d 4"+@ C) +. l5 4+ TG) kY7 ?T+?)
. -² C+7/ sG AV ,="+7+ ,_# 7O ,t/)
4+- US X . 6(U() +)+c ,³C.+5) #+?JV h31S V ;
8+) +. kY7 Y[OS )/) ,u 9 ,4++>&V Tc @+[ ,T#+
RU R'7" lJ+S _'5& + µ + Y7/ ,UN+) +. Q() 9'(G) C65)
V// ,++')/ ^?) Tf (f mª -/ A'G) )/) Q(S
+''/ m¤. ,. l5/ 6J/ ä# 9/ T"c+¤F/ +'&"1')+
)/) f #+?JV h3US J + f +7/ AAAs+?) ¼"/

W8)/ s/) Q(S y?S +F X" . )/) r?) ,.
~ )+0 ,ec Y) ,C.+5) ~+) µS J C) #+?JV 4+Kw / s+?1&V
C) 4+Kw f «+Fw C7 '5) s/)/ ) 4/+1)/ ,K)
C) )/) -S &/ C.+5) ~+) ' 9( °+& C7/ ,+3 '5&
7/ )/) 9GU. [\ +x&
& 9+G. A"w 8@
s/) æ ¡ ¬O) ¡ T"G) Ev s/) ,- ^0 ,³1² "vq
/ ,T#+'U) ~31 ¤ +7/,s+-=w 9- +36(F § +35¢// E[w
~31. 'F+'U) 6(U) 951 +-c
8S
Z C) 4+1U(1) l5) |0w +&'5S
B+5) +73 C) 4¤) yæ , "?S s<[ Q)x h3c - AT#+'U)
T"+L T"#u ¡ T"#+J N+G) h) (5 ,+'c¤)/ `')
O F C) RJ5) +1[u 5S + "vq O S Y) ,'&+U&q
4+V) 9[S 95)/ ;7Xz N+G f
C1 , s/+§/ +7"F
,'; ~31. ) 9-= s+?)/ ,+U&+¤c/ 5) '-w T8.
'-w T8. 4+V) F+'U) +¢ 5+) ')/) 4+UFµ. +F J/
(-= C) w f "F Q)Y +F/ ,aJ) Y7 -S
A]U1& C.+5) ~+) ¡ 6[
5 X'c
¤'? -) ;"X5 FV G0 J T c 3 & + &u s G) -/
+ S C S ,+g+6(U ) ^5 ¢+ ^ 4+ c< 9 T"#u s/+ § "vu
+g+6(F ° V ,+; +5¢+[
,- , R» ) / ,+ S +3')u /µS/
T" @ " vq pO 2 0 , '¤)/ ¬O () 3 . ] + Y ) " G)+ Vu
³1²HardtÛ MAÛ & NegriÛ AA ³2000²A EmpireA Harvard University PressA

https:òòdoiAorgò10A1017òCBO9781107415324A004
344
# #‫א‬
, ,/# "vq/ "X5 FV ^ / c T a ¢/ -/ Aa '() Y G.
+7O C ) ') )/) T -c a + + ¼"+5 F "vq , 2U &
A"X5FV
[) ^ #/ C1 Y/ ,+; ^5+() T#+'F 4+"vq ')

)/) 9'@ Y7/ ,+; a+) 4+V)/ h')+Jw y. C"+ /
4+"vq , X ;"X5FV G0/ +')+1U/ r(@ 5 4O & C) ')
9[# r?S +7/ ,#G) a´ 9 1S V C3c ,#U) +7++" 9 a´ , s/+§
T"+L X 1(D ,+# 20/ 4+'u/ 4+'J T0) "vq
T#+'U)
C"+ aF) Y[O 4+"vq ;'<Fq/ '&+/)
-) ;"vq C7 TG) a'z y+L[q - 95S C)
# +3'5 + ,/5U. + ') . Q(S C1 5U.
&/ f 4+"vq+c Y) ,]) aL , 5U. k d) +3+L[u
C7 '-w T8. 4+V) &+ X"/ ,+'-=
¾ +'Gc
¾ EU Y[OS/ ,#5S/
C- ) CGcw #)/ T#+'U) ~31 ^ 6" C) B+5) T'0) )/)
C-w a. (+1) EG)/ r)+?. m+8@/ yz d Y)
'-q "vq RU- Y) C"+ #) ¡ d) Q)x 9 T"G
³A ,Negri & ,AM ,Hardt;2000 ²A+J
h31) Y7 ¬OS ¡ +7 GF +&ec ,T#+'U) 25 ¤) #5F +w/
% hS
Y) cw $ % , +3- ³1²+0 + J W8() )/) K/+ Y)
^'.+5) ^. - ) Ev-) 4+©)/ >L) 4+(5./ 'G) ]Sc/
³1²Dieter GrimmÛSoverignty: The origin and Future of a Political

ConceptÛColumbia University;2009
s<[ h- § J C) − G) kY7 Q( 97 -) AT"5. +8 C)
4+-=/ 4+UFµ. '') 4+J<5)/ T"+) h'S ¡ T"#+J T 4+
,)/# 9 9[# '©) Q(S Q( C) S+F) K/+) '&&+G) T"G)−')/#
,^& G) Q (S 9[ S W 8() X> æ ä/"/w #+ §V ´ / S + 7
¢ V+
+ 5 ]L + / ' =) h - K Y ) 7 9[ ) Y 7 , E F/
Q(S UFµ/ ,) Tc 5 +'&&+J
Y[OS , +3- +0 4+-=/
<-=
ð) "vq 951) (>() + +5 v T#+'U() S C) "+-cw
)/) ,O sG) a lJ+ V Y7/ ,'-w T8. 4+V) ]F"+ Y)
C5' F Q )x ,w T#+'U () " vq "? ) Y ; + 7 h(U S J ')
a C 7X() "vq Q ( ac S J T#+'U ) ~ 31 T" ~+ + +3)
5() "vq Q(S ac# 9 9¢+S/ rc+S C) '.+5) 4+- )
À18) +')+1U) +/"/ ¥( £¢" X ++ 4+)/ y) 8& ©) F%
s/ )/ ,+ /"/ 4© & 4+- =/ 4+ 5U . x X / ,h 3-(
/ j8?)/ 4+5+z kGS/ "X5FV ¥(U) lcS &+ T5U
% .
dF/ 9 s@)
¾ » B Y) ³1²,5U() "+ FV ,+()/ R-)
° , +3- V W'8 +3& h'?S/ ,s/) Q() s<GFV r v
, G) 4+' F "G FV )+0 W 8 Y ) C.+ 5) ~+ ) d &
A©5)
s<[ ³)/) c +² aF/ s+æ T#+'U) T-1) "?) Y7 "6S X"
'G) '8'U. m0w v '&+f) '.+5) m 5 U'-) ](5c +
,+-'S+1) µ + 5 U'-) +3S C) 'XV h'7+1.+ 4¬OS C)
³1²Revolution in SovereigntyÛDaniel PhilpottÛ Princeton; 2001 A

346
# #‫א‬
4+UFµ. +/ 'G)/ ,+U&q G0 8& ]S 1F Y)/ +f)
r(@ 5 +/"/ |0 + 7 4"?) l5 RU0 Y7/ ,+/"/
'&+U&q 4+/ <@q+ 4¬OS C) EG) Q(S 5cS ^0 +')+1U/
')() +g +')+1U/ r(@ 4" C) + EG) ^/ ,© a+U) ,G)
^ |8'F Y) ac) RJ 7/ ,G Q(S +/"/ 4#+F C)
C) Ev-) 4+©) "vu ¼"+5S C) 4+- ) y. CGcw aF)
4++G1) ^ ,C.+5) ~+) +3'&+5 C) 4+')z f dF/ 9 9?F
A"vq °x)/ ') )/) ^ ,`')/ a'?) ^ ,°+&q/ ')+i
4V+æ ©S C) 4+- ) ¬OS 7/ U

1S f [\ "?S
~+ ) ¡ C XV 9 @ )/ ')+i/ +5) 8? )/ `')/ 9 G)/ J+6)
V t+)+/ ,+'S/
'G5S
f ~+) r? xu ,³]S+UFµ/ ]S+&- 9/² C.+5)
## c , 'G5) Q )x 9 a JS , ')X F )+ )>. 'c5. °xX () -
T6'U) ¡ T"G) s/) G1 + 7/ ,~+) Y7 ¡ +>.
Y) ~+() +Gc/
^(+ 1)/ 4+© ) f-) - Y -7/ ; '&+f) '.+5) m 5 O &
s< [ / + '¾ &/-)u ~+ ) Y7 / +; 4"G) ¬O ) ^'F+'U)
~+) ® +3'c TG5 4+-= 9-= Y[O ~+) 95´ J ')' m/0
R Y) =1) ¬OS l5) kXF + 7/ C"+w 20 / C- )/ C";
,jcikó W² C.+5) ~+) 9GU ¡ .5) ¬O) . ,) ,+u ]
A³2015 AD
4+-8() T+ -= #/ ,O 4+F") l5 +&YS +'U) 1& /
+331 )/) K/+S C) 4"G) 4++?) +3' X'c US C) C7
R&+z :+3 4V+. f ^ "/# 4+X ¥+7/ ,C-'F<-)
;C'SF'z/ ·+'U) R&+z/ ,#+?JV/ "+) R&+z/ ,&+G)
'.+ 4+-0 9'- ) ¥ G5 ~+& #/ T-c 4K 4+XV kY7
4+- Q(S G1S W'8 ,t/) ~+) +'F ') 4+- aLS
J '6S² 4+(5. 0 / ,.5) -8 5 + ¢ +3
4+5) / ,'.+5) T"+) -0 / ,³4+(5. cS '=) h-
AT"+)/ 'G)/ `') ++LG h C) ')/)
"K/ 'N" +3F/ ,s/) T#+'F/ 9[() ')/) `'; C7/ ICISS
æ hLS/ ,T8. hw |5/ ,,+1u W"+ +U) +')F
~+5) 5¢/ C) C7/ ,^')/) +6 )/ v / ^'F+'U)/ ^'F+()
,T8. hw +f' 95) 25US/ X 9 9[) ~31 0/ 2001
T#+'U) ¡ 9')# T8. hw s/) L 98) 25US # 9- /
³1² At/) a. ~+ ')/µU. ~31 u ,s<GFV/
++LJ a C-w t+5) +LG) +3'c ,/+5 4V+0 ¥+7 <f +LG)
+LG h70 3 U/ +K/ ;/ +'Gcu m/ - E[ s/#
B +LG) ^ 9+1) , +'(5) -) "F) -8. 0V X/ ;[î
C) ++LG)/ ~+-0¹) ''@ #+»q 'US ¥+7 9 " ) yXF #æ 5
0. ~+) & / ,³105A 2004AMaria² A+'.+ +5+
Y[OS
')/) s5) - Q)Y/ ,4+L1) j(D ^ ä"/w #+§V +LG()
, k+&V C¤/ ;4+- ) kY7 TO ) T' (f s/) ^ 4+) l1S C)

,-) ')/) 4+0+U) "G) s<GF<) 25US 'N+LG) - ) kY7
A³2²S+F)/ ^&G() ')/) - )
³1² http:òòwwwAcssAethzAchòenòservicesòdigital−libraryò articlesò article

Ahtml ò97239ò pdf
³2²BenvenistiÛ“Judge and Foreign Affair: A comment on the institution de
Droit International’s Resolution on ‘Activities of National Courts and
the International Relations of their statesÛ’424
348
# #‫א‬
+&x X/
,+z/ ,. "+?. +Fñ) Tf 4+5´ ¥+7 ,ec +G+F
4+J< 4+5´ Ev-) 4+©)/ ,Ô) 4+{/ ,,+w 4F F")
-)x s+f/ ,4+- ) h( ^&G) aL/ 6>= +3 '-=
25US 4+UFµ +3(/ IAIS +35S/ ,1984 ~+ UFOS C) IOSCO
a. 4+UFµ T 4+-= S Q)Y AC.+5) t+i c) 4+f)
A,+U&q G0/ `') ++LG C5S .
¬O) '&+-u/ ,T#+'U() C-'F<-) 25. m6¢/ ,4¤. 4f xu

T" 9J -S B )3U s/() '(G) 4+UFµ. °"+[ "G) +@ ¡
,ec C'SF'z 25.+ 4F) ') )/) ,ec ,+3 '5& C) s+?SV
_-F )/) , sG) - +7/ ;'OS 9- 28F +"J/ +31'/
(fw f-) mª - +7/ A4+- )+ B+ 91) 0 ,-)
4V/+ , W'0 t+i ~+)+ G(5. ++LG) +3 A"+'U) Y7 ^S C)
¬OS u #µ +#+?J
¾ s/) l5 ¡ d¤L) '-w T8. 4+V)
K +g l5) C) Kw ,/ ,T+?) 4#+?JV . t+
;³F X² C.+5) t+i ~+) +35 7 '-w T8. 4+V) 4"+G
«/c/ Vº «/1 `/w/ ¼w # "+ & s<[ |0 + /
6 Y7 /+G ¡ 95 +5æ
B+5) 95 + B+5) v Kq/ «"+U)
Aa: B+5) µ J + )/# C8?) ~+) 9 c ¬OS 3/
åX a. aLS , s/+§ C) )/) 9-= 'OS 9- µ'F Y7
aK) '5S/ ,#+?JV hS/ ,~<q S/ ,c+Gf) r< hFS C)/ ,T#
Q(/ ,4+1)+8) h'GS/ ,47+5. a?S/ ,h(U)/ m "GS/ ,RN¯)
J ,)/) jN+) aF ) s+. Q)x 9 AAA'5©)/ 'N+LG) 4+6(U)
¤) T#+)/ ;0+./ #+?JV 4V+. 9N+; ~G) a +"J 1
,¼"w U() ©) C) 4V+. f-) cS/ ,,+-U) # JU
,O sG) - Y) ,)/() . ~+) "+u °"+[ h3JK" W8)/
~+) s+-=q 7 7 +"J/ +31N+/ ^ ,K) 9( Yá )/)
AC.+5)
ä5) B+5) / dF/w ©)+ (5SV B+5) +73 C) '.+5) Kw
4+UFµ. v T6'U) ¡ T"#+J 5S B G+U) +31N+ )/) ,u 9 ,dGc
4+'G)/ ,'XV 4+J<5) (N+; 4¤. 9 / ,')/)/ ''(Jq
~+) ] dS" Y) (¤. #+?JV K/+ Y) t+i c)/ ,4"+G() T+5)
C3c 'G ) 20 +i ¦ ') )/) 95» C-'F<-) #+?JV
A4w # 7/ «+) ]) 95 ,~<U) ]'( ,X'(F +?5 QU
•••
350
# #‫א‬
³11²
# #ÔÐLlª½D#Ô½Íh½D#ÔÏEÊÅ

'2@ ‫وא‬1‫د‬l‫نא‬2 ‫ن<א‬:‫א;و‬F0
|J C '2H‫وא ولא‬C02 ‫}א ولא‬J!B

|J& ‫ذنא א‬y،=' <C 9r?
?A‫و‬،C-:o‫א‬C'‫د‬f‫א‬jN& ‫وא‬،2&*‫א‬
3BB M‫א ول‬w.6 c،|N& ‫א‬B‫א‬2 N‫א‬
KC'= ‫ א‬
'(GU ñ" m+' 4+ ä5) a')+ 4¨+1. f-c Y)
^ U. ac) m+' , X ,+ 4+UFµ./ a. +3'( a»
kY7 95 #1) h-0 / 0/ m8 R)+¤) -0 C) )/) 4+UFµ
A5/ `+1 G6 ~+) +3'c I C) 4; Q() ¢ h)
Q() 'G'G0 +g 7 ä5) a') 5 '5) s/) | + ,ec Y)
+3(+ h ) Q (S "+ 'g ~+ j GS , w kY 7 )/+0 X 3/ ,s/ )
|< aL & , - A
F Vu a ¢) S ) + gec ,s<G FV Y ".
++L J h ," 8&V d > (5 s/w , +3) , -S j ' h 31) 4+U
9'& 5 @+[ ,s/) kY7 f 4+'U) Y Y)/ ,'F+F S
"+G (5 + f) EU . A1 ) ¡ #X V )+0 / s<G FV
C7/ ,+>. Q(S 3 ¡ T"#+J h) kY7 (5 C) + w
W)+f) EU. A'F+'U) "+ ./ 4+UFµ. + ( C) 6(U) "+G.
sS ¡ T"J m+' 4+5. kY7 9[# 4/+1) "F+ (5
8() +6) s+'w ^ 4v s#+ 8F C) s+?SV T"/ s+'w
A"+ ./
+&x X-c Y) ,[î ,/# +70O hg ^0 C6>& <f) 4+U. kY7
s+¤ &V/ 9GU. s+u , 4++3() +3c ]>U& Y) °x)
+3(5»/ a. 9[# 'G6)/ 4/+1) / ac) a ,6(U) )#+5
sS/ £"+) ,ec ,9- ) Yá +
~+) ,- ^0/ ,4¨+1() ¢
î ·+'U) ^ sz / ,T) k+'. ¥8'F Y) 7 4+'G)/ s+'w
9GU. (1¤) ,w +3) ,-S +7 ,s+-=q 7 GU. C"+)/
+# Ahw f-) £"+) v 0 C) +3) C7 +i+ QU)/
9GU./ ª+ ,'G)/ )/) ,F+'U)/ ') '<f) kY7 |8&
As/) kY7 ? #8F C) 4+')z C3c
4#+F C) C7 'F+F 4+"+G |< & ,·+'U)/ ) ')

~GS/ m5) j( x+i² ,<F" R'-= sµF W8S C) 4+F")
/ 5
Z % '¢"w T-) sX= s/) _'5S %B C5 sµU) Y7/ ,³? h7
/ ,k+c) )/# 4+&X¢/ ,51S 9[# RU&/ ,"GFV s+0
4+UFµ. "F/ ,#+?JV hS C) 4+c+ V/ sw «/ñ" hS
h+"/# +7+ C) C7 4+1@. kY7 9 A]6S/ a. cS LS C)
8() s+G&V /c/ , T7+ 5S + v/ +/ "+/
AG. s/)/ '+) )/) ^ 1() "+G
"6S " ]S +3( ,') T 4+& 4O & "+G. kY7
') 1([ X3 (X 90 æ ) '(5) r?S W'0 C6[
,G) 4+'F +3( 4O & C) 4+) kY7/ ,)/() 'c+Gf)/ 'XV
«" hS/ "XfFV ) '(5) s +g-) G() ¢5S ,©5)
s/) l5 E#/ J Y) w ,a'?() C") y+6G) s+G&V / ,s+i
Aa'?) 8& ]S ^<. S ^0 G1)/ y()
352
# #‫א‬
'5. EG) K/+S , s/+§ ,E[ "+G +35S Q(S "+G
"X5FV/ C"+ 9+5) "/# h31) ,'+) 4+5. 9[# #+?JV/
"GFV ~ )+0 "F 1 , - °x ,'+) s/) ] 4 Y)
"+G 2US/ 4+5. kY7 ') m+'/ a./ )/) ^
ADependency')<GFV
'+) s/) j( ,u sGS 1980−1997 ~+ 43= C)/ "+G. kY7
& Y7 / ³Hein 1992²AEv-) 4+©) '7 / t/) ~+) a+&
^f0+) . °'(S/" UFµ +©& 3 4+F"# æ
) ^ lJ+) , µS ,³2004² +'Gcu/ G6. 'c¤z 4¤)
kY7 G& ,s/) kY7 9[# hS ++LG) f-) 95 Y) 7 ·+'U)/
,+'Gc sX= s/#² F") +3(= C)/ s/) kY7 s+ 'G) @<
RU)² m+-) j)µ ,X+= ~+7 ³'Gcw s/) ,5)/ ~+ )/
^ X +'Gcu sX= s/# +3' / −'Gcq s/) kY7 +G #+GV 'N)
m¯/ ;³+3 9 m+' 7 +3')u +/ −F")
s/) l5 V+f
+) <6& 6G& ~GS V² s+?)/ ,#U)/ +''¬/ #+ 4"+g C)
- V +. Q(S À1 ++&
US 9 , ·+'F / CX ~+&
A³ 332:2004ÛGraham² ³)/) v Vu k#+»u
u '5) s/) "+'g 5 "-S Y) 7 2004 ~+ kx Y) Y7
RU)/ A) 6G& m+' ]O sG) -/ ,G6. 0+ C) 4"f)
+3¢c 'F+'F °xX& v s/) kY7 -) a 4+F") kY7 ]8" Y)
Y) ) °x) [OS / K/+´ +30+@ "X5FV s<GFV /
'c¤) ++LG) a 9+1) ,() Q(S aL , -. ,+
+/-'& ~/+ sG Q)x / ,f )/) 1'/ 7 C7 C) #+?JV/
,K+'+ ·+'F 9 ,+ ,#+?J ]F+F "X5FV ,+ X'² +¤) h')
Y) ,³23:Graham² ³#+?JV "8() /w T6 7 s<GFV "+@/
25F X&u s/) Q() ~+ #. ~>F Y) "X5FV ,ec "+G. kY7 RU0
,+35 9+5) ]- 'F+'F h& v #". Q(S s<¤F h') ,s<GF<)
As/) kY7 9[# /+G./ "8) 4+0 f , ,/# ]+? "F ,X¢/
EJ K// p+'cU) #+§V åGF , xu G) 9 B 9[. Y7 -)
,+7/ Q'U-./ +'Gc m/ 9Kv)/ ;/ 'z +"- T+@
s/() <6&V 5&+ +g/ Ev-) 4+©) T6'U #+GV Y7 95

<c ,k"+-&u - V CG'G0 ¬OS #/ h" ,]8@ +-
'+)
°x& W8) Y) ;°x) Yá ') HOU d'US/ s[ -
) ¤'?) Q(S #+»e #. ·+'U) "+U. r(1 h(c , U1S
f ,[\
s/# GS/ ,'-'F<-) ) C7 X 8& s/) kY7 +3'c 9GS C)
,s<GFV "+G RU0 ~G) t/) ~+) h35 , ¼1. ,+
As/) kY7 [O) Y; U1S <c
s/) kY7 6(U) -) S C) "+G. C7 4+"+G. kY7 0
4+1)+8) C7 + ?4+6(U) kY7 &-S j' "Automumous Politics"
¡ +"J E + ?+"J h-§ C) r)+?. + ?6(U) +3'GS C)
5S 97 ?#+?JV/ '5. EG) 9GU 9- 95)/ s+?1&V
TJ / h'(5) EU f
¬OS V ,4+6(U) kY7 ?+3([# RN¯) ¡
¡ <'FV +;<[ a'6US 4+'&+-u Q( +g X ,26F) G6)
B+ 'S )"+ S A4"G) kY; ¢"+5. &+ X3 "G) +@/ ,4+6(U)
,G6. ¡ ]'5S #. C d) <[ ¡ µ C-w yXV
As/) kY7 +á (- S C) G6)/ 6(U) )#+5 9I ]w
354
# #‫א‬
Vu ,U1) +"J s0 9 +G)/ +á"+ <[+ 4+"+G. kY7

C"+) +7"+U '5) s/) ¥(F lJ+S C7/ aF/ G'G0 µS +g
Y S ( C) 9+ () s(0 mJV / 4+F+'F a¢/ ¡ +"J/
/ ,~+ )/ k+'. (- Q)x ¡ Tf (fw/ A+i ,G) 4+'F
8& /)/ ¯ aF) ')+-=u/ ,ä5) m¤. G6 +-U) )
a'?) " s[) 5)/ ,J+6)/ 8?) 4<L5/ ,Ev-) ,.
dI 28. F ++LG) kY7 9 ,£)AAAC5æ s+ «" -S/ ,CG'G
90 W8S yz 4"+ + lJ+) Q)x +3'c 1& C) "() +3'c
A. ¼w kY;
20/ ,'"+) ]+F/ ]'1([ &+ +º ,·+'U)/ ) ^ lJ+)

"+ . m+' 7 G6. s+-=q ,O -1./ ^8(?. f-)
,"X5F s/# + ,-U/ '(J 4+1)+§ ^ 6(U) s/S/ ,'F+'U)
~ ,X¢/ +3'¢"+5 +?Jq '5) h) h'?S s<[ +3+? ¢
A³1²)/) "G) +@ / 6(U() h;@/
5 + / ,G6. CG) y/©. 9 c 1 J [\ lJ+S

,XJ
+/"/ 0+ C) 'G) 4+c ,C<Fq / ä5) +fFV+
rS ) ". Y7 +/"/ { +75 / ''S<) +- u 4+ h
Y7 A'G) a +"Y
+LJ+S
lJ+S ^(U./ m5) c+G ,w G6.
,c+Gf) s+æ ') CG'G s+-=q ,ec ,+`'=
1 V s+ 5'6 "?)
³1²Lust−OkarÛ EA ³2005²A Structuring conflict in the Arab world:

IncumbentsÛ opponentsÛ and institutionsA Structuring Conflict in the
Arab World: IncumbentsÛ OpponentsÛ and InstitutionsA
https:òòdoiAorgò10A1017òCBO9780511491009
4K/+´ J 'F+'U) h) <[ / ) j(>) U1) &"+G. '3.+c

h7¤ m5) "+ j' +º" J/ A'5) G6. ¡ (6S C) 4+' kY7
2 ~+ h3/ h30 W8) h35 + /» B/ ,m5 )
?9( ºOc B+5) 4+"S+)
− , 25 ;'G) ')/ "S+) ,- , C¤ sµU)

T7+G)+ '-w 5+ ' ,F" +U') ' X
w h- −+G+F
R5? +3'c O & C) '"+) /) s<[ ] +[ d) aL '5)
µS/ ,© aF+) ,G) 4" +7"?S C) 'G) )+ kU1S +35
åGF T1) § - ,s+0 9 ¡ ,+/"/ 20² +;G +'U) Y7
~(5) F"# &+ −Weimar Repunlic− +'&XH /w "3z
¢5S s+0 +3¢g / ,'G) Q-1S a. 25US 'F+'U)
A³1² ³åGU()
kY7 # «+'J/ 9'(8) T#+ +3>U& C) ~(5) Q(S ,O sG) - Y)
~+- ^ '') 4+J<5)/ 6(U) 4+'H\ 9 ,'5) G6. s/)
9GS C) sw/ 4+©) 9fS +3"+[/ )/) 9[# 4+æ/
"FV h+ +35 L 4+J</ 4+-= v °"+ u s/) kY7
lJ+)+c Y) Aä5) B+5() U)+ R&+z Y7 9 S B 'F+'U) ) Ah-
W 9J 'G) W - 97 sµF ') CG'G
- <c ,'&+U&q ~(5) ])0 <[ V sµU) Y3c ?)/)
W'0 J<5) +7 W -) ,)/# #/ ,/ ·+'F ~+& W
³1²GergesÛ FA AA ³2012²A The new middle east: Protest and revolution in

the Arab worldA The New Middle East: Protest and Revolution in the
Arab WorldA https:òòdoiAorgò10A1017òCBO9781139236737
356
# #‫א‬
)/) 4+UFµ 4+ ¡ 'G) #/ J</ +3/ 'G# #/

A) '(5)/
u )/) 4+15S (@/² )/) ~31 § s0 -) < h"

h31) s<[ ,-S , - 'F+F 4"?S |< , Vu ³+15S 142
A<
+7x8F v +'F+'F
¾ ++&
(% , +3- C) 3z C7 )/) :s/w
ATG)/ j5) 4/# sX5FV C©)
A)/() 'F+Fw ~+3. #u ¡ "#+J "#u K+3 # )/) # :+f)
4+6(U() +3>F 95´ )/) T3w '{ # (5 :W)+f)

c/ )/) +/ 'fS 'G) a'6US 97 Aa. sG 2§ 1(>.
?)/# ,/ 'G# V ] +1SV a "?) Y7
,/ _'5 , ,+U&n) - V -) 0 ,/ _'5 , ,+U&n) -
,7 s+J X +3 W 9J S , R» 6(U) ;~+&
V−'G) W8() ·+F å{ )/) "+ec Y) ,³2013Giovani²
~+) -S v )/) -) ) - ". Yá −Y7 s0 <[
T"#q kY; - '{/ T"#q/ ·+'U)
Q(S T"J T+1 W h V/
T ]) )/) 4+UFµ -S ,³2013Giovani² A+3')+5c/ T3w
j5S RU0 UFµ.+c ;j'-) ¡ +"J/ +3'Sx/ ++1- S 4{µ
- V Y7/ ,UFµ. Q() ^(- . #cw K/+ ¥(F d& C7 ,7
a. ¥(F ¡ T6'U) R) t ) CJS/V h- a c ,
,u 9 (+1) 4+UFµ. #// "S+) ^ c ¥+3c ,]'c h-8)/
4+ 3 S C) s/) ;4+UFµ. kY7 lcF "S+) h)
<f
kY7 ¡ ½+1/ 'F+Fw 4+UFµ. + h ~<U) T#+u (0 )/)
T3w - 97 +7 W8) 9 sµU) A³1²4+) #5S V 20 4+UFµ.

, ~ 'G) m+' ="
X-0
h-§/ (+c r?S/ EGS , )/)
T3w TG)/ '(+1) C65S , - N+G) T3¹) 'G) '©)
h-0 v ~ CG# ~+& v 9- S + C8?) ~+) 97 ? ; )/)
+& ~ ')v') 4+F+'U) °+& 7 ^?() #+?JV +) 97 ?C6(US
U') +g ¡ ' +31? s/# 8& j' ?''?) )/) T3w
?+')+/ T"c+¤U T0
,'G() f)+f) .+ 5 + F"# ,Q)x h31) ') F")
F") kY7 A{+ 9- )/) 4+UFµ ¡ 'G) ¬OS +3'c «"#/
'G) ,/ ³J² 0 9-= Y[OS ^V ^ J<5) , #+7/ ¥+ f
h31) ^'H\ F") aLS/ A)/) 4+UFµ Tµ ,-S 20 +J/
Y[OS
F+'U) Uc+./ 91Fw ¡ ¥8S C) )/) 4+UFµ ^ J<5)
v ^V ¬OS ,/ ¡w 91F X30 ³a. /² . a./
&+ s+0 / AG) 4+UFµ 'G) )/) 7 ,-'F 28. Y7
]&ec ³CJS/ h-0² 'F+'F Uc+/ aæ #/ ,/# 91Fw ¡
#/ '&+-u ,+f0+) a/ ATG) 6F 4+UFµ y& ,-S , -.
,+6(F dU h7+US , - C) d1)+ #" #/ u + y 4+UFµ
A++UFµ/ )/)
Tv , ES 2012−1984 ~+ T. T1() E[ F"#
a¢/ ')/ )/) 4+UFµ K5S C) C7 '"+) ) 'G)
9-= Y[OS J<5) , ES E[ F"# At+ J) )/() 'G)
CJS/w ~+)/ R&+ CG) ~+) ,- W'8 ³U²
³1² FukuyamaÛ FA ³2004²A The Imperative ofò State−BuildingA Journal of

DemocracyA https:òòdoiAorgò10A1353òjodA2004A0026
358
# #‫א‬
4+UFµ. 9 c/ ~+UG&V 6 ¼5S C) 4+5. ,/ ,[î R&+z

+3'c ') ,k / CG# ,9+- ~+& +3'c V C) 4+5. C7
A³al et Hegre vardå H ,2001² ~+UG&<) mJw C7 t+)+/ h-0 d&
¡ +8) +3'c GU B W8./ ,+-) "G)+ «"S B J<5) kY7
®L )/) 4+UFµ "GF ,/ [O ¬OS +; 'G) , Vu '&
a. ¡ +1&V/ 'F+'U) "+ . 25 'G) '6 '5) E.
³Giovani :2013² A'&./ 'F+'U) G/ '-(. 0 W'0
4+U Fµ. 5' h 3c s< [ w Y 7 F"# s/+ § 4{µ ¥+ 7
,RN¯) h8 CG) 9[) ®S+& J</ )/) #+U1) EU +3'c+1=/
9'- S ¡ +"J ,a() )/) 4+UFµ [ E 'G l5)
'J) h0 'G l5) ,'c+Gf)/ 'XV/ #+?JV ]7/ a.
A£)u AAA~+5) y+6G) ^(+5) h'(5S EU/ c+G/
4+U Fµ # / K5S J 'G) , 4+ F") kY 7 ] 31& Y)
Y7/ )/) 'G) [OS ,ec Y) ;4+UFµ. Q(S ( V +3-) )/)
"+ . a'FS/ )/) 4+UFµ 'f) 3 +g/ ,+'U) Y7 CG6. 7
+ 7&/ )/) T J r)+ @ + 35': C3 F C ) 4+U Fµ/ a .
, - C) 4+UFµ. Q() G1S '5) s/) -) A+7"6S/ +3F/
a (S , +6 F '5) w ,u 9 ; 'G) ) + 3 (6S
C) G'5) )/) s<[ / ;+ 7/S s<[ 4++>&V/ 'G)
s/) ðFµ. 25.+ )/# ¥+7 ') A6(U) °x) Q)x 'f) 25US
+U S C ) 4+ ')î y & 'G) W r? h / '5)
A6(U) ~+ ¥+Uq ¡ h+
)/) ^ lJ+ ) Y 7 µS '5) s/ ) ) '"+) "+G.
B+5) rS V 'G) ,/ ,³'G)² ·+'U) ~+)/ ³4+UFµ.²
,+g+6(F ¡ "ª
)/) 4+UFµ -S ES + 4+6(U) ,w ä5)
+3¢1S C) Tw 9 ¡ ]S hG t/) a. +¢"q 25US +g/
97/ ,+ )/# '{ |8& , )3U +- A+-U) )/ +'c¤z
,+ iv)+ + 3J</ - |8& , / ?+ 7 / m+ >&V v 4+
EU. h31) -) ,+LG) s<GF W / ·+'U) ~+) 5' §/
J<5) 5' u °+8& AQ)x f u °+8& ·+'U) "GFV/ )
,a . 9 [# v. # G5) 5'/ a . 9 [# 4+U Fµ. y æ ^
9- ¬O ) ¡ +" J/ ,Ev -) 4+© )/ C"+ B+ 5)+ )/) J</
A)/) kY7 9[# ') F L ä+»u
^ / ,£"+) v ¥(F/ #G/ 4+J< - )/) ^ '')
4+ 'H\/ ,4+6(U ) ^ J<5)+ (5. 'G) () U 1) d )
s/) ] '5S Y) lJ+) h3c 9?'1) 7 ,4++>&V/ 4@w m+U0
"+G./ ) "+G. lJ+) # 7/ ,'G)/ )/) ^ '5)
AG6. kY7 5U. +3S C) 'F+'U)
©&/ /w '.+5) m8() 4# +''SF' 4¤S 0 , 5

5 +/"/ 6G) )/() ++&
ä5) B+5) / +/"/ { CG) -1)
T + )/) 4+UFµ 4 ,1814 +'c µ/ +')+1'F/ r(@
B Y) ,~+ ) #</ &S/ |0 X 4¤. kY7 a h(JOS , s/+§
4V/+8. 9 ,/ ,ä¤) -1) Vu 4+UFµ. Q(S +) -c ¥+7 -
4+J+1S v '5) s/) f (- S/ -1) Y7 a j'-() 25US &+
9 (5F C) + (f) T-c K + ð&1)/ '(&V "X5FV a
360
# #‫א‬
,K+/ 5)/ ~+ ) + @+[ '&Xf5) )/) (>() R')+Fw

$ Z 4+'J+1SV 4/ 9N+G)+ s+?SV+ +'&+6 4 Gc
s<GFV 9 aJS
9 ,ec Y) ,s/) kY; '-) 90. 9- )+ 4 +) J< ,
9 >F 9 C'z -) Yá 6S" Q)x 5 4O & C) 4+UFµ.
c C) ,X ]x&/² +q h-8 6(U() s@) 4+'H\ )/# / G6
#5U) °x&² h')/ ~+q j)+§ / ³«+)/ G5)/ 9 97 4++>&
/ ³4"+q/ 6G ®'( s/#² ('G) v h- / ³#5F s\/ '+7) ^
"X5FV +3(-= s/# / ³Nz ,+'')² -U5) 'J/) v h-
+"F ,5) ,,#"w² ''SF' 4"+V
C) a"w åXw kY7 A³<f
d& ,u 9 ;5 Q-1S B C) 4+J<5) C7 ;'5) s/) l5 9[S J
+G) r)+?) )/) 4+UFµ & 9'65S d& 7 (?8. s/) kY7
CGc 9- G'5) )/)+ 2US C) r)+?. -= "F/ ,6(U) )#+5
R J/ A)/) 4+UFµ 9[# 6(U)+ dS ¥(F -S a

+8 ³1² ³'<Fq )/() G'5) )/) ² ]+ ð&1) "µ. ' ,+'
Nz/ s/# ] 4' 6(U) ¡ y)/ ¨) d) Y7

]= w (5 Q')X. 3 4F C) 4µ. ,ec ;')/ +"F/
)/# ]+ C(. °x) += sG ;"- C["+S U
:Q')X.
,+6(U) ,+ xec ,,/[î kU 20 6(U) h70 h(U , +/Ä
+ h "G
+- / +5([
,+ ,u/ ,]&+- h(US/ <J
k ]0K +1'5¢
³1²Jean PiereA From Deep State to Islamic State AOxford University Press A
2015A
,+ Y) 4+ ¡ R/ 6(U) R0+@ T+c ]6(F ]c/ xu 20 ]U1&
Aí]&+- h(F/ ](J / ]5([/ 9J ]')u 3 J k
-U5) UFµ. h-0 5 F ]&u sG& , - d) Y7
,'5) T0) ,<u 5 +"F 6U) ¡ y)/ ,+) ¡
y/ ,'') )#+5. +) 9[S/ Nw ^ ') y)/
K/ 'J" 3 &S -U5) m<G&V/ ,Nz/ +'') -U5)
&S +fF+ s/) Q(S 4+UFµ + 9 c v5 d& Q)x 9 ,+5)
R' +á ~+J C) 4+0<@q l5 / ''U )/) 4#+1F C)
Ad) Y7 R)+¤) ° V +3-) 'J"
1S 1 lJ+ S ] -) , . ¼ 5) Y á rL S X " lJ+ ) Y 7
°x) + -&/ ,) j(>) "F ,ec ;'5) G6. y+¢/w
4+(5. G0/ 5) '+?) T"f) C+S 9 t/) a() 6(U)
°x & W 8S ( C ) '`') + >./ +-U ) ) S/ ,>L )
95 Y) 7 G6. 4V+-=q CG'G0 [ |0u ¡ "#+J '=" h-0
AE[w (S T0) dJ+US s/) kY7
C<Fq "+L -1) K U') s/) kY7 K , C5 h31) Y7
w kY7 y& ,/ ,s/) kY7 a 4O & '-S K C7 9 C"+)
4V8) T+fU )+0 /S G6. 95 Y) 7 "+L +3J+'F
EG)/ + (f) ^ TU. J<5) 5'6 (5 w+c ;'G)
Q'-1S ,/ ,G6. kY7 ]-( Y) J+6) 9N+; C+'0V T'1U.
f
,/ ,& 9 ,-S , R» C) 'F+Fw 'LG) 7 J<5) kY7
æ 9-= '5) s/) #/ ]5¢/ "X5FV +7K/+´ C) 4+c+Gf)
362
# #‫א‬
a') 4" a |0 [# "+1& ¥+3c Y) ,"3) 4 C) 4+LJ+)
As/) kY7 +7v (- S C) +'c¤z sS ]5/ ,ä5)
d 'G) ^/ ,C-) 9( Y7 ^ '& , +56F + xu

4+J<5) kY; CG'G0 [ #/ ,/ ] +c 6(U) ¡ <'FV åX
¡ C(U) s/)/ 4++>&V W ,ec s/) kY7 9[# 6(U)
4+J<5) 1 N+J 6(U) 4+-= #+ G8 ) h7/ Vu 7+ 6(U)
4+UFµ ,-S 5 C) C7 6(U) +')+' As/) kY7 -S 8@ C)
/ ]= C(U) s/) W+c Y) ,~+-/ #cw K/+S 'G'G0
v ')+ 4+GcS Q( Y) Y7 ,w ,G6. kY7 ]'&+5S Y) )+ ]) J<V
6(U) Q(S h(U ,w +8 ') B+5) s/# a 'N+K 4+J</ ,C61) a)
R<) ¡ +"J/ ,]<0/ a. +6[ "S+) 4+'H\ ,u ;k¤)
,G6. (L5. R) 7 ]S+6(F § , +3- C) 'F+'U) 4/#w 9-
/ '&+iv) 'G) 'F+'U) h) +-) ) Y7 a » )/
A'F+N)
+[ S °x& m+'¤c ,ª+/ 9GU. ^ [w lJ+() pO& +7
h+8() 5+ ñ"/ dS 8& +3'(51S - h'J m+'/ ,s/) kY7 +'U
+ g / '{ + gO 5 S 4+6( F ] 'c (- S +' F # // ,~ -8./
+36S +" J< s<[ / ,# C"+S '©) Q(S U
s+ i «" C 7 C ) 5+z ñ) m+ ' C 5 Q )x 9 ; '"+[ O
,/+5) (/ ;,/+5) ¡ W5S C) h'G) yæ ] ¡ 5
Z Y) C5.

h') c 95´ '5æ/ "+´ 4++ & -S ¡ T"G) C5S +7
d / RN¯ ) C v " FV )/) - Y ) "+L 9 51)
© ) s+ i «" ') T J 9 - 25U 'F Y ) ,~ -8. 4" G h+
æ ¥+ 7 , -S (? 8. / ,³© ) 4+ &+-q/ 4" G)/ 4v ²
,K "J +@ +á h7+US TJ +3 9-)/ ,+ G '/ + 6 S dS 4+UFµ
AB+5) +73 C) 4¤. a j'-) ¡ "#+J/
^ Eñ) <[ ,ec ,B+5) +73 C) 4¤) 9 ] r¢)

C7 T+?) s+'w ,/ ,U lJ+S '5) 4+5./ + h)
C7/ AAA&S/ / ')/ +'')/ +"F 4+¢+1&V+ +J C) s+'w
-S 4+10 + 4+LJ+) kY7 # + 951) Y7 ´ ¡ T"#+G)
Tµ 951 ') ,E[w (S T0) "+3S 4 '5) s/) As/) kY7
,+'F+F
¾
]& °"+ 2fU V C) 4+LJ+) kY7 951 9 ,'"+[
^ +" J<5 ,F Y) ·+'U)/ ) ^ lJ+) s<[
s<[ sw f-) 9'?§ ¡ "#+J ,6(F "+u ¢ ¥8S +0
# w Q(S rUS , ,/# ,°"+>() sw 9§/ ,'61) #". a"
/ #+?J s+ «" -S ¡ ]S"J a() LS G'G0 s «/ñ"
dF/w ©) W £"+) +g ]+ ) #"+& ,©/ CX h
'[/ ®N+) #µ , -. s/) kY7 +º Q-1S / åGFÄ :sG
A³1² íEG() a6/ ,j'5L() 6[ −+gz @+[− G6.
E[ s/) @c 9-= s/) l5 åGF ,ec ,|0 + a6)+ Y7
-(./ ,C'() ©)/ ^ s+ 7 X ,j5¢w s/) ¡ '3()
#G |<f) ,+)/ +"F 7 ,+7xw 9+i °x)/ ;')/ #5U)
A+3N+LJ h-8S/ +"J ¼1S/ ,+) ¡ ' /w/ ³2005−1976²
³1²Bernard LewisÛ Ende of Modern History in Middle EastÛ Hoover

InstituteÛ2011;58
364
# #‫א‬
+3S C) 4+0+U. ¥8) ''(Ju EJ 4 ä5) a') 5 -)
¡ +01
9GU. ¥S + Y7 ,G6. 5)& C) 4+¢+1&V @
kY7 ¥(F ^G') )+0 '5 , - °x& W8) / ,]'
;'5) s/) TO & Y +3'c GF Y) C) R7x C) ©) 4+5)
T# ^ '"+) ++GG S h- [\ °x& W8) G6. ([# Y-7/
AG6. "GFV G§ T 5+ # W8) / 4+"S+)
kY7 s8S , +u ,B+5) +'F j( ) '5) 'G) s/) 5 +
kY7 US/ ,+315¢ U W'8 City STATE 'G+ s/) s/)
/ ;v "/# R5() 4"+q/ 6G T¤@ s/) @1) C65 + ,4+)
,C+. +-U) +7#5) G. 4+ / ') "7S U +'U) 1&
G6. 'G'G EG) ^ y) s+. ®U1S ''SF' 4¤S 9
)/) § + EJ US J) 1& / ,9'Nu/ ,/ +'S C7/
"? d1) U. J+) 9 / ,·+'U) 3 . ¡ ¬O) ¡ T"G)
,++ ~/ k"+5F "7S/ ,J+6() ·+F
s+U. K+¤) 4+''SF <Lc
G5) US ) G6. s/# f
,ec ,Q)x 9 9 ;() J+6)/
T"f) ~ 9+G 4+&+q/ 4+=+5. cS m5 ) a ~v. CL)
s+i cS cS ¡ T"G) ,XL) RN¯() s/) kY7 O(F Y) ;#)/
+G / ,G6. W5) Y7 "?S - V/ ,+ 4+1)+8) f-)
( 0+1S "/# R5) '"+ 95) "F Vu + h)
4"+U. ,ec Y) ,¼"w ¡ aGS , XU) QU C) Q(S 'Gq +')'f.
EG) 9 -) ,y)/ Q-1)+ E¹ +g h" G6. kY7 +á F C)
X&u/ ,9GU. 8& ¥ aJ) C7 ,Q-1) Y7 /S C) N+G)
m+U0 X&/# ª+ ¤) 7 G6. ·+'U) 9+1) 9([ -
) 5) '+?) T"f() Y) B+5) , r¢) ]&ec Vu/ ,9GU()
-) j(>) Y7 ,/ ,a'?) 5 9[S B C) s/) kY7
, / ,'Gcw s/) l5 a¢) 7 X j(>) u +u s/µ'F
AQ)Y ,+) rF + xu +3(GU +@ s+'w kY7 -S
•••
366
# #‫א‬
³12 ²
# #ÔÐÁßoäD#SE©EÂD#ÔÏEÊÅ

‫&א‬2L!C0B nM/ ‫א‬
|N& ‫مא‬uNH‫وא‬j!2l‫وא‬CuNH‫א‬jE‫א‬
W ‫א‬Cc‫א‬j!2l‫א‬xy@jM9fC
^‫و‬CuNyC ‫دو‬CH+ &W ‫وא‬C02 ‫א‬C *‫<א‬j%@J
j!jE‫א‬w.6،CuNH‫א‬C '2@9 ?2‫ ذج‬
=@'|N& ‫مא‬uNH0_K *‫א‬5|U= ‫א‬V5‫وא‬CU
K|02 ‫א‬R02 0V2 '‫ع‬J‫ א‬0C j‫ز‬
kY 7 5'6 (5 +3L 5 '< Fq 4+ Xz + ; ¼ 5S C ) 4+ Kw
, / ,¤. aJ ) Y7 "FV ¡ ]' h') T"J F 4X')
+Y)+ hUS '+ 9+5) ¡ h"J/ 4+Xz kY7 4#+'G (5 w
c ¬ | §/ a J ) Y 7
(5 w , / G6. ¥ 8. 3 . <+
AaJ) T+U ¡ ]S"J ~/ ]5'/ -1)+
'XV ++J+'F <[+ 4+Xz kY7 T# 4+Kw kY7 9 X"

Kw C7 -1) Kw -) ,)/# u )/# 1(D 4++: C3c ,'F+'U)/
+gw '1(U) 4+Xz +&+ +S xec A++3S <[+ 4+Xz kY; 'G'G
+"J/ )/) 6(F d'([ C3c '¤() -c °x +35 9+5) - V
A4+Xz kY7 '¤() ®3 (S - V/ +3'5 4VG ]'S ¡
,'X 4+0 +3'( (6 , - C) 4+Xz C7 +7 xu #?G.
,- J ,E[ R [\ W8 + X 'XV 4+ j5S ,w/
h(F ,- J 4+Xz kY7 h31) 9[. Q)x ,ec '(F 6 / j5) v
+' F + ; 4+ +: C 3c ,] 'c ¬O )/ y"+ ) Q § ¡ +" J h 31) 4+ "+G.
T"G) - h / k"+U ]5S - -c U& Q)Y ,]'c ¥8S C5æ
©F ¡ T"G) 'S - + +& ,- 9[. Yá 7/ ,]SV¨ aJS ¡
A](GU
s@)/ C5æ ¥0 'G8) ('F #1) 'S ¡ 5S 4+ kY7
E [w 4+ Xz/ ,(U . , [q +: ^ < [V h "/ ,h -8()
'F+F HOU C7 #1) 'S HOU , Vu 1'5) / '(U) 9N+F) ~>F
9-) ,ec ,#+3z v #1) ') #+3z 4+Xz 28c ,a'z
-S +;<[ - C) ('F) C7 ') , ES '1(U) 4+Xz 20
Yá dS" 4+ kY; C') +) AL3)/ +) 3 ~G 9'
,/ ,^-) 9" ]&U 9" #/ v '¤)+ µ Y) ) -1)
]) ³"U) R5? R X² #+3 "+'S +/ '¤() 25U Y) #1) +
C5æ ¥0 + &u/ a. ¬O() 8'8@ ,- J ) ]?N+?[
AT+' ,/µ= c+ ]G6/ ~<Fq+ µ
¥"+') T1( (+G T+G) h'K 7) º °[ ä5) a') 5
C7 ,+35J 0 - B C) T"f) Q(c y"+ () R5 ) °/[/ ä5) a')
C< Fq a . Y 7 / (c 4+ kY 7 ] ')u 25U S &+ C ) ;
r'6'F ]&ec #+3 "+'S / )/ ,'<Fq s/)/ -8() a. 9G'F
+'U) Y7 Tf 9'@+1S ¥+7 a6)+ Aä¤) "X5FV ~/+G/ + h)+
Y 7 -) ,'< Fq 4"+ ') f-) -1S N+U ) 7 "+ q Y 7 -)
'G'G0 K )+0 ](5 -1) 4¤) f ]3/ J N+U) °x)
f "w E 7/ ,"+ J ]'( s5 a'z ,+ Y) a. , X
A4+Xz kY7 j(D 9- ,+'0w
368
# #‫א‬
a (6) , § '< Fq 4+ Xz ] F"# © & ³1² ' #+ =
@+ 4+<6 FV/ 4+ G() f ¡ F") ( =/ 6(U ()
J +1& #/ , ES &+ '¤) ) , ^ +3'c/ '<Fq 4+Xz+
J 4+ Xz kY7 ¡ ''LS # / ,/ '< Fq 4+Xz s +U
,u 9 8'8@ ) kY7 , ' F") -) ,c6 4+Xz +;
Y) ,N+G) 4+- ''LS 9 a &/ f &+ '<Fq 4+Xz
G0/ 'G)+ G(5. h'7+1. c+ a æ& J 4+ kY7 , F
@+[ Q)x 4+5/ 4+F"# T 4©&/ T. G0 Q)x X ,+U&q
A,(U. ,[q +:
+5S 4+Xz kY7 ³+ J ©'F m+ T-c >& +7 8&/² -)
"#+G) #1) & ,ec ,'¤)+ (5. @+[ -1)+ (5S /w :^ ^K
s<[ 95) ,ec Y) ,aF/ G) ¢5S/ '5J/ T-c C7 '¤S ¡
(5S '&+f)/ ;·+'U ) s 8)/ s+ G&V '(5) h 31) °+ a .
'F+'U) @1) Q( 2§ 5S B '<Fq 4+ ,ec C5. +'U )+
0 / X © 5) , G) 4+'5U ) +3L 5) 4c S C )
7 +6¤
¡ <N+ ¢ 9- S ')/)/ ''(Jq / ) ,e c ,,#"w , [q
C) ) 5' s<[ 9- ¤S J ~+5) )/ '<Fq 4+
, G) + 3'( &+ C ) T"? )+ " w 5S B/ ,ä 5) a ') 5 0
A©5)
4¤./ 4+Kw a 9+5) ¡ T"G) , G+F 4V+G +0{ X/
L Y) 7 aJ ) Y; +á & C) 4+"+G./ -1) °xX) '¤S v
³1² Shady HamidA Repetition of PowerAOxford University PressA2014

Q(S '¤S ¡ 4+Xz kY7 T"J , 7+) -) ;4++3) a/ "FV
4+"+G.
95) ¡ T"#+J 'X 4+- a. 9[# a¢) <Lc
+73 C ) 4 ¤) T#+1 FV / ³a . ¡ ' )/² a . a
At+ p+UFµ. +315¢/ +++UG&+ 4+Xz kY; Tc ,a.
c+ +; ¼5S 4+7"+'F T 'X 4+8 4+Xz kY; ,-'F
:'XV 4+
+?Jq/ aG) "+'F •
9J +35J 7 'XV 4+ +á 2 3S , - C) 9N+F)
+ +f) ,+ ,u/ ,'&&+J / '5J 4/# ~>F v Q)x/ + 4+6(U)
4+ V) 4O & C ) "+U ') 4+ ]S3 = + Y 7/ s/¹ ) T# Vu 7
7 "+'U) Y7 95)/ ,"8) 4+ c+ ]S3= +/ '-w T8.
^ y) ,+ j5)/ aG) F+'F/ F+'F ^c '5) +&( Kw
Kv "+'F 7 ,î | +/ ,+ w/ '<Fq 4"+')
|0 X Uz '1?) 20 -1S J '5G) 4+6(U) AG'G kY7
7/ ) kYá ~>U. j5) h8c ,T+ |0 +"F/ N
C 5. ¥ 3G) 4+6(U ) +3F"+ C) ' 0)/ 5) E ¡ s
u w s/µ J/ j5() 'XV 4+ ]5 s8S J C(F aJ 7/
¹) '5G) 9 0 . l 5 ' #+ = Y X s V
A,#"w/
"+ . "+'F •
a ¥=V +#+'J m+' 'XV 4+ S )+ kY7 /
h ) C XV ¥ 4#+ 'G) l 5 ¥ S , | / E [ 4+ 0
370
# #‫א‬
a 9[ J Y7/,h') +& «O') )+0 #/ 5 N+J 4+UFµ
;³movement social new NSM² z C 5. ¥ ~ 31
+ a. '¤) 25US/ h'S +; C) Q(S C7 G) 'XV 4++c
C3S J +3-) ,+3G'G8) 25US T# R)+6 +; C) Q(c Tz 4+
^ "w² ''S<) + - | 0 + Q )x/ ,T -) m 0w 0 L 0
( "+ 47+ J p<) 4+3w l5) + +6[ 5 ³1976
3N+ <u ¡ -U5) 4v / 7+ j6[ 7 -U5) , +3'c
kY ; - Y -7/ A,+U &q G0 X 25U "+ ') 3XL & h S h /
a. 9[# v 4"+'S ¥"+ S , +#+'J m+' / +3c7 'G§ 5 4+
h S + ,(U . , [q Xz Y 7 | 0 J/ , J / T
E[ 4X + ) 4#+'G) l5 ¥"+ J/ ,'©) h# j)+§ 9'- S
AXz "F ,X¢/ +3'c ¬O()
a. a °+&V •
+G) s@) 7/ 'XV 4+ a |§ C) 4+7"+'U)
J 9 )/) 4+F+'F Q(S r?S/ 7w 1) a. a
'-w T 8. 4+ V) 9 5) 0 Q )x s+ f/ ,+ 3'c h -8() 9? S
kY7 r)+@ R?S ++F+'F ,-S , +6F C) ,() sX5) 4+0/
a C5= j+5S @c #/ v w ,- J ,')X5) 4+
++6[
J °+&V A '5 / w ,+ ,u/ a. a + CS/ ,[q
'XV 4+? ./ s+? SV 9N+ F/ '1U S 'X - = 9- = Y [O
¡ 95S T -= 9- ) ³'";² '; 4X'() '(G) d) '¤)
9- ) Y 7 ]'L G X m+ 6 '¤S P G Y 7/ a . 9 [# +3(N+ F" © &
Az
+)/ 9 1) •
4"+@ 4X(U. f-c ,4++3) 4+ ] '5& Y) 5) , Q=V
^ 9?1) +g/ '&X(5) +g W pO'F X ,T"/ 5 9
9 AAA '&-) T"+L8() s+G&<) h'5) s8) &/ £"+) +g/ 4+6(U)
,h&-) +'c +3 4"f) kY7 + F &+ '( 4+165 v O & Q)x
Q)x aS +/ ,'(5) 4"f) , «+S 1U(c/ ,~'z + /
,k/ c 9' ' 7 Q)x N"/ 5 + "+'S a 'c5. 'U() TO &
(æ ,³·+'U) ~<Fq 9 c² R- /" 3')/ A£)AAA5) '+?) T"f)/
9 W 0 ,³·+'U ) ~< Fq s+- =q 5 B² © S U '&-q
4+7"+'U) Q'&<w (æ ©S , |0 5 ·+'U) ~<Fq +g
9'- S / ,4++>&V #1) "+ . '&+-u s0 X() 5J.
h(U B Y) t/) h') v °"+[ T"#V / Xz
,[q +: s+?1&V )/+/ ,#"w |0 5 @+[ [î 7 G&
Q)x h; 5 B N z/ &S/ +'') ,[q AXz #c l5 ,#"w
W8S , s/+§ +u C3c X() 'F+Fw T-1) v5 , - Y) h[)
F+'U) ¥"+ S 1'5¢ +g / ³&S² z aJ ) a hU °x&
·+'F m0 u )§ + +'U'&/ k+º" Y) "6) 7/ m 1 %%
AE[w m0w a 4+1)+8) +@ ¡ "#+J
-) + h ) RU 8 1(D 4"+U 4+ kY 7 Y[O F a6)+
5'/ d ) 1 4+ Xz kY 7 2 GS , 7 k"? S - V Y ) )
,4+Xz kY; 9- S 4 T T"@/ E[ +g 3 & 8c Y) ,m+6
4+- ) c6. 4+Xz s8S , 7 s+G. Y7 )+F) 7/ +7 6[w
+c
-1) <N+7 C5 + ;G) +3(+'7 )5. 4+Xz 9S X' '.+
A+3+g 5 4+Xz Q(S ]1([ Z F"X./
‫‪372‬‬
‫א‪# #‬‬
# #V½EU½D#Ãp¶½D#######
# ########
l|Q#kEº±F######
‫‪374‬‬
‫א‪# #‬‬
³1²
# #EÐ½E²QpÏÍ#ÔÏEÊÅ#
'2@ ‫وא‬1‫د‬l‫نא‬2 ‫<א‬b‫א &د‬
،w 0 1BJ 0 ^%! j'= ‫ א‬Y ‫و‬/'

bl‫ א‬N ‫ون ' ن‬2rp‫ و‬،C'= ‫= א‬Jy ‫ ' ل‬U
< .§ rp ‫'א‬c ً 9r ‫ون ن‬L! v2' 0 ،=&J
‫א‬2` ‫ א‬JvK ‫ א‬j‫א‬B&*‫ < א‬F‫ א‬N ¨ © @ ‫א‬
‫ א م‬C/0 C 9 *‫ א‬j‫א‬B&*‫ و < א‬JC ‫ وא‬C-/ ‫وא‬
K‫אא م‬.6<b2*‫א *|وא א א‬
B+5) +73= C) |0w 9-c ,C)/ -1) B+ [\ s ¥+7 -)
X" ,© aF+) ,G) (- S h'7+1 6S" ,'&+f) '.+5) m 5
Z 'F+Fw 4X(U. -) ,+3& f 4¤S/
A'¤S< ( % Z 4"§
$ %Z
¼"w +g W0 ¥+7 , X-c ,4¤) f-) 3 C) Y7
/ ,k/ «+7 #"+ " ^ X C.+5) ~+) +g / ,,<+ 4/"
^Z X dF/w ©) +g / , F s// +g +G1) #+?J +g
')XF )/ '&X(5) +g ,E[ 4++g 3 "+-cw B+ ,ec ,) #"+&
"- sz / ,CN 9- +3 9 _J+ J 4"?S +3( …')v'()/
h'7+1. Q(S #5F/ T"/# Vu C7 ,u sG h70 ,4++3) +7 X
h7 ,/ -1/ ,+7% 5 T+ '0 V C ) +3) + g ,/ ,/ [\/ ,T J % f
A4++3) B+5) T " °xX& +3(æ 9- S ( h'7+1 ,06
/ '`') 4¤) / m/+ +3 '5& C) 7) T7+ 9 +&Y[ xu

"-S xu -) ,+;0 sz +
9-) 8'F ]&ec +7 (?1 'G) T"f)
376
# #‫א‬
W8)/ "FV/ +3) ^ 28 h'7+1. f d) 1&

^0 +{µ {µ/ ,4++3) 5S 7 ]Sx 0 d) Y7 ,ec ,)
,cw ( + ¦ ,O «+) 5
9@w 7 "C5'6)+g" ,/
A+3 '5& C) |0w
s8)+ 5+ 43= £"+) Tf 90 c ') d) Y7
+ 8( S
43= C) 4¤) / ,+7#/ 4"+L TO & ,h'5)
S / ,,+-U ) #
4+c+ + 35S y u " 3/ ,#+? JV 5' V
] -/ `')/ T+ ' a 9 +1) ¡ ,+U &q T" J T (G& (- =
+3(æ ~(/ c5 +35S 4V8) Q(S 9 A©) k a 9@ )
CXV ~+) "?S s<[ / ,+3'5 4+5JS v F ,9GU() a(6S
90 . Q(S , ;)/)/ a() "FV % F aL
J Y) ,9fw
c5./ ,9GU() ) lcS C) 4+6(U) ^ +1 ' + Q)Y 43=
A+;<[ 95S/ 9GU. 4{µ GS C)
m+3Fe +'
X h-) ,\G) "F f k& , - d) Y7
V/ +3'c ,G V ]'c «+) jG + +K ,/ ;'&J 4{µ ++
+35S + T#+ C) 8() C7 ;³,5 V/ +'L
,5'6U V/² ,,/[O
X' ,9GU. h3J , +'w F Y) ,(N+7 '& 4V§
há #F C) +6[w "FV/ 4µ) Q(S s+u ¡ ~G) "¹."
d) Y7 A£"+) +73= C) 4++3) /+FO 7+ h+5/
(0 £"+) +3'c 9G (+- '( C7/ "<>FV F" k+'F
AB+5() T T#V/ C7 9J / E[ (0.
Y7 ,/ ,-1) B+ 4¤. #µS J Ev-) 4¤) , +7 +I +
95)/ ,© aF+) ,G) Y 4#+F C) 4X(U. 5) 9= J -1)
¤./ +f) ^ ' ] -S ~31. Y7 ' AT#+'U) ~31 7 +3
~31
% T#+'U) ~31
% #8'c
$M ,·+'U)/ C'G) ^ / ,4+5. 9[#
T#+'U) W+ + Y) ,T#+'U) 4+'#w f G& X ,F+'U)
A-1) B+ E[ 4++g +f0
T#+'U () , @+[ s z f-) ~ 31. Y 7 Y [ C< Fq + .+
#+F Y) ·+'U) 25.+ T#+'U) ~31 a 9[ +'<
¾ Fu +
¾ N+G + 31
E ^ -1) B+ "f , j' ^& , s/+8Uc Y) ,m¤)
V
T#+'U E ^/ ,1642 ~+ +')+1U/ r(@ a O & ~31 T#+'U) 4
RF+ ~31 4+(5. T#+'F / Network Sovereignity - )
]O E / ~31. Y7 ~/+G F T#+5)+/ ,B+5) +73 C) 4¤)
AhN+G) C.+5) ~+) 4GF C) h'7+1. ¤S ) T 5'(GS #æ
,/ ,«+Fw T#+'U) ~31 E/ ~ ES , s/+§ 4+1)µ.
~+ )/ )/) h 31) + 1 ] ) 5 ¢/ Y ) ¼ ¤) #µ S 5S B T#+'U )
«+G) +3N+¤)u/ T#+'U) +g ,<q l5) s/+ X' c/ ,³1²C.+5)
+ Gc/ + 331 ´ / T#+'U ) y+c ) [î l5 ) s/+ ,·+'U )
+35KS/ +3'UGS - T#+'U) , +7 T-1)/ ,B+5) +73 C) 4¤()
C) 4+- ) / 4+- æ ^ yKS , - +g/ ,+3 ac .
As/) æ / )/) ¥(F h-8S , +3-
4+¢c a" ¥+3c ;a 9- ~31. Y7 a& +# ') kY; 9?)
Y7/ ,G(6. TG) / 6(U)+ (5S /w ,'¤) 1U(1) T#+'U() U)+
7 «+S ,~1530,# ,+'² T#+'U) ~31. 'U)/ h'UG) lc 25.
³1² Dieter GrimmÛ SovereignyÛ Columbia PressÛ2015; 118

378
# #‫א‬
sX Q)x 9f/ T#+'U) h'UGS '&+-e E Q)x 9+G/ ;³~1588
A1724 d&+ 9&Xu/ ,1677 K'F
Q( / ^&G) a? Y) EU() Y) 7/ ,+f) ¼cV
V ¼cV Y7/ A+'(5) 6(U) C3c ,y+1S"V/ (5) C5S T#+'U)+c 6(U)
yæ / )/) ¥+7 ,- J 9 EU. Y7 ]'5 >= #/ å
Y) 7/ W)+f) ¼cV A1632 ¥) , / 1770 9'7 X R5 )
^/ ,5 < ^&G) "@u 7/ &+G) 25.+ T#+'U) ^ '
Y7/ ;h- '{ C7/ h- 9f Y) ·+'U) 25.+ T#+'U)
')v'() 95S/ ,&+G) m+U0 ¡ ·+'U() 0+U C65 Y) 7 ¼cV
A7Xz/ R5 () T#+'U)/ a©) 25 T#+u/ 4+- 4+6(F § ¡
T6'U) h+ 0/ '([) T#+'U) ^ ' Y) 7/ a) ¼cV
,+'¾ "+[ h(U)/ m 4"J/ ;# ¤ h'(Ju +'([#
¾ ^&G) "@u/
+ ' ([# T#+'U ) F"+ ] '65S C ) ')/) '© ) ¡ 9? 8/
A³1²+'"+[/

,&+ G) ^ ~ 31. Y 7 + 3' C ) J<5) "? S +& '1 J "+ q Y 7
" F)/ ·+'U ) ^ 0+U . , ,E [ G6 C 5 Y 7/ ,F+'U )/
Vµ 7 ^ F Y ) ,#+'U ) 9 51) + 3'c O C ) 0+U . C 7 ³&+ G)²
,-1)/ 951) 0+U 9f +gw ;+7+5/ F+'U) 9 W0 -1.
F ^ V ^ '') r? ~+ ) GU + /
)/) T J O S Y -7/ ,<3
r ¢/ ¬O S ¥+ 7 ,+ ³T#+'U )² T -1) £"+ S C 1c Y ) A+ 37/ +#+' F/
³1²ProkhovnikÛ RaiaA Sovereignties: Contemporary Theory and PracticeA

Palgrave MacmillanÛ 2007 A
f-) c ~31 T#+'U)+c ,-1. Vµ7 +3=+ C) 'F+'U) |0¹)
C7 + :T#+'U) W ¼5 sµU) Y7 6 + T#+/ 4¤.
?F+'U() T#+'U) ~31 +3 C) 0+U.
/ j 5) «+ G) a 'z (6 ,C< Fq -1) ] R '5)
W #+0w/ 4+ î 0 -1. +7 5/ ,'F+'U ) 4+8(6? . U 1S
+ F +-5& , -S + T#+ C ) '1U (1) 4+ ) / '"+) | 0w/ )
"+-cw kY7 G1 Y7/ A]3 S % $ 0 9* ,+GU
RU c/5 ')º 4+G(6.
] '5 aJ ) + F +-5& ]'c "+-cw &+ ,9 £"+S v 4O & C) ,+3'+#
,e c Y ) , 0/6. "+ -cw ^ ¢ + 7'' - '"+S | 0/ ,«+)
s/w ;'F+F 4"?S a% " 3= T#+'U) X'F V/ "+-cw £"+S W
4+5. 9 ,u 9 26F) "?5) + +6G& 9f V ~31. Y7 , E
)/)+ T#+'U) ~31 å+S" E +f) ,1(D 4+'U ~31. Y7 43=
6S T#+'U)/ ,£"+) ]c Y) ·+'U) «+G) y+6G& 3c Y) f
'F+'U) y+¢/w RU0 "6S ~31. Y7 , E W)+f) ,+/
#/
)/)+
Y7 4+f E l5) ,ec
[/ ;++?
¾ S + 6¾ [ ~31. Y[O'c ,£"+) v
,+'(5) 6(U) C5 + ~31 3c ,,+-/ ,+K 9 / ]/ r(6?.
~? / w "+ '{/ ,^& G) a© S 6( F ,,&+ G) '/
³Prokhovnik Q1¸≥30:39;2007²;
,C<Fq/ ä5) +.+ +-1 R( ]'( Y) 7 [w "?) Y7
'L Y) ,h'7+1./ 4"?) + "+-cw { ¡ "J +(5» + Y7/
- Y) C"+) +'U) ¥"& , ,/# f) m+U F+'U) 25
0 9- h'7+1. 6S ¡ T"G) G1&/ ,¤. +f) c5 ]5S s<[
5©) , "+-&u - V +7 a6)+ A+' c) G/ +5J/ RF+ + RU0
380
# #‫א‬
% M , R» C)
'& Y) z Q)x 9f f) f-) +3'c '<Fq
+ T#+ r(6?. , +& s+-=q -) ;·+'U) 95)/ sz 0+U ])<[
+-S C7 C) w/ c+Gf) +'F ')/ +G) " 7 ,-
4G ,N+F
"?S
s#+´ 9 +7"6S/ "+-cw s#+´ V t+)+/ ;-1)
AQ)x - fS '"+) |0w 9 , h" ++ ¡ 'O) +á+8@ )D
/ ä¤) B+5) F ]"+S v Q)Y - B/ ,++

') T#+'U) ~31
++S"
+G'/ dS" ~31. Y7 , & Y) ;E[w 4"+L ]"+[
V ¡ (6 #/ dGc C5SV T#+'U) ;£"+) +3c Ev |0/ 4"f
C) 5+z ñ) C5S −·+'F ~31− +gu 9 ;]) Q{ V / k5 RG5
,+6F ^&G()/ ,+3'{ + 6(U() 6 T# '"+S Tc (- S
«+) ,Xu s<[ Vu 9- S V ñ) kY7 A]- "+'[ ]G0 R5 ()/
AT#+'U) 7 (6. Y7 ,(6
5 B/ ;])0 y+:q j([ xu +'U&

,- J (6. Y7 , ,+7 ]' +
C) h'7+1. +@ ¡ ]S"J Gf) «+) Gc / ,9GU.+ µ) ¡ "#+J

A9GU. Q)x µS
M
C) 4X(U. C7 ,-S J ,+w/ 9GU./ Tµ) <f) 4+8(6?. kY7
4X(U. kY7 ;#+?JV/ 'F+'U) +3' 4G5S X3 4+5. 9 4/
S ^0 'F j5) ,ec Y) ;]'{/ ]SJ ,&+J w C65S C) C7
]'c / «+) k#+5 ~+& ([ +7 l5) + 4+6(U)
Q)x l5) ,4\ 7 + + V/ 4+c + ¡ , V ,,+w/ "GFV
'/ T#+'F ( j'U)/ +?5) ~>F+ / N"+ 'N+fF ^&J "@e +u
As/) u +3H¨
+; -S B £"+) v ~+-/ ¥(./ s/() T#+'U) , 1 25. Y7

1/ ;< 7#
-0 C) Q)X. 20 ,7+ 25 / r¢/ "?S
7 +á ,µ C) h'G) 9/ h3#/ h3c+Gf h3+J/ «+) ,Xu , Q)Y
Yá ~)V ¡ X
]U1& h+ » ^0 ·+'U) +7+5 T#+'U() C65 Y)
/ ~31. Y7 +g '&+-u 1 +J+'F h7w/ ,T#+'U) ]'U& Y) (6.
AE[ h'7+1 ])F / ]S
,B+5) +73 -c 4" aS T#+'U) , "? Q)x h3c -
,"+L0/ ''SF 4¤S +'F ©S 'X 4+0/ 4"+'S s<[
xec ; + ]/ T#+'U) ~31 "6S 1S C) 4+) 0 kY7 aJ)
"?5) °x) C8S '( 7 +')+1U/ r(@ ]0 Xc ,hG) £"+) +&K/+´
T"+G) @+[− +7#/0/ )/)+ dS C.+ ~+& #+»u 8& 26F)
4+¢cV v +/"/ 0+ 'X 0/ -c T"f dS" −'/"/w
4 C) "X5FV 4+ ,/ ;'&+US/v) +35¢/ C) -1)
'&+f) '.+5) m 5 ]/ ,~31. Y7 E[ T" |§ &+ B+5)
Y) CG) -1)/ ') )/() C "?) c/ ')/) '©) 4O &
³1² A?. GS/ 0/ "X5FV "8) 4+ R0+@
+/"/ 4+'+6Jq/ Q)X. # C) m+Fw s0 ,["µ. j(

4x s/# u 4+5+G./ Q)X. Q(S (G& j'/ ,+')+1U/ r(@ ¡ c S
9?1 ¤ h'(Je T#+'U) 4x )/) ~31. «+F 7 Y) ~31.+ T#+'F
,a . 0 hS C) ^&G) "@u/ ·+'U) ~+) "+'[ ])
m+Fw 9'?1S
f ¼>& ) ?) RU C"+ 9[) a/
³1² Daniel PhilpottÛ Revolutions in SovereigntyÛ Princeton University;2011

382
# #‫א‬
+ + ^<f) m '& ''SF ' 4¤S , E ¥+7 , Y& -)
°"U+; T/ +XH/ U)/ +U&c s/# ^"+8. ¡ ¢c C) C7
"GFV "F L ~+& f8 , FG. '&+/) "vq
+1S+ 3& -U/ 'GS/ #+?J m+F YS + T#+ ;h;/# ^ ~<U)/
, µ £"+) v T#+'U) T-c +'F aS
% -) ;+')+1U/ r(@ ] ®& ·+'F
T#+'U) ~31 s0 "+-c/ 4"?S 3/ "6 Y) 7 6(U) ~31
+30 C) 4"6) © ³T#+'U) T"² ]+ 4'(c s+'&# ;h-/
"+8. ); 4+5+G./ U)/ +U&1 s/# 5 ^0 '&+US/v)
9 ² sG'c +/"/ dF/ °vU+;/ +'&+Fu/ '-')+-) '&+iw 4+5+G.
Q(. / w #/ , 'XV 6(U) s+-= 9-= ¡ ,+ ,s0w
') ++'0< @/ U '-) " ¡ <' F<) 4/#w/ c+ + + G) /
,s§ J ]U1& ·+'U) ~+) 'N" ,+ xu A" vq "+ ]'( ,+ X"/
Y 1 , ] - A] 5J h -8 "+ -c¹) 'XV T G) F"+ Q)Y ] &+-ec
6( F Q '-1S/ ,# z U '-) T#+ J ^ '5S/ ,]' ¢" 9 [# -1) T 0)
U '-) 4+ -( ¡ <' FV/ ,T #w 9 0/ ,+ /) C ; 9U (U)
^ +3J/ m 4Y[ G)² ³1²"vq "+8. 4G) '3´/ ,'-')+-)
CS s/) kY7 r)+? 8LS 20 #
G U)/ +U&c s/) j(D
r(? ) 3& ' F+'F 4"+U ([ ¡ +" J 4 3/ ,T z "+ -cw
A³+1SV Q)x RU0 T#+'U) ~31 9- S / ,+')+1U/
'&+US/v)² 'XV 4+ -) +'U) + ° J Tf 9'@+1S

§ <@q ;< u 9'&# +3UJ J/ '¤) ¡ +"J S ³+7
³1² PhilpottÛ DanielA Revolutions in SovereigntyA Princeton University

PressÛ 2014;219 A
9 v / ¥"X&)/ +'&+6 U) X c <@q / +'&XH X

'&+US/v) +á 4+ C) #) , F +3 9 / ;+U&c X ·+'U)
%
a ''SF ´ ,
+6F C) 4+G6) f-) 'F+'F @c $ %Z
4c/
+/ ^'+6Jq/ ^"() U)+ 9Lc 9GU./ ~+-8() U)+ T6'U()
AR5 )
9 [# +7© S C ) "+ -cw/ 'XV 4+ , 0< V
+3'5 7¹) s@() +''SF / ,9GU() +c\ +3G'G0 C7 ,a.
T#+'U) &+ Y) ; aJ / C7 / ,]S+' 4O &/ aJ ) +3¢c
,Xu ,+ +3 R(G) / ,a./ 6(U() C'z -) Q)x ?J +77
8& a. / 6(U) Q( J + + +& ,O ]-S a.
^ dS C) '<f) Q(S 7/ ; U k+'F Y) 7 d) Y7 ;9Lcw
+ @ f Y ) C ) "+U ./ T -1) Q ( ,X q/ ,'(GU . T -1)
A4"?)/ "+-cw ] 4/
¥) , ¡ "R5 ) T#+'F" ~31 "+ & 5 Q)Y "- w Y7
"+-cw kY7 4©& ;³1778−1712² F/ +&+/ ³1704−1632²
v 4/ ,t) ¡ 'U&1)/ '-w T"f) +'F f
4¬/ +/"/
'XV 4+ 5S Ev-) 4¤) , X -) ,+'Gcu/ +'Fî "X5FV
#+?JV 4¤) C −'&+US/v) a |0 X– '(GU. +7"+-cO
++& [w C7 4 ?. GS 0/ R5 ) T#+'F T-c ,ec ,'F+'F'z/
'&+6v) 45U. Q)x 5 4©&/ +/"/ 4"6S C) "+-cw Q()
A'U&1)/
+G c 6 +g j' R5 ) T#+'F T-c "?) ' s+f '-w T"f)
5 ¼"w -0 C ) T G) 9 ,9GU . < / ,«+ ()
384
# #‫א‬
]5¢/ Y) +#q 7 ^'-w ~+ ·+Fw -1) N+5) ,+ GcAQ)x
/ ; '-w 45U . c T#+'U ) ] ) ,+ iv) ,O + 6v) °+ )
T#+' F "? ) ) &+ , ' ¢c ,¥ ) , h3)+ ¢ , '-w
At+)+ R5 )
6(U) C7 T'0) +'(5) 6(U) ,O PG W)-) "F# , h"²
R 8 6(F +g Vu ,+g/# 7 + 9 +; aL , R» C) ,'5©)
/¤ / )5 C-) «+() ¡ 6(F ¥+7 s <c ,+3'5 @+G 'G8) Gf)
6(U) ]) 8 C) Gf) #+0 J y©. ,/» + ,h3U1 ^©.
T# 7O 4#0 J ,a. @+G 'G8) 8 C) Gf) A+3
6(U ) # 5S ,/ R § , R » Gf) ,e c ¤S / G8S V +
T#5) U) ÛFµ. + ) "+@ Y-7 A³Lock II 240² ³Gf) Q(S 26
^ °+ ) + 3" , - V 6(U ) ,/ ,'&+U &q T 0) 9 @ u
s+0 h3')u #5S/ «+() T#+'U)/ '©) C65S C) T-1) kY7 A45U.
+- 4"+ Y-7 ,]c7w a() s@)+ ^©. Gf) &
U') kY7 «+) 6(F , u 61) C¤/ A°+) 6(F '5
+#+'F 9
7 Y7/ ,T#+5U)/ Q()/ T+' #cw 0 C7 9 ) / )/) 6(F
C )/ ''S<) + - 4© & C 7 T -1) kY 7 A¥ () + G c/ C 5'6) ,&+ G)
6(F ¡O y©. / Q(. 6(F ,T#+'U) ~31. [\ "?) &+
A()
# 5S h c ;'U &1) T" f) k"+ -c/ F/ + &+ F 9 +G.
'F+'U ) 6(U ) å+ S" (> ) ¡ + 1SV , Vu " w m"+
,&+G) 5(?c AU'-) 6(F s<[ h+ ¡ '©) +Lcu/ )+
,k"? 7 k0/ ê/ ,ê pO s 9/Ä :sG'c F/ +&+ |8
u V/ , -0 u ® 8& B ¡ w ~+ G. Y 7 k+ G(& , 5& + ) + -)/
, R » ] ,k 0/ 9 G5) "#+ @ ~+ s # / R " V/ ,^& J
'0+) "w u 4& xu/ ,+' V G ,-') ;V#+
s5) Y7 ,-
,C5' µ #/ ~ «+) ^ Tµ s5) ^&J 4/ '&+U&q
k+´ [w Y7 +7+" + xu Q)x/ ,F
s#+5) / [
W' 95´ C3c
^& J/ # 3 # / ,,xu ,R 'c ,] 7+´ 0 + 3'
% , B+ 5) a ':
A³62 CXV G5)² í]+ u s5) #"/ 4+)/ G ^+ '0)
+º" X "+

'S (-= 4"?S æ d'([ C7 "+-cw kY7 -)
F/ +&+c ;'©)/ T#+'U) ~31 ¡ -5& d'( Y7 ,'&+US/v)
7 [\ 25
R5 ) T#+'U) 95 + Y7/ ,+5) 8(?. ~31 +8¢/
,+
/ )/) 6(F / +5) 8(?. C7 + T#"u «+) #c 6(F «+-5&
> )² :])G CXV G5) ]+ w +&+ © A') T#+'U)
,î ,City .+ 2U X' c # cw a ': #+ § , - t+ )+ " 3z
Passive 9 + +7"/# ,·+'U ) hU z / Republic "3z+ 5
k¤ ,"+G +/ ,T#+'U)+ 2U Active (+1) ]S"@ / ,)/)+ 2U
,R5 ) 2U 6(U) kYá dS. y./ APower 6(U)+ 2U ]&
+g/µ=/ ,6(U) T#+'F ,"+ h7/ , Citizines ^ h3'U& #cO/
)/) 6( F W Y -7 A³,&+ G) 6(U ) h3L [ s< [
5) + 3G0 «"+ + 7"++ T#+'U ) «"+ ^ 0 + 3"+> + 3J</
h3G0 ,/» J #cO «+) 6(F W j( Y7/ ,+5) T#"q
+ T#"u V ]&u (J J Ä :Q)x sG ,)/) 6(F °"+[ 20
/ )/) 9[# ,- , +u + ¼¤) Y7 , / ,+[ ¼ s0
,]')u U)+ dJ ]+ ] ¤) T#"q -S B )/) °"+[ ,+ xec ,+3"+[
386
# #‫א‬
9-)/ z ^ sGS Q)+7/ ,+3

Z )/) 9[# ¼¤) Y7 ,+ xu/
7 9-) ,-/ +0 z ,-'c ,^(?1 # X3(5´ J< ]N/
,+ G (6 9 -) ' ) a 9 -) , ' ,] z Y 7 a [î
, 9 ,# 9 -) , - T# J<5) kY 7 #+/
A³63 G5)² í[î u U)+ + +0 T#"u #5S h / ,,+S/+1
]J</ +5) 8(?. / ¼¤)/ ,@+ #cw G0 ^ +) Y7

F Y) sz 7 T#+'U) 4x )/() +'c¤z °"+[ s/)+ °"+ +
)/) 9[# ,. ¼5 ^0 X 8 5 X'c ª+ +& u
¡ z X 9[) t/) a. 0 ,-'c ,+U&q G0 4++3&V
s<[ w "?S - -) ,]')u pOF a6)+ sz Y7 A9-) m+U0
A«G. j)+8)+ X'c @+[ "+-cw kY7 a +/"/ 9+1S
(- = ,,'(+ & ¡ + /"/ ] GG0 Y ) "+? &V 5/ 1815 ~+ 5)
«G. j)+8)+ + −,'(+& ¡ 4& C) /− '/"/w Q)X.
')v'() "+-cw +?S (G)+ 5
S Q)X. Q(S S+ Gc ,+''c µ
Q(S h-0 fS M T-c ´ , s/+§ +U)/ +'F// +'F/" 4/ ,+/"/ 9[#
9[)+c ,+')+1U/ µ 5 |0 Y) EG) ,K) ¼5S , ,/# Q)X.
-c/ "f) sXw +?S -) ,,K) Yá 9 J E[w s/) ,/µ=
+ 3N"K/ ' N"/ + '&+6 ,Q )X. kY 7 6(U ¯ J ')v'() 4+
[î ,/µ= 9[) ~ -) j)+8) a j+5 ,+ ³]')F+²
Aj)+8) Y7 h# ##
]1J 95 "f) 4V8) /
9'f)/ ,+U&q G C)/ "f) -1) ¢ TG j)+8) Y7 ¥§
% / +iv)
, . l 5 8& ] S/ +U &c Q )X. T#+ e j)+ 8) Y 7
Y T1) Q(S 43=/ ,f-) F/ aJ y+6F/ ;+'&+Fu Q)Y/ +')+6u
w G F xu 2 0 ;" f) -1) ¢ ' 0/ j sX 1815 ~+ 5)
+LG) j)+8) _' T"J h"/ A+'&+Fu '&+ " 4 j)+8()
,O/ / j)+8) # f-) sG mS J -1) , Vu T"f) ¡
«G.+ j@/ Y) j)+8) EJ "+-cw Q(S ] 4© Y) 9GU.
AQ8. ¡ &+ C) +3'{/ U'-)+ +3J</ '-(. '7 T#+q
] SJ Y ) 9[ ) ~ / ,E G) ,K S ¡ ½+ 1 ^ s z Y 7
j)+8) 5 F )/# 9 9[# ·+'U) ~+)/ -1) 0 ^/ ,+')+1U/
9[# ')/ ')v'() ^ a» ~+& h'J/ T"f) EJ 4& ^0 «G.
T"f)/ +'c¤) Ev 4 ¤ a 9+1 , ~+) Y7 ¡ ,+ A+/"/
¡ ½+ 1 s/ ) kY 7 9 " a ) 4 F C ) '+?)
,k#" "Xf FV B+ 5) 8& ] S + /"/ 4 + 7 A#+? JV )/ ~ G)
a '¤) E G) 9 +5S t/ ) ,K ) / 9[ ) ') Kv S/
A'&Xf5) "vw
¡ ½+1 8 '&Xf5) )/) ,/µ= 9[) '/"/w s/) )/+0

9 9[) ] w - B ,³'&Xf5) )/)² +3'c '8'U. 4+'(Jw
9[() T#/ ,+?8 ]= ,+ ]-) ,+5. +.+ ,+U&q G0
,(U. +; ¼5 C) rY. &+ aJ) ;'&Xf5) )/) ,/µ=
C7/ E[ ') 4K +7 ;³1²++
4++U °"+[ ,+) / ,+&')/ +"+¤(
^(f +; ,- ,/ +á5= T#+'U h5S , Q)Y E[w s/) 0 ]
³1²Luck:Sovereignty and Responsibility to Protect: New HistoryÛ Luck

GlanvilleÛ The University of Chicago;2014
388
# #‫א‬
'1' −F X− "+-cw 'J KvS -) A+/"/ s+ 7 X 4+&+iv)
& #5@ s<[ '/"/w T6'U) )/ "X5FV 4+ vS
T"+L , ¡ S C)/ 9' 4"'F , +I 3= / T"+L
+ 7 t/) a. ,/ ,"+7#KV/ ¯8) 8& B+5) #GS , R» '"/w
Jµ (0 7/ "X5FV ,+ Y) ,+; Q{ V T¯8. hw J+5S O
O & Y) ,s<GF<) TO'3 ,-) T"+L "+U s/) kY7 ~GS , - 20
A"X5FV "F "v + 9/ m&V/ +@) ~+&
Y7 ;?. GS 0 ,U(/ ©&/ /w '.+5) m 4+
,+ X"/ ,s<GFV 8& T. kY7 C.+ C5æ ¥ ) ,+ .
'/ 4"+'S 4©& W'0 ,+3J5) ] ]U1& ,U(/ - B C) ++LG)
C.+5) ~+) T#+'U) ~31 , 7 aN+ ) , h" -) ,+/"/ { Tf
¡ T#+'U) 0 s/) r ,&+G ¢ a¢ B ] Vu +')+1U/ a O &
~+ T8. hw +f' a'JS 5 Vu '"+ 4<[) "8)/ ,+3'¢"
A1945
0+ C ) 4" f) 5 | 0 + / ,+')+1U / °x & | 0 X /
#+? J/ '´ F ' 4 ¤S + F ,/w '.+5) m / + /"/
( -) ,"X5 FV G0 µ S C.+ 5) 3 . ¡ Ev 4 ¤S | 0u
~ 31 + @ C ) 4+ 8. 9GU . h FS/ © S C ) "+ -cw
9'&# sG A£"+) v #S C) 7+ .
"+-cw kY7 95/ T#+'U)
] 8/ ,]S5U 5U . "+ -cw "/# ¡ k 'OS +' F
, / 26 F) "? 5) ^ T#+ ](5U & Y ) R 'G8) ,u² s<G FV
S ++' 9§ B+5) +73 C) 4<G)/
h"/ ,"+-cw/ h'7+1. +-+
4+ 5. a (6S , X ,h 31) 93U 2 0 s [<) 9 '& + Vu +3([ S
s<[/ ,E[w m+U0 ¡ T-1) K+8S +3(5» Y) 7 9GU() m5 )/
Y-7/ ,+SK+'8& h) +GF C) "+-cw f-) +5 R(& K+'8&V Q)x
AC.+5) () mJ +3(5» + t/) ,+6(U) "+5. kY7 ´ 20 Q')/#
l5 v ä¤) -1) «" + T#+ ]w 9[S "+-cw 9 95» + Y7/
h'7+ 1 W r? Y/ 3 .
&+ ^'&&+G)/ F+U)
+ 5 (6S + u ] ¬O S/ 4+ ) Q (S ] 'c R -S Y ) )+ dS T#+'U )+
"+ -cw 9 s¨ ,+ X " +3) / ,a J ) 4< q +L
[ / 9GU ()
]'US - + / ~+ 5) "?) 2G -) ;c5.+ 6(U ) ]'c 9[S
Z Y) 7 ³1²B+5)
A³3/ ]) -
Y 7 G5S C ) T#+'U ) ~ 31 G(5. -1) sX w ¥+ 7
,# ,+' xX(c ,9[)
,³2² hUGSV +g/ T#+'U) (6 T-c ¡ <f
W & x+i/ ;5 X'c c 9' ' / K'F a j(D w & X'
')/ +5) 8(?. ¡ ') & X' '(&q ¥) , '&#1)
d) 95» Q=< aJ ) ]¢1 Y) 9[) Y7 ;F/ +&+
4+J<5) h-§ / #US 4X(U / C.+ # # Q)x J</ C.+5) £"+) R'G§ T-c ³1²
Y7 97/ ³ £) £)… ,) ,26F) "?5) ² R'G8) 5'6 (5S T-c ')/)

:& () A'G5S f/ 9[ ] ~ 0 h'UG)
Kathlene DavisÛ Periodization and SovereigntyÛ Pennsylvania; 2008
³Davis2008² & / Tamoko MusuzawaÛ The invention of World
ReligionÛ Chicago University;2005
) Y[/ ,Q(./ )/) 6(F/ ^'+6Jq w ^ 1 , ,# ,+' ,+ ³2²
]-0 (5 V [w , Q(./ w ^ 1 Y) ;a'z ]+I ,+6(F #/ + x
"w #/0 Q(() G(6 T#+'F W8) ,+ Y) ;"w C-)+ a J+5)/ s+i+
A'5'6) f-) +3'c ,w ') )/) 4O & +/"/w (3F C) +'c¤z/
390
# #‫א‬
h+ '© (5 ]w T#+'U) y¢ @+[/−aJ )/ h'7+1. ^ -1)
~ 31 " 6S W «" S C ) ++L G) h 7 'L J −]6( F/
³Davis 2008² AT#+'U)
]< hF" s/+8& Y) 4++3) / ,+3 '5& C) ')/) Kw
C) 4+'#w f-) T#5) F Y) ;T#+'U) ~31 'G'G0 K ¥+7

0 ' ) Y 7/ ;·+'U )+ C ) J</ ·+'U ) 4 7<) | 8S
+ /"/ 9 ,·+'U ) ~< Fq r(6? ] 'c ~> F Y )/ C< Fq + .+
^ ' F+'F + ')' ¥+ 7/ , '-w T 8. 4+ V)/ ''S<) + -/
³1² AT#+'U) ~31 Kw+ C) m+6 W Y7 T# A#3')
t+6q U('1) s/+0 C)/ W'= s"+/ c 9' ' sX &+ X"
')z J<5() '"+) T"/?) aF/ "+u +35L , ^+ '"
,'8 ,+U&q ^ ;4@w/ ¤() ^ ,'/ ' / C)') ^
·+'U) ~+) +3 '5 C) Kw h0/ a. 9+c L5 ,+U&q/
k7 )/ R'¤) W8) Y7 ,O ,+/¹) &-. ;/ ,C.+5)
, F +3) -) ; ~') B+5) +3 '5 kY7/ T#+'G)/ T6'U) W8
"+u °"+[ "G) +@/ 'U) "+u °" +'U) Y7 T#+'U) j5S
T#+'U)
% Z W'= s"+ ^Z X 'N+fF 1' ~G') ,&+G) j'S / ,&+G)
,O
aL / a , C¤ V +3+F "G) ,/ ,+fFV )+0 "Ju k' C5S
W'= A')/) 4+UFµ. Q)x X ,E[ 4+UFµ / ,+i 4+&K)
,+/ ;'&+f)/ /w '.+5) m +/"/ +3= Ev 4V§ Tc +
³1²https:òòphilarchiveA orgòarchive òKOFCPTv1 Comparative Political

theologyÛ Erick KofmelÛ Institute of political StudiesÛ2007
m// 4"f)+ +fFV 4V+0 v 9- 3F +gO T#+'U()

V J m0w 0/ #5) s0 +/"/ ©& Y) -1) ,/ ;'(7w
+'65 W'= A(7 ] 5 X'c ^S 28() C+0 u °+§ C) +'&XH hN<

]-) F/ +&+ / ¥) , +3 |§ C) T#+'U) +1(D "?S

C) '(GU. 4"?)+ +3J</ T#+'U) +f0 +'F +7 'LJ u
³+')'f) 45.+ 4+5©) +fFV² sG ^0 aJ) +3¢1
T#+'U() C65S C) C7 K+q )+0 ¥+7 ,ec Y) A³Schmitt1985Û36²
åX ¥+7/ 4X
Z ¥8 £"+) A£"+) 4c "- Y7/ ;+7+5
FµF C) C7 +fFV )+0 -) 4+'©)/ h)/ ^&G) +3'c GUS
T"G) dGc aS V 6(F +; T T#+'F v ¼1
$ % ,&+J h aJ)
+3'c F+0 4"J x+ ¡ T"G) +3'LGS C) T#+'U) / j5) sX5F ¡
95´ 9GU() 4+# ([ ¡ T"#+J Q)Y +gw 9 S+q/ +'0q y&
AT#+'U) 25. mJ 9GU./ T)+ (5. C) 25.
"+-cw Q(S ° V +'U) Y7 s<[ T#+'U) ~31 F"# ,u

,W'= s"+/ ,7² T#+'U() 25
] a?) aJ() 5L[ C) 4"?)/
]/ ,(; V)+ W' ) -1. f ~+ , 2U& <c ;³,+# ,+'
]& ´/ +;+u C¤ V 'LJ ;4+'&Xf) Vu B+5) +3c5 B/ 47
$ C)
F Y) 7 "+i+3) '&+iw "3z "F# + ]"+ ,u 9 +3
]"S+) F +fF )+0 O / ^&G) f 96 Y) (7 '©)
A]S#+'F/
,ec 4"?)/ 4+) +'@ 9GU. ' s0 +ñ) +Gc/
+ / W'= s"+ -c F |0w f +"+¬ C) +')'f() T#5)
W8) Vu 7 + 'F+'U) T+' ) "/# W k&
A] '5& Y) 4++3) 43 0/ 9GU.
392
# #‫א‬
, X ;')v'() T% % F j -S ) "? ^f0+() +5

W'= "+@
-1)
(¤= C) 4+'N+f) Q(S h7v@ Y1& Y() <N "+@ W'=
h0 ;¥"#u u °+§ +3U1& Kw , 3 + ,ec ;T#"+) m ,+u +U&q
W8) X ;,+)/ Á1) ](¤ S Y) 'L) cw/ ,+30+?S C) "+-cw
([ ¡ +"J/ ,+O &/ +3 '5& C) "+-cw 9@ "+@ F+'U) X( ^
Ah'" C7/ "+-cw C' 9GU. (G) A³1² C.+ ~+&
c+Gf) '7/ ;'S<) +- '¤) c+Gf) '7 (>() a(6)
© )/ + 'Gcu 4Y ) W 8)/ ;+' F/"/ +' F\ B+ 5) ¡ '-w
W'0 ä/"/w #+§V s/# f-) ') ; T# )/ ;dF/w
'F+'U ) 4#+ 'G() 4+ 5. f )+/ ,'5 ) 4+ 4© &
% G5) (5 0+U ([ Q)x 9 ;'G) 9 'JS/w
-1S s
V -c 4+5(6) Q(S 4% c / W'0 ·+'U)+ C) +3'c dS"/ ;9GU.
s+ î ¡ +#+' F ¼ c N+G) 4+U Fµ./ 6(U ) 4/#w aL
³2² A4+5(6)/
# / +')' w aJ/ C7 < / 9GU() r6S C) s+î kY7
+f 8 )+ Q(S s<¤FV 9-) 25U W'8 ,]'5&+@ a6G V 7/ 9-
+7 ;+;0 N+G) 4"?) 3 s<[ / +331 +@ v T#+'U)
³1²The Ruin of SovereigntyÛGeorge Edmanson et alÛDuke UniversityÛ2017

dS 5 ) ^') ³2²
A) a «G j)+8 +1K
https:òòwwwAtheguardianAcomòcommentisfreeò2019òjunò11òpopulists−
W 4V5 "+ & ^ ,+#"+z s+G. Y7 right−unholy−alliance−religion
) 9 W8) +'F +; T7+ c6. 4#+'G)/ 5 ) "+ &/ '8'U.
#/8() T+ 4+{/ ')/# 4+UFµ 951 (- S C) .5. ; l5) C8'U.
A4+;/
r?/ ;6(U)/ T#+'G) W8 7 B+5) k3 Y) ) 8& ]) r?
4+ C7 X +0 h'J + f 8 ,T#+'U) 5 2+U Y) )
(5S V +0 h'G T#+'U() r'8?) "?) C7 ,+#w+ +3J</ '=) h-
A'F+'U) '(5) 7 C7 C) 6(U) W8)+
/) O S/ As/) &+- 8) N# 5 u ')/) T+' s8S
"6S w ,T T "# ¡ +7c+S ,- T s+\/ r+6 T¤.
"+-cw B+ r? +7/ ³1²,r¢/ 9- 0+U) ¡ ^<) yS 3/ ,
9 T#+'U)+ G(5. h'7+1. r?S +7/ 9Lc¹) a(6)/ &+-. §
A4X(-) "/ ì/ k"@ Cf ^0 ]S#+'F ¡ CG , 'U) s/+/ ;s
+/ ')/) 4+J<5) +'F T#+'U) © Y)/ ,+ G¾ 0 v5. r(6?.
,+ +Ju f T"? C'G) / &+G)+ ·+'U) J< ^/ ,r¢/ 9- F
$ Z +1)+ + 7
])+1u - V T#+'U) h3c lJ+) y& ¥+3c ;h.
, s/+§ C) 'c5. h)/ ''SF'z 4V8) ^ 9[) Y7 9
m+ F 3'F Y7 TJ - A+'¾ )/#/ +'¾ ( N+G) 4+6(U) "vS
A³2²h. +1) :r(6?. Yá
h' S C 5S/ '(8. T#+'U ) ;T#+'U ) y 5" ³ F ² '
a. s+51) dL) )+ s@() )/) 9[# +5) 4+6(U)
h' 4+6(U ) ~ GS W '0 )#+. T#+'U )/ A6(U ) , -( Y ) Q (`)/
;s/) s#+. V 9 S/ ')/) '©) T#+'F/ A#/ ^
A37 ;2014 A'F+'U) 4+F")/ |+8¹) ä5) . ,a&S ,^))Y. K ³1²
³2²Stephen DA kresnerÛ Sovergenity: Organized HypocracyÛPrinceton UnivA
;1999
394
# #‫א‬
4<[ ) ')<G FV )+0 4+6(U ) C 65S C )/ ')+1U ) T#+'U )/
A') )/) #/0 "+u ^&G) h'S +3'65S/ ')/)
T#+'U) '' -/ ;E[ G1S/ +3L5 s/) Q( J 5"w yw kY7
RS+-) E/ ;T6'U)/ t/) V 25 T#+'U) ^ 1)+ 25. Yá
r' ¢()/ At/ ) a . T +G) 7 t+1U ) 25.+ T#+'U ) ¥+ 3& ,
U ^ 0 m? ) 6 (5 s/w ,s/ ) ¥( F ,X - ,+ G6 ¥+ 7
4Vï 6 (5 [î 6./ ;')/) w/ ^&G)+ s/) ¥(F
" S ^ 0 ,4+U Fµ. Q )x 9 / ,] N+&/ 9 51() ·+'U ) 9 +1) 'c
Ah3+? +3'c ,GG C) 7w/ 4V¨() ^(+1)+ 9? Y) 9- )+
(5S ^&J ¡ ?)+ + )/# ~GS ^0 7 Q)Y) r¢) °x)/
5) 0 / a) 0 / RY5) L7+ ,+U&q G0 ¡ ½+1+
3 , U "S+# ~+) - ^0 w 4V¨ (6 Q)Y ~GS +gec
4Vï 6 Q)Y ~G 7/ ;h3JG0 ¡ ]@0/ ]' ]X7 B+5()

#+S C) s/) Q(S t+S ) 9+G. / At/) a. ~J ì +f8
Y-7/ +3+? a ¢"+5S xu ^&G)/ G) 6 f
,+U&q G8
A+1) y& #æ s/() T#+'F # sG) r?
)/) + ]+ ++c 'U&c h3 ,/f ]5/ ³F² µ
'5
'')/ '5©) )/) "'SY)" 25 T#+'U) , ,/[\/
, § 9?c ;+3) ¡ "+= J ³t/) a.² '"+ 95)
~+J Y) ') T#+'U) T"#q h- j5¢ ¼GÄ :sG'c T#+'U) 9¨S
³2004:170ÛFukuyama² Aí+')+1U/ G C) T1) W C.+5) ~+) ]'(
8(U 4+ 43 = C ) s/ ) '"+ 4<[ ) 4# G)
r(6? TO & u 5)/ cF/ F)/ +#/ ,+U&+¤c/ s+?)+
9[ () + 6¤ ')/) '© ) W 8) / ; )/) / ,+ /w +
t/ ) a . a hU S , - 4+U Fµ + ) s/ ) kY 7 ,/µ =
xu ,T+'+ +L +& #
/ RU 9 #
æ +& +' t/) a. 5 B² ;]S+UFµ/
C) Fw 51) W8) +7/ ³'5. s/() '(51) - r@
#+. Q(S 4"+@ -)/ ;#+'U) 4+UFµ./ '©) + +;<[ -
s<[ +á h-8) - 'F+'F h& h'?) '(5c ,+/w +) +
|0 X (5U. S+F) +'@/ 4++>&V/ 'F+'U) 4+¢/+1. 4/#
AQF; F)
~/ s/) T#+'F T8. hw +f' + +'U) Y7
'» [\ "?S u ³T8. hw +f' ³7² 2/ ³1² 2 T#X() + G c/² 9[)
9 'N+L G) )/) ')<G F C5S T#+'U ) 5S B A X 7/ 9[)
+ ¡ T"G) )/) 4Gc + 2 [î ,O= ([ , [ ) "+@
, R» 4X(U/ 'J J "+
-c C' ·+'U) -1) Y-7 A+3'
AQ)x s/) 4 + 2 ,+U&q G0 + +3 t/) a. h-§
+f FV 4V+ 0 W ,+ 7x¹) #+ 9 …+ + + ` ' ) ~ 31.
xu T#+'U ) ~ 31 s § ;+3+ F 4" G) "? T#+ 5) °/ /
§ - 9[) W "+@/ ;t/) a. 6(F u )/)
+')+1U/ )/# +3 4 ,u ')/µU +g ¡ T#+'U) ~31 "6S/ X
A-U5) 9[)+ t/) a. +7J
#F mz ·+'U) h3 ^1)µ. +30 ')/µU T#+'U) T-c
~+ +'Gcu +3= C) 4+Kw 5 ')/µU. T-c Y) '# 'U&c
Q( +g CS , +3- V +3' + 9 1S C) )/) , "++ 1990
³1² AT#+'U)
³1²PostConflict PeacebuildingÛ Vincent ChetailÛOxford;2009;322

396
# #‫א‬
4+& &+ C) s/) 0 C) 4+Kw , 0< R» +7

[ +g +fFV )+0 ([# J ³[# m0² '([# 8(U
(+J +. kY7 ,-F +7 ;t/) a. C5'6)
;+7 9[) Rc sw cS 0/ .5) m+" ® + Y7/ ;aJ()
f- 9J ~<U)/ ,+/w + 4+'# 9[) ,ec Y)
Tz +G) 5. ,h3L5 T#/ ,+?0 3c ,>U)/ G)
9[) Q)Y/ £"+) ]c Y) "vq 9[) T# u T"+=u²
9[) +'c/'= ,s+' #/0 ,³'&Xf5) "vq ä/"/w
u T"+=u T+?) T+G)+ Q)Y CF/ ;³R2P òRtoP m "+?[
5²
A')/) 4+J<5) +fFV ')/ T+G) ,-'F ]
T"#u m¤) F/ ;+g( T"#u ( c "X5FV G C) s/)

T"#q t/) ~+) UF C) s/) 4#+ s/) Q(S 9 c 3 +/ B+5)
')v'()/ .5) EJ À1 Y) "G)+ +g/µ= 9[) / ,() Q(S
X/ T+G) 7 ,-'F 9[)+c Y) AB+5) v "+ &V "FV Tz
+fFV )+0 K/+S 'Jc )+0 W8F ')/) EG) ,ec +')+1U/ 3&
B+5) "+-c/ ñ" +'@ "FV t/) a() C65S/
+Gc/
A+ '&&+G) G) ')/ 4Vï 6.
]')u s/µF Y) + ?T#+'U() hN+G) 9- ) 7 + /6. sµU) 2G -)

"@ T"@ a 'F+'F / -U ¤@ 9§ C) 4<[) kY7
XO/ B+5) "?S - +7 ?(=+1) s/) E) 4"G) x+ ')<GFV

9f , - )+ k'5 u °+/ +fF )+0 _'5
+6&
Gc/ ;]-§ h'G B+5() C0 ]= &+ ')v'() h'G)+c ;t/) ~+)
| X h) Q(S B+5) #GS C) 25) TG) / ,h'G) Q( Gf)
+"J f E[ 4X(U W8 B+5) 95» J ;,î T8. 4+V()
W8&/ +3 '5& C) Q(S s8) )+0 ,u A]S+(GS/ 9GU. ,+w cS ¡
95´/ B+5) Gf 2§ ')/# '©) [\ 25
,T#+'U() [\ 25
+3'c
Ah'G) Q(S ¡ ½+1 ¡ +"J t/) a. 4+UFµ.
+5 + f- +&YS ;T#+'U) 3S 4 4"?) l5

S (¤) 6US/ ,'; 16S/ ;y) R'¤/ ;ac) j5L +5c ;4++g
"3) '') 4+J<5)
)+8 a'z 5 S , - h'J/ T#+'J +f8
+g CS/ #¤ c< S s/) &+ X ++
,&'-)/ X&V
('>. )/ c< +3'{ US C7 aJ) ;+3'{ §
;+á + C) h'G) Q(S h3G/ «+) m(J ~<Fq +3G([ C) "+L
¡ N+G) s/) T"J C5S 4"+@ T#+'U) , "?& ^0
¾ RJ +7 w
- ;B+5) +33 C) m+5?) 8) s/) CJ+ a c+S/ 4+-= ([
,+ T8. h¹) ~+5) ^w rc + 1999 ~+5) Y Q)x 5+
, R» C) 4++3&V C7 + ¢ #8& , +'(Ä :])G . U(
W8S 4 ')/) 4+UFµU. ,O sG) - Y-7 ,í+gO B+5) 9[
W / ;1(>. s/) ¥(F 9[() "U -) G
+ &u s/) æ a ,/+5)+ -) - +J/ 4+- -=
4 C) C7/ ³ICSS² s/) T#+'F/ 9[() ')/) `';+ 'F -=
, Q)Y C5 ')/µU. 25 u T#+'U) s§ , 2U& V -) ;X 0
+3' X'c c+LS ')/# 4+-=/ 4+UFµ æ
4"+@ )/)
& "+u ¢ T#+'U) ~31 s§ Y-7/ &+w/ ')/µU. 'OS
C) ++LG) l5 T#+'U) Q( J 4+- æ 4"+@/ 4+- )
T#+'U() [\ å{ ')/µU. 25. j'¢/ ;4+Kw/ +fFV 4V+0 3S
398
# #‫א‬
C5S T#+'U)+c .5. 4+UFµ. yæ a ,/+5) ¡ s/) Q(S T"J 7/
AT"G) Q)Y
, E) ,¢ +7 #5 7/ 4+- ) & W f

+5
¡ T"G) 9f J 1(>. ++5´ C5) EG) +35?S C) 4+1)+8)
+3 '5& C) +fFV 4V+0 , C5S Q)Y/ 4+Kw )+0 "G) +@
9¤(¤) h0 ¥"& , ,/# +S"J h+ C7 ,-S J ©S C) 4+- )/
A4+5(6)/ s+î/ sG5) 9@/ Y)
#5@ Q)Y/ ;K5)/ T;/ /) +3 '5& C) 7) f

+3( '.+ T7+ ) 8& ])/ '5 ) 'F+'U) 4+ l5
^/ ;C5'6) 9f C) G) 4+UFµ. ^ T#+'U) s0 y) T"@
+; W8S/ T6'U) Q(S lcS C) 4+/ "+-cw/ 4"?) æ
AT#+'U) 8&
² ,&+J u j5) s Y) "G) C5S 4++3) T#+'U)

³1² A~+& u ç1)/ ,³4+Kw/ +fFV 4V+0² C5' u x+ )/ ,³9[)
•••
^& G) K/+ S C ) 4\ n) ;s/ ) 9[ )+ 4" G) Q )x fS T f | 0 ³1²
"vS C) 4+#) ¼c/ ^'&. T+'8 +1>FV z <F T6F ,#cw '@?[/
+á + C) T-1) T#+'U) y& +3( £)… ~<q 9N+F/ v 9G) ©S/ j5)
A,/f
³2²
# #ÔÐÅEÂ¾ª½D#ÔÏEÊÅ

' ‫وא‬CJ9 ‫א‬+M
q0 C'‫د‬f‫ א‬j‫א‬B‫ א و‬R/ =& ‫ !ن א‬B

< CJ& ‫ א‬j‫ א `א‬% Cu ‫ وא &د و‬B6‫אزد‬
‫ و‬j‫א‬Bkl‫ د א ول وא‬n'l‫ و א‬j‫א‬2f ‫{د א‬
< ً J M ،‫ < ! ' م‬bl‫ ج א‬+
2 0 2 @J jl‫ ن < & א‬J J،jk
KKKC'= ‫=א‬J_ 2 @Jd6B‫ط‬/y<J‫א‬2 '‫و‬،b‫وא & د‬
T"F 4+ 4+LJ+) kY7 +3'c ,-S N/# |< & h-) ,\G)
h 4+5./ s/) "+U/ ©) "+U ^ r¢/ R'SS #7
gfe :☺ C() sG ')+ 4+ C1c ,©) 1) +')-'F
Y3c {7: tsrqponmlkjih
7 9f Y) h'5) s) Y7 ,T#+q/ )/ 9GU. W
/ ,T)+ (`Fw R'´/ ,+U&q 9GU #§ C) ,/XU) ,+#w
w v u +3( ~+'J )/) +3 +'w Tµ& sG 4+5.
¤) Y7 '&+-u Q= Y3c {8: ~ } | { z y x
W8() 1() a() ,-) R'SS 9G h ,#( S 4+5.
,\G) "-. 3 . 7/ |0w a 9+5) ©) 1) 5'
A{9: wvutsrqponm
T7+ lG/ # ,-) ,°) Y7 3 S '&-) 7) 9
+'0w c+ µS "+3) 9'() T7+ , X ,Q(1) ~( «"S "/#
400
# #‫א‬

@+[ +X +'65 4+'(GU. h( , X ,C)') )+ 5 X'c ©)
- "/# 7 4+5. , '-'+) )+ 5 X'c
^ J<5) 97 ,î ]06F Y) sµU) A4+5. kY7 "+U aJS +;<[
4c ]')u ]S/ ) 8& ¥+7 97/ T7+) kYá )/)/ )
"?) Yá (5) , E[ 4++F +'&() z/ ,£"+) 4c
h-§
% , R» +')ºO +35¢/ )/+ +&K/+´ xu ,£"+) v TU T7+
A© aF+) ,G) |0 X
,-'F ,Q)x 9J -) ,Q)x R + l5 5. 6LF Q)x h31)
7 a () V 9 C 7X) C 5 V ° ) Y 7 , h 31& , + '(
4" G) s S/ ,4+F+'U ) S K/+ ´ ] - 2 0 + 3G'G8) 25U 8 ¢/
, C5' F Y 7/ ,£"+ ) v +7"Y ´/ )/) 4+U Fµ -S a 9-
, EF/ ,+37+´ r'8?) ¥(U) + + j( ³(5)² T7+) j@/
~31/ ')XF )/ ')v'() 4+) c+ ^ CG'G "+1) C7 6G) kY7
l5/ '=) h-+ +5 æ 'G8) 25US C) h'7+1. ^/
lJ+S C) ') 4"+') +?S/ ')XF) 4G& C) #+?JV 4+)
æ r1S/ GS '0 5 + E[ 4"+'S/ ')v'()
E[ "?) V+
Aa./ £"+)/ ,-()
R , )/)/ ) ^ 6 = k6 = ,ä 5) B+ 5) s
8) +J 4+ &/ 4+ ,4/ &/ 4µ ,4+ F"#/ 4" /
sS V +Fw
f ,ec sz Q)x 9 h"/ ;)/)/ ) ^ J<5)
,)/) ) 9?c C5S '&X(5)+c ,^c6) <-) (6. C7/ ,+ C7
J U'-)/ ,)/)/ ) ^ a» Y) '0) ) 7 C<Fq )/
9- = Q )x 9 ;£ )…-'& / '(')+ X (5) l 5 ] / 1J/
(5=/ ,h; ^'&X(5)/ ^'<Fq f +3 (6 C) 4X(U.
') (`F/ +3c7w 'G'G0 ]3/ w 4Gc/ ,X? h?[/ ,"+)
?C3'F 2 …s+U') z Y7 9GU./ +u < ( C)
,'<Fq ') ¢+ ,s+'w +3" T"6Fw

% ,w ,] B sz Y7
Q(S F 4+#) Q(S © "¹) ]8'6U ~<q/ ,')v'() &+)/
,/ Y) Q/ / ,^'&X( ++-0
^µ. / ^ ~#+[ ES C)
,<u/ h- F+'F J+ ) W 93z/ j(>)+
!!Am/
,/ ,T+' a 9+1() T"/¯ 9GU. 5 c+¢u , +7 'F+Fw T-1)
J< s0 s() j'¢ xu ª+ 4{µ dSS C) 9GU. 4"+U
s0 ~31. ¤/ ) % 8& % 1-) r
M J '&X(5)/ ) / F+'U)+ )
°) T"+ () T#5)/ (5) 97 ,sµU) 2G/ ,,+#w
,î 8& 97/ ?©) 1)/ a./ ,-) k+º" Y) ¥Y C"+)
kY 7 ^ a » "? S ~+ + ~ ?C"+ ) 2 8. ) 3
J '&X(5) , s G)
-/ A+ + j (D "? S 7 / 4"? )
m+5'F +3'( ,+ Y) 9GU. aJS r(1S B +g X +3G'G§ rS B #/

A'c+Gf) #5) v ,- J ]S"+U aJS - [\ ~+& + +3- 20 )
+7+>F C) 4+8(6?. 9[) l5) G C65& +# )

,+'7+1 ]F"X& Y) d( Q)x 7 +3S C) ++LG) h7 95)/ ,+&)
M
,@+[ '-( +7"+ h ¤) "+-c C ~¤ m¤) , F s< x X/
C"+) +3J+'F ,³1²'¤) T"+L8() °+& C7 '&X(5)+c T7+ kY7/
³1²Talal AssadAGenealogy of ReligionAJHU;2009 A

402
# #‫א‬
"6)
] ¡ ]GS/ Q)x h''5S )/+ -) ,ä +'F ]')+
|< ¥+7 , F Y) AT7+) kY7 v5 ³(5)² aæ w C5'6)
,')/) 4+J<5) / T+5. 4+5. 9[# (5) "+U 4+3S
E[ G6 / '&X(5) 5 X'c _'5& 8&/ 3& J '&X(5) , sG s/w
#GF C) C7/ #+#K '&X(5) ,O E [\ "/ ,'&X(5) +g |8
A C ² ®'("+ TG ) Y7 / "+U8& ,+#w ,/ ©) 9GU
. kY7 , E "/ ,³1²'&X(5) 9'&e CF m+ R0+@ ³Garyling
A(5) +35F ')
f- v '&X(5) , ³'&X(5) +g² m+ R0+@ ³2²-' &+7 sG
G C 7 , )/) U Fµ/ U '-) U Fµ ^ &+ G)/ t+ i 9? 1) # æ
A4#+ 5)/ 4G5. K/+) 8¢/ -c #/
0 aL aæ + 5 _'5()
C5 V T+'/ ) / )/)/ ) ^ 9?1) j5) Y7 ©& , µ/
V , C5 J / ,<[ 9 ,- V J Y7/ 1(D 4+UFµ #/ EF +`'=
'&X(5) , µ Y ) , ') 4+U Fµ. / N+ -) R N ª )/) Y [OS
,+#w +31([ ¥S +3GS 4+5. , sGS C)/ ,'&X(5) dSS
F f r? S/
+ 7 C ) C 7/ , (5)+ Q )x l5 ) CU JA+ 3 V<G
>) / ,+#w T#+5 «+F ¡ V 4+5. C5' "6S l5)
'X T7+ ) , X/ ,'XV 7) ^ X) 9'F ¡ 9 )
9[# C) ¥0
(5) ,-S , C5'6) ]&ec Vµ7 E X
'&X(5) h 3c ] 3) kY 7 T"+ C " ) ^ A 9 51 a .
³1²Bloomsbury Publishing;2012AAAÛC Garyling AA God Book

³2²Hunter BakerA End of SecularismACrossway ;2009A
r(6? ,u sG& X'0Ä :³1²'&X(5)/ ) ]F (5) +3G1S/

,"+-cw £"+S r(6?. O / T#1. 9@ ?G& X&ec ,). ä/"/ '&X(5)
,a./ )/)/ ) ^ J<5() ñ" u +/"/ '&X(5) s§ ?G& X
a J ) 9 '(§ u U S æ u B+ 5) / 9 , ) j J u/
+Ä ,í© aF+) ,G) hFV Yá +3U1& c , f) + C"+) "6)/
+3 = " 6S '( , -S , ¼ 1'c '5J/ '"+S T"/? (5)
C () ³T '&#
$ % ² '( +31? ,+ 3( '/"/w / '/"/w 4+ 5.
+7+ + '(/ ,'&# F"X. kY7 , C/ '0+) ©) F"X./
³2°:41²Aí+3UFO/ +7§/ ,]' J) ') / ')
,~+ 5)/ + + 3 4V+ æ/ h + 7+/ + + 7"6S a 4+5.
¡>() «+) O('F Y) + 5 ~+5) s+. Y7 h') )/) 25US
'5 'F+'U )/ 'XV/ #+? JV ++L G) W 8)/ C ) s z
©) ]S3= Y) "6) 5 '( f 4"+@ C) ++LG)/ ) ^ d(
9 6) y ) Q )x a Y ) + ) '&X(5) r? S Y / ,C0 ) kY 7
, F + -) ,"+? [+ "? ) 7 Y 7 A¶q/ ) s 0 © ) < [V
')/² '&X(5() U) )/+0 6(F #/ -' &+7 a 1 T"+ C
&+ , '&X(5) & £' F) 4© & + Fw
f , 2 5 ³ (5)
'(5) "/w/ R-) æ s<[ + + ~(5 C"+S +'F ¢
- C ) ++L G) l 5 + 7 + 7/ , 'N+f) Q (S £' F) B+ 5) 4© & C )
+3'5 # ©) )/+ ¥+7 , ^S C) a . l5) T#5)/ +3 J+
X N+G/ £"+) a 1S V C) C7/ '&X(5) & s0 © aF+) ,G)
: ) kY7 ~?[ +7
A2015;4+F+'U) F"#/ |+8¹) ä5) AC"+S +'F '&X(5)/ ) AT"+ C ³1²
404
# #‫א‬
AdGc ') ?) s<[ B+5) s0 +3ñ" S B U'-) , •
9 ,r6U ¦ +g ¡ +3c ¼"w RU§ -S B U'-) , •

A26F) "?5) ¼"w /- sG) ©&
RU © «#+U) ,G) U'-) ]J+5S B «-'& «V-'& •

9 ,sG) Y7 ¡ ]5= N+-) l5 ,u 9 , ) ])J
A1543 F W)+f) ) ++) å< T/+18 (GF
) s0 ]5 < - B «-'& & h# Y) '(')+ •
U'-) "3 . sG)+ 6@ C) ?) U1) ])/+ 9 ,'(5)
A]J+5/ ]5 < O & Y)
,ð ) ~+) U1) ,+ Y)/ 4K+¤) 0 U1) «<V ,&+J •
+"J ¬ , 5 +'0S
JV 9 s/ Y) 9- )+ 'U'-) +3/+GS B
AU1)
)#w s0 sz ,+ 9 ,C# ]( - B /"# & s0 sz •
4+5+z/ '-w )/) CS V)/ ,s 9 +3(/ /"# +7#"/ C)
~(5) 9 ]'( C Y) «+Fw C7 &+ +i ) Q() Û8./
A')')
4+F") l5 Q)x R/ +5F/

V JV C) ++LG) kY7
5 h5 Y)/² U'-) 5) Q)x s0 T©. /) , ^S ³1²T#+z
# ]'c 4& ä/"/ +'F 7 ³h(5)/ ) s+G'c ,+#w 9 9 ') Q)x
³1²David CA Lindberg and Ronald LABeyond War and PeaceACambridge

University;VolA 55Û NoA 3 ³SepAÛ 1986²Û ppA 338−354 A
9f. , ]) Y; S ,+3'5 EJ T6'F 951 E[î ¡ °x& /
,G) N+F °x £FS/ ,©& Y) #+ +3(- '(5) )
A©5) ,G)/ © aF+)
,2013 T"+ ² E[ R +35+ - +3('?1 ++LG) kY7 J+
Y7 U1S , F -) ,³ Baker2009 ,Lindberg&Number 1986
+g W & ^0 C1c ;1(D G6 c
% Z J k"+ &/ #) sz
') . Q(S ,O E [\ U1S
, & ,l5) +7#+G&/ '&X(5)
-) ,+¤)q / y) ')/ X) 9'F ¡ F+'U)/ ) ^ X) C3F
/ '&X(5() ++
9 °x& W8)+ C0 w ,O E [î )
~<U) |0u rS B/ B+5) | + U1S 4 J +gec ,(5)
A¼1. #+'/
E ,4+'"q/ ,+#w ?>./ C-w yXV B+ ³1² '

8() T f) C 7 'c+Gf) #5) ,u 9 , 8() + +& U ') '&X(5) ,O
v5 9 v5 V [\ +'F 4+ '&X(5) ,ec Y) ,a'?)/
,(5) & +3 ¤'@ 4+'¢c T"@ C5z C) Kq )/+ #/
, ]- V '&+US/v) v 4+ '# 4+'¢1 ¬OS Y) °+&V Y7 ,ec Y)
9 ,(5) v T+' 4V+æ T"/¯)+ ) C8S ¼1. "+U. a
v5 ,B+5) v ')@w #/ ¡ sS Tf 4{µ , E ]&u
, ,k5S RU0 ¶u f 9 ¶q m+'¤ 'S V ])G Q)x
³1² BergerÛ PeterA “From the Crisis of Religion to the Crisis of SecularityA”
Religion and America: Spiritual Life in a Secular AgeA EdA Mary
Douglas and Steven TiptonA Beacon PressÛ 1982A
406
# #‫א‬
k0/ ·+'U) ~<FV ') ] E/ ,) 1(D 4"?S/ #5S ¥+7
Q)x ,u 9 F+'U)/ ~+5) s+. ]+8Ju/ ,) T# |8 Y)
^ + 6) T"/¯ ,0 Y ) x "w/ +' F/" 4"+L R (
³h# ² #3') 4+ Xz/ + S+&+ m 8 ;/ ) 4+ (6/ F+'U )
,/ f ] v Y ) ] ) Q )x # 5 ^ 0 / AT")+ h-+ #+ S C )
© )/ )u sX = / F) + 7[\ ' ) '# 4+ # ) {µ
R&+z Q)Y 6) ,ec C) R&+z ,c6 ¥+7 , X/ AdF/w
a J. / '&X(5) ] ¢1S Y) #+ '/ "+; 9 c C5 Y 7/ ,[î
+)G ]5?S +c+G ,+ xu A(5) a #US '&<G5) )+0 #/
C) ') ,ec +&& 3/ '¢ f ,-) +35?& C) °xX) v
¼1. C(5) ~G) 951 4+5. 9[# '5' )+0 +3(5& , s/+8&
A]'5 °x& T#+'F 9 h+3S/ #cw ^ + +3([ §
4"+') TO & ,/ ,+ X 5 B '&X(5)+ +10V , 9' µ
() S |+8w f-) (5 () 8. '"+) TG)/ ')
AC) #+?JV+ 5 + 7/ 'F+'U)/ 'XV T+'8() ·+F ¥8
+U C7 ') 4+5. +g/ ¶q 4 W ,O ]5
#+#K -S B ,u ¤S B ') F"X. , Tf 4{µ sS/ A`+[ T&
) 5JS + f '<Fq/ '8'U. ') 4+Xz f-) "3/
A'' ) h-0 § &+ C) 4+"3z 20 ,'&X(5)
) _' (6 N+F °x& TO/ § 5J/ F+U) , ^/
¡ +"J/ 6(U) 951 4+ ¢1. (5) , ,·+'U) 9'(8)
1978 ~+ '&q T"f) h31S ¡ h"J ¡ Q)x -5&+c ,c5. ]'S
)) T"f) +& "/ &+ '8'U. '-')+-) +L) '5: , j'/
~+ C'"'c S) T#+'G C&+US/v) "+') +3'c r& C) /) 4++>&/
A1992
+7/ +'c<U/ ;/ Nz Tf |0w ) '1§ 21 V/

,/ '&X(5) T"/ª µ , ]- V C(5) W8) , µ ,B+5) s/#
'U&1) T"f) X T6'U() &+ 'F+'F '(5) ++&
,+ +7"F
J -1) T6'U) Q(S (N+ §
5J/ C) |+8w f-) ,/ A<f
4+<6F/ £"+) Tf-) 9NV() &
'&<G f T ¹) S 4
C) |0w kY7 9 U1S ¡ "#+J 5 B N+U) °x) , fS C) )
4+F" K w Y7 A,+'5() 7+) C) y)/ G5. 7 s/w +7"+5=
h- ^ J<5) ,ec A'F+'U) ) h3c ) 9[S , s/+§ E[
#5?) 1S 'F+'F J< ,-S J ') 4"+') K// )/ '=)
A(5)/ ) 4V5 å;/
" ¡ (5) ) #+G) f K ©5) ,G) 4+'U)

J [w Y7 A¥"+F/ #/"/ ,' /" ,S"+ '1# h3 , '
& J ) ,O sG) , ]& >(/ A(5) 4 0 +3(
s+. ,/ ,+/"/ 9GS B/ ]S B ') "+ . ,/ ,T"6F ~+5) s+.
G/ ,³')/) 4+J<5) Q)Y/² ') 4+=+G() V+æ £"+) v 9 ~+5)
,Xq +3'c &+ (0 "?S 7/ (5() "6) C6 "?)
C(5) "6)+ 3 . F ) ') 4+UFµ. ,/ 2U X +/"/
#+?JV EU. RU0 å;/ #5?) ^ /S ) ,/ ,CG)/
'8'U +
-S B +"/ , ¥"+F mw 6)/ A') 4+UFµ()
9 J ) ,/ ,'&+/) "vV æ& +gu 9 s/. 25.+
,+-e ]O sG)+ ) C3S/ AU'-() m+7Y) ) l¤ #

408
# #‫א‬
^ °/S , '<Fq s/)/ +'F\ { m s/# ¬ X ,+#w

j(D s/) f-) <+= () +<6F
]+ [\ x/ ,)/
T+' ;/ 25. T)+ (`Fw/ '&-) ñ) ' s0 ,+#w
+ +X7
') T8?) T7+) + +¤) 3 S ++LJ &+ +GS
+3(/
³1² A'.+5)
B+5) +5) ,+#w +c&K+ ]K[ ]S+-) ,Q)Y "+ & Y[ [\ m+
aU& +#/ ,³?(5) T"6FO 5 µ ² sG s/w ](?c ') ,W
'F+F 4+7+´ F +G) Y7 ,w m+-() T"+ C ") +G)
,³dGc C<Fq B+5) ')/² B+5) ') 4+ "+ & T7+ U1)
,u +c&K+ R² +c&K+ m+-)/ T7+) kY; ]=+G& T"+ C sG
]'c 43 Y) '0) ä¤) C+?) () C7 '-w T8. 4+V)
+'F+'F
¾ &K/ 4+0 #?G./ ,'5æ ' 4x ')@ '# 4+0
Q/ w Y7 O+c a6)+/ A'J<[w '(w ³"+'S / ²0 9f +'X/

h ³C-w £"+) '('&q '&+US/v) N+-) "/# ,c5 V Y)
C) ') T8?) kY7 aJ B ) (5) °x , r'8@² sG
T8. 4+V)/ C<Fq B+5) +73
,©5) ,G) 4+''&X Y <f
]&ec ³T8? +315S h-8² 4+ 9-= ¡ ') T8?) &+ xu -)
RU8c '(5) (- . O S/ A(5) '( "+u 95c T# +7OS ,+-q+
"
$ +3G5 V U T"/@ 9 ,T0/ T |§ ') T8?) -S B xu
9[') ) #+ xu/ ,l1>S/ (5S TU 4+ E[ T #5) Vu
)+ kY7 9f ,]c5/ B+5) U1S 4V+æ / +3 °[ C) 4+UFµ.
³1²Rodney StarkAThe Triumph Of FaithAWilmingtonÛ Delaware;2015A

#æ 20 9 ,# #æ C7 +U1S

¾ +x
+7"++ (5) ,u sG) -

]'( {µ V/ <@+0 ') Q)x , Q)x 5 µ/ ³T"6Fw 25 +-0
+ h+) ¤) Y7 ,² , u (/ h(5) ¢ U') ^. ,u 9
CfU V 7/ A(5) '( 7 "+U8&V +7#/0 §/ 4V+.
Aa. +3')=/ ') c+Gf) '7 CfU ]-) ,l1>S/ (5S 4+
A³2° ,241² ³m+-) Y7 +º" + Y7
+7 -) ,(5)/

% T)
$ 4+ #/ µ ,r¢) ) Y7
C) U1) ,/ ) 9+G h(5) ~>F RS+-) XO-c ,r¢/ lJ+S
¼"+5) +Fw Q(S f
- J ]U1& RS+-) , h" ,h(5() l'G&
]) ^ aæ 4+ # +'(US a /6. sµU)+c Y) A~.
/ 9@c ¥+7 97 ?y+6G& < °) Y7 97 -) ,'&) [î/ C)
z C) -1) ^ °) U Y) °) Q)x a6GS , +3- 41J
?) / (5) 7 9@w , ¼1 , ,/# z X(5) "?)/

3 & 8c ,9 c J (5() U1) °xw , G5 -' &+7

4+) "F/ #+?JV 4+Kw ,B+5) » + U1S <+
Y7 K/+S J E[ 4"? C0 ] '5& Y) 4++3) / ,')/)
A'"+S T"/@ ]&/"?/ ©5) ,G) 9' sG y"K Y) °)
,'.+5) 8& '(8. 4+c+Gf) ') . °/[ 7 h7w "?)
r? +7 c6. 4"+') O 7 Y7/ ,) c+Gf) 9?1S +7/
++
9?1 5) aJ) r? 9 'G'G0 #5S W 5?)
|0w U1) X(5) °xw ,w ,aJ) +35 R5?/ ,')/) |0w
+g R- [\ +S+
F Y) ,1(D ,+# # V ++
+
a?& +w ?|0w aJS 9 1& B ;9GU. 7/ (6. Y7 '&X(5)
410
# #‫א‬
5 +/ 4¨+1./ '&<G<) K/+S C) 4+)/ 4U1) G&{

95 Y) Y7 ,High Complex System |0¹) 'G5) ) ~+)+
"+'g/ #+?JV 4+Kw/ ,"z/ . ^ °) )+0 _'5 B+5)
W 95» + | B aJ) 20 / T6'U) ¡ T"G) ~/ C.+5) ~+)
+73= C) |0w f-) ¥8 () & ,/ ')/) 4+J<5)
+S"J , C5 'F+'U)/ ) ^ J<5) aJ)/ 9GU. s+u/ ,B+5)
Y7 A+')ºw G&{ ]U1& aL , s/+ +56?
X3c
|0w h3c ¡
Ä :])G '&X(5) +g ]+ h[ + -' &+7 ]31& , - +
aG') +' X'c 9@() 25U& ,/ GU #/0 ,/ +5J) & , 9Lcw
^ U y #/0 #/ ¡ 'O) ,/# +) 9@w 7 + l5) +L5
f +5(´ , +3- V ]S+=+G&/ ~+5) s+. ê 'Ä ,í'&X(5)/ )
ê A+5» ¶u #/ T-c (6 +( , G'G ,+' 4+ .+ +X7

ê A'&. G/ ,+U&q G0 |8& + +'5 Af-) +) C5
9+5& j' +'5 AP& , R» 0 u/ '(5) <[w -1& + +'5
#+?JV 4"G) +@ |8& + Q)Y +'5 ê A^. a
,5) 0 «"X& j' h(5& , +'5 Am+ 5@ 4"J "G& j'/
íy)/ j5) s + [î aG& ,'F+'U) ++LG) 20
')/) 4+J<5) 4" ¹) & , +ºOS" + xu A³620:Beker²
6=/ 5+ x+Fw '&"+ 9-+ ¢ w Y7 F
'¢1)/ ,')/) 4+J<5) '&X( s0 '¤) T"6Fw ')/) ,/µ ()
~31
% Z ')/) 4+J<5) ) "/# ,O +3G+F j( V 'F+Fw
R5? 7 "+ & u #µ Y) 7 s+q Q)x ,/ ^'¤) ^F"()
³1² A+3(F '&<G/ s/) '&X( ¼1 Y) '(G) d)+ +7U1S
³1² EAWilsonAAfter SecularismA Springer;2011A

, µ Y) w ,B+5) ') T8?) T7+ ®)+5 ,+ Q)x 9
,t/) ~+) +73 C) 4V8) 9f -1) +'U)/ t/) +'U)
m+?w ~( J< h(5) ]')u 9@/ Y) h31)/ '(U) ~(5) "6S/
@+[ 'U)/ '&<G5) aS ~+ +5F/
s+. rc Y)/ +U&q ¥(U)+
4+5. h31) 'G5S
f °xX) s@) 95 Y) 4+(5. cS 5
Q(S ¢ ,-) 4¤. c+ 9GS/ s[V+ µS V °xX& R'S PG
)"+ S ](f/ 5 + +'F '&X(5() [î "?) 7 Y7 ,°xX)
³1² A Secular AgeA '&X(5) ]+ "('S
]JX B+5) ]'&+5 Y) Á1) , & +7

~+&/ ,T)+ (`Fw +f8
5 ) +3U(S - C) '0/) ©) 4++0/ ,] '5& Y) K)

¡ ]S+# v "#+J <+- ++&
9- S C) K) Q(S AA2G'F./ m#w/
&+ C) /)/ 5 ) ] C0 Y) 9GU. 8& hN) a(6)/ U1)
W8) 1 Q)x 9 AAA'¤) ¡ ©) T"G C0 [\ ) 2 6
,Xq/ R'¤) 8& +7+´
T"/¯)+ ,- V J '&X(5) 9 [\ °x&
T7+ ¥+7 ,O J a'z -) ,'&X(5) E[ "? pO J ]-) ê+
'&X(5) °x& ') 9- ) 4 −, «+S 4+8(6?− "
AE[ °xX)
•••
³1² MayÛ CollinA “Charles TaylorÛ A Secular AgeA” Society 46A2 ³2009²:
199–203A SocietyA WebA
412
# #‫א‬
# # ³3²
SEó¾p½D#L#¿x²½D#ÔÏEÊÅ
j/@ 0F|9\<C9& ‫א‬b26¥‫ د‬

B ‫א‬Cr،C ‫א 'وא و‬q0Cu 9 |02 ‫<א &قא‬
,9& ‫ ذج‬6n'l‫א‬9K9~2;‫|א‬uNH‫א‬
،: ‫ א‬C C!2 * ،6Bf‫ و‬j '2@ ‫ א‬0 Cu ‫א‬
q0 C& ‫ א‬w.6 V2 ?2` ‫| ن א‬6 2@ W ‫ א‬C'‫د‬2& ‫وא‬
<9j& ‫א‬w.=0'u‫م‬uNH‫א‬،C ‫وא و‬C& ‫א‬
ً ‫ ن ن و‬d3 j '2@ ‫ وא‬،00 ‫ و‬j =! ‫م‬uNH‫א‬
KC& ‫?وא‬9
C) 4"6) 9-c ,,î u ] B/ ,©5) ,G) Y sz Y7
) 9?c '&X(5) "?) Q)x '¤S ´ B '&X(5) ~31 )+
, R»/ ' 4+5©S C7 C<Fq B+5) T#. 4+5©) ,/ ,)/)
£"+) v +3G1) sJ ]'( 1. r'8?)/ U)/ ,\G) 5+& ,-S
Ay+:q / C<Fq
4+<6F l5 Y& , +- a6)+ ?HOU. kY7 '¤S 9?0 97

"6S 7 +7 hI + -) ,5©) '6S ä5) y"+ ) " s0 )
9¤ ) C7 ,-F 97/ HOU. kY7 s0 C<Fq/ ä5) -1) m+6
Tf-) 4+5.+ h'(U) a &+ X -1./ ./ 4+8() 9+ )
?#?) Y7
, '¤) 'G) 9 GS C 7/ E [ HOU HOU . kY 7 y 1
HOU. kY7 4"?)/ /+1)/ R-) 4+` hc ,'(w 'G#
N+-. / ,'1 4+)

f , Vu 'G() ^'<Fq sJ C7/
|0 5 20 3 () #5 Q1& + Y) "+6 &V Y; °+& C7 '<q
j (D +' F '&X(5) ~ 31. ä 5) +'U ) 9 7 ,E [ G6 ,ä 5) a ')
?F+'U)/ ) ^ ® Y) '0) ) 7 ~<Fq , + G 0 97/ ?+ +
?h- s+æ ++
^&G) Q(S K J E[w 4"+L 97/
++LG) kY7 s0 +G) ] (6 Y) °x) :sOU&/ jG) -)
f +7 & C7/ ,4+6(U) ^ 9?1) & C7/ E[ dS
) C7/ B+5) N+J G'G0 ) kY7 97 :sOU& , +)/ ,,/J <
¾ 97 ,?TN+U)
°xX& ¥+7 97/ ?B+5) a©) 0+@ C7 4+&+iv) +G0
^ 9?1) +g W8& +(5´ (`Fw kY7 ?/KOi 'G() E[
,R» + f / X'c 4F Gc ++c/ ,<u ¥+7 ,+ xec ,4+6(U)
k0/ '-'U'& ,+á+8@ +35¢/ X '&/")/ + º/ S'& & 3&
%
!!kvJ B+5) h- s V
) 9? 1) C< Fq B+ 5) # & , + - Q )x 9 h 31)
? 0 j' ,)/)
a© ) s+ . '¤) ^& G) 9 ¤(¤S '1' TN+U ) /)
s/ '5) + ¤) c G) s GS −°x ) C 7 &+ X N# −C< Fq
'U&1) ( "+\ ¬ ,+ ,ð&c ä h5 ³'&X(5)² r(6?. :S
_' a+U&c u (0" Y) ,+ −. 6G )−]5¢c , ¡
~+ Y7 ]5 "@/ AA. '+5) ¥+7 «"#/
Z ,~3. ð&1) 9 8.
~<Fq h- s@ ]+ K) ]0 Y) sz/ A1828
h -8() ~+ & # ) C # 9 ')# m+ ' ] 0 ¼ 5 95 F
414
# #‫א‬
yæ C7 )/) , +5. ä/"/w 25. Xá ?G ] +) 3/ ,~<Fq
(5S C) G) 7 )/ ,Y'1)/ ,'N+LG)/ ,'5©) :|< 4+6(F
)/# ì B C) , E «+Fw Y7 ¡/ ,]S#+/ ] ]J</ #1) T'G5
[V /) +7#S E[ ¥+7/ Aª+ 5) /5. 25.+
F+ Q ')X. 9 5 + AAA"+L + "+S '< Fq 5© ) '+
'8'U.+ ') +3'c d( −'&&+J æ C7/ − ³624−562² ,+[ '-
0 , J) "// AA'&+6(U) //)/ -U5) +LG) +& &+J − ~<Fq+
'+0 9f ,'{ F+'F +5J/ r@Oc AAAF+'F u F+ ( +5)
Q)Y c/5 /)/ AA+3'c ,5) 4+UFµ/ w ¡ '<Fq '©)
4 Y-7/ ¡ 4+& (8 4 C)/ ,+&#<) m¤) [
A,/f E X '&X(5)
)/) åGF 5 @+[ ,©5) ,G) TN+U) C7 &+ #) kY7
]/ '<Fq 5©) '6S s§ 6G [î 7 c Y)/ '&Xf5)
'F R + T"6[ f 28 w Y7 Y[/ ,'<Fq w h'UG)
C) s<) 4+'# v , « #) kY; 4"+@ W'0 s<) ]+ R6J
EU S/ '5) )/) 9 c , X ,'<Fq 4+ ¡ 46'F
25US &+ C) 6(U) "+G/ ,'XV/ #+?JV '(-) 4+F+'U)
s+ B Y) m¤) a 'N+K 4+J< v C-(./ -U5) h- 'f)
A#+U1() +5S
&+ C) 4+UFµ. 5'6
y/© a C7X) '<Fq 4+ )/+0 ,p+'cU) #+§V åGF 5
C7X) Y7 ,'6G) #+0w/ £"+) +g 4+'# ] 4© C) 'G)
4+ "+ 'S ,+ ^ 0 C 1c ]U 1& ¡ hU G '< Fq 5© ) y/© 95
a 9 +5) ,+ -q+ ] / 'G) s G) 25U S 'F+'U ) '< Fq
d[ CG ,·+'U) 3 . ¬O) ?G 4++>&V ¥=V/ 'G)

a F/ C5 = "+ 'S/ '< Fq 4"+ ') f/ '< Fq 4+ [
^& G) + 7 9 f C 7/² 5© ) ^ y ) ,O E k"+ -&u -V
¡ +L G) / ³4+ G5)+ G(5. ~+ -0 @+[ '© ) ~+ -0w/
A'¤) EG) / ~+- F ~<Fq
'<Fq 4+'#¹) +&+ xu/ ,k"+ & / ]+U #) Y7 '
,[n) 4+5 #/ h" ,#) kY; 'F" °xX& +g F T1) Q(S
C) 4#+3V l5/ ,m¤. '<Fq 4+ l5) Q)Y/ ^(U.
+3- 4+5©) s@() @c '5©) ,+iv) 1'/ 95´ , )/+0
A5©) '6S 7/ y¢. 3() 9?S ,
,+31 +;/ ,'<Fq 4+8() 'F+Fw 'LG) C7 4"+@ 5©)

5©() aF/ [\/ ,'©) ~+-0w '6) 25U T#+'U) ])/ '¢ X;/
X '<Fq T"+L T"@ C7 C) '©) ~+-0w Q)Y/ h'J
A+0 'F+'F & ,/# /w ,/G) 8+) '"+) °xX) C7
G6. ~+5) s+./ ·+'U) s+. T 9-= ä5) a')
, Vu 4"f) 8@ C) Ev-) 4¤) 7/ h[) Y7 9 hc ,'5)
,³ ca changeÛ plus ca la meme chosePlus² | B CG'G '¤)
7x , # #5S , 4+#) Q(S +6F j' R5 .+c
^ y) Y7 , & ä5) a') 5/ ,'5) 4"f) /w .
A,+ X +
¾ s V h7/ 5©)+ ^)+6. ^ / ^'&X(5)/ ^'<Fq
AC"+) sz Y7 ä5) y"+ ) " 7 ]U(S - Y) '0) ¤.
4Y[ +"F/ '5) 4"f)
~+ '5) 4"f)+ +3'= +6&
Y7 ,Kv)/ y+6Jq ¢ +35' T"f) &+ W'0 ,1960−1950
416
# #‫א‬
Y7 ,[î "+ . ,5 d7" # +&Y Y) -)

] +c
# +3+'J -SS s/) kY7 , +&Y +G+F +&x Y) -)
l5 a j)+§ J</ '¤) EG) a 'N+K 4+J< Q( +0 4+1)+§
Y) ,-U) )+0 k+G LS/ y"+ ) h-8) a'6US C) EG)
Y7 +G 9 w Q(S 4"G ¡ ]S6'F "F h+ -
A+3& h-8)/ +V¨ aJS - )+0 G6.
,Tc )+0 ,+ 4"+'S/ m0/ 4+'G'US/ å+ & v ä5) a')
- ) C XV 4+? .+ 7 'X 4+- = # / @+[
@+[ ,T" f) 9 'J + ' ( + 7¬OS 3 C ) T7+ ) Q (S , 'S-5)
4+- = 4+ 'G +U S+/ j '<) + 1-) 8& 3S '+ = 4+ æ
£"+S +3 v C) 4+) d& ¥+7 ,+ ,CXV 9@ )
A¢"+5./ - ^ y) '5) s/)
9- l5) kJ Y) C(. 5) 7 9 ') d) Y7
1F j(D 9- w +J ) X" ,)/)/ ) ^ y) ¢ j(D
4+6(U)/ )/) ^ 1) +(?c xu + X ,1(D G6 ] '5& Y) aJ)
AG7. 'N+f) Q(S aF/ s+æ +U1 & J <f)
G6. kY7 | +i aF/w +'U() +3c ''LS ·+Fw s+-=q
h7 0 +º" X-c ,"+ hU )/) 5S
'5©) 6(U) "+ 7
4+6(U) , h(5& X/ ,<f) 4+6(U)+ )/) 1 ~31. Y; .
dS , s/+§ C) ) C7/ ,"F) ) +'F 4+ <f)
[î 7 +
3= +G6 "F)/ ,"F) v ]'J a.
, sG& +# -) ,y) Q)x 4v 1(D 4+»> a©) "? s0
!! 3& J 4+6(U) ^ 9?1) & ,/ j(D ,O= )/)
9 pOF +w ') ,w Y7 G'G0 ^& , s/+8& Q)x 9 h31)
~31. "+G. -1) '5& +(5´ J ++LG) kY7 4 f'f0 4+5 ,w
K aJ/ ;sS J 6(U) |)+ ,+ xec ,'G)/ 6(U)/ )/)
9G& h +'&+6 ä ]J+'F , +c xu/ ,,/J < ]) h+0 °x
, [\ 2 8 Y[O' F F+'U )/ ) s 0 s z ,e c '-'U '& v +U &1)
^ -1) dN h F" T#+ u/ ) +0 W - +7 /
, -S , 4" f() - d Gc +7 / + 4+6(U )/ 'Xq 4+
C) |0w h7w E[\ T\J |8& , ,î +'( Y) A[\ aJ )
'U &1) (+ h3 J</ '(. )/) +' F 4+ C ) Q (S 0
^ 9? 1) | 8& ,+'U ) 1& / A '&Xf5) )/) åG F Q)Y /
A+3+g l5) ( j'/ 4+6(U)
4+UFµ. + 9 S +gu 9 ,dGc +7"? / ^&G)+ (5S V HOU.

¼c ,4+UFµ. kY7 h-§ C) 4q/ ,+3L5 +3J</ 'F+'U)
jN+)/ h'G)+ y+JV (6 9-) ,+ xu +`'=
C5 V ^&G)
^ §/
,'F+'U) 4+() ä/"/w +'U) Gf& C) 4+UFµ./
+c + xec ,'-w T8. 4+V)/ T8. -(./ +U&c C7 s/# |<
Q)x +&"+J/ ,s/) kY; C"+) +'U)+ +3J</ ,^&G) Q(S TO & +'F
5F/ 4+0+U , F +&ec 'c+&-Fq s/)/ +'F\ E[ 4+J+'U
+) 4#5S + xu ,]- -/ ¢"+5./ ,F+'U)/ ) ^ c()
Aä5) +.+ <G5) a': +3'( 1 C) h'G) c/ '"+) m"+)
C) "F) ) '¤) 4+5. 'F+'U) ) (6S

h'G) ¡ ½+1 - +3'c/ ,T8. -(./ +U&c ^ §
+/"/ 4O &
−Q() 'FJ T/+U./ / )5)+− '/"/w 4+5() 'F+Fw
418
# #‫א‬
¡ h'G) kY7 ³+Ju² '&+-u µS 4\u/ 4+UFµ æ #+»u s<[
G v h'G) kY7 LS C) C7/ "F) ) 6S" Y) AaJ) ¼"
j(D ^ '¢" #+»u - +;<[ C)/ 4+UFµ. ,C5æ
AaJ) ¼" ¡ +3:S/ h'G) kY7 h3c 4+LJ+)/ r)+?.
Q (V C ) + 'S')/ (6. " . j ( 4+ ) kY 7 Y )
d ¢ ,/ 4+ J<5) Q (S S 9 h-+ # 1) h+ a 4/#
4"+ @/ + G) + ; R C ) 4+ ) Q (S h 7 ,r)+? . m"+L S dL S
C7/ ,4+6(U) ^ 9?1) & C7 '¤) s/) 'F+'U) h() +0
+3'c ,+ C)/ 6(>. - &/ T8. -(. 4"6S C) )
,- C) C7/² a. Tµ. EG) ^ "/#w aK) #) "?S
2US C) C7/² +iv) 9'f) &/ ³+ m 0w ^ j)+§ +;<[
+ 'F+Fw 4+6(U) 9?1 25S & r?) 4"6S , u ³"F)
|X +3' 4+'0<?) aKS/ CN+LJ/ Y'1S/ C5©S |)+ u ()
a . h - 25U S C ) 'F+'U ) . 6(U ) "+ -0 a / ,K S
A]) 'F+Fw h'G) +Ju/
©S sS V/ ,T+@ sS V +3-) G) f-) ) kY7 ¢5S
,y© ,+ iv)+c , G(6 G'G0 + g ¡ ä 5) ) å+ F/w f
h+ ^ 4+ K+. 9? 1) 0 ] ) 9? 1 +L G)/ ,Y 1S -/
, - #+ - 9- ) Y 7 A" F) X ^ . ^ 4+ )/ ~-8./
f
sz / ,(U 'LJ kv5 l5) ,u 9 ,h-8() ·". °x() V+
?) h3c v + '¾ { + ]F+)q (6/ 4X(U. Q(S ¼c T#+
9- ) Y á 4+6(U ) kY 7 # / + u K q ) W #+0w/ '&G)
5 xu Y7² '5©) ?)
, ES / ,³TN+U) 4+1'?) RU0 V
4+'# a6)+ +F AT#)/ 1-) W / ) + /[ Q)x
0 7 ,+iv) / h+ 7 ,- J Y) a©) 8c ,Q)x R6J 'F
9 AAAa©) 0 ¡ +3'( V ,- Y/ ). 4+5©() 9'@
!!)+ '-'U'& |)+ a'z 6U/ Q)x
T'0) T"+L 7 C<Fq B+5) 97 sOU , R» Y) sµU) -)

,-S , 9 ++5©S +3(
V/# ( 97/ ?+5©S
Q( &+ C)
/ ''?) 4+5©) T"6[ '¤) 4+'#w aU& V B ?'G#
+3J+'F 'F 4+6(U) ^ 9?1) & "6S «" ,u ?;
+' +J+'F

E[ V+-= ,u 9 E[w )/# j([ J ) kY7 '6S ,/ ,K+'+
r? h / ,|)+f) Y7
¾ T'5 ,-S J 'G() 4O & J
4+5. h'J À1§ & ]'c O S , - Y) +'U) 7+ h3. sµU)
-1) 5 , - Y) )/) -S +'F 7+/ ?'<Fq/ '5)
ðFµ. 5)/ ·+'U) ~+)/ 6(U)+ (5S E[ 9N+U u a©) HOU
?"G) +á a@ C) "#q 9+';+ dS.
,'¤) T"+L G) "?5) Y 4+6(U) ^ 9?1) aS -

æ &+ +3-) 'N+LG)/ Y'1) - jN+/ x ]F+'F 6F"Oc
,k'¤S - V +/ (6 +3'c ,&+G)/ ,(?1 U')/ K< jN+/
](G +J ¥+7 ,- , #cw #+0\/ aJ) ¡ ]) C¤/ ~+ ]-)
] 9? Y)/ a() h. ,&+G) 7 "F) ,+/ ,]S+'N u ]S+'(
A6F" c/ C/"+;/ T#+5U()
j@/ h31 X² 6(>. -/ "F)+ (5S 4+) kY7
+f) ?) U1S 9fS '5©) '1') &+ T1) Q(S A³6F"
% ¡ +3''5S /
,+3G'6S / ?) h3c Q(. +U J ,+iv) 20 ,^5.
420
# #‫א‬
- ,+iv) Y7 ² + 1642 ~+ '(&V ,+iv) 8NV G& Y)
X +f) ?) a ¼"+5V N\K ,&+J 3c ³1² ³)/() '+»u ^&J a¢/
AT1) Q(S '&&+G) ) C7
4#"() ^ +1SV s@) +)
,+ +'&+6 '(7w m 5
B 4+'0<?) kY7 -) ,4+'0<?) § W / ,+5)/
Z Q(./
"+@/ Y'1)/ '5©) 6(U) ^ +8¢/
'') ,+ 9 ,G(6 ,-) -S
^ 4+'0<?) °/#K W / ,Y'1) 6(U)+ ç
% , Q(. ¡
"@u/ ?) U1S ^ 9?1) C5 Y)/ C5©)/ CN+LG)/ Y'1)
'(7w m ,+u -
'N+LG) 6(U) s+?1& W / ,~+-0w
³1632² ¥) , R5 ) v 6(U) T-c "+ & a @+[ ,'&+6v)
9J +f) )"+ S Q(.+ 0+n) )/+ ]=/ C"q T-1) k"+-&u/
Q(. h- S , u ); m/3() ¥) 6¢ + Tµ() [w ] ,
T"/ª W +35/ ,T'. T"f)+ 5 X'c 1688 ~+ +f) ~+')/
9?1) -
W8() w "6S EG) ,KS ¡ Àc+ ·+'F ~+& #/
F 26F) G6) -) ,³2012;Veil² +U&c 9J +'&+6 4+6(U) ^
¸ % % "Y0 ¡ &+ +'&+6 / +U&c / T8. 4+V)
4+6(U) "Y´
](-=
- B ) kY7 '6S +'F , F Y) ,+3'5 4+UFµ
f +-) °x) 7 9 Q)x a/ ;hN) G() ¼5/ (6.
A'F+'U) 4+)
s/+ § + g h " ,,/ J T 5) ) kY 7 «"+ ( '¤) 4+ 5.
9 ¥+7 ,- , ,/# C5 +'(
F G) ,+/ ,1(D '"+S 4+J+'U) +356S
³1² Constituialism and sepatation of power MAj Vile ASecond

EditionALiberty FundA 2012;108³Vile;2012²
,-S Y C7/ ,<f) 4+6(U) 1'/ ¡ S ) kY7 ;) Q(S
a© ) ° V 4+ / ~ GS , 6( F 9 ¡ , "+'5
R') W'0 4+UFµ. h3c ¡ +"J G1S Q)Y C7/ ,Y'1)/ +LG)/
+'F 4+ C) 4+UFµ. & 95 Y) w ,4q/ 1')/
+"J 4+6(U) ^ 9?1) "F h"/ ,9( kY7 US v/ ð+ &
,&+G) u ¤ V (6 ,&+J ¤S J +'U) Y7 ,&+G) AT6'U) ¡
+? () aL CU &/ px 2 8. Y 7 7/ a ./ w 6( F 2 5
A'5©)
+LG)/ ,,+iv) +3? C) ^&G) Q(S C5S +'U) Y7 ^&G)
9 51) h 3c 9 Gc ,] ')u # S C ) 4+ ) ¡ ^& G) Q (S 6 , ] -
¸ 'N+L G) ~+ -0w+ G(5. ^& G) 7 R )+¤) ·+'U )
,+ ,+ + ,+ + 3(/
^&G) U 1S / 1(>. ~+ -0w s<¤F '1'/ r)+?. s 0 y )
^ 9?1) T-c , +7 À0<& , R» ,h3 9') / ~? ¡ +LG) 9
c/5. G) ) 7 N+U ) °x ) ,+ 9 , 5 rL S B 4+6(U )
&+ 6(>. - & ,² 7 ^ V ^ 1)/ , 6(>. -+
,+'¤ R) Q)x/ ,- +3(f , R» a. r)+? , "?S (6S
| 0q 4+6(U ) ^ 9? 1) & + ,4+ 1)+8)/ # cw r)+?
4+UFµ u yKS W'0 ,h+ jN+/ 9f C) 4+6(U) yæ ^ ,KS
A³~+3. kY7 +á 6S C) G6() 9'?1S ,/# ,+3'5 ~+3 |< S ~+U/
³124:2012;Veil²
,<c/ 6F"O 1F<1) ä¤) ·+'U) -1) ^ ·+Fw "+1)

+f& 9f © a+U) ,G) ·+'U) -1)/ +/) 5) V/
AE[w 6(U) 9?1 9- 6(F 9 jN+/ §/ ,'N+LG) 6(U)
422
# #‫א‬
, s/+§ C)/ + 4+) yæ ¤S/ °"S v |0 "6) Y7
-(. 6(>. - & 4 ,N+G) 'F+'U) h) 4¤ US
Q( 9'?1S/ ,+iv)/ Q(. jN+/ § )/+ ® &+/ T8.
9G V/ T#+) 9G J +f ,&+G) v xu ,TN) ^&G) "Ju 0
Q() C7 9N+Gc ,jN+) kY; +0 6(F W8) / ,'¤) / 95)
a'z E/+U , 25 6(U() 9?c ¥+7 - B -) ,,+iv() +g E [\/
,4+6(F ^ 9?c T"@ +U&1) (6S/ 6(>. - & "6F X
kY7 R s/ Sir John Fortsecue '-'UF"c , ,+ G)
) kY7
26F) "?5) ^ +G'J" +6'[ &+ J/ ,C3 9- )
J< 9f +5)/ #"()/ Q(. ^ J<5) , , ^ G) AW 5)/
a/ ,6(D -0 9f +3(/ ,'G)/ 'GF"V/ '-(. h) ^
,ec TN) ^&G) C7 ,+iv) +35L Y) ^&G) ,/ ,&+G) 4+ 0<
,U')# )"+ S ](5c+ Y7/ ,+iv) T6'F 8() 5¢/ 4u T
^0 ,'(7w m '-(. ^5c. 0 7/ ,'-(. y+c) ]+
J<5) ,K ,/ '5©)/ Y'1) 4+'0<?) l5 Q(() '5 , s/+0
³2012;Veil²A^V ^
-1) Y7 , ·+'F -1) +'&+6 '(7w m +g &+
C7/ 1750−1660 T1) "F) ) 'F E[ & 9f
]+ +3 C)/ 4+6(U) ^ 9?1) ]& '-'U'& + 3 Y[ C)
,K)+ 4+6(U) kY7 9 +'(5) 6(U) s0 s ¥+7 5 B A^&G) /"
|)+ f() T -1) kY 7 a l5 ) 9 5+ Y 7/ ,T 0/ 6( F 9 f + 3'
<f) kY7 9 G+U) ) C7 X 0 ) ~+3 #5S ¥+7 '(c ,C8'U.
A<f) EG) ^ ,K) s<[ T0/ 6(F 9f
" F) j)+ V T ^& J ] '( +L , - ] S+f ,&+ G) ,+
"Ju +'(5) ') ]) ,- / +3'( ¼5 , Q(() ')/ ,,+iv) +7"?
- j'-c ,T) kY7 ~+ +G N+ ,+ #1) -) ,^&G) Q(S
,Xz ,+'¤ 9f , - C) "F) )/ #1) ^ az
G5) ]+ ~+5) r)+?) T-1) ]5¢/ ]'J F/ +&+ -1) ,+ +7
£"+) ]'( 9')# V CXV G5) ,O k"Ju h"/ ,CXV
y() h(UF #1) L ~+ r)+@ #/ '&+-u "?S ] Vu
Aa'z 0 L C5æ G v/ +J
Law " ^&G) aL 5+ (f 'G) +"+¬ C) -( .
J T-1) kY7 , h"/ ,h-/ h? ,- , y() - <c ,"Giver
~'7 '1# +3Lc" C) F/ +&+ & +8¢/
EF +&ec <f G&
4G&
v 6(U)/ 'G) ')+-=u 9 ä+7) 9'f) ) [\ "?S ~+ +
,Q)x 5 ]U1& Y) sµU) -) AR5 ) Y7 9f +0 4+6(F #/
6. ·+'U) 6. + Gc ,'N+LG) 6(U)/ ,+iv) ^ 1) 7
s+0 - ,&+G) 4+ "Ju a TN) ~+-0w T-c &+ +º" X-c ,&+G)
^ X) ,ec ³+&
¾ ² 4+6(U) ^ 9?c #/ a -) ,6(D 4+6(U) ,
r)+?. ¼"+5 ¬O V h+0 ,&+J #/ '&+-u 7 7 ^&G)
9 / Y) 9?1) C7/ ,/G) v ¬OS B C) ?N+?[ h7 Gc Vu/
−]S"J +G) ¡ 6(FV ] 2− h? / h- ^ +GS
4"+L
Ah+ 9J +G) "/# F"+ / ^&G) F 0 < ,+ 9
,e c , "#q 3. 9'? 1S 7/ cw ( [\ ~ 31 ¥+ 7 ,+
(5S C )/ - + á ~ GS C ) sX w / ,+ iv) +7"? C ) 4" G)
m+ /w "@e 9 '5©) 6(U) 25 dGc (5S V )/) T#+'U
424
# #‫א‬
4+5. ,&+G) TN+U) ) ³1²¥) ,+ ^ X RN¯)/ h(U)/
G)/ Cq +) ) Q(S #5S/ C5'6) ,&+G)+ (5S &+ '¤)
8 + 3+3& C ¤V ,+U &q + á )/ '5' ^& J æ ¥+ 3c ,^6U
c 'U&1)/ '-w 4"f) 4' C) ) C7/ '-(. 0/ T+'
/ ,-(V h3c 5'6) ^&G) + c <[ , '5 hgw /"f , «+) 0
+ &-c ] s z Y 7 Ah3(GU / h+ '0 h-8 , h+ 8() -.
+ GG8 , - 9 7/ #+U 1)/ <? )/ © )/ W C< Fq
Y7 , 9'(J 5 EF/ A)/ y©) s<[ / ³C5'6) ,&+G)² 9G5)+
Kv , 9J a©)/ +LG)+ +3+S"/ )/) E[ T-1 dS" 1)
+ + "+
u ,&+ G) 2 G') " G) + @ / )+ ]'U S -+ 0V J/
³2² A'N+LG) ~+-0w/ +LG)+ (5 +'U&

a ^6U/ G) +35¢/ C) ^&G) u '/"/w ^&G) #5S
G) a §
© #+ ,G) U'-) +á +J C) 4+0<@q
T5 ~GS U'-) 95 +/) "vq a y) ,ec ,a+U) "»
,r(U y ¼>() -U5) T"G) +; ') U'-) , X/ ,4+0<@u
+ ^&J/ 8¢/ #/ ^6(U) aL , ]- ,&+J ,+ W8) ,ec
A+5. ,&+G) )/# T-c «+Fw C7
&/ + T#+ u s< [ 'N+L G) 6(U ) U '-) f8
#+ ,G) +g +')+6u sX= - ³Justinian Code² ,+'F
³565−482² ] 6&' " vu ,+' F ]5 ¢/ Y ) ,&+ G) Y 7 ,³3²©
³1²PA LaslettATwo Treatises of GovernmentA Cambridge;1960;117–19

³2² Wakes RaymondA Philosophy of LawAOxford;2014 ³³Wakes;2014
³3² Cantor Civilization of The middle age;2015;126−126
7 Q )x 5 Á+ @/ «#+U ) , G) ''66U G) ^'&&+ G) æ
Y)/ 5. ,&+G) Y7 ³1² A+/"/ +')+0
+á s5. ^&G) c+-) «+Fw
&/ +'0u ,u² ++c ] sG +5. ,&+G) +3'( C) C0) c+ 9=
³Fukuyama 322² + /"/ 4© C ) 4+5+z v +- ,+ ,+'F
Q)Y) m¯/
c+ ,&+G) F") 4"+@ C) +'&) 5+ <f
y+ X ')/ ,&+G) T#+'U) ,+'" 4+0<@u &+ G) A+/"/ +8
') 6(U ) ^ 9 + s+? 1&V , £"+ ) | 0 l 5 +
c+-c ³+ & 9Jw ¡² d'F) 5) ]S B ,&+G) T#+'Uc ;') 6(U)/
C5'6) ,&+G) 7/ ,,&+G() T#+'U) &+ ''?) T"+L +fF+ 4"+L

A7) ^ F Y) w Cq +S/ ,+'F ) +Gc/
?+5. ,&+G) T#+'F . +F+F
) ,- j' sG/ ++-c s+U
U') hg T-c ,/#+5 ~+- 95 (?1 '# 6(F #) ,+ ] R'»/
s0 a. cS µ C5æ +'U ,&+G) h3c , ^/ ^&G) "?
"?5) @+[ '/"/w ^&G() «+F ) 95 Y) 7 T# h'J
A«+) T+'0 h7w "/) R5( ) ,+ ^0 26F)
T{+ G6 ]'c ) h7+F ,&+G) T#+'F ^ '& , +56F xu
(?1& j' ^& , ,î a'6U& ,&+G) 1U(c ^/ ,G+U) 4"+L
m+' C5S V '5©) 4+6(U) ,/ ,Y'1S/ '5©S/ 'N+LJ u ,4+6(U)
A£"+) v ¤ B ^&G) kY; +6& / G+F ^&J
T[) -1) T+'+ ¬OS '-'U'& ,/"+) &&-F # ) )"+ S
/") #"()/ )0 9 "K A'(7w m ,+u +'&+6 +3=+ C)
³1² ³Fukuyama;2013² The political Order and Political DecayÛ Francis

FukuyamaÛ New YorkÛ 2013 AVolA1:322
426
# #‫א‬
,© +f) ,G) (& −^'U&1) 1F<1)/ -1.−-U'U&/

Y) w ,4+6(U) ^ 9?1() f Y)/ "/ ®')" G) ¥+7/
&
+5) m+-) Q)x ,^&G) /" ]+ '-'U& ¡ -) ¬w ]) ,+
f-) 90 Y) 7/ k#u F © ]0+@ $J Y)/ c5.+
Y7/ ,¥) , X'F V/ (&V -1. R G)+ ( C) 4V+-=q
AG0<) ,/G) 9'(8() «+FO 4+6(U) ^ 9?1) & 95 w
³2012;Veil²
"++ '5©) ,4+6(F |< -0 9 " :]& '-'U'& sG

c+¢q/ ,". ,&+G)" "++ Y'1)/ ,)/) ,&+G (5S C) +'=w
, ¡ ] X ,Y'1) 6(U)/ 'N+LG) 6(U) ^ '') C7 +7 'G'G
^ jN+) kY7 d( V/ jN+) kY7 ^ - T3 hUGS
h+ 7 > ) 1& ,- + ,¦ 9-) +3) ,-F ،+>=w
> ) / hUz 1& + ,#FV/ h() +3'0 ,+G) 7/
A³1² "|<f) 4+6(U) kY7
X'c ¥8S EJ æ / T0/ T0/ |8 '-'U'& ,+ 97

,r¢/ w Y7 ,'N+LG)/ Y'1)/ '5©) <f) EG) C +3'
R» +g j'/ a. EJ |8 ] ^&G) /" m+ 7+) -)
§ PG Y7/ A+36(F E[w EG) § , J) 1& / 9GUS ,
Q)x C¤( , ,/# E[w ¡ TJ 9 #X ^ &K. Q)Y/ 4V+.
"6F ) kY7 ,w ,3 +'U) Y7 'N+LG) 6(U) A+;<GF
^&G() - j' -)/ A(GU UFµ ,- , R» Y) +LG) s<GF
³1² Chrarl de scandalASpirit Of LawABatch BooksÛ 2001A109

9 T0/ TJ ') ,+iv) ,/ @+[ (GU ,-S , ,+iv) +35? C)
?£)AAA 7w/ s+i/ a.+ ¬OS J -+ r)+? æ
,,&+G) '6S ¡ T"G) Q( , C5 ^&G() ]G'6S +LG) s<GF

6S" 'N+LJ UFµ -S C5 +LG) s<GF ,+ ä/"/w +'U)
+3U1 O) ¡ T"#+J (GU UFµ "YS , +6F/ ,+''F ,&+G
6S/ ^&G) U1S ¡ Tv W'0 (7µ Q)Y/ 'F+'U) 4¬O)
A]+ +5. aL/ hX&/ +>=w (?1 4+UFµ ^(+5)
AUFµ. Q(S + ¡ +"J/ U'-() ]( Q)x a ++c
,8 ¢/ 4+5© S ]5 ¢// k 6S/ ,&+ G) a 9 +5) ¡ T" G)
h+ ~+) ,+ X3 ])<GF ¡ ½+1 ¡ ]S"J h+ ~+)+ ]+S"/
, ,"+ &V ä/"/w ,&+ G) - C ) ' F+Fw ++L G) 0 ,+
Q (S 5' ) l ¤ '/"/w ^& G) T '. 7 ,&+ G) U FO
( W'0 UFOi kY7 7 ,(U. ,©. ] + , EF/ ,^&G)
T"J U1S - xu j'-c A'F+'U) ++LG() ^&G) aL + 4+6(U)
w ] +0 C 7/ ,/ J + ; C ) ^& G) 9[ ) ¡ '¤) E G)
'"+ å¤L () ] + 4+6(U ) ~<U F/ ð Fµ. j5L ) ,'< Fq
, µ +'U) ,O sG& +(5» '&Xf5) )/) j5¢ 5S C) Q(S @+[
A'5) )/)+ 90 X'c (5) 7 )/) + j5¢/ ðFµ. j5L)
Y) ,a. (+1) EG) ¡ T6'U)+ dSS 4+6(U) ^ 9?1) T-c

9 ') Q)x 5 "6S J ,'(&q '(7w m |0+ U1S , F
E J ¥+ 7 ,u 9 ,] +5)/ 4#" ()/ Q (. T '5 a . E [ E J
Q (. ¡ ,+ iv) # "/ &+ ³ &+"')² ]'&+U S/ E [
428
# #‫א‬
a f "Y F a . E J # / T -c , F/ ,³2012;veil²
#+?JV ,,&+G) ¬O
S f EG) CJc + ,&+G) r?'F/ "+
'&+iV/ '-î T" f)/ 'U &1) T" f) a S Y ) s z , F Y -7/
,a . Tµ . E G) 'O . C ) )+0 9- = J ³1845²
4+6(U) K/+') 4+6(U) ~31 aFS/ 'F+'U) )+ Q)x 9 å+S"/
A'('f) 4+&+iv)/ 'G() '-'F<-) )/ <f)
9 K/+´ J +iw ]J+'F C1c ;"v/ +" ,+ Q)x 9f [

7 k z/ ,+i/ "F# #) ]5c/# 9Jw ¡ G+U) "+-cw
·+'U) -1) 'G'G0 (G& 9-= v/ + A+"+-) / T#+'G)/ 4+UFµ.
'(5) ·+F #8 a©)/ ,&+G) K/+) 7/ ,"#q/
3 , CXV +'U) <[V - j' v/ + +) ^/ ,'F+'U)
h µ +J+'F / ,U1() ,"+G. ]3 s<[ Q)x/ ,1(D 'F+'F h&
+5() ~+5) ' +)/ ·+'U) +'/ C& + ,`6D 8&
+Gc/
TN+U) 'c+Gf)/ 'F+'U)/ 'XV/ #+?JV EG) °xX)
"GFV ~ s+0/ ^7 +S+5æ & , / <c ,a. Y; ,-./
T6'U)/ h-8) 93U Y-7/ 4+5. kY7 "+U aJS ¡ T"J m+'/
Ah) kY7 ¡
4"c+ 1864 ~+ )/ Y) Max Weber v/ +i +& )
+ 5U) ,+/ ,T+5. +'&XH u Q)x 5 )§ C) +'F/
C) m ¥"+ ') ^) u + T#V/ 5 c+F ·+'F/ ~+ k/
Y) h'5) ·+'U) ¥"XU ,0 T#+'J § +'&XH ]+= v/ + Atv'()
-8() "+ U R? 9¤=/ k++8. + «"#/ ,+'&XH C , y+6F
+'&XH "/ J/ ,°('7 5+ ,&+G) F"# 9 , 5 C#+/
,1848 ~+ +3'c +J C) T"f) ( c , 5 ¥"XU J 4+UFµ
J/ ,T#+L. T"f) ]F m+ 5: 4V+G T "+ +3 R C)/
, s/+0/ ,() T#+'J
+c 1([ ¥"XU T"+U[ , v/ + 5=
T#+'J #/ ,/ 4+UFµ. Q(S ¡ ½+1 a T#+'G) Q(S #+»u T"/ª ^
A'&+iv) 4++>&<) s+æ #/ PG
Politicas 3 'F+'U) ]Sª+ C7 v/ + +7+GH Tª+ h7

h(5) E[ 2GH +3(J/ ,1919 ~+ £'&' +7+GH C) as avacation
]&"+G/ +'&XH ·+'U) ~+) v/ ]'c a¢/ Y) +'U) 'w &/
3
7 v Y) 'F+'U) ) Cx& s8 ]= ¥+7 ,+ ,(&/ +U&1
, 7 +J+'F +I Y)/ ,yXV h(5) ðFµ h+"/#/ "+ s"+/
+F+F
,-S , 'J/) )/) 4+UFµ . s+. rc v/ +
4+6(U) ^ ,K)/ +J) '-'F<-) ) K/+´ ]/ ,)/) TG)
,+i #/ ; ,/ T#+'G) ¡ ) +'&+6/ +U&c T©.
C) 'F+'U) 4#+'G) "+3u 9 4+6(U) ¡ +J) 7 ') '5©S /
A/w '.+5) m ,+u ]'G) Y) -) "7) +'&XH YGS , +3-
/ j5) -§ +g/ 4+UFµ æ C7 )/) , "?S v/ +

, C5 ^(5. ^'&<G5) æ 4+UFµ. kY7 #/ ,/ ,TG)
v 4"G) +3'c RU§ f0 )/# ,-F +g/ ,'&<G5 "G) a?F )/)
A^ / +3'c ') ^&J æ ] ¡ k"?S Y) h(5) "+@ #'J
'J/) ^ az - j' C7 v/ + 3/ C) ')+-=q -)
Y) C1') #/v) ')/ 'F+'U) F"X. PGS C) T#+'G)/ 4+UFµ./
RF J N+G) ¥"XU 4 A¥"XU +7O C) 4+UFµ. ]G([
kUV +c
m+>&V/ '&+iv) 'F+'U) 4+UFµ. v "F) +'&XH "F EF
430
# #‫א‬
+'&XH ,O )+c² <)/ Q(. ^ &K./ 4+6(U) ^ ,K) 9 ')

kY7 ,+'F+'F
¾ #<) #GS , +3- 4#+'J #/ ,X¢ 9 9 ³j(D
Aa. T#+'J 9 9 +3 4+GS 1' F+'U) «"+ V 4#+'G)
5/ ðFµ. 9[. 8& v/ + )/) ~31 "6S G)
7 dS ,&+G) ,O T1) Q(S k¤ v/ + G Gc C5©) ~31.
1F<1) +7"@ C) T"?)+ +'5'
') ,&+G) ,/ '5¢) )+ [î
Positivity C5S '(&q ¤()+ ) kY7 A+6)/ w C5 ,&+G) 9
w/ a. C5 ,&+G) , C5 Y7/ ,a¢) Positus 951) C7/
¥( 1F<1) C5'6) ,&+G) #+5<) ) , h"/ ,+6)/
+á aJ C) C7 ,&+G) x+1&u ¡ T"#+J T#+'F #/ T-c , Vu F//
kY7 7/ ³Hart AA AL AH² 4"+7 , ' ³~+/ ^F/² ,/[\ 1F<c
4+6(U() C65S C) C7 'I 7 t/ / C5' ,&+J #/ , E )
Y-7/ ,Y'1) 9 '&&+G) 4q a¢ / '¤)+ +u T#+'U) 25 N+G)
'F+F ^&J/ +5 ¡ +1SV 25 ]'c 25æ + ,&+G) r?
³Wakes;2014² Aa. +á dS"
7 h3'N/+ / ,'< Fq ,/ . + 3'c a J/ C ) 'G'G ')+- =q
+' F å+G Fu )/+ h ,4+6(U ) ^ 9? 1)+ , & 4X(U < 6&V
4Y[ C) 6(U) T-c ,ec Y) ,') ?) ¡ +¤ CX/ -c
9[ )+ +( F ,u/ 2 0² '< Fq ^& G() T+ ¤ 4v / a© ) 2 5
s/() C5. G5() "7S aF/ +'F + ³^&G) kY7 ä¤)
9 5 Y ) C (. d ) W £"+ ) 4" -S/ ,'< Fq/ '5)
'{ 'G8) ('F ) ~>F/ a. ¡ s+?1&V ¡ T"#+J 6(U)
®)+ 5S &+ '< Fq @+[ 'XV 4+ +c Y ) ,6(U ) + G)
~+ 5) + 7+5 2 0 5© ) '6S / ^& G) HOU v ¼ ¼
~+) ^ '')/ 6(U)/ ,&+G() °x& a¢/ ·+Fw 9( ,w ,9+ )
A951 , v/ + s/+0 X ðFµ. +)/ ·+'U)
~+ +(5» ]S-c/ ]@?& 'J) , F ,v/ + u +&)

^ '') −m+-) Y7 U& 3 C7/−a. +á ~G ^'F+F ^'LJ
9N+F) /² "G) +@/ h'G) ^/ ,9GU./ ª+ / +f)/ ¤.
,/# )/)/ ) HOU. ®))) , ^ 20 Q)x ©& +# ³4Vï/
+1SV/ C<Fq -1) a©) 1(U1) h3c/ )/) U °x&
AE/ ,/# 4+'N+f) +G7S/ 9N+ < sz 95» J ,+3'(
C( "+u ¦ 9 a¢/ '&+-u CS C) '5¢) 1U(1) &+

+ 9G 9(S #)/ a. "+U aJS +;<[ - ^&J/
,+iw £"+) "- ) ¥"XU , 5 ·+'U / C#+ 9 v/
¤. ·+'U) "G) ¡ h'G) +Lcu ¡ T"G) 9f J 'G'G0 T#+'J #/ ,/
4\u/ "#u 9U(US #/ v )/) 4+UFµ ¥(F 4+ ,X¢ a
h') & u "6'F Y) w Y7² 4+UFµ. kY; + ¥(F LS
A³'=) h- °x& K/ a G) ¼5F C)
4"G) Y>'F Y) 7/ a. ]> Y) N+G) ' ,-F h'G)
X h(5() "+?) ^&G)/ '(5) T)+ +3'c h-8) - V C) T¤.
J )/# # / " FV 25U v / + ,+ / , ) 1 F<c k"? S
+'&XH
a" , 5 Y) ,/w '.+5) m +á ' C) ; "+\ +c[
9 c/ ³3 F+'U)² CG) C) m F+N" s/+0/ +''c
432
# #‫א‬
^"f) 4+86= +3'c a ¤'@ W8 ,h(5) 3 "+@/ Q)x
A³Lawerance;2013²
C ) | 0w '+# h 31) 9 @w 7 Y 7 ,a . ¥( F a JS )/+
³'-'U'& + 0 u/² v/ + ,K)/ 4+6(U) T-1 6S"
(' F/ + 7v/ " F) () '-' F<-) 4+U Fµ. ^ c v / -)
v T#+ 'J K cu v " G) + @ h' G) s+ æ/ 4 ¤. a 9 +5()
'&<G5) ) aL C ) Y'1) '- 4+U Fµ. ^ / ,4+ +>&V
+ Y7/ "+ +á OS C) T"f) ,5J +'&XH ,/f-) ,+/ ,(5)/
4O C) T1) Q(S ,'&+iw )/) 9+ hJ+1S + + k+ ,+
+3'c R C) () U& Wiemar "X c/5. '&+iw "3z +3'c
^ N+
0 ð"+i -1) ,+ ,+3'c µ
,- , v/ s/+0 C)/ "F)
,v/ + h3' / ,"3z "+? ]')u Y) 4+f) Q)x ¡ +f)
Y)/ "+i / Y) ) -) ,'=V (0/ T"f) "+& ^/
kY 7 , J h 3(5 ' =V u ] H¨ ,w '¤) /+G ~ 5) ] 'c
Y ) ^'5 ) v / + v Y ) ,+ + ¡ ,/# 4 ¤.
^ 9?1)+ Q)x J< A³1²£"+) ~GS a C) '5) h'G) ¡ ,@
Gc 4+6(U) #5) u |)+f) ¤S J -1) , C7/ 8¢/ 4+6(U)
++LG) c+/ 'F+'U) m0w 20 4+UFµ. kY7 #/ "v/" "?S
"v/" v Y) ,R5 ) ]> Y) N+G() "G) +@ ¥S/ ,h-+ G(5.
T 8. 4+ V) s § -1) Y 7 A]S+U Fµ/ ä ~+ () .
,'-' F<-) " F) F". ¡ 4"+ C ) '(U ) F"() '-w
Y-7/ a. 9[# EG) yæ 9 h- C7 + ?) U'(c
³1² L M LachmanALegacy Of WeberAThe galndessary Press;1971;111−112 A

+ GS UFµ 9 a? "G)+c T#5 4+6(F <f) 4+6(U) 4"+@
A£)u A¥"Xz/ ©) u RN¯)
, y+6F/ ,'F+'U) h() &"+G. 4+F") ~+ m+) v/ + rc
-(./ '-w T8. 4+V) h) '5
+`'=
j'L
, a. +'U +3J</ c+Gf) T-c/ sX a/ ,T8.
Y) ,' ~+& O 4+D/ 4<[ +; EJ æ C7 'F+'U) UFµ.
+á ~GS C) 4+'(5)/ 1')/ +() 0+U 26 J 9[. Y7 , F
+) Y7/ ,'-'F<-) ) 1') ¡ ') ,+ , 5 'F+'U) h)
9[# ´ C) 4+'(5) 5'/ jN+) ¤S ]5/ [î aæ ¤'F
s 4"J/ J W / "#q )/) ~31 O &/ ,-
m+J" a6G 'J / Q( ¥+7 5 h(c ,&+G) 25.+ 4+5©S W
+@ Tµ. EG)/ r)+?. h3c ,î s+-=q 9 + X «+)
A)/) 9[# "G)
&H ,'+ G. 9 - + ¾ " < ,+ &H 9 'N+ ] Y ) 9 5)
+3'c "?/ 'F+'U) ) ]+ R- k u ,"+G. 9'(8)+ R7x Y)
d ) :4<[ . 9 S/ ,4+ D/ 4<[ + ; U Fµ 'F+'U ) h )
4+ >. + ,'F+'U ) E G) ^ 9 @ ) ,r)+? . ^ 'c) ,C 5.
h) 5F ,"+G. 9'(8) ^ G) A+3'GS h / G) '6S/ +@ :C3c
, X E[w )/# j([ 4+6(U) ^ 9?1)+ J '6S ,/ 'F+'U)
V +3" - B 4+UFµ #/ ¡ T/< #/ a¢/ J) ~/ ~5)
'XV 4+- )/ ~<q/ r)+?. 4++: F/" V/ '-'U'&
&H Q)x v X 4"G)/ G) ^ ¢ 4' 4V+?SV T"

^ 9? 1) '6S , F Y ) Aa© ) 2 5 4+6(U ) ^ / V
434
# #‫א‬
7 Y7/ − , & X '-'U'&. ) T"?)

f j([ 4+6(U)
/ ,&+G)+ (5. F ¦ 9 y©S , a'6US C) 4+&+iv) T-c , −h3.
T 8. 4+ V)+ s/# Vu '(5) F"X. -S B ·+'U ) " G) + @
³1² A&<K'& / T8. -(. / '-w
'Gc) 'G) , F 4+&+iv) jN+/ 4¤. +5S )/

'G) aS V B+5) s/# )/# ^</ F 6 ·+'F ~+& C7 C)
+7 AU+F(w °x) )+¤) U) C7 C) )+¤. T-c/ '¤)
~+)/ '3. c+Gf)/ '5. 4¤. ^ a» °x& W8) , &
6 +7+G ,- J <f) 4+6(U) T-c K/+´ Y) (6. C7 ·+'U)
4"+@ l5) +3-) 5 °x +3'7 +7+G , / ~+
&H +7x 'F+'U) h() < ++UJ
Y 41') , F Y) ,+i
³+'&XH ,+U&c ,+')+6u² ä/"/w °x)/ -U+F (w °x) C7/
]' h'UG) Y7 RU-² Q)x 41') sG/ ,+&-FV °x)/
~+)/ R&+ 'F+'U) c+Gf)/ C5. +) ^ +3'G C) J<5)
s<[ ~+U&+ ' U+F (w °x) ,[\ R&+ ·+'U)
9N+F// 4+')/ m0 #// ,'1') "/#w +/ ,'&X(5) c+Gf)
6S 4+UFµ. kY7 &+ ,u/ +'Sx
¥8S C7/ +31N+/ 4' ~'F Y) '# c+G/ '5æ
³1² Gabriel AA AlmondA World PoliticsAWorld Politics; VolA 17Û NoA 2 ³JanAÛ
1965²Û ppA 183−214
³2² Liijphart ArendAPattern of democracyAYale Univerisity Press;1999;44−
45
+'U) ,+ Y) N+G) 4+UFµ. 5'/ 'G) ++

j(D ~31
#/ Vu '-'F<-) )+ dS V 4+5. kYá +[ d& C5.
A4+5. Q(S )+ C) W8) 6S" C) +'&)
·+'U ) -1) ,/. 95 ¥(U 'F+'U ) h) h3c 8& ])
Y-7/ ,·+'U) ~+) aJS '&+-u/ ¥(U) 4+f ~X7V 8& ,3
Q)x ¡ 9'))/ ,7w kY; C1-S V h7& +gw "F) () G)
," G) + @ 5'6) + G E [w )/# 'F+'U ) h ) <[+ d S"
s/+ 41') , & Y) ,a. Tµ. EG) yæ ^ r)+?. ,KS/
)+¤.+ dS. ä¤) °x) S 'F+'U) h) aF/ j' ^ ,
'(w kY; "+ #/ ,/ '(w " C5S 'G) , T-c C7/
y+:q +@ ¡ T"J #/ "?S tu ·+'U) ~+) 4+ C5S "G) +@
C5 Y) c) W ,- Q)x ^/ 4+LJ+. yæ ^ "+;/
9 [# "G FV | , - Y ) " G) / ) 2 &#w # /
Aa.
. '5
,B+5) s/) y £"+S v O & Y) y)/ h31) Y7
G& / ,'5©) 4+6(U)/ ,&+G() ) yS h7+F ,'/"/w
]+?/ #1) G0 + CS C)/ ,&+G) ')v'() 4+() ^'&&+G)
Y) G +([#/ h3N7/ «+) 4+) "+'5 ,&+G() ) ,/#
h(U ,&+G ,+U&q ¥(F T+5 "+@/ ,,'/ ,+U&q G0 9
s/# c+-) +5 a¢/ ^/ y) ^ &K. s+-=u CG/ ,kK/+´ - V/
]S C) 4V+-=q C7/ C.+5) ~+) h3c 'F+F 'LJ B+5)
97/ ,+3'( [î "+u ]) / +5. Q(S # Y) c B+5)
f ]'( Y) -) ,t+1U) ~31.+ T#+'U) & a Q)x ¼"+5
436
# #‫א‬
'5
^&G)/ 4+5©() ·+F "+'5 s5)/ G -c 7 ^'&&+G)
³pO'F X² AE[î C7
+5S
3 F C) ')v'()/ '51) )
"+;/ c)/ )+¤. aF/ j' s<[ ]3c - y) kY7
¼5/ ,C"+S "+U v 9- S ·+'F ~+&/ C5æ +'U (5S +3(/
hN+G) 7 ,+iv) ,O ES 'F+'U) h) 9 U'(c ,(f T5 Q)Y) 41')
'&&+J ,+z ¥+7/ ,s/) l5 ^'5©S ^c ¥+7 9 ,a©) HOU
4++: h') ,+z ¥+7/ ,'c+&-Fq s/) X ,+iv) 4"J J.
')<GF ¥+7/ ,+á G(5. 4+5©)/ 4"G) hS C7/ r)+?.
µ J )/) 9-=/ '+>&V h) , X ,h) l5 . "+?()
3=/ +S
f a. ,+ X( Y) ,+3([# 4+6(U) 5' [î 7
4+'0<@ (J/ ,<@ f "F)/ 'G5S
f ~+) ,+ ( 4+&
4+UFµ. (GF/ ,' #5) s<[ ]G0 y) C6/ ,,+iv)
A"F) ) ¡ T" '(U) F". 4v Y) ,#+'U)/ ')+i
³Liijphart;1999²
4+6(U) ^ 9?1)/ "F) 'LJ , µS '(U) F". &+ G)
-8.+c 5æ 4+6(U)+ ~GF UFµ 9 , X ,'5J/
~GF <f
+35¢/ G 4q l5 (5S X"/ ,+3F"# 5 ~+-0w Y'1
C) B+5) (fw f-) ,/. Vµ7 Y/ ,+3U1& 'N+LG) UF.
a? s0w f / 9[S ¥+7 ,u 9 N+J 9?1) T"6F , µS
( J/ Y7 ,'N) / - RS+- 9 )/) 4+UFµ 9[# "G)
³Veil 13:1165² A4+6(U) ^ 9?1) 4 h3L5
] G(6& Y) (6. sOU& +(5» +&+

+&x Y) +'U) Y7 9
"G) +@ 5' ¡ +1S ¥+7 97/ '5) G6. "+?. EG)
,+3 '5& C) )+ +'F a©)/ ,&+G) 'LJ ' E +/ '5) h)
Q)Y (5. 96) £"+)/ 5©) ^GS 'LG) ] ©) "+ "+ U.
:3 '& u 9?')
,+ +&#< '<Fq 5©) '6S T#+5F µ-(S , 9' 4 J/Ä

4+F+'F 9[# +3(5 + ,h- O (5S 'F+'F ,+5 ( +g RU
+g+U8 4"@ +gw ,~+5) +Gf) s+.+ (5S +g 4+-/ h)
T#+5F u T#5) T+# ,w/ ,6(U) ¡ t) + +'F+F
¾

A³1² íh- u s@)+ +6S +7"@ '<Fq 5©)
+c7
¥0 ,+ Gc ä5) a') a f rLS J +Gf)/ ðFµ. 9[. ,u
"+u 8S B T+¤ °xX& P )/) 4+UFµ 4'G5S/ a.
#+ ,G) s<[ y+6F J C<Fq m+6 , h"/ ,5©)/ "F)
ä5) a') 5 hG) y) 1) #+ ] Vu ]U1& "6 , ©5)/
~<Fq 95 B/ ?> "+u ¹) B/ 4+'N+f) 1& 4"-S/
Y) w ,ðFµ. 9[. Y7 (6 , - °x& 6S ¡ ·+'U)
«+) sJ E c5. &+ C) ) 4+<6F 20 -5&
C7/ 5©) '6S #æ (`F s+U a. ,+/ 5©) '6
,w +á (5S C) 'F+Fw 9+ ./ ')+ Q)x J</ h- 5'6 (5S
RF+ ~+) + |8& + "G y/© W +7 C V/
kµ + Y7/ ,+3'c ') ')+-=u / m¤)+ +3J</ m5 ) kY7 £"+S
)/) 4+UFµ ( <@q 97 , f kY Y) ©) U1S
¡ 9')# v ]S+G5/ ä5) a') ,+ X" ')º 4+') (¤ &/
A ¦ 9 9J '5) )/) + +'F h3c '¤) T"/ª
A89::,'.+5) /©) "# ,'<Fq 5©) ^G) C"+)/ +Gf) +'U) ,©) "+ ³1²
438
# #‫א‬
F")+c 951)+ J '5J/ f °xX 'N+f) kY7 °/ '&+-u
B+ 5) 'G) T8 @ :, § "+'' F ,<' F +3 J C )
)/+S C) 4+F") ¡ 46'F C) 'N+f) " 4 C)/ ,C<Fq
.+c ,m ¤) ·+'U ) ~< Fq
'&X(5)/ ,u s GS C ) (U
s/ ) C G# s § | , - V T 0/ 0 C 7 'G)/
kY 7 ^ f J< S V/ A] h(U a J ) C 7 +g/ '5)
A)/) 4+UFµ 9 F+'U)+ ) J< S V HOU. , X A+5)
C<Fq £"+) ') 4+UFµ. ,O sGS 'x T-1 dS 9[. Y7
,] G ¢ ,/ ([ ^ X / ,h - U Fµ (? 1 (
¢ &+ +3( j J) UFµ/ '3G1) «" ./ T+LG)/ X (5)/ Nw+c
A4+UFµ. kY; CJc t= d'6/ h-§ ¥+7 - B/ . a. "+u
Y) 7 '&Xf5) "vq åGF 5 ') )/) TO & , S+-) ES/
³1² A~<Fq 'F
% Z
B ''SV / '5) / ¤/ «". RJ ,+ + ¥"S+ã
A4+6(U)/ ') 4+UFµ. ^ {+. d)+ 9 )/) (5 ~G -
9[# () '5 T"@ ¼1S C3c )/) +?[ "+@ C) w ,
C7 9 '&X(5 U') )/) #+L "+'S TO ) `') c/ Y) 7 w Y7 a.
+7"F ]>F/ ) ¡ T6'U) )/+0 ') ) s/)+ ]= s/#
Ah-
°x) Y7 F+'U)/ ) ^ J<5) h31) X3 +x&
m+-) aL
¥+3c :)/)+ ]J</ ) y < ¥+3c A() "@ |< ^ 1
³1² ³Cesari;2014² Cesari JocelynAThe Wakening of Muslim Democracy

Cambridge University Û 2014
¥+7 Q)x a/ '# #5S S W'0 +-/ +/"/ 7 X N+U) )
T8. 4+V) '8'U. :N+U) 7 #
:)/) # ¥+7/ A<f
)/) s+ 7 X ] acS/ 6(U) k+S Y) ) 7/ established
¥+7/ A¥"X&) '8'U. ] 2§ Y) h)/ '8'U. S ^0 '&+/)
4+F+'U)/ ^&G) +3'c ,-S C) )+ C7/ hegemoney :6'U. )
:N+U) '(w # 7 XN#
')/ T#+ ]'5 # m+8@w T' C65S
)/) 9[# ,+#¹) . 4+5©) ^ YS X c ¥+7/ ADominant
') '(J¹) ++5©S v )/) + C5S s/w :,+#w k+´ )/) #+'0/
¥+7 ,-S X' ~GS J X kY7 A)/) ) 9?c X kY7 PGS V/
PG V Y7/ A'/"/w s/) h5 s++ )/)/ ) ^ ¢+5S J<
CS C) s/) R( ~+ 8) 7 Y7/ +
,&+G) ,- , Q)Y
7 '<Fq s/) ) , u (6S +7 A') 4+'(Jw G0 +
aLS/ T+' C0& R( kS s<[ 6'U. W)+f) y) #
:9 +x&
Q)Y)
A0/ ) ,-) +U./ N+-)+ )/() 5+S ,-S 4+UFµ.−
A0/ ) ,-S ''(5) ®7+.−
0/ # m+8@w )/) ~G. h)/ h'(5)/ ^&G) '')−

A6'U
T. G0 a/ 5) 0 F"+ 1(>. ,+#w m+8@ a−
<6)/ ¼+3q/ °/)
³2014;Cesari² A6'U. () +Gc/
h'(5)/ . + |< 4[ C)/ 4{µ. Q(S «"S/
^ , & )/# ^5"/ E0u ^ c ,'<Fq s/) ¡ ,&+G)/
440
# #‫א‬
Y7 A°x() ]¢. å+G) ^ |< ¡ |< u 9?S )/# ^</

4+UFµ. ¡ T6'U) ,'G) +3'c s/+0 C) '"+) )+ O & J w
)/+0 X )/() ( - B ¥"S+ã ](5c Xc A+3( 9 ')

)/+ C7 9 ,+ 0 u 8&/ 951S , '&Xf5) )/) 4X')
'5) +&( |0+ Y7/ ,+7§/
%M '<Fq ') UFµ. ¡ T6'U()
)/) ](5c+ 7 ) 'Uc ,¢"+5 4"+'S TO & Y`+F m¤U& V/
,+6F/ +7/ '<Fq 4"+') ^ < å+S" ,/ ,aN+= 7 X ')/
< , a'z C5 + "Y 4¤) aL 4+6(U) ^ 9?1)
AC<Fq £"+) )/) TO & +'F 7 [ +'F
EJ a 'N+K 4+J<5 6S" 4+-0 æ # dS +'U) Y7
+G) 9'F C7/ m¤) Y; +1 +3U1& US , s/+§ (/ '
C65'F Y) 7 6(U) ')+-=u 90 ,/ ,++&+-u 9 ~>US 6(U)
+'@ ¡ T"G) )/) + 4+UFµ./ ·+'U) ~+) W8()
y / t= #c h-0 U')/ )/ )/) ¥(F # Y) ~+)
4V§ "+u ] s51 "+3) +g C7 R>) æ ^ C)º
AG6./ B+5) +73 Ev
•••
³4²
# #ÔTDhD#hªL#EÁ#/kEÂªQoÞD#hªL#EÁ
‫א‬j'2J‫و‬1 ‫ دא א‬

‫ دون אق‬j '2@ ‫ א‬qk n'l‫ א‬
‫ א ل دون‬C n'l‫ و א‬،‫ א ل‬C +9
‫ و ن‬،‫ א س‬q0 ‫ א ل‬Ca0 ^l‫ _ א‬+9 ‫אق‬
‫ د‬c‫ دون و‬9 ‫ א‬4 0 =:/B‫ وא‬qJ‫ א א‬j/ kJ
Cf@ ‫« א‬f*‫ {وز א‬+9 B‫ د‬9N 5 j&N
KE‫א س‬+9=‫دא‬By‫ض‬2+9bB ‫א‬,9W ‫א‬j9& ‫وא‬F
+S+5æ 'S LS 4"J a?&/ +&#" & , Q)Y +) ')/
c+Gf C/ ,/#/ ,"G) +?) T'=" °xX& # Vu +'F+'F¾ / +#+?J
¾
)/) 9F/ 9-S ) ') )#+5 ,ec C"+) ]J+'F 9f C) a.
9J 21 ) ¼. ,w ,,+) s+ X3 "GFV ~/ j(>) )+0
A]5' c5/ ]?'> S
j(>) ')+-=u 4K/+´ C) 4+5.
,'¤) '&+-u h31) R?[ s+æ
X3 + 9F C) @+ +S+J+'F h3c + R§ J +3 '5& C) .5) ,/
+@ h / T+'8() +S&/ «+) ¥(F µS +gw ,+3 5& , +)/+0
9/ ,) v US , 4V+-=q 1) - Y-7/ )/) 9[# "G)
/ '`') 4¤) / ,]'c¤) 4¤) F ,+ d'§ C) 4¤() +3c
4/#w ^7" #+?JV 4+Kw Q)Y/ ,C.+5) ~+) EG) K sS
1& 9F +5J/ '> ) 4/#w Q(&V + X/ ,1(D 4+J+'F 4O &
AC<Fq/ ä5) B+5) » Y) + U1S +3-V 4/#O |0w
442
# #‫א‬
c+S/ ,' 4++G/ ,CJ{ y+Gu +3'c ,K+ & 'G'F 6G ]= w
+u +35 m/+) / 6G. h3c R5? dGc +7 ,+á/ 4@w "J ^
'c) - xu Vu c+) RS 1(>. åXw xu ä J" / CJ{ J
"0/
A<+c
+J<[ +S
| , ]- [\ m(F / "+; v +3'
5S B ä¤) B+5) & C) 'F+'U) 4+)+c ,Tf Q)x ¡ (fw
X ,³AndersonÛ2013² ä5) B+5) ·+'U) ~+)/ ') +'U) f +X7

sY Y) 3z 9 h" G6. kY7 +'F h31 , a6U B ©FV ,
~K<)/ 'J1)+ #+GV "F ;©FV ]+ '5F #"/#u ^ X ,Q)x
^1(>.+ CJ) ¡ ]S"J 5U() ©FV " W'0 6(U)/ jGf. ^
AG6. kY7 , '5 Y)
0 h31) a?S C) 4{µ. ,/ ,a. +'F K/+´ xu Q- V
+5 ]F ¦ V/ ]"+ C/ ¡ ,-S , R» ]F"#/ a.
'¢+" °xX 6S" X3 ,+J 4+5. h31) C1-S , +3- + '(
T7+ 9-) ;4v[ /x TYS+F +á |§ / 4+5+z 2J" F"# /
Z X +á +[ 28
Aê ]" U. +&x
Kawma +/-'& ~//+ +¤) 'N) +) +3' w Y7 T"6[
"X5FV ,+ X'² C7/ 3 T-1) ¼5/ "X5FV G ^0 Nikroma
·+'U) s<GFV s§/ +'F+'F
¾ "+@ 9 ,ec ,+#+?J
"X5F
]F+F

B 4+)/w s8) Y7 ,³Graham;2002² ³#+?JV "+7#K<) +G
4+) 5' °v+ 5+ +©& F"# ' X-c +1
¾ -
J "X5FV 5 + s/# 'F+'U) h) ,ec '5) G6. 'F+'U)
EG) a 'N+) J<5) ,XL) +3'5 4+'?>=/ 4+3S +G) @
v +gX¢ # C) r)+?.+ dS s/) kY7 TO & +'F , C5 Y7/ ,'¤)
~+&/ ,++3S/ + ~+Uw 5' W'0 'F+'U) h) h'?S
"G) +@ T"#+? A~+Uz kY7 O S , aJ C) 4"G)/ ,m+>&V
r)+?/ a. ¥0 O S C) Q(S E[ 4+)/ § C5S kY7
c+ 9 c 1 Y7/ ,s/) kY7 9[# y) U Y-7/ ,]'c (+1) EG)
A+ h) '¤S |0u 'XV 4+
ê Q(. ,#"w ,m¤./ ,#"w F") +"+[ C) °xX)

-(. a 9+5) +3'( 9?§ C) -U5) 4+&+-q ^ ,K , s/+0
,+ Y) ,'(&q a 9+-) å+S"V Q1 R)+6S &+ C) ¢"+5./ T8.
W'0 1948 ~+ m5) 7 5 'G5S
f "+@ w Y7 ,&K. V
¡ +)
"+@/ ,,''6U(1) ]Lc" Y) w '¤) 1L) hL) ,#"w 5F
4++>&V +#/ 1949 ~+ ,+iv) 90 Y) '([) ]3 G , Q(.
]) ¢"+5. 3z +5¢u 9 ¡ ¢"+5. EJ 5F/ "+ ./
9' Q)x h"/ ,'"+ ]F+'U) ^¢"+5. ^'&#"w/ C'6U(1) R&+z
A1951 ~+ ') ê Q(.
h- '=+; Tw '{ s0 sñ+U) ,+ ê Q(. 4 5
a− #"w ~+) +á ~+J 5F/ 4+0<@u ¥+7 ,+ Y) ,#"w/ '¤) 1L)
aF/ 4+'0<@ 6 4+0<@u (f "F) −s< Q(. ì'æ
G6)+ ¢"+5. ¡ +1&V y&/ 4++>& ¥+7 ,+ Y/ "K) 'N)
7 h'?) Y7 A'"+ F+'U)/ '([) F+'U) ^ ,K)+ rUS C)
,/ 5F/ 'X T+J W8) ')/ h) )#+5 Q-1 , - Y)
A+3([# y)/ w 5'6 C/
444
# #‫א‬
ð&1) "X5FV ^ ,KS , s/+§ + Tw & m¤.

+U&c ~+ - B Y) ,8?) / N a +7#/0 ¡ +á J8. "+6[w/
F{ /+G Vu '¤. -(. 0/ v= ¡ )/ 6'US , a6US B C)
+3+? ,X¢ ¡ "#+J h+0 j(0 -) +7+# Y) w ,9N+G) kY7
+ Q(. C1& 5 Q)x/ m¤. G) ¢"+5. ¡ T6'U)/
#+ '&. EG) d¤¢ §/ ,'5) 'G)/ ') EG) a j)+§ Y)
~+) h'?S h B/ ð&1) "X5FV/ ,+6(U) ^ 4+#+ 4/ ,+6(U)
-) ') EG)/ s<GFV m0/ Q(. ^ ( 4+#+ 5 Vu
³1² A]'¢"+5/ Q(. ^ Q)x 5 y) F/ "F# '-(
U1S ¡ "#+J ¢"+5. ¥(F aJS 5() & ~>F , C5 Y7
N+J 9x ( ) 4+Kw ,/ ,'5) #<) d) 1& "F
G6. +3'&+5S C) 9+ . ^ lJ+) Y7 ,/ ,+ h) 4+)/
~+ 8c Aä5) a') +3) 6G& u 9@/ J + h) 4+X7/
) 9+ . 9f. aJ) c5. °xX& / 4{ Q(V h&
æ/ h+ ^ +" J<5 4+UFµ G([ h) kY7 ,ä5) B+5)
a h+ +3'G C) J<5) ³]'=+0/ h+ m"+J T#+² '1U.
Ah- ]N+G ,XL) t/) a.
³#+?J / ·+'F² + ~+& #/ , "?& +# T-1) kY7 ©)

4+Kw 3 ¡ ]S"J ,9GU. aJS ¡ T"G k"F dS'F
'"+S Tv[/ ,]5+& U1S °xX& #/ PG'F Y7 ,+; #q/ "+6[w/
³1²Ellen lust OkarAA Structuring Conflict in The Arab WorldÛ CambridgeÛ

2005
dS ~+) "F , C5 Y7 A]3S C) |0w 4V¨ aJS ]-

]N+ ~ / 4{. kY7 m+' ,]F LS 4{µ #
R(6 ]/ ]- Y) a. 8 O5 V ~+) Y7 , C5 9GU. aJ
æv) h(UU + hUz+ ,+3- C) )/) °"+[ ~+& ]F
Q(S ,ec ,hUz +<[ ¥(F aJS R5? +7 4+&+) / 4+F/1)
AhUz +< C'z ~+) '¤S ¡ T"#+J 4+F/1)
,©5) ,G) j? '5) s/) h5 +3'c (GF C) T1) Q(S
4+'# f-) TO &/ 8() G)/ C1U(1) -1) v s§ Tc &+
C) 4+Kw/ s<GFV 4V/+ &+ ³Postcolonial² "X5FV 5 +
,+/"/ m+ ) +á 5= C) ]') )+0/ ,T1) Q(S ')XF) s/) +3&+
c 9' ' 1U(c "+ &/ ,+'z/ºw +g R-') 9' s+'&# 5c# +
]xX& , «+S/ ,Nz /+G.+ ¬OS Y) c5./ 6(U) ^ J<5)
s"+ ] + / ,E[ °xX& -1) 9GS 4+K #/ '&+-u ' C)
mªu +U&c <5c 0 C)/ T"f) "+& ,1. a.
T© f u ^¯. # 9@// h35 +LS Y) sX5)/ (6)
,+ 4+6(U) ¡ #
C5 ,+ Q)x 9 ,£)AAA - (65S/ ,^<
^'"/w ¥"#u +7"/Y fS
M 4Y[ 6(U) Q(S C) c5. /
A+Y) T5U. s/) c5/ h3U1w
&+ ,t/ ) 3 . T 4 ¤S/ Y

S 43 = C ) T 1) Q (S
,a. (6S '¤) ''SF &+/ ,'¤) 8& ]S 4+5J)
'&/ /+f)/ "#/ c ,ec Y) ³Strategy from Below² §
~/ c Q "O 4" 1-&c F" -1./ 1 F<1) 5) Q)Y /
+3'c/ ,T"f) v '¤)/ 'U"+i h0" 4)/ AAAf h7/ «++7/
446
# #‫א‬
T"?() lc" "X5FV 5 + 4+'# / ,6(U) +3¢1S C) c5() lc"
'¤) E G) (6. lc ) / ,T5U
% . 4+ 5. '6)
'J<[ 4"v [î "X5F v) 'Jc/ 'U 9+5)/ 'c+Gf) #5()
A]/ k ¼1S
''S F+ (J , '5. T" f) ¡ 5S C ) ''S FV kY 7
h ¥(F ,XL) 'F+'F/ #+?J 4+1)+§ æ ¡ #XV C7/ E[
"#q ~ (5) "+ & 1 , -+ Y 7/ ,t/ ) a () a J/
C0& , +7 +)/ ³1² A''f8) 4+UFµ./ 4+©) æ 9[# ''SFV/
y"+? S ^ 0 ³,+ -. °"+ [² '5 F #"/#u 4Y / © FV m+ +'U
]' FG ^ 4"+L y/ ,,+ -./ ,+ )/ , '(&V/ '5) ¤()
AAAh(5/ h3( ]) h3Lc"/ ]'J 9- m¤) lJ+S ^ ,+-w k)/ R0/
jGS C) '-w T8. 4+V) ]N+G/ ³'N q ²ä5) y ) ^
Y) +'U) Q)x AAAk+[ "
1 9 Y) ] G0 ~+ Tf 0
,[î ( Uz ¥§ dGc C5V s/)/ 4"+L ^ s+G&V , C5

f Y V #"/#ec ,[\ ( /)/ ( _'5S +&+'0 +S+'0 ,u 9
©) 3 4+ =+ ]S/ ]S+'0 , 5 ]-) «G) 4+x
hU , 4/+ 1)/ < [V Q )x 9 -) - j ' ,4/ / T7+ G)
"5 ) C5 y) Q)x ,2G'F() ]0 '5F ]0 Y) ¥Y "+7
Q (S ,] h7"/ @ «+ ) C f Y ) ~< -) s G) # 'G) Q (S U -S T
5 / ,9Lcw/ ¡w ]O ä¤) 5 ^0 ,,+U&q +7Y V C) 4"+¤.
' R7Y') / ,T ¡ ]SY) (
T"+S ,]N+v C3V 8 CJ©)
³2² Aa z 5U. Q)x h(
³1²Fredman LawrenceAStrategy HistoryAOxford;2013A

A2000 ;m#î"# AV A4 ,,+-. °"+[ ,'5F #"/#u ³2²
/ ³')+7)-) 5+/² ³ 5 +² ^ J<5) Q(S 9f '5F #"/#u
,+'-) +# ,+() T8. -(./ '-w T8. 4+V) ,ec ,"X5FV
X −¼"w m+0" f h3(f/ ]S/ '5F °/[ +US/ '3?)
4+LJ+) Q(S 9 9 −"U) R5 ) + ^<. a ,î |
5 + -1) 6(U)/ c5. ^ lJ+)/ m¤) +7+GF C) c5. ^
C) c5. 4+10/ 4X(U./ h) Q(S ¡ #) ,ec Y) ,C
G& ) (5 ,ä¤) B+5) "+-cw y "+?&V +6F
k/ '5F #"/#u h7
Z % 6(U) LJ (1S 'c5 °xX& W8)/ ,'¤)
4+ C)/ ©FV ]+ '5F +30 C) ) ,u ;F". kY7
9N+F/ >F ,] a¢ f x X '?>= T+&+5
^ J<5) 4+u £) AAA) 4+''SF/ ') 5 +/ Q'-1)
9' '. 5. ~+)+ 4/# ~>F +/ ,T5U. 4+6(U)/ ^J©U.
5U. J<5) E[ 4+F") &+ 'LJ f , s/+0 c
Ar1)+ 5U./ -)+
,,() Q(S 4#+?J k= Y) #+?JV ~+) 5'6 (5 V w
Y) C5. +) / +3@ C) 'F+'U) h) V/ ,]S[ 9¤F /
s/+0 C) 'c5. 4+UFµ./ 4+./ "+-cw ~+& 9 ,]'SS #+
s<¤F / TN+F °xX& 'OS / G+F 4+'¢c 'fS +;<[ ,J©U.
"X5F "F vS - +;<[ ©) 4X(U / 'c5
A©) k+´ m¤) 4+cS 9 h+ C7 °xX) Q(S sS V/ G6. Q(S
4+F")/ 4<0)/ 9N+F)/ 'F+'U) °xX) f-) m+-) ¼

a , T"/ª/ ])<¤F/ k"X5F "vS ,'6& T"? CJ©) "?S C)
#"/#u sG ,4+F") kY; ++
Q)Y rc/ ,]) 5¢/ C) w 4<1&V
448
# #‫א‬
¡ +'&+6 T6'F vS "/# 'J©FV T) kY; ,+ j' +' '5F
Q)x ³6(U)² / #"() ] +/
U) ^J©U. 0 <G&
h3U1 f ^. c5 Gf) Q(S F ] j'/ ,³c5.² 1H
¡/ CJ©) 9G5() ]I J) ,u² O6 / ) 25 5S V 7 "#+?
Y) J) u "+GcV/ ·+Fw . Y7 Y , 7−( ,+U&u 9
9G5() U'N) ?'? aJ ) 7/ ,G'G8() +5&
r?') )3U 9(8
,"c T"? ä/"/w k+ ¥"#u 5S ¢1) h;G5c² ³CJ©)
5² #"/#u sG A³+3'( C-) '/ G= 1@"w/ 4+J6) , 7/
aL Y) ,. 1) Y7 ¡ ]''SF 9 ,+ G6 ,©FV
8() kG1 , ,/# ©) a (8. 4+J<5) (+ (U(F m¤)
S C) c5. ¼1S C) 6(U) &+ Y-7/ ³+'(5) ') R0+@ ] T0/
W8() hN+J y¢. s§ Y) ©) Y; W8)/ ©) ¡ T"G) v
A4V+. c+ '(5) 4+)/ '¢+) °xX) +@/ R'G)/
])<[ fS ,W8() T#+ u 5U.

% [î +3'c s8 C) J<5) kY7
# C) 4<U(U)/ 4+1 y ,f0+) +35 9+5S C) 4+F")
C¤ C) Fw/ "v. 5U() C65/ ,+3'( 4+'¢1) f j
u 9?/ ,+'J<[
C-/ ,+''SF\ a¢ +;<[ c ,+3 'V
4+'(5) 9-) aL , R» Y) CJ©) Y; aJ. ¥(U) c5 v 7
A] '5 Y) j(>) h'8 kYGS C)
>F C)/ "X5FV 5 + 4+F") 6) 8c C) J<5) kY7
,6(U)/ c5. ^ J<5) v "X5FV "+¬ F") '0 5 + 4/# +3'c
#+?JV j(>)/ h-/ ; (- 1S E[ ++LG) Q)x 5 4"6S
G ,+#"+z © '5F #"/#u , & Y) ,G6. TU. 4+)/
V+
^'F+'U)/ / 'N) "+ U. 'J© FV T) Q(S 4" j' ^
#" 'N) ¡ 'N) µ. ,+Ä s+G. Q)x sG 5) / ]0
v[/ ,C #µc/ ) #"+& 9f 4+'?>= CG) w (æ/ A#
^)/µU . "G? () ) F h 3c C< Fq/ ä 5) B+ 5) ,/ [\
-V j (>) # G/ G6. T"+L "7 S T7+ , ^'- w
,T#"+) m 20 F "?) Y7 ³1² íC-w 9[)+ Vu +30<@u
^ y ) 0+F − 'J©. G6. −'<Fq/ '5) G6. ( Gc
T 8. 4+ V) T#+ 'G '¤) T G)/ p+'cU ) #+ §V 'J© ) ^S G)
0 y+ SV G6. + 4+6(U ) ¬O ) s/+ + < , '-w
v U FOS C ) 4+U Fµ./ "+ 5. f-) Q)Y ) > F/ ^x )
0 ~>F+ G6. +73 S , - C) 4V8)/ ,+U&V 4X(U
A^x)
y) - h(c ,"w 5) C©) W") +g CS ^SG) +( &+
,y) 9 C7 W)+f) B+5) s/# &+ 9 ,Ev EJ y) «+-5& +G6
Q(S ,)/ + <@/ C Z 9 ^SJ ^ '.+ m0 C7 T#"+) m+c
'.+5) m / +1)+§ ^SJ ^ X) 9 +7U1S ' C) h'G)
f +3= C) 4V8) + Y) C»/) "µ. ] + Y7 ,'&+f)
~+ −T#"+ ) m ,+ u/ 5 ''S<) + -/ 'Gcw/ ' Fî s/ )
,e c ,U 0 s G -1) B+ ] (GS Y ) ] + ³#+U / ," #/² −1970
³Odd² #/ a 4 ,^SJ ^ y T#"+) m ? '(G) #)
4V G v ä ¤) <5 FV/ "X5 FV y/© . " F+
³2² A'G)/
³1² https:òòwwwAtheguardianAcomòbooksò2003òaugò02òalqaida
highereducation ²A
³2² Westad OddAGlobal Cold WarACambridge University;2007
450
# #‫א‬
m / ''S<) + -/ ,+U &+5c m"+ ) f ¡ #/
4"§ C) s/) C7/ W)+f) B+5) 2US C) s/) +7/ +'Gc
9[() ^SJ ^ C)º y C7 #/w +G c/ T#"+) m/ ,"X5FV
)/# "+U ¬O () Q FX. y/© . 7 C"+ 9[ )/ ,W )+f) B+ 5)
](5c Y)+ 'c+Gf) 4V+. @+[ N+) f- ]f + Y7/ ,E[\
A9J "X5FV
K+'8&V ~ v ,W)+ #/ CS , s/) Q(S )/+0
hF" 9[) ,+)/) 4F -) ,1955 ~+ +'U'&/O ®&/O µ
A&++/v)/ #+?JV 4+U./ ) ®v) v s/) kY7 9GU
A"X5FV 5 + T-c K/ T#"+) m8() '(G) T) K/+´ U1) Y7
Gc 25. Y7 µS C) 4+'#w f 43 p+'cU) #+§V åGF 5
++c (
& ,/ ,B+5) s/# a'z ä¤) °x)+ +8() '0 <f
C)/ T8. 4+V) yXV X( l5 +35¢/ C) '+c) 4+f8)
Vµ7 hF j' µS 1'5L) s/) 9GU hFS G) s/) ,O PGS
m+ ,[î ,/µ= 9[) . 6) ³©FV 5 +² ,/-1.
c5./ 6(U) ^ J<5() [\ °x& ,7 9'N?) 4"+L ~@
,-S J 'c+Gf) #5) / 1(>. 4+c+Gf() T#5) '&+-u , j'/
/ ä+ 9F" 9f m+-) ]O 0V a6)+ ,4"+L0 ~@ / Ev m
C7 + 4+6(U)+c ]') ¡ T"G) ,-(V hgw /"/#'S ,+'cS
A]')/ T#+'U) ¡ T"G)+ c5. C)
y¢ z+ C) 4+F"() 'w 4#+ T#"+) m +g -)
'c5./ 'U1) ++LG)/ ;+ (5S '0 5 + 4/# v "X5FV
C) 4+8(6?. 5) 4O & +3/ ,s/) kY7 -1) 4+1/
5+/ 5 + ^ +7 1) C¤/ ,.5) 8& ]) F+&
ä¤) B+5) 'G'G0 C/ K +'F + ä ® C7 /w+c ,"X5FV
'G'G0 4+Kw °+& &+ "X5FV 5 + 4+F"# X' ,'¢"w T-) sX= /
W8) ³c5.² ¡ ¢c .5) / ,/ ,T5U. s/) C3S B
,,+U&q G0/ 'G) N+G) 4+#) 3 +i U1S °xX&
;/ 4/+1)/ ')/ .5)/ `') 4+'#w s+. r1'F 5) Y7
y) Y7 1S - E[ °xX) °+0 Q)x 9 £)AAAc5. cS/ ')
A')/) 0+U) 3 Y)
j5) s0 ] '5& Y) sz ,w ,^V ^ 1) ©) 3'7 jJ)
,h-/ 6(U) ')+-=u/ ,³~<Fq m+7)² +'c<Fq/ ,·+'U)
y: E) +-) ) +3'c 9[S C<Fq/ ä5) +.+ ') (L5/
_'5) ,w+ "5 ) ,9[) 4V5 y+1S"² ')/ "GFV+ m5)
h')+5S a h+)+ "5 )/ ;/ h'G) 25 +3'c E[ h'7+1 a ,³h-)
0 W +35 - )+0 ,³R&Y) TG (>)² ~<Fq
C) 4+F") kY7 h31& , - X ]N+ T#+u/ k#+G&/ hN+J 7+ ¡ T"f)
)+0 ^/ ,]('0" 5/ 90 , 9J "X5FV +3S C) "+¬w h3c s/+§
+ m¤) ,'F+'U)/ ,1Gf. ] 5 Y) "+?&V/ [î+ TV+<)
A,(U./ m5) ] '5 Y) ". a¢) Y7 ,/
,³ 5 +² 5 + 1S/ j( ,³"X5FV 5 +² 5 +
B+5) s/) s<GFV 5 + C5 V "X5FV 5 + , - <[V
4O/ ~ s/ O & Y) m+6 / J<5) Q(S C5 9 ,2US X W)+f)
CXV/ #+?JV/ 5. 9+1) Q)x ,[î ¼" 5U. ~J ]'c
Z 4¬Z c5/ m+6[ - ](? sz/ ,C)/
hN+J 7X 4¬OS/
452
# #‫א‬
+"J/ +++6[/ ++# +35 S

C) J<5) Q(S ,T5U.
% ,() Q(S
,]S+0/ ]<0 20/ ]S#1/ ]S+UFµ ¡ T6'U)/ 7Xz 0 ¡

G(5. 4+F") C7 J<5) Q(S ,·+'U) ]+&/ a. h& + <Lc
+3S 8Uc )+0 W8 +3J+'Uc 5 + + A"X5FV 5 X
'&<G5)/ ,')XF)+ G(5. 4+) c+/ C.+5) ~+) G (5S +3K/
K/+S X" ,k"+U aJS - F+ d B+ "?S +-) )/
+gw Q)Y 5U./
% 5U.+ G(5. 4+J<5) Q(S 5 + 4+'#
"X5FV 5+/ 5 + 4+'# 1S Q)x a -) ,[w C7 4+'N+
T./ 9) +O C) E[w (?) 4+'N+f)/ # #+G&
A'(5) )/ '5J)/ '&<G5)/ c5./ 6(U)/
&+ C) s/) W8S ^0 C1c j(D ^)+() C"+) +'U)

+3J+'U dS Y) +3(GU/ + +3.+ + / +37 "X5FV
4+ 5 + ,ec ,')/ ) 'LJ O S h / ,5. +3+&/
U) "+u °"+[ 'G'G0 h'J #+»u ¡ +"J/ '7+ W8
"w+ © Y) "X5FV R&+ G& ,+q ¥ A51./
X" ,©5) ,G) 4+'F +/"/ s+ Y) 9 1)/ ,T5U. ,()
lc"/ ,) 8& m/3() hN+J 7+ 9 K/+S , s/+§ 5 + &+
, ,/# t/) ~+) ¡ 20 6 Y7/ ,a. +@ k"++ aJ)
a. ]5? s+' y& C7 20 C) ')+ +[ +'F ¥+7 ,-
As+' / ?) °"+[ CG'G0 #/ ]) ')/
+')fw ^ 'F+F ++LJ |< ^ '')+ w 9'?1S +7 -

+')fw , xu ³Q)x R3U& )/² c ³'Uq² 5. ~+)/
9@+c ~31 ^')/fw +7#8'c ,'F+Fw '?> )+ 5X dSS
mG ~31 Y7/ ,+Gf) 9-() #1) X&u "# #8S ] ,4+c+Gf) ^
&+ C) 4+5() 'c+Gf) ; W8 ] W'8 ')+'&)-) 5+i
a» Y) ~+) W8S C) ³'Uq² 5. ~+) ^/ ,"X5FV
'"+S N+G) "+5. 9 6U ,-S C)/ K)/ 4++6
< , +c xu/ ,, «+S °x) ~31 d( J Y7/ ,'5
?G - B ³,² , h"/ , ¡ #() H¨ >F ^V "+-c
CK h'UGS a¢ , # B c ,/ ,h(5) £"+S W8 ,+ xu Q)x
N+G) °xX) ¡ #() ~>F , «+S , Vu ,C0 5 +/ C0
c ] v X'/ ,Q ) 9GS V N+G0/ ~(5 4v C) 4X(U./
P1) h(5) ') +/ h(5) 7+ § ¡ 6(U) T"J C7/ 'Uq+
kK"/ ]S++6[/ a. 4+UFµ 9 9(>S , - ^G') "# ]'(
A]S+'N/
, F ³9GU. m+ /² ''SFV '0+) ¹) +&& xu

C) 9N+F) æ a?S C) 6(U) (6 ''SFV 5 c
Y7/ ,+3'fS / 6(U) '(+c 9 a. 9[# Y'1) a¢ 5¢/
h'7+1.+ F ä5) ) + h) ¡/ ©FV ¡ ++
6
4+J<5) / ~<q ¡ T6'U) s<[ / ''(5) ®7+. TN+U)
A6(F "+G C7 XN# Y& X "+G. xu B+5) "+?. EG) a '"+
T) / ') 9f ~31 KvS , - C) G'J) /1) kY7 h"/
, 7/ G5
X3 +'U) Y7 a+ ¥+7 9'F ,N+J 4+&++- 4+c+Gf()
C) 4+Kw kY7/ p+'cU) #+§V åGF 5 O & Y) C"+) )
, &+J "+u W8)/ C.+5) ~+) +3 dGc C0S V B+5) +3 '5
'&X(5) +g / ,')XF) 4U) F/ #+?JV ~+) +g /
454
# #‫א‬
/ 5 ~+& 9 m#w/ 1) / ) F 5+ h'J W8)/

4GF C) ++LG) c+-) [\ h3c ~+ ++
r1 T '( °xX& / 4X(U
[ EU ,-'F 9 ,N+G) 'Uq a y B+5) Y7 4X(U
v ,- ) Q)x , sG() y"+U& +-) ;h3U1 «+) sG 9[#/ c5.
4X(U. Q() G'J# 5 s<[ 9 ,C(5) s+' + ]= E[ B 9'
[\ ~+&/ ^ 1(S 9@+1 ]= 5 + 4+'# r?S +7/
!!7+ . k "+-cw
~+& 9- ) 7 ,î |+ 9 97/ ,¤ , ~+) Y; - j'
³dGc s+. rU1S sJ² s+. rU1S , 5 + 4+'#w -
c5.+ dS z ~+) ;])<[ N+G) w °"+[ -1) (6 ,w
j? c5. kYá +G)<) N+G) 4+6(U) s8S , -/ Tz
>( , - Y) h3. 95) A+7 u 4+Kw 9?S , 5 6)
'&/ 4#"+7 9-+i "vw m+ 7 G+U) |0w f-)
C) 4¤) kY; j@/ ]'c/ ³A ,Negri & ,AM ,Hardt;2000² '&
C) 4¤) f
,/ −'5F #"/#u/ c -1) #
−B+5) +7 3
v T6'U) 8& C.+5) £"+) k3 Y) s8) v5S B+5) |§
A Ev-) 4+©) v +)/ C) ')/) 4+1)+8)
4+& ,'(+& a @+[ © aF+) ,G) Y 4+5. )§

4+5æ u ³,U)/ 21 U./ F".+ 4+UFµ v² å+L&V 4+5æ
s@)/ T+' C0& 9 9¤(¤) v Q)x/ Control Society T6'U)
6(U) 4/# +gu a. 9[# h'G) T#+u/ h+"/ «+) sG u
J/ ,³' F+'U)² ,+-U)/ Uz ¡ T6'U() -= 9- S C)
,T6'U) kY; C.+5) ~+) N+G) 4+UFµ. Ev-) 4+©) >F
t/) Q)/ t/) G) /@/ T8. hw+ 4+UFµ. Q(S ,

0 8@ , 5 Vu z t/) ~+) +'&&+J
¾ 5
Y[OS B +7/
4"+@ +g ³Uz² «+) sG5) s@)/ U) h'J °+&q 9N+F)
+3'{ 4+UFµ. kY; 6 C) 1')² AT6'U) ¡ T"#+J 4+UFµ
+3'65 X&u A,î +3'{ 4+UFµ. kY; C65+ U') ,µ& +# ,+i
A³"vq ~+) " 4+UFµ. kY; (8. 1') 7 '©)
³A ,Negri & ,AM ,Hardt;2000²
+ 4+'# +3 C) h'7+1./ 4+8(6?. 0 7 "vq r(6?

')XF) G) ð"+i -1) /S #+5 +7/ ,³1² 5 +/ "X5FV 5
x+i U1) 4O & C) G) F". ]0 Y) 6) v +V¨ c5/
4+'H\ U1) 4+'N"/+i/+')6w B+ +3')u +L/ ,"+ T& ( c
,³^&+./ ^'(f./ ^+U. c R Y)² 4"f) 3 6(U)
-S 2000 ~+ l5) k"?S + U1) T#w kY7 ~>US/
©5) ,G) j? 4 ²C) ,'.+5) 4+©() Ev-) "vq
s+?SV 9N+F/ v +6F² ³' F+'U) ~31 v '.+ #/0 +
,sw/ ,a(U) cS J. T# u ') )/) 9§/ ,h'G) °+& T#+u
"?S - ³A ,Negri & ,AM ,Hardt;2000² A³ N) ,+-U)/
v 5F) T"+)/ ,4+. T. - ) Q(S h3c v Q)x 9
'/ c h'G B+5) dS C) 9N+F)/ ,,<q/ +) B+/ , &&q
4+5J) mG)/ Uz +>/ ,¤() #/0 K/+/ ,"+J c/
A³s8. jS+;+ -c dGc² ,+-./ ,+) +0u/ N¤) sXF+/
³1²BIll ArshcoftAPostColonial StudiesARoutledge;2000 A

456
# #‫א‬
a Tµ. & l5) kv5 J/ f

k´ -1) U) Y7
c) 5 +/ 4U) F h+5S a s+?SV 9N+F/ , G'G8 h'(U)
G6 h31 , - U1S °x "vq 95» J s¹) C.+5)
'"+S 4J+5 dS hJ ~+& u s§ J C.+5) ~+) , C7/ ++Ju
f
h+5S a ~+) Y7 ,/ ³C.+5) ~+) ¡ CXV G5) T-c '6S²
]'c 9+5S Y) J) C1c ,T" Tf 95 ¬OS f "+@ s+?SV
°+§ B+5) T#+'J ,ec '([) ++KO ¬OS/ C.+ ~+& s/ 25) s/)
Y)+² C5¢/ ~)u u °+ Y) &+G) "+q Y7 ,&+J "+u #/ u
4+0 ,4" 'X 4+ "F/ #5 ]+» ,³v/ + kG
#+?J 4+K ,T. G0 / ,^'(f. G # / ,.5() L7+
'5S 4+Kw aL T6'U) W8S C) w kY7 95 Q)x 9 T"
A4+'N"/+i/ R'¤)+ (5) T"/ª ,+7x¹)
B kG& c kY Y) (6. ,w 9'J+ 9- h'(U) - V
/ C5æ °+& C7 "+5. 9 , y+JV - V ]/ @+[ G) h(U
4+©) " 4O & +''SFV °+& 7 Q)x 9 , / ,6(U) °+&u
,/ ,Q(3U. ,+U&q 5F/ 4+0+U #+»u/ ,s+i -S Ev-)
r(6? PG X <[w 9[)/ +) EG() 5F/ F+'F ]5S Q)x
v + 9[) Y7 ,/ ³'&+U&u 7 9 9[) ² "vq
T6'U) "?S ,+ 9'J+ 9 ,wAAA'X 4+-= / ,'& 4XL
,w ;'J# p+'cU) #+§V åGF 5 T8. 4+V() G(6.
Tf +0
5+G. ,9[) ,. a.² 4/#w/ T6'U() )/+8. Q(S , fS
,CXV 4+- )/ CNX'U) °+&V v '<q T6'U) ,#+?JV
T-c u 5 s8S B ³+"#u/ 4+Kw +@/ ä °+&V/ sw 9'U/
Y7/ ,³+7x+1&u/ ^&G) a¢/ ¡ T"J #/ PGS C) C7/² "vq
m+6 T-c ++Ju
f E[ T-1) (6 C'SFV -1) 95 +
T-c f
5S V ³"vq² 4#"+7 +3 " C)/ ' F+'U)/
A#)/ +Fw u T. kY7 -)/ m+6
Y) B+5) Y7 , & ³'5 ) ?G) ,) /)² +Fw

sw/ 4+(5. cS a T6'U) ¡ T"J #/ ,/# "v u s8
~/ aJ) ~/ 'c+Gf) #5() v '&+-u C6 J ©) 9@)/
#5) aL ?) , C#+0 5 + "?S u Q)x a AQ)Y "GFV
U1)
)+&/" 7 T-1) kY; &Gºw A) +3'c G C) /() +Gc/
c+Gf) ¬OS ]'c a¢/ Y) 7/ Mythologies +Fw ]+ «'+
Y) C<q ¬O() ) 7/ ,a. 9[# 4+#) +@ 7Xz
³1² A~<q v T6'U) / ] '5&
:/ R T ])/ /"/#'S ,+'cS ¡ #) ~31 + Q)x 5
C7 + T+' ,/ T6'U) 4/# T# ?G)/ #) / +3'c/ ,'5) ¤()
~(5) 9 u m#w #) s§+ ,+/ ,9' 5 9' +I/ ?J Vu
~<q/ ,&+G)/ ³/) v °xX& +² #+?JV/ T"#q 20 +GS

AF+'U)/
,G) j? B+5) 0 C) 4+.+ 4¬OS h'7+1. kY7 9

C) T"f)/ ,ð&1) 5U. ¢ Nz 0 C) 4"f) 5 ©5)
+/ U)/ '+ ) 4+/ ,5) "3z+ 0+/ +U&c 0
5 B+5) U1S h'7+1. kY7 T#+u ,ec Y) AAA+- °&) 4"f 5
³1² Barthes RonaldAMythologiesAVintage;1957A

458
# #‫א‬
B+5() 'G'G T#+'G) m+' )+0 ¥+7 , C5 vF © #+

T+?) EG) E[ EJ #// #5) '&+-u 3/ ,³Algore 2011²
^?)/ ;/ +'F/"/ 9Kv) T+?) s/() BRICS r(6? +; Q(F/
3 ) hF)+ ]x& ) "+[ ]+ 9&/ h' a¢// ,+'Gc m/
W'0 +U) Y7 s/) kY7 K// +F B+5) a¢/ ^0 4"+'U) +U)
yæ , j'/ +3' c+) 5' ^/,+U) (0 s/) kY7 ~< a¢/
³1² A2050 ~+ '-w T8. 4+V) U'F s/) Q(S 9[#
#+1) 9GU.+ µ) U , s/+ ,9@) ¡ T"J ]'c ,#5 B+
)S/ 4/+1) ~/ y) F Q)x a (N+7 'GS 4+'&+-u ,"+6[w
f-) sG 4#+ C) TO+1. &+ C) #+?JV Kw +7[ 4+Kw
4K/ 'c+Gf) #5) W +7 AT6'U) '&+-u #+1) ^J.
r'8@ +3'5S/ T5U. m5 ) 9'J+ f-c ©FV 5 + T-c
"#/ c +3Lc C) G'G C5S , +3- '.+ 4+ ¥+7 , X
T61)/ T¤) +gu 9 C5æ +'F dGc O S B G'G kY7 ,u 9 ,h7/
Ah'7+1. °+&u c +3Lc" C)
+g/ 4"+L ~@/ ©FV 4+'# '5 aJ() TG) &+
Z
951 r6US ]/ #5 B+5) , ³+3')u +&{ C)² +'S') +g/ £"+)
rc Q)x -) ,+')-)
U1S E[ °xX& 4K/ 'c+Gf) #5() V+æ
v +7U1S -V +'F\ { m s/) 4+0+& 0/ ,aJ()
3/ +U&q -1() f-) c+¢ s/) kY7 ,u 9 ,/ 'G)
s/) ¬OS v5') "X5FV 5 + 4+'# Hybrid ^; r(6?
A"X5FV 5 + 4+'# 7/ ,"X5Fq s/) T5U.
%
³1² Jim O’NeilA Growth MapAPortofollio;2011A

U1) 4/# "6S a 4"6S C)/² ©FV 5+/ "X5FV 5 +

,+3 '5& C) (0. C7 ³+á @+ +/# -S , +6F/ C0 5 +i
E[w C7 4¬OS ³-)+² 5U. v (- S +gu s+G C) ; ,ec
¤()+ 6) ² ^7 7 - S Ác 9- S +7/ ,5U. s0O
'(&V
u ,Y7 s#+. ¬O) ,³+'Gc sX= s/# 4+3() / ,<f
s) ^ J<5) " ¡ 9+1() " 9'- ) ^V ^ 9+1S #/
6) ,u 9 0/ R&+ s/) kY7 µ B "X5FV , ,s)./
"?5) +/"/w 9J (G X c+G ])/ #/ ])/ ~/+G ,+ [î
A"X5FV v '&+ h3')u ,î (G& 26F)
'+# / 9+1S/ ¬OS +gw ¤ ¦ −4+'#w kY7 RU0−xu ;

>U) v /+G. ,ec Y) ,R(G. +36'8. R'US +gw &
,TU
kY7 4©& C) 4+#) Q(S C7 E[ +&+'0
'(G)/ +&+'0

/K B+5() ) +) 0+ã 4+'#w kY7 A³1²"X5FV /+G. 4+5.
W & Y) mz/ sX ) / ,m¤)/ ©) 'N+ '5
E[
4¤) a TGU. 4+c+Gf) 9+1S / ,'.+ c+G/ '.+ 7
"+L h'UG() +Lc"
/"/#'S ,+'cS sG AB+5) k3 C) ')-)
+7XF /w . ,4+. B+5) s/# h'UGS - ] ,;
, m+Fw/ ,,+'0w R( ,() kY7 m5= m+& G)² A³'3
Z )²
,+-U) E& Y) A~') +7"/# ,+0 J +7/ ;4"f) hF+GS '8&
+gO "5=

,/cV h7/ ]'c) 9N+F/ / ,¥<3FV / ,.5) T#+cq ,/
+3(S/ m+) Y7 8c C) C7 ,++') A³; Y7 Á( 9 ('F/
³1² Homi BahabahaALocation of CultureARutldge;1996 A

460
# #‫א‬
T#+cq - ~+ s+æ/ @c .5) , ES C3c ^?)/ 9Kv)+ E[ s/#

¡ +/{ ¼1 , - #"U/ fU s/) kY7 ([# Y) ,]
, Q)x² +'F/" sG ,c+Gf)/ <U)/ 4+(5./ sX() C.+5) c)
A³')º r ]¢5S 5S B +7&
A+'F+F
¾ "/#
³G² +3'c R5( C) Q(S C7 ,() '&+f) .²
,() 9J +3'( ¼c 9'>
/ CG'G0 sVxu jJ. Y7 h& J/

+- s/#/ ,&+ kY7 (U. ,() aL/ A³x1& fw/
fw
'c ,() f)+f) . +² A,++') k+´ +"/ ^?)+ s/#/ ''S<)
C)/ m¤) +3 9- C) ,() +gu A +3'c ]( Y) aJ.+
'¤) ,() 2 ³'3 )² ,( c² A³,/J T Y B+5) ¡ 46'F
9J "+5FO °+&q ¡ T"G./ ,#+?JV TG) ,+3 '/"/w +[ 9- /
Vµ7 +3'( 6'U , + +gu ,"+?[V+ ;Fw 9 m+6GF t+)+/
pOS J C) #+i 4+; + +gec ³G² ,( + A+#+?J
¾
4q u c+¢q+ Y7 ;1'5) 41) ,'+7"q 4V ,+3&+
C+'0 v ,w ,J+6) '5@ ¡ s/) kY7 +7Y>S , - C) '+G&V
^(U./ ~<Fq kY7 )+0 ³1² ³+I) d1)
å¤L) <Lc
©FV T'5 E[ 4+'# B+5) +73 C) #+?JV
T"G) 1& Q( C) -1) 4¤)
9f 4+'#w Y7 ,"X5FV/
AB+5) Y7 |§ C) |0w/ 4+5J) h / "G) +@ ¡
)+0 ])+ ª+ OS 4+5J)/ ª+ h- 9GU. , F
©)+ ^3. m+-) æ F Y) AXN#
9GU. +3 v5 'N"/+
A12−11;2011;,+-'5) ,Tv) A/"/#'S ,+'cS ³1²

Y) aJ) m+-) Vµ7 ,^J©U s0w s+8 U') h7

°xX() Uc+. °xX) ,(f/ (J h7/ ,+3 '5& C) 'G) T"f) ]
T åXO [w 7 9- Y) "X5FV -1)/ 'J©FV/ '
f
,/ ©) O B / m¤() G) , +º" G) ,-1) Y7 /+G.
+á |8 C) Gf) Q() aU 7/ CG(. s+ 6 C) (`Fw
"X5FV 5 + 4+'#w 46[ C) (`Fw 1& C7 ,')v'()/ ,'
A©FV 5 + ,î/
, ,Q' ) ,'-w T8. 4+V) -1. Vµ7 R(

"/#' ,,U&+ 7 ,"+-' "+ ,©'c 9-+ ,,/# «/" ,KU
) ©F<) K/+. 8) Y7 ¡ °xX) '-'= ~+'(/ , "
9-+ ,,+&/# ®F+7 Q)Y Y& , - T8. -(. / A[ )
A,+'U('
6(U) 0 C6 ¡ ^f0+)/ -1. T"J/ 4V+?SV T" 5
,+ Y) [ ) / , h3L5 y+6F ,©FV +31([ C) c5./
9 # 7 ,B+5) / c+G R0+@ ] ¡ v)+ ]1? £"+)
~§/ +x W8S c+G +gu ,^"w / ;/ +- / +/"/ ,+-
T0/ T= 9O B+5) 9 ,+7#+»u a'z ¥"+= C) 4+>. Q(S
,/ ,+3') 7 3/ 9-(c m C5 V 4+c+Gf) #5S ,/ ,T"+L C7
¤S "J ] ¡ '5F #"/#u ] +/ ,B+5) ]'c ©FV ]5¢/ Y) KOi
A³1² ³J J 5'(GS ,î ©FV² ,+i "+@/
^ J<5)/ ©FV T-c +3S C) '6) 4K/+´ R-) kY7
^ 4 - ~<Fq F"# ]'c #+5 aF/ +Lc u ,c5./ 6(U)
³1² Akabar MohamedAIslam and PostmodernismAroutledge;2009

462
# #‫א‬
c5. kY7 &+ , 5 c5. 8& '&+U&q 5c# TG/ ,m¤)/ ©)
(U. T./ ä5) / 6 (0" ,~G) '&+-u s0 £"+) s#+´
]) # [\ d& a ¼"+5 Q)x 9 +'F { m 4©& C) c+Gf)/
A~<q v T. kY7 © ,
~<Fq ,??>. +3 |8 C) &+@) Q(S ´ ) ~<q

^J©U. 5 + ~>US C) '6) T"?) 1& ´ 9 ]S"+L0/
B+5) #US , +; # C) ^(U. G) 4+#) Q(S 4+q
©5) ,G) ©U./ 5U. ^ ·+Fw 1) 7 Y7/ ,]S+/
c+Gf) )+ C) TV+<)/ )'U) )+0 7 ©5)/ #+ ,G) /
C) "?)/ sz 7 ~') +.+ hI+ ,]7 ~ Q)x 0 F² ,+3U1&
~<q/ s<[ / ³K+1() s<[ +'
'5. +'
cS
f-) 5 a'z 9 ,U/" / KF 5 0 V ,CXV
l5 / '+7"q 4X. v F © Y) 8. -1)/ "+) 7+
T"+L8() // m¤() / ]O ~<Fq ?S/ ) Q'-1) 4V/+8.
= Vµ7 '&+U&n)/
A"X5FV/ ©FV +-c
•••
³5²
# #ÔÐ½DÐ¾½D#«XDlPÍ#ÔÐ½EFl½D#ÔÏEÊÅ

vK ‫א‬j!2@ ‫א‬C6j‫א و‬

‫ ون? ن‬0c J'‫ ?د‬CU‫وא‬2 ‫ א‬r ‫ א‬C'‫وא‬B |
،CJL ‫ א‬C* ‫? א‬2l‫ א א‬j=] 9! =‫ א‬CG2
i'B 0‫م‬2`*‫=א‬c‫زو‬R}/6‫}وذ‬c‫و‬I‫?و‬2l‫=}א‬J‫ونא‬
،=B'I ‫ن‬/‫ א‬d6‫ ذ‬n ?19N;‫ א‬i'B ‫ ?א‬Cr
L ‫ن א‬2 ‫ < א‬C'9N;‫ א‬U/ ‫ א‬j 0‫ع و‬u < {‫و‬
9! 9 2rp +M .r% Cf ‫ א‬،2@
K2rp\<=0‫ذ‬a Ji'B ‫א‬u JB/fJ‫ل‬J‫א‬B
+7 A1945 ~+5) &+ , 5 1745 ~+5) C7/ ) +á #+ G)
AAA]S+/ ]/0/ ]' 0// ,] ' / ]SG5/ ]c+Gf [\ B+ _'5S
+7v»/ ,T f ( c +g Vu ,T>?) Q(S v T#5) +3)/+ h"/
A+¤) ) +G) "GS , (-F m+= a ]=+ Y) R

j'/ #1) a. µ j' h31) <[ r(?S , - /) kY7
,- ^0 ] j( ¥(F ¡ #1) v´ J TN+U) h'7+1. f ,
,+331) +1. C7 '&#1) &+-) ')v'() 25 >& , +) ,+ )/ ,k#1
]5) Y) "S+) "/# «"X Y) a. #'J (1/ k"J Q( #1)+c
^0 hw T/ RF 7 #1)/ ,© +f) ,G) +/"/ ] ?(/ Q(.
a Y) yq "? 7 #1)/ ,]U/ ]8" h+5/ +/ (6 ]&
,+ Y) yq ] a/ ](-S C) 4#+5() ,)/ #) a.
a. +3'c h(UU V C¤ T (0 ') a. + ^ © +
A+'F+'F
¾ / +#+?J/
+-c
#cw s+. rU1 , 9 ,]S/vz
464
# #‫א‬
8& 1G) / X() ª+ K/+´ , T-c ,[\ 25 /() -)
+. −+i+
_'5S ³(² &+ + ,B5)/ 4+J+'U) #5S C5 9GU.
T+' j'/ £"+) ,) "+U 9+1 −4G5./ h'G) ,+5./
+c"+5/ +&+ c/ T+' Á?& 8& ,+7 X ]SX(U _'5 9 AAAaF)
A]' m+( / k R)+J ,+U&q _'5 , R5? Y) +)+/ +c/+D/
] '& R- + 9Oã u
4"Y´ 4X(U ¡ @ EF ]'c E" <c <f
£"+)/ ,-() T#5. #+5w -) +'F+J
,+ ,u/ Q)x/ ,«+) f &'
8?S , +&N vw - j' :sµU) Y7 +n) ) ,-S J
]( Y) 9w ,O 5 & + ?aJ)/ h31) ¡ T"G) G1& +
~+ ?V ] +'(
¾ 3 J ,,+U&q G0 ~0/ ~<U)/ T/+U.
AT;/ /)/ yz/ G1) 9 ~>US +gu 9 aJ) N+G0

,/ ,+J© ,-'F XN#
+N+ 9GU ,9Lcw 8& ])/ ~G) T-c
«+) G0 ~0 z Q(S Y[OS , EF +3'( + 1(>. 4+5.
l1>/ 4+5. S/ #+?JV 7# 20 #1) 4"G) ,+5) <u/
m+ +3- 4+'# #æ -S B ')v'() #) kY7 A1?) 6G& u j5)
hF/ B+5) R'< QU , ]) # ++
++&
&+ 9 © aF+) ,G)
, j'/ B+5) Yá 98'F "+# ~+) Q)x 9 1 + 9'/ ,]S6[
~G) T-c/ ')v'() aS 8@ C) ?) )+0 Vu 7+ ] '5&+
!!RL¤) K u B+5) s8'F j' ,U.
,/+[ 9>& K+O ,T0 h3(5´ «+) 5?S r)+ J h'7+1 +gu
+ AAm+NY) ](OS ~+56) ++G/ ¥ ) Vu +3'c ') T0 AA8. h' 3
h; R(´ B +U +gw 4X(U. 9 ¡ ,/#/ ,aJ) «+) RL¤
"+7 #/ '&+-u dGc C5 V B5) #5S ,u Ah#+U) +3( X T#+5U)
)î 7 Y)/ h(5) , C5 9 «+) +;0 j( C) ++LG) ^ h+S/
) Q( U') ]& '5 Y) aJ ) '¢ «+) y+Ju 8F
fw
')v'() 28c ,] '5& Y) aJ)+ E[w C7 ¬OS +g X ,+7G5& C)
4"6S C) 4G5. a c+Gf) ]'c (+1S ä/"/ +'U) °+& C7 +X(U
!!W)+f) B+5) 7/ [î B+5() X(0/
++&
,-S , m 951
,/-1 ]=+ aJ) °+& C7 +7##& C) 4X(U. 9/ ,]# aæ 9-)
kY7 ,,+) v 4©&/ ,+6(U) " c#+@ h7"+-c/ h3 /©&
) ,+ C) C7 h61 «+) +3 '5 E[ N+G0 1[ 4X(U.
- j' ,+; l5) "+-&u h" +&/ / +'c T© sS V 9 +3+
+'F h'G) Q(S a¢S + +¤
-c/
+5æ
a?S , Gf)/ R8()
?j)+D C5æ
ac# ~G) T-c &+ Y) ,9GU() ,/ ,9w+ , '5 «+)
-1) ,+ '+?)/ '") ]S" 1G , h(5) y+6F +/ ,T"+L8()
' m) °"+[ #¤ l5) ,+ ,~G) . " +')+
( ä¤)
./ ¢+¤) 4@w 9 -US C7/
§ TU. -) ,<f
Q(S #I CG'G0 6[ «J+& &+ '&+f)/ /w '.+5) m -) ,aJ)
'&#1) h(0 AAATU. TY()/ 1)/ T#+5U) h(0 =+ C) 4+5.
AC.+5) ~<U) 8& y) K/+´ RU-)/
,+ ,~+w 8& ~G) h[) Y7 9 ~+ jGS , ©) ¡ - B
-. ,+-) 1)+ ä¤) "5 ) V)/ ,4¨+1. f
aJS , +3'(
+3'c <[ +/
% ,
f 4+c+ / ,y)
+èK
]'c +i+
aJ& ,
466
# #‫א‬
"?) ,+ A s+f 7 X ++

93u °/ 9+ N0/ +&+c+U) 4++
Z ,
)+0 u P1'F #c 7 W'0 #1) s< Qc Z h' ; "+)+ ©& Y)
7 ,"+1) a?/ C5z 9G5) ¡ # Y) 7 #1) ,U. ~G)
O S C) 4+'(-) Q() +8 +U) ,] '5& ¦ 9 a?/ j - Y)
A~G) ¥x ¡ c+8. "G Vu y. 95c

<Lc F/ +&+/ ¥) ,/ 3c ,5?)/ O . ä +'U) Y7
~G) ´ − TG − ¢+[ Y) 1F<1) f
h7/ 9'7/ d&+
y+6F ^0 '/"/w . 5@/ ä/"/w/ £"+) +'F ¢ &+
'F+Fw "+-cw ,u A¼"w h R( 5U/ 9 a'z ¡ 1 , m¤)
°x) Q)x h'5S )/+ 3c tv'() ~+) + -1) #+5 5 C7 ')v'()
Q)x aS +/ '&+f) '.+5) m 5 )/+8. Q(S 5S C) '"+) '(5)/
m+ [w m+) 7/ ,'¤) h'G) s0 C- p+'cF ³yK+S²
A]S+J+'F/ ]S"+U + C3F º 5 0 V Y)/ ')v'()
+ 7 )/ AT-1) +'F +5LS J ¥) ,/ 7 T+'0
Cæ u T. ]S#V/ ] /5S/ ,98() T"G. T. 9- +i/
Z ,1588 9
^') ¡ 0+F /¤ (& #3 /¤ ³#+"w² +Fw s6Fw
&+US/v) ^ ,,+iv)/ Q(. ^ ,(&+ d' y) ,+ A^0+1U)
'U&1 ¬OS/ ,'(7w m 7 3=/ ,+/"/ ^/ +3' ,Q')+-)/
+ 9-) 8¢/ #+ T/ , J) l5) ]) S-F
9 X'0 ,-'
fw 'F+0 Vu C7 + ,~<0w/ -1)/ s+' 7 R- ,+U&q
9 &'F/ 4"+- ++ 7 aL/ ,/Y)/ h )/ () 'G5S

,Bw/ TY() 5+) 4V+51&V "+u ~+';/ )/ R + .
v -1) +@ ¡ T"#+G) ])î− k-c a&+@ 7 ,+U&q r? Y-7/
4+c<[/ /+D #/ V) ]S+'0 + ¡ "#+J ] ]U1& 'F 7/ −+-)
h3L5 «+) ^ ') CX G5) h76L'F Y) w «+) ^ T
AQ(. C7 TG) kY7 /+D T ¡ T"#+J (N+7 TJ a 9 l5)
,,+iv)/ )"+ S Q(. ^ = y aJ/ ¡ _'5S +'&+6 &+

C) G') Q(S ;+S"+++i K/+´/ (6. h-8() ])' ] Y) )"+ S
"J )"+ S -) ;RN¯) HOU @+[ Q(./ ,+iv) ^ J<5) 4#0
)"+ S "J (-F #. T" TO & 5/ ,++
© < ,+iv) +¤)u
,+iv) ^ y) Y-7/ ,RN¯) v sw c) ,+iv) T#+u
3&/ ,^c6) ^ ³165−1642² (& '(7w m 4O &/ ,Q(./
4©& -) "3: h- +'#
9/ 1')/ Cæ/ )"+ S Q(. 9G
h'(U() 8¢/ 8¢/ /) Q(S 7 T# &+/ ,#)/ ç1)
C7 ç1) Q(c² #<() w T#/ "GFV ~/ ç1) a EJ Q(.
R5 ) G5 , J/ ³]1U(c RU0 )/) ,-S 9J ,+U&n) '5'6) )+
C) ,+U&n) '5'6) G LS 4+&X¢ ]'c aL G
Q'( a
951 O Y) / w ©& ¡ Q(. 95 ,/ 5'6) 951 +3-(
A aU/ EX k¬OS/ ,+U&n) #1) 5'6)
) ~+K Q( , Q(. ¡ / ,ç1) [ J Q(. h'(U)

r'U. T# ^/ ê +'& h- Y) Q(. h-0 C7 '&. )/)+c ,k

4-( , ,«G. m+-) 8¢// 1(D a+G +J<6&/ Ä :7 sG
35) R ,(6. h+ 7 ]SY ê ,- ^0 ,'& )/# 7 ê
,]&/+5 / ]N+& 6F h- W'0 ,z 35) R ]'0 Y/ ,hG)
+
¾ / + ' (5c h-8') ,kæ/ ] +?(D T# 5 ] fS +x a+G.+c
³+6 'GF" /5S V 'G) ,u² ,³¼"w ¡ ê 4-( ,-'F
468
# #‫א‬
«"+ , + ) ,+ h / ,+ ) + R5 ) X K ®' I , 93 F X c²
¡ J#+@ +J" ¥+7 ,-S , C¤/ ,c+8?)/ +6 ¡ +J) -
7 95 G)…³5:38°, &"#² ³1² ³R-) TJ/ 4#")/ 4+6.
,ç1) 8& ,(' h356 «+) ,w Q(. +3( '&./ ') 6(U)
Q( Vu +3'3 V #cO h3' O S C) 4+ ) O Y) ,/
4X( 3c G) ,³)/)² sz C3 Y) N+-) ,++() / J
+3. ,ec ,9U)/ K) y+6G& 9) /+D c/ ,+'U) RU0 7
,C-(. ~+) 7 y+c 0" +U&c +f) )"+= s0 5´ Y)
"+ ] ¡ ; U'-) 4&/ , +g ¡ ]#+ /-F h3-)/
% /
"Gc ,@ V/ E/O < ]U1& / Y) ,7 9GUV , +f) )"+ S Q(.
-1() + # Y )/ 9 / " f) N+G) a r)+? ') , (&V T# 5)
7 «+S ~+J _'5) T"/¯) -) ,,++() a lJ+ Y) "3z
T"f) & , ,s+0 ¡ µ. -) ,µ
Y7 ')² ,m+-) 4<5
+ gO/ " 9- O) ,+ 30+& + 7" C )/ ,C© ) 9 @w 4x
³8°; &"#² A(6 h+ +6) & a ,a'JS

s"" +\ x< / z h-+ ]'0S/ ,() S# 5/
h-8() k h(U , 7 "J/ ,T"f) ,+iv) kV/ ( Y) " &1#
T"f) N+J 4 5− h-8() +f) )"+ ,+iv) + , 5/ ,aJ)
k-c // x
x< ]U1& 7 / ,#<) ç1) "+ &/ 9/
+7+ C) Q(S 7 '&#1) ,u ;]')u r6 Y) (6. h-8()
A (&+ +0 C) /) a ]S+J+'F / 7 h3+0 J/ '&.
: & h+ + m / ¡ « G. m+ -) )#w # 7 «+ S R3 F G) ³1²
18:182;2011,ä"+1) ,,++'1() ,7 «+S
,+ ^0 )/) 9J 4+5() '5'6) )+ C7/ '&#1() ++

7 rc G)
5'6) ,&+J / '5'6) )+ Y7 ,m+¤) 5{ h3-§/ y «+)
A¥) , E[ )
6S. J<5) Q(S (5 −'5J) F". C7 X− 7 & ,ec
S ©) XO/ ,y) Q)x a TJ/ ~+& W8S C)/ hN) y)+
^ ,-'F CXV G5) ,ec Y) ,m 8& +;+G (1) h+ s/K
,ec ¥) , + 7 Y7 ,h3JG0 ,XL) h+ + 9 «+)
h+ "+'[ C©) h3G8 hg/ a. + ¡ "#+J h3U1 #cw
A'G# TGU 4+5æ +) h3'(f a T h#"e ,/J+5'F h-/

+f0 ,+iv)/ Q(. ^ y)/ '(7w m +'F F Y-7

,/ 7 -c ^ +&"+J )/ ,£"+) Q)x RF+S , +3- & V6
]+² T"f) Tc + 7 , F +GS
/) 1& + Y) ¥)
"3z +& ¥) , -) ,³1651 ~+ T1) Q(S R ,++() h3.
h'/ s/w )"+ S å+GFu E/ s0 < ,+ Y) 9/ 1')/ T#+'G
"3z T-c TO & "v , s/+ ,+ ] ,1689 ~+ ]+ R/ +f)

0 ,+U&n) E[ +JG0 ¥) , -) ,'-(. T#5) T) ')/
_'5)/ Q() 0 9f '5' E[ G0 6 ³«+) T+'0 ÔS/² T+'
"+-cw r¢) '6) , Vu +'&+6v) +f) )"+ S Q(. T# h"/ Ah-)
A'-w T8. 4+V) ¥+7 , (&
'5
[\ ( ,+ ¥) ,
G0/ 'G)/ "+-cw UF Y) -1. h7 ¥) ,
A'&+f) '.+5) m 5 C.+ ~+& u "+-c s8F C) ,+U&q
,'&+f) '.+5) m 5 C.+ ~+) s8F C) ')v'() #)
^ y) ,u² ³1² ³² ]+ 9' 4"'F , +) +38¢
A2019 ;+c\ ,C+U) ] A4 , ,9' 4"'F , ³1²

470
# #‫א‬
X'F V/ ,+) cHOi £"+) +0¢/

fw T"?) 7 6(U)/
^. ^ y) Y7 ,+ ,G) "?5) -) A (&/ +/"/ ,+&')
G) )/) 90 ¼ l5) , j' ^ h ³^. 4+G l5 ^ /
V ,+ a. + +15L) + 9w/Ä :])G Q)x v5/
Q)x G/ íh3'( 6'U , ]3 ,[î EJ «1 ,'0 #/
y) Y7 h3 5'F Y) 7 R5 ) +w 6(U) ¥< , ^/
XUJ
98) 'G# 4+ +² LS C) 'G) 4+'H\ s<[
EJw +Lw T0/ +gO ,/5 [î (5 ,¼"w ]/
y #/ ¼c 7 9' 4"'F/ ¥)/ 7 ^ a+z A³hw aæ
v5S 'G# #/ / J )/# # C3'F y) Y7 +g ,/
a./ #1) ^ J<5)/ 6(U) ')+-=q /) 7 Y7 ,/ R5 ) 6(F
Aa./ #1) 0 ^ #//
p+'cU) #+§V ^ T#"+) m y u Q)x 5 s§ < Y7
9§ 4 C) '-w T8. 4+V)/ ,³;² d) '¢" C)
G0 2US C) '5'6) G/ U) #+?J/ '&#1) 4X(U. kY7
4+5. TO & 9J #1) 0 9f C) 'U'N) G æ C7/ ,+U&q
~+/ ,/"# a 4+ C) +G) yK+S K5S Y) y) \ /
A[\/
E [ 4"? S ~+ /+ 3) 4 / 5S J 4+' ¢1) kY 7
U. y) '¢c hS B C)'zfw 4+F")/ "+;/ c)+
7 C.+ ~+& u 4X(U. kY7 )§ j' ^& Q)x Y& , 9J A4+5()
~+ ) @+[ # c " 1) (æ 4© & À U Atv '() ~+ )
~+) Y7 "6S ) ,G) +; 4V+G. æ ]'c 5S tv'()
u ³9 '(J 5 +7 5 Y F² '&+f) '.+5) m 5 ] ')u T )
' =) h - 4+ '# ~+ +X(U +g/ tv '() ~+ ) a S W
~ (5) ,"+ G. 9[ ./ 'Gc) 'G)/ c+Gf) #5)/ 4+- )/
A'F+'U)
T# '&+f) '.+5) m +g 5 +8¢/

& 4V+G. kY7
+G(J
C.+ ~+& #/ T"/ª fS |0w kY7 ,/ ,"+) #+U-)/ m
T"#+J '.+ -0 ¥+7 ,- ,/ ~+ #. ~>F/ sw cS h
T. s/) " u S &+ 4+'J+1S T 5¢/ AB+5) h'S ¡
'N" k"@ ¥ ,<u 7/ ð(w +f' +3 B+5) h'S 8& U)
^(-&c '-w T8. 4+V) 'N"/ 9=©S ,U&/ +'&+6 "K/
u S +3( 'F+F # '&X +1SV a¢// ,~1941 m\ 14 ~ (cK/"
,/# +3'c¤ 8) s/) ,+-U) 4+" ~0/ ,'.+5) Fw rc
5) +1SV X ,T8. -(. / '-w T8. 4+V) 9[S
B+5) 9 ') C.+5) U) a'FS C5 / s/) ^ ,/+5)/ C.+5) #+?JV
v ') -)/ '6() (+J '.+5) - T-c 95 +1SV Y7 AkO
C) CXV G5) T-1 ]= G # 9 C.+ "F#/ -0 #/
A'/"/w 4+5. 9[# +á ,/#+ F/ +&+/ ,/#+ ¥)/ 7 ,+
T8. hw . s[) lcS &+ +'F/" ,w G8 B a6)+ Q)x -)
% H + xu
T6'F #I Y) "G)+ J &+ +g X ³'3)² lG) 0 C¤
-0 #/ "?S '6S ,+ ) '0+) / ,'-w T8. 4+V)
,t/) ~+() &- s/#/ 4+5æ #/ a ¼"+5 "ve ]= '.+
V - 6(F ,w ,d'U RU) 4+5æ a?S , +3- V 4+-²
#/ "?S ,/ ³]U1& a. 6(U 9 TG) 6(F / ,&+G) 6(U (5S
472
# #‫א‬
hw &+ Y)² ³1² ³s+'[ l 7 4+5. -S U y/ '5' )+0
9/ ,')v'()/ 'U"+i ^ ä¤) B+5) ~+UG& a. )/+ T8.
+'F ,+c6) +3>F C) 'G)/ '¤) c+Gf)+ 0w ] C
Aj(D
ä¤) B+5)/ '-w T8. 4+V) &+ '&+f) '.+5) m 5
"vq ~31 8& ]
C7/² .5)/ #cw 0 :tv'() -1() +Gc/
@+[ C.+5) U) "+ & T"/ª/ ,³l5) G5X f8 U') T7+
#"/ + µS +3( c "1) (æ +x C) 4V+G./ ,'+) s/)
'-w T8. 4+V) ,/ ,B+5() h+ °x) sS E[ "#+?
&+ +3( ,+&')/ +')/ s+="+ 6[ v +/"/w 4+U. J C)
,/ ')+ T/+U. å+S" '¢c/ C.+5) U() ,+5) U. 4/#w E0u "vq/ C.+5) ~+) ^ &"+G.

,(@ '&&+J '¢" ¡ jG B ^0 tv'() -1) ]0 Y) lJ+)
¡ ¼c Y) +g&+J/ +3 v 6'US &+ '&+/) "vq+c
f ,+ 4+"vq 9-= , C5 Y7/ ,+; (F C) 4+5.
A³^-8. +¢" h+ s+ , £"+)
'(c² ,'{/ "GF

³1² https:òòwwwAforeignaffairsAcomòarticlesò1949−04−01òillusion−world
−government Reinold NeibuhrAIllusion of World GovementA1949
[î ¼c/ ,£"+) +g/ ,yq/ j -) ]'c ')+. #+GV
¤) w 4Gc C) 4+'¢1) C7 CJ)/ ') s+') ~<UF<) ]+0/
AG+U) 4+"vq &+ X +3'( +) - '&&+J
'&&+J ¤'@ #+»u 9 y ] ¡ T8. hw "+U aS - Y)
; °x) ,ec ,'&+f) '.+5) m 4& C) EG) T6'U)
4/# >F+c ,T8. h¹) ÛFµ. ¡ 6'F ¥) , °x&/
& Y) ,4+5. 9[# 4+) ¡ ,/. +3F+J/ C5. y)
E ,+ U( &+7 7/ T8. h¹) ÛFµ./ "+ U. h7 0 ,
dS ,&+G) Y7 ,s/) ]) aL ,&+J/ "F# #/ T"/¯
/ &+J ~+& u ,u² sG ,t/# ,&+J #/ LS C) G)
"+'5 ¡ R)+¤) UV ,j? / j? ] ¡ k+5 "+'5 u
¡ +U 9-/ X&u/ ,«+) ]5¢/ J "+'5 ¡ ,'5¢) <[w +5
&+ F . a¢/ 7 t/) ,&+G) , ^ Yá/ ,³7 ]5¢/ "+'5
y& 8& ¥8 C.+5) tv'() ~+() "+U. , ^ Y7/ ,'' ) / ')v'()
J+5) 1U(c 46'F X&u/ ,C.+ &+J "+u +35¢// )/) T#+'U)
'.+5) m (S C) T1) ]-./ TN+U) +gw '¤) )/() ./
&+G) 7/ '-w T8. 4+V() mI U( &+7 95+ Y7/ ,'&+f)
dS ^&G) C3 9f ,&+J # E ,+ ]&ec ,#3') C5+z x+FV/
,&+J ] E[w +5. 9 9?1S/ a. +3'( C 4X(U æ
N+G) "J 'G E#+&/ +iw U('1) W'= s"+ ]Lc" Y) w C5¢/
Y) &+G) ~)V ~ ,ec Y) ,5 X'c (7 C. 3 Y) w #1)
'¤) s/) ]SK/+´ G) 1'5L) s/) F 0/ "+'5 § a'z 95»
474
# #‫א‬
1U(c T6'U)/ ,R&+ +/"/ y) T#/ +'F/" >() &

A³1²9=©S/ ,+/ ä¤) s/) 4#+'J ¡ © aF+) ,G)
'8'U. m0w tv'() -1) "6S/ tv'() ~+) -S ¡ +F +

-) 'c+-) F")+ À B ')v'() £"+S RN+¤) R&+z Y7/ ,'G)
v "+7#Kw 'G§/ m5 ) 25U Y) tv'() ~+) Y7 , |0w
]+6[ ,+/S 'N) v X "X5F ,/ T"+() C.+5) U) rc
k+c) 'G§ +7#" s<¤F/ B+5) s/# 9-) 9? , ,+ ,3 )
¢"+5 ¥+7 ~#+ +SS ) +3U1& +/"/ , G'G8 ~6@ Q)x -) ,C.+5)
~<U) 8& tv'() °. -5S J 'U'=+c T0/ XH / 'S+'cF
AC6&+-)
'8'U. m0w v y/©. Y7 2S , U'-) ¡ ,+ Y)

Z ,'G)
,+= 4/"/ ,+'&XH "# #"+& 9 m0w kY7 9f
A^'G) ^'8'U. h3(/ +')+6u F+ # 'UH/ ,+U&c
4+8 © aF+) ,G) 'G) '8'U. m0w (- S +'"+S
¾
"? + T#+ ,tv'() -1) 3. '-')+-) -U'-) v UFOS 'X
aJ) -) ,ä¤) -1) (0 '0/ «"+1 ')v'() ^f0+) l5
"+') (-=/ ~+5) s+. +7S "FV U'-) 5F Gc ,Q)x
"F ,XL) 'U&1) T"f) yV& Y Q)x/ +/"/ CG) C8'U.
C8'U. "+') -) ,''(5)/ -1) 4V+. '-')+-) U'-) S
³1² Hamilton FishÛ 1943 :https: òòwwwA foreignaffairsAcom òauthors

òHamilton −fish−armstrong
tv'() -1) ] 9 ] h" U'-) J) a 9?1& CG)

AX(5)/
+G) '0) 9w 9 ]-) "+') Y7 +Gu U'-) )/+0 )
]U1& CG) C8'U. "+') , X ,F+'U) ,/µ=/ B+5) s+. U'-)
+gw '&+iv) 4+-/ 'G) ¢"+5 "FV - , » B
³1² A6(U() ])@) '0) 9'U) ,-F
5 +² '<Fq 4"+')/ CG) C8'U. "+') ^ ]+ ) ]/
h(JO , s/+0 CG) C8'U. "+')+c ,+;+1u - V ³·+'U) ~<Fq+
'G) a hU aF/ "+L0 +'F '8'U. aL ,/ ')v'() a
9 m0 ]) C.+ h'S 7/ ,' 4+1)+8)/ 4++>&V ¥"+ ,/
T +U h7+F/ C/ c ~+) 25U 7/ +GS
'/"/w s/)
Aä/"/w #+§V + &u
#/ ,w ,§
+/"/ "GF/ tv'() ~+) TO & h3 "+') Y7 "/#
"+'() ,+ Y) ,E[ T m yV&+ #I ,+ '=+1) +')+6u/ K+) +'&XH
8& ac) ¡ T"G) +'&XH/ +')+6u "K) +Fñ" v CG) C8'U.
O)/ +'&XH h'UGS/ '/"/w s/)/ '-w T8. 4+V) ^ j)+8)
4+V)/ K5) +/"/ ^ ð( j)+§/ s+æ W8)/ +'F/"
T"/ª ¡ 'O) ¡ CG) C8'U. "+') 9/ A'-w T8.
¢ '&+U&q h'G) ¡ 'O)+/ ,T 4+5. C§ h'J/ /" #/
TO ) +3) h7+F Q)x 9 ,'&X(5) m0w 20 'ºO) aF/ j'
³1²KalyvasÛ Stathis NA The Rise of Christian Democracy in EuropeA

Cornell University PressÛ 2019A
476
# #‫א‬
,+U&q G0 ,< ,O sG) ,/f 2U + T#+/ ,ä/"/w #+§V
C8'U. "+') A'G) '8'U. m0w kY7 "+-c 4+ 7 ä/"/w
9[# kS h) '8'U. "+;/ c) 4+'# #+1F CG)
sG) <u , ] |8& + +'F C5 Y7/ ,'/"/w 4+5.
°/ O & W)+ ]/ ,"+') Y; T"+=q ,/# C.+5) ~+) 4X(U
AT#"+) m
E[w )/# "+') Y7 4+0+&
) ^ J<5) +'U) +Gc/ 1([
^ T; h3 95 ~G , y+6F ]-)/ ,U'-) TJ/ F+'U)/
+'&XH/ 'c+&-FV s/) C8'U. "+') 7 X '&+US/v)/ '-')+-)
4"+') ^/ ,sX5)/ s+i «" ^ ,/+5) '&+-u / ,'&+US/v)
)/+ , +7 h31& , +-/ £) AAA'8'U. s/() ä/"/w #+§V/ ')
m ,/ ,+'.+

+J+'F +g f ä/"/ +'F &+ °x) h'5S
+3+-0 l5 G C) ,'¢"w T-) m &>F f &+ T#"+)
A')/ CJ() ,+0/6. ,"+' + C' )/ tXF) °x) ,
'F+'U) ~(5) x+F LLERU M WERNER−JAN &/ ,

4+F"# ¢ 4©& F"# ]) '-w T8. 4+V) ,U 5+
"+') aS '( T©&/ (æ f 4©&/ ð(w j( +3G
4V/+/ ä/"/w/ #+§V j5¢ +'F pO Q)x/ ,CG) C8'U.
j5¢ , sG) - Y) ³1²AT8. -(. |0 X #+§V °/
C) 'F+'F'z 4¤)/ ')v'() aS 4{µ 0 7 ä/"/w #+§V
:d) Y7 ]SV+G æ ¡ y<V - ³1²

https:òòwwwAprincetonAeduò~jmuellerò
'.+5) 4+- )/ 4+5) E[ æ "3 ,w Q)x (F
AT+¤ #+?J E[/ -c °xX& +?) 25US , +3- C) #+?JV
¡ -1. 4v 3 4¤S 0 ©5) ,G) 4+'U)

h'7+1. ¡ 6S 4+5 4/ ,tv'() ~+) 4X(U l5 5
-) ,G) Y7 4 ' 5 + 4"+')/ "Xc ,')v'() 'F+Fw
+7GS C) 4/+1) )+0 "+u s5) 25 W8)+ ,+ ·+Fw G)
9 '=V/ ')XF) ] G(6& Y) '51) Q)Y/ ,')v'()
a1)/ 7 a. h'G) #8. ,O (6 C51) . ,ec ,h'G) (-
Q)x ,+ X"/ )/) TJ '=V / ')v'() a'z ¡ #5 Y)
A)/) TJ CG) 9[) ®S+& / ) 4V5 v
)5) "?S -) ,C=V tv'() +G) 9[ )5) 25 95 Y7
a. ^ G5'F G
]S"?) +Gc/ , C5 Y7/ ,a. aæ j(
O Y) )5) 7 4+5. kY7 ^ a+z , C5 Y7/ )5)
'8L) C5 Y) '51) a lJ+ Y7/ +?&q+ "Jq/ J+5) v
+U. ¡ T"G) Q(V C) s/) / +15L) a. +L l5 r)+?
)+0 )/) 95´ J T { RF+- ,ec ,t/) a. TG
Ah+0/ #c¹) B+. f +35 , EG)
Y)/ )/" , ] + 7 s5) (- Y) 3=w 95)
,+'+()/ ,<cw "3z m+- '¤) T"+L R-) h7 0
tv'() -1) h'G) m+' 1S '-'F<-) ) &+ A7 «+)
¡ a1)+ #5'F s+i «" j+LS/ ')+c ,C51) . v tXF)/
, - j'/ ,~+5) a1) Y7 ,-'F j' sµU) -) ,"+3) +g a'z
478
# #‫א‬
- j' Q)Y ')/) 4+J<5) A"+U. Y7 +?&q+ a'z 5

A1(D S/ '"+S 4"+U +;/ m5 ) ^ +?&q u s@)
4+/ ~+'c m0/ '&+f) '.+5) m 3= Y) )/" ,
4+5() 'F+Fw ') C7 )5) ,/ C51) R7Y. G , #" ,U)
CXV G5) ~31 '5 , #" Y-7/
a. + ^ 'F+F h'7+1. +Gc/
/ hw ^ a+ s5) W8) Y-7/ ,+?&q/ s5)
dGc ]- h'5) T-c 4"+@ Y-7/ [î aæ j( C) ]S+G'6S

1(D V+-= Y[OS J )5) #+ + ,+U&q G8 (5. CJG R&+z

Aaæ 9 +'U) +Gc/
/ 7 C7 ,+ a. 'F+Fw ') C7 )5) é#+ , C7² T-1)/

"0 +>= +3(G F C) é#+. +gu A'(@w 'J+1SV y¢
+g ¡ T/+U. CN a¢/ 'SY) h3+? 'G8 ,I ,'&<G/
4+'J+1SV a': é#+. kY7 hS , R»/ Ah36) 'F+Fw å/©) #§
- C) 4+- s+-=/ 'XV ©) åX ^5S +gu ;E[w
)5) +7# F )5) #+ u ) G6) kY7/ A+3U'FOS

A³1²³+c+?&u
,[î aæ T¤ )/" 5 #+. , h3c - Y-7/
)+ +Gc/
C5'6) a¢() 93z m+0 ¥+7 -) ,T/+U. y& +3'c '¢c
J+5) ]) , h3 9 5 9 ,h/+1S/ h+") #cw ¥"#u ~
]+F ac/ ]S+0J >= 9 ~G , -/² ,#+. "+'[\ 0 7/
4+c<[î ,/ ,&+G) 9J ,//+U «+) , V/ E ]&ec ,³+;G)
A 2011;m+-() "U) `'; A96) ¡') A4 A)5) & A)/" , ³1²
'& u #µS ,+ xu dGc «+) +3(G , -. T/+U. ~/ 'XV
O S CX G c/ a. G h + Aa. 9 r)+@ R?S
)+ ¥)/ 7 ]'U [/ y O B ,s#+. ~)V )+0
c/ aæ '5 , /"+[ ,'&<G/ "0 J+5S 9 ,'5'6)
A)5) é#+
&+ +g Vu ,4+'5U) )/" , & +3= C) ¢"+5. h"
,1) µc+-S/ ,`') ¡ ½+1+ ,«+) 9 +;0 a» ++LJ h'5) )
s5) 7 ©) ]'c ¥ EU ¥+3c Y-7/ ,,&+G() a'z yL[/
, a'6U ]&ec «+) ^ +?&q/ s5) Y7 G/ a. O +/
4+5. h3 ~<-) Y7 ,+ h/ ,T/+U. ~/ 4/+1) a h(JO
4+'5U)/ 4+'U) S) 4V+0 3= Y) C.+5) ~+)/ ,'¤)
+3'c 5= C) T1) Q(S ,#+?J 4+K/ 4" 3= Y) ,©5) ,G)
A+')ºw +g 9' 9'& ·+'F -1
"8 #1) s[ T"6[ u 3& Tf XF j'L& , -
Y) 7 C5æ +'F + #1) Y7 ,/ ,a. U1)/ j@()
< '¤) 4+5. 95 J 51.+ <[w/ h'G) U1S ,/ ,](F #
C) ++LG) ·+'U) +7"/#/ ³('L1)² s0 6F" |S ,/ ,+0 h'J
~') u B+5) +3 '5 C) 4V+-=q f US J ')v'() +K/+´
|8) +'F 4+ C)/ 3. sXw AT[w #+?JV Kw +3
m+-) 7/ ,³ &++ #+U)w² ³1² ³('L1) 5² m+ 7 h'G)/ )5)
5) +¢/ ')XF)/ ')v'() C-'F<-) ð"+i G) K/+´ Y)
³1² MacintyreÛ AlasdairA After Virtue: A Study in Moral TheoryÛ Third

EditionA University of Notre Dame PressÛ 2007A
480
# #‫א‬
T#+5F G Y)+ …#+5U) sµF/ ,tv'() -1) RN+¤) CXV

?'5J)/ '51) '5
,+U&q
s V/ ,¤) ^< fw hS/ +5F/
+'@
Y[ Y) m+-) Y7
s<[ tv'() -1) 4G& 'G'G0 c+¢u 9-= J ,Y7 + u a6
%
ac) C7 ,-S J ]J<[/ ,+U&q 'J ,/ ('L1)/ 6F"w T#5)
tv'() -1() +¤
+x&
,-'F Q)x , Q= V/ T+' ] ·+Fw
X² AC5. ¥ 3 T#+5U) ~31. (G& ^0 ,++') G§ X
³pO'F
"K) 'N" 3 ')v'() T T8@ 43= 4+'&Xf) -)
]c Y) sz ,+7x¹) '/ ,C-w 'N)/ ©S+S "+ +6v)
#+U-) ^ #+?JV 4"/) 4F Gc ,-) #+U-) 5 B+5)
"w 4GF + xu/ ,)/) 9[S W 4+Kw a/ ,h>L)/
' #"+' , ^ aJ/ sz Y7 , #+?JV+ C¤) ,+ #+?JV 7#K/
+è
K sz Y7 Y[ J/ ,Q+7 ,c F/ Q"c/ ³1945−1883²
]S&/ 6> ) ]´ X3 9-) ,+ J/ ,#+?JV -1) £"+S +5F/

X' AQ)+7 '&. T"#q 9/ ; Tc
' + Gc AkU1S/ #+U-()
, ' , & Y) ,K+) K +/ #FV f-) Q+7
,/ ,TN+1) "+5F v Q)x/ ,]0 h'S ¡ ]S"J/ ,U() <f ,-
4+(5. S/ U) h'S - 20 - 9[S ¥+7 ,-

Q)x R X "5) 8& +G Q+7 kv Y) w U) Y7 9[#
,© , ]) R Y) 7 ' ]0 Y) °x) -) A,5) Yá ]) m+
Q'( ') s+J X ]-) ð1& ¼ 9) R'@/ Q+7 °x& X
,+ Gc |0+ Y7/ ,]'( 1) Q?[ 4 , 5 _'5S , EF
A©S+S/ ,+¤" + 4+6(U() 9L1. °x) 7 Q+7 °x&
+ 7/ )+6)/ h>L) ^ 'U-5) J<5) &+ C-'F<-) #+?JV

')XF() +'J<[
5
C65S &+ C) J<5) kY7 -) R'('c 28 5
kY7 -) ,)+6) 4V5 +3) 9(G "+5Fw h>LS , "+ ¡
,K) T# '1 ') 95S B/ 4/+1) 4V5 4##K 9 fS B J<5)
U. 28. ~+ T+ ')+i 4+F+'U) ( X' ,#+?JV/ "+5F¹)
AC.+5) #+?J<)
++
([ J 0+U) , h3L5 5= ,p+'cU) #+§V åGF 5
-) sz h" 1. #+?JV ~+)/ ')v'() # ,/ ,¢"+5.
J ,1(>. ]F" #+?JV Y7 'G'G0 s0 '¤) s/) ]S3= Y)
'1'/ 0) R6G) & (- S/ ,£"+) +g h3L5 (/ 4&
AB+5) T#+'J R6G) Y7 +&
B+5) Y[ Y)/ p+'cU) ~+) åGF TO+1 ]0 Y) h[) h"/
\ [\ ++&
Y[ ,O ,/5 / ^J. f
, Vu ,T ^0 ¡

"+U O & ~+) Q)x ,vF © #+ |0 5 @+[ ,9- )
h'5S )+8F RJ [î/ ,')XF)/ ')v'()/ G +0
W +7/ ,£"+) 4"Y´ C) 4"+L ¡ tv'() °x)
A')XF) +g/ ')v'() aS/ #5)
4X(U T6'F/ "3) y ] ¡ h31 , - t/) ~+) ,+ xu
B+5) k3= Y) Q-1) ,ec ,'U 7 R X ]'5 ~+& 4+UFµ/
4++: TO &/ ,t/) 3 . ') )/) s/# ¤S/ ,+/"/ { s/#
+'F+'F
¾ / +#+?J
¾ T. 4+- )/ ,+3Jc E[ 4+UFµ/ )/) §
h'5S/ '&<G5)/ U) #+?J+ 4X(U 43 C) 4¤f)/ ,+'X/
¾
482
# #‫א‬
O & Y) ~+) ^ acS / [\ "?S W8) (5 +3( £)u AAAr)
4"f)² «#+U) G5) 3 4¤S 2&+/− '&+f) '.+5) m 5
+f) G5) / ³"V/)/ d1) K² a+U) G5) / ³+/"/ 0+ C)
3. ¡ J h& T"J/ − ³ &&V T"/ +O &/ Tz ')v'()²
~+) 95 Q)x 9 ''S<) +- s/# l5/ +'F\ { m s/
Q(S ¼c 'N) 9[S » B/ ,1) y+c# )+0 tv'()
A'G5S
"w 4#K 9 '6G) #+0w

,-1() [\ V+æ 8c C) ?) &+ vF © #+ |0
,ec ,]S+(GS/ #+?JV+ ]+S" ©) -1) U , "?) ,+ ^0 C1c
++
B+5) E Y) ,C- ) CGcw -1() [\ 5
6 C) TO+1. Q(S
,/ ,+'c¤
+3F" - #/0 ,/ PS , 4N+6) v +77+ & X
+S"?S k5U / ,T" 9 95´ , - G'G0 Q)x
-1) "FV )+8F/ ,|0w f-) ¥8. C7 ©) ¥(U)
sG) 5? y+JV Y-7/ ,©5) ,G) B+5) ]'( ,+ Y) 9- )+
A')v'() "+?&/ £"+) +3
,G) 4+'5U) j? Y 4+J<5) 4+- B+5) "?S

, - °x Kv B ]-) ,'=) h-+ ~31. 3 Y) 7/ ©5)
© #+ |0 +3 |0 T 5 Vu "+-cw s/S 5() 9?
QF;/ F)+ s/# ]([S B+5) 3/ C) 4+5?)/ ,vF
Gf) ~31. +30/ ++{/ 'Fw s/) +&/ ,5)/ ,+U&+¤c/
[ -1) 3 k/ Q)x 9 ,4+©) kY; T 4+-= #/ v "+;/
AB+5) 0 h31) 'G5S
f
G'G0 9 ~+& W8) 2008 ~+ 0 C) '.+5) Kw 5
26F) "?5) & 9f 4"?S 43/ ,0 ¡ 21 , - V
'&-) m 5 4O & C) h) Q-1S C5S/ ,9GU() T#5) / Tz
+3-V C) ./ T. 4+- ) v 26F) "?5() T#5)/ '&+f)
T8. 4+V) C7/ '3 TJ #/ h"/ 4+-= B+5)+c ,T6'U)
T6'U) +#u ,/# ]ãO Y) ~+) ~>U X&u ,T6'U) ¡ T"#+J +gec
9[# B+5) , "? h'5) s8)+ 5 + 7/ [\ "?S A~+) Y7 ¡
+3¢5 ©() 4"+U |< ¥+7 "+@ h / '&-) T"+L (0
V 4"+L l5/ ,B+5) T#. 4+) 9f s V "+U

4+- )/ - X' V§ )§ E[\/ a'?) sS
A'<f) kY7 ^ » acS ,/ B5. #+?JV/
,a , ,/# U , ]- V Y) G8S B +'=O / tv'() ~+)
')-) TG) h0 h" 4¨+1. ] +0/ T6'U) Gc +/
T"G) ~5 C0S 4"+@ 4¤) , Vu 25) EG) +3-( C) 8(Fw/
f
lJ+& Y) '=) h- ~31. T#5) V ,+ Y) ,T6'U) ¡
AU) #+?J/ 4X(U
9(G'F ) 4V5 T#+K/ ') , sGS (U dS" tv'() ~+)
f 4/+1) 51S RU& +5 B+5) Q)x a/ 4/+1) RU&
4V5 9(G/ 9 c c'F h>L) , 9'J ,2US X B+5) s/#
B+5) ,'
)+6/ h>LS +3'c ,+ T[w Kw ,u 9 ;| B Y7/ )+6)
'U) ++0+& h" T8. hw 4<[S/ f-)+ / Y) ~+)/ +5
¥(U) 5' ++
93´ +g Vu '(7w m/ RU& ¡G) # 9'(GS
,/ ,s/) -S +'F O S C) m/ C7/ ;2US X Tz m/
484
# #‫א‬
'N) m+6[ Y ,+U&q G8 N<) 9[) cS/ c5. ©& #/
AC.+5) t'() ~+) 9 c 7 Y7/ ,+`'=
+3 G8 B ,+/S
s[V h0 u ^#+?JV f ]& 2008 '.+5) Kw 5
"./ ³1(>. ]S8² tv'() "./ ,+ #+?JV 4+)
)"+ S y+6F j' ,T"f)/ ~) ,s+i² ]+ °" R- ,C=V
h( +73 C) '(5) T"f) ]'c © ³h( u #+?JV 9§ ,/"#
O Y) ,K) ,r) h'5S ,'&#1)² +3'( C C) 4X(U. ¡ #+?JV
^ N+G) 4+c< y+" -Ä :sG ,³ r) h'5) #cw 4"J
4+) G m+-)/ ,³1² í<f) 4X(U. kY7 s0 sz ^#+?JV
~+) , +7 f./ ,#+?JV 4+Kw aJS/ U1S ¡ +"J/ #+?JV
J ,°+&V+ dS. #+?JV f ')+i h)+ dS. C.+5) #+?JV
C1c ,#+U-)/ "+7#KV ^ U. R(G)/ #+?JV 4"/) h3c 9 c
F". X' ,,K) ¡ S '-'F<')/ '-'F<-) F". &+ ^0
</ ,,K) 6G& s0 sz ,-'F ]+F/ R(G) Y7 W8S /+U)
# ES /+U) F". &+ ,u/ 4X(U. 1& (6S ^F".
C-U' +7 C-w #+?JV -) A#cw y. C5: <G ¥(F
(0 ¥+7 ,O #+?JV ] ¥8 Y) °) f mG , y+6F
a. 9[# cS C) s+w ,/ a z E[ (0/ ³a.² G)
h3c , & +7 A#". Q(S US J) 1& +3-) #+?J<) TJ C65F
/+U) F".+c '&#1) #æ aF/ 5
Y[O J #+?JV 0
³1² George CooperAMoneyÛ Blood and RevolutionAHuman House Linited;

2014;105A
,#+?JV µ J ³s+i cS 951² C5: ¥(F #/ ¡ J C-U'/
³192²A')XF) () «+FO '&#1) ¥- ) f J Y7/
W8() ,#+?JV h31) ðFµ. 9[./ '(U) F".+ K5S w Y7
,&+G)+ #+?JV ¬O xu ,r) h'5S/ '&#1) K/+S aF/ 4+J+'F
'"+[ 95 95) Y7 Y[µS , - V/ ,)/) 4+UFµ. 5'/
¡ 95) kY7 ¬OS "vS , '-'F<')/ '-'F<-) ) s/+§ X
°) Y7 1 , - aF/ °x& W8) ,u 9 ,#cw ¥(F
<G& "°"" sG ATG ^#+?JV ~+ ,î /6. 7 #+?JV+ ]J</
h ¥+7 ')Ä :])J ] '&
]'F + Y7/ ,m+Fw+ ®N+) d([ +6[
4{µ a¢/ #+?JV ]'&+5 + Y7/ ,³192² í'&<G5() [) ,G1)
+5) 4+F+'U) 7 7 u {µ. TOc
s8') CG) 9[) ®S+

<Lc 1() r(? V/ h'5() 9+J ] µ {µ. Y7 h'5S/ ,)/()
AaJ)
¡ tv'()/ C=V ~+) T"J , F "6) Y7 h3c +)/+0 + xu
4+- )/ '`')/ 'G) 4¤. ,u 9 ,rS B 9GU. TJ/ ,T6'U)
4/ ,+U&q ¥(U)/ t/) ~+) 'G5S u ¢/ S &+ 'Gcw
,åGU) 3 4+'¢c
J) "/ 9(G'F ') "F ,O sG) <fc
£"+) +g ]+ ++c s/+0 C) '¢1) kY7 ,#+?JV 4/+1)
p+'cU) #+§V s/# 51S &+ C) ) 4V5 ,/ ,+3')u ,
#/ ,/ +?S 4Y[ ')v'() s/) X' , 5S 4+'5U)/ 4+'U)
4 + ')v'()+ R)+6F C) C7 6F G (>'F ') kY7
A-) dGUS/ £"+)
m5 ) 9-) 0/ "+U
hF& , -<c ,Q () V+æ "+@ w Y7
t+ V +"+@
+'(
¾ ++&
#+?JV ++LG) 95& ,/ 4"+L/
486
# #‫א‬
^G'G8 OS Q)x/ ,£"+) v (- S C) 4"+' / 4+J+'U)/ 4+c+Gf)+

s/) f +&/ ,4/+1)/ ') ^ J<5) G'G0 4+ ~ 7
+x&
Y) w 'XV ++-=/ +3c+G 5S v +'F\ { m
[\
A'=) h- 7/ (5. tv'() ä¤) °x) <
4 C)/ +3( c C) ++LG) h7 C7 4/+1)/ ') ^ J<5)

C' ä «+S ]¬ + Y7/ ,'-'F<-) '¢+) °xX)/ 4{µ.
]+ J¤F Y)/ ³1²©5)/ #+ ,G) ')XF) h>L) ]+
s/# h7 4/+1)/ 4/f) F") UFµ ])<[ F/ ,F © Uè
'¢1) Q(S l0 , y+6F/ ,,++')/ +'&+6/ T8. 4+V)+ B+5)
) +U )/) , +3'c ^ C)/ &K ,'F +; F C)
T#+K a -) a. T/ vw '¤) s+i «" m+8@w ,-
C)/ ,sX5)/ ^')XF) / ,G1)/ +'w ^ 4/+1) 9G ) 4V5
Y) 7 &K A &K 28 #+?JV c 'G'6S F"# +35¢/
a(U) "+5F {µ/ CG) 9[) ®S+ #+?JV 4{µ. h7 a¢/
A+7/
7 tXF) ~+) ,/ -5) ¬ «+S +á ~+J C) 5. -)
C7 +70/ #+?JV 4+?) ,/ ,4/+1) 4V5 T#+K "F RU)
#+-S '¢1) kY7 A4/+1) 8& tXF) ~+) C5'6) 9'. Q)x a C)
C) 4+?) , +7 ?G)/ ,')v'()/ ')XF) 4X(U. f- j?5S
+33'S/ +g+6(F 4X(U. f 0S +F
&+ B+5) +; ¼5
³1² Thomas PikettyACapital: In the 21 first century AHarvard University ;

2017A
]'S W '; ~+& -V a6)+ ,'.+5) 4+F+'U) a&+?)

4¤) kY; 95´ C) C7 T6'U) [ C) 7) -) ,4+6(U()
#5 (GU 4{µ | Y) "6) ¬OS -5S C7/ +7¬OS -1)
'3() /+G. 1'V/ 1'5) 4+- ) "+ &/ 'G) 4"f)/ ,+-U)
) Tz 4X(U. a C+5() N+G) ~+)+ C3 ¬ TN+U) °xX)/
]SX(U/ ]S+UFµ ]) O S aJ/ 8& ac) v '¤) h ,+3.
4+UFµ S , h7w/ h7#5S #K , 5 9O/ E/O «+) » Y-7/
8& -1)/ 'G) 4¤) +3` S C) 4"?) a 2+5S , - T
AB+5)
)+ C3S +3-) T/+U. 8& U ~GS + á 4x ?G)
4+'¢1) Q(S ,ec Y) Az ~+) O , u ç1)/ 'N 5)/ )
®S+ 4{µ./ T") '¢c/ ,sX5)/ ^')XF) ^ y) v 4O & C)
9'(§/ F"# s<[ +3'5S ')/) 4+UFµ. +6F CG) 9[)
f
-) ,'(5)+ 1@/ T# u °x) s§ Y-7/ 1(>. s/) #+?J
h f) ³1²#U) 5) 43 G) ;4+¢cV kY7 O6[ ' 7)
A+L') 4+J+') /Y) / 4¨1. Q(S 'F+J C7
°) Y7 , |8S & 43 T[w #+?JV Kw 9J

,4+- 9[S ~(UV ]/ ,U F a+S '5' T7+ 7 #+?JV
Y7 )+8F a'() ¬ TO+1 ,+ 2008 ~+ -) N+J aJ) '&+-u/
>)+ R)+/ aJ. / 4VX0V ' ^ ]w #U) 5) R)+ h'U& m+ ©& ³1²
C) ) C7 #U) 5) " A4VX0V Q(S 0/ ')[V '¢+) °xX)
5)AR)+ h'U& & AT 4+K/ 4+@ v ¤ J N+U) #+GV , j' 1S J
A,/{+& ~(5() '5) ") A+& R'U& h'(0 A4 A#U)
488
# #‫א‬
s0 s ©&/ ,4+5J) 9 j)+[ J #+U-) "F ,/ ,aJ)
Vu C7 + '¢+) °xX)/ '&<G5) ,/ ,#+?J<) R0+?. aJ) 5)
C+'0V (æ 'N" ,+U ^H s+J X/ ,aJ)
¾ T'5 4+'¢c
,4+Kw 'JS c5 h3- V ³^')+i² ^. , +` £"+)² #+§V
A³1² ³+7"+ &/ +30 E/ aGS º aJS V/
m+-)+c Y) ,9'(8)/ N+G @ 25 m+ ] «+S m+ '
U
"+U
¥+7 , Vu ] h" #+?JV "+U. , ]S+u @+[ ,'J#
,"+U. Y7 § C) C7 4+?) ,/ ,G1)/ +'w ^ 4/+1)
C0S &+ +F +3( T/+U. 8& 9'./ pY) ,K) T-c , C5 Y7/
G1) ^ T1)/ h'G) sµF ¡ +q/ '51) v) ')XF) ) +á
¡ N+5) ^ ' «+S , sG) -
¾ T= +U A+'w/
A³٪2−%1² () U) s5. f- v ³٪5 ]6F/² "XfFV
B #+?JV h31) 5¢/ C) 4{µ./ + ) , µ Y7

, +3- E[ 4X(U. E[w C7 +0 t+)+/ ,aJ) -S
c+ ¡ ]'5S - V CG) 9[) {µ {µc ,T6'U) -S
,s+f. 9'F ¡ ++') #+?JV h3c ++
9 c J {µ. Y7 ,/ s/)
A,++') K< 5 + 7 9 1) Y7/
+'F 9-) , 7/ s+G. Y7 ] + + ^S +gw ,Tf K<. kY7 ?J/
æ/ ³'OS 9- 4X(U. l5 #/ h"² h+0 & °x& 25æ
f-) "+'5
4"+@ 4{µ. kY7 ,/ ,9GU. aJS +US 4{µ
³1²Emily Rose Kiona CrubaughAEconomic Thoery and Financial Crisis

Financial TimesAApril 2011A
9[) ®S+& -) ,'F+'U) w l5 +G +F X"/ ,B+5) s/#
å+ ) 'G ]w ,) '(5) G5 aJ) sD {µ 7 CG)
25 V/ )/) kY7 4"#+@/ )/) ]'´ Y) 9[)+ (5. #+?JV
Y) «+Fw 7 #G5) 9 {µ. Y7/ ,®S+) Y7 aKS/ a. '7+c
A]0+&/ #+?JV "GF h''G) s/) ] h
,T #+?J 9+ +5S +7F {µ. Y; +&) ,++')

) A) ~5& / 9'(J/ ,N+i 1@ U + h>L)/ ,T ,)+c
³japan Syndrome\Lost Decade² 9 W8) ¥ f8
CJ+ "Y§/ ++') a¢) 25S C) 9N+F) 4© F ,++') K<
,++') ,u 9 #+?J (- +5 V ,++') , G'G -) A] 4+5.
+g+-F/ 'G'G0 '7+c" _'5S C) m5 ) +35=/ B+5) s/# 2
© 'S ¡/ ,+7{µ T#+5F fw h7/ ,h7 f , '5
f 1 ·+'F/ CX/ #+?J "GF +3'c/ ,³1²©) ') {µ
?9( º A'¤) s/)

®S+&/ ) 4V5 s0 "/ Y) °x() +1)+D +x
& Q( ,++')
, - V °x) Y7 ,++') . T#+5F "+G Y[OS +gw CG) 9[)
"+G. ^ J<5) ' 3S +7 ,'-'F<-) ) '+G/ +5 «+G
,++') A°x) Q)x +3 O C) c+Gf)+ Q)x 9 J</ ]S{µ/ °x)/
B " '7+c)/ T#+5U() 4& +g / ,+3[+ 5@/ [ B+5) 4c+F
Ak3 , ä/"/w C"+) +'U() -
³1² KarabellÛ ZacharyA "Learning to Love StagnationA" Foreign AffairsA

NApAÛ 24 May 2017A WebA 24 May 2017A
490
# #‫א‬
m& , +7 RF+. ,- X"

aF/ j' v ) +S"G <f
. +"#u +35/ ñ) aUS +S/# 4"6S X(/ ,9'(G) ] ¥"&
5= u 'U1) 1) 5=V u § 5=w 'NL) 4+.
°xX) f ¤ J + V/ W8) 4/# ,ec Y) A++ 5=/ u
4+c+Gf) aF/ j' ¡ ]"&+ h'5S 7 O6 ,/ ,+º ^ C)
|8& +² 9GU. ]+ " s\ sG A'"+) 4+J+'U)/ 4"+L/
`') +'3
+cY0 xec Af-) C5'F "+>& () j5S ,ec )
²
~G) Y7 f-) ,+ xu m¤U& , +) C¤<c () +&+F+'J ³<f
(6S r) «+'G) +3(5U& C) h) ,-S +² A³|()+ ³)²
9 SV C)/ ,)+6) 4+?0 '(?c ,h3Fw 4+5JS '(?c² '¢ j5S
T ?0 l1[ ¡ /v Y) Q(`)/ / ,95) W8) U`
v) a'6G ¢" Y) Q/ / ,h;X "FV 9 h3S/"
k7+ & + Y) −+3'( s? 9 f
5S C) h"+3 ~>F V
³Algore:126² ³Av aJ)
¾ )D T"@/ 'J# 7
^ TG5 4+J< ]'c O S , - 1(>. ]S+c+Gf ] '5& Y) B+5) ,u
U) K/+ Y) Q)x 8 ') 9[ ,/ ,#1) 0/ c+Gf)
95´/ #cw "4"J" hS 4+5æ + 8& C¤)/ G1() '(G) ~31./
C) 0/6. °xX) 0 7 ) '(5) 7 C7 ,-S 4"+'[ h3+
1U(c W #+ G) A/ '() '(G) T) K/+S , +3-
,+ «/ ,(+ #+U)/ ,)/" , -1 m+
Z v <[w
')v'() s0 sz "+?[ -/ ,[\/ F +'S"+/ K/" jK/
:'F+F ++LJ |< W8()
A#1() CX -S #/ T"/ª−1

Ay¢ ,+U&q á 6S. 4+J<5)−2

³1² A'&#1) +6& °"+[ '5U) T+' 'J−3
,+3U1& ¼1S ©) 4+J<5)/ 4+'N"/+i/ <[w ++LJ T#+ Y-7/

©) 4++ ) v ,£"+)/ `')/ ,+U&q ^ s+?SV+ B+ @+[
'G'G8 'c+Gf) #5)+ dS" Y) -1) sz Y7 A|0w/ s+?SV/
? B a. 9J #1) #/ ¼c , ')'fw 4+F") +3¬
4+Kw , X ,³Fukuyama 2013² '"+)/ 1 4+F") ~+
~#\ s[ '5
W8) ¢c Ev-) 4+©) T6'F/ #+?JV
A#+?JV T7+() W'F
')XF ) +35/ ')v'() 4 0 T[w Kw 5 ,/f
,/5U/ ')v'()+ ~K<S ,/# ')XF) "F ¡ ,/[\ / ³2²+3+g/
~+) a f-) |0w 0/ X' ³3²;')XF() 9 ¥+7 ,- ,
,#+?JV Kw "F/ ,5 ) #5@ s<[ ,C.+5) tv'()
^ lJ+) "F/ ,1)/ +5. ¼"w ,+-F ^ -) 4/+1)/
C) 4+) T"#u ¡ T"G) ~/ ,'Fw ©) #5@/ ,25) EG)
+i+
,/ ,T6'U) ¡ T"G) ~5 20/ Q)x 9 ,dF/w ©) 4©&
T"J K// ,m¤)/ ©) s/# ^ (- S C) 4+©)/ 4+- )
95 '+7"q 4+Xz / 'XV 4+ F )/) § ^(+1)
³1² Toula Nicolopoulosm The radical criticq of liberlaismÛ2008;28 A

³2² BrownÛ WendyA “Neo−Liberalism and the End of Liberal DemocracyA”
Theory & Event 7A1 ³2003:²A
³3²https:òòwwwAforeignaffairsAcomòauthorsòbranko−milanovic:
Milanovic BrankoA Clash of CapitalismAforeign Affair AjunAòFeb 2019A
492
# #‫א‬
5 O & Y) ~+) T#+u W8) § ^ '-w T8. 4+V)
T+?) EG() 'Y) T#+'G)/ 4+{ W8) / ,'&+f) '.+5) m
6(U() RS 'N) Cæ , / X'c -) ,hG) tv') ~+) #/0 ¢
+1&u s0 s "S+) j(8c ,t/) ~+) T-1 dN+ ¼5 mª J
+5S G20 m c/5. s/) , X ,j( 4+)// j( "+ . s/)
#+§V/ ,+3+g h70 R/ +36 d" W8() : 9+
6() +'F/" T#/ ,] °/>() +'&+6 +1F 5 [î 7 +5 ä/"/w
]&<u/ ¼+) yX 5 T8. h¹) RS K/+´/ ,C'SF'z
h31 , - Q)x 9 AAA'&/-)q hNz "+ &/ ,m+7"q "+8. j)+§
+73 T#5 4+ "+u ç1) )+ t/) ~+) s§ +'F
4X(U , ~+) s@() +3' X'c acS , s/+§ EJ #5@/ B+5)
³1² A'&+f) '.+5) m 5 46'F C) Q(S j( "+-c/
•••
³1² Robert NiblletÛÛ Foreign Affair;junòfeb 2017A

³6²
# #ÔÐDl¶h½D#ÔÏEÊÅ

'2@ ‫وא‬1‫د‬l‫نא‬2 9 ‫] ذج‬2 ‫א‬4l‫א‬
‫ ن‬F;‫ ® א‬0 ' ^'2 ‫ א‬C xy fJ

^;‫ ون א‬/ &*0 ;‫ون ' ون א‬2rp‫ و‬،‫ ع‬c2 ‫ א‬4=9
‫ود‬l‫ א‬,9 ،BJ‫ א‬F ^M&' 6 ‫ون‬،&J‫א‬
2J Fu0 2Gl‫ א‬K J ‫ ن‬y 9 {‫ و‬0 YX W ‫א‬
_J;_ J‫ن‬9R‫|ووא‬G9 b‫ א د‬6‫جو‬2 ‫_א‬
KB !?‫ز‬
+i j1>)/ ) PG j3-) °/ , ¡ ,/[\ /
¸
/» , -. ]&ec +6F/ T#+5) "+¤) l1&/ ,]S>@/ 93z ac#/
A9/ / [ ,/# 9GU. 9 ª+ ¥8/ X() Y1 Y) 6)
Ev-) 4"+U. Q(S 951 B+5) +73 C) -1) 4V8) 9

TN+U) '(5) °xX) 4¤S +35S +/ +'c ¤)/ 'G)/ `')
R 11>./ &K. Tz/ ,Tf5. G) G) h) ^ ac)/
r R5? s+' / h(/ 9w/ a(6)+ E¹ -= O S ;')/µU./ 6(U)
4+'8. kY7 +º" AaJ() yx<) +7G&/ GU. +7-c +35J / +30+:
>F" 4+'N+f (5. 9GU. 28 , xu ,+GS
4V+. 9 <f)
¡ T"G) +
a J "GFV/ ç1)/ ,"+7#KV/ #+U-) ^ +)G
(0. 9@/ J ~+) ,/ ,"() y" V ,O "5 ) ;4++3) 5 "5 )
A"() T#5) '&+-u/ T6'U) W +35 a1 V
494
# #‫א‬
9- 6S" C) 5'(G) Q(S ,a'z ] h( Y) ~+) Q)x 'G)
s#+»/ ,+3G G1S/ aS/ ¯§ E[w C7 ;/ )/ 0/ "GF
Y) /)/ sXz Q)x C7+L ~+& #/ '&+-u s0 Q)Y f
3 , y+6F J '=) h- °x& ,O /" ,/[\ A'G) k/"
,#+U1)/ ,s+i T6'U 'G) 'G([ +'
&+ 'F+F ++LJ
T8. 4+V) @+[ 'G) 4+5. > Q1& + Y) 4/+1)/
A'-w
f-) +) 3'F 'G) K 9 W8) ¥ +f8 xu
Y) {µ. ' , F ;ä¤) B+5) 'G) K ®N+)
'G() © W)+f) a) |8 B+5) 4+'G) RJ
-1) 4"?) 9 4¬ C) m+Fw 1) +5
a)/ A+3"+S/
4+/ 5 ) ,© aF+) ,G) +U&q -1) 5S C)
mz/ sX ) ^ 4/+1)/ ,.5)/ Ev-) 4+©)/ ,'.+5) 'XV
AC.+5) ~+) 9¨S/
¥+7 -) ,4¤. kY7 a h(JO) ¡ "#+J J ~+& 'G) -)
+3( ')XF )/ ')v'()/ , X/ ,~+) Y7 GS J 'F+F ++LJ
,e c B+ 5) + ´ C ) 4+- )/ #5) h 0" O S B ' 4"? S
F"X. ]¬ Y) y) ,ec Y) ,+ + ä +'F @ J 'G)
a B ³1999Liijphart² + x& ^</ U) (@//
W8) <f
')v'()/ .5)/ 'G) ~K< E S 4"+ 'S K/ / 'F+'U ) 4#+ 'G)
J 'G) h ) ,O E S C ) 'XV 4+ CJ+ / + . s S/
A B+5) T#+'J TF+1) 4+- )/ 4+©) Q(S "F<) ('F/ 4"+@
G5) ,ec Y) ,'G) ¡ Fw ,+ +U) G5) , ,/f G5
9Lc ,-'F ~#+G)
(fw/ 'JS/w 4#+'G) kY7 " 3 + V+0
S# »"#/" ,^?) ®' ^»K/ ,+'F/" ^S #<c C7 T7+
R' R"/ ,; # ""+&/ ,. ,+"/ "-'c/ ,^(1)
Y7 ;+'S ,+/#"
+G6 -U5) h) G E[ s/# <Lc
+U) 'G) #5S 20 ~+- Vµ7 åGF Vµ7 'F Y) A'5)
+;/K 25 C3S V "+-cw +7¤ 'G) , / X'c -) A³1²+73
, R» E[ ++LJ ¥+7 , c5. +/ ,-'F "Y ,u 9 ,#)
~31 +7"+¬ C) C7 ++LG) kY7 ,'G) rS C-) a. "YS
] ,/[\ µ X' 'G() j#" ] l5) Y)/ ,'=) h-
?Q)x ,-'F j' ,'G() J/ c+ °x&
s/) +3= C) 'G)/ ~G)/ a'?)/ "6S , F

sï 7 m¤) -c ,/ m¤) 9GU 7 B+5) 9GU , T-c ]'c '¤)
s< +3 |§ ä¤) -1) ( kY7/ ,<G -c 9 ]')u 9?'F Y)
/ E[w T"+L0 h y/© 9 ,uÄ :sG ^0 +')/f&V B+ F
µ/ í6(F/ TJ T"/¯)+ Q)x R8?'F [î ,+- æ ](G ~GS
jJ jG ä¤) [î - B r'8@ £"+) + ,O sG) , F
+3c5 ì S TJ 9 , ³2²³£"+) Q)x RS+ ] C5 V² Y7 -) ,°1.
«/ ]U'N"" ,+U) ¡/ 4+''5U) +g ~+J −]U1&− "+G) kY7 "? Y) ' ³1²
9" ] 'NFV +'' +1F ®&+'/ s+J Y) ]U1& 7 "+G) kY7 "? Y) “B+
6 =/ ° ] O h3U 1 , '-w ,)/µU . ] '( " ,+ 7/ 'S/ ~< F
Kein SilversteinAThe secret World of (+ ?G) &² +& »"+i+ kO5 ]6
A³OilAVerso;2014
³2²John Hopkins;2012;1:36−65AAssad TalalÛ Genealogies of ReligionA
496
# #‫א‬
d) h'5S )/+ ,ec Y) ,+3 acS/ +3'§ TJ +; c5 9 ,/ +á @+
u +3) s/µ'F 4+c+Gf) kY7 s+G& ,O #+GV C7 CG)
A<[V +¤)u/ '&0) )+0
X ,f-) (J + Y7/ ] B ) 4/+1) ,u 9 | B w Y7

s/) ^ h T0) )/) 9[# 4/+1) 'G Y) C' s5 , +º"
+6F 4+©) æ ,u 9 ,#". "+-0/ aK) 8& U ~+S
°+8'F sw kY7 cS "F ,/ ,++'&' s/) 20 K/+S ,
A6(U) kYá @+ c5. O F/ '+0 6(U)
t/ ) Q ) 9 J '+) s/ () h # W ,+ h[ ) Y 7
s/ ) G. s w s<¤ F '1'/ ,' =) h - W ]0+ @/
,+ ')/ ¤&-) X T f m"+ ´ Y ;/ ,4+ ) +7 S/ ,#+U 1) + 7>
, m¤) G Y) ,m// y) "FV sw Q(S >F W'0
Y 7 "+ ¬ 9 +G. / ,s/ ) kY ;
% 7 ä "? S 7 ' =) h - ~ 31
T s/) kY7 43 c ä¤) "G) a&+?) 20 'F+F ++LJ T ~31.
C65S , S + Oc ,N+G) +3& 4+5
Y7 ¡ 8F V+
m¤) 6 97 sµU) ,+ Y) ,S Y) 9- )+ ]J+1&u T"/ª µS/ s+i
4X(U f ¡ ~ 31. Y 7 µ' F j '/ ?sX () ] J+1&u + 5. kY 7
?ä+7) 9'f)/ U) #+?J/ '&<G5) +3
~ 31 @+[/ '¤) ¡ ' =) h - ¬O S "+ -cw kY 7 _J+ &
aF Y) m+ f "C0"+ ¥"+" U) #+?J/ CG) 9'f)
, ³¥"+ ² x X µ + ,' F+Fw h'7+ 1. kY 7 ¡ ' =) h - ¬O S
A³1²Democracy terWestmins '¤) 'G() c+ °x&
]L5 9?1 , - V ä¤) +'U)/ "+-cw dS , J+. kY7 ^S
¬O' F 0/ +' F +g + 3( 'G)/ / '&<G5) [î
h- ~31 ,C0"+ E X '=) h- ,- X" [\ ~#+J °x Q-1/
,G() °x '=) h- ~31 aLS , - C) 4¤f) Q(S ^ '=)
,-'F ;CN+g 9- 'G) C8S Q)x C5 , ,/# ,©5)/ #+
W8 "+@ B+5) ,w B+5) RF+S 5S B '¤) 'G) , ¥"#u a'z ¡
R'? 'F Y ) " 8) Y 7 ; '& + gO j @S , - 5+ '' @
9 +5S xu +-) '5"/ '= ]O ,/f "Z @ X "?
Z ' F 'G)
X " # G 5 ,O , )+ V + 3')u 9? & '& ,e c B+ 5) +73 C ) 4 ¤.
A])+0 ¡ 2G'F ¦ V Tf-)+ U')
C'‫د‬f‫א‬CJu ‫א‬
N+U) °x) ,w ,'&<G5) ~13. C"+) "6) h3c V +7
S f ]w U
Y7 4K C) '; / ,w 9 h(5) a +J+U $ B '&<G5)
h-/ 'c+Gf) #5) T-c +& ' C) C7 Tf 4+K ,]#/ ~31.
+0 , -S , + 3- T# + 5/ 4+ D/ 4<[ dS . ' =)
+@/ 'F+'U) h)/ )/) +) °5. "+U./ 'c+Gf)/ #5) "+u
A B+5)/ 4+©) T"#u/ 4+F+'U)
'5æ h& / J O dS V ) kY7 '=) <G5) ,+U&q
Ah" J " 0w # cw æ ¥(U ) 'N+3) ®N+ )+ h I V ] X
³1² Bevir Mark ADeemocratic Governance APrinceton University; 2010

³Mark;2010²A
498
# #‫א‬
Tz ')v'() +

¤ + ' c+G 5 ^ '&++') 4+©) +3GG0 C) 4+0+)
C ) ³Keiretsu² h F § c/5.² '&++') "+ ) 9 5) 4+- = ,e c
'N) J 'Fî h'G) ¡ T/< l5) h3L5 ,'&++') +3'c
¡ + Gf) 5) -1() &+ ³9Lc 5 )/² (N+5) ~0/
³1995 Fukuyama² A4"+L ~@ ]+ ,7 |§ Y) 8)
^ T G5 - = , -S , - C ) 4+© ) W ,+ m ¤) /
4+UFµ. (5S +3( s+-= T 43 Y-7/ a./ -
^ © )/ d ) O() T# z/ ð Fµ. + ) ¡ ') s< [
yæ +3(0 R(6 , -. C) TG5. 9+ . 9/ ,1(>. 4++6G)
5S C)/ ,TG5. 9+ . Q(S 90 LS 'UFµ 4u/ 4+ {
A+3(0 ++'&+-u &+ X3 -0
"+¬ 4+- ) ~31 U)/ UFµ. ~31. +¢ Y)/ '=) h-
9[ / #cw G F #". ~>F ,ec U. ') 'LJ
Y) ,`') ¡ ½+1/ a'?) ^ &K. '1' X3
VµF 6 )/)
a'?() s8S , R» 4+5. , / °+&u d ") K/+´ W+c
-S B '`' +>. X"/ Y¤) "+5F y+1S" u #µ'F/ ì+[ h'5S Y7
h- '1' sµU)/ #". T"#u ,ec Y) ,© aF+) ,G) 1F<c ¥"#u
+;+u - V ,+ +5. +3L[/ ,+U&q +á ~G C) sXw 5'/
A '=) <G5) #1) 0 W #.
+0 h'G) yL C5 #cw 4"J æ ^ d) W8)

+ Y7 )/() ¢() () ,/# - Y7/ a. 0 dLS J/
h-0/ 4"G) G ,-S , - 'X '&<G 8& ] -1) 95
A'="
Cc‫א‬CJu ‫א‬
'.+5) m 5c ,^ () 5+ 7 # / T -c ,' -
¬O 5+z ; T-1) '-w T8. 4+V) ,' & '&+f)
,' R(¤S/ '(U) F". 4K Y) ,K+) ³&++/v)² +) "+\
a () )+ h3( F/ # cw 4+ " y æ ^ lJ+ ) T -c ¡
h'U GS/ ~+ & W / '1') F". w °" S E J
4+{/ 6+¢ 4+æ/ 'F+'F m0 W u ,a. 4+UFµ.
{ )/) 4"+@ Y-7/ +5) 4+F+'U) +@ h7+US , +3- Ev
³2010 Mark² AEv '"+S 4+& W8) ,/ T
m+' 7 a() T) ,' ]'c aJ/ Y) s+-=q "?S -
/ #1) '&<G5) "?S ,ec Y) ,'=) h- ' Y) "G) +@ 25
°+ Q)x 9 m0 "J / () + F+'F +'@ -)
,- #c æ
,O ) a C+5) '1'- (5. / "#q "G) "+@ +7/ E[ 4+'65.
A,+iv)/ F+'U) ](?c - ³4+F+'U)² ~+5)
U') "+-) ,u² :t+)+ TG) &+ vF © #+ |0 5
'.+ '/ HOU. ,6=/ +N+0O / + 90 Y) "+)
(U ¡ ' +3( 'G)/ tXF) ~+) ,O Q)x ,³"+L0
2 ~6?) C +7#G/ TN+ h70 Y[O …?|0 Y) + ,'&<G5)
+7"@ 9- '&<G5) , sG) - Y) A'&<G5) 6GF G) ,'.+5) T"+)
/ '¢+) °xX)+ ]F+'J - RN+@ "J # C0S C) 4V/+8./
C7² ,+3 °/ - V N+G8 a. 9[# ©S C) 4+#)+
^ +LJ+S
¥+7 , Q)x 25/ ') ~(5) +3` C) ';/ T6'U)
500
# #‫א‬
C)º C/ v5S Q)Y/ ,+36S C) N+G/ ,+73S C) 4"+5 )
A³'&+U&q r)+?./ c5. ^ J<5) ,L s<[ jNK
C0 ‫א‬C:‫א‬2 ‫א‬
ç 1) )#+5. G6 ';/ 'J/() / & Q)Y ,'
4"G)/ c5. ( -) ,'G) O S , - C) '&<G<)/
+7"?S X 4V+-=q 9§ B +º" X '; ,ec ,90 ,/ 'LJ +7'=S/
]&+-e ,/ (6 ,&+J h(5) , E Y) -1) Y ; G) / v/ +
4" 1-&c 4O & C ) G) F". a / ,¦ 9 -) s ( a ¢/
h'G)/ 9@ )/ c5. W ,+ '-w T8. 4+V() 3S/
A]'J/ ,+U&q ~0/ a. QFX) T#5() G6 'c+Gf) #5) ~0/
F "+ ¬ ' =) h -
? F+8./ 'G) ^ J<5) s 0 X 3 Vµ
6 8& ] ) - F+8. # / 9 ,O /" # z , ')v'()
'1' W "+ @ Y) , '+>&V 4 @w W f U)
,/+ 5)/ ,³#+U c/ + =" ,/ ² 4+ - a L 1> "+5 FO J+5)
r) h'5S s<[ - C) +5. §/ RN¯ ) C) ++LG)
Aa'()
Management Public New 5 X&ec U) 6. G& ¥+7 ,+/
`c+- 4+J< ([# xu 4+- , ~+5) ,O ) T"#u s<[ ³NPM²
'"+) T)+c ,T6'U)/ {q ¡ T"G) G1F @+ 4+©) a
G1S J R5 ) T#"u Y'1 4"K() C65S C)/ >. 4+&+iv()
,+iv)+ +; ,O= V C) 4+©) kY7 a J+5S ^0 ')/µU. §/ F+8.
³2010 :Mark² AR[+) Y7 6(F °"+[ +g R[+)+/
C7/ ,#+?J +3G( C) ) C7/ '=) h- +7"+¬ E[ 'LJ
"+ ¡ +" J/ +3'c+1 =/ )/) 4+U Fµ 6S. #+? JV T+ 1-)
a 'N+K 4+ J<5 / J å+ 6S s/# # G8 ) Y 7/ A#+U1)
s/) #+Uc u ]'UGS - #+U1) ,ec Y) ,sXw s+"/ 4+©) l5
s/) C7/ +''/ #+ S/ ,#U)+ ³Premodern² (0 9[S B C)
##K X(/ ,)/) 4+UFµ ]'c S B/ '([# 4+/ m/0 +5S C)
kY7 <@u s0w s+8 - V +7/ ,#+U1) (- J+1S y )
ì6 + Y7/ ,4++>& u W h ~<F 4+¢/+1 # ++LG)
]5 91¤S -1) 0/ d& T6'U) t/) G) /@/ 8&+i s/) ]'c
A)/) 4+UFµ +
= Y[O W8) '( ([# C) s/) #+U1)
@+[ ,E[ V+-
4+UFµ 9[# 9- )+ 4+J<5) Q(S S/ K+¤)/ d1)+ G(5. #G5)
f + [OS 4J+5) f-) 95» + Y7/ ,t/) a.+ 6S
&+ +'') d1& YG) +3'» ,+ C) <f sw f-c ,'G'G +31(
9[ S V/ +`' = + 3 0 5 V s C 7/ ³R Z.+² 5 + ¢
4+© ) 2 ´ C ) RN¯ ) 'G 1990 ~+ V ¤ / , )/) '&'
4Gc Y-7/ +5) '&'. 9[S V/ ©S V ( T. d1) ¡ G.
+ 5. m+ ' / ,#+U 1() 'G'G 1(-) C 7/ + "w f-) )/)
h 31) ä ¤) d)+ (5S ++L J ¡ + 5. Q (S "+U 8&/ F+8./
s+ G&V/ ç 1) © & + F , - J ,+U &q G0/ 'G)/
³fukuyama 2013 ² A'+¢ (0 u 'G)
4+- ^ r)+?. lJ+ (5 [\ y& 7 C0 5+i #+U1)

Y7/ 8¢) +5./ 'c+1 ) f-) #G5) ]'c G1S/ Ev-) 4+©)/
502
# #‫א‬
B 90. 9 #+U1() "+ &V Y7 AC.+5) ) '5 Y) -) #+U1) 9f
Y7 ([ Gc ,'=) h-/ T#z +5 s0 9 s 5 Vu O
W'0 ++)/ #§ B C) +5) å6 / 4+5J) N+J ~31.
^ c+) -5 + Y7/ ,d'6>) W'0 C) +3(U(US V/ R'S)
9 F"# ^/ (=+1) s/)+ ¼3() l5) +3G C) T7+z 1@)
A@+ 4+)/w c5/ )+0
°x) )+ C) 4+Kw kY; ) #z ^' l5) s/+0
^ J<5)+ (5S '&<G 4+& W ,+ h / hG) CG)
a ,+iv) 9+5 , ES C) Q(S )+) & &+/ ,-/ ,+iv)
T"K/ / j 9-c ,Y'1) 4"#q a T"#q )+æ 9+5S X -
,u ,T0/ 7 'G§ 8(?./ Gf)/ 9@) y& +3' ,- , R»
,+ Y) ,^' 7+
- B + h'G) §/ ~+5) ; ¢/
^ "+ ./ "G) '=S h3US , - C) dL)/ h'G) W
A a. 4+UFµ/ -
LS , +3- C) - ) d dSS C)/ 'Gc) 'G)
@+[ '=) h- "/# Kv , - [\ °x& 7 ^(+1) a': r)+?
¼c J '=) h- , µ r)+?. 4++: h'S 7/ k+
4+U Fµ. + dS 0/ °x & + 35» C ) °xX () #5) )+0
A5F/ '5æ "+ -/ 1(-) 1L> 4J+5 dS. -1)/
h () @ ) 9 51) / ' Fî s/ ) "+ ;+ E [ s+- =
kY 7 K/+ ´ s/+ § 4" 1-&c F" «+ +7 X 'G)
#5) µ +U c+ + x& ' =) h - 9 5´ , - C ) 4V+- =q
°x & W 8) ,+ # d & c/ 9- S B C ) '5) s/ ) A 'c+Gf)
-1) ^ 9?c + ')/) ';/ #1) h-0 ]S Ác '=) h-8()
4O & C) '0<@q 4+ Q)x 9[/² '¤) h'G)+ dS. ·+'U)
ä¤) d) Q)x T"? dS 9GU. "+@ Y-7/ ³©5) ,G)
4+U Fµ + ,+ 3"+S/ G6. kY 7 +'U dS S 'G'G0 4+U Fµ O S B/
s+- = &+ Y ) T7+ 1 @) aL , - V T G5 '( )/)
°xX & + x& ^ </ F 4Y [ + 3 + § C ) 'Gc) 'G)
+- ^ +º" X [w C7 #+?JV h) 5' , X 'G)
'c+Gf) #5) , µ Y 7/ ,+' F\ { m / '5) s/ )/ ''S<)
°x ) + 3'c c+ / ' =) h - y ¢ + 7f ++L J ') T#+'U )/
ACG) tv'()
C L ‫א‬C'‫وא د‬b‫א &د‬
4+G'6S +; 9 ,& HOU U') 'G)/ '=) h- ^ J<5)
W r@ .5) 9 / ,T¤@ G ]= "+@ B+ _'5& 8c 3
5 + / 8(U 4+ 3 S C) s/) ,/µ= C"+ 9[)
+')+1U/ r(@ 5 9- S Y) T#+'U) ~31 s0 (`Fq f (=+1) s/)+
'F+F'LJ ')/ ;/ 'c+Gf) '@? r?S +7/ A©55+U)+&G)
C) s/() ·+'U)/ C5. +'U)/ t/) a. T ^ 'c)
j5) +3'c ©/ 4+UUFµ. +3'c R'¤S/ '=) h- j5¢ +5S
AC5. h()/
>F C) 4+8(6?. Building Nation / + r(6?

,+U&+¤c/ C+7/ s+?)+ s/# ')/) 4<[) 5 9-
504
# #‫א‬
(`Fw f-) / 9[) ~31 "6S G) A+'')/ 5)/ ,')U)/
A,+ /w +/ '=) h- +3 R(G) / 'J<[w/ '&&+G)
4+V)/ ä/"/w #+§V ^ j(D 9- (6 ,+/w + r(6?

U)+ ¥ . £"+)/ 'c+Gf) ; ¡ (6 ^0 C1c ,'-w T8.
Q(S 4+UFµ + m+ ]')u S T8. 4+V) ,ec ä/"/w #+§<)
; Q(S #) "+-&u
') ,5+z ; ) l¤ +7"F/ s/)
C) '&&+G) 'LG) A9+5() r¢/ d6D § R5? C) "w +gq 9
,- Gc ,9[) ,- +3 C) m+Fw+ (5 9[) Y7 +7f
y) ¬OS/ t/) a.+ (5S m+Fw ,- J/ +U&u RU) 9[)
~+) <@q 8¢/ +5 u + µ sz Y7/ ,C'(Jq d'8. ¡
³2014;kissinger² Q)x [µ
U' R X C.+5)
C7 B+5) #3S C) "+6[w+c Y) ,'& (0 u 9?S '&+U&q T"+L
,+ J/ / ,"+6[w kY7 á+æ ]- t/# ~+& #/ PG + '.+ "+6[
+3'c '=) h-/ 4+UFµ. TJ , |0w ¬ )/) +g W
AC.+5) h(U)/ "GFV "FV ,XL) 7
9J ')v'() h'G)/ 'G) W , T7+ &+ 5) ´
S C) 4+UFµ. 5'/ ·+'U) ~+) Q)Y) &-. EG)/ )/) + h3c
4+J< '-w - (-= , 5 |0 + Y7/ ,() Q)x ,/µ=
5) 4"+@ Y-7/ ,
X+0

+1)+§ (-=/ E[ ,/# 1N+ a 'N+K
'G) é#+ +10V h" (=+1) s/) 9N/ / +&+ s/) 9J
¼5 (=+1) )/) GS A'-w T8. 4+V) ,+U&q G0/
4"+'(. 4©5 4"J/ G1 C) sw 9 hc ,#U) m )
¡ 5@ +g h"/ ,#U) s+?1&V 9 )Y C) 4+)/
') )/) + , Vu ·+N" ~+&/ ,+i/ "F t/) a. ^
]) F"# f 'S )"+ S k + Y7 , & +"?S C) +U)+
4+F") 3= C7/ '(&q ,+iv) & +3'c «"# C) Q(S @+[
C) Q(S 4+5. 9[# O S C) >F) 4+UFµ. 5' ,ec 'S )"+ )
v5 h-0 d& s C- ) ) v "YS 4+GcS/ C5æ ¥0 aS
'"+[ EG dS ++& +u h+ ~+) "+@ Vu/ ]5 U/ £"+) Q)x
¡ h- Q)x "F LS C) 4+1)+8)/ #+U1) - Q)Y/
A )/) 4+UFµ + m+U0
:90 |<f 9[() ) "+q 95 "?) Y7
jJ/ ,- +7 ,+3+&/ )/) "+'g/ 4+) aS C) Q(S :/w
A)/w 7 . ~+)/ 'F+Fw 4++ cS/ +U&q 9[)/ s+G)
R5@ kY7/ C"+ 9[) 5 US , +3- 4+UFµ + (5 :+f)
A#+U1)/ R3() ¼5S C) sw f-) +3'c/ )/) + (5S +gw ~+3.
Q(S G) +''SF a¢) +3-) +3(J X (5S (0 C7/ :W)+f)
³2004Fukuyama² A() Q(S "GFV LS C) ++UFµ )/)
++LG) ^/ 9 1) )/) À1§ C) +5. ^ ' , +g+-e
^c+8. , ,+ h() '{ +6u h7+US , - C) 'c+Gf)
'=) h- ´ , - Ev-) 4+©)/ '-w T8. 4+V)
a/ "GFV/ `') À1§/ ,() Q(S r)+? À1§ C) +5. æ
)/) 4+UFµ "F 'OS/ R&+ '(7w m/ 8& V&V
A+1SV '.+5) . a. 4+UFµ/ 4+©)/ s/() - +5
'&X(5) ] 1([ Y ) G ) F E [w C 7 r S B 'c+Gf) #5)
+ Y7 ,T6'U)/ '; '1([ 4+ +gw ,"+'5 & u )§ +
506
# #‫א‬
'O) "S+) w +3(¤ F /+G. kY 7 ,m5 ) /+G )/
A"GFV/ w À1 +7#/ T"/ª s0 TU. +3#
,C J/ C # ~+U G& y+ + h c ,,O ) Y 7 ' s+ f F)
+g Vu ³ä5) +.+ m+-) l5 ] ~G C ) 4<'(8) kG& + 7/²
Q(S +?0u s# X ^F a" 'G ,9S+GS 4++K/ 'F+'F TO '(7 m0
m 0 9 '(§ 4+ F") hU GS A!!·/ ) m ) 9 G 5S C ) m/
4#+ G6. kY 7 , 1990 ~+ © & Y ) 9 '(8) ^ F)
åGF 5 r6U) ¡ 3 Y)/ ,+3"+S v +3= C) 'q 4++UG&<)
AT0. +'cF 9 +3-) 'J/ 'u ac/#
A"+?w/ ^(S+G. ³mobilization²
+ F m 95´ 4+K +35 +/ ,)/) "+'g O S C) /+>.
T7+ ] &u 9 " ''" 5' /x ' ) w+ c , -5) ' )/ a . ~+U G&V
'q/ 'J5) R& z s+u Y7 C5 V/ )/) 4+UFµ "+'g 5&
1980 ~+5() w #5 A]'c +F -S B/ y) X" T[w kY7 -)
() ([# £"+) Q)x 5 ,C=V ]+&/ 'S jK h') 4/
([#/ ,'S +7 C) '=V TU. 4f5S/ ,'(-'7 #+?J K
t"'1) "G) +@ G ~/ ,./ w ^ +/ T 4+1)+§
Gc f 5S C ) F) @+[ m Q (S 1 Y ) w/ , .
|"n) 95/ a¢) ® Y) 7 ) Y7 +'U) Y7 ,+ '/ + S/
A(S+G. ¹) 1
C)/ CJ5)
K/+ S C ) ³micropolitics² 'Nz F+'U ) 2U + R & z kY 7
Q(S ,,+/w +´ C) 4¤. f
1S V J C) +5) '(-) ++LG)
#+U 1)/ G1) u 4# (7 4+U Fµ +' F v ¥ 8S C ) 4 ¤)
cS 4+ Q)x 5 -5S C) C7 'F+F ++LG _'3)/ yz/
A8(U 4+& s[() 'F+'F 4+Xz c
90 ,# +1S r B F) 4+UFµ. kY7 j5L) & /

dS. T8. hw R- h-§ F) sS <c F) )/) ')+-=u
G5S 4++>& ¥+7 ,F) 'G# ¥+7 '(c CF) m) (
> C) T8. hw 4+'?>= h7 ~+) h?/ "+ -) ,Tc 9
4"J , X ,F) )/# 9[# 'N+K 4+J< 9[S/ #+U1) +3'5
, ") '([# 4"J S B/ 'w f5) v[ +3( )/) T"#u
³335 :2004Fukuyama² A3() '(&q "X5FV+ +33= l5)
,5) 4/ > Y) #+U1) h8 +5)+6S "+G) sS V 5)
C) 4V+-=q 9 q 9[)/ C-w _'() Tc 9 +3+0/
C) '1N+6) 1)/ C-w s<0V/ ,Û0 ~?) #FV ~+& +31([
,/U1 d7" ¥+7 ,+ 5) £"+S 90 (0 9 ,ec ,() +73 S
4+UFµ S B/ ,K+¤)/ d1) 4+{ a #G/ 4+G1@ ,([/ 5)
~@ h-0 ¡ 20 s+G , C¤ + Y7/ ,4+1)+8) Q( dSS V 'G'G0
+8'8
4+U Fµ ' FOS ¡ 9 5S "S+) h ) , <f @ ' (c ,Û 0
# cw K/+ ¥( F/ d & X &u/ +> =w+ dS V Y ) r'8? ) 25.+
508
# #‫א‬
CG'G 5) C7 'S )"+ S ^ X 4+UFµ. , ,a. h'J À18')
A+ ( £"+S
5) +3-S" C) +6[w K/+ , t/) a. ,+ +'')
5 + z 9[)+ 5 + aS ''SFV ,+-c ,+7/ s+?)/
1) )+0 =+ () , ,([ . 61 B/ ³Print Foot Light²
^ y () ([#/ ,++U Fµ 2 S , ,/# + '') S Y ) ,# G T .
G) ,ec Y) ,5U [) m0V/ © #+U1) / 4++) æ
c5/ s/ ) kY 7 + ) '"+) 4+J+'U ) h 3c T"/¯ 4X . kY ; U
4 'G5)
f ,e c ,Tz m/+ 2U +i 1(>. 4+'-'+)
9[S/ 9 ,'.+5) #+U1) 4+-=/ 'w 4+©) "/#/ #+?JV R&z
- V ++L J .+ T+ . 4+- = a '+7"q 4+
' =) h- +5. aL T#+'F 4x )/ Vu +; 'G'G0 s(0 u s@)
As/) )/# '7 ')/
"+
^ + u 9- S C) ++LG)
f , C5 ) "+q Y7
W'0 U& Y7/ '=) h-+ (5S , - C) ++LG) C7 B+5) s/#
,/#/ ,`') ¡ ½+1/ m+7"q "+8 ')/# ++LG) )/) 4"+@
(+1) "+ . ¡ / + h )/ )/) 4+U Fµ ^ '')
"+?.+ G(5. @+[ 4V+. c+ )/) +& h3US C) a()
95) ®N+& T+5 '1' j( 4++6G) kY7 , c5/ ,h'(5)/ 8?)/
, G6. kY 7 4+ ) " FV 'G'G m+ Fw ,e c ,+ 3'c ð Fµ.
AUF '¤) EG) '; )/+ "F/
Y ) ,/+ 5)/ s/ () '"+) 4+J+'U ) ~ 0 P GS 'c+Gf) #5)
Q)Y) ('F) -) +3Lc" - V 'LJ 7 B+5) ~<U) s<0u u I
£"+) s+u/ +0 R>& a 4+J< + ')/ '=) h- + v ,-S
h / '7Y./ '1N+6) 4+ ) ®'OS/ ,m5 ) Q( @+ c+Gf)/
kY7 9[S C) #+U1) 4+-= 9'- S/ )/) "+u °"+[ s(0 W8)
AT#+'U() ~+S ,Gc/ )'F )+0 s/)
•••
510
# #‫א‬
# #ÔEc
# #Eª½D#ÔÁEÐµ
{10:;< ´³²±°¯®¬«ª©¨§¦
،q ‫ _ وم א‬0 RE‫ א‬2 @' ،j'= ‫< ز א‬
6 ،2:*‫دאد א‬I‫ و‬،VB *‫^ א‬9 ،j 9 *‫^ א‬
B' * C/ A C jc*‫ وא‬C-:o‫ א‬j‫א‬B‫א‬2 ‫ א‬/f
Kj'= ‫א‬C /:
E V/ 9 c+0 ¡ U ,4++3) 5' (1¤)+ "+'U)
xwvut 4X() P / ,P º u " V/ ]§+
«+) a? ¯)/ ) 9 ,{20:$-'" } | { z y
Y) ;ª+ s ) V/ £"+) 5' +3c5 ¥"S
Z 4"J
4+- )/ 4+(5. cS ;'G) kcS Y) ©) ^ s+?SV h0 ,ec
8 r'S C) Ev-) 4+©)/ ¥) 4+-=/ ,>L) 'S+(5.
#" F +?) +31([ C) 4+LJ+)/ ,B+5) v sw
æ ] 5S 'G5S
([ Q)x 9 AAA,+-U) # T#+K a ¼"w
8& B+5) P/ ,+>. ##S Y) R') Y7 9f. h?S B 4+UFµ
As3.
J ©) |0w ]G( Y) C) ,ec ]1U(c 9'7 x X/
9 s8S + ^G') +F ,-S X" ,'U) ] C1 Y) (6.+ CG(
C) r? ,^G') ^5 ,\G) +3'U X ,+&+'
+7&/ ,aN+J/ u 4+5J)
++
r1 ]w 9 ,£"+) ]5 C3 C/ ]w ') ,)#+5. +'F+F
¾
+c
9 s+/ 5./ m+U +7 ,- J ,©) C ~+ m"+)

]'?&
Asz 5SV 4+'65. +Gc/
9@c/ T?J "F pO ,h-) ,\G) 4++3) W +'F
Y[OS +3-) ,]5+
^ '& , +- j' ,4++3) 5'6) +I J +GU&
pOV #/ N#+7 ) ,-S +&+'0
?|0w 4+'8/ '"+) 90.
US/ (J
£"+) ,- +&+'0 ,#+G) "() a'z s+ r1 93 ¡ +31F
9- y) R / «+) hUG [\ 28 ,ac)/ ~#+?) )+0
a'z aGS 4+KO C3 s 9 4++3) r?S E[ 7+ / ,]SV¨

T T+'0 S/ +3) ]')u 9?& , - [\ +G , ,u ,C6D ]O
A+&S
"U) ^ d , s/+0 "U) RF+S c5. ]SV/+/ kU1S C'U)
4+V Q(S U& x C1U) Q)Y/ ,+'G) ~ s7 C-§ C) T?G)
¤S
d' <N+7 ´ , - ) A4++3) h31) +x&
+3(5F C)
+7#+ C) Q( U') 4¤. kY7 ,`')+ (5S +3( ,©)/ «+)+
20 f/ f mG X" AAA9J k35& B cw ( + ¦
AAA©)
+ 4+î ]31& , - X ¤) Y7 ,k¤ ,- ) ]O a'z J
¡ ,+U&q RS+5S ,\G) +7Y C) 9@1) Q(S 9 ,ec Y) ,©) 951
C3S +'G) ~ ]w dGc - B Q)x , sG& , r? X"/ ,]'¤/ ](
7 Y) W5) Y7 ,])0 `')+ U. ,+U&q W5) 9 ,+3c5& C) +)
¼"q À1§ J/ F c/ #8S B 'X/ #+?J h) C5' °+&
A+3'c ,+U&q ê j(>F C)
512
# #‫א‬
^ ac) Y7 7 ©) £"+S ,w ,]'( < C¤V 25. Y7

¥(F +V¨/ ]) 4>F C) `')/ ,R&+ +3'G C) h)/ ,+U&q
h) Q(S G§ "G/ Aa)/ K) ,¤ +3+ , h7/ «+)
`') HOS 4/+1)/ #+U1)/ 9G) a <>FV &+ d10 'XV
A+3'S/ ¼"w #" F ¡ '&+U&q T"+L 4"J KvS/ +)0
W+ +'U) , & ³AAA"+61&V ,-)² "U) Q(S

,-)/ "+61&V +5 +3'c &/ ,B+5) +73 C) Ev-) '&-) 4¤)
T# 6G& + EJ a ]= Y7/AAA"+ &V/ ')/ , )/ az
C0 Y) hUG) v Q)x YS "U)/ AAA"+61&V/ "+1&V +75 ,-
/. 7+ . Q(S 5 -)/ ,©() C0 "+U +g/ 4+8() Q(S
aN+J)/ N+G Q(S 9G') ,\G) pO ,,+U&n) +&+'
G'G 95» Y) /
h;X ,'G/
M ,«+) Y +7 ,,+U&q R'?S C) )+0 u
Ê É È ,+U&q Y ,£"+() 'O F"# c/ h++U0/
hUG) ^ +'U) Y7 AAA{5:>?=+@ U T S R Q ,{23:5="
|8S C) "U) 1( T"? "- ]G'G8 ,+U&q C mz/
AT[î
]5 ¤S ,©) E) C) )+0 4++3) 9 R8? ] C5 Y7
C7 ,-S J ,T+¤ G6 h;0 ,-)/ aJ() «+) / "+-cw
«") /Y[O , ,/# «+) ]([ , - V [\ B+5) )
<+
A.µ/ ]5@ 4++3) ,-S ©) R'? Y) ,+'?5)/ lJ+) "G/
~+)+ 2U + +3'&+5 C) 4¤. f

, h31) +'1- J "G) Y7
'`')/ #+?JV/ 'XV h) ¡ ~+) Q)x ¬O) °+& C7 C.+5)
]'c C3 9GU / Y) ~+) Q)x A¼"w ¡ , '5 C) 4"+'(()

,s/) T#+'F ~0 <Lc ,a'() U) rc v 4/+1) C1/ G1)
] ~( Y) C.+5) ~<U)/ ,,+U&q G0 &+'@/ ,?. GS 0/
4+ +5 9 9 ,] /+ 'G§ r B ,+15L) 9J +Jw
, +'=w 5' ,/ m?) 7 ] ~+J + ,O 5 ](5 'X/ #+?J
+)/ U) 4+'H\ v ]S B " «+) E) ([ Y) °) Yá 9S
9G& 8& C) k+c) )/# # ©S , 6) 9- )/+0 C) ,<q/
A2¤) u G1) ©) V\
~+) ] / + -5 C0 |0w "+U 9 4+) Q(S 9+G

d7" #1F/ ,h+&+5 4#K ,¼"w ,+-F # ##K X( ,++
C.+5)
#´
% f- J+c C) a'?) H\ 951 J+S ( C) ,#".+ ©) C
#+F Y) k©)/ a6) 951 ]&u 9 ;+3 ~>F +i +3L5S/ ¼"w #"
A'(5) 4+F") V\ +3'( )# T6[ '`' "+\ 4 Ev-) 4+©)
/ T"+S "+U')+ ]++ 4+6(U) Q(S ]/+GS ,Q)x "Y/ ] 3 X(/
Aa'() G'G 4+u ¡ "#+J 4¤) Q(S 28 -) ;'5)/ 6)+
. 1 ,]U1& -1 9-c ,'&+w/ ,ç1) C7 Q)Y 4++3) F
Y) 9- )+ «+) ^ 4/+1) ##/ ,9G)/ °; © ,]'/ ]/ ]'[
5S V 4++g +gw ,~+G&V Q)x 9 9 / ,9GU. c h3 a
Y) 7 ,+U&q C/ ,u 9 ;Ev-) +'G) ~ R8?S C) )5) Q(S
-1) B+ r? +7 ,) 7#
£"+) -0 C) "+-c W8)
¥+7/ +7 ©S C) ,-1) 4++3) W8c Y) ;9GU. T& a? Y) 7
A9GU. ©) R'? (J 5S
Vu U')
514
# #‫א‬

/ '&X(5) / 'G) +g +f0 , l5) J a6)+
Q(S -) ,+G) ¡ T"#+J +g/ ,TN+U) °xX) Q(S R'? Y) G) 7
¦ 9 #5'F "+¤) a G& xu ]/ ,]'( 7 + ¡ ,-'F ¦ 9 ,O /)
T) ^ ,ª+/ 9GU. ^ ,£"+) v U +'F/ s 7 ,,+ X
])/ ,\G) +'F 7+ sz Y7 A6(U)/ c5. ^ 9J / ,F+'U)/
kY7 ¡ ©) ,+8 7 C7 C) 4¨+1. Q( 9GU. ,w ,k[î
7 ) +ºw J C) £"+) 4+/ 4++3) ^ '') ,/ ,¼"w
A] 1 V
4++3) W 95» Y)
Y) r(6?. Q)x ,9GU. v T#+'G) 95c Kv 4++3) W
+@ C5S 9GU. TJ ¡ T"G) ,O 7+
/ ,4+'(GU. X( ]-F
6(U) A4+Kw/ 4¨+1() 7+z/ aJ) US 46[ U)/ 1)
"vq O S ,C7 X US , 8() S ,Q)x 9 lcS +7
a@ 1) s/+0 X ++
) À1 + "G C) +@ ¡ T"G) Q()
V/ ,]+ 1 ,
_'5 , ,+U&q ^0 ,h3+-0/ h3(. 4/+'
A+'G) ~ ,+º
°xX& + '&+-u/ \G) +'U) T-c +0 '&J 4{µ ++
kY7 ,|0w 0 aS ¡ +US 4{µ +?) Q)x/ ,])<[ 'c5
z {µ/ 4/+1) {µ/ ac) {µ/ +''SFV {µ :C7 4{µ.
;T+¤ G6 aJ) /) +35S +- 'FX kY7A<>FV {µ/
+7 J1 4+0 C1c cw Y7 / ,u/ 20 ,]'c ¥8 c ]) 5 B B+5)+c
+g Vu ,+U&q G0 y+c() / `') ¡ ½+1/ ~<U) W8S ¥+7/

+3/" ¼c ¡ T"#+J '.+ EG) '7" 9F −V ~ Q)x J@ F−
,/© v æ v/ ,s+i RU 9 V >¢ '<u H\ v
"G) m+8@ aGS 4+8(6? TN+U) /) ¼ ,U ¥+7/ +7
Am¤)/ ©)
C7 4{µ W #æ ,ec ,@+[ ' +; 4"+w/ 4{µ. ¤)

R J ~+J"w l5 R. aJ) s[+c ,"¹) ) G'G0 T"
f-) § C)/ 4{µ. ¤) K/ -) ,4¤. f-) "G) a&+@
k+&V "G) y+@ ¡ +J −¦ 9 +GS
(=/− 4¤.
C) 6(U) "+G a lJ+S +3'5 4+F+'F ¼1F +gw 4{µ. kY;
kY7 f ¬O) +6F 4+6(U) kY7 jF¹) A"G) a&+@ +7
"Y f-) °+ +;<[ 8¢/ ®N+) s@) 95 + 4{µ.
4{µ. kY7 a 9+5) lc" ,ec ,Q)x +8& ,u/ 20/ ,'J)
As+i/ TG) h+ Q( + 93F
]S +á C5&/ ,Xq / y+JV+ +3 dSS +7+&x C) 4{µ.
,Xq Y7 ,/ ,³ ² 1(>. R&z ]- ®3 8& + aæ
'F+'U) T"/) / #+?JV T"/) ,a. +3 '5 C) )++ dSF
4++G) kY7 ;t) ¡ m6¢V/ #+U-) / "GFV/ "+7#KV W'0
- 4X(U + ¡ 'c+Gf) 4"+') / + 4+6(U) T"J 9- F
A9GU. T"@ +;<[ hF , a()
,ec Y) ,]"+S/ a. c+Gf 6S" X( "Y´
f ,-F 4X(U. kY7
,-'F a. Q)Y) +Gf) ,/>. G) Tz "+-c¹) «+) 9GS
ª+0 °/ / © 9GU +@ ¡ T"G) Q( s+0 93F
/ '& 4X(U. Q(S &+ X( EJ ,-'F lc) ,/ ;h(
/ 5. °x) T"J a() fF £"+) 0 AC5. +'U)
a. +3GG C) 4+0+) v 9GU. aJS ¡ + +')ºw
Aa. 4+0/ s+ 'G8) 4+6(U) +á C1S C) #)/
516
# #‫א‬
~+) ,ec ,')/) 4+J<5) v '5@ ¡ ,- , - w Y7
+7S C) s+w 7 C7 C) 4X(U [î 7 dSF t/)
Q( 25) EG) ~) "G ,-'F ~+) Q)Y "Jq ,/ ,m5 )
+J/ ++6(F sX5F+ 25) EG) S ~+) Q)x 9 1 +/ ,h'G)
A]SX(U/ ~+) h'G) ')/ ³"vq² TG() a'z y+L[q
a(6)/ £"+) 0 h3c ¡ T"G) + 4+6(U) E) ,- C-)
Q)x S C) 4µ. 8'8@ T"@ hFS , +3'( ,-'F 9GU()
,/# T¤./ (GU. 7) 4"+U aS ¡ T"#+J 4{µ a¢// ,a.
,/ ,c5./ 6(U) ^ CG'G0 ðFµ + #/ C5 Y7/ ,U K+'8&
+-U) )² T7+) 4{µ. v 7 X aJ) ¥"#u
"+ & ,<f
L X 4+F+'U) Q(S '¤S ¡ "J "G) a&+@ 95'F ³£)AAA)+6)
A(8. "+6[w 9 á+æ +)
·+'U) ~+) 7 C7 "G) Q)x a?S C) 4+UFµ./ "G) +@

d'§ C) 4¤) h +" ~+) Q)x ,- + "G/ ,a. h- Y)
, C¤ C) 4¤) h8 +'/
f/ 9GU. TJ ¡ "J ,-'F ,]
#+?JV/ 'F+'U) "+ . h8 ]J - Y7 ;a. 9[# +I»
9 TU '+# 7 Y) RN+?) "G) +3(6 C) 4"+ FV/
A4V+.
a'FS/ ,')î Q(S C &+J "+u #// ,"G) +@ 4+'H\ "Y´
#/ C5 ,t/) ~+) 1(>. s/) ^ / ,a. jN ^ "+ .
4+UFµ. Q(S + ¡ aæ T"J AUFµ ]'U& , - U d&
C7 C) 'XV/ 'F+'U)/ #+?JV 4+) a C7X) ¡ ]S"J C5
^ '') C7 "G) +@ 'F+Fw (- . 2GS/ ,£"+) 0 d&

C) Ev-) 4¤)/ 4¨+1. ^/ ,"G) a&+@ +7#+5 J C) 4+)
"G) +@ 9 c v5S/ ,a. 9[#
<@+c ,-S , -
AaJ) ¡ T"G)/
a CG'G0 C7+ v5 "J +?) 8¢/ 'H\ Q( V '5) +S+5æ
- 5 °x& C<Fq -1) E) ')/ ,+ d'§ C) 4+)
+ 95» + Y7/ ,9GU. F"# ¡ +S"J «+'G) ]'( #XV
C5S +gw '(?1 'LJ '<Fq/ '5) s/) 9[# 1(>. 4{µ.
F T" . 4{µ. f-) 5/ ,N+G 3/ aJ) ¥"#u
4{µ. f
,/ 4+5. Q() 'F+Fw 4+&+') #+»u T T+&+5.
"G) +@ A+ 4+6(U) 9J 9/O)/ 8) f-) aL
h+8H\ ¡ ,-'F Y) 9GU. "+G f 6(U) "+G. aL +S+5æ
]6(U (5S C) 4"G) f-) +;<[ a? ' EG) ()
[ ) () . ac) C7 '0<@q 4+ r?S Y-7/ ;]S6F/
Y7 µS , 4+ kY; - 20 h31) °+ Y7/ ,³ä¤)²
Y) "G) ')/ a. 8 dS. "G) +@ T"/¯ ]5GS h+
A]6(F f
M
T"Y) W ,ec ,,\G) h3c s<[ {µ. Y7 aS -
# T) ,-S +&+'0
,+'w 4# 9-) (6. ,+ R'¤) / T"+ )/
,/ ,a. |8 / ³~<U) ]'( #7 ?J X ~+º <²
+'F 9 ,6(U) +'F ¼5S B '8'U. &+)+ '0) 4+&+)
'&+/) "vq+ "vu "+U ¤S , +3- j'-c c5.
<f
7 9GU. ¬O) ,\G) ]¢5 Y) °x) A"G) +@ '¤S v Vu
518
# #‫א‬
](F å+S"/ ,£"+() '. ¯)/ ) ,+U&q )+0

h" ; 8& d[ hF" ¡ T"G) ,/ ,28. ¥x ,+U&q Q)x a¢/
r?) ,9GU() +á s@) - 'G'G0 h'J #/ C5 4+) Q(S 9
+ , ,/# ,© 9GU +@ ¡ +"J/ h'J
% 5 Q)x 5 5.
9/O)/ v) +35 ,+U&q U C) T+5) 4+8() / 4+) Q(S
A+3'5' '¤) , h" s0w Q(S 4+ +#u/
C) ~<U) 4+/ m// 4+) ,'.+5) Fw 4¤)

4/+1)/ +'c¤) U. ¤) ,+7#([ C& 4+# +;0 ®U&

9 ;9GU. (`F ++ 6S C) £"+() '+. <Lc 9[)
³T'G5)² 4X(U. y. "+[+ ]= ,-F a. 4"+'[ , C5 Q)x
"GFV "FV ('F / +3 '5& 9+ . 98 ¼5S + +á µ& C)
f ]( c/ ,p+'cU) #+§V åGF Q)x ¡ s# ')/ ,"+7#KV/
4/+1) 9 ')v'() h) + Y7/ ,B+5) +á / C) #)
f-) +3<+ ,] mV+ a. 4+G "F/ #+?JV
0 ] ]) s+G Y) a. + f-) +á h(V C) 4'./ sw
A]JG0 a' 2/
− a. ¡ Tz "+-cw 6 Y) +) C7/ 'XV 4+

x+i sµF +q +3'( ,-'F −4+6(U) +7©S C) "+5. ]S J/
9- ,\G) kF 25. Y7 ,?E[ lc/ T-1 a. aG
h-§ F ¥+7 ,/ ,]S) _J lc" m+F C() ,\G) ^ ^0 #6L
, Vu +3'0 h" 9GU. F") 'xX) )+ C7/ T) ,/ ,; Q(S
A+á y+JV a J Tf ++F

5' ,- J T) Q( y+JV a. a J Y) RU)

y+JV - <c ,T) a RF+ V Y) C5. +'U)/ -1) -)
, X ,T+' YY) C3 + ])/ _'5) " h5 . Ev 4+K |/8
sF() |0 X ,a. E) +Gf) ,/>. a RF+S V J "+-cw l5
, Q(./ ~/) Q( 9J;/ E-) W5 + h-)
X ]+ 9-c
E s/+/ ,
] µ [\/ ,+; ]) 9F Y7 ,GU. ]c5/ RF+
A☺ C) s+'
,{74:2+ z y x w v u t s :])G Q)x ,\G) v5

4+5JS ¥+7 , ,aJ) +;<[ h31& C) C7 GU 'c5 '1([ ¥+3c
, +7 s+G , -/ ,]c5& + a RF+ + +á ,"+G&/ ,s+G +i +á aU&
,/ ?)/ y+J<) +5cS C) C7 +Gf) +&/D O S C) 4+5J)
T¨+1. 951 aG'F l5) Ak f 9GU. a 9+1 «+) l5
6) 9G'F +7 ,]S+5JS 9 j)+ Y) aJ) ³]3² +
A+3"#u - V / [\
"+-cw m0 h3c +&+U'F +''SFV {µ k+'F Y) {µ. Y7
,/# s/# "GFV/ C.+5) ~+) s0 GU. 4+5J) ,/ ,+3 '5& C)
-) ,4+5. 9[# 4+3)/ 4++G) f-) #8'F E[w
~+& h'?S '5S , +3'( ,-'F t/) ~+)+ dSS C) + 4+6(U)
/ +3-0
a. 4++J a6) +;<[ 25US C)/ 6(U) +3"+G. +Gc
t/) a. `6 ,-U) )+ 25US +g ,)+0 ¡ ¦ 9 +Gq
1& / ,+35JS - T"? ]+?. d'6>) ¡ k+U/ ,+;
A¢"+5. 4+0 -US J)
520
# #‫א‬
+'( ¼1S 9GU. 7 f/ ,ª+ a? 9GU. ,u

+S#+5F s+¤S ) |# , ,+`V C5 "GFV+c ,ª+ 4++U0
d) Y; & +(5F T#+5) TJ ,/ ,) a ##S/ US , 25U& C)
9- S C) C7 ³) v² 4X(U æ 9- S Y-7/ _'5) GU.
°xX) Q(S s8S + Aa() 'c5. °xX)/ <[w
ä& +/ ,h(5) + 9[S +gec ³"S ®7+ / R² '( 4+>.

Aa. 9[# "YS ')+GS/ +c ,ec c5. Q(S ¡ +&+
1@ -5F +gw 9GU. 4"+ f-) 5U& "GFV +f8

, -/ ,E[ ^+0 "GF
/ + / +&+'0
T#+5F +3'U& C) +S#+

¡ V+' ä&/ ,X(
+3'U&/ ,c5 '"+) T1) Q(S −+&x X− a?&
7 £"+) ° , G'G0 91¤& s0w 9 +-) c5. Q(S
C7 Tf A) 'U) +S"? T"/¯)+ dSS V J 4+Kw ,/ ]5'
]V Y) -1) 7 ,/ ,[î a¢/ ©) -1) (G& C) 4+Kw
"+ &/ 4/+1)/ #+U1)+² 8¢/ 4{µ v () 'G'G 4"+U()
#+?JV 4"/)² 4+(G) Q(S k¤S
Y) <@q ³<f ¸ % J ³z
9GU& dGc +3+F +&ec 5 Q(S aG& +/ ,](6/ aJ) ]'LG
A"+ "/? Ev-) 4+Kw
'5) G6. 4+K f

,ec ,F + 9-) 7+ s+f ä5) a')
aF)/ ') ++LJ ,+'Gc sX= m+ ) # T#+K/ ,+-U) #²
y+1S"V ,B+5) Y¤) "+5F T#+K/ CNY¤) w ,k+'. "#+? r= ,¯
B+)/ h() ,a. 9[# 4/+1) 'G Y) C' s5 97Y.
dS. '5) s/() C+ -) ,/ ,#G Y (81F J ³C5.
~+)/ ,m5) ~+- 95 J 4+UFµ. + "+G f 6(U) "+G
u ,+`V Q)x s§ + ,+ -) ,ä5) +fFV+ 5 +i `6 t/)
¡ G6. kY; "+U aJS +35 - V C) )/ ç1) )+0
At+ J) 9Jw
T æ , X ,B+5) +73 C) -1) 4¤) f

+º" G)
4+'N"/+i+ µ B+5) ) ,-F C) C7/ 9- ) TY[\
4X(U.
' 5 ] X 'U)/ '&<G5) ')+ V/ #5) ~/ 4¨+1. +/
#+?JV ]0 F<) 25U/ #1) ¥(F h3c C5. +'U)
V
æ RF+S C) c5. C7 4X(U. kY7 ;sw «/ñ" -S
A'G)/ `')/ +'c¤) E[ 4¤
') 4+3)+c T+ K EF 4¤. kY7 E V +5

l5)
F ')XF) , X ,CGS X( «+Fw "+U. xu C3F C7
h" ')v'() ,/ #+?JV 4"/# T"/# Vu ]'c 8& +/ XN#
4& X
Q(S ¡ ½+18() ~+) Q)x + '5S , T8. 4+V) ,+-e ] Vu +35S
] ,C) 6)/ '(w #F/ #5) h[K y+'L) h'G)
++
T 81@ C5S C) Ev-) 4¤) / 4"f) T-c lc
A9GU()
')v'() , ~ ?')v'() 9 98F C) +')ºw 9-= 7+

')/# EJ ¥+7 97 ,?+ C7 CGF +<5 ')XF)/ 'G)/
3& 97 ,?t/) ~+() + +')ºw kY7 s5S , S
,?B+5) h-
++&
ì S , 'c+Gf) #5() - 97 ?+')ºw
?')/) )#+5. ¤') "+?w 0 r'F 97/ "+-cw B+ ¥8'F j'
522
# #‫א‬
ñ" 9- S °xX) kY7 , C5& , +'( ,-'F (`Fw kY7 +n)

#)/ £"+) 4/#O ^5UF A©) +á C) (0./ £"+() #/
+'F / ,©) ] _'5S , - Y) 9fw a¢) 4"?) 9?)
«+) §/ a. h-§ 4+UFµ æ v 9- S "+-cw Q(S S Q)x
] 4/ Y) 9¹) "+&V j@ J)/ N+G) y+¢/w+ +¢()
h'7+1. f
9- S C) C7 +'c¤)/ `')/ 'G) 4¤. !!4X(-)
1U) "F 9 X3
,+ W'F ~#\ ,+ 4+6(U) 4/# C7 C)
"+-cO W'F ~#î 20/ Y) 7 /"# , X ,B+5) v T"+) ]'&+6v)
A+G) yK+S/ R(6)/ ¼5)+
,há d'§ C) Ev-) 4¤)+ «+() C0 Y) 7 ³"6) F² "6)
+1q 5S / ,9GU() +FV + 4+) 9 1S ^0
97 ~G) &/ tv'() ~+) 8& ] , R» sµU)+c Y) ,+7#
~<U() +(@/ 97 ?¼./ G1)/ yz 23& 97 ?«+) ] 4/ + GG0
sX= ^ j(>'F (`Fw Y7 +q , s+-=q ?B+5) k Y)
:TJ 9- sG'F m// G1) W'0 T ++=
HOF ) ,+á/ ¼"w
[\ -1
F/ Ah5& :]'c 9 R''F ®/) ,+-F 0 sOUS X' AV
8& '0) 6) , µ ©5) ,G) s<[ ©) ]GG0 + ,u sG
,/[\ E X' h(5)+ ,Xq/ ,+U&q G0 ~0/ 'G) 7 ~<U)
AB+5) "+) T#/ ,+?0 C7 4"+5 ) Q(S ,
Y) 7 £"+) 28 +5J , µ ,B+5() ) <[V Y7

95 [\/ CV ~<0 -c dGc² ,+&"+-c 9- / ,+U&q ¥(F #
"+)/ 4+) B+5 + ,+U&u ('D B+5) ñ" ,/ ,³ F s/)
4+©)/ s<0V/ "X5FV 4+#)/ G ¦/ yz/ G1)/
,»/ ,/ , Y) Q/ j( ,U') ") «+) C65S C)
(5 V sz AB+5) s0 yz/ G1) "+ ,"+ Y)/ f-) s+i
(5 ]-) −]'c s V Y3c−B+5) ]')u 9@/ Y) "6) EU +7
5 9?S B s/# ¥+3c ,B+5) s/# ^ c+) EU C"+) 4/+1)+
¡ T"#+J E[/ ,c+)/ +?) B+5) s[() 'F+Fw 2) a¢)
c5. #+?JV s[)/ yq ¡ T"#+J E[/ ,a'?) v Uc+.
Aa1S. 9[) x #+?JV/
Integral '(+-) ) 2US & ¥+7 4+'(GU. h(

9 B+5() S , s/+§ ³v(/ ^² 4+'(GU. B+ +3' C)/ Theory
9 ,ec ,|0w 0 ¡ 6'U , £"+) v ,+U&q s/+0 G) ;+/)
+`'=
T"/¯)+ C5S &+ +'=w B+ >U) C5US C) '(5) 4+)
u 9? , -V £"+)/ ,-) + ] 9+1S Y) 'G5) -) ,T6'U)
V 1(D a¢ +3( 4+&/S')/ 4+&/-)q 0 ,ec ,)+ +0q
dGc ¬OS V h(5) 4/# v ,-)+ ++0u ,/ ,+3'( T6'U) -
kY7 A«+'G)/ () k"+>& Y) )+ 9 «+'G() +3>U& C) 4/#w+
7) ]'c 'G& Y) ¾ T T-1)
J)+ dSS ) +/K 9-c ,+G0
+35 8) R5? " T"6/ ,T¤ +g h(5) ¬ J/ ,+)0
AaJ)/ j5)/
^0 ' 5& R'¤) ,/ ,^; w+ ') 9GU. ¥"#u ,ec Y)
Q(S ,«+) +7 C) T#+5U) 8& ~G) c u +;8&/ 4+Kw K/+&
C) |+8w v² #( ¡ ,+U&q T"J +g l5) +3('> C) )+
j''-)+² ++/ T#+5U) "F S C) Q(S / ³4. ¡ +LG)+ (5S
C'z
9 ,+)+5c +á "v& 4+/ ') £"+) h3c C6 Q)x 9 ,³<f
524
# #‫א‬
¡ ] 5& Y) ¥"#w a? Y) ]-S/ ,+U&q 4"J C5& V +w
A+)0 B+5)
~ 9 ,B+5) v Vî 4/ ,©) Vî ) ~ 9

Y7/ ,-)/ T+' f-) ¥"&/ ,+&+<[ 9 9+1S/ J+6) "#+? #S
S + EJ T#"u ¥+7 , C5 9 T6'U) ¡ +S"J C5 V ~G) , C5
~G) , r'8@ A!! +i ,+/ r) ,+ jJ AAA T+' kY7 "F
V\ ¥+7 ,/ ,'?5U. ¼w f/ ,+6) ¡ $J J C(5)
#+?JV 4+Kw "F -) ,B+5) yz/ |"-) á+. 6)
§ £"+) RG0 G0 9 , ¢ C5 +;S/ +7"6S/ 'XV/
4"J/ ,,+-U) # T#+K/ £"+) 0 "6S RF+S C) 9+ . 5)
,C)/ C-) "6) Y7 ~ Y) CG) ~G) E/ ,©) ^ s+?SV
4+5. a?/ ]Sx ¥"#u ,+U&q ^0 ;¥"#q 7 Q)x h7w/
A~G) Q)x RF+S C)
] k"+U ,+U&q ,O ,/ ,(N+1 ¥+7 a6)+ '(GU. ~(5)
u w +g #µ J C(5) ~G) ,O "Y0 ,/[ ¥+7/ ,]HO) 8&
"6) 90 (0 ©() ]HO) Y7 |8 l5) ;,+U&q S
Q)Y 5S B m/ ,/ ¼./ yz ¡ PGS , +6F J ©)+c
+3 '5 C) ç1) "Y F 9+G. / ,©) Y) h
] +5 Y) yz/ ,+'Gc/ dF/w ©) ©S C) m// B+5)
A'¢"w T-) mz ,+-F
, ^S ,\G) +331& X "6) F ¢ C7/ _+5) T7+

,J+6)/ Y¤)/ k+'. ,++&+-u 9-) ³G) 5) 7 X² y#U ¼"w
,ec Y) ,T#6L. ,+-U) # T#+K a RF+ 4+&+-q kY7 °>F ,/
C7/ «+) +33 C) 4+8() °+& C7 ,+U&q +31 - C) 4+'G)
s+8 C5 V C(5) ~G) A_+5) 7 'G8)/ RF+) Y; "/ª
C) ^&G) h-8) TG5 4+U ¡ ,+U&q T6'F s0w
C) 4/#w cS/ ,#() «+) ¥"#u "6S C5 9 ,+'&) +á %@
M
RF+S C) 4+5. +/ £"+) 0 "6S a h(JO) +;<[ -
A"6) Q)x
,|0¹) C6 0. -1) +&5 xu T7+) Y7 "?S -

|§ "?) '1([ ;1(>. +7#+5O (+- T"@ "?S tu +(G&/
+7"+U J - 4¤) kY7 ,'G)/ `')/ ,+-U) # Tf 4¤S
4V5/ ¥<3FV T#+K/ ¼"w ,+-F T#+K ^ O S C) J<5) s<[
4+K u #µ + Y7/ ,#". #´ 1S C) ³TN+U) c+Gf) +7"++² )
+5 X 4+)/ m/ )+0 u C3/ J+6) 4+K/ 'NY
A&/" ?J
sX= ,+-U) # T#+ ,a. ¡ +3U1& ¼1F C) 4¤. kY7
7/ 9') ¼0 s/# ?0 s0 y) / ,m+ ) `c @+[ +'Gc
®'( s/# J+6)+ (5. C5) #+?JV / ,4+'&Xf) Y ]S"+ 4
4"?S/ "+-c TO ) s+. C65'F ;s/) kY; '' '-S 'LJ 7/
4/ xu Q)x ,4+5. ~+ s(8 ¼5S yXV/ #+?JV/ F+'U)
A9GU() )/ h-8() 8'8@ "+G Q( "J a&+@
, EF ,B+5) h-§ , - C) +')ºw+ "6) F (5S +3c xu
h- F/ ,s/() 'XV 4+J+'U) a 9+5)+ (5F +')ºw kY7
526
# #‫א‬
4+- )/ ,`') ¡ ½+1/ °+&V+ dS. ~U. #+?JV/ ,'=)

, X ,+'F\ { m s/# X C5æ s+ «" 9- S C) 'XV
K/+ "G) +? >L) 4+(5. å+S"/ "G) +@ 8& s8)
M Y) d) u 'U)
4V+æ r1) 0+. 4+(5. c+ ~>F +-
"+u h'G) FµS '.+/ '5æ a"+ ~+'G()/ "+ () aF/
A4+5./ #cw '@?[ ~0
4 C) 4V8) (fw 5) G+U) 4V+G. +º" G)

4+J<5)/ ')XF)/ '&X(5) ,"w 4#+F C) "+-cw 3S
')v'()/ ,+U&q G0/ 4+6(U) ^ 9?1)/ t/) ,&+G)/ ')/)
B+5) 0 C) 4¤) 951 + 9 sz ¢5S +3( AAA/
9?F 4V8) kY7 ,/ ]S+'GS sS/ ]&+-F "+1&/ ]S+(GS/ ]S+
s/) kY7 ^ 4+-= O S , -/ ,T+?) EG() 1
,-) + 6G&
''(5) 4+UFµ. °"+[ 4+UFµ 9'51S c5./ 6(U) ^ J<5) )
Q(S +306S T #/ 9w ') ³£)AA #"1U/ #"+c"+7² TN+U)
A8. "+-cw
'G) G& ,/ -1) G6) kY7 lc f-) a6)+ EF
'&X(5) +g ,/ ,#5() G6) C5 ')v'() W/ ,#FV C5
- V °x&/ 4+6(U) ^ 9?1) ,/ ,26F) "?5() T#5) C5S
) G+U) °xX) , 'w -) ,N+J #G5) X" 2G'F Q)x 9 AAA kK/+´
4 Data Big >¢ 4+(5/ 9N+7 +-F "+1& #/ r(?S
4V#+5 4 C) T#. J+6) "#+?/ ,++ W8) 4/#
)/() '-'F<-) T) 4K/+´ 4+{/ 4+'GS/ ,T ''SF '
A')
r1F "6) F ,/ ,<3F Q)x ,- )

s@() ©) ~+ +J+c
U1S ¡ "G) y+@ T"J , F/ , ~+& z W8) )+
T#+'J S , T+?) EG) f-) +@c
C65'F +3/ 4¤. kY7
~31 mG ,/D +3c+G &' C) EG) C7 mJw EG) ,/ ,B+5)
,G) #+F Y) ~"+?) CG6) C"; ¡ s/() r=. 7 ]w 4+- )
A©5)
U1) °x& a¢) U) ~31 +>F s+G. +&x X

G6) kY7 O J ]J+'F h-) ,\G) ,/ ,+)0 |0w
/ ² ]5J ,+U&q å+S"+ 4V8)/ ++LG) f "-S ,w ,-1)
\G) ?G) N+F °x& C7 C) a./ T) ^ J<5)+/ ,³ª
s0 j)+ J Y) 9GU() "?S
5 ) T"F²
C65 C)+c ,³<f
º u #8'F Y) 7 9GU. a «+) 9+1S -) ,³& '1F² a.
,]S"+'[ #§ C) C7 9GU. "?S ¡ a. T"J/ ,a. Y7 9?'F
"Y T"/¯ ,('(J µ X' 9GU. a 9+5) ,5. lcc
A,Xq 8& ,/f s8 4+Kw aGS +/ ,9GU.
Q(S U ]/ ,E[w T#+'G) / ³c< ² 9GS J 4+Kw kY7
,³h-1(>F À1( 5)/ w T"F X² ')+/ '&+-F Tc/ T#+'G)
¼"w ] 4O' Y) #q/ #q/ <>FV ?J ^ ,\G) d/
,5) )+ +á s@)/ #". kY7 T"#u ¡ µ , 9 ,+U&n)
+) jS/ m+8U) 8 ]= 7 Y) C"+) "+U. Y7 A~U./
t/# ~+& ])<[ O ,³50−49−48 ,+J1)² m5 )/ hw ^ "+6w/
. s8) 3 ac) Y7 ,TN+U)/ T+?) EG) ac
1) s0 ac)/ 4+&+-q s§/ c5. "#+? #5S/ <[V u
528
# #‫א‬
<[V + ^ ,KS |0u ¡ "Jw 7 EJw 2G/ ,TG) "#+?/

Y) 7 +&KS fw/ ,+ 4+6(U)/ 'XV 4+ ^ @+[
Q)x 9 ,y+SV+ ¤S C) +'/ºw Q( xu T#+'G) ¡ T"G) Q('F
Aac) {µ ]5S -
hF& +&u 9 ;l5) h31 J X £"+) F") & aL& + C5V Y7
,aJ) h31) 4{µ a¢/ ])<[ - +x&
"-. \G) +'U)
-1) h') mJ C7 C) °xX)/ '"+) 4+) ^ r¢/ 1)/
X '&\G) T0() +3c RU0 T"- +7& ' C7/ ,1(8. 7) s0

A'&J 4{µ ++ <'?1S +7+¢
]= 7 Y) )+ ]( ¬O ³ac)² <[V/ "6)/ 9GU.

+3'5 ++LJ >F" ')+GS +; 4+5æ ¥+3c ,|0w kY7 9-) y+Gq+
,`=+) h'7+1. a 9+1S C) 4+UFµ. +/ "Y) ¡ "J +3(5´
Y) ,)+[ ·'=1& 'F\ °+&u 7 "G) +?) 'H¨ "+;+3c
'&/-)q 4+- ) Q(S + >F" C7 +'F\ 4+UFµ. , F
, 25 '&++') T"#q / ,s+. Y7 +3=/ ^(1) C7 X '5./
]5JS -/ #cw K/+ Y) ¥(U) − 'FO) 8& 4+5. s+G&
aJ) O F C) 4+UFµ. Y) "GFV E #8'F Y) 7−
AB+5) Y) z
"XfF<) 'Fî . )/# 49/ ^?) 4O 2015 ~+ '&

Y) 'Fî () +§
Q)x , T8. 4+V) 4v ,'8) ')/
,++')/ +')F/ T8. 4+V) ^ ©)+ 1966 ~+5) 95)
4+UFµ. K/+´ ])<[ ^?) s/+§ . A'Fî s/) l5/
t+ ~+& + &u 9 '&+f) '.+5) m 5 N+G) #+?JV
A³Slaughter :2017² A+U) ~+) ac
Xc ]06& Y) °x) E[w C7 'Gcw '5. 4+J<5)

C65/ ,a6G)/ 9@)+ +3 v5 '5æ -= ¥+7 , ,\G) +) ]0©
<f
'G'G0 -= 7 ®'U) Y7 ,®'U) +?) ]'[ dS Y) s¤)+
lGS , - G
+3'c , X ,- ) kY7 GS/ 9@S C) C7 4+J<5)
a() C65S C) C7 +J/ - ) kY7 , &/ ,a. Q)x E Q1S/
, F Vu/ ,]3S C) 4+Kw/ 4"+' k+´ 4"G) +@ ¡ T"G)
Q-1S ^ d) \G) GFV
¾ 7+c ,## a. + ^ 4/+1)
A0) a. + ^ 4+")/ 4/+1) T#+K/ a. ®'U&
,/ ,#5?) Y[ °x& C7 ')/) 4+J<5) h-§ C) 4+- )

w s8'F T+?) s/) CJ+/ 25) EG) ^ XN+J
- B xu ac)
~+) Q)Y) +3+F -'c ,z/ 4+)/ 4+) ©S/ y& u
O / ¤@
,+ X3 |0 O ¬O , y u "GFV s§ Y)
T7+c ,C5'6) EG) ,' ¬O() ](7µS C) 4"G) Q( V 9+c
m+7"q
9( -) ,C.+5) ~+) K ¡ T"#+J +g "?& , - V <f
,+ ,m5 )/ hw ^ 4+J<5() &-. ]-= SS/ ~+) Y7 +
¼5) dGc -c− ~+) Y7 K ¡ T"G) )/) § (+1) EG()
+g V) U) ~ , ¢5() ,+ + ,C'@ F 9[# " ,x (G Y)
'+7"q 4+'(5) R0+?S C) &++/v) f ,"f) Q)x ,x ([#
³2017,Noah Yuval ² m+7"q Y; 'G'G EG) C7
530
# #‫א‬
d'§ C) 4+Kw f , +&"?S xu +306& C) T-1) h3c -
4/+1) #+#K/ ,+'c¤)/ ©) ')+ G(5. ++LG) @+[ ,B+5)+

[\ +G/ ,C5. ¤() T 4+"+G ¢c ,mz/ sX ) ^
kY7 ,) 4V5/ 1(-) 4++U0/ #+?JV # '5
'()
~+) 9 c 5 'G'G '() '+) 4+5. f a(6 4¬OS 4+"+G.
+3G([ C) 4¤. Q(S ,/ ,+á/ ¼"w sX= ^ T; ~#" tv'()
Y) '=) h- ' 3 m() sX ) +3J C) T+U. 4V/+
, C5 Y7/ C °x) f ]')/ U1) ¡ "#+J °x 3
3 C) C7 1(>. ++"+G 4+UFµ/ 4"?S æ ^ +"+
+5cS

A C.+ ~+& )
v ©U Y) #+U1)/ +'Gcu +3 æ ,®&/" s+ ' C-

/+ 9@/ , 5 2002 vU# ] ')/) 4XL. 4+U.
G0<') ä/& 0+F V\ a´/ ,R> 'N" s/O 6(U() C+'
h- CG Y) ä" s+'&# 'N) T"++ cYG/ ,K'() ]S"+'F
, ^'5 C+' z 'N) ~+J AF 24 T. 0) m ~+ h-
Y) #+U1) h0 A#+U1) 8c+-. ]æ+& s/µU K"+) C18?) ®&'
t/) G) /@ yv aF + ')+i K/ , ") ®&' F
+S@
XU) +1S+7 5F XO s+J ,¼G "V/# ,'( 252 T"J '(
!!³ z 4+ h7"#² sG

<'US 9F/ ,]"+ y"+F/ #+U1) j '3/ ')+f ®&'
s+6 Y) #+U1) h0 ]'c h7v ')/) 4X./ ^8&X() ] 9F"/
k0/ ®&' Q B/ ;Q ) / sz 9GS V )#/ N+ ,4+U. Q(S
]- R- < #"/#u +6v) 1U) 95 #+U1) h0 ,u 9 Y7 95c
% %
AsX() ¤&-) ^)/µU. k{
,u 9 . "c 95c #" ¥+7 Q B/ N+) Q(S . (7+´

' _'5 &-) °"+[ c+F/ R?. ¡/ x "+@ ®&'
Person² ¤&-) ]'c m +?>=
v+c
+6v) 1U) + ,+1-)
4© ?J kY7 A³Altasair& Bruce ,2011² A³Grate non
R<) 4+-/ 4XL. CS/ ,')/) #3z lGS ?G)
AB+5) G1)/ yz +LG) +35U& C) ('z 4"G)/ sw+
,mz/ sX ) ^ lJ+) T"@ +5L ³2016² ©) ') GS

4X. +á 5S C) Tw 'G§ ¡ '=) h-8() G1S C) h) ¬OS/
+) ¼5 G) ) Ayz/ G1) ¡ +LG)/ T/+U. ')/)
~+ s(8 B+5) G0 Gc² 2015 ~+5) B+5) +7 C) 4K+&q l5
# y+1S" h)+/ ,J+= 4+§ ++
259J / ,+ + l5 2015
,2015 ~+ "+'(7A3 u1990~+ "+'( 5A3 ,U& "+'( B+5) ,+-F
"+'( 2A1 ,+-u r@/ ,aJ. G1) U& "+'( f 9 &
¡ s? "+'( 2A6 f ,+-e/ ,C8?) ) 4+[ ¡ s?
4+'c/ s5 l1>& ,2015/ 1999C+ ^ AU
"#+? m©) k+'
A'0 T#V/ 1Û0009-) T+c/ )+0 43 u 91 ,j?) fO s+1w
©) +. G& «/1 +@q s5 l1>& ,2015/ 2000C+ ^/
a': 4+&+iv) +U& +3(¤ S C) +G. U& 51S"/ A9U)/ +"<./
(U. U) ` å+G& F ,2016 ~+ N+i 23 u B+5) +8
' +. '.+5) N+U +@ l1>&/ ;+U) G5)
532
# #‫א‬
T1) s<[ "+-7 ,'( 3A3 u 4+'5U) +F

"+-7 ,'(7A3
A³3² 2010−2015
§ G) Y X ,+-U) 1(D 4+`c ^ 1(D ,+ ]/ -)

,yz +>= 5US 9 0/ +5 B+5) Ä :sG'c ,5) Y7
9J T+c ,'( 15 t0 °/S ~+ 9/ AY¤) F < 9 0//
+8 a': +'
>= 18Û000 PG/ A^'&+ 9 T0/ ,F 18 F
>= '( U-) +. G& ¼ R'?/ A; |(S RU B+5)
A³5² ³h7"+#
J /() G'J# 9 dF. +?>=
24¼5/
C) ©) ')/ T"G) "+G/ T8. hw 3 , u k+&V C¤/
B+5) B+5) T 'G§ +U. +;<[ ©) ') GS s/+
s+'¹) FV 'G§/ `') |(S/ G1)/ yz ¡ +LG) −2030
F"+ «+) - 9[# "#+?/ 8@/ h'(5S/ 1'& `' c G+U)
t/) ~+)+ ~#+?S +3( −+g/G5 C) h'G) c/ h+&+-u/ h"J
9([/ 5 Q-1S +5 t/) ~+)+c ,'+) s/) + w/
+5S C) 6(U) "+G/ TU. s/) , X ,]ãO & &+J "/ p+UFµ
+G6 +3/ ©) ') GS 9x pOS C) mz s/# R( +3
kY7 a 6(U) "+G. kYá s/) kY7 ;y) + @+[ '5)
T8. hw +306S C) 4+"+G. RF+ +i 25) EG) K/+´ s/)
AU. ')/ ©) ') X'F V/ +X
C7 &+ +-U) ) s+6S C) 4¤) , +7 ++U0 aL& , R»
h'5) #+U-() F+1) Tf h"/ ,#+?JVKw m+F +F
E[w
h0 ,w X" ,¤) R&+z+ 7 ^3. 9'(J ,ec 2008 ~+
+ Y7/ ,^?>. Q/ ,+U0 -S B £"+) "+U ¡ +"6[/ Kw
,T[w Kw +7¬/ +'c¤) +; GS F s// (æ ]Sx

AB+5) (+5) G6() +-U) ) [OS ,/[\ R Q)Y/
4Y[ C) 4¤) c+ , µF ,R&+z Y7 +`'=
+6& Y& , 9J
#+ ,G) y+6G&V/ +3)+ 20S +3( ©5) ,G) v +

K// C.+5) ~+) )+ C) 4¤) Q(S / ,/)/ T;+ ,©5)/
'"+) ++@) Q(S lcS C) +'F\ { m s/# ^ 4+- ) T7+
#5@/ ,³Populism² 5 ) K/" / ,³F X² ')/) 4+UFµ()
/ ,© aF+) ,G) 5 ) ,U+ 'N) #5? YS T7+ RS
f «+& j)+ a¢/ ,5 +3 B+5) +5
% B C) #+?JV Kw

4+)/ ,+3 +c +&x C) -1) 4+5./ ,G+U) 4+Kw
Edward² Tz m/+ 2US C)/ B+5) +73 C) 4+)/
A³2013
& ] ¡ / + ,ec (+5) G6)/ +-U) ) ^ d) u +& )
,m+ )/ T1) ,+?G& T7+ ]0+? ,¼"w ,+-F # T#+K/ +-F
c) E5 X" w Y7 ,U) "+ `c T#+ C0 X ©) T#+K/
1) T3 + + '6) ~(5) "6S/ U) "+-) @+[ °<5) 4+&+-u
? 4V5 ¼+1>& Q)Y/ ,./ ¼w °</ C+?)
# ~+ G&/ ,U) "+ 8& ]S ,+-U) T#+) &+ xu -) ,B+5)
c+ ¡ R(6) T#+)/ #+?JV ) a RF+S V C) (+5) 4+`1)
+g )+G &² 4+K |+ "/#
R5(S +'c¤) ,ec 4+.
A³¼"w
r=. " s\ m+ 5N" T"? k G& , - Y) "?) Y7
h0 ¥"#q C1- J ," s\ '-w T8. 4+V() +U) ·+N)
534
# #‫א‬
tv'() tXF) ~+) V/ ,£"+) T"?) '1([ 4¤.

T#+ ]w 9[)
+7v5 ]&u 9 ,'`') 4¤. kY7 RU {µ
A2G) 9[) {µ r¢/ 7 X 4+1(>. kY7 ##S °+&V
T '( °xX& (f _+5) T7+ F Y) ³2013Algore²
a¢) °xX& W8)/ k+' "#+? / ,J+6() ( "#+? W8)/
¥"#u µF C) 'F+Fw ++LG) 0 7 4¤. kY7 +-S 4+F+'F
cS "F s0 Y) )+0 ) ¥<3FV+c ,9GU. aJS/ aJ)
, - + Y7/ ,°+&V ¡ 95() s+i «" acS R(6) T#+K , X sw
4+J+6) v sw «/ñ" cS @+[ ,. t+i y+6G) T#+K 1
X ,°+&q 9J 20 s+i «) K<) )'U) cS , +3- C) 'c.
G(¤ T"/#/ +Gc RN+¤) ª+ s+i 9 Y-7/ () Q(3U. acS +g
AB+5) +78& ¥8
¤F
4¤. kY7 ,w ,"6) F "+u +35L& 4¤. kY7 9
~+5) §/
©5) ,G) Y ]&ec ,aJ) ¥"#q 'c5. +S/#
,'-w T8. 4+V() ð1) 9'(8) F" N" /c T"+K 5 1909
'&+-u 8& s8 -1) ,C) y+:q +@ +7+GH Tª+ 5/
/c '10 ¡ ³+5) 4+J<5)² s+æ / ,h3'c ¬O)/ «+) ¥(F 9'(§
,-') r(6?. Y7 '& ~>F J/ ,'& #"/#u
&++/v) <
4+" sµU) '(G) "+q °>c ,,K+) +3(5F C)
æ u ](8) C5U) u 4+5. ¡ T"+=q/ °xX) `5S/ ,Q(3U.
'& +{ 0 "K s/+ sG ,+3'c h-8)/ +"+fF - 4+"
kY7 ) 'H\ A³) c+G u °+'0V c+G +- s8& , +'(²
¥"#q h(/ Neurology m+?w h( k3= Y) 9N+; "6)+ 4L5S
h- C) ')î h3c/ ¥(U) ^ d) 8& s8) / ,+7/ 1) h(/
A,+U&q 4+"/ ¥"#u Á+) +3'c
,B+5) TN+U) °xX) ¡ +7¬/ "6)/ _+5) '< h31) pO& +7
4+'z 4V+æ T" +7µc+- ,9'(J 9J +7+&x C) 4¤) ,ec
T"f)+ 5 +/ ,³Nanotechnology² &+) 4+'GS/ ³Gentetics²
J 4¤. kY7 A³Revolution industrial Fourth² 5) '+?)
T1 +g ¡ h31S , / ,+U&n) ]HO) . +g ¡ l5) +331
) 9F -) ,9J '& R X ¶q +35 4 J T"+L "+U
A¶q T+'0/ h'G) '/ ,£"+) T# v5S 4¤. kY; +
,/ ,4X(-)/ 4+(5. 'w T# v5S 4¤) Y7 9 ,ec

,+U&q 5' +á j- U& , - ® u K)/ 4X(-) 98) s+G&V
+@ ,/ ,'&/-)u ® v E[w )/# 9GS # +á a?& /
- ,C3 & X aJ) "?S , - 1(D 4X"+)
«" aL& , <f
,u 9 ,9GU() #5&/ 0w T"@ +'@ '5& / ,,+U&u hU/ y1¢
,&+5 h3( )+6) 1@ ^(+5) Vî 95´ J C) 4+S/)
AK)/ 4X(-) RU
"+ sX +5 X T U') c+Gf)/ `') ^ J<5) ,u

r' Y) C`') s8) Q)x , ,\G) kG& Y) -) ,f k/ &#
'( 7 ,³\G) r(6?.+ <>FV² L3)+ '5 )/# / T"+L s+.
?J hf-c² +'c¤# +; 4cS ,\G) +7Y C) ~Jw ,ec ,TU
TG) / ,³r)+@ ?J² #+?JV #". c / ,³86 w − R'5=
9N+F/ , T#5 + &+ EG) Q(S 9/ ,³#7 ~J² -U5)
536
# #‫א‬
¥+7 &+ X"/ ,+3L5 a +3(+1S/ EG) Q(S rUS B s+?SV
^ CG'G 9+1) | Y) 9@) Q)Y) G1S +3-) ')/# 4+J<
A4"+L
u T". 95)/ '"+) @1) Q(S s8S j' ,î sµU)

]5 s8 Y) #) "/# pO +7 ?aJ) ¬O) ¡ T"#+J " (+c TJ
³C)² ]0 ¥"#u ¡ a. T"J , X ,¬O) ¡ T"#+J TJ u a.
h3c a. + ,³9F.² )+F) 25 u 9GU. °/ C5S
cS C) 4+F+'U) a¢ ,"+U. '¤S ¡ "#+J
r?/ ]0 4{µ

')/ +'"+S
+N+ a. r? +3'0 ,"G) a&+?) V Y) 9(
A<>FV T'. G1S C) 4+N+-)
h3Jw 8¢/ ++LJ /#0 +'w ,ec ,Q)x r¢/ \G) °x)
<@u ~ , '/ ,F+'U)/ yXV/ #+?JV/ '5. ')+ (5S
J+6) kY7 A£"+) °/>() 4+5. Q( C3'F 4+F+'U) Q(S

C) 'LG) C65 +6'U / J Y) °x) Y7/ ,|§/ 0
C² [\ 5
h(5)/ ) ^ J<5) W l5) +7+F+ + T#+
(0 h(5)/ (0 )/ (0 c , ¼1S/ ]'6 "6) T)
~+) a?S/ 4+5. #GS 4X(U æ 9- S (0 9 / E[/
A³t/)
,+U&q 4"J c ¥8 XN#

,+ 9GU. , G'G0 9I "?) Y7
4¤. &+ A©5) ,G) '7)w 2# ^0 / ](5S F
¡ +3U1& ¼1S ¼"w ,+-F ^ ) 4/+1)/ +'c¤)/ '`')
4;/ 4+)/ m// ,m©)/ ~+56() + ,ec ,aJ)
<Lc
4+. 9 h"/ ,£"+) 0 ¡ f-) ¼c J `/w/ ¼w "+ &
R-) '0 9 +35 9+5)/ 4+Kw aJS ¡ +S"J , Vu '"+)
) "+U aS K/+S B 9GU. h( s0 &&) f
,/ ,4+)/
,/G) 20 4+>. f-) "?S 8& C) 4+c+ V/ '(5)
A³£)AAA 'c # /#+&') ,c t² G+U)
,a. '' ¡ h(5) µ'F j' a G6) kYá 4+'(GU. h(
]S C) 4+8)+ [î 7 ¬O h(5) ,ec ,v T"@ Y7/
rS 20 4+5J) f-) °+§ F+'U) , Q)x h7w/ ,©)
,h(5() ++
aLV J<5) kY7 ,6(U)/ h(5) ^ J<5) O S Y) "FV
/ ³'F+'U) )² + 4+6(U) +7S 4+(6 . aL 9
A³CG'6) h(5)² T+'/ a. "FV 4+(6
)/ h(5) Q)x ^ d) , +S& RU0 ,\G) +) ])G Y)
Y7 ,aJ) j 9 9GU. c5 C5 V h(5) ,w ,9GU. 7 'F+'U)
4V\ j -() / 7) U1) W8) 4/# v ,- J j -)
`') 4+§ ¡ R(¤) / W8) ¡ +S"J S , +3- 45/
9GU f-) 5& , & 8& ,j(D 9GU. -) A'7+c _'5)/
4+S/" ~+ +U1 F 97 ?dF/w ©) m/ C3F 97 ,B+5)
- V ++LG) kY7 ,£)u ?f)+ '& +0
3 F + + ?+ '5 +'( U1S
a 'U) s+LS ^0² 95) dS/ +3'c 'G5) h0 ,w +á ~z h(5()
j( 6) Y7 A] mJV 20 / ~z a ³4+(5. h[K
- V h(5) , 25 <[w ¡ h- ]-V h(5) , E Y) 6)
/ CJ<[ ?s<0 ~ ~0 . 4+&' Q / ¼+3q ,u sG ,
R'¤)/ #+G) |0w 25 9GU. , sG& , & +7 +w ,?CJ<[
538
# #‫א‬
Q)x 5 <[¹) 95»/ +3'J ,+#¹) 95» Y) 7 ©) Y)
!+3&+-
L) 0 (5 w Y7 ,+ #3')/ '8'U.+ /XU) ,+#w
+gw ,Q)x E5S ~<Fq HOU. -) ³< ² R&Y) TG (>)/
dGc +7 +33 h--V ++LG h-`+1'F 9GU. , sGS , S
h-c5 ,/ ,³]HO)² T6'U) ¡ h-S"J j5L c5S , h-'( ,-'F
J ++LJ ,/ ,B+5) ] h@ Y) 'G5) h0 u 'U& 9F ¤( X3
'J<[w T+G) 9- S , R» +F +3'U& , - £"+) v 4GF
A©) 1) 0/ s5) 'G ,+3'c ,¢ C) 4V+. 9
¶u #/ R'¤)+ µ ^ °x) Y7 +'65 ]S+\ v ,\G) F

,ec Y) A"+1. )î T#"e dS Y) |0w ¥0 ^/ ,#) Y; "+1
T6'U) - V ®N+)/ 4¤. ,w 9GU. ¥< C5 V m+Fw ¥<
¡ |§ C) 4¤) ^ )+ + T+' "FV Y7 ,/ ,+3'(
h'?) µS )
-)/ ,¼"w N[ r1S C) 4+c+ V/ ¼"w
A£"+) / ,-() CN+3)
-) h'?) Y7 ,/ ,U h'? dS" ,-)/ £"+) ´ ,\G)
m+8U)/ +) 0/ ¼"w/ XU) ^ dS 0( ,\G) ]F Y)
Q(S hF ]&ec ,R / 'L& r(6) 0) hF ^0 / ,T+'/ 4./
"+U. 7 9+- 9-= Q(S US ^0 ©) TU +'F 0()
#S +3( ³R) ,#) ,L)² 45) kY7 ´ Y) ,©() CN+3)
A³ ,, , ,w² hw a+S/ <>FV W +'F
, E & + / ,"6) & 9 +GS C) ) C 7 CY) h'? ) &
0/ EJ/ 'x+ ¥+7 , X-c ,£"+() h'?S k+ , V ,-) h'?S
¡ 'J<[ J ¼1 Y) 7 £"+) Y; X'?
S ,ec #) /
,9GU. aJS +;<[ - ')+ 4+J< 9- S G) kY7 ;4+5.
9f 'G5 +c5 ~ -) mY-) / h() J+5 J F 7+ Y7 ,/
C"+ )/ C J<[w d ) Q )x # / C ¤(V d . ++L G) kY 7
A4+5.
4+5() 9fw a¢) "+G "@
+) hF ,-() +"#u ,u
Y) 7 ] 5S + 'G§ ¡ 4+1U(1)/ 4+) Q(S T"J ,/ ,+7& C)
^ d) ^ '"+) ]xX& ¼ ,\G) , E&/ ,"FV +; L
+ 4+6(U) ,/ 4+5J) kY; "/Y ]'c aæ 9-c ,J+5)/ T)/ aJ)
^0/ a. c +36(F/ ++&+-u h-8 ('>. Q(S hF" ¡ T"#+G) C7
A aJ) ,ec 9GU. TJ 4+6(U) Q(S 9 1S
sS 4+5. 9[# 4{µ ¥+7 9 ]&+3 V/ 8F

U') T G) kY7
,T6'U) "F ) 7 <[¹) K+'8&V «+) a + ,/ ,+3'(
"F 1 Y) 7 £"+) +á h@ C) <[w/ h'G) Q(S s+u ,/
Q() +'c5
¾ ++&
+6 ,+#w +70/ ;C5) EG) ¥<7/ £"+) T"/#
a #3') ^ +USV K c0
M +g G5& ^(U +/ ,'J<[w h'G)
9@w ,+ ·+'U)/ C) ^ d) , C5 Y7/² '&+/) "vq
°xX) kY; C65') + J ~<Fq ,/ ³'8'U./ #3') T"+L "+u ¢
"vq+ 1? C) |0w °/ 7+S , 5 +3'0 'J<[w
A'&+/)
T6'U (5S V HOU. , 7 +7 ,\G) +) +3(5 C) 3. 'LG)
Y7 A¼"w "Xu ¡ +"J/ _+5) °xX) kY7 "F+ 9 0/ °x&
540
# #‫א‬
, ,)/+ -1./ ^(-. f

,/ , J ]O G 25.
A,+#w kY7 "#+?. '/ T J ,/# T7+ ) 5L
,+ Vu/ ,,+#w 'G +¤)u/ T6'U() 25U ] u + ,\G) ')
') ] ¢ ☺ C() sG ]&u 9 ,<[V Yá G ]w ,]Sx +LJ+

/ #3')/ E"+?) ¡ ,- , QJ@ ¡ )) 4+î Q(/ C& Q 25
,u 9 T#6L U') aJ)/ h(5) / y+SV/ ^ J<5)+c ,Q+ã h7
AQ(NV#/ Q&+7 h" U'F 4"+L ^ <[V/ 4"+U ¥+7
m¤) m+-) l5 aJ Y) 7 <[V/ "3) 25 ^ d(

`') , 7 +7 7+) -) ,T6'U)/ [î +¤)q 25U ~<Fq "+
C7 "+L @1) Q(S Ahw w 4+&+-u/ +@c
C65S J +'c¤)/
GU aæ/ 4+UFµ + ¡ T"G) ,/ ,³<>FV+² ,\G) ]'U +
kY7 '(GU ñ) °+ ^-) Y7 "F ,X¢ A³^-)² ]'U + C7
,a. h'G) +Ju ¡ 9GU. GF ¡ "#+J 5 °x dSS ñ)
d'§ 4¤. c+ a h(JO) ¡ ]S"J/ a. 9[# "GFV "F ,/
³`')² ,-) a J<5) / ')/) 4+J<5) / '([) ,/µ ) F ]
/ ¼"w U1S , ,/# <[V T"#u ¡ T"G) v5 Y) "+U. 7
. ¡ ½+1 +3/ + 1? '&+U&q h'G) 9([ |
4v Y)/ ³ac)² ,\G) ]'U + Y7/ ,# 9 7 C7 C) 'J<[w
c b a ` _ ac) Y7 V) ]/ Tf 4+\ ]
v T+'/ h'G) ]5 US , - Y) _+5) G Yá 7/ ,{40:A6
Ah'G) ¡ ½+1/ FV+ dS t/# CG'G0 ~+& #/
Y) C"+)/ -) ~+) Q)x 7 "-. J+'F ,\G) ]S/ +

s+@/ ¡ ½+1 J) 1& / <[V a 9+5)/ µ) ¡ T"G) ]'c
A) v FV ¡ T"#+J + G +3'c J 4+J<5)
, X ,+7+/ +< dS Q-F ¥+3c ,,-) "- 3 . Y7
T+' S 4+- ) kY7 ¡ ,R-)+ ~) dS ³4+-=² å6[ ¥+7
+7"+U hS 4+&/-)V/ 4+'z / 4+(5. B+ +3 9 / ,+3
A) v
4+(5. h[K +IY¤ 4+5J) B+ ¥+7 Q)Y £"+)
+3 a?/ ,4+# +3 R- c5() °xX& +3 «+) "+/ ,4+)/
A4+5J) Q(S J@ + ) a 2GS 4+UFµ CS 4+- dS ,+5æ

7w h3c ¡ "J +(5´ , - ~+& w (+-) T"?) kY3c Y)
~+& , ,\G) +331& C) )+F) , xu ,CXV ~+) 'G'G
³,\G) X RJ) ,) ,"Y² G') u G1/ <[w u G1
a 9+5)/
4+&+-u ¡ (J ]'c 6'US Y) ~+) 7 , 9GU. "Y&
] xu FV ¡ T"G) ~+) G1 ,Q)x | ^0/ ,]S"G/ a.
d'§ C) 4¤. 9 ]&x h? ^0 pY) 9(8) «"X ~+& u s8
A]
')+ #) <u tv'() ~+) "F 5/ ©5) ,G)

9 , Vu ,C.+5) ~<U)/ / 'G) "+ &+ ,/. ©/ ,k+c)/
% , a6US B ++LG) kY7
+º" X ,) °xX) 'G'G0 F |§
~+) Y7 +35¢/ C) 4{µ. , X ,+'c¤)/ `')+ G(5. ++LG)
y) +;<[ ©& C) |0w f ¥"S -S B aJ()
542
# #‫א‬
4"G ¡ x8FV/ T6'U) ]'c Ev-) 4+©) -/ m//

AC.+5) #+?JV
s0 sz/ G) f-) "+¬ 9J W ]'c +6U Y) 9( Y7
W+ 'f8) sXw 5) Q)Y/ ,~+) Y; ) Fw
¡ T"#+J °xX& s0 #+ W8 ¥+7 ,O C0 ;4X(U. f 4++g
c+ "+ ./ B+5) ¡ +1&<) ('F '=) h-/ )5) s<0u
m// ¼./ yz/ G1) ¡ +LG) 9 ,C.+5) #+?JV s/)
f ~+& O ,/ ;TU.
G5 ')/ &+J å+ dSS 4+UFµ ]'c V
#cO Ev-) 4+©) a 9+5) "F LS +3'5 EG) T6'F/ ,C¢
LS C) r)+?. -= v s/) 4+F+'F ]'S +3'65 t+)+/
A+;X= u ¼"w m s¹) U. c)
+'c¤)+ G(5. ++LG) 9f "6() {µ ¥+7 , sG) - Y)
Z Y7 ,'G)/ `')/
Q)x f-) +5S X N+G) °xX) G) '¢" c/
ñ" u/ T 'c5 °xX& u s8'F Y7/ ³G+U) 4V+G.² 9J
2S C) ³(+1) EG) -= / )/#² 6(U) S + +''SF/
A³+''SFV {µ² 4+5. Q(S
W pO +7 ?4¤. kY7 hN+G) ~+) ~/+G'F j' -)
F² Q)Y/ ,N+G) h) ~/+GS C) 4+ 9 /+G v ³ac)²
Y) ;T"5. ,+-F ^ 4+J<5) 4+-= ¡ 4/+1) ¬OS ^S C) ³4/+1)
5 @+[ 4¤. kY7 9- t/) ~+) N+G) 4+UFµ. ¬OS aS -
s+?SV 9N+F/ v (- S C) 4+- ) aS/ ,T[w #+?JV Kw
T6'F ~/+GS C) 'XV 4+/ s/) yæ ^ +5) 4+J<5) v/
A,î kYF+ Y7 ,hN+G) C.+5) ~+)
c +² N+G) 4+UFµ. ^ acS ¥+7 ,-'F j' ^& C-) +#
/ ,s+?SV 9N+F/ v C) 'Gcw 4+J<5) æ ^/ ³)/)
/ m+7"q / R3) 4+-= / . a. (f ')/# 4+-= s<[
AT-1) r¢ s+f & , ,'.+5) T"+() 4+-=
9'() ,W s#+&/ +(7 ^ (& ,+U. +)X #5&

C) UFµ. 1& 95 h3L5 +J@w æ a °>& , -
+; J< V / Uc+ ,-S J E[ 4+UFµ 95 l5/ +á 95&
+ / ,4X'(5) Y1&/ /w 2G(F UFµ. A+á 95& C) UFµ.+
,-F a. 9[# -) ,"G) "@e +) rU "#u EU ,-F
x+V O(& + f/
s/ "0 ¥+7 ,-'F/ ,+`c#/
&/ f J<5)
A'Gcw 4+J<5) Q() ()+ +7 4"J
4+UFµ.+ (5 :s/w " +S+5./ B+5() & , - Y)

, ^ "?) Y7 A³Marina 2013² C5. +)+ (5 :+f)/ ,N+G)
Y[\ [ B+ 7 4+?. c+ v cS >¢ 4+(5/ s+?S 9N+F/ cS
2U Y) CGcw . Y7 a 9+5S 4 N+G) 4+UFµ. ,/ ,9- )
A4+- )+
+f +g ¡ 5S C)/ ,39 ) '&++') '#+w ,+3 T"#u 8="
"rulğ Ertu – 1890 s¤"" C) h('1) ,,++') ""+-F/w" N
9 7 "s¤"" h('c A4+`c 10 +7N ?0 4+Uc+ s[()
+3 "#+@ ,+' #+c W'0 ,') z å6 + ® ,¥ ++ CS
544
# #‫א‬
^'5J/ ^#+0 ¼5/ ,'&++') ') 4+J<5) 5S ¼¤ ® h('1) ,
'&Xf5) '1U) ¢5S ^0 ~+ 125 9J /w ,() ^ 4+J<5)
x+G&q ++') R5 ) R7
j'/ ,'&++') S'= ¤() "s¤""
^0 ,C) R&+z ) #" '&+f) #+ C-§ X' ,¥ãw '1U) +
'J5) m s<[ ,3 h7S +¬ +'&++
+ 215 4YG
A') z å6>() 5+S TN+6 (G& ,'&q
, Q= V/ ,íB+5) ¥8F ©) m(J ,uÄ :++') 1U) sG h('1)

5 m(G) , + Gf)/ R ,/ ,£"+) v T '&+U&q 4+J<5)
kY7 A+5J/
,- 20 R Y7 h# C7 ,+#w )+F" ,/ ,~<U)+ «+)
9 EJ C7 ,+)/ ,+-. v C) + ./ Gf)/ R 4+1
Y) j5)/ y)/ y) '¢c ¡ ' C) '; 4+6(U)/ s/)
A© 5' u + 4+#) 951 s§
EG) lG) 25U +3L5/ [

M +3L5 4+-=/ ,Tf 4+J< B+5)
4+-=/ ,+#w 9 E[/ T"+() E[/ j5() 4+-= ¥+7 ,N+G)
h( 4+- ) ~31 9?1&
M , +7 +- V A 95)/ `')+ h
~+) , 7 kµ& , & + -) ,yXV X( '0
Y[ Y) yXV
C)/ ,rN()/ 4q/ ';+ hUS 4+UFµ N+G) s/)/ C.+5)
+3L5 4+- ) E[ æ +30+@ J ,'&+f) '.+5) m Y 4
/+J C) 4+- ) Q(S C7 +'U) Y7 h7w/ 4+UFµ. Q(S a@
,'&./ ')² 'XV 4+ æ F s/) ,C.+5) ~+)
'&&+G) T"+)/ R3)/ m+7"n) 4+-= ¥+7/ ,³1'5)/ '(U)
AT"+() E[/ ©) R3) 4+-= ,./
,4+- ) kY7 4K 4V+?SV T" ,/ ,Gf)+ dSS 4+- ) Q(S TJ
s+æ Y7/ +3-S '1'/ +J c5 )/+/ 4+- ) Q(S 9'(§ X(5) /
t/) a. N+G) 4+UFµ. ^ '& , - Y) ,9- ) h>¢
^/ ,C.+5) ~+)+ 5 X'c N+G) +3#/ s/) 4+UFµ yæ/
a +3c7 l5 ¼"+5S / ~+) Y7 j)+ C) 4+- ) æ
s/+§ J 4+# ^ '& , - Y-7/ ,4+UFµ. Q() . ^&G)
#() 25US E[ 4+æ 9+G. / ,'<u 4/# v hN+J a¢/ 'fS
4+V) ,4+UFµ. 9f Á1) Y7 ,C.+5) ~+) Ác
AC.+5) t+i ~+) 97S/ ,5 ) ,.+5) T#+'J '-w T8.
'; ,w ,4+- ) kY7 ]&+" h7 0 L '=) h- ,ec Y)
4+UFµ. 95» , s/+ Y) U) ~31/ ,F X v/ X dS" Y)
'Fî ) ]¬ [\ u Gc J ,T"+U / r) 6 9+5S
^?()² +'F\ { m "6S +F C) 'Gcw 4+J<5)/ 4+- ) 7/

U)/ C"; 9+-. °x)/ ,³4+- )+ @+[ ''SF <f
f v0 Q)x s+F J/ +3'0 +'F\ { m C65 Y) 7 4+- )/
'=) h-/ "+; °'(S/" UFµ ]S©& Y) m+-) +3
A+'F\ { m
,î k& + -) ,]SY hN+J h( ]w ~31. Y; ©) f
9'6& )
+'c5
<+ +x&
Q( y+ + -5 +'F\ { m , 7 +''SF

c/ +'F\ { m ~GS U1) 4V/+8. ,/ ,')v'() #) j(
+5 X² 'Fî "6) Y; CG'G h31() G1 J ')v'() 4{µ.
A³,++') K<
546
# #‫א‬
,'Gc 4+J< Q( V '-w T8. 4+V) ,O sG) -V a6)+
s+i « ¥8 Y) tv'() "+ &V/ T¤?) - v UFOS +gu 9
4/#w 9- ]#/ s+i «" 0 9'3US ,-S )/) 1'/ ,/ ,
C) ')/) 4+UFµ. v t/) a. F + Y7/ , / +)
t+'&)-) 5 + -1) +3'U C) '; kY; FµS , +6F
1& Ev-) 4+©() , C-w ,&+G) "+ , Q= V/ ,"vq+
s/() ')+i 4+UFµ. v F J ,9G) / #cw G0
Q)x K5S ,]S#+'J/ C.+5) ~+) ¬O) +6F >¢ "vu F
~<q k#G C.+ B+ " +@ 9 UFOS C) ¥<3FV c+Gf
4#+?JV N+ ³53² j?& f 9- S C) 4+©) kY7 ,U)/
³^ «+² s<[ / +O & Y T8. 4+V) ,/ ,'.+5)
-/ T8. -(. #/ /+G/ - "/# 9'(G() ]S&/
a. ]') ,1() ¡ T6'U() 25U Y) ä() s<[ / ,'-(.
') '¤) s<[ / ,³Plan Powell² T0/ F+'F 8& C-w
s+i «" ~+ s+. r1() U. 95)/ ,Ev-) 4+©) r)+?) '&&+G)
T8. 4+V) TJ 95 Q)x 9 4+(5. cS ¡ T6'U)/ 8()
+. 9-) § C) >L) -U5) )î v B+5) 9@+1 ¡ T6'U)
8)/ ,+'Gc/ +'F\ { m/ ,+U&+¤c/ 5) B+5) 3.
A#+;/ ;/ ð(w 4+6'8./ ,dF.
'.+ TG T8. 4+V) -) ;R-) 4© k´ ~(5 Q)x 9
,³2013Algore² Ev-) 4+©) kY7 r)+?) 'G) h'G) f-) 4Gc
9 -0 ¥+7 9 ,«+)+/ «+()/ «+) 9 -0 ¥+7 5S h(c
¡ T6'U() 1(>. 4+'() 4©&/ 4+©)+/ 4+©()/ 4+©)
Ev-) 4+©) 8& C.+5) #+?JV s§ h31) A'-w - 4"J
')"'1) UFµ. . l5 ~+J ·+'U) "G)/ C.+5) #+?JV

{ ,'( 37 s ³4+(5² 4+'65 a¢ "K 'G() U)
Ev-) 4+©) { 43A060 9'(8 +J/ ,B+5) s0 fU/

Q( (`Fw ,f0+) a¢// AX3' J<5)/ 4+©) kY7 h3Fw ¥<./
A#+?JV +J h31) +x&
5¢// ?- ) kY7 9[# 7+/ ?
{ 147 S dF) ,³=1) 6"² 5) 6" ] °x) kY7
4+©) 9[# ٪40 f ¡ 6'US/ +3' X'c dS 4+©) kY7
kY3 TG5 `' / ³1² A4+©) CJ+ ٪80 ¡ 6'US ٪37 AEv-)
9 / ,B+5() 'G'G #+?JV TG) Q( C) r)+?. -= #/
s<[ 9 ,T0/ )/# , "G() -V 4+(5() hN) c)

'-w TG) +15¢ h? ~+&
') B+5) k3 + Y) 4¤. kY; +Gc/
kY7 ¡ C.+5) ~+) Y7 T"J ~ 7 h7w ¤) ,u 9 ,dGc
³2² A4¤)
C)/ (N+; -U5) +"G '-w T8. 4+V) , C5 Y7

+3-V ,5)/ ,+U&+¤c +3([S 5 +3'( +1&q "Y0
f 4"+@
Q+ ) k3 Y) 'G5)/ r)+?. h0 ¡ Àc+§ , 'G5) Y7 9

v CGcw #) Y; +Gc/ UFOS J T8. 4+V) &+ xu/ ,C.+5)
')XF)/ 'G) ^ sz #+ J p+'cU) #+§V åGF ,ec ')XF)
+"J ~ - T8. 4+V) TJ aS ,/ ,T8. 4+V) 9[#
B+5() ñ) G1S +g ,B+5) ¹ C) 4+- ) Y; 'G'G0 ''SF + ¡
³1² Upbin BruceÛ ForbesÛ22 octoberA

https:òòwwwAforbesAcomòsitesòbruceupbinò2011ò10ò22òthe−147−
companies −that−control−everythingò#3434e24f5105
A2 C.+5) ~+) s+G & ³2²
548
# #‫א‬

~+) ]'&+5 Y) 'G5) h0 +6'U ,+ X3 ¤S ,w ,]S'G5 ~#+G)
Af-) C5'F C.+5)
¬OS '') 4+J<5) , 4/+1) F k+'F + v +0 Y) +&"?S
m/ ©S/ yK+) / ÛJ u ~+) hUGS , +3- 6'U |0O
TG5)² 35) lG& C7/ XN#
+7Y '<f ,\G) ] v + Y7 A4+Kw/
z Q)x 5/ ³s+@/w a6J² - ) Q(S Q-1S h ³- ) 'F+Fw
4+- ¬O'F ,³MInd Global² C.+5) s+?SV A³¼"w #+U1)²
)/) h' '+7"u -= , F Y) C.+5) ~+() aL V E[ T¤@
9- S 9 ,3z/ J)/ s+i f-) 1 C.+5) ~+) Y7 (5 J
A- ) kY7 ¡ +LG() )/# ^F C.+ j)+§
''SFV '-w T8. 4+V) °+8F 4+- )+ B+ T#+'G)
,³2013 ;Marina² / ^?)+ s/# ©S X 4+- ) kY; 8¢/
R(¤'F '-w T8. 4+V) -S 5' C7 C) #) ''SF+/
4+(5. a: v T6'U) ) ,w ,9@) 6 ¡ TG) 6
E¤?) m// ,#+?JV 5+G./ ,Ev-) 4+. T6'U)/
T8. 4+V) +'& m ¼ 4XL/ s/# æ h Ev-)/
"G) a&+@ 9¤ 4+8)/ 4+LJ+) h0 95'F Q)x 9 '-w
§/ '`')/ 'c¤) 4¤) £"+) +á ¥8 C) TU. '(5)
A9@)/ 'c+Gf) #5) 8& 2)
- '-w T8. 4+V) 6(U() RS )+&/# 'N) #5?
47+5./ 4X. f Q'-1S rL C"+S "+U ¥+7 ,u sG)
^ 9@) Ev 4+-=/ 4+{ + [î R&+z XU)/ ,')/)
^ "+;/ ,/+5) W S , +3- C) +'F\ { m s/#
^ j'>. 4/+1) )+0 +30+@ C) ')v'() #) '5

B+5) s/#
A'¢"w T-) m/ Ev-) 4+©) 10
'=) h- +3J ñ dS +'F\ { m s/#/ ^?) #5@
,J. s/+ X #+?J #5@ #æ ')/ ,³2009,tao jolia² 9@)/
'"+ F+'U) f5S A951S + C5S V +7 TJ +g ¡ ^?) ?S
7 +'F+'F
¾ / +#+?J
] 4#+1F Y) C.+5) ~+) ¡ ½+1 '-w
w Y7 -) ,#5) "J C65'F Y)
f G ~+& TO ) V+æ
?x+i AA+5J/
r? C-) < +J/
Y[O'F
4"+@ ³"6) {µ² 'G)/ ]'c¤)/ '`') 4¤) , +"# xu
@+[ C.+5) ~+) N+G) 4+UFµ. yæ ,ec ,]5 9+5) R» +5J/

s/) Q(S +G) @ h& C7 '&+f) '.+5) m 5 4O & C) Q(S
4+V) ^ lJ+) h" ~+) Y7 ,+ Y) ,f)+ '.+ m "&V ~/

,s/) kY7 ^ ~?) |/0 a ¡ "#+J +G+F p+'cU) #+§V/ T8.
A~?) Q)x a , s/+§ ')/) 4+J<5) 5() & &+/
,C.+5) ~+) 97) 4+< 4 +'(F

p+'cU) #+§V åGF 5
,tXF) ~+() @+J ª ]& 0 p+'cU) #+§V åGF v/
£"+) +g C7/ +; ®/) l5) s/+0 C) #) j( Y7/
"+ U C-U''» ''K kG& , -+ Y7 A')v'() 7+) "+?&V/

/"Y Y) 0 ,+/ ,+f0 S Y)/ +U) C-w 2G) w
,''SF ñ" ]+ p+'cU) #+§<) G0<) ,-F +gO T8. 4+V)
]S Y) Á1) , v C)/ +'S') +g ]+ ä+ 9F" Q)Y/
K² kXF C.+ -c/ C)º Ác +'F pO p+'cU) #+§V
5 +/ 4+'(GU./ £"+) +g/ ')v'() &+) f-c ,³TV+<)
550
# #‫א‬
5 B+5) ] R'@ Y) 9( / ]') )+0 5S +77 +3(
Ap+'cU) #+§V åGF
4+ V)/ p+'cU ) #+ §V ^ ,K S ¥+ 7 , −E & X −Q )x C 5 V
)+0 ,+ ^)/) ^ y) ¥x ,w 9 ,h31& , - X '-w T8.
^SG) ^S+7 0 åGF ,/ ,,K) )+0 +[ ^SJ ^ C(U) c+)
#+§V åGF ,w +; Y-7 / T8. 4+V() G(6. '; 95
R X "vq 6. y )/ '; )+0 9 f p+'cU )
EG) 9'&e "vq ]+ v Y)/ t+6q U('1) 7/ '&
t+6q "K) 'N" +6[ 3 +/" ^F 7/ ]/ .5() L7+.
, s/+§ C) #+0w '6G) ) 4O & 9+G. / ,1978 ~+ /" /H
A'-w T8. 4+V) 7 0/ R6J v B+5) T"#u '&+-u ^S
( B+5 ,-) "Y ^0 ;4++3) _'5& + µ Q)x 9
¥+7 , +SJ AAAN+G/ +'=w Q)Y/ 4"?)/ "+-cw B+
,"6)+ (5 s/w :9GU. r< hF" +;<[ +- 4{µ è
#/ h / ,aJ) ¡ ~+) T"J +g +7 +3c5&/ +''SFV+ (5 +f)
4/+1) EU (5 W)+f)/ ,+35 j+5) RU/ ,+7©& - #
,s/) ^/ 4+5. y)/ y) )+0 Q)x f j'/ T/+U<)/
O S C) 4+Kw 9 "FV ¡ 4+UFµ. T"G (5 a)/
#+?JV 4/+1)/ 4+ ) "F Q)Y/ ,'`')/ ]'c¤) 4¤)
~+& u ~+& ')+G&V (0. 2GS/ ,0) a. / B+5) s/# ^
4+)/ 4V8) 9 ,u 9 ,"?& , - X ç1) )+8 ')
A4++3)+ B+5) T ,-F `=+) EG)/
•••
# #rlÊ²½D
5 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA G
14 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA '3
45 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 9GU. 1U(c :s/w hUG)
47 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA9GU. u T#5) ³1²
52 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA -)/ (>() ,+#w "+G ³2²
68 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA B+5) +g/ h0<. ³3²
84 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 9GU. @ ³4²
94 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA hw+g ³5²
102 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA +&US u(0"
106 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 9GU. 4 ³6²
151 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA C.+5) ~+) +g :+f) hUG)
153 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA T#+i/ Á1) +g ³1²
209 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA C.+5) ~+) +g ³2²
215 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 1 C.+5) ~+) ³3²
232 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 2 C.+5) ~+) ³4²
254 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ¼"w +g ³5²
552
# #‫א‬
265 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (+-) ?G) :&/"

274 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA d1) +g ³6²
285 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA T6'U) +g ³7²
297 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA F s) +g ³8²
318 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA +'S') +g ³9²
330 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ') )/) +g ³10²
350 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA '5) )/) +g ³11²
366 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA '<Fq 4+Xz +g ³12²
373 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA¯§ "+-c : W)+f) hUG)
375 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA +')+1U/ +g ³1²
399 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA'&X(5) +g ³2²
412 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 4+6(U) ^ 9?1) +g ³3²
441 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 5 + ,"X5FV 5 + ³4²
463 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ')v'() aS/ ')XF) +g ³5²
493 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA'G) +g ³6²
510 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA B+5) +'J − +[
551 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA «31)

النهايات سقوط الأمم وتداول الأيام

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

النهايات سقوط الأمم وتداول الأيام

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪# #‬‬

‫ﺩ‪ .‬ﻧﺰﺍﺭ ﻛﺮﻳﻜﺶ‬

‫ﻟﻐﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‬

‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻔﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ‬

‫ﺻﺪﻳﻘﺎ ﻳﺘﺤﺪث ﻣﻌﻚ ﻋﻤﺎ ﻳﺠﻮل ﻓﻲ داﺧﻠﻪ‪..‬‬

,+ -.  &+ , ''() " %  & "#

~   7  W   8 4 ,    5 ,^   F X    U   )      w/

C ) | 0w    f R (J   - B/ +  1#"

£"+) , "# t0  | +i C3c  C(GS s<[ C-)

+SY() , ) ,a6GS , ,/# T( 4+8() _'5& j' dGc ¥"& )

+3+F 5   4+8() Q(S CGS C) 4"G) ,+U&q Q( +

 F  0 C)/ ,2008 ~+ B+5) +3=+

^'(GU./ -1.  f -1S  

³1²KalateskeA AnatoleA The Birth of New EconomyÛ Bloombury; 2010Û1:

'(U) '?5)/ 'U1) 4+F") s<[  h31 , - sz Y7

a'6US 'G) A]'c 8& X ++

s?c T ]'c R-&/ 9GU. 1U(c  |8& ,s/w hUG) 

, l5) G5 X' ,+5F/

,/ ,^V ^ J<5) £"+S 4+  / ¼ Vu C7+ |0w

G5 ^0 C1c ,+GS

,Ev-) 4¤)  "+u  +35¢// ,4V+æ T  ,'¤) åX aS ,u

M Y) h')/ R'S) #+»u/ h31) ¡ ]S"J 1 9- 

'6S  / ,aJ) h31) +'c5

A35 ;s<;"# å ,G. ,,/([  ³1²

,-S , - 4+8(6?. kY7 ,O sG) 5?)  ,-'F a6)+

:³+''SFV {µ ò ; F² ')/w |0w •

³1²TURNERÛ CHARLESA “Charles TillyÛ Roads from Past to FutureÛ

^ |0w TJ  | ,³+G'6/;² U1)/ ?) TJ EU

³1²Michio KakuÛThe future of MindÛPenguin;2014

'. / ,-) "+1&V & v ,-)  "?S ^ J<5)/

³1²ChristianÛ DavidA Maps of Time: An Introduction to Big HistoryA

³1²Vladimir YakuninÛ Problems of contemporary World FuturologyÛ

,ec ,]??J ]¢5S Y) °x)  91¤ , ,\G() "+G) -V

m+-) Y7  +§ Gc Y) ,++G+F ++

4+F") u   ,³1²?,î u m¤) ~GS x+i ]+  " ,+u

³1²Charma Ruchir AThe Rise and Fall of NationsAWA WA Norton &

−#/ ,+'0w  f  − h  <  pO² AAT"c+¤F/

© #+ |0w ,+ ¥"'&  ,E[w G6  m"+) j(­

,ec ;£"+() ~#+G) d) 4"+ TO ) / 9- S ,)/# 9  

,u )/# ,  '&u s@  C-w RS+-) ¦+# ' Q)x ^

C) 'G)/ '=V/ ')v'()+ + "+-cw 9 ¡ 6 J Y7

³1²Dabashi HamidA Theology of DiscontentA RoutledgeÛ 2017 A

³" GFV{µ òac) F² EG) ,KS •

A2016 ,)"# ,'&J 4{µ ,"& _- ³1²

^ r"O)  7+ Y7/ ,'Xz 9+G #+0w 7 +Gf) <[<)

Y[OS / ,<[V/ / ,K) C7 ac) h-§ + <

 4+J<5) Q(S # Y) 7 ³+f'.² CXV +f'. , ^ ,\G)

C) '(-) 4¤)  "+u  a¢S J ,B+5) +73  C) 4+)

h31 (5S ++LJ T u ³1²'(7w m/  ]+  ,+'& "/#u  

³1²NewmanÛ EdwardA Understanding Civil Wars: Continuity and Change

, s/+§ T+5. 4+) R( , ^/ ,m/ Q(S yV& ¡ +US

+/ ,5+ 7  W8)  2ãO a. ¡ m kY7 ¬OS •

'&+Fw '(7w m+ ,t/) ~+) ¡ '([) 4+) ¬OS •

 O  "GFV "F , Vu ,aæ  9[# S/+1 ' #/ h"

³"vV ò)² z F •

p+'cU) #+§<) |0+ +7[\/ ,'&J 4{µ ++  Q)x +5S

r(6? 7 "vq r(6? A`+1 T"@  6GF +3-) ,+L1) &+5S

³1² Hardet MiChaelÛ Antonion NegriAEmpireA Cambridge;2000

(1)Nuno P. Monteiro. Theory of Unipolar.Cambridge University

å+S"/ ,4"+L RJ+5S/ '&-) 7) ^ ''

kY7 +')/fw X( 0 a¢/ ©5) ,G)  4+'5"w Y

 4¤) , C5 Y7/ ;c+Gf() C / ,'G() T / ,J+6() E )  /

-5S 4{µ T u s8S , +3- ,  U)/ åXw kY7

,+)+ 9¤ S C)/ +3 '5& C) ++LG)  f-) ¼5F m+-) Y7 

,+ -. &+ , ''() " % & "#

~ 7 W 8 4 , 5 ,^ F X U ) w/

C ) | 0w f R (J - B/ + 1#"

£"+) , "# t0 | +i C3c C(GS s<[ C-)

+SY() , ) ,a6GS , ,/# T( 4+8() _'5& j' dGc ¥"& )

+3+F 5 4+8() Q(S CGS C) 4"G) ,+U&q Q( +

F 0 C)/ ,2008 ~+ B+5) +3=+

^'(GU./ -1. f -1S

'(U) '?5)/ 'U1) 4+F") s<[ h31 , - sz Y7

a'6US 'G) A]'c 8& X ++

s?c T ]'c R-&/ 9GU. 1U(c |8& ,s/w hUG)

, l5) G5 X' ,+5F/

,/ ,^V ^ J<5) £"+S 4+ / ¼ Vu C7+ |0w

G5 ^0 C1c ,+GS

,Ev-) 4¤) "+u +35¢// ,4V+æ T ,'¤) åX aS ,u

M Y) h')/ R'S) #+»u/ h31) ¡ ]S"J 1 9-

'6S / ,aJ) h31) +'c5

A35 ;s<;"# å ,G. ,,/([ ³1²

,-S , - 4+8(6?. kY7 ,O sG) 5?) ,-'F a6)+

:³+''SFV {µ ò ; F² ')/w |0w •

^ |0w TJ | ,³+G'6/;² U1)/ ?) TJ EU

'. / ,-) "+1&V & v ,-) "?S ^ J<5)/

,ec ,]??J ]¢5S Y) °x) 91¤ , ,\G() "+G) -V

m+-) Y7 +§ Gc Y) ,++G+F ++

4+F") u ,³1²?,î u m¤) ~GS x+i ]+ " ,+u

−#/ ,+'0w f − h < pO² AAT"c+¤F/

© #+ |0w ,+ ¥"'& ,E[w G6 m"+) j(

,ec ;£"+() ~#+G) d) 4"+ TO ) / 9- S ,)/# 9

,u )/# , '&u s@ C-w RS+-) ¦+# ' Q)x ^

C) 'G)/ '=V/ ')v'()+ + "+-cw 9 ¡ 6 J Y7

³" GFV{µ òac) F² EG) ,KS •

A2016 ,)"# ,'&J 4{µ ,"& _- ³1²

^ r"O) 7+ Y7/ ,'Xz 9+G #+0w 7 +Gf) <[<)

Y[OS / ,<[V/ / ,K) C7 ac) h-§ + <

4+J<5) Q(S # Y) 7 ³+f'.² CXV +f'. , ^ ,\G)

C) '(-) 4¤) "+u a¢S J ,B+5) +73 C) 4+)

h31 (5S ++LJ T u ³1²'(7w m/ ]+ ,+'& "/#u

, s/+§ T+5. 4+) R( , ^/ ,m/ Q(S yV& ¡ +US

+/ ,5+ 7 W8) 2ãO a. ¡ m kY7 ¬OS •

'&+Fw '(7w m+ ,t/) ~+) ¡ '([) 4+) ¬OS •

O "GFV "F , Vu ,aæ 9[# S/+1 ' #/ h"

³"vV ò)² z F •

p+'cU) #+§<) |0+ +7[\/ ,'&J 4{µ ++ Q)x +5S

r(6? 7 "vq r(6? A`+1 T"@ 6GF +3-) ,+L1) &+5S

å+S"/ ,4"+L RJ+5S/ '&-) 7) ^ ''

kY7 +')/fw X( 0 a¢/ ©5) ,G) 4+'5"w Y

4¤) , C5 Y7/ ;c+Gf() C / ,'G() T / ,J+6() E ) /

-5S 4{µ T u s8S , +3- , U)/ åXw kY7

,+)+ 9¤ S C)/ +3 '5& C) ++LG) f-) ¼5F m+-) Y7

~+) 5' |8& 9GU. 1U(c s/w hUG) C3& , 5

+3) 7 ³5 +² +)J / 4++3) +f0 h31 , C¤ V/

¿M¶QpD#Ô²p¾±#### ##################################################### ## ###

< ^ B 6 ] +9 ‫ א م‬/ \ ‫\ ' א‬

µ& xu 8c ,+)0 ,-) G'G0 h3c - 9GU() "?) Y7

]+ S ,9- Y) 7 4+) ++&

G&/ |0w 'S/ N+G a: - +i A9GU() 6) "+J

c5. ª+ 5&

G)/ ) ê ([/ ,"+3)/ 9'() tS ¡ ++U 4#+/ +&

n'l0 ‫ن‬m ‫ وא;د'ن‬j‫א‬Bkl‫ א‬i'B

h31) +K/+´ - V ,VµF £"+) sµF/ ,( / -) sµUc

Y7 '(c ,) 4"+L/ ,+#w W0 '5& , +7 & V

,1(>. ,+#w ^ ( 4+/" <[V/ ] ) 1 J w Y7

4+ T LS/ 4"+L R( ( ?J

, 4++- /S ³Mossi · 2US²F+c+'" 9N+G) l5

,/ hU0 J 9GU. ,O "?) / "G) 4O & 4"?) kY7

20 / +3N+/ ¼"w T"X s/+8& 8&/ ,#

4+ºw kY7 "-

{95:*)+, G F E D C B :+5S ])J "+. R0+@ s+J

^ 1) Xá #. ,ec /"+1)+ R'G(S/ +&+Jc

S T"U) y¢/ ,+'U) ]¢1 + Vu +35 / '&-) 4+î 9

V) 95. ]ñ" / ]3c ,+-q+ - B -1) U) Y7

A630 A7°; 1367 "+. "# A"+. A+¢" '=" ³1²

T7+ W+ '&-) 4+î / -) 4+\ \G) ) a

T7+) kY7 "?S -/ ,{97:*)+, u t s r q p o

,Aging ~; +')') Q)Y/ +'1) ä/w 2US T7+ kY7/

:³°[q² _+5) T7+ •

Q)x , 5/ ,N+-) Y; 9GU. "+[ 9- S T& ]) ~+& 9

9/ ,+36@ '0 µ + ) s0 +"+U +3L5 R-)

ð0 ]' +3('f/ ,"?S

,µ./ ³5'3² h/ ³.² / ³.² w+ "F