SUPPLIER: SHANXT SOLID INDUSTRIAL CO.,LTD.
BUYER: FIORELLA REPRESENTACIONES SRL.
PRODUCT: VALVES.
SHANXI SOLID INDUSTRIAL CO., LTD.
INV. NO. SXSI2EL-026A
CERTIFICATE NO.: ZG-SX-09.-24
QUALITY CRTIFICATE,
CERTIFICATE ACCORDING TO EN10204.3.1
ISSUE DATE: 20th, Sep..2012
PAGE NO.
DESCRIPTION OF GOODS
‘CHEMICAL SPECIFICATION FOR MATERIAL
‘SPECIFICATION FOR DIMENSION
CARBON STEEL BALL VALVE, CAST IRON CHECK SWING
VALVE, CAST DUCTILE IRON KNIFE VALVE, CAST STEEL
|GATE AND FORGED STEEL GATE VALVE, FORGED STEEL Carbon Steel, Cast Ion, Cast Steel, Forged Steel or
[GLOBE VALVE AND CAST STEEL STRAINER ALL REX BRAND
(ORDER NOs FRE HSGSER- ID
Metra Hydrostatic AirTes
tem sROUe Qty ‘Rate Size a = Result
REX VALVES Me Body | BallDisc| Stem ‘Seat Body Seau/seal Sea
fear 150 | _2000PSI NPT WCB 316 13CR_ RPTIFE 21Mpa 154Mpa 0.6Mpa OK
BALL VALVE 2PC 150 | 2000PSI NPT WCB 36 13CR RPITE 21Mpa 15.4Mpa 0.6Mpa OK
a0 | at00PST fer] wos] sig | 1scR | RPIRE | 2iNipa | 1Sanipa | 0.6Nipa OR
30 | _1s00Pst NEF] wes] sig | ack] RPIFE "| 173Mpa [11 6tpu | .6Mipa OK
50] “1s00Pst NPT [wep | 316 | 13cR [RP TRE [173M ipa | 0.6Mpa OK
BALL ALvE 2° [35_]—1300PSt ner} wes | sig | ack | arr | 173Moa [116m 0.6Ma OK
35 1s00PST NPE [wea] “316 | ck | RPTFE “align | 0.6Mipa OK
#0 is00rst NET [wea | ack | ~RPIFE iLéMpa | _06Mpa [OK
Fagebalahe [1] i508 Anst[ wes} “sis | sce | ariFe 22Mpa | —0.6Npa OK
GATE VALVE | 33.] 15008 ANSI] Wes TscR_] isk] — TacR 22Mpa__| 0.6m OK
Sea gat aeaaae|- toad coowest ner [alos | asek | ser | Tons Tass | —0.6Mpa OK.
30] aooFST NET [ais | isek | eR | 3cRSTE 14.65Mpa | 0.5Mpa OK
30 | 00Psr npr] alos tscr | isc | wacReste 14.65Mea | 06Mpa OK
30] #00Psi NPT [alos [sek | ack | seReSTE T4.65¥oa | 0.8 OK
love ave 90] Ta00pt [ver | —aios [ck] cr | iscresy 14.65Mpu | Ota OK
50_[ _a0PST Net] Atos | 13cR_| 13GR__ | cree] S5Mpa OK
€[a00pst SW [Atos BCR 3k OK
Te] 1sone ANSTL WEB ? OK
ysmraner [2] sous ANSI WeR OR
8 300LB ANSI WCB OK
Geamiee Lf an0esT Ner_| wee: OK
Dene 4 800PS1 NPT. WCB OK
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL DESCRIBED HEREIN HAS BEEN MADE IN ACCORDANCE WITH THE ABOVE SPECIFICATION AND WITH THE
REOUIREMENT CALLED FOR BY THE ABOVE ORDER AND HAS BEEN TESTED TO THE SATISFACTION OF THE MANUFACTURER'S Q.CINSPECTOR.ee PRODUCT Material Chemical Analysis Strength blsed 1% Area
4 WCB 0.233 0.32 | 0.93 | 0.023 | 0.024 03 0.27 S01 264 3L 39
(s wes | 0235 | 03 | 095 | 0021] 0023 | 03 | 0.28 303] 265 30 37
7 wos, ‘O24 | 032 | 098 | 0022] 00m | 03 | 0275] 315 260, 30 39
9 | Fiagetavahe [wes [oan ['oaz | 091 | om [oom | as [om 20 [a
| 24 ‘Check valve wor 023 0315 | 095 | 0023 | 0.023 03, 03 40,
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL DESCRIBED HEREIN HAS BEEN MADE IN ACCORDANCE WITH THE ABOVE SPECIFICATION AND WITH THE
REQUIREMENT CALLED FOR BY THE ABOVE ORDER AND HAS BEEN TESTED TO THE SATISFACTION OF THE MANUFACTURER'S Q.C.INSPECTOR,