Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 17 views

    ETAHoffmann Nussknacker

    Uploaded by

    Oksana Herheliinyk
    The document provides a summary of E.T.A. Hoffmann's life and work. It mentions that he was born in Königsberg in 1776 and studied law from 1792-1795. He worked as a referendary in Glogau and Berlin, and as an assessor in Posen. Around 1805 he moved to Berlin where he developed his talents for music, drawing, and writing. He worked again at the Court of Appeals in Berlin from 1814. Hoffmann died in Berlin on June 25, 1822. The document then provides a short story written by Hoffmann called "The Christmas Eve".

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    ETAHoffmann Nussknacker

    Uploaded by

    Oksana Herheliinyk
    17 views63 pages
    The document provides a summary of E.T.A. Hoffmann's life and work. It mentions that he was born in Königsberg in 1776 and studied law from 1792-1795. He worked as a referendary in Glogau and Berlin, and as an assessor in Posen. Around 1805 he moved to Berlin where he developed his talents for music, drawing, and writing. He worked again at the Court of Appeals in Berlin from 1814. Hoffmann died in Berlin on June 25, 1822. The document then provides a short story written by Hoffmann called "The Christmas Eve".

    Original Description:

    Original Title

    ETAHoffmann-nussknacker

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    The document provides a summary of E.T.A. Hoffmann's life and work. It mentions that he was born in Königsberg in 1776 and studied law from 1792-1795. He worked as a referendary in Glogau and Berlin, and as an assessor in Posen. Around 1805 he moved to Berlin where he developed his talents for music, drawing, and writing. He worked again at the Court of Appeals in Berlin from 1814. Hoffmann died in Berlin on June 25, 1822. The document then provides a short story written by Hoffmann called "The Christmas Eve".

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    17 views63 pages

    ETAHoffmann Nussknacker

    Uploaded by

    Oksana Herheliinyk
    The document provides a summary of E.T.A. Hoffmann's life and work. It mentions that he was born in Königsberg in 1776 and studied law from 1792-1795. He worked as a referendary in Glogau and Berlin, and as an assessor in Posen. Around 1805 he moved to Berlin where he developed his talents for music, drawing, and writing. He worked again at the Court of Appeals in Berlin from 1814. Hoffmann died in Berlin on June 25, 1822. The document then provides a short story written by Hoffmann called "The Christmas Eve".

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 63

    (7$+RIIPDQQ

    1X‰NQDFNHUXQG
    0DXVHN|QLJ
    (7$+RIIPDQQ

    +RIIPDQQZXUGHDPLQ.|QLJVEHUJJHERUHQ6HLQ
    9DWHUZDU$GYRNDW1DFKGHP*\PQDVLXPLQ.|QLJVEHUJ
    VWXGLHUWHHUYRQ-XUD$OV5HIHUHQGDUDUEHLWHWHHU
    LQ*ORJDXXQGLQ%HUOLQ$EDUEHLWHWHHUDOV
    $VVHVVRULQ3RVHQZXUGHVWUDIYHUVHW]WQDFK3OR]NLQ3ROHQ

    (WZD]RJHUQDFK%HUOLQ ZRVLFKVHLQH%HJDEXQJDOV
    0XVLNHU=HLFKQHUXQG6FKULIWVWHOOHUYROOHQGVHQWZLFNHOQ
    NRQQWH$EZDUHUZLHGHUDP.DPPHUJHULFKWLQ%HUOLQ
    DQJHVWHOOW+RIIPDQQVWDUEDPLQ%HUOLQ
    'HU:HLKQDFKWVDEHQG
    $PYLHUXQG]ZDQ]LJVWHQ'H]HPEHUGXUIWHQGLH.LQGHUGHV
    0HGL]LQDOUDWV6WDKOEDXPGHQJDQ]HQ7DJEHUGXUFKDXVQLFKWLQ
    GLH0LWWHOVWXEHKLQHLQYLHOZHQLJHULQGDVGDUDQVWR‰HQGH
    3UXQN]LPPHU,QHLQHP:LQNHOGHV+LQWHUVWEFKHQV
    ]XVDPPHQJHNDXHUWVD‰HQ)ULW]XQG0DULHGLHWLHIH
    $EHQGGlPPHUXQJZDUHLQJHEURFKHQXQGHVZXUGHLKQHQUHFKW
    VFKDXULJ]XPXWHDOVPDQZLHHVJHZ|KQOLFKDQGHP7DJH
    JHVFKDKNHLQ/LFKWKHUHLQEUDFKWH)ULW]HQWGHFNWHJDQ]LQVJHKHLP
    ZLVSHUQGGHUMQJHUQ6FKZHVWHU VLHZDUHEHQHUVWVLHEHQ-DKU
    DOWJHZRUGHQ ZLHHUVFKRQVHLWIUKPRUJHQVHVKDEHLQGHQ
    YHUVFKORVVHQHQ6WXEHQUDXVFKHQXQGUDVVHOQXQGOHLVHSRFKHQ
    K|UHQ$XFKVHLQLFKWOlQJVWHLQNOHLQHUGXQNOHU0DQQPLWHLQHP
    JUR‰HQ.DVWHQXQWHUGHP$UPEHUGHQ)OXUJHVFKOLFKHQHUZLVVH
    DEHUZRKOGD‰HVQLHPDQGDQGHUVJHZHVHQDOV3DWH'UR‰HOPHLHU
    'DVFKOXJ0DULLHGLHNOHLQHQ+lQGFKHQYRU)UHXGH]XVDPPHQXQG
    ULHI$FKZDVZLUGQXU 3DWH'UR‰HOPHLHUIUXQV6FK|QHV
    JHPDFKWKDEHQ'HU2EHUJHULFKWVUDW'UR‰HOPHLHUZDUJDUNHLQ
    KEVFKHU0DQQQXUNOHLQXQGPDJHUKDWWHYLHOH5XQ]HOQLP
    *HVLFKWVWDWWGHVUHFKWHQ$XJHVHLQJUR‰HVVFKZDU]HV3IODVWHU
    XQGDXFKJDUNHLQH+DDUHZHVKDOEHUHLQHVHKUVFK|QHZHL‰H
    3HUFNHWUXJGLHZDUDEHUYRQ*ODVXQGHLQNQVWOLFKHV6WFN
    $UEHLWhEHUKDXSWZDUGHU3DWHVHOEVWDXFKHLQVHKUNQVWOLFKHU
    0DQQGHUVLFKVRJDUDXI8KUHQYHUVWDQGXQGVHOEVWZHOFKH
    PDFKHQNRQQWH:HQQGDKHUHLQHYRQGHQVFK|QHQ8KUHQLQ
    6WDKOEDXPV+DXVHNUDQNZDUXQGQLFKWVLQJHQNRQQWHGDQQNDP
    3DWH'UR‰HOPHLHUQDKPGLH*ODVSHUFNHDE]RJVHLQJHOEHV
    5|FNFKHQDXVEDQGHLQHEODXH6FKU]HXPXQGVWDFKPLW
    VSLW]LJHQ,QVWUXPHQWHQLQGLH8KUKLQHLQVRGD‰HVGHUNOHLQHQ
    0DULHRUGHQWOLFKZHKHWDWDEHUHVYHUXUVDFKWHGHU8KUJDUNHLQHQ
    6FKDGHQVRQGHUQVLHZXUGHYLHOPHKUZLHGHUOHEHQGLJXQGILQJ
    JOHLFKDQUHFKWOXVWLJ]XVFKQXUUHQ]XVFKODJHQXQG]XVLQJHQ
    ZRUEHUGHQQDOOHVJUR‰H)UHXGHKDWWH,PPHUWUXJHUZHQQHU
    NDPZDV+EVFKHVIUGLH.LQGHULQGHU7DVFKHEDOGHLQ
    0lQQOHLQGDVGLH$XJHQYHUGUHKWHXQG.RPSOLPHQWHPDFKWH
    ZHOFKHVNRPLVFKDQ]XVHKHQZDUEDOGHLQH'RVHDXVGHUHLQ
    9|JHOFKHQKHUDXVKSIWHEDOGZDVDQGHUHV$EHU]X:HLKQDFKWHQ
    GDKDWWHHULPPHUHLQVFK|QHVNQVWOLFKHV:HUNYHUIHUWLJWGDV
    LKPYLHO0KHJHNRVWHWZHVKDOEHVDXFKQDFKGHPHV
    HLQEHVFKHUWZRUGHQVHKUVRUJOLFKYRQGHQ(OWHUQDXIEHZDKUW
    ZXUGH $FKZDVZLUGQXU3DWH'UR‰HOPHLHUIUXQV6FK|QHV
    JHPDFKWKDEHQULHIQXQ0DULH)ULW]PHLQWHDEHUHVN|QQHZRKO
    GLHVPDOQLFKWVDQGHUVVHLQDOVHLQH)HVWXQJLQGHUDOOHUOHLVHKU
    KEVFKH6ROGDWHQDXIXQGDEPDUVFKLHUWHQXQGH[HU]LHUWHQXQG
    GDQQP‰WHQDQGHUH6ROGDWHQNRPPHQGLHLQGLH)HVWXQJ
    KLQHLQZROOWHQDEHUQXQVFK|VVHQGLH6ROGDWHQYRQLQQHQWDSIHU
    KHUDXVPLW.DQRQHQGD‰HVWFKWLJEUDXVWHXQGNQDOOWH1HLQ
    QHLQXQWHUEUDFK0DULHGHQ)ULW]3DWH'UR‰HOPHLHUKDWPLUYRQ
    HLQHPVFK|QHQ*DUWHQHU]lKOWGDULQLVWHLQJUR‰HU6HHDXIGHP
    VFKZLPPHQVHKUKHUUOLFKH6FKZlQHPLWJROGQHQ+DOVElQGHUQ
    KHUXPXQGVLQJHQGLHKEVFKHVWHQ/LHGHU'DQQNRPPWHLQ
    NOHLQHV0lGFKHQDXVGHP*DUWHQDQGHQ6HHXQGORFNWGLH
    6FKZlQHKHUDQXQGIWWHUWVLHPLWV‰HP0DU]LSDQ6FKZlQH
    IUHVVHQNHLQHQ0DU]LSDQILHO)ULW]HWZDVUDXKHLQXQGHLQHQ
    JDQ]HQ*DUWHQNDQQ3DWH'UR‰HOPHLHUDXFKQLFKWPDFKHQ
    (LJHQWOLFKKDEHQZLUZHQLJYRQVHLQHQ6SLHOVDFKHQHVZLUGXQVMD
    DOOHVJOHLFKZLHGHUZHJJHQRPPHQGDLVWPLUGHQQGRFKGDVYLHO
    OLHEHUZDVXQV3DSDXQG0DPDHLQEHVFKHUHQZLUEHKDOWHQHV
    IHLQXQGN|QQHQGDPLWPDFKHQZDVZLU ZROOHQ1XQULHWHQGLH
    .LQGHUKLQXQGKHUZDVHVZRKOGLHVPDOZLHGHUJHEHQN|QQH
    0DULHPHLQWHGD‰0DPVHOO7UXWFKHQ LKUHJUR‰H3XSSH VLFKVHKU
    YHUlQGHUHGHQQXQJHVFKLFNWHUDOVMHPDOVILHOHVLHMHGHQ
    $XJHQEOLFNDXIGHQ)X‰ERGHQZHOFKHVRKQHJDUVWLJH =HLFKHQLP
    *HVLFKWQLFKWDEJLQJHXQGGDQQVHLDQ5HLQOLFKNHLWLQGHU
    .OHLGXQJJDUQLFKWPHKU]XGHQNHQ$OOHVWFKWLJH$XVVFKHOWHQ
    KHOIHQLFKWV$XFKKDEH0DPDJHOlFKHOWDOVVLHVLFKEHU
    *UHWFKHQVNOHLQHQ6RQQHQVFKLUPVRJHIUHXW)ULW]YHUVLFKHUWH
    GDJHJHQHLQWFKWLJHU)XFKVIHKOHVHLQHP0DUVWDOOGXUFKDXVVR
    ZLHVHLQHQ7UXSSHQJlQ]OLFKDQ.DYDOOHULHGDVVHLGHP3DSD
    UHFKWJXWEHNDQQW 6RZX‰WHQGLH.LQGHUZRKOGD‰GLH(OWHUQ
    LKQHQDOOHUOHLVFK|QH*DEHQHLQJHNDXIWKDWWHQGLHVLHQXQ
    DXIVWHOOWHQHV ZDULKQHQDEHUDXFKJHZL‰GD‰GDEHLGHUOLHEH
    +HLOLJH&KULVWPLWJDUIUHXQGOLFKHQIURPPHQ.LQGHVDXJHQ
    KLQHLQOHXFKWHXQGGD‰ZLHYRQVHJHQVUHLFKHU+DQGEHUKUWMHGH
    :HLKQDFKWVJDEHKHUUOLFKH/XVWEHUHLWHZLHNHLQHDQGHUH'DUDQ
    HULQQHUWHGLH.LQGHUGLHLPPHUIRUWYRQGHQ]XHUZDUWHQGHQ
    *HVFKHQNHQZLVSHUWHQLKUHlOWHUH6FKZHVWHU/XLVHKLQ]XIJHQG
    GD‰HVQXQDEHUDXFKGHU+HLOLJH&KULVWVHLGHUGXUFKGLH+DQG
    GHUOLHEHQ(OWHUQGHQ.LQGHUQLPPHUGDVEHVFKHUHZDVLKQHQ
    ZDKUH)UHXGHXQG/XVWEHUHLWHQN|QQHGDVZLVVHHUYLHOEHVVHU
    DOVGLH.LQGHUVHOEVWGLHP‰WHQGDKHUQLFKWDOOHUOHLZQVFKHQ
    XQGKRIIHQVRQGHUQVWLOOXQGIURPPHUZDUWHQZDVLKQHQ
    EHVFKHUWZRUGHQ'LHNOHLQH0DULHZXUGHJDQ]QDFKGHQNOLFKDEHU
    )ULW]PXUPHOWHYRUVLFKKLQ(LQHQ)XFKVXQG +XVDUHQKlWWLFK
    QXQHLQPDOJHUQ

    (VZDUJDQ]ILQVWHUJHZRUGHQ)ULW]XQG0DULHIHVW
    DQHLQDQGHUJHUFNWZDJWHQNHLQ:RUWPHKU]XUHGHQHVZDU
    LKQHQDOVUDXVFKHHVPLWOLQGHQ)OJHOQXPVLHKHUXQGDOVOLH‰H
    VLFKHLQHJDQ]IHUQHDEHUVHKUKHUUOLFKH0XVLNYHUQHKPHQ(LQ
    KHOOHU6FKHLQVWUHLIWHDQGHU:DQGKLQGDZX‰WHQGLH.LQGHUGD‰
    QXQGDV&KULVWNLQGDXIJOlQ]HQGHQ:RONHQIRUWJHIORJHQ ]X
    DQGHUQJOFNOLFKHQ.LQGHUQ,QGHP$XJHQEOLFNJLQJHVPLW
    VLOEHUKHOOHP7RQ.OLQJOLQJNOLQJOLQJGLH7UHQVSUDQJHQDXIXQG
    VROFKHLQ*ODQ]VWUDKOWHDXVGHPJUR‰HQ=LPPHUKLQHLQGD‰GLH
    .LQGHUPLWODXWHP$XVUXI$FK $FKZLHHUVWDUUWDXIGHU
    6FKZHOOHVWHKHQEOLHEHQ$EHU3DSDXQG0DPDWUDWHQLQGLH7UH
    ID‰WHQGLH.LQGHUEHLGHU+DQGXQGVSUDFKHQ.RPPWGRFK QXU
    NRPPWGRFKQXULKUOLHEHQ.LQGHUXQGVHKWZDVHXFKGHU+HLOLJH
    &KULVWEHVFKHUWKDW
    'LH*DEHQ
    ,FKZHQGHPLFKDQGLFKVHOEVWVHKUJHQHLJWHU/HVHURGHU=XK|UHU
    )ULW] 7KHRGRU (UQVW RGHUZLHGXVRQVWKHL‰HQPDJVWXQGELWWH
    GLFKGD‰GXGLUGHLQHQOHW]WHQPLWVFK|QHQEXQWHQ*DEHQUHLFK
    JHVFKPFNWHQ:HLKQDFKWVWLVFKUHFKWOHEKDIWYRU$XJHQEULQJHQ
    P|JHVWGDQQZLUVWGXHVGLUZRKODXFKGHQNHQN|QQHQZLHGLH
    .LQGHUPLWJOlQ]HQGHQ$XJHQJDQ]YHUVWXPPWVWHKHQEOLHEHQZLH
    HUVWQDFKHLQHU:HLOH0DULHPLWHLQHPWLHIHQ6HXI]HUULHI$FK
    ZLHVFK|Q DFKZLHVFK|QXQG)ULW]HLQLJH/XIWVSUQJH
    YHUVXFKWHGLHLKPEHUDXVZRKOJHULHWHQ$EHUGLH.LQGHU
    PX‰WHQDXFKGDVJDQ]H-DKUEHUEHVRQGHUVDUWLJXQGIURPP
    JHZHVHQVHLQGHQQQLHZDULKQHQVRYLHO6FK|QHV+HUUOLFKHV
    HLQEHVFKHUWZRUGHQDOVGLHVHV0DO'HUJUR‰H7DQQHQEDXPLQGHU
    0LWWHWUXJYLHOHJROGQHXQGVLOEHUQHbSIHOXQGZLH.QRVSHQXQG
    %OWHQNHLPWHQ=XFNHUPDQGHOQXQGEXQWH%RQERQVXQGZDVHV
    VRQVWQRFKIUVFK|QHV1DVFKZHUNJLEWDXVDOOHQbVWHQ $OVGDV
    6FK|QVWHDQGHP:XQGHUEDXPPX‰WHDEHUZRKOJHUKPW
    ZHUGHQGD‰LQVHLQHQGXQNHOQ=ZHLJHQKXQGHUWNOHLQH/LFKWHUZLH
    6WHUQOHLQIXQNHOWHQXQGHUVHOEVWLQVLFKKLQHLQ XQG
    KHUDXVOHXFKWHQGGLH.LQGHUIUHXQGOLFKHLQOXGVHLQH%OWHQXQG
    )UFKWH]XSIOFNHQ8PGHQ%DXPXPKHUJOlQ]WHDOOHVVHKUEXQW
    XQGKHUUOLFK ZDVHVGDDOOHVIUVFK|QH6DFKHQJDE MDZHUGDV
    ]XEHVFKUHLEHQYHUP|FKWH0DULHHUEOLFNWHGLH]LHUOLFKVWHQ
    3XSSHQDOOHUOHLVDXEHUHNOHLQH*HUlWVFKDIWHQXQGZDVYRUDOOHP
    VFK|QDQ]XVHKHQZDUHLQVHLGHQHV.OHLGFKHQPLWEXQWHQ%lQGHUQ
    ]LHUOLFKJHVFKPFNWKLQJDQHLQHP*HVWHOOVRGHUNOHLQHQ0DULH
    YRU$XJHQGD‰VLHHVYRQDOOHQ6HLWHQEHWUDFKWHQNRQQWHXQGGDV
    WDWVLHGHQQDXFKLQGHPVLHHLQ0DOEHUGDVDQGHUHDXVULHI
    $FKGDVVFK|QHDFK GDVOLHEH OLHEH.OHLGFKHQXQGGDVZHUGH
    LFK JDQ]JHZL‰ GDVZHUGHLFKZLUNOLFKDQ]LHKHQGUIHQ )ULW]
    KDWWHLQGHVVHQVFKRQGUHL RGHUYLHUPDOXPGHQ7LVFK
    KHUXPJDORSSLHUHQGXQGWUDEHQGGHQQHXHQ)XFKVYHUVXFKWGHQ
    HULQGHU7DWDP7LVFKHDQJH]lXPWJHIXQGHQ:LHGHUDEVWHLJHQG
    PHLQWHHUHVVHLHLQHZLOGH%HVWLHGDVWlWHDEHUQLFKWVHUZROOH
    LKQVFKRQNULHJHQXQGPXVWHUWHGLHQHXH6FKZDGURQ+XVDUHQ
    GLHVHKUSUlFKWLJLQ5RWXQG*ROGJHNOHLGHWZDUHQODXWHUVLOEHUQH
    :DIIHQWUXJHQXQGDXIVROFKHQZHL‰JOlQ]HQGHQ3IHUGHQULWWHQ
    GD‰PDQEHLQDKHKlWWHJODXEHQVROOHQDXFKGLHVHVHLHQYRQ
    SXUHP6LOEHU(EHQZROOWHQGLH.LQGHUHWZDVUXKLJHUJHZRUGHQ
    EHUGLH%LOGHUEFKHUKHUGLHDXIJHVFKODJHQZDUHQGD‰PDQ
    DOOHUOHLVHKUVFK|QH%OXPHQXQGEXQWH0HQVFKHQMDDXFK
    DOOHUOLHEVWHVSLHOHQGH.LQGHUVRQDWUOLFKJHPDOWDOVOHEWHQXQG
    VSUlFKHQVLHZLUNOLFKJOHLFKDQVFKDXHQNRQQWH -DHEHQZROOWHQ
    GLH.LQGHUEHUGLHVHZXQGHUEDUHQ%FKHUKHUDOVQRFKPDOV
    JHNOLQJHOWZXUGH6LHZX‰WHQGD‰QXQGHU3DWH'UR‰HOPHLHU
    HLQEHVFKHUHQZUGHXQGOLHIHQQDFKGHPDQGHU:DQGVWHKHQGHQ
    7LVFK6FKQHOOZXUGHGHU6FKLUPKLQWHUGHPHUVRODQJHYHUVWHFNW
    JHZHVHQZHJJHQRPPHQ:DVHUEOLFNWHQGDGLH.LQGHU $XI
    HLQHPJUQHQPLWEXQWHQ%OXPHQJHVFKPFNWHQ5DVHQSODW]
    VWDQGHLQVHKUKHUUOLFKHV6FKOR‰PLWYLHOHQ6SLHJHOIHQVWHUQXQG
    JROGQHQ7UPHQ(LQ*ORFNHQVSLHOOLH‰VLFKK|UHQ7UHQXQG
    )HQVWHUJLQJHQDXIXQGPDQVDKZLHVHKUNOHLQHDEHU]LHUOLFKH
    +HUUQXQG'DPHQPLW)HGHUKWHQXQGODQJHQ6FKOHSSNOHLGHUQLQ
    GHQ6lOHQKHUXPVSD]LHUWHQ,QGHP0LWWHOVDDOGHUJDQ]LQ)HXHU
    ]XVWHKHQVFKLHQ VRYLHO/LFKWHUFKHQEUDQQWHQDQVLOEHUQHQ
    .URQOHXFKWHUQ WDQ]WHQ.LQGHULQNXU]HQ:lPVFKHQXQG
    5|FNFKHQQDFKGHP*ORFNHQVSLHO(LQ+HUULQHLQHPVPDUDJGHQHQ
    0DQWHOVDKRIWGXUFKHLQ)HQVWHUZLQNWHKHUDXVXQGYHUVFKZDQG
    ZLHGHUVRZLHDXFK3DWH'UR‰HOPHLHUVHOEVWDEHUNDXPYLHO
    K|KHUDOV3DSDV'DXPHQ]XZHLOHQXQWHQDQGHU7UGHV6FKORVVHV
    VWDQGXQGZLHGHUKLQHLQJLQJ)ULW]KDWWHPLWDXIGHQ7LVFK
    JHVWHPPWHQ$UPHQGDVVFK|QH6FKOR‰XQGGLHWDQ]HQGHQXQG
    VSD]LHUHQGHQ)LJUFKHQDQJHVHKHQGDQQVSUDFKHU3DWH
    'UR‰HOPHLHU/D‰PLFKPDOKLQHLQJHKHQLQGHLQ6FKOR‰ 'HU
    2EHUJHULFKWVUDWEHGHXWHWHLKQGD‰GDVQXQJDQ]XQGJDUQLFKW
    DQJLQJH(UKDWWHDXFKUHFKWGHQQHVZDUW|ULFKWYRQ)ULW]HQGD‰
    HULQHLQ6FKOR‰JHKHQZROOWHZHOFKHVEHUKDXSWPLWVDPWVHLQHQ
    JROGQHQ7UPHQQLFKWVRKRFKZDUDOVHUVHOEVW)ULW]VDKGDV
    DXFKHLQ1DFKHLQHU:HLOHDOVLPPHUIRUWDXIGLHVHOEH:HLVHGLH
    +HUUQXQG'DPHQKLQXQGKHUVSD]LHUWHQGLH.LQGHUWDQ]WHQGHU
    VPDUDJGQH0DQQ]XGHPVHOEHQ)HQVWHUKHUDXVVDK3DWH
    'UR‰HOPHLHUYRUGLH7UHWUDWGDULHI)ULW]XQJHGXOGLJ3DWH
    'UR‰HOPHLHUQXQNRPPPDO]XGHUDQGHUQ7UGDGUEHQ
    KHUDXV'DVJHKWQLFKWOLHEHV)ULW]FKHQHUZLGHUWHGHU
    2EHUJHULFKWVUDW1XQ VROD‰PDOVSUDFK)ULW]ZHLWHUOD‰PDO
    GHQJUQHQ0DQQGHUVRRIWKHUDXVNXFNWPLWGHQDQGHUQ
    KHUXPVSD]LHUHQ'DVJHKWDXFKQLFKWHUZLGHUWHGHU
    2EHUJHULFKWVUDWDXIVQHXH6RVROOHQGLH.LQGHU
    KHUXQWHUNRPPHQULHI)ULW]LFKZLOOVLHQlKHUEHVHKHQ(LGDV
    JHKWDOOHVQLFKWVSUDFKGHU2EHUJHULFEWVUDWYHUGULH‰OLFKZLHGLH
    0HFKDQLNQXQHLQPDOJHPDFKWLVWPX‰VLHEOHLEHQ6RR"
    IUDJWH)ULW]PLWJHGHKQWHQ7RQGDVJHKWDOOHVQLFKW"+|UPDO
    3DWH'UR‰HOPHLHUZHQQGHLQHNOHLQHQJHSXW]WHQ'LQJHULQGHP
    6FKORVVHQLFKWVPHKUN|QQHQDOVLPPHUGDVVHOEHGDWDXJHQVLH
    QLFKWYLHOXQGLFKIUDJHQLFKWVRQGHUOLFKQDFKLKQHQ 1HLQGD
    ORELFKPLUPHLQH+XVDUHQGLHPVVHQPDQ|YULHUHQYRUZlUWV
    UFNZlUWVZLHLFK VKDEHQZLOOXQGVLQGLQNHLQ+DXVJHVSHUUW
    8QGGDPLWVSUDQJHUIRUWDQGHQ:HLKQDFKWVWLVFKXQGOLH‰VHLQH
    (VNDGURQDXIGHQVLOEHUQHQ3IHUGHQKLQXQGKHUWURWWLHUHQXQG
    VFKZHQNHQXQGHLQEDXHQXQGIHXHUQQDFK+HU]HQVOXVW$XFK
    0DULHKDWWHVLFKVDFKWHIRUWJHVFKOLFKHQGHQQDXFKVLHZXUGHGHV
    +HUXPJHKHQVXQG7DQ]HQVGHU3SSFKHQLP6FKORVVHEDOG
    EHUGUVVLJXQGPRFKWHHVGDVLHVHKUDUWLJXQGJXWZDUQXU
    QLFKWVRPHUNHQODVVHQZLH%UXGHU)ULW]'HU2EHUJHULFKWVUDW
    'UR‰HOPHLHUVSUDFK]LHPOLFKYHUGULH‰OLFK]XGHQ(OWHUQ)U
    XQYHUVWlQGLJH.LQGHULVWVROFKNQVWOLFKHV:HUNQLFKWLFKZLOOQXU
    PHLQ6FKOR‰ZLHGHUHLQSDFNHQGRFKGLH0XWWHUWUDWKLQ]XXQG
    OLH‰VLFKGHQLQQHUQ%DXXQGGDVZXQGHUEDUHVHKUNQVWOLFKH
    5lGHUZHUN]HLJHQZRGXUFKGLHNOHLQHQ3SSFKHQLQ%HZHJXQJ
    JHVHW]WZXUGHQ'HU5DW QDKPDOOHVDXVHLQDQGHUXQGVHW]WHHV
    ZLHGHU]XVDPPHQ'DEHLZDUHUZLHGHUJDQ]KHLWHUJHZRUGHQ
    XQGVFKHQNWHGHQ.LQGHUQQRFKHLQLJHVFK|QHEUDXQH0lQQHUXQG
    )UDXHQPLWJROGQHQ*HVLFKWHUQ+lQGHQXQG%HLQHQ6LHZDUHQ
    VlPWOLFKDXV7KRUQXQGURFKHQVRV‰XQGDQJHQHKPZLH
    3IHIIHUNXFKHQZRUEHU)ULW]XQG0DULHVLFKVHKUHUIUHXWHQ
    6FKZHVWHU/XLVHKDWWHZLHHVGLH0XWWHUJHZROOWGDVVFK|QH
    .OHLGDQJH]RJHQZHOFKHVLKUHLQEHVFKHUWZRUGHQXQGVDK
    ZXQGHUKEVFKDXVDEHU0DULHPHLQWHDOVVLHDXFKLKU.OHLG
    DQ]LHKHQVROOWHVLHP|FKWHHVOLHEHUQRFKHLQEL‰FKHQVR
    DQVHKHQ0DQHUODXEWHLKUGDVJHUQ
    'HU6FKW]OLQJ
    (LJHQWOLFKPRFKWH0DULHVLFKGHVKDOEJDUQLFKWYRQGHP
    :HLKQDFKWVWLVFKWUHQQHQZHLOVLHHEHQHWZDVQRFKQLFKW
    %HPHUNWHVHQWGHFNWKDWWH'XUFKGDV$XVUFNHQYRQ)ULW]HQV
    +XVDUHQGLHGLFKWDQGHP%DXPLQ3DUDGHJHKDOWHQZDUQlPOLFK
    HLQVHKUYRUWUHLIOLFKHUNOHLQHU0DQQVLFKWEDUJHZRUGHQGHUVWLOO
    XQGEHVFKHLGHQGDVWDQGDOVHUZDUWHHUUXKLJZHQQGLH5HLKHDQ
    LKQNRPPHQZHUGH*HJHQVHLQHQ:XFKV ZlUHIUHLOLFKYLHOHV
    HLQ]XZHQGHQJHZHVHQGHQQDEJHVHKHQGDYRQGD‰GHUHWZDV
    ODQJHVWDUNH2EHUOHLEQLFKWUHFKW]XGHQNOHLQHQGQQHQ
    %HLQFKHQSDVVHQZROOWHVRVFKLHQDXFKGHU.RSIEHLZHLWHP]X
    JUR‰9LHOHVPDFKWHGLHSURSUH.OHLGXQJJXWZHOFKHDXIHLQHQ
    0DQQYRQ*HVFKPDFNXQG%LOGXQJVFKOLH‰HQOLH‰(UWUXJQlPOLFK
    HLQVHKUVFK|QHVYLROHWWJOlQ]HQGHV+XVDUHQMlFNFKHQPLWYLHOHQ
    ZHL‰HQ6FKQUHQXQG.Q|SIFKHQHEHQVROFKH%HLQNOHLGHUXQGGLH
    VFK|QVWHQ6WLHIHOFKHQGLHMHPDOVDQGLH)‰HHLQHV6WXGHQWHQMD
    ZRKOJDUHLQHV2IIL]LHUVJHNRPPHQVLQG6LHVD‰HQDQGHQ
    ]LHUOLFKHQ%HLQFKHQVRNQDSSDQJHJRVVHQDOVZlUHQVLHGDUDXI
    JHPDOW.RPLVFKZDUHV]ZDUGD‰HU]XGLHVHU.OHLGXQJVLFK
    KLQWHQHLQHQVFKPDOHQXQEHKROIHQHQ0DQWHOGHUUHFKWDXVVDKZLH
    YRQ+RO]DQJHKlQJWXQGHLQ%HUJPDQQVPW]FKHQDXIJHVHW]W
    KDWWHLQGHVVHQGDFKWH0DULHGDUDQGD‰3DWH'UR‰HOPHLHUMDDXFK
    HLQHQVHKUVFKOHFKWHQ0DWLQXPKlQJHXQGHLQHIDWDOH0W]H
    DXIVHW]HGDEHLDEHUGRFKHLQJDUOLHEHU3DWHVHL$XFKVWHOOWH
    0DULHGLH%HWUDFKWXQJ DQGD‰3DWH'UR‰HOPHLHUWUJHHUVLFK
    DXFKEULJHQVVR]LHUOLFKZLHGHU.OHLQHGRFKQLFKWHLQPDOVR
    KEVFKDOVHUDXVVHKHQZHUGH,QGHP0DULHGHQQHWWHQ0DQQ
    GHQVLHDXIGHQHUVWHQ%OLFNOLHEJHZRQQHQLPPHUPHKUXQGPHKU
    DQVDKGDZXUGHVLHHUVWUHFKW LQQHZHOFKH*XWPWLJNHLWDXI
    VHLQHP*HVLFKWHODJ$XVGHQKHOOJUQHQHWZDV]XJUR‰HQ
    KHUYRUVWHKHQGHQ$XJHQVSUDFKQLFKWVDOV)UHXQGVFKDIWXQG
    :RKOZROOHQ(VVWDQGGHP0DQQHJXWGD‰VLFKXPVHLQ.LQQHLQ
    ZRKOIULVLHUWHU%DUWYRQZHL‰HU%DXPZROOHOHJWHGHQQXPVRPHKU
    NRQQWHPDQGDVV‰H/lFKHOQGHVKRFKURWHQ0XQGHVEHPHUNHQ
    $FKULHI0DULHHQGOLFKDXVDFKOLHEHU9DWHUZHPJHK|UWGHQQ
    GHUDOOHUOLHEVWHNOHLQH0DQQGRUWDP%DXP"'HUDQWZRUWHWH
    GHU9DWHUGHUOLHEHV.LQGVROOIUHXFKDOOHWFKWLJDUEHLWHQHU
    VROOHXFKIHLQGLHKDUWHQ1VVHDXIEHL‰HQXQGHUJHK|UW/XLVHQ
    HEHQVRJXWDOVGLUXQGGHP)ULW]'DPLWQDKPLKQGHU9DWHU
    EHKXWVDPYRP7LVFKHXQGLQGHPHUGHQK|O]HUQHQ0DQWHOLQGLH
    +|KHKREVSHUUWHGDV0lQQOHLQGHQ0XQGZHLWZHLWDXIXQG
    ]HLJWH]ZHL5HLKHQVHKUZHL‰HUVSLW]HU=lKQFKHQ0DULHVFKREDXI
    GHV9DWHUV*HKHL‰HLQH1X‰KLQHLQXQG NQDFN KDWWHVLHGHU
    0DQQ]HUELVVHQGD‰GLH6FKDOHQDEILHOHQXQG0DULHGHQV‰HQ
    .HUQLQGLH+DQGEHNDP1XQPX‰WHZRKOMHGHUXQGDXFK0DULH
    ZLVVHQGD‰GHU]LHUOLFKHNOHLQH0DQQDXVGHP*HVFKOHFKWGHU
    1X‰NQDFNHUDEVWDPPWHXQGGLH3URIHVVLRQVHLQHU9RUIDKUHQ
    WULHE6LHMDXFK]WHDXIYRU)UHXGHGDVSUDFKGHU9DWHU'DGLU
    OLHEH0DULH)UHXQG1X‰NQDFNHUVRVHKUJHIlOOWVRVROOVWGXLKQ
    DXFKEHVRQGHUVKWHQXQGVFKW]HQXQHUDFKWHWZLHLFKJHVDJW
    /XLVHXQG)ULW]LKQPLWHEHQVRYLHOHP5HFKWEUDXFKHQN|QQHQDOV
    GX 0DULHQDKPLKQVRJOHLFKLQGHQ$UPXQGOLH‰LKQ1VVH
    DXINQDFNHQGRFKVXFKWHVLHGLHNOHLQVWHQDXVGDPLWGDV
    0lQQOHLQQLFKWVRZHLWGHQ0XQGDXIVSHUUHQGXUIWHZHOFKHVLKP
    GRFKLP*UXQGHQLFKWJXWVWDQG/XLVHJHVHOOWHVLFK]XLKUXQG
    DXFKIUVLHPX‰WH)UHXQG1X‰NQDFNHUVHLQH'LHQVWHYHUULFKWHQ
    ZHOFKHVHUJHUQ]XWXQVFKLHQGDHULPPHUIRUWVHKUIUHXQGOLFK
    OlFKHOWH)ULW]ZDU XQWHUGHVVHQYRPYLHOHQ([HU]LHUHQXQG5HLWHQ
    PGHJHZRUGHQXQGGDHUVROXVWLJ1VVHNQDFNHQK|UWHVSUDQJ
    HUKLQ]XGHQ6FKZHVWHUQXQGODFKWHUHFKWYRQ+HU]HQEHUGHQ
    NOHLQHQGUROOLJHQ0DQQGHUQXQGD)ULW]DXFK1VVHHVVHQZROOWH
    YRQ+DQG]X+DQGJLQJXQGJDUQLFKWDXIK|UHQNRQQWHPLW$XI
    XQG=XVFKQDSSHQ)ULW]VFKRELPPHUGLHJU|‰WHQXQGKlUWVWHQ
    1VVHKLQHLQDEHUPLWHLQHP0DOHJLQJHV NUDFN NUDFN XQG
    GUHL=lKQFKHQILHOHQDXVGHV1X‰NQDFNHUV0XQGHXQGVHLQ
    JDQ]HV8QWHUNLQQZDUORVHXQGZDFNOLFKW $FKPHLQDUPHU
    OLHEHU1X‰NQDFNHUVFKULH0DULHODXWXQGQDKPLKQGHP)ULW]
    DXVGHQ+lQGHQ'DVLVWHLQHLQIlOWLJHUGXPPHU%XUVFKHVSUDFK
    )ULW]:LOO1X‰NQDFNHUVHLQXQGKDWNHLQRUGHQWOLFKHV*HEL‰
    PDJZRKODXFKVHLQ+DQGZHUNJDUQLFKWYHUVWHKQ *LELKQQXU
    KHU0DULH(UVROOPLU1VVH]HUEHL‰HQYHUOLHUWHUDXFKQRFKGLH
    EULJHQ=lKQHMDGDVJDQ]H.LQQREHQGUHLQZDVLVWDQGHP
    7DXJHQLFKWVJHOHJHQ1HLQQHLQULHI0DULHZHLQHQGGX
    EHNRPPVWLKQQLFKWPHLQHQOLHEHQ1X‰NQDFNHUVLHKQXUKHUZLH
    HUPLFKVRZHKPWLJDQVFKDXWXQGPLUVHLQZXQGHV0QGFKHQ
    ]HLJW $EHUGXELVWHLQKDUWKHU]LJHU0HQVFK 'XVFKOlJVWGHLQH
    3IHUGHXQGOl‰WZRKOJDUHLQHQ6ROGDWHQWRWVFKLH‰HQ 'DV
    PX‰VRVHLQGDVYHUVWHKVWGXQLFKWULHI)ULW] DEHUGHU
    1X‰NQDFNHUJHK|UWHEHQVRJXWPLUDOVGLUJLELKQQXUKHU
    0DULHILQJDQKHIWLJ]XZHLQHQXQGZLFNHOWHGHQNUDQNHQ
    1X‰NQDFNHUVFKQHOOLQLKUNOHLQHV7DVFKHQWXFKHLQ'LH(OWHUQ
    NDPHQPLWGHP3DWHQ'UR‰HOPHLHUKHUEHL'LHVHUQDKP]X
    0DULHQV/HLGZHVHQ)ULW]HQV3DUWLH'HU9DWHUVDJWHDEHU,FK
    KDEHGHQ1X‰NQDFNHUDXVGUFNOLFKXQWHU0DULHQV6FKXW]JHVWHOOW
    XQGGDZLHLFKVHKHHUGHVVHQHEHQMHW]WEHGDUIVRKDWVLHYROOH
    0DFKWEHULKQRKQHGD‰MHPDQGGUHLQ]XUHGHQKDWhEULJHQV
    ZXQGHUWHVPLFKVHKUYRQ)ULW]HQGD‰HUYRQHLQHPLP'LHQVW
    (UNUDQNWHQQRFKIHUQHUH'LHQVWHYHUODQJW$OVJXWHU0LOLWlUVROOWH
    HUGRFKZRKOZLVVHQGD‰PDQ9HUZXQGHWHQLHPDOVLQ5HLKHXQG
    *OLHGVWHOOW" )ULW]ZDUVHKUEHVFKlPWXQGVFKOLFKRKQHVLFK
    ZHLWHUXP1VVHXQG1X‰NQDFNHU]XEHNPPHUQIRUWDQGLH
    DQGHUH6HLWHGHV7LVFKHVZRVHLQH+XVDUHQQDFKGHPVLH
    JHK|ULJH9RUSRVWHQDXVJHVWHOOWKDWWHQLQV1DFKWTXDUWLHUJH]RJHQ
    ZDUHQ0DULHVXFKWH1X‰NQDFNHUVYHUORUQH=lKQFKHQ]XVDPPHQ
    XPGDVNUDQNH.LQQKDWWHVLHHLQ KEVFKHVZHL‰HV%DQGGDVVLH
    YRQLKUHP.OHLGFKHQDEJHO|VWJHEXQGHQXQGGDQQGHQDUPHQ
    .OHLQHQGHUVHKUEOD‰XQGHUVFKURFNHQDXVVDKQRFKVRUJIlOWLJHU
    DOVYRUKHULQLKU7XFKHLQJHZLFNHOW6RKLHOWVLHLKQZLHHLQNOHLQHV
    .LQGZLHJHQGLQGHQ$UPHQXQGEHVDKGLHVFK|QHQ%LOGHUGHV
    QHXHQ%LOGHUEXFKVGDVKHXWHXQWHUGHQDQGHUQYLHOHQ*DEHQODJ
    6LHZXUGHZLHHVVRQVWJDUQLFKWLKUH$UWZDUUHFKWE|VHDOV
    3DWH'UR‰HOPHLHUVRVHKUODFKWHXQGLPPHUIRUWIUDJWHZLHVLH
    GHQQPLWVROFKHLQHPJUXQGKl‰OLFEHQNOHLQHQ.HUOVRVFK|QWXQ
    N|QQH"-HQHUVRQGHUEDUH9HUJOHLFKPLW'UR‰HOPHLHUGHQVLH
    DQVWHOOWHDOVGHU.OHLQHLKU]XHUVWLQGLH$XJHQILHONDPLKU
    ZLHGHULQGHQ6LQQXQGVLHVSUDFKVHKUHUQVW:HUZHL‰OLHEHU
    3DWHREGXGHQQSXW]HVWGXGLFKDXFKVRKHUDXVZLHPHLQOLHEHU
    1X‰NQDFNHUXQGKlWWHVWGXDXFKVROFKHVFK|QHEODQNH
    6WLHIHOFKHQDQZHUZHL‰REGXGHQQGRFKVRKEVFKDXVVHKHQ
    ZUGHVWDOVHU 0DULHZX‰WHJDUQLFKWZDUXPGHQQGLH(OWHUQ
    VRODXWDXIODFKWHQXQGZDUXPGHU2EHUJHULFKWVUDWVROFK HLQHURWH
    1DVHEHNDPXQGJDUQLFKWVRKHOOPLWODFKWHZLH]XYRU(V
    PRFKWHZRKOVHLQHEHVRQGHUH8UVDFKHKDEHQ
    :XQGHUGLQJH
    %HL0HGL]LQDOUDWVLQGHU:RKQVWXEHZHQQPDQ]XU7UH
    KLQHLQWULWWJOHLFKOLQNVDQGHUEUHLWHQ:DQGVWHKWHLQKRKHU
    *ODVVFKUDQNLQZHOFKHPGLH.LQGHUDOOGLHVFK|QHQ6DFKHQGLH
    LKQHQMHGHV-DKUHLQEHVFKHUWZRUGHQDXIEHZDKUHQ'LH/XLVHZDU
    QRFKJDQ]NOHLQDOVGHU9DWHUGHQ6FKUDQNYRQHLQHPVHKU
    JHVFKLFNWHQ7LVFKOHUPDFKHQOLH‰GHUVRKLPPHOKHOOH6FKHLEHQ
    HLQVHW]WHXQGEHUKDXSWGDV*DQ]HVRJHVFKLFNWHLQ]XULFKWHQ
    ZX‰WHGD‰DOOHVGULQQHQVLFKEHLQDKHEODQNHUXQGKEVFKHU
    DXVQDKPDOVZHQQPDQHVLQ+lQGHQKDWWH,PREHUVWHQ)DFKH
    IU0DULHQXQG)ULW]HQXQHUUHLFKEDUVWDQGHQGHV3DWHQ
    'UR‰HOPHLHU.XQVWZHUNHJOHLFKGDUXQWHUZDUGDV)DFKIUGLH
    %LOGHUEFKHUGLHEHLGHQXQWHUVWHQ)lFKHUGXUIWHQ0DULHXQG)ULW]
    DQIOOHQZLHVLHZROOWHQMHGRFKJHVFKDKHVLPPHUGD‰0DULHGDV
    XQWHUVWH)DFKLKUHQ3XSSHQ]XU:REQXQJHLQUlXPWH)ULW]
    GDJHJHQLQGHP)DFKHGUEHUVHLQH7UXSSHQ
    .DQWRQLHUXQJVTXDUWLHUHEH]LHKHQOLH‰6RZDUHVDXFKKHXWH
    JHNRPPHQGHQQLQGHP)ULW]VHLQH+XVDUHQREHQDXIJHVWHOOW
    KDWWH0DULHXQWHQ0DPVHOO7UXWFKHQEHLVHLWHJHOHJWGLHQHXH
    VFK|QJHSXW]WH3XSSHLQGDVVHKUJXWP|EOLHUWH=LPPHU
    KLQHLQJHVHW]WXQGVLFKDXI=XFNHUZHUNEHLLKUHLQJHODGHQ6HKU
    JXWP|EOLHUWZDUGDV=LPPHUKDEHLFKJHVDJWXQGGDVLVWDXFK
    ZDKUGHQQLFKZHL‰QLFKWREGXPHLQHDXIPHUNVDPH=XK|UHULQ
    0DULHHEHQVRZLHGLHNOHLQH6WDKOEDXP HVLVWGLUVFKRQEHNDQQW
    ZRUGHQGD‰VLHDXFK0DULHKHL‰W MD LFKPHLQHREGXHEHQVR
    ZLHGLHVHHLQNOHLQHVVFK|QJHEOPWHV6RIDPHKUHUHDOOHUOLHEVWH
    6WKOFKHQHLQHQQLHGOLFKHQ7HHWLVFKYRUDOOHQ'LQJHQDEHUHLQ
    VHKUQHWWHVEODQNHV%HWWFKHQEHVLW]HVWZRULQGLHVFK|QVWHQ
    3XSSHQDXVUXKHQ"$OOHVGLHVHVVWDQG LQGHU(FNHGHV6FKUDQNV
    GHVVHQ:lQGHKLHUVRJDUPLWEXQWHQ%LOGHUFKHQWDSH]LHUWZDUHQ
    XQGGXNDQQVWGLUZRKOGHQNHQGD‰LQGLHVHP=LPPHUGLHQHXH
    3XSSHZHOFKHZLH0DULHQRFKGHQVHOEHQ$EHQGHUIXKU0DPVHOO
    &OlUFKHQKLH‰VLFKVHKUZRKOEHILQGHQPX‰WH

    (VZDUVSlWHU$EHQGJHZRUGHQMD0LWWHUQDFKWLP$Q]XJHXQG
    3DWH'UR‰HOPHLHUOlQJVWIRUWJHJDQJHQDOVGLH.LQGHUQRFKJDU
    QLFKWZHJNRPPHQNRQQWHQYRQGHP*ODVVFKUDQNVRVHKUDXFK
    GLH0XWWHUPDKQWHGD‰VLHGRFKHQGOLFKQXQ]X%HWWHJHKHQ
    P|FKWHQ(VLVWZDKUULHIHQGOLFK)ULW]GLHDUPHQ.HUOV VHLQH
    +XVDUHQPHLQHQG ZROOHQDXFKQXQ5XKHKDEHQXQGVRODQJHLFK
    GDELQZDJW VNHLQHUHLQEL‰FKHQ]XQLFNHQGDVZHL‰LFKVFKRQ
    'DPLWJLQJHUDE0DULHDEHUEDWJDUVHKU1XUQRFKHLQ
    :HLOFKHQHLQHLQ]LJHVNOHLQHV:HLOFKHQOD‰PLFKKLHUOLHEH
    0XWWHUKDELFKMDGRFKPDQFKHV]XEHVRUJHQXQGLVWGDV
    JHVFKHKHQVRZLOOLFKMDJOHLFK]X%HWWHJHKHQ0DULHZDUJDU
    HLQIURPPHVYHUQQIWLJHV.LQGXQGVRNRQQWHGLHJXWH0XWWHU
    ZRKORKQH6RUJHQVLHQRFKEHLGHQ6SLHOVDFKHQDOOHLQODVVHQ
    'DPLWDEHU0DULHQLFKWHWZDJDU]XVHKUYHUORFNWZHUGHYRQGHU
    QHXHQ3XSSHXQGGHQVFK|QHQ6SLHOVDFKHQEHUKDXSWVRDEHU
    GLH/LFKWHUYHUJl‰HGLHULQJVXPGHQ:DQGVFEUDQNEUHQQWHQ
    O|VFKWHGLH0XWWHUVLHVlPWOLFKDXVVRGD‰QXUGLH/DPSHGLHLQ
    GHU0LWWHGHV=LPPHUVYRQGHU'HFNHKHUDEKLQJHLQVDQIWHV
    DQPXWLJHV/LFKWYHUEUHLWHWH.RPPEDOGKLQHLQOLHEH0DULH
    VRQVWNDQQVWGXMDPRUJHQQLFKW]XUHFKWHU=HLWDXIVWHKHQULHI
    GLH0XWWHULQGHPVLHVLFKLQGDV6FKODI]LPPHUHQWIHUQWH6REDOG
    VLFK0DULHDOOHLQEHIDQGVFKULWWVLHVFKQHOOGD]XZDVLKU]XWXQ
    UHFKWDXIGHP+HU]HQODJXQGZDVVLHGRFKQLFKWVHOEVWZX‰WH
    VLHQLFKWZDUXPGHU0XWWHU]XHQWGHFNHQYHUPRFKWH1RFK
    LPPHUKDWWHVLHGHQNUDQNHQ1X‰NQDFNHUHLQJHZLFNHOWLQLKU
    7DVFKHQWXFKDXIGHP$UPJHWUDJHQ-HW]WOHJWHVLHLKQEHKXWVDP
    DXIGHQ7LVFKZLFNHOWHOHLVHOHLVHGDV7XFKDEXQGVDKQDFKGHQ
    :XQGHQ1X‰NQDFNHUZDUVHKUEOHLFKDEHUGDEHLOlFKHOWHHUVR
    VHKUZHKPWLJIUHXQGOLFKGD‰HV0DULHQUHFKWGXUFKGDV+HU]
    JLQJ$FK1X‰NQDFNHUFKHQVSUDFKVLHVHKUOHLVHVHLQXUQLFKW
    E|VHGD‰%UXGHU)ULW]GLUVRZHKHJHWDQKDWHUKDWHVDXFKQLFKW
    VRVFKOLPPJHPHLQWHULVWQXUHLQEL‰FKHQKDUWKHU]LJJHZRUGHQ
    GXUFKGDVZLOGH6ROGDWHQZHVHQDEHUVRQVWHLQUHFKWJXWHU-XQJH
    GDVNDQQLFKGLFKYHUVLFKHUQ1XQZLOOLFKGLFKDEHUDXFKUHFKW
    VRUJOLFKVRODQJHSIOHJHQELVGXZLHGHUJDQ]JHVXQGXQGIU|KOLFK
    JHZRUGHQGLUGHLQH=lKQFKHQUHFKWIHVWHLQVHW]HQGLUGLH
    6FKXOWHUQHLQUHQNHQGDVVROO3DWH'UR‰HOPHLHUGHUVLFKDXI
    VROFKH'LQJHYHUVWHKW $EHUQLFKWDXVUHGHQNRQQWH0DULHGHQQ
    LQGHPVLHGHQ1DPHQ'UR‰HOPHLHUQDQQWHPDFKWH)UHXQG
    1X‰NQDFNHUHLQJDQ]YHUGDPPWVFKLHIHV0DXOXQGDXVVHLQHQ
    $XJHQIXKUHVKHUDXVZLHJUQIXQNHOQGH6WDFKHOQ,QGHP
    $XJHQEOLFNDEHUGD‰0DULHVLFKUHFKWHQWVHW]HQZROOWHZDUHVMD
    ZLHGHUGHVHKUOLFKHQ1X‰NQDFNHUVZHKPWLJOlFKHOQGHV*HVLFKW
    ZHOFKHVVLHDQEOLFNWHXQGVLHZX‰WHQXQZRKOGD‰GHUYRQGHU
    =XJOXIWEHUKUWHVFKQHOODXIORGHUQGH6WUDKOGHU/DPSHLP
    =LPPHU1X‰NQDFNHUV*HVLFKWVRHQWVWHOOWKDWWH%LQLFKQLFKWHLQ
    W|ULFKW0lGFKHQGD‰LFKVROHLFKWHUVFKUHFNHVRGD‰LFKVRJDU
    JODXEHGDV+RO]SSSFKHQGDN|QQHPLU*HVLFKWHUVFKQHLGHQ
    $EHUOLHELVWPLUGRFK1X‰NQDFNHUJDU]XVHKUZHLOHUVRNRPLVFK
    LVWXQGGRFKVRJXWPWLJXQGGDUXPPX‰HUJHSIOHJWZHUGHQ
    ZLHVLFK VJHK|UW'DPLWQDKP0DULHGHQ)UHXQG1X‰NQDFNHULQ
    GHQ$UPQlKHUWHVLFKGHP*ODVVFKUDQNNDXHUWHYRUGHPVHOEHQ
    XQGVSUDFKDOVR]XUQHXHQ3XSSH,FKELWWHGLFKUHFKWVHKU
    0DPVHOO&OlUFKHQWULWWGHLQ%HWWFKHQGHPNUDQNHQZXQGHQ
    1X‰NQDFNHUDEXQGEHKHOIHGLFKVRJXWZLHHVJHKWPLWGHP
    6RID%HGHQNHGD‰GXVHKUJHVXQGXQGUHFKWEHL.UlIWHQELVW
    GHQQVRQVWZUGHVWGXQLFKWVROFKHGLFNHGXQNHOURWH%DFNHQ
    KDEHQXQGGD‰VHKUZHQLJHGHUDOOHUVFK|QVWHQ3XSSHQVROFKH
    ZHLFKH6RIDVEHVLW]HQ

    0DPVHOO&OlUFKHQVDKLQYROOHPJOlQ]HQGHQ:HLKQDFKWVSXW]VHKU
    YRUQHKPXQGYHUGULH‰OLFKDXVXQGVDJWHQLFKW0XFN:DV
    PDFKHLFKDEHUDXFKIU8PVWlQGHVSUDFK0DULHQDKPGDV
    %HWWHKHUYRUOHJWHVHKUOHLVHXQGVDQIW 1X‰NQDFNHUFKHQKLQHLQ
    ZLFNHOWHQRFKHLQJDUVFK|QHV%lQGFKHQGDVVLHVRQVWXPGHQ
    /HLEJHWUDJHQXPGLHZXQGHQ6FKXOWHUQXQGEHGHFNWHLKQELV
    XQWHUGLH1DVH%HLGHUXQDUWLJHQ&OlUHGDUIHUDEHUQLFKW
    EOHLEHQVSUDFKVLHZHLWHUXQGKREGDV%HWWFKHQVDPWGHP
    GDULQQHOLHJHQGHQ1X‰NQDFNHUKHUDXVLQGDVREHUH)DFKVRGD‰
    HVGLFKWQHEHQGHPVFK|QHQ'RUI]XVWHKHQNDPZR)ULW]HQV
    +XVDUHQNDQWRQLHUWHQ6LHYHUVFKOR‰GHQ6FKUDQNXQGZROOWHLQV
    6FKODI]LPPHUGD KRUFKWDXI.LQGHU GDILQJHVDQOHLVH OHLVH
    ]XZLVSHUQXQG]XIOVWHUQXQG]XUDVFKHOQULQJVKHUXPKLQWHU
    GHP2IHQKLQWHUGHQ6WKOHQKLQWHUGHQ6FKUlQNHQ 'LH
    :DQGXKUVFKQXUUWHGD]ZLVFKHQODXWHUXQGODXWHUDEHUVLHNRQQWH
    QLFKWVFKODJHQ0DULHEOLFNWHKLQGDKDWWHGLHJUR‰HYHUJROGHWH
    (XOHGLHGDUDXIVD‰LKUH)OJHOKHUDEJHVHQNWVRGD‰VLHGLH
    JDQ]H8KUEHUGHFNWHQXQGGHQKl‰OLFKHQ.DW]HQNRSIPLW
    NUXPPHQ6FKQDEHOZHLWYRUJHVWUHFNW8QGVWlUNHUVFKQXUUWHHV
    PLWYHUQHKPOLFKHQ:RUWHQ8KU8KUH8KUH8KUHQP‰WDOOH
    QXUOHLVHVFKQXUUHQOHLVHVFKQXUUHQ 0DXVHN|QLJKDWMDZRKOHLQ
    IHLQHV2KU SXUUSXUU SXPSXPVLQJWQXUVLQJWLKPDOWHV
    /LHGOHLQYRU SXUUSXUU SXPSXPVFKODJDQ*O|FNOHLQVFKODJDQ
    EDOGLVWHVXPLKQJHWDQ8QGSXPSXPJLQJHVJDQ]GXPSIXQG
    KHLVHU]Z|OIPDO 0DULHQILQJDQVHKU]XJUDXHQXQGHQWVHW]W
    ZlUVLHEHLQDKHGDYRQJHODXIHQDOVVLH3DWH'UR‰HOPHLHU
    HUEOLFNWHGHUVWDWWGHU(XOHDXIGHU:DQGXKUVD‰XQGVHLQH
    JHOEHQ5RFNVFK|‰HYRQEHLGHQ6HLWHQZLH)OJHOKHUDEJHKlQJW
    KDWWHDEHUVLHHUPDQQWHVLFKXQGULHIODXWXQGZHLQHUOLFK3DWH
    'UR‰HOPHLHU3DWH'UR‰HOPHLHUZDVZLOOVWGXGDREHQ".RPP
    KHUXQWHU]XPLUXQGHUVFKUHFNHPLFKQLFKWVRGXE|VHU3DWH
    'UR‰HOPHLHU $EHUGDJLQJHLQWROOHV.LFKHUQXQG*HSIHLIHORV
    UXQGXPKHUXQGEDOGWURWWLHUWHXQGOLHIHV KLQWHUGHQ:lQGHQZLH
    PLWWDXVHQGNOHLQHQ)‰FKHQXQGWDXVHQGNOHLQH/LFKWHUFKHQ
    EOLFNWHQDXVGHQ5LW]HQGHU'LHOHQ$EHUQLFKW/LFKWHUFKHQZDUHQ
    HVQHLQNOHLQHIXQNHOQGH$XJHQXQG0DULHZXUGHJHZDKUGD‰
    EHUDOO0lXVHKHUYRUJXFNWHQXQGVLFKKHUYRUDUEHLWHWHQ%DOGJLQJ
    HVWURWW WURWW KRSSKRSSLQGHU6WXEHXPKHU LPPHUOLFKWHUH
    XQGGLFKWHUH+DXIHQ0lXVHJDORSSLHUWHQKLQXQGKHUXQGVWHOOWHQ
    VLFKHQGOLFKLQ5HLKHXQG*OLHGVRZLH)ULW]VHLQH6ROGDWHQ]X
    VWHOOHQSIOHJWHZHQQHV]XU6FKODFKWJHKHQVROOWH'DVNDPQXQ
    0DULHQVHKUSRVVLHUOLFKYRUXQGGDVLHQLFKWZLHPDQFKHDQGHUH
    .LQGHUHLQHQQDWUOLFKHQ$EVFKHXJHJHQ0lXVHKDWWHZROOWHLKU
    HEHQDOOHV*UDXHQYHUJHKHQDOVHVPLWHLQHPPDOVRHQWVHW]OLFK
    XQGVRVFKQHLGHQG]XSIHLIHQEHJDQQGD‰HVLKUHLVNDOWEHUGHQ
    5FNHQOLHI $FKZDVHUEOLFNWHVLHMHW]W 1HLQZDKUKDIWLJ
    JHHKUWHU/HVHU)ULW]LFKZHL‰GD‰HEHQVRJXWZLHGHPZHLVHQXQG
    PXWLJHQ)HOGKHUUQ)ULW]6WDKOEDXPGLUGDV+HU]DXIGHPUHFKWHQ
    )OHFNHVLW]WDEHUKlWWHVWGXGDVJHVHKHQ ZDV0DULHQMHW]WYRU
    $XJHQNDPZDKUKDIWLJGXZlUVWGDYRQJHODXIHQLFKJODXEH
    VRJDUGXZlUVWVFKQHOOLQV%HWWJHVSUXQJHQXQGKlWWHVWGLH
    'HFNHYLHOZHLWHUEHUGLH2KUHQJH]RJHQDOVJHUDGHQ|WLJ $FK
     GDVNRQQWHGLHDUPH0DULHMDQLFKWHLQPDOWXQGHQQK|UWQXU
    .LQGHU GLFKWGLFKWYRULKUHQ)‰HQVSUKWHHVZLHYRQ
    XQWHULUGLVFKHU*HZDOWJHWULHEHQ6DQGXQG.DONXQG]HUEU|FNHOWH
    0DXHUVWHLQHKHUYRUXQGVLHEHQ0lXVHN|SIHPLWVLHEHQ
    KHOOIXQNHOQGHQ.URQHQHUKREHQVLFKUHFKWJUl‰OLFK]LVFKHQGXQG
    SIHLIHQG DXVGHP%RGHQ%DOGDUEHLWHWHVLFKDXFKGHU
    0DXVHN|USHUDQGHVVHQ+DOVGLHVLHEHQ.|SIHDQJHZDFKVHQ
    ZDUHQYROOHQGVKHUYRUXQGGHUJUR‰HQPLWVLHEHQ'LDGHPHQ
    JHVFKPFNWHQ0DXVMDXFK]WHLQYROOHP&KRUXVGUHLPDOODXW
    DXITXLHNHQGGDVJDQ]H+HHUHQWJHJHQGDVVLFKQXQDXIHLQPDOLQ
    %HZHJXQJVHW]WHXQGKRWWKRWW WURWW WURWWJLQJHV DFK
    JHUDGH]XDXIGHQ6FKUDQN JHUDGH]XDXI0DULHQORVGLHQRFK
    GLFKWDQGHU*ODVWUHGHV6FKUDQNHVVWDQG9RU$QJVWXQG*UDXHQ
    KDWWH0DULHQGDV+HU]VFKRQVRJHSRFKWGD‰VLHJODXEWHHV
    PVVHQXQJOHLFKDXVGHU%UXVWKHUDXVVSULQJHQXQGGDQQP‰WH
    VLHVWHUEHQDEHUQXQZDUHVLKUDOVVWHKHLKUGDV%OXWLQGHQ
    $GHUQVWLOO+DOERKQPlFKWLJZDQNWHVLH]XUFNGDJLQJHVNOLUU
    NOLUU SUUXQGLQ6FKHUEHQILHOGLH*ODVVFKHLEHGHV6FKUDQNV
    KHUDEGLHVLHPLWGHP(OOERJHQHLQJHVWR‰HQ6LHIKOWHZRKOLQ
    GHP$XJHQEOLFNHLQHQUHFKWVWHFKHQGHQ6FKPHU]DPOLQNHQ$UP
    DEHUHVZDULKUDXFKSO|W]OLFKYLHOOHLFKWHUXPV+HU]VLHK|UWH
    NHLQ4XLHNHQXQG3IHLIHQPHKUHVZDUDOOHVJDQ]VWLOOJHZRUGHQ
    XQGREVFKRQVLHQLFKWKLQEOLFNHQPRFKWHJODXEWHVLHGRFKGLH
    0lXVHZlUHQYRQGHP.OLUUHQGHU6FKHLEHHUVFKUHFNWZLHGHU
    DEJH]RJHQLQLKUH/|FKHU $EHUZDVZDUGHQQGDVZLHGHU"
    'LFKWKLQWHU0DULHQILQJHVDQLP6FKUDQNDXIVHOWVDPH:HLVH]X
    UXPRUHQXQGJDQ]IHLQH6WLPPFKHQILQJHQDQ$XIJHZDFKW
    DXIJHZDFKW ZROOQ]XU6FKODFKW QRFKGLHVH1DFKW DXIJHZDFKW
     DXI]XU6FKODFKW 8QGGDEHLNOLQJHOWHHVPLWKDUPRQLVFKHQ
    *O|FNOHLQJDUKEVFKXQGDQPXWLJ$FKGDVLVWMDPHLQNOHLQHV
    *ORFNHQVSLHOULHI0DULHIUHXGLJXQGVSUDQJVFKQHOO]XU6HLWH'D
    VDKVLHZLHHVLP6FKUDQNJDQ]VRQGHUEDUOHXFKWHWHXQG
    KHUXPZLUWVFKDIWHWHXQGKDQWLHUWH(VZDUHQPHKUHUH3XSSHQGLH
    GXUFKHLQDQGHUOLHIHQXQGPLWGHQNOHLQHQ$UPHQKHUXPIRFKWHQ
    0LWHLQHPPDOHUKREVLFKMHW]W1X‰NQDFNHUZDUIGLH'HFNHZHLW
    YRQVLFKXQGVSUDQJPLWEHLGHQ)‰HQ]XJOHLFKDXVGHP%HWWH
    LQGHPHUODXWULHI.QDFNNQDFN NQDFN GXPPHV0DXVHSDFN
    GXPPHUWROOHU6FKQDFN 0DXVHSDFN .QDFN .QDFN 0DXVHSDFN
     .ULFNXQG.UDFN ZDKUHU 6FKQDFN8QGGDPLW]RJHUVHLQ
    NOHLQHV6FKZHUWXQGVFKZDQJHVLQGHQ/IWHQXQGULHI,KU
    PHLQHOLHEHQ9DVDOOHQ)UHXQGHXQG%UGHUZROOWLKUPLU
    EHLVWHKHQLPKDUWHQ.DPSI" 6RJOHLFKVFKULHQKHIWLJGUHL
    6NDUDPX]]HHLQ3DQWDORQYLHU6FKRUQVWHLQIHJHU]ZHL
    =LWKHUVSLHOPlQQHUXQGHLQ7DPERXU-D+HUU ZLUKlQJHQ(XFK
    DQLQVWDQGKDIWHU7UHXH PLW(XFK]LHKHQZLULQ7RG6LHJXQG
    .DPSIXQGVWU]WHQVLFKQDFKGHPEHJHLVWHUWHQ1X‰NQDFNHU
    GHUGHQJHIlKUOLFKHQ6SUXQJZDJWHYRPREHUQ)DFKKHUDE-D
    MHQHKDWWHQJXWVLFKKHUDEVWU]HQGHQQQLFKWDOOHLQGD‰VLHUHLFKH
    .OHLGHUYRQ7XFKXQG6HLGHWUXJHQVRZDULQZHQGLJLP/HLEH
    DXFKQLFKWYLHODQGHUVDOV%DXPZROOHXQG+lFNVHOGDKHU
    SOXPSWHQVLHDXFKKHUDEZLH:ROOVlFNFKHQ$EHUGHUDUPH
    1X‰NQDFNHUGHUKlWWHJHZL‰$UPXQG%HLQHJHEURFKHQGHQQ
    GHQNWHXFKHVZDUEHLQDKH]ZHL)X‰KRFKYRP)DFKHZRHU
    VWDQGELV]XPXQWHUVWHQXQGVHLQ.|USHUZDUVRVSU|GHDOVVHL
    HUJHUDGH]XDXV/LQGHQKRO]JHVFKQLW]W-D1X‰NQDFNHUKlWWH
    JHZL‰$UPXQG%HLQHJHEURFKHQZlUHLP$XJHQEOLFNDOVHU
    VSUDQJQLFKWDXFK0DPVHOO&OlUFKHQVFKQHOOYRP6RID
    DXIJHVSUXQJHQXQGKlWWHGHQ+HOGHQPLWGHPJH]RJHQHQ
    6FKZHUWLQLKUHQZHLFKHQ$UPHQDXIJHIDQJHQ$FKGXOLHEHV
    JXWHV&OlUFKHQVFKOXFK]WH0DULHZLHKDEHLFKGLFKYHUNDQQW
    JHZL‰JDEVWGX)UHXQG1X‰NQDFNHUQGHLQ%HWWFKHQUHFKWJHUQH
    KHU'RFK0DPVHOO&OlUFKHQVSUDFKMHW]WLQGHPVLHGHQMXQJHQ
    +HOGHQVDQIWDQLKUHVHLGHQH%UXVWGUFNWH:ROOHW(XFKR+HUU
    NUDQNXQGZXQGZLH,KUVHLGGRFKQLFKWLQ.DPSIXQG*HIDKU
    EHJHEHQVHKWZLH(XUHWDSIHUHQ9DVDOOHQNDPSIOXVWLJXQGGHV
    6LHJHVJHZL‰VLFKVDPPHOQ6NDUDPX]3DQWDORQ
    6FKRUQVWHLQIHJHU=LWKHUVSLHOPDQQXQG7DPERXUVLQGVFKRQXQWHQ
    XQGGLH'HYLVHQ)LJXUHQLQPHLQHP)DFKHUKUHQXQGUHJHQVLFK
    PHUNOLFK:ROOHWR+HUULQPHLQHQ$UPHQDXVUXKHQRGHUYRQ
    PHLQHP)HGHUKXWKHUDE(XHUQ6LHJDQVFKDXQ6RVSUDFK
    &OlUFKHQGRFK1X‰NQDFNHUWDWJDQ]XQJHElUGLJXQGVWUDPSHOWH
    VRVHKUPLWGHQ%HLQHQGD‰&OlUFKHQLKQVFKQHOOKHUDEDXIGHQ
    %RGHQVHW]HQPX‰WH,QGHP$XJHQEOLFNOLH‰HUVLFKDEHUVHKU
    DUWLJDXIHLQ.QLHQLHGHUXQGOLVSHOWH2'DPHVWHWVZHUGLFK
    (XUHUPLUEHZLHVHQHQ*QDGHXQG+XOGJHGHQNHQLQ.DPSIXQG
    6WUHLW'DEFNWHVLFK&OlUFKHQVRWLHIKHUDEGD‰VLHLKQEHLP
    bUPFKHQHUJUHLIHQNRQQWHKRELKQVDQIWDXIO|VWHVFKQHOOLKUHQ
    PLWYLHOHQ)OLWWHUQJH]LHUWHQ/HLEJUWHOORVXQGZROOWHLKQGHP
    .OHLQHQXPKlQJHQGRFKGHUZLFK]ZHL6FKULWWH]XUFNOHJWHGLH
    +DQGDXIGLH%UXVWXQGVSUDFKVHKUIHLHUOLFK1LFKWVRZROOHWR
    'DPH(XUH*XQVWDQPLUYHUVFKZHQGHQGHQQHUVWRFNWH
    VHXI]WHWLHIDXIUL‰GDQQVFKQHOOGDV%lQGFKHQZRPLWLKQ0DULH
    YHUEXQGHQKDWWHYRQGHQ6FKXOWHUQGUFNWHHVDQGLH/LSSHQ
    KLQJHVZLHHLQH)HOGELQGHXPXQGVSUDQJGDVEODQNJH]RJHQH
    6FKZHUWOHLQPXWLJVFKZHQNHQGVFKQHOOXQGEHKHQGHZLHHLQ
    9|JHOFKHQEHUGLH/HLVWHGHV6FKUDQNVDXIGHQ)X‰ERGHQ,KU
    PHUNWZRKOK|FKVWJHQHLJWHXQGVHKUYRUWUHIIOLFKH=XK|UHUGD‰
    1X‰NQDFNHUVFKRQIUKHUDOVHUZLUNOLFKOHEHQGLJZRUGHQDOOHV
    /LHEHXQG*XWHZDVLKP0DULHHU]HLJWHUHFKWGHXWOLFKIKOWHXQG
    GD‰HUQXU GHVKDOEZHLOHU0DULHQVRJDUJXWZRUGHQDXFKQLFKW
    HLQPDOHLQ%DQGYRQ0DPVHOO&OlUFKHQDQQHKPHQXQGWUDJHQ
    ZROOWHXQHUDFKWHWHVVHKUJOlQ]WHXQGVHKUKEVFKDXVVDK'HU
    WUHXHJXWH1X‰NQDFNHUSXW]WHVLFKOLHEHUPLW0DULHQVVFKOLFKWHP
    %lQGFKHQ $EHUZLHZLUGHVQXQZHLWHUZHUGHQ" 6RZLH
    1X‰NQDFNHUKHUDEVSULQJWJHKWDXFKGDV4XLHNHQXQG3LHSHQ
    ZLHGHUORV$FKXQWHUGHPJUR‰HQ7LVFKHKDOWHQMDGLHIDWDOHQ
    5RWWHQXQ]lKOLJHU0lXVHXQGEHUDOOHUDJWGLHDEVFKHXOLFKH0DXV
    PLWGHQVLHEHQ.|SIHQKHUYRU :LHZLUGGDVQXQZHUGHQ
    'LH6FKODFKW
    6FKODJWGHQ*HQHUDOPDUVFKJHWUHXHU9DVDOOH7DPERXUVFKULH
    1X‰NQDFNHUVHKUODXWXQGVRJOHLFKILQJGHU7DPERXUDQDXIGLH
    NQVWOLFKVWH:HLVH]XZLUEHOQGD‰GLH)HQVWHUGHV*ODVVFKUDQNV
    ]LWWHUWHQXQGGU|KQWHQ 1XQNUDFNWHXQGNODSSHUWHHVGULQQHQXQG
    0DULHZXUGHJHZDKUGD‰GLH'HFNHOVlPWOLFKHU6FKDFKWHOQZRULQ
    )ULW]HQV$UPHHHLQTXDUWLHUWZDUPLW*HZDOWDXI XQGGLH6ROGDWHQ
    KHUDXVXQGKHUDELQVXQWHUVWH)DFKVSUDQJHQGRUWVLFKDEHULQ
    EODQNHQ5RWWHQVDPPHOWHQ1X‰NQDFNHUOLHIDXIXQGQLHGHU
    EHJHLVWHUWH:RUWH]XGHQ7UXSSHQVSUHFKHQG.HLQ+XQGYRQ
    7URPSHWHUUHJWXQGUKUWVLFKVFKULH1X‰NQDFNHUHUERVWZDQGWH
    VLHKDEHUGDQQVFKQHOO]XP3DQWDORQGHUHWZDVEOD‰JHZRUGHQ
    PLWGHPODQJHQ.LQQVHKUZDFNHOWHXQGVSUDFKIHLHUOLFK
    *HQHUDOLFKNHQQHLKUHQ0XWXQG,KUH(UIDKUXQJKLHUJLOW V
    VFKQHOOHQhEHUEOLFNXQG%HQXW]XQJGHV0RPHQWV LFKYHUWUDXH
    ,KQHQGDV.RPPDQGRVlPWOLFKHU.DYDOOHULHXQG$UWLOOHULHDQ HLQ
    3IHUGEUDXFKHQ6LHQLFKW6LHKDEHQVHKUODQJH %HLQHXQG
    JDORSSLHUHQGDPLWOHLGOLFK7XQ6LHMHW]WZDV,KUHV%HUXIVLVW
    6RJOHLFKGUFNWH3DQWDORQGLHGUUHQODQJHQ)LQJHUFKHQDQGHQ
    0XQGXQGNUlKWHVRGXUFKGULQJHQGGD‰HVNODQJDOVZUGHQ
    KXQGHUWKHOOH7URPSHWOHLQOXVWLJJHEODVHQ'DJLQJHVLP6FKUDQN
    DQHLQ.LFKHUQXQG6WDPSIHQXQGVLHKH)ULW]HQV.UDVVLHUHXQG
    'UDJRQHUYRUDOOHQ'LQJHQDEHUGLHQHXHQJOlQ]HQGHQ+XVDUHQ
    UFNWHQDXVXQGKLHOWHQEDOGXQWHQDXIGHP)X‰ERGHQ1XQ
    GHILOLHUWH5HJLPHQWDXI5HJLPHQWPLWIOLHJHQGHQ)DKQHQXQG
    NOLQJHQGHP6SLHOEHL1X‰NQDFNHUYRUEHUXQGVWHOOWHVLFKLQ
    EUHLWHU5HLKHTXHUEHUGHQ%RGHQGHV=LPPHUV$EHUYRULKQHQ
    KHUIXKUHQUDVVHOQG)ULW]HQV.DQRQHQDXIYRQGHQ.DQRQLHUQ
    XPJHEHQXQGEDOGJLQJHVEXPEXPXQG0DULHVDKZLHGLH
    =XFNHUHUEVHQHLQVFKOXJHQLQ GHQGLFNHQ+DXIHQGHU0lXVHGLH
    GDYRQJDQ]ZHL‰EHUSXGHUWZXUGHQXQGVLFKVHKUVFKlPWHQ
    9RU]JOLFKWDWLKQHQDEHUHLQHVFKZHUH%DWWHULHYLHO6FKDGHQGLH
    DXI0DPDV)X‰EDQNDXIJHIDKUHQZDUXQG3XP 3XP 3XP
    LPPHUKLQWHUHLQDQGHUIRUW3IHIIHUQVVHXQWHUGLH0lXVHVFKR‰
    ZRYRQVLHXPILHOHQ'LH0lXVHNDPHQDEHUGRFKLPPHUQlKHU
    XQGEHUUDQQWHQVRJDUHLQLJH.DQRQHQDEHUGDJLQJHV3UU 3UU
    3UUXQGYRU5DXFKXQG6WDXENRQQWH0DULHNDXPVHKHQZDVQXQ
    JHVFKDK'RFKVRYLHOZDUJHZL‰GD‰MHGHV.RUSVVLFKPLWGHU
    K|FKVWHQ(UELWWHUXQJVFKOXJXQGGHU6LHJODQJHKLQXQGKHU
    VFKZDQNWH'LH0lXVHHQWZLFNHOWHQLPPHUPHKUXQGPHKU
    0DVVHQXQGLKUHNOHLQHQVLOEHUQHQ3LOOHQGLHVLHVHKUJHVFKLFNW
    ]XVFKOHXGHUQZX‰WHQVFKOXJHQVFKRQELVLQGHQ*ODVVFKUDQN
    KLQHLQ9HU]ZHLIOXQJVYROOOLHIHQ&OlUFKHQXQG7UXWFKHQXPKHU
    XQGUDQJHQVLFKGLH+lQGFKHQZXQG6ROOLFKLQPHLQHU
    EOKHQGVWHQ-XJHQGVWHUEHQ LFKGLHVFK|QVWHGHU3XSSHQ
    VFKULH&OlUFKHQ+DELFKGDUXPPLFKVRJXWNRQVHUYLHUWXPKLHU
    LQPHLQHQYLHU:lQGHQXP]XNRPPHQ"ULHI7UXWFKHQ'DQQILHOHQ
    VLHVLFKXPGHQ+DOVXQGKHXOWHQVRVHKUGD‰PDQHVWURW]GHV
    WROOHQ/lUPVGRFKK|UHQNRQQWH'HQQYRQGHP6SHNWDNHOGHU
    QXQORVJLQJKDEWLKUNDXPHLQHQ%HJULIIZHUWH=XK|UHU 'DV
    JLQJ 3UU 3UU 3XII3LII 6FKQHWWHUGHQJ 6FKQHWWHUGHQJ
    %XP%XUXP%XP %XUXP %XP GXUFKHLQDQGHUXQGGDEHL
    TXLHNWHQXQGVFKULHQ0DXVN|QLJXQG0lXVHXQGGDQQK|UWHPDQ
    ZLHGHU1X‰NQDFNHUVJHZDOWLJH6WLPPHZLHHUQW]OLFKH%HIHKOH
    DXVWHLOWHXQGVDKLKQZLHHUEHUGLHLP)HXHUVWHKHQGHQ
    %DWDLOORQHKLQZHJVFKULWW 3DQWDORQKDWWHHLQLJHVHKUJOlQ]HQGH
    .DYDOOHQHDQJULIIHJHPDFKWXQGVLFKPLW5XKPEHGHFNWDEHU
    )ULW]HQV+XVDUHQZXUGHQYRQGHU0lXVHDUWLOOHQHPLWKl‰OLFKHQ
    EHOULHFKHQGHQ.XJHOQEHZRUIHQGLHJDQ]IDWDOH)OHFNHLQLKUHQ
    URWHQ:lPVHUQPDFKWHQZHVKDOEVLHQLFKWUHFKWYRUZROOWHQ
    3DQWDORQOLH‰VLHOLQNVDEVFKZHQNHQXQGLQGHU%HJHLVWHUXQJGHV
    .RPPDQGLHUHQVPDFKWHHUHVHEHQVRXQGVHLQH.UDVVLHUHXQG
    'UDJRQHUDXFKGDVKHL‰WVLHVFKZHQNWHQDOOHOLQNVDEXQG
    JLQJHQQDFK+DXVH'DGXUFKJHULHWGLHDXIGHU)X‰EDQNSRVWLHUWH
    %DWWHULHLQ*HIDKUXQGHVGDXHUWHDXFKJDUQLFKWODQJHVRNDP
    HLQGLFNHU+DXIHVHKUKl‰OLFKHU0lXVHXQGUDQQWHVRVWDUNDQ
    GD‰GLHJDQ]H)X‰EDQNPLWVDPWGHQ.DQRQLHUHQXQG.DQRQHQ
    XPILHO1X‰NQDFNHUVFKLHQVHKUEHVWU]WXQGEHIDKOGD‰GHU
    UHFKWH)OJHOHLQHUFNJlQJLJH%HZHJXQJPDFKHQVROOH'X
    ZHL‰WRPHLQNULHJVHUIDKPHU=XK|UHU)ULW]GD‰HLQHVROFKH
    %HZHJXQJPDFKHQEHLQDKHVRYLHOKHL‰WDOVGDYRQODXIHQXQG
    EHWUDXHUVWPLWPLUVFKRQMHW]W GDV8QJOFNZDVEHUGLH$UPHH
    GHVNOHLQHQYRQ0DULHJHOLHEWHQ1X‰NQDFNHUVNRPPHQVROOWH
    :HQGHMHGRFKGHLQ$XJHYRQGLHVHP8QKHLODEXQGEHVFKDXH
    GHQOLQNHQ)OJHOGHU1X‰NQDFNHULVFKHQ$UPHHZRDOOHVQRFK
    VHKUJXWVWHKWXQGIU)HOGKHUUQXQG$UPHHYLHO]XKRIIHQLVW
    :lKUHQGGHVKLW]LJVWHQ*HIHFKWVZDUHQOHLVHOHLVH0lXVH
    .DYDOOHULHPDVVHQXQWHUGHU.RPPRGHKHUDXVGHERXFKLHUWXQG
    KDWWHQVLFKXQWHUODXWHPJUl‰OLFKHQ*HTXLHNPLW:XWDXIGHQ
    OLQNHQ)OJHOGHU1X‰NQDFNHULVFKHQ$UPHHJHZRUIHQDEHU
    ZHOFKHQ :LGHUVWDQGIDQGHQVLHGD /DQJVDPZLHHVGLH
    6FKZLHQJNHLWGHV7HUUDLQVQXUHUODXEWHGDGLH/HLVWHGHV
    6FKUDQNV]XSDVVLHUHQZDUGDV'HYLVHQ.RUSVXQWHUGHU
    $QIKUXQJ]ZHLHUFKLQHVLVFKHU.DLVHUYRUJHUFNWXQGKDWWHVLFK
    HQTXDUUÒSODLQIRUPLHUW 'LHVHZDFNHUQVHKUEXQWHQXQG
    KHUUOLFKHQ7UXSSHQGLHDXVYLHOHQ*lUWQHUQ7LUROHUQ7XQJXVHQ
    )ULVHXUV+DUOHNLQV.XSLGRV/|ZHQ7LJHUQ0HHUNDW]HQXQG
    $IIHQEHVWDQGHQIRFKWHQPLW)DVVXQJ0XWXQG$XVGDXHU0LW
    VSDUWDQLVFKHU7DSIHUNHLWKlWWHGLHV%DWDLOORQYRQ(OLWHQGHP
    )HLQGHGHQ6LHJHQWULVVHQZHQQQLFKWHLQYHUZHJHQHUIHLQGOLFKHU
    5LWWPHLVWHUWROONKQYRUGULQJHQGHLQHPGHUFKLQHVLVFKHQ.DLVHU
    GHQ.RSIDEJHELVVHQXQGGLHVHULP)DOOHQ]ZHL7XQJXVHQXQG
    HLQH0HHUNDW]HHUVFKODJHQKlWWH'DGXUFKHQWVWDQGHLQH/FNH
    GXUFKGLHGHU)HLQGHLQGUDQJXQGEDOGZDUGDVJDQ]H%DWDLOORQ
    ]HUELVVHQ'RFKZHQLJ9RUWHLOKDWWHGHU)HLQGYRQGLHVHU8QWDW
    6RZLHHLQ0lXVHNDYDOOHULVWPRUGOXVWLJHLQHQGHUWDSIHUQ*HJQHU
    PLWWHQGXUFK]HUEL‰EHNDPHUHLQHQNOHLQHQJHGUXFNWHQ=HWWHOLQ
    GHQ+DOVZRYRQHUDXJHQEOLFNOLFKVWDUE +DOIGLHVDEHUZRKO
    DXFKGHU1X‰NQDFNHULVFKHQ$UPHHGLHHLQPDOUFNJlQJLJ
    JHZRUGHQLPPHUUFNJlQJLJHUZXUGHXQGLPPHUPHKU/HXWH
    YHUORUVRGD‰GHUXQJOFNOLFKH1X‰NQDFNHUQXUPLWHLQHPJDU
    NOHLQHQ+lXIFKHQGLFKWYRUGHP*ODVVFKUDQNHKLHOW"'LH5HVHUYH
    VROOKHUDQ 3DQWDORQ 6NDUDPX]7DPERXU ZRVHLGLKU" 6R
    VFKULH1X‰NQDFNHUGHUQRFKDXIQHXH7UXSSHQKRIIWHGLHVLFK
    DXVGHP*ODVVFKUDQNHQWZLFNHOQVROOWHQ(VNDPHQDXFKZLUNOLFK
    HLQLJHEUDXQH0lQQHUXQG)UDXHQDXV7KRUQPLWJROGQHQ
    *HVLFKWHUQ+WHQXQG+HOPHQKHUDQGLHIRFKWHQDEHUVR
    XQJHVFKLFNWXPVLFKKHUXPGD‰VLHNHLQHQGHU)HLQGHWUDIHQXQG
    EDOGLKUHP)HOGKHUUQ1X‰NQDFNHUVHOEVWGLH0W]HYRP.RSIH
    KHUXQWHUJHIRFKWHQKlWWHQ'LHIHLQGOLFKHQ&KDVVHXUVELVVHQLKQHQ
    DXFKEDOGGLH%HLQHDEVRGD‰VLHXPVWOSWHQXQGQRFKGD]X
    HLQLJHYRQ1X‰NQDFNHUV:DIIHQEUGHUQHUVFKOXJHQ1XQZDU
    1X‰NQDFNHUYRP)HLQGHGLFKWXPULQJWLQGHUK|FKVWHQ$QJVWXQG
    1RW(UZROOWHEHUGLH/HLVWHGHV6FKUDQNVVSULQJHQDEHUGLH
    %HLQHZDUHQ]XNXU]&OlUFKHQXQG7UXWFKHQODJHQLQ2KQPDFKW
    VLHNRQQWHQLKPQLFKWKHOIHQ +XVDUHQ 'UDJRQHUVSUDQJHQ
    OXVWLJEHLLKPYRUEHLXQGKLQHLQGDVFKULHHUDXILQKHOOHU
    9HU]ZHLIOXQJ(LQ3IHUG HLQ3IHUG HLQ.|QLJUHLFKIUHLQ
    3IHUG ,QGHP$XJHQEOLFNSDFNWHQLKQ]ZHLIHLQGOLFKH7LUDLOOHXUV
    EHLGHPK|O]HUQHQ0DQWHOXQGLP7ULXPSKDXVVLHEHQ.HKOHQ
    DXITXLHNHQGVSUHQJWH0DXVHN|QLJKHUDQ0DULHZX‰WHVLFKQLFKW
    PHKU]XIDVVHQ2PHLQDUPHU1X‰NQDFNHU PHLQDUPHU
    1X‰NQDFNHUVRULHIVLHVFKOXFK]HQGID‰WHRKQHVLFKGHXWOLFK
    LKUHV7XQVEHZX‰W]XVHLQQDFKLKUHPOLQNHQ6FKXKXQGZDUILKQ
    PLW*HZDOWLQGHQGLFNVWHQ+DXIHQGHU0lXVHKLQHLQDXILKUHQ
    .|QLJ,QGHP$XJHQEOLFNVFKLHQDOOHVYHUVWREHQXQGYHUIORJHQ
    DEHU0DULHHPSIDQGDPOLQNHQ$UPHLQHQQRFKVWHFKHQGHUQ
    6FKPHU]DOVYRUKHUXQGVDQNRKQPlFKWLJ]XU(UGHQLHGHU
    'LH.UDQNKHLW
    $OV0DULHZLHDXVWLHIHP7RGHVVFKODIHUZDFKWHODJVLHLQLKUHP
    %HWWHKHQXQGGLH6RQQHVFKLHQKHOOXQGIXQNHOQGGXUFKGLHPLW
    (LVEHOHJWHQ)HQVWHULQGDV=LPPHUKLQHLQ'LFKWQHEHQLKUVD‰
    HLQIUHPGHU0DQQGHQVLHDEHUEDOGIUGHQ&KLUXUJXV
    :HQGHOVWHUQHUNDQQWH'HUVSUDFKOHLVH1XQLVWVLHDXIJHZDFKW
    'DNDPGLH0XWWHUKHUEHLXQGVDKVLHPLWUHFKWlQJVWOLFK
    IRUVFKHQGHQ%OLFNHQDQ$FKOLHEH0XWWHUOLVSHOWHGLHNOHLQH
    0DULHVLQGGHQQQXQGLHKl‰OLFKHQ0lXVHDOOHIRUWXQGLVWGHQQ
    GHUJXWH1X‰NQDFNHUJHUHWWHW"6SULFKQLFKWVROFKDOEHUQHV
    =HXJOLHEH0DULHHUZLGHUWHGLH0XWWHUZDVKDEHQGLH0lXVH
    PLWGHP1X‰NQDFNHU]XWXQ$EHUGXE|VHV.LQGKDVWXQVDOOHQ
    UHFKWYLHO$QJVWXQG6RUJHJHPDFKW'DVNRPPWGDYRQKHUZHQQ
    GLH.LQGHUHLJHQZLOOLJVLQGXQGGHQ(OWHUQQLFKWIROJHQ'X
    VSLHOWHVWJHVWHUQELVLQGLHWLHIH1DFKWKLQHLQPLWGHLQHQ3XSSHQ
    'XZXUGHVWVFKOlIULJXQGPDJHVVHLQ GD‰HLQ
    KHUYRUVSULQJHQGHV0lXVFKHQGHUHQHVGRFKVRQVWKLHUQLFKWJLEW
    GLFKHUVFKUHFNWKDWJHQXJGXVWLH‰HVWPLWGHP$UPHLQH
    *ODVVFKHLEHGHV6FKUDQNVHLQXQGVFKQLWWHVWGLFKVRVHKULQGHQ
    $UPGD‰+HUU:HQGHOVWHUQGHUGLUHEHQGLHQRFKLQGHQ:XQGHQ
    VWHFNHQGHQ*ODVVFKHUEFKHQKHUDXVJHQRPPHQKDWPHLQWGX
    KlWWHVW]HUVFKQLWWGDV*ODVHLQH$GHUHLQHQVWHLIHQ$UP
    EHKDOWHQRGHUGLFKJDUYHUEOXWHQN|QQHQ*RWWVHLJHGDQNWGD‰
    LFKXP0LWWHUQDFKWHUZDFKHQGXQGGLFKQRFKVRVSlWYHUPLVVHQG
    DXIVWDQGXQG LQGLH:RKQVWXEHJLQJ'DODJVWGXGLFKWQHEHQ
    GHP*ODVVFKUDQNRKQPlFKWLJDXIGHU(UGHXQGEOXWHWHVWVHKU
    %DOGZlULFKYRU6FKUHFNDXFKRKQPlFKWLJJHZRUGHQ'DODJVWGX
    QXQXQGXPGLFKKHU]HUVWUHXWHUEOLFNWHLFKYLHOHYRQ)ULW]HQV
    EOHLHUQHQ6ROGDWHQXQGDQGHUH3XSSHQ]HUEURFKHQH'HYLVHQ
    3IHIIHUNXFKPlQQHU1X‰NQDFNHUODJDEHUDXIGHLQHPEOXWHQGHQ
    $UPHXQGQLFKWZHLWYRQGLUGHLQOLQNHU6FKXK$FK0WWHUFKHQ
    0WWHUFKHQILHO0DULHHLQVHKHQ6LHZRKOGDVZDUHQMDQRFK
    GLH6SXUHQYRQGHUJUR‰HQ6FKODFKW]ZLVFKHQGHQ3XSSHQXQG
    0lXVHQXQGQXUGDUEHUELQLFKVRVHKUHUVFKURFNHQDOVGLH
    0lXVHGHQDUPHQ1X‰NQDFNHUGHUGLH3XSSHQDUPHH
    NRPPDQGLHUWHJHIDQJHQQHKPHQZROOWHQ'DZDUILFKPHLQHQ
    6FKXKXQWHUGLH0lXVHXQGGDQQZHL‰LFKZHLWHUQLFKWZDV
    YRUJHJDQJHQ'HU&KLUXUJXV:HQGHOVWHUQZLQNWHGHU0XWWHUPLW
    GHQ$XJHQXQGGLHVHVSUDFKVHKUVDQIW]X0DULHQ/D‰HVQXUJXW
    VHLQPHLQOLHEHV.LQG EHUXKLJHGLFKGLH0lXVHVLQGDOOHIRUW
    XQG1X‰NQDFNHUFKHQVWHKWJHVXQGXQGOXVWLJLP*ODVVFKUDQN
    1XQWUDWGHU0HGL]LQDOUDWLQV=LPPHUXQGVSUDFKODQJHPLWGHP
    &KLUXUJXV:HQGHOVWHUQGDQQIKOWHHU0DULHQV3XOVXQGVLHK|UWH
    ZRKOGD‰YRQHLQHP:XQGILHEHUGLH5HGHZDU6LHPX‰WHLP
    %HWWHEOHLEHQXQG$U]HQHLQHKPHQXQGVRGDXHUWHHVHLQLJH7DJH
    ZLHZRKOVLHDX‰HUHLQLJHP6FKPHU]DP$UPVLFKHEHQQLFKW
    NUDQNXQGXQEHKDJOLFKIKOWH6LHZX‰WHGD‰1X‰NQDFNHUFKHQ
    JHVXQGDXVGHU6FKODFKWVLFKJHUHWWHWKDWWHXQGHVNDPLKU
    PDQFKPDOZLHLP7UDXPHYRUGD‰HUJDQ]YHUQHKPOLFKZLHZRKO
    PLWVHKUZHKPWLJHU6WLPPHVSUDFK0DULHWHXHUVWH'DPH
    ,KQHQYHUGDQNHLFKYLHOGRFKQRFKPHKUN|QQHQ6LHIUPLFK
    WXQ0DULHGDFKWHYHUJHEHQVGDUEHUQDFKZDVGDVZRKOVHLQ
    N|QQWHHVILHOLKUGXUFKDXVQLFKWHLQ6SLHOHQNRQQWH0DULHJDU
    QLFKWUHFKWZHJHQGHVZXQGHQ$UPVXQGZROOWHVLHOHVHQRGHU
    LQGHQ%LOGHUEFKHUQEOlWWHUQVRIOLPPHUWHHVLKUVHOWVDPYRUGHQ
    $XJHQXQGVLHPX‰WHGDYRQDEODVVHQ6RPX‰WHLKUQXQZRKOGLH
    =HLWUHFKWKHU]OLFKODQJZHUGHQXQGVLHNRQQWHNDXPGLH
    'lPPHUXQJHUZDUWHQZHLOGDQQGLH0XWWHUVLFKDQLKU%HWW
    VHW]WHXQGLKUVHKUYLHO6FK|QHVYRUODVXQGHU]lKOWH(EHQKDWWH
    GLH0XWWHUGLHYRU]JOLFKH*HVFKLFKWHYRP3ULQ]HQ)DNDUGLQ
    YROOHQGHWDOVGLH7UHDXIJLQJXQGGHU3DWH'UR‰HOPHLHUPLWGHQ
    :RUWHQKLQHLQWUDW1XQPX‰LFKGRFKZLUNOLFKHLQPDOVHOEVW
    VHKHQZLHHVPLWGHUNUDQNHQXQGZXQGHQ0DULH]XVWHKW6RZLH
    0DULHGHQ3DWHQ'UR‰HOPHLHULQVHLQHPJHOEHQ5|FNFKHQ
    HUEOLFNWHNDPLKUGDV%LOGMHQHU1DFKWDOV1X‰NQDFNHUGLH
    6FKODFKWZLGHUGLH0lXVHYHUORUJDUOHEHQGLJYRU$XJHQXQG
    XQZLOONUOLFKULHIVLHODXWGHP2EHUJHULFKWVUDWHQWJHJHQ23DWH
    'UR‰HOPHLHUGXELVWUHFKWKl‰OLFKJHZHVHQLFKKDEHGLFKZRKO
    JHVHKHQZLHGXDXIGHU8KUVD‰HVWXQGVLHPLWGHLQHQ)OJHOQ
    EHGHFNWHVWGD‰VLHQLFKWODXWVFKODJHQVROOWHZHLOVRQVWGLH
    0lXVHYHUVFKHXFKWZRUGHQZlUHQ LFKKDEHHVZRKOJHK|UWZLH
    GXGHP0DXVHN|QLJULHIHVW ZDUXPNDPVWGXGHP1X‰NQDFNHU
    ZDUXPNDPVWGXPLUQLFKW]X+OIHGXKl‰OLFKHU3DWH
    'UR‰HOPHLHUELVWGXGHQQQLFKWDOOHLQVFKXOGGD‰LFKYHUZXQGHW
    XQGNUDQNLP%HWWHOLHJHQPX‰"  'LH0XWWHUIUDJWHJDQ]
    HUVFKURFNHQ:DVLVWGLUGHQQOLHEH0DULH"$EHUGHU3DWH
    'UR‰HOPHLHUVFKQLWWVHKUVHOWVDPH*HVLFKWHUXQGVSUDFKPLW
    VFKQDUUHQGHUHLQW|QLJHU6WLPPH3HUSHQGLNHOPX‰WHVFKQXUUHQ
     SLFNHQ ZROOWHVLFKQLFKWVFKLFNHQ 8KUHQ 8KUHQ
    8KUHQSHUSHQGLNHOPVVHQVFKQXUUHQ OHLVHVFKQXUUHQ VFKODJHQ
    *ORFNHQODXWNOLQJNODQJ +LQNXQG+RQNXQG+RQNXQG+DQN
    3XSSHQPlGHOVHLQLFKWEDQJ VFKODJHQ*O|FNOHLQLVWJHVFKODJHQ
    0DXVHN|QLJIRUW]XMDJHQNRPPWGLH(XOLPVFKQHOOHQ)OXJ 3DN
    XQG3LNXQG3LNXQG3XN *O|FNOHLQELPELP 8KUHQ VFKQXUU
    VFKQXUU 3HUSHQGLNHOPVVHQVFKQXUUHQ SLFNHQZROOWHVLFKQLFKW
    VFKLFNHQ 6FKQDUUXQGVFKQXUUXQGSLUUXQGSXUU 0DULHVDK
    GHQ3DWHQ'UR‰HOPHLHUVWDUUPLWJUR‰HQ$XJHQDQZHLOHUJDQ]
    DQGHUVXQGQRFKYLHOKl‰OLFKHUDXVVDKDOVVRQVWXQGPLWGHP
    UHFKWHQ$UPKLQXQGKHUVFKOXJDOVZUGHUJOHLFKHLQHU
    'UDKWSXSSHJH]RJHQ(VKlWWHLKURUGHQWOLFKJUDXHQN|QQHQYRU
    GHP3DWHQZHQQGLH0XWWHUQLFKW]XJHJHQJHZHVHQZlUHXQG
    ZHQQQLFKWHQGOLFK)ULW]GHUVLFKXQWHUGHVVHQKLQHLQJHVFKOLFKHQ
    LKQPLWODXWHP*HOlFKWHUXQWHUEURFKHQKlWWH(L3DWH
    'UR‰HOPHLHUULHI)ULW]GXELVWKHXWHZLHGHUDXFKJDU]X
    SRVVLHUOLFKGXJHElUGHVWGLFKMDZLHPHLQ+DPSHOPDQQGHQLFK
    OlQJVWKLQWHUGHQ2IHQJHZRUIHQ'LH0XWWHUEOLHEVHKUHUQVWKDIW
    XQGVSUDFK/LHEHU+HUU2EHUJHULFKWVUDWGDVLVWMDHLQUHFKW
    VHOWVDPHU6SD‰ZDVPHLQHQ6LHGHQQHLJHQWOLFK"0HLQ
    +LPPHOHUZLGHUWH'UR‰HOPHLHUODFKHQGNHQQHQ6LHGHQQQLFKW
    PHKUPHLQKEVFKHV8KUPDFKHUOLHGFKHQ"'DVSIOHJLFKLPPHU]X
    VLQJHQEHLVROFKHQ3DWLHQWHQZLH0DULH'DPLWVHW]WHHUVLFK
    VFKQHOOGLFKWDQ0DULHQV%HWWHXQGVSUDFK6HLQXUQLFKWE|VH
    GD‰LFKQLFKWJOHLFKGHP0DXVHN|QLJDOOHYLHU]HKQ$XJHQ
    DXVJHKDFNWDEHUHVNRQQWHQLFKWVHLQLFKZLOOGLUDXFKVWDWW
    GHVVHQHLQHUHFKWH)UHXGHPDFKHQ'HU2EHUJHULFKWVUDWODQJWH
    PLWGLHVHQ:RUWHQLQGLH7DVFKHXQGZDVHUQXQOHLVHOHLVH
    KHUYRU]RJZDUGHU1X‰NQDFNHUGHPHUVHKUJHVFKLFNWGLH
    YHUORUQHQ=lKQFKHQIHVWHLQJHVHW]WXQGGHQODKPHQ.LQQEDFNHQ
    HLQJHUHQNWKDWWH0DULHMDXFK]WHODXWDXIYRU)UHXGHDEHUGLH
    0XWWHUVDJWHOlFKHOQG6LHKVWGXQXQZRKOZLHJXWHV3DWH
    'UR‰HOPHLHUPLWGHLQHP1X‰NQDFNHUPHLQW"'XPX‰WHVDEHU
    GRFKHLQJHVWHKHQ0DULHXQWHUEUDFKGHU2EHUJHULFKWVUDWGLH
    0HGL]LQDOUlWLQGXPX‰WHVDEHUGRFKHLQJHVWHKHQGD‰
    1X‰NQDFNHUQLFKWHEHQ]XPEHVWHQJHZDFKVHQXQGVHLQ*HVLFKW
    QLFKWHEHQVFK|Q]XQHQQHQLVW:LHVRWDQH+l‰OLFKNHLWLQVHLQH
    )DPLOLHJHNRPPHQXQGYHUHUEWZRUGHQLVWGDVZLOOLFKGLUZRKO
    HU]lKOHQZHQQGXHV DQK|UHQZLOOVW2GHUZHL‰WGXYLHOOHLFKW
    VFKRQGLH*HVFKLFKWHYRQGHU3ULQ]HVVLQ3LUOLSDWGHU+H[H
    0DXVHULQNVXQGGHPNQVWOLFKHQ8KUPDFKHU"+|UPDOILHOKLHU
    )ULW]XQYHUVHKHQVHLQK|UPDO3DWH'UR‰HOPHLHUGLH=lKQHKDVW
    GXGHP1X‰NQDFNHUULFKWLJ HLQJHVHW]WXQGGHU.LQQEDFNHQLVW
    DXFKQLFKWPHKUVRZDFNHOLJDEHUZDUXPIHKOWLKPGDV6FKZHUW
    ZDUXPKDVWGXLKPNHLQ6FKZHUWXPJHKlQJW"(LHUZLGHUWHGHU
    2EHUJHULFEWVUDWJDQ]XQZLOOLJGXPX‰WDQDOOHPPlNHOQXQG
    WDGHOQ-XQJH:DVJHKWPLFK1X‰NQDFNHUV6FKZHUWDQLFKKDEH
    LKQDP/HLEHNXULHUWPDJHUVLFKQXQVHOEVWHLQ6FKZHUWVFKDIIHQ
    ZLHHUZLOO'DVLVWZDKUULHI)ULW]LVW VHLQWFKWLJHU.HUOVR
    ZLUGHUVFKRQ:DIIHQ]XILQGHQZLVVHQ$OVR0DULHIXKUGHU
    2EHUJHULFKWVUDWIRUWVDJH PLUREGXGLH*HVFKLFKWHZHL‰WYRQ
    GHU3ULQ]HVVLQ3LUOLSDW"$FKQHLQHUZLGHUWH0DULHHU]lKOH
    OLHEHU3DWH'UR‰HOPHLHU HU]lKOH,FKKRIIHVSUDFKGLH
    0HGL]LQDOUlWLQLFKKRIIHOLHEHU+HUU2EHUJHULFKWVUDWGD‰,KUH
    *HVFKLFKWHQLFKWVRJUDXOLFKVHLQZLUGZLHJHZ|KQOLFKDOOHVLVW
    ZDV6LHHU]lKOHQ"0LWQLFKWHQWHXHUVWH)UDX0HGL]LQDLUlWLQ
    HUZLGHUWH'UR‰HOPHLHULP*HJHQWHLOLVWGDVJDUVSD‰KDIWZDV
    LFKYRU]XWUDJHQGLH(KUHKDEHQZHUGH(U]lKOHRHU]lKOHOLHEHU
    3DWHVRULHIHQGLH.LQGHUXQGGHU2EHUJHULFKWVUDWILQJDOVRDQ
    'DV0lUFKHQYRQGHUKDUWHQ1X‰
    3LUOLSDWV0XWWHUZDUGLH)UDXHLQHV.|QLJVPLWKLQHLQH.|QLJLQ
    XQG3LUOLSDWVHOEVWLQGHPVHOEHQ$XJHQEOLFNDOVVLHJHERUHQ
    ZXUGHHLQHJHERUQH3ULQ]HVVLQ'HU.|QLJZDUDX‰HUVLFKYRU
    )UHXGHEHUGDVVFK|QH7|FKWHUFKHQGDVLQGHU:LHJHODJHU
    MXEHOWHODXWDXIHUWDQ]WHXQGVFKZHQNWHVLFKDXIHLQHP%HLQH
    XQGVFKULHHLQ0DOEHUGDVDQGHUH+HLVD KDWPDQZDV
    6FK|QHUHVMHPDOVJHVHKHQDOVPHLQ3LUOLSDWFKHQ"  $EHUDOOH
    0LQLVWHU*HQHUDOHXQG3UlVLGHQWHQXQG6WDEVRIIL]LHUHVSUDQJHQ
    ZLHGHU/DQGHVYDWHUDXIHLQHP%HLQHKHUXPXQGVFKULHQVHKU
    1HLQQLHPDOV =XOHXJQHQZDUHVDEHUDXFKLQGHU7DWJDUQLFKW
    GD‰ZRKOVRODQJHGLH:HOWVWHKWNHLQVFK|QHUHV.LQGJHERUHQ
    ZXUGHDOVHEHQ3ULQ]HVVLQ3LUOLSDW,KU*HVLFKWFKHQZDUZLHYRQ
    ]DUWHQOLOLHQZHL‰HQXQGURVHQURWHQ6HLGHQIORFNHQJHZHEWGLH
    bXJHOHLQOHEHQGLJHIXQNHOQGH$]XUHXQGHVVWDQGKEVFKGD‰
    GLH/|FNFKHQVLFKLQODXWHUJOlQ]HQGHQ*ROGIDGHQNUlXVHOWHQ
    'D]XKDWWH3LUOLSDWHKHQ]ZHL5HLKHQNOHLQHU3HUO]lKQFKHQDXIGLH
    :HOWJHEUDFKWZRPLWVLH]ZHL6WXQGHQQDFKGHU*HEXUWGHP
    5HLFKVNDQ]OHULQGHQ)LQJHUEL‰DOVHUGLH/LQHDPHQWHQlKHU
    XQWHUVXFKHQZROOWHVRGD‰HUODXWDXIVFKULH2MHPLQH
    $QGHUHEHKDXSWHQHUKDEH$XZHK JHVFKULHQGLH6WLPPHQ
    VLQGQRFKKHXW]XWDJHGDUEHUVHKUJHWHLOW.XU]3LUOLSDWFKHQEL‰
    ZLUNOLFKGHP5HLFKVNDQ]OHULQGHQ)LQJHUXQGGDVHQW]FNWH/DQG
    ZX‰WHQXQGD‰DXFK*HLVW*HPWXQG9HUVWDQGLQ3LUOLSDWV
    NOHLQHPHQJHOVFK|QHQ.|USHUFKHQ ZRKQH :LHJHVDJWDOOHVZDU
    YHUJQJWQXUGLH.|QLJLQZDUVHKUlQJVWOLFKXQGXQUXKLJ
    QLHPDQGZX‰WHZDUXP"9RU]JOLFKILHOHVDXIGD‰VLH3LUOLSDWV
    :LHJHVRVRUJOLFKEHZDFKHQOLH‰$X‰HUGHPGD‰GLH7UHQYRQ
    7UDEDQWHQEHVHW]WZDUHQPX‰WHQGLHEHLGHQ:lUWHULQQHQGLFKW
    DQGHU:LHJHDEJHUHFKQHWQRFKVHFKVDQGHUH1DFKWIU1DFKW
    ULQJVXPKHULQGHU6WXEHVLW]HQ:DVDEHUJDQ]QlUULVFKVFKLHQ
    XQGZDVQLHPDQGEHJUHLIHQNRQQWHMHGHGLHVHUVHFKV
    :lUWHULQQHQPX‰WHHLQHQ.DWHUDXIGHQ6FKR‰QHKPHQXQGLKQ
    GLHJDQ]H1DFKWVWUHLFKHOQGD‰HULPPHUIRUW]XVSLQQHQJHQ|WLJW
    ZXUGH(VLVWXQP|JOLFKGD‰LKUOLHEHQ.LQGHUHUUDWHQN|QQW
    ZDUXP3LUOLSDWV0XWWHUDOOGLHVH$QVWDOWHQPDFKWHLFKZHL‰HV
    DEHUXQGZLOOHVHXFKJOHLFKVDJHQ(VEHJDEVLFKGD‰HLQPDODQ
    GHP+RIHYRQ3LUOLSDWV9DWHUYLHOHYRUWUHIIOLFKH.|QLJHXQGVHKU
    DQJHQHKPH3ULQ]HQYHUVDPPHOWZDUHQZHVKDOEHVGHQQVHKU
    JOlQ]HQGKHUJLQJXQGYLHO5LWWHUVSLHOH.RP|GLHQXQG+RIElOOH
    JHJHEHQZXUGHQ'HU.|QLJXPUHFKW]X]HLJHQGD‰HVLKPDQ
    *ROGXQG 6LOEHUJDUQLFKWPDQJOHZROOWHQXQHLQPDOHLQHQUHFKW
    WFKWLJHQ*ULIILQGHQ.URQVFEDW]WXQXQGZDV2UGHQWOLFKHV
    GDUDXIJHKHQODVVHQ(URUGQHWHGDKHU]XPDOHUYRQGHP
    2EHUKRINFKHQPHLVWHULQVJHKHLPHUIDKUHQGD‰GHU+RIDVWURQRP
    GLH=HLWGHV(LQVFKODFKWHQVDQJHNQGLJWHLQHQJUR‰HQ
    :XUVWVFKPDXVDQZDUIVLFKLQGHQ:DJHQXQGOXGVHOEVW
    VlPWOLFKH.|QLJHXQG3ULQ]HQQXUDXIHLQHQ/|IIHO6XSSHHLQXP
    VLFKGHUhEHUUDVFKXQJPLWGHP.|VWOLFKHQ]XHUIUHXHQ1XQ
    VSUDFKHUVHKUIUHXQGOLFK]XU)UDX.|QLJLQ'LU LVWMDVFKRQ
    EHNDQQW/LHEFKHQZLHLFKGLH:UVWHJHUQKDEH 'LH.|QLJLQ
    ZX‰WHVFKRQZDVHUGDPLWVDJHQZROOWHHVKLH‰QlPOLFKQLFKWV
    DQGHUVDOVVLHVHOEVWVROOWHVLFKZLHVLHDXFKVRQVWVFKRQJHWDQ
    GHPVHKUQW]OLFKHQ*HVFKlIWGHV:XUVWPDFKHQVXQWHU]LHKHQ
    'HU2EHUVFKDW]PHLVWHUPX‰WHVRJOHLFKGHQJUR‰HQJROGQHQ
    :XUVWNHVVHOXQGGLHVLOEHUQHQ.DVVHUROOHQ]XU.FKHDEOLHIHUQHV
    ZXUGHHLQJUR‰HV)HXHUYRQ6DQGHOKRO]DQJHPDFKWGLH.|QLJLQ
    EDQGLKUHGDPDVWHQH.FKHQVFKU]HXPXQGEDOGGDPSIWHQDXV
    GHP .HVVHOGLHV‰HQ:RKOJHUFKHGHU:XUVWVXSSH%LVLQGHQ
    6WDDWVUDWGUDQJGHUDQPXWLJH*HUXFKGHU.|QLJYRQLQQHUHP
    (QW]FNHQHUID‰WNRQQWHVLFKQLFKWKDOWHQ0LW(UODXEQLVPHLQH
    +HUUHQ ULHIHUVSUDQJVFKQHOOQDFKGHU.FKHXPDUPWHGLH
    .|QLJLQUKUWHHWZDVPLWGHPJROGQHQ6]HSWHULQGHP.HVVHO
    XQGNHKUWHGDQQEHUXKLJWLQGHQ6WDDWVUDW]XUFN(EHQQXQZDU
    GHUZLFKWLJH3XQNWJHNRPPHQGD‰GHU6SHFNLQ:UIHO
    JHVFKQLWWHQXQGDXIVLOEHUQHQ5RVWHQJHU|VWHWZHUGHQVROOWH'LH
    +RIGDPHQWUDWHQDEZHLOGLH.|QLJLQGLHV*HVFKlIWDXVWUHXHU
    $QKlQJOLFKNHLWXQG(KUIXUFKWYRUGHPN|QLJOLFKHQ*HPDKODOOHLQ
    XQWHUQHKPHQZROOWH$OOHLQVRZLHGHU6SHFN]XEUDWHQDQILQJOLH‰
    VLFKHLQJDQ]IHLQHVZLVSHUQGHV6WLPPFKHQYHUQHKPHQ9RQ
    GHP%UlWOHLQJLEPLUDXFK6FKZHVWHU ZLOODXFKVFKPDXVHQELQ
    MDDXFK.|QLJLQ JLEPLUYRQGHP%UlWOHLQ  'LH.|QLJLQZX‰WH
    ZRKOGD‰HV)UDX0DXVHULQNVZDUGLHDOVRVSUDFK)UDX
    0DXVHULQNVZRKQWHVFKRQVHLWYLHOHQ-DKUHQLQGHV.|QLJV3DODVW
    6LHEHKDXSWHWHPLWGHUN|QLJOLFKHQ)DPLOLHYHUZDQGWXQGVHOEVW
    .|QLJLQLQGHP5HLFKH0DXVROLHQ]XVHLQGHVKDOEKDWWHVLHDXFK
    HLQHJUR‰H+RIKDOWXQJXQWHUGHP+HUGH'LH.|QLJLQZDUHLQH
    JXWHPLOGWlWLJH)UDXZROOWHVLHGDKHUDXFKVRQVW)UDX0DXVHULQNV
    QLFKWJHUDGHDOV.|QLJLQXQGDOVLKUH6FKZHVWHUDQHUNHQQHQVR
    J|QQWHVLHLKUGRFKYRQ+HU]HQDQGHPIHVWOLFKHQ7DJHGLH
    6FKPDXVHUHLXQGULHI.RPPWQXUKHUYRU)UDX0DXVHULQNV,KU
    P|JHWLPPHUKLQYRQPHLQHP6SHFNJHQLH‰HQ 'DNDPDXFK)UDX
    0DXVHULQNVVHKUVFKQHOOXQGOXVWLJKHUYRUJHKSIWVSUDQJDXIGHQ
    +HUGXQGHUJULIIPLWGHQ]LHUOLFKHQNOHLQHQ3I|WFKHQHLQ
    6WFNFKHQ6SHFNQDFKGHPDQGHUQGDVLKUGLH.|QLJLQKLQODQJWH
    $EHUQXQNDPHQDOOH*HYDWWHUQXQG0XKPHQGHU)UDX0DXVHULQNV
    KHUYRUJHVSUXQJHQXQGDXFKVRJDULKUHVLHEHQ6|KQHUHFKW
    XQDUWLJH6FKOLQJHOGLHPDFKWHQVLFKEHUGHQ6SHFNKHUXQG
    QLFKWZHKUHQNRQQWHLKQHQGLHHUVFKURFNHQH.|QLJLQ=XP*OFN
    NDPGLH2EHUKRIPHLVWHULQGD]XXQGYHUMDJWHGLH]XGULQJOLFKHQ
    *lVWHVRGD‰QRFKHWZDV6SHFNEULJEOLHEZHOFKHUQDFK
    $QZHLVXQJGHVKHUEHLJHUXIHQHQ+RIPDWKHPDWLNHUVVHKUNQVWOLFK
    DXIDOOH:UVWHYHUWHLOWZXUGH3DXNHQXQG7URPSHWHQ
    HUVFKDOOWHQDOOHDQZHVHQGHQ3RWHQWDWHQXQG3ULQ]HQ]RJHQLQ
    JOlQ]HQGHQ)HLHUNOHLGHUQ]XP7HLODXIZHL‰HQ=HOWHUQ]XP7HLOLQ
    NULVWDOOQHQ.XWVFKHQ]XP:XUVWVFKPDXVH'HU.|QLJHPSILQJVLH
    PLWKHU]OLFKHU)UHXQGOLFKNHLWXQG+XOGXQGVHW]WHVLFKGDQQDOV
    /DQGHVKHUUPLW.URQXQG6]HSWHUDQJHWDQDQGLH6SLW]HGHV
    7LVFKHV6FKRQLQGHU6WDWLRQGHU/HEHUZUVWHVDKPDQZLHGHU
    .|QLJLPPHUPHKUXQGPHKUHUEOD‰WH ZLHHUGLH$XJHQJHQ
    +LPPHOKRE OHLVH6HXI]HUHQWIORKHQVHLQHU%UXVW HLQJHZDOWLJHU
    6FKPHU]VFKLHQLQVHLQHP,QQHUQ]XZKOHQ'RFKLQGHU6WDWLRQ
    GHU%OXWZUVWHVDQNHUODXWVFKOXFK]HQGXQGlFK]HQGLQGHQ
    /HKQVHVVHO]XUFNHUKLHOWEHLGH+lQGHYRUV *HVLFKWHU
    MDPPHUWHXQGVW|KQWH $OOHVVSUDQJDXIYRQGHU7DIHOGHU
    /HLEDU]WEHPKWHVLFKYHUJHEHQVGHVXQJOFNOLFKHQ.|QLJV3XOV
    ]XHUIDVVHQHLQWLHIHUQDPHQORVHU-DPPHUVFKLHQLKQ]X
    ]HUUHL‰HQ(QGOLFKHQGOLFKQDFKYLHOHP=XUHGHQQDFK
    $QZHQGXQJ VWDUNHU0LWWHODOVGDVLQGJHEUDQQWH)HGHUSRVHQXQG
    GHUJOHLFKHQVFKLHQGHU.|QLJHWZDV]XVLFKVHOEVW]XNRPPHQHU
    VWDPPHOWHNDXPK|UEDUGLH:RUWH =XZHQLJ6SHFN 'DZDUI
    VLFKGLH.|QLJLQWURVWORVLKP]X)‰HQXQGVFKOXFK]WH 2PHLQ
    DUPHUXQJOFNOLFKHUN|QLJOLFKHU*HPDKO 2ZHOFKHQ6FKPHU]
    PX‰WHQ6LHGXOGHQ $EHUVHKHQ6LHKLHUGLH6FKXOGLJH]X,KUHQ
    )‰HQ VWUDIHQVWUDIHQ6LHVLHKDUW DFK )UDX0DXVHULQNVPLW
    LKUHQVLHEHQ6|KQHQ*HYDWWHUQXQG0XKPHQKDWGHQ6SHFN
    DXIJHIUHVVHQXQG GDPLWILHOGLH.|QLJLQUFNOLQJVEHULQ
    2KQPDFKW$EHUGHU.|QLJVSUDQJYROOHU=RUQDXIXQGULHIODXW
    2EHUKRIPHLVWHULQZLHJLQJGDV]X" 'LH2EHUKRIPHLVWHULQ
    HU]lKOWHVRYLHOVLHZX‰WHXQGGHU.|QLJEHVFKOR‰5DFKH]X
    QHKPHQDQGHU)UDX0DXVHULQNVXQGLKUHU)DPLOLHGLHLKPGHQ
    6SHFNDXVGHU:XUVWZHJJHIUHVVHQKDWWHQ'HU*HKHLPH
    6WDDWVUDWZXUGHEHUXIHQPDQEHVFKOR‰GHU)UDX0DXVHULQNVGHQ
    3UR]H‰]XPDFKHQXQGLKUHVlPWOLFKH*WHUHLQ]X]LHKHQGDDEHU
    GHU.|QLJPHLQWHGD‰VLHXQWHUGHVVHQLKPGRFKQRFKLPPHUGHQ
    6SHFNZHJIUHVVHQN|QQWHVRZXUGHGLHJDQ]H6DFKHGHP
    +RIXKUPDFKHUXQG$UNDQLVWHQEHUWUDJHQ'LHVHU0DQQGHU
    HEHQVRKLH‰DOVLFKQlPOLFK&KULVWLDQ(OLDV'UR‰HOPHLHU
    YHUVSUDFKGXUFKHLQHJDQ]EHVRQGHUVVWDDWVNOXJH2SHUDWLRQGLH
    )UDX0DXVHULQNV PLWLKUHU)DPLOLHDXIHZLJH=HLWHQDXVGHP
    3DODVW]XYHUWUHLEHQ(UHUIDQGDXFKZLUNOLFKNOHLQHVHKU
    NQVWOLFKH0DVFKLQHQLQGLHDQHLQHP)lGFKHQJHEUDWHQHU6SHFN
    JHWDQZXUGHXQGGLH'UR‰HOPHLHUULQJVXPGLH:RKQXQJGHU
    )UDX6SHFNIUHVVHULQDXIVWHOOWH)UDX0DXVHULQNVZDUYLHO]XZHLVH
    XPQLFKW'UR‰HOPHLHUV/LVWHLQ]XVHKHQDEHUDOOHLKUH:DUQXQJHQ
    DOOHLKUH9RUVWHOOXQJHQKDOIHQQLFKWVYRQGHPV‰HQ*HUXFKGHV
    JHEUDWHQHQ6SHFNVYHUORFNWJLQJHQDOOHVLHEHQ6|KQHXQGYLHOH
    YLHOH*HYDWWHUQXQG0XKPHQGHU)UDX0DXVHULQNVLQ
    'UR‰HOPHLHUV0DVFKLQHQKLQHLQXQGZXUGHQDOVVLHHEHQGHQ
    6SHFNZHJQDVFKHQZROOWHQGXUFKHLQSO|W]OLFKYRUIDOOHQGHV*LWWHU
    JHIDQJHQGDQQDEHULQGHU.FKHVHOEVWVFKPDFKYROO
    KLQJHULFKWHW)UDX0DXVHULQNVYHUOLH‰PLWLKUHPNOHLQHQ+lXIFKHQ
    GHQ2UWGHV6FKUHFNHQV*UDP9HU]ZHLIOXQJ5DFKHHUIOOWHLKUH
    %UXVW'HU+RIMXEHOWHVHKUDEHUGLH.|QLJLQZDUEHVRUJWZHLOVLH
    GLH*HPWVDUWGHU)UDX0DXVHULQNVNDQQWHXQGZRKOZX‰WHGD‰
    VLHGHQ7RGLKUHU6|KQHXQG9HUZDQGWHQQLFKWXQJHUlFKW
    KLQJHKHQODVVHQZUGH,QGHU7DWHUVFKLHQDXFK)UDX
    0DXVHULQNVDOVGLH.|QLJLQHEHQIUGHQN|QLJOLFKHQ*HPDKO
    HLQHQ/XQJHQPXVEHUHLWHWHGHQHUVHKUJHUQD‰XQGVSUDFK
    0HLQH6|KQH PHLQH*HYDWWHUQXQG0XKPHQVLQGHUVFKODJHQ
    JLEZRKODFKW)UDX.|QLJLQGD‰0DXVHN|QLJLQGLUQLFKWGHLQ
    3ULQ]H‰FKHQHQW]ZHLEHL‰W JLEZRKODFKW 'DUDXIYHUVFKZDQGVLH
    ZLHGHUXQGOLH‰VLFKQLFKWPHKUVHKHQDEHUGLH.|QLJLQZDUVR
    HUVFKURFNHQGD‰VLHGHQ/XQJHQPXVLQV)HXHUIDOOHQOLH‰XQG
    ]XP]ZHLWHQPDOYHUGDUE)UDX0DXVHULQNVGHP.|QLJHHLQH
    /LHEOLQJVVSHLVHZRUEHUHUVHKU]RUQLJZDU 1XQLVW VDEHU
    JHQXJIUKHXWHDEHQGNQIWLJGDVEULJH

    6RVHKUDXFK0DULHGLHEHLGHU*HVFKLFKWHLKUHJDQ]HLJQHQ
    *HGDQNHQKDWWHGHQ3DWH'UR‰HOPHLHUEDWGRFKQXUMD
    ZHLWHU]XHU]lKOHQVROLH‰HUVLFKGRFKQLFKWHUELWWHQVRQGHUQ
    VSUDQJDXIVSUHFKHQG=XYLHODXIHLQPDOLVWXQJHVXQGPRUJHQ
    GDVEULJH(EHQDOVGHU2EHUJHULFKWVUDWLP%HJULIIVWDQG]XU
    7UKLQDXV]XVFKUHLWHQIUDJWH)ULW]$EHUVDJPDO3DWH
    'UR‰HOPHLHULVW VGHQQZLUNOLFKZDKUGD‰GXGLH0DXVHIDOOHQ
    HUIXQGHQKDVW":LHNDQQPDQQXUVRDOEHUQIUDJHQULHIGLH
    0XWWHUDEHUGHU2EHUJHULFKWVUDWOlFKHOWHVHKUVHOWVDPXQG
    VSUDFKOHLVH%LQLFKGHQQQLFKWHLQNQVWOLFKHU8KUPDFKHUXQG
    VROOWQLFKWHLQPDO0DXVHIDOOHQHUILQGHQN|QQHQ
    )RUWVHW]XQJGHV0lUFKHQVYRQGHUKDUWHQ
    1X‰
    1XQZL‰WLKUZRKO.LQGHUVRIXKUGHU2EHUJHULFKWVUDW
    'UR‰HOPHLHUDPQlFKVWHQ$EHQGHIRUWQXQZL‰WLKUZRKO.LQGHU
    ZDUXPGLH.|QLJLQGDVZXQGHUVFK|QH3ULQ]H‰FKHQ3LUOLSDWVR
    VRUJOLFKEHZDFKHQOLH‰0X‰WHVLHQLFKWIUFKWHQGD‰)UDX
    0DXVHULQNVLKUH'URKXQJHUIOOHQZLHGHUNRPPHQXQGGDV
    3ULQ]H‰FKHQWRWEHL‰HQZUGH"'UR‰HOPHLHUV0DVFKLQHQKDOIHQ
    JHJHQGLHNOXJHXQGJHZLW]LJWH)UDX0DXVHULQNVJDQ]XQGJDU
    QLFKWVXQGQXUGHU$VWURQRPGHV+RIHVGHU]XJOHLFK*HKHLPHU
    2EHU]HLFKHQ XQG6WHUQGHXWHUZDUZROOWHZLVVHQGD‰GLH)DPLOLH
    GHV.DWHUV6FKQXUULPVWDQGHVHLQZHUGHGLH)UDX0DXVHULQNVYRQ
    GHU:LHJHDE]XKDOWHQGHPQDFKJHVFKDKHVDOVRGD‰MHGHGHU
    :lUWHULQQHQHLQHQGHU6|KQHMHQHU)DPLOLHGLHEULJHQVEHL+RIH
    DOV*HKHLPH/HJDWLRQVUlWHDQJHVWHOOWZDUHQDXIGHP6FKR‰H
    KDOWHQXQGGXUFKVFKLFNOLFKHV.UDXHQLKPGHQEHVFKZHUOLFKHQ
    6WDDWVGLHQVW]XYHUV‰HQVXFKHQPX‰WH(VZDUHLQPDOVFKRQ
    0LWWHUQDFKWDOVGLHHLQHGHUEHLGHQ*HKHLPHQ2EHUZlUWHULQQHQ
    GLHGLFKWDQGHU:LHJHVD‰HQZLHDXVWLHIHP6FKODIHDXIIXKU
    $OOHVUXQGXPKHUODJYRP6FKODIHEHIDQJHQ NHLQ6FKQXUUHQ
    WLHIH7RWHQVWLOOHLQGHUPDQGDV3LFNHQGHV+RO]ZXUPVYHUQDKP
     GRFKZLHZDUGGHU*HKHLPHQ2EHUZlUWHULQDOV VLHGLFKWYRUVLFK
    HLQHJUR‰HVHKUKl‰OLFKH0DXVHUEOLFNWHGLHDXIGHQ+LQWHUI‰HQ
    DXIJHULFKWHWVWDQGXQGGHQIDWDOHQ.RSIDXIGDV*HVLFKWGHU
    3ULQ]HVVLQJHOHJWKDWWH0LWHLQHP6FKUHLGHV(QWVHW]HQVVSUDQJ
    VLHDXIDOOHVHUZDFKWHDEHULQGHP$XJHQEOLFNUDQQWH)UDX
    0DXVHULQNV QLHPDQGDQGHUVZDUGLHJUR‰H0DXVDQ3LUOLSDWV
    :LHJH VFKQHOOQDFKGHU(FNHGHV=LPPHUV'LH/HJDWLRQVUlWH
    VWU]WHQLKUQDFKDEHU]XVSlW GXUFKHLQH5LW]HLQGHP
    )X‰ERGHQGHV=LPPHUVZDUVLHYHUVFKZXQGHQ3LUOLSDWFKHQ
    HUZDFKWH YRQGHP5XPRUXQGZHLQWHVHKUNOlJOLFK'DQNGHP
    +LPPHO ULHIHQGLH:lUWHULQQHQVLHOHEW 'RFKZLHJUR‰ZDULKU
    6FKUHFNHQDOVVLHKLQEOLFNWHQQDFK3LUOLSDWFKHQXQG
    ZDKPDKPHQZDVDXVGHPVFK|QHQ]DUWHQ.LQGHJHZRUGHQ6WDWW
    GHVZHL‰XQGURWHQJROGJHORFNWHQ(QJHOVN|SIFKHQVVD‰HLQ
    XQI|UPOLFKHUGLFNHU.RSIDXIHLQHPZLQ]LJNOHLQHQ
    ]XVDPPHQJHNUPPWHQ/HLEHGLHD]XUEODXHQbXJHOHLQKDWWHQ
    VLFKYHUZDQGHOWLQJUQHKHUYRUVWHKHQGHVWDUUEOLFNHQGH$XJHQ
    XQGGDV0QGFKHQKDWWHVLFKYHU]RJHQYRQHLQHP2KU]XP
    DQGHUQ'LH.|QLJLQZROOWHYHUJHKHQLQ:HKNODJHQXQG-DPPHU
    XQGGHV.|QLJV6WXGLHU]LPPHUPX‰WHPLWZDWWLHUWHQ7DSHWHQ
    DXVJHVFKODJHQZHUGHQZHLOHUHLQ0DOEHUGDVDQGHUHPLWGHP
    .RSIJHJHQGLH:DQGUDQQWHXQGGDEHLPLWVHKUMlPPHUOLFKHU
    6WLPPHULHI2LFKXQJOFNVHOLJHU0RQDUFK  (UNRQQWH]ZDU
    QXQHLQVHKHQGD‰HVEHVVHUJHZHVHQZlUHGLH:UVWHRKQH
    6SHFN]XHVVHQXQGGLH)UDX0DXVHULQNVPLWLKUHU6LSSVFKDIW
    XQWHUGHP+HUGHLQ5XKH]XODVVHQGDUDQGDFKWHDEHU3LUOLSDWV
    N|QLJOLFKHU9DWHUQLFKWVRQGHUQHUVFKREHLQPDODOOH6FKXOGDXI
    GHQ+RIXKUPDFKHUXQG$UNDQLVWHQ&KULVWLDQ(OLDV'UR‰HOPHLHUDXV
    1UQEHUJ'HVKDOEHUOLH‰HUGHQZHLVHQ%HIHKO'UR‰HOPHLHUKDEH
    ELQQHQYLHU:RFKHQGLH3ULQ]HVVLQ3LUOLSDWLQGHQYRULJHQ=XVWDQG
    KHU]XVWHOOHQRGHUZHQLJVWHQVHLQEHVWLPPWHVXQWUJOLFKHV0LWWHO
    DQ]XJHEHQZLHGLHV]XEHZHUNVWHOOLJHQVHLZLGULJHQIDOOVHUGHP
    VFKPDFKYROOHQ7RGHXQWHUGHP%HLOGHV+HQNHUVYHUIDOOHQVHLQ
    VROOH'UR‰HOPHLHUHUVFKUDNQLFKWZHQLJLQGHVVHQYHUWUDXWHHU
    EDOGVHLQHU.XQVWXQGVHLQHP*OFNXQGVFKULWWVRJOHLFK]XGHU
    HUVWHQ2SHUDWLRQGLHLKPQW]OLFKVFKLHQ(UQDKP3ULQ]H‰FKHQ
    3LUOLSDWVHKUJHVFKLFNWDXVHLQDQGHUVFKURELKU+lQGFKHQXQG
    )‰FKHQDEXQGEHVDKVRJOHLFKGLHLQQHUH6WUXNWXUDEHUGDIDQG
    HUOHLGHUGD‰GLH3ULQ]HVVLQMHJU|‰HUGHVWRXQI|UPOLFKHUZHUGHQ
    ZUGHXQGZX‰WHVLFKQLFKW]XUDWHQQLFKW]XKHOIHQ(UVHW]WH
    GLH3ULQ]HVVLQEHKXWVDPZLHGHU]XVDPPHQXQGYHUVDQNDQLKUHU
    :LHJHGLHHUQLHYHUODVVHQGXUIWHLQ6FKZHUPXW

    6FKRQZDUGLHYLHUWH:RFKHDQJHJDQJHQ MDEHUHLWV0LWWZRFKDOV
    GHU.|QLJPLW]RUQIXQNHOQGHQ$XJHQKLQHLQEOLFNWHXQGPLWGHP
    6]HSWHUGURKHQGULHI&KULVWLDQ(OLDV'UR‰HOPHLHUNXULHUHGLH
    3ULQ]HVVLQRGHUGXPX‰WVWHUEHQ 'UR‰HOPHLHUILQJDQELWWHUOLFK
    ]XZHLQHQDEHU3ULQ]H‰FKHQ3LUOLSDWNQDFNWHYHUJQJW1VVH
    =XPHUVWHQPDOILHOGHP$UNDQLVWHQ3LUOLSDWVXQJHZ|KQOLFKHU
    $SSHWLWQDFK1VVHQXQGGHU8PVWDQGDXIGD‰VLHPLW=lKQFKHQ
    ]XU:HOWJHNRPPHQ,QGHU7DWKDWWHVLHJOHLFKQDFKGHU
    9HUZDQGOXQJVRODQJHJHVFKULHHQELVLKU]XIlOOLJHLQH1X‰
    YRUNDPGLHVLHVRJOHLFKDXINQDFNWHGHQ.HUQD‰XQGGDQQUXKLJ
    ZXUGH6HLWGHU=HLWIDQGHQGLH:lUWHULQQHQQLFKWVJHUDWHQDOV
    LKU1VVH]XEULQJHQ2KHLOLJHU,QVWLQNWGHU1DWXUHZLJ
    XQHUIRUVFKOLFKH6\PSDWKLHDOOHU:HVHQ ULHI-RKDQQ(OLDV
    'UR‰HOPHLHUDXVGX]HLJVWPLUGLH3IRUWH]XP*HKHLPQLVLFKZLOO
    DQNORSIHQXQGVLHZLUGVLFK|IIQHQ (UEDWVRJOHLFKXPGLH
    (UODXEQLVPLWGHP+RIDVWURQRPVSUHFKHQ]XN|QQHQXQGZXUGH
    PLWVWDUNHU:DFKHKLQJHIKUW%HLGH+HUUHQXPDUPWHQVLFKXQWHU
    YLHOHQ7UlQHQGDVLH]lUWOLFKH)UHXQGHZDUHQ]RJHQVLFKGDQQLQ
    HLQJHKHLPHV.DELQHWW]XUFNXQGVFKOXJHQYLHOH%FKHUQDFK
    GLHYRQGHP,QVWLQNWYRQGHQ6\PSDWKLHQXQG$QWLSDWKLHQXQG
    DQGHUQJHKHLPQLVYROOHQ'LQJHQKDQGHOWHQ'LH1DFKWEUDFK
    KHUHLQGHU+RIDVWURQRPVDKQDFKGHQ6WHUQHQXQGVWHOOWHPLW
    +OIHGHVDXFKKLHULQVHKUJHVFKLFNWHQ'UR‰HOPHLHUVGDV
    +RURVNRSGHU3ULQ]HVVLQ3LUOLSDW'DVZDUHLQHJUR‰H0KHGHQQ
    GLH/LQLHQYHUZLUUWHQVLFKLPPHUPHKUXQGPHKUHQGOLFKDEHU
    ZHOFKH)UHXGHHQGOLFKODJHVNODUYRULKQHQGD‰GLH3ULQ]HVVLQ
    3LUOLSDWXPGHQ=DXEHUGHUVLHYHUKl‰OLFKW]XO|VHQXQGXP
    ZLHGHUVRVFK|Q]XZHUGHQDOVYRUKHUQLFKWV]XWXQKlWWHDOV
    GHQV‰HQ.HUQGHU1X‰.UDNDWXN]XJHQLH‰HQ

    'LH1X‰.UDNDWXNKDWWHHLQHVROFKHKDUWH6FKDOHGD‰HLQH
    DFKWXQGYLHU]LJSIQGLJH.DQRQHGDUEHUZHJIDKUHQNRQQWHRKQH
    VLH]X]HUEUHFKHQ'LHVHKDUWH1X‰PX‰WHDEHUYRQHLQHP0DQQH
    GHUQRFKQLHUDVLHUWZRUGHQXQGGHUQLHPDOV6WLHIHOQJHWUDJHQ
    YRUGHU3ULQ]HVVLQDXIJHELVVHQXQGLKUYRQLKPPLWJHVFKORVVHQHQ
    $XJHQGHU.HUQGDUJHUHLFKWZHUGHQ(UVWQDFKGHPHUVLHEHQ
    6FKULWWHUFNZlUWVJHJDQJHQRKQH]XVWROSHUQGXUIWHGHUMXQJH
    0DQQZLHGHUGLH$XJHQHUVFKOLH‰HQ'UHL7DJHXQGGUHL1lFKWH
    KDWWH'UR‰HOPHLHUPLWGHP$VWURQRPHQXQXQWHUEURFKHQ
    JHDUEHLWHWXQGHVVD‰JHUDGHGHV6RQQDEHQGVGHU.|QLJEHLGHP
    0LWWDJVWLVFKDOV'UR‰HOPHLHUGHU6RQQWDJLQDOOHU)UKHJHN|SIW
    ZHUGHQVROOWHYROOHU)UHXGHXQG-XEHOKLQHLQVWU]WHXQGGDV
    JHIXQGHQH0LWWHOGHU3ULQ]HVVLQ3LUOLSDWGLHYHUORUHQH6FK|QKHLW
    ZLHGHU]XJHEHQYHUNQGHWH'HU.|QLJXPDUPWHLKQPLWKHIWLJHP
    :RKOZROOHQYHUVSUDFKLKPHLQHQGLDPDQWHQHQ'HJHQYLHU2UGHQ
    XQG]ZHLQHXH6RQQWDJVU|FNH*OHLFKQDFK7LVFKH VHW]WHHU
    IUHXQGOLFKKLQ]XVROOHVDQV:HUNJHKHQVRUJHQ6LHWHXUHU
    $UNDQLVWGD‰GHUMXQJHXQUDVLHUWH0DQQLQ6FKXKHQPLWGHU1X‰
    .UDNDWXNJHK|ULJEHLGHU+DQGVHLXQGODVVHQ6LHLKQYRUKHU
    NHLQHQ:HLQWULQNHQGDPLWHUQLFKWVWROSHUWZHQQHUVLHEHQ
    6FKULWWHUFNZlUWVJHKWZLHHLQ.UHEVQDFKKHUNDQQHU
    HUNOHFNOLFKVDXIHQ 'UR‰HOPHLHUZXUGHEHUGLHVH5HGHGHV
    .|QLJVVHKUEHVWU]WXQGQLFKWRKQH=LWWHUQXQG=DJHQEUDFKWH
    HUHVVWDPPHOQGKHUDXVGD‰GDV0LWWHO]ZDUJHIXQGHQZlUH
    EHLGHVGLH1X‰.UDNDWXNXQGGHUMXQJH0DQQ]XP$XIEHL‰HQ
    GHUVHOEHQDEHUHUVWJHVXFKWZHUGHQP‰WHQZREHLHVQRFK
    REHQHLQ]ZHLIHOKDIWEOLHEHRE1X‰XQG1X‰NQDFNHUMHPDOV
    JHIXQGHQZHUGHQGUIWHQ+RFKHU]UQWVFKZDQJGHU.|QLJGHQ
    6]HSWHUEHUGDVJHNU|QWH+DXSWXQGVFKULHPLWHLQHU
    /|ZHQVWLPPH6REOHLEWHVEHLGHP.|SIHQ (LQ*OFNZDUHVIU
    GHQLQ$QJVWXQG1RWYHUVHW]WHQ'UR‰HOPHLHUGD‰GHP.|QLJH
    GDV(VVHQJHUDGHGHQ7DJVHKUZRKOJHVFKPHFNWKDWWHHUPLWKLQ
    LQGHUJXWHQ/DXQHZDUYHUQQIWLJHQ9RUVWHOOXQJHQ*HK|U]X
    JHEHQDQGHQHQHVGLHJUR‰PWLJHXQGYRQ'UR‰HOPHLHUV
    6FKLFNVDOJHUKUWH.|QLJLQQLFKWPDQJHOQ OLH‰'UR‰HOPHLHUID‰WH
    0XWXQGVWHOOWH]XOHW]WYRUGD‰HUGRFKHLJHQWOLFKGLH$XIJDEH
    GDV0LWWHOZRGXUFKGLH3ULQ]HVVLQJHKHLOWZHUGHQN|QQH]X
    QHQQHQJHO|VWXQGVHLQ/HEHQJHZRQQHQKDEH'HU.|QLJ
    QDQQWHGDVGXPPH$XVUHGHQXQGHLQIlOWLJHQ6FKQLFNVFKQDFN
    EHVFKOR‰DEHUHQGOLFKQDFKGHPHUHLQ*OlVFKHQ0DJHQZDVVHU]X
    VLFKJHQRPPHQGD‰EHLGHGHU8KUPDFKHUXQGGHU$VWURQRP
    VLFKDXIGLH%HLQHPDFKHQXQGQLFKWDQGHUVDOVPLWGHU1X‰
    .UDNDWXNLQGHU7DVFKHZLHGHUNHKUHQVROOWHQ'HU0DQQ]XP
    $XIEHL‰HQGHUVHOEHQVROOWHZLHHVGLH.|QLJLQYHUPLWWHOWHGXUFK
    PHKUPDOLJHV(LQUFNHQHLQHU$XIIRUGHUXQJLQHLQKHLPLVFKHXQG
    DXVZlUWLJH=HLWXQJHQXQGOQWHOOLJHQ]%OlWWHUKHUEHLJHVFKDIIW
    ZHUGHQ 'HU2EHUJHULFKWVUDWEUDFKKLHUZLHGHUDEXQG
    YHUVSUDFKGHQDQGHUQ$EHQGGDVEULJH]XHU]lKOHQ
    %HVFKOX‰GHV0lUFKHQVYRQGHUKDUWHQ1X‰
    $PDQGHUQ$EHQGHVRZLHNDXPGLH/LFKWHUDQJHVWHFNWZRUGHQ
    IDQGVLFK3DWH'UR‰HOPHLHUZLUNOLFKZLHGHUHLQXQGHU]lKOWHDOVR
    ZHLWHU'UR‰HOPHLHUXQGGHU+RIDVWURQRPZDUHQVFKRQIQI]HKQ
    -DKUHXQWHUZHJVRKQHGHU1X‰.UDNDWXNDXIGLH6SXUJHNRPPHQ
    ]XVHLQ:RVLHEHUDOOZDUHQZHOFKHVRQGHUEDUHVHOWVDPH'LQJH
    LKQHQZLGHUIXKUHQGDYRQN|QQWLFKHXFKLKU.LQGHUYLHU:RFKHQ
    ODQJHU]lKOHQLFKZLOOHVDEHUQLFKWWXQVRQGHUQQXUJOHLFK
    VDJHQGD‰'UR‰HOPHLHULQVHLQHUWLHIHQ%HWUEQLV]XOHW]WHLQH
    VHKUJUR‰H6HKQVXFKWQDFKVHLQHUOLHEHQ9DWHUVWDGW1UQEHUJ
    HPSIDQG*DQ]EHVRQGHUVEHUILHOLKQGLHVH6HKQVXFKWDOVHU
    JHUDGHHLQPDOPLWVHLQHP)UHXQGHPLWWHQLQHLQHPJUR‰HQ:DOGH
    LQ$VLHQHLQ3IHLIFKHQ.QDVWHUUDXFKWH2VFK|QH VFK|QH
    9DWHUVWDGW1UQEHUJ VFK|QH6WDGWZHUGLFKQLFKWJHVHKHQKDW
    PDJHUDXFKYLHOJHUHLVWVHLQQDFK/RQGRQ3DULVXQG
    3HWHUZDUGHLQLVWLKPGDV+HU]GRFKQLFKWDXIJHJDQJHQPX‰HU
    GRFKVWHWVQDFKGLUYHUODQJHQ QDFKGLUR1UQEHUJVFK|QH
    6WDGWGLHVFK|QH+lXVHUPLW)HQVWHUQKDW  $OV'UR‰HOPHLHUVR
    VHKUZHKPWLJNODJWHZXUGHGHU$VWURQRPYRQWLHIHP0LWOHLGHQ
    HUJULIIHQXQGILQJVRMlPPHUOLFK]XKHXOHQDQGD‰PDQHVZHLW
    XQGEUHLWLQ$VLHQK|UHQNRQQWH 'RFKID‰WHHUVLFKZLHGHU
    ZLVFKWHVLFKGLH7UlQHQDXVGHQ$XJHQXQGIUDJWH$EHU
    ZHUWJHVFKlW]WHU.ROOHJHZDUXPVLW]HQZLUKLHUXQGKHXOHQ"
    ZDUXPJHKHQZLUQLFKWQDFK1UQEHUJLVW VGHQQQLFKWJlQ]OLFK
    HJDOZRXQGZLHZLUGLHIDWDOH1X‰.UDNDWXNVXFKHQ" 'DVLVW
    DXFKZDKU HUZLGHUWH'UR‰HOPHLHUJHWU|VWHW%HLGHVWDQGHQ
    DOVEDOGDXINORSIWHQGLH3IHLIHQDXVXQGJLQJHQVFKQXUJHUDGHLQ
    HLQHP6WULFKIRUWDXVGHP:DOGHPLWWHQLQ$VLHQQDFK1UQEHUJ
    .DXPZDUHQVLHGRUWDQJHNRPPHQVROLHI'UR‰HOPHLHUVFKQHOO]X
    VHLQHP9HWWHUGHP3XSSHQGUHFKVOHU/DFNLHUHUXQG9HUJROGHU
    &KULVWRSK=DFKDULDV'UR‰HOPHLHUGHQHULQYLHOHQYLHOHQ-DKUHQ
    QLFKWPHKUJHVHKHQ'HPHU]lKOWHQXQGHU8KUPDFKHUGLHJDQ]H
    *HVFKLFKWHYRQGHU3ULQ]HVVLQ3LUOLSDWGHU)UDX0DXVHULQNVXQG
    GHU1X‰.UDNDWXNVRGD‰GHUHLQ0DOEHUGDVDQGHUHGLH+lQGH
    ]XVDPPHQVFKOXJXQGYROO(UVWDXQHQDXVULHI(L9HWWHU9HWWHU
    ZDVVLQGGDVIUZXQGHUEDUH'LQJH 'UR‰HOPHLHUHU]lKOWHZHLWHU
    YRQGHQ$EHQWHXHUQVHLQHUZHLWHQ5HLVHZLHHU]ZHL-DKUHEHL
    GHP'DWWHON|QLJ]XJHEUDFKWZLHHUYRP0DQGHOIUVWHQVFKQ|GH
    DEJHZLHVHQZLHHUEHLGHUQDWXUIRUVFKHQGHQ*HVHOOVFKDIWLQ
    (LFKKRUQVKDXVHQYHUJHEHQVDQJHIUDJWNXU]ZLHHVLKPEHUDOO
    PL‰OXQJHQVHLDXFKQXUHLQH6SXUYRQGHU1X‰.UDNDWXN]X
    HUKDOWHQ:lKUHQGGLHVHU(U]lKOXQJKDWWH&KULVWRSK=DFKDULDV
    RIWPDOVPLWGHQ)LQJHUQJHVFKQLSSW VLFKDXIHLQHP)X‰H
    KHUXPJHGUHKW PLWGHU=XQJHJHVFKQDO]W GDQQJHUXIHQ +P
    KP , (L 2 GDVZlUHGHU7HXIHO  (QGOLFKZDUIHU0W]HXQG
    3HUFNHLQGLH+|KHXPKDOVWHGHQ9HWWHUPLW+HIWLJNHLWXQGULHI
    9HWWHU 9HWWHU,KUVHLGJHERUJHQJHERUJHQVHLG,KUVDJLFK
    GHQQDOOHVP‰WHPLFKWUJHQRGHULFKEHVLW]HVHOEVWGLH1X‰
    .UDNDWXN (UKROWHDOVEDOGHLQH6FKDFKWHOKHUYRUDXVGHUHUHLQH
    YHUJROGHWH1X‰YRQPLWWHOPl‰LJHU*U|‰HKHUYRU]RJ6HKW 
    VSUDFKHULQGHPHUGLH1X‰GHP9HWWHU]HLJWHVHKWPLWGLHVHU
    1X‰KDWHVIROJHQGH%HZDQGWQLV9RUYLHOHQ-DKUHQNDPHLQVW]XU
    :HLKQDFKWV]HLWHLQIUHPGHU0DQQPLWHLQHP6DFNYROO1VVHQ
    KLHKHUGLHHUIHLOERW*HUDGHYRUPHLQHU3XSSHQEXGHJHULHWHULQ
    6WUHLWXQGVHW]WHGHQ6DFNDEXPVLFKEHVVHUJHJHQGHQ
    KLHVLJHQ1X‰YHUNlXIHUGHUQLFKWOHLGHQZROOWHGD‰GHU)UHPGH
    1VVHYHUNDXIHXQGLKQGHVKDOEDQJULII]XZHKUHQ,QGHP
    $XJHQEOLFNIXKUHLQVFKZHUEHODGHQHU/DVWZDJHQEHUGHQ6DFN
    DOOH1VVHZXUGHQ]HUEURFKHQELVDXIHLQHGLHPLUGHUIUHPGH
    0DQQVHOWVDPOlFKHOQGIUHLQHQEODQNHQ=ZDQ]LJHUYRP-DKUH
    IHLOERW0LUVFKLHQGDVZXQGHUEDULFKIDQGJHUDGHHLQHQ
    VROFKHQ=ZDQ]LJHULQPHLQHU7DVFKHZLHLKQGHU0DQQKDEHQ
    ZROOWHNDXIWHGLH1X‰XQGYHUJROGHWHVLHVHOEVWQLFKWUHFKW
    ZLVVHQGZDUXPLFKGLH1X‰VRWHXHUEH]DKOWHXQGGDQQVR
    ZHUWKLHOW -HGHU=ZHLIHOGD‰GHV9HWWHUV1X‰ZLUNOLFKGLH
    JHVXFKWH1X‰.UDNDWXNZDUZXUGHDXJHQEOLFNOLFKJHKREHQDOV
    GHUKHUEHLJHUXIHQH+RIDVWURQRPGDV*ROGVDXEHUDEVFKDEWHXQG
    LQGHU5LQGHGHU1X‰GDV:RUW.UDNDWXNPLWFKLQHVLVFKHQ
    &KDUDNWHUHQHLQJHJUDEHQIDQG'LH)UHXGHGHU5HLVHQGHQZDU
    JUR‰XQGGHU9HWWHUGHUJOFNOLFKVWH0HQVFKXQWHUGHU6RQQHDOV
    'UR‰HOPHLHULKPYHUVLFKHUWHGD‰VHLQ*OFNJHPDFKWVHLGDHU
    DX‰HUHLQHUDQVHKQOLFKHQ3HQVLRQKLQIURDOOHV*ROG]XP
    9HUJROGHQXPVRQVWHUKDOWHQZHUGH%HLGHGHU$UNDQLVWXQGGHU
    $VWURQRPKDWWHQVFKRQGLH6FKODIPW]HQDXIJHVHW]WXQGZROOWHQ
    ]X%HWWHJHKHQDOVOHW]WHUHUQlPOLFKGHU$VWURQRPDOVRDQKRE
    %HVWHU+HUU.ROOHJHHLQ*OFNNRPPWQLHDOOHLQ *ODXEHQ6LH
    QLFKWQXUGLH1X‰.UDNDWXNVRQGHUQDXFKGHQMXQJHQ0DQQGHU
    VLHDXIEHL‰WXQGGHQ6FK|QKHLWVNHUQGHU3ULQ]HVVLQGDUUHLFKW
    KDEHQZLUJHIXQGHQ,FKPHLQHQLHPDQGHQDQGHUVDOVGHQ6RKQ
    ,KUHV+HUUQ9HWWHUV 1HLQQLFKWVFKODIHQZLOOLFK IXKUHU
    EHJHLVWHUWIRUWVRQGHUQQRFKLQGLHVHU1DFKWGHV-QJOLQJV
    +RURVNRSVWHOOHQ  'DPLWUL‰HUGLH1DFKWPW]HYRP.RSIXQG
    ILQJJOHLFKDQ]XREVHUYLHUHQ 'HV9HWWHUV 6RKQZDULQGHU7DW
    HLQQHWWHUZRKOJHZDFKVHQHU-XQJHGHUQRFKQLHUDVLHUWZRUGHQ
    XQGQLHPDOV6WLHIHOJHWUDJHQ,QIUKHU-XJHQGZDUHU]ZDUHLQ
    SDDU:HLKQDFKWHQKLQGXUFKHLQ+DPSHOPDQQJHZHVHQGDV
    PHUNWHPDQLKPDEHUQLFKWLPPLQGHVWHQDQVRZDUHUGXUFKGHV
    9DWHUV%HPKXQJHQDXVJHELOGHWZRUGHQ$QGHQ
    :HLKQDFKWVWDJHQWUXJHUHLQHQVFK|QHQURWHQ5RFNPLW*ROG
    HLQHQ'HJHQGHQ+XWXQWHUGHP$UPXQGHLQHYRU]JOLFKH)ULVXU
    PLWHLQHP+DDUEHXWHO6RVWDQGHUVHKUJOlQ]HQGLQVHLQHV9DWHUV
    %XGHXQGNQDFNWHDXVDQJHERUQHU*DODQWHULHGHQMXQJHQ
    0lGFKHQGLH1VVHDXIZHVKDOEVLHLKQDXFKVFK|Q
    1X‰NQDFNHUFKHQQDQQWHQ 'HQDQGHUQ0RUJHQILHOGHU$VWURQRP
    GHP$UNDQLVWHQHQW]FNWXPGHQ+DOVXQGULHI(ULVWHVZLU
    KDEHQLKQHULVWJHIXQGHQQXU]ZHL'LQJHOLHEVWHU.ROOHJH
    GUIHQZLUQLFKWDX‰HUDFKWODVVHQ)UVHUVWHPVVHQ6LH,KUHP
    YRUWUHIIOLFKHQ1HIIHQHLQHQUREXVWHQK|O]HUQHQ=RSIIOHFKWHQGHU
    PLWGHPXQWHUQ.LQQEDFNHQVRLQ9HUELQGXQJVWHKWGD‰GLHVHU
    GDGXUFKVWDUNDQJH]RJHQZHUGHQNDQQGDQQPVVHQ ZLUDEHU
    NRPPHQZLUQDFKGHU5HVLGHQ]DXFKVRUJIlOWLJYHUVFKZHLJHQ
    GD‰ZLUGHQMXQJHQ0DQQGHUGLH1X‰.UDNDWXNDXIEHL‰WJOHLFK
    PLWJHEUDFKWKDEHQHUPX‰VLFKYLHOPHKUODQJHQDFKXQV
    HLQILQGHQ,FKOHVHLQGHP+RURVNRSGD‰GHU.|QLJ]HUEHL‰HQ
    VLFKHUVWHLQLJHGLH=lKQHRKQHZHLWHUQ(UIROJGHPGHUGLH1X‰
    DXIEHL‰WXQGGHU3ULQ]HVVLQGLHYHUORUHQH6FK|QKHLWZLHGHUJLEW
    3ULQ]HVVLQXQG1DFKIROJHLP5HLFK]XP/RKQYHUVSUHFKHQZLUG 
    'HU9HWWHU3XSSHQGUHFKVOHUZDUJDUK|FKOLFKGDPLW]XIULHGHQGD‰
    VHLQ6|KQFKHQGLH3ULQ]HVVLQ3LUOLSDWKHLUDWHQXQG3ULQ]XQG.|QLJ
    ZHUGHQVROOWHXQGEHUOLH‰LKQGDKHUGHQ*HVDQGWHQJlQ]OLFK
    'HU=RSIGHQ'UR‰HOPHLHUGHPMXQJHQKRIIQXQJVYROOHQ1HIIHQ
    DQVHW]WHJHULHWEHUDXVZRKOVRGD‰HUPLWGHP$XIEHL‰HQGHU
    KlUWHVWHQ 3ILUVLFKNHUQHGLHJOlQ]HQGVWHQ9HUVXFKHDQVWHOOWH

    'D'UR‰HOPHLHUXQGGHU$VWURQRPGDV$XIILQGHQGHU1X‰
    .UDNDWXNVRJOHLFKQDFKGHU5HVLGHQ]EHULFKWHWVRZDUHQGRUW
    DXFKDXIGHU6WHOOHGLHQ|WLJHQ$XIIRUGHUXQJHQHUODVVHQZRUGHQ
    XQGDOVGLH5HLVHQGHQPLWGHP6FK|QKHLWVPLWWHODQNDPHQKDWWHQ
    VLFKVFKRQYLHOHKEVFKH/HXWHXQWHUGHQHQHVVRJDU3ULQ]HQ
    JDEHLQJHIXQGHQGLHLKUHPJHVXQGHQ*HEL‰YHUWUDXHQGGLH
    (QW]DXEHUXQJGHU3ULQ]HVVLQYHUVXFKHQZROOWHQ'LH*HVDQGWHQ
    HUVFKUDNHQQLFKWZHQLJDOVVLHGLH3ULQ]HVVLQZLHGHUVDKHQ'HU
    NOHLQH.|USHUPLWGHQZLQ]LJHQ+lQGFKHQXQG)‰FKHQNRQQWH
    NDXPGHQXQI|UPOLFKHQ.RSIWUDJHQ'LH+l‰OLFKNHLWGHV*HVLFKWV
    ZXUGHQRFKGXUFKHLQHQZHL‰HQEDXPZROOHQHQ%DUWYHUPHKUWGHU
    VLFKXP0XQGXQG.LQQJHOHJWKDWWH(VNDPDOOHVVRZLHHVGHU
    +RIDVWURQRPLP+RURVNRSJHOHVHQ(LQ0LOFKEDUWLQ6FKXKHQQDFK
    GHPDQGHUQEL‰VLFKDQGHU1X‰.UDNDWXN=lKQHXQG.LQQEDFNHQ
    ZXQGRKQHGHU3ULQ]HVVLQLPPLQGHVWHQ]XKHOIHQXQGZHQQHU
    GDQQYRQGHQGD]XEHVWHOOWHQ=DKQlU]WHQKDOERKQPlFKWLJ
    ZHJJHWUDJHQZXUGHVHXI]WHHU'DVZDUHLQHKDUWH1X‰  $OV
    QXQGHU.|QLJLQGHU$QJVWVHLQHV+HU]HQVGHPGHUGLH
    (QW]DXEHUXQJYROOHQGHQZHUGH7RFKWHUXQG5HLFKYHUVSURFKHQ
    PHOGHWHVLFKGHUDUWLJHVDQIWH-QJOLQJ'UR‰HOPHLHUXQGEDWDXFK
    GHQ9HUVXFKEHJLQQHQ]XGUIHQ.HLQHUDOVGHUMXQJH
    'UR‰HOPHLHUKDWWHVRVHKUGHU3ULQ]HVVLQ3LUOLSDWJHIDOOHQVLH
    OHJWHGLHNOHLQHQ+lQGFKHQDXIGDV+HU]XQGVHXI]WHUHFKWLQQLJ
    $FKZHQQHVGRFKGHUZlUHGHUGLH1X‰.UDNDWXNZLUNOLFK
    DXIEHL‰WXQGPHLQ0DQQZLUG 1DFKGHPGHUMXQJH'UR‰HOPHLHU
    GHQ.|QLJXQGGLH.|QLJLQGDQQDEHUGLH3ULQ]HVVLQ3LUOLSDWVHKU
    K|IOLFKJHJU‰WHPSILQJHUDXVGHQ+lQGHQGHV
    2EHU]HUHPRQLHQPHLVWHUVGLH1X‰.UDNDWXNQDKP6LHRKQH
    ZHLWHUHV]ZLVFKHQGLH=lKQH]RJVWDUNGHQ=RSI DQXQG.UDN
    .UDN]HUEU|FNHOWHGLH6FKDOHLQYLHOH6WFNH*HVFKLFNWUHLQLJWHHU
    GHQ.HUQYRQGHQQRFKGDUDQKlQJHQGHQ)DVHUQXQGEHUUHLFKWH
    LKQPLWHLQHPXQWHUWlQLJHQ.UDW]IX‰GHU3ULQ]HVVLQZRUDXIHUGLH
    $XJHQYHUVFKOR‰XQGUFNZlUWV]XVFKUHLWHQEHJDQQ'LH
    3ULQ]HVVLQYHUVFKOXFNWHDOVEDOGGHQ.HUQXQGR:XQGHU
    YHUVFKZXQGHQZDUGLH0L‰JHVWDOWXQGVWDWWLKUHUVWDQGHLQ
    HQJHOVFK|QHV)UDXHQELOGGDGDV*HVLFKWZLHYRQOLOLHQZHL‰HQXQG
    URVDURWHQ6HLGHQIORFNHQJHZHKWGLH$XJHQZLHJOlQ]HQGH$]XUH
    GLH YROOHQ/RFNHQZLHYRQ*ROGIlGHQJHNUlXVHOW7URPSHWHQXQG
    3DXNHQPLVFKWHQVLFKLQGHQODXWHQ-XEHOGHV9RONV'HU.|QLJ
    VHLQJDQ]HU+RIWDQ]WHZLHEHL3LUOLSDWV*HEXUWDXIHLQHP%HLQH
    XQGGLH.|QLJLQPX‰WHPLW(DXGH&RORJQHEHGLHQWZHUGHQZHLO
    VLHLQ 2KQPDFKWJHIDOOHQYRU)UHXGHXQG(QW]FNHQ'HUJUR‰H
    7XPXOWEUDFKWHGHQMXQJHQ'UR‰HOPHLHUGHUQRFKVHLQHVLHEHQ
    6FKULWWH]XYROOHQGHQKDWWHQLFKWZHQLJDXVGHU)DVVXQJGRFK
    KLHOWHUVLFKXQGVWUHFNWHHEHQGHQUHFKWHQ)X‰DXV]XP
    VLHEHQWHQ6FKULWWGD HUKREVLFKKl‰OLFKSLHSHQGXQGTXLHNHQG
    )UDX0DXVHULQNVDXVGHP)X‰ERGHQVRGD‰'UR‰HOPHLHUDOVHU
    GHQ)X‰QLHGHUVHW]HQZROOWHDXIVLHWUDWXQGGHUPD‰HQVWROSHUWH
    GD‰HUEHLQDKHJHIDOOHQZlUH 20L‰JHVFKLFN XUSO|W]OLFKZDU
    GHU-QJOLQJHEHQVRPL‰JHVWDOWHWDOVHVYRUKHU3ULQ]HVVLQ3LUOLSDW
    JHZHVHQ'HU.|USHUZDU]XVDPPHQJHVFKUXPSIWXQGNRQQWH
    NDXPGHQGLFNHQXQJHVWDOWHWHQ.RSIPLWJUR‰HQ
    KHUYRUVWHFKHQGHQ$XJHQXQGGHPEUHLWHQHQWVHW]OLFK
    DXIJlKQHQGHQ0DXOHWUDJHQ6WDWWGHV=RSIHVKLQJLKPKLQWHQHLQ
    VFKPDOHUK|O]HUQHU0DQWHOKHUDEPLWGHPHUGHQXQWHUQ
    .LQQEDFNHQUHJLHUWH 8KUPDFKHUXQG$VWURQRPZDUHQDX‰HU
    VLFKYRU6FKUHFNXQG(QWVHW]HQVLHVDKHQDEHUZLH)UDX
    0DXVHULQNVVLFKEOXWHQGDXIGHP%RGHQZlO]WH,KUH%RVKHLWZDU
    QLFKWXQJHUlFKWJHEOLHEHQGHQQGHUMXQJH'UR‰HOPHLHUKDWWHVLH
    PLWGHPVSLW]HQ$EVDW]VHLQHV6FKXKHVVRGHUELQGHQ+DOV
    JHWURIIHQGD‰VLHVWHUEHQPX‰WH$EHULQGHP)UDX0DXVHULQNV
    YRQGHU7RGHVQRWHUID‰WZXUGHGDSLHSWHXQGTXLHNWHVLHJDQ]
    HUElUPOLFK2.UDNDWXNKDUWH1X‰DQGHULFKQXQVWHUEHQPX‰
    KLKL SLSLIHLQ1X‰NQDFNHUOHLQZLUVWDXFKEDOGGHV7RGHVVHLQ
    6|KQOHLQPLWGHQVLHEHQ.URQHQZLUG VGHP1X‰NQDFNHUORKQHQ
    ZLUGGLH0XWWHUUlFKHQIHLQDQGLUGXNOHLQ1X‰NQDFNHUOHLQ R
    /HEHQVRIULVFKXQGURWYRQ GLUVFKHLGLFKR7RGHVQRW 4XLHN 
    0LWGLHVHP6FKUHLVWDUE)UDX0DXVHULQNVXQGZXUGHYRQGHP
    N|QLJOLFKHQ2IHQKHL]HUIRUWJHEUDFKW 8PGHQMXQJHQ
    'UR‰HOPHLHUKDWWHVLFKQLHPDQGEHNPPHUWGLH3ULQ]HVVLQ
    HULQQHUWHDEHUGHQ.|QLJDQVHLQ9HUVSUHFKHQXQGVRJOHLFK
    EHIDKOHUGD‰PDQGHQMXQJHQ+HOGHQKHUEHLVFKDIIH$OVQXQ
    DEHUGHU8QJOFNOLFKHLQVHLQHU0L‰JHVWDOWKHUYRUWUDWGDKLHOWGLH
    3ULQ]HVVLQEHLGH+lQGHYRUV*HVLFKWXQGVFKULH)RUWIRUWPLW
    GHPDEVFKHXOLFKHQ1X‰NQDFNHU $OVEDOGHUJULIILKQDXFKGHU
    +RIPDUVFKDOOEHLGHQNOHLQHQ6FKXOWHUQXQGZDUILKQ]XU7UH
    KHUDXV'HU.|QLJZDUYROOHU:XWGD‰PDQLKPKDEHHLQHQ
    1X‰NQDFNHUDOV(LGDPDXIGULQJHQZROOHQVFKREDOOHVDXIGDV
    8QJHVFKLFNGHV8KUPDFKHUVXQGGHV$VWURQRPHQXQGYHUZLHV
    EHLGHDXIHZLJH=HLWHQDXVGHU5HVLGHQ]'DVKDWWHQXQQLFKWLQ
    GHP+RURVNRSJHVWDQGHQZHOFKHVGHU$VWURQRPLQ1UQEHUJ
    JHVWHOOWHUOLH‰VLFKDEHUQLFKWDEKDOWHQDXIVQHXH]XREVHUYLHUHQ
    XQGGDZROOWHHULQGHQ6WHUQHQOHVHQGD‰GHUMXQJH'UR‰HOPHLHU
    VLFKLQVHLQHP QHXHQ6WDQGHVRJXWQHKPHQZHUGHGD‰HUWURW]
    VHLQHU8QJHVWDOW3ULQ]XQG.|QLJZHUGHQZUGH6HLQH0L‰JHVWDOW
    N|QQHDEHUQXUGDQQYHUVFKZLQGHQZHQQGHU6RKQGHU)UDX
    0DXVHULQNVGHQVLHQDFKGHP7RGHLKUHUVLHEHQ6|KQHPLW
    VLHEHQ.|SIHQJHERUHQXQGZHOFKHU0DXVHN|QLJJHZRUGHQYRQ
    VHLQHU+DQGJHIDOOHQVHLHXQGHLQH'DPHLKQWURW]VHLQHU
    0L‰JHVWDOWOLHEJHZLQQHQZHUGH0DQVROOGHQQDXFKZLUNOLFKGHQ
    MXQJHQ'UR‰HOPHLHULQ1UQEHUJ]XU:HLKQDFKWV]HLWLQVHLQHV
    9DWHUV%XGH]ZDUDOV1X‰NQDFNHUDEHUGRFKDOV3ULQ]HQJHVHKHQ
    KDEHQ 'DVLVWLKU.LQGHUGDV0lUFKHQYRQGHUKDUWHQ1X‰
    XQGLKUZL‰WQXQZDUXPGLH/HXWHVRRIWVDJHQ'DVZDUHLQH
    KDUWH1X‰ XQGZLHHVNRPPWGD‰GLH1X‰NQDFNHUVRKl‰OLFK
    VLQG

    6RVFKOR‰GHU2EHUJHULFKWVUDWVHLQH(U]lKOXQJ0DULHPHLQWHGD‰
    GLH3ULQ]HVVLQ3LUOLSDWGRFKHLJHQWOLFKHLQJDUVWLJHVXQGDQNEDUHV
    'LQJVHL)ULW]YHUVLFKHUWHGDJHJHQGD‰ZHQQ1X‰NQDFNHUQXU
    VRQVWHLQEUDYHU.HUOVHLQZROOHHUPLWGHP0DXVHN|QLJQLFKWYLHO
    )HGHUOHVHQVPDFKHQXQGVHLQHYRULJHKEVFKH*HVWDOWEDOG
    ZLHGHUHUODQJHQZHUGH
    2QNHOXQG1HIIH
    +DWMHPDQGYRQPHLQHQKRFKYHUHKUWHVWHQ/HVHUQRGHU=XK|UHUQ
    MHPDOVGHQ=XIDOOHUOHEWVLFKPLW*ODV]XVFKQHLGHQVRZLUGHU
    VHOEVWZLVVHQZLHZHKHHVWXWXQGZHOFKVFKOLPPHV'LQJHV
    EHUKDXSWLVWGDHVVRODQJVDPKHLOW+DWWHGRFK0DULHEHLQDKH
    HLQHJDQ]H:RFKHLP%HWW]XEULQJHQPVVHQZHLOHVLKULPPHU
    JDQ]VFKZLQGOLFKW]XPXWHZXUGHVREDOGVLHDXIVWDQG(QGOLFK
    DEHUZXUGHVLHJDQ]JHVXQGXQGNRQQWHOXVWLJZLHVRQVWLQGHU
    6WXEHXPKHUVSULQJHQ,P*ODVVFKUDQNVDKHVJDQ]KEVFKDXV
    GHQQQHXXQGEODQNVWDQGHQGD%lXPHXQG%OXPHQXQG+lXVHU
    XQGVFK|QHJOlQ]HQGH3XSSHQ9RUDOOHQ'LQJHQIDQG0DULHLKUHQ
    OLHEHQ1X‰NQDFNHUZLHGHUGHULQGHP]ZHLWHQ)DFKHVWHKHQG
    PLWJDQ]JHVXQGHQ=lKQFKHQVLHDQOlFKHOWH$OVVLHQXQGHQ
    /LHEOLQJVRUHFKWPLW+HU]HQVOXVWDQEOLFNWHGDILHOHVLKUPLW
    HLQHPPDOVHKUElQJOLFKDXIV+HU]GD‰DOOHVZDV3DWH
    'UR‰HOPHLHUHU]lKOWKDEHMDQXUGLH*HVFKLFKWHGHV1X‰NQDFNHUV
    XQGVHLQHV=ZLVWHVPLWGHU)UDX0DXVHULQNVXQGLKUHP6RKQH
    JHZHVHQ1XQZX‰WHVLHGD‰LKU1X‰NQDFNHUNHLQDQGHUHUVHLQ
    N|QQHDOVGHUMXQJH'UR‰HOPHLHUDXV1UQEHUJGHV3DWH
    'UR‰HOPHLHUVDQJHQHKPHUDEHUOHLGHUYRQGHU)UDX0DXVHULQNV
    YHUKH[WHU1HIIH'HQQGD‰GHUNQVWOLFKH8KUPDFKHUDP+RIH
    YRQ 3LUOLSDWV9DWHUQLHPDQGDQGHUVJHZHVHQDOVGHU
    2EHUJHULFKWVUDW'UR‰HOPHLHUVHOEVWGDUDQKDWWH0DULHVFKRQEHL
    GHU(U]lKOXQJQLFKWHLQHQ$XJHQEOLFNJH]ZHLIHOW$EHUZDUXP
    KDOIGLUGHU2QNHOGHQQQLFKWZDUXPKDOIHUGLUQLFKWVRNODJWH
    0DULHDOVVLFK HVLPPHUOHEHQGLJHUXQGOHEHQGLJHULQLKU
    JHVWDOWHWHGD‰HVLQMHQHU6FKODFKWGLHVLHPLWDQVDK
    1X‰NQDFNHUV5HLFKXQG.URQHJDOW:DUHQGHQQQLFKWDOOHEULJHQ
    3XSSHQLKPXQWHUWDQXQGZDUHVGHQQQLFKWJHZL‰GD‰GLH
    3URSKH]HLXQJGHV+RIDVWURQRPHQHLQJHWURIIHQXQGGHUMXQJH
    'UR‰HOPHLHU.|QLJGHV3XSSHQUHLFKVJHZRUGHQ",QGHPGLHNOXJH
    0DULHGDVDOOHVVRUHFKWLP6LQQHUZlJWHJODXEWHVLHDXFKGD‰
    1X‰NQDFNHUXQGVHLQH9DVDOOHQLQGHP$XJHQEOLFNGD‰VLHLKQHQ
    /HEHQXQG%HZHJXQJ]XWUDXWHDXFKZLUNOLFKOHEHQXQGVLFK
    EHZHJHQP‰WHQ'HPZDUDEHUQLFKWVRDOOHVLP6FKUDQNHEOLHE
    YLHOPHKUVWDUUXQGUHJXQJVORVXQG0DULHZHLWHQWIHUQWLKUH
    LQQHUHhEHU]HXJXQJDXI]XJHEHQVFKREGDVQXUDXIGLH
    IRUWZLUNHQGH9HUKH[XQJGHU)UDX0DXVHULQNVXQGLKUHV
    VLHEHQN|SILJHQ6RKQHV'RFKVSUDFKVLHODXW]XP1X‰NQDFNHU
    ZHQQ6LHDXFKQLFKWLPVWDQGHVLQGVLFK]XEHZHJHQRGHUHLQ
    :|UWFKHQPLWPLU]XVSUHFKHQOLHEHU+HUU'UR‰HOPHLHUVRZHL‰
    LFKGRFKGD‰6LHPLFKYHUVWHKHQXQGHVZLVVHQZLHJXWLFKHV
    PLW,KQHQPHLQHUHFKQHQ6LHDXIPHLQHQ%HLVWDQGZHQQ6LH
    GHVVHQEHGUIHQ :HQLJVWHQVZLOOLFKGHQ2QNHOELWWHQGD‰HU
    ,KQHQPLWVHLQHU*HVFKLFNOLFKNHLWEHLVSULQJHZRHVQ|WLJLVW
    1X‰NQDFNHUEOLHEVWLOOXQGUXKLJDEHU0DULHQZDUHVVRDOVDWPH
    HLQOHLVHU6HXI]HU GXUFKGHQ*ODVVFKUDQNZRYRQGLH*ODVVFKHLEHQ
    NDXPK|UEDUDEHUZXQGHUOLHEOLFKHUW|QWHQXQGHVZDUDOVVlQJH
    HLQNOHLQHV*ORFNHQVWLPPFKHQ0DULDNOHLQ 6FKXW]HQJOHLQPHLQ
     'HLQZHUGLFKVHLQ 0DULDPHLQ0DULHIKOWHLQGHQHLVNDOWHQ
    6FKDXHUQGLHVLHEHUOLHIHQGRFKHLQVHOWVDPHV:RKOEHKDJHQ
    'LH'lPPHUXQJZDUHLQJHEURFKHQGHU0HGL]LQDOUDWWUDWPLWGHP
    3DWHQ'UR‰HOPHLHUKLQHLQXQGQLFKWODQJHGDXHUWHHVVRKDWWH
    /XLVHGHQ7HHWLVFKJHRUGQHWXQGGLH)DPLOLHVD‰ULQJVXPKHU
    DOOHUOHL/XVWLJHVPLWHLQDQGHUVSUHFKHQG0DULHKDWWHJDQ]VWLOOLKU
    NOHLQHV/HKQVWKOFKHQKHUEHLJHKROWXQGVLFK]XGHQ)‰HQGHV
    3DWHQ'UR‰HOPHLHUJHVHW]W$OVQXQJHUDGHHLQPDODOOHVFKZLHJHQ
    GDVDK0DULHPLWLKUHQJUR‰HQEODXHQ$XJHQGHP2EHUJHULFKWVUDW
    VWDUULQV*HVLFKWXQGVSUDFK,FKZHL‰MHW]WOLHEHU3DWH
    'UR‰HOPHLHUGD‰PHLQ1X‰NQDFNHUGHLQ1HIIHGHUMXQJH
    'UR‰HOPHLHUDXV1UQEHUJLVW3ULQ]RGHUYLHOPHKU.|QLJLVWHU
    JHZRUGHQGDVLVWULFKWLJHLQJHWURIIHQZLHHVGHLQ%HJOHLWHUGHU
    $VWURQRPYRUDXVJHVDJWKDWDEHUGXZHL‰WHVMDGD‰HUPLWGHP
    6RKQHGHU)UDX0DXVHULQNVPLWGHPKl‰OLFKHQ0DXVHN|QLJLQ
    RIIQHP.ULHJHVWHKW:DUXPKLOIVWGXLKPQLFKW"0DULHHU]lKOWH
    QXQQRFKPDOVGHQJDQ]HQ9HUODXIGHU6FKODFKWZLHVLHHV
    DQJHVHKHQXQGZXUGHRIWGXUFKGDVODXWH*HOlFKWHUGHU0XWWHU
    XQG/XLVHQVXQWHUEURFKHQ1XU)ULW]XQG'UR‰HOPHLHUEOLHEHQ
    HUQVWKDIW$EHUZRNULHJWGDV0lGFKHQDOOGDVWROOH=HXJLQGHQ
    .RSIVDJWHGHU0HGL]LQDOUDW(LQXQHUZLGHUWHGLH0XWWHUKDW
    VLHGRFKHLQHOHEKDIWH)DQWDVLH HLJHQWOLFKVLQGHVQXU7UlXPH
    GLHGDVKHIWLJH:XQGILHEHUHU]HXJWH(VLVWDOOHVQLFKWZDKU
    VSUDFK)ULW]VROFKH3ROWURQVVLQGPHLQHURWHQ+XVDUHQQLFKW
    3RW]%DVVD0DQHONDZLHZUGLFKVRQVWGDUXQWHUIDKUHQ6HOWVDP
    OlFKHOQGQDKPDEHU3DWH'UR‰HOPHLHUGLHNOHLQH0DULHDXIGHQ
    6FKR‰XQGVSUDFKVDQIWHUDOVMH(LGLUOLHEH0DULHLVWMDPHKU
    JHJHEHQDOVPLUXQGXQVDOOHQGXELVWZLH3LUOLSDWHLQHJHERUQH
    3ULQ]HVVLQGHQQGXUHJLHUVWLQHLQHPVFK|QHQEODQNHQ5HLFK
    $EHUYLHOKDVWGX]XOHLGHQZHQQGXGLFKGHVDUPHQ
    PL‰JHVWDOWHWHQ1X‰NQDFNHUVDQQHKPHQZLOOVWGDLKQGHU
    0DXVHN|QLJDXIDOOHQ:HJHQXQG6WHJHQYHUIROJW 'RFKQLFKWLFK
     GXGXDOOHLQNDQQVWLKQUHWWHQVHLVWDQGKDIWXQGWUHX:HGHU
    0DULHQRFKLUJHQGMHPDQGZX‰WHZDV'UR‰HOPHLHUPLWGLHVHQ
    :RUWHQVDJHQZROOWHYLHOPHKUNDPHVGHP0HGL]LQDOUDWVR
    VRQGHUEDUYRUGD‰HUGHP2EHUJHULFKWVUDWDQGHQ3XOVIKOWHXQG
    VDJWH6LHKDEHQZHUWHVWHU)UHXQGVWDUNH.RQJHVWLRQHQQDFK
    GHP.RSIHLFKZLOO,KQHQHWZDVDXIVFKUHLEHQ1XUGLH
    0HGL]LQDOUlWLQVFKWWHOWHEHGlFKWOLFKGHQ.RSIXQGVSUDFKOHLVH
    ,FKDKQHZRKOZDVGHU2EHUJHULFKWVUDWPHLQWGRFKPLW
    GHXWOLFKHQ:RUWHQVDJHQNDQQLFK VQLFKW
    'HU6LHJ
    1LFKWODQJHGDXHUWHHVDOV0DULHLQGHUPRQGKHOOHQ1DFKWGXUFK
    HLQVHOWVDPHV3ROWHUQJHZHFNWZXUGHGDVDXVHLQHU(FNHGHV
    =LPPHUV]XNRPPHQVFKLHQ(VZDUDOVZUGHQNOHLQH6WHLQHKLQ
    XQGKHUJHZRUIHQXQGJHUROOWXQGUHFKWZLGULJSILIIXQGTXLHNWH
    HVGD]ZLVFKHQ$FKGLH0lXVHGLH0lXVHNRPPHQZLHGHUULHI
    0DULHHUVFKURFNHQXQGZROOWHGLH0XWWHUZHFNHQDEHUMHGHU/DXW
    VWRFNWHMDVLHYHUPRFKWHNHLQ*OLHG]XUHJHQDOVVLHVDKZLHGHU
    0DXVHN|QLJVLFKGXUFKHLQ/RFKGHU0DXHUKHUYRUDUEHLWHWHXQG
    HQGOLFKPLWIXQNHOQGHQ$XJHQXQG.URQHQLP=LPPHUKHUXP
    GDQQDEHUPLWHLQHPJHZDOWLJHQ6DW]DXIGHQNOHLQHQ7LVFKGHU
    GLFKWQHEHQ0DULHQV%HWWHVWDQGKHUDXIVSUDQJ+L KL KL
    PX‰WPLUGHLQH=XFNHUHUEVHQ GHLQHQ0DU]LSDQJHKHQNOHLQ
    'LQJ VRQVW]HUEHL‰LFKGHLQHQ1X‰NQDFNHU GHLQHQ
    1X‰NQDFNHU 6RSILII0DXVHN|QLJNQDSSHUWHXQGNQLUVFKWH
    GDEHLVHKUKl‰OLFKPLWGHQ=lKQHQXQGVSUDQJGDQQVFKQHOO
    ZLHGHUIRUWGXUFKGDV0DXHUORFK0DULHZDUVRJHlQJVWHWYRQGHU
    JUDXOLFKHQ(UVFKHLQXQJGD‰VLHGHQDQGHUQ0RUJHQJDQ]EOD‰
    DXVVDKXQGLP,QQHUVWHQDXIJHUHJWNDXPHLQ:RUW]XUHGHQ
    YHUPRFKWH+XQGHUWPDOZROOWHVLHGHU0XWWHURGHUGHU/XLVHRGHU
    ZHQLJVWHQVGHP)ULW]NODJHQZDVLKUJHVFKHKHQDEHUVLHGDFKWH
    *ODXEW VPLUGHQQHLQHUXQGZHUGLFKQLFKWREHQGUHLQWFKWLJ
    DXVJHODFKW" 'DVZDULKUGHQQDEHUZRKONODUGD‰VLHXPGHQ
    1X‰NQDFNHU]XUHWWHQ=XFNHUHUEVHQXQG0DU]LSDQKHUJHEHQ
    PVVH6RYLHOVLHGDYRQEHVD‰OHJWHVLHGDKHUGHQDQGHUQ
    $EHQGKLQYRUGHU/HLVWHGHV6FKUDQNV$P0RUJHQVDJWHGLH
    0HGL]LQDLUlWLQ,FKZHL‰QLFKWZRKHUGLH0lXVHPLWHLQHPPDOLQ
    XQVHU:RKQ]LPPHUNRPPHQVLHKQXUDUPH0DULHVLHKDEHQGLU
    DOOGHLQ=XFNHUZHUNDXIJHIUHVVHQ:LUNOLFKZDUHVVR'HQ
    JHIOOWHQ0DU]LSDQKDWWHGHUJHIUl‰LJH0DXVHN|QLJQLFKWQDFK
    VHLQHP*HVFKPDFNJHIXQGHQDEHUPLWVFKDUIHQ=lKQHQEHQDJW
    VRGD‰HUZHJJHZRUIHQZHUGHQPX‰WH0DULHPDFKWHVLFKJDU
    QLFKWVPHKUDXVGHP=XFNHUZHUNVRQGHPZDUYLHOPHKULP
    ,QQHUVWHQHUIUHXWGDVLHLKUHQ1X‰NQDFNHUJHUHWWHWJODXEWH'RFK
    ZLHZDUGLKUDOVLQGHUIROJHQGHQ1DFKWHVGLFKWDQLKUHQ2KUHQ
    SILIIXQGTXLHNWH$FKGHU0DXVHN|QLJZDUZLHGHUGDXQGQRFK
    DEVFKHXOLFKHUZLHLQGHUYRUYRULJHQ1DFKWIXQNHOWHQVHLQH
    $XJHQXQGQRFKZLGULJHUSILIIHU]ZLVFKHQGHQ=lKQHQ0X‰W
    PLUGHLQH=XFNHUGHLQH'UDJDQWSXSSHQJHEHQNOHLQ'LQJVRQVW
    ]HUEHL‰LFKGHLQHQ1X‰NQDFNHUGHLQHQ1X‰NQDFNHUXQGGDPLW
    VSUDQJGHUJUDXOLFKH0DXVHN|QLJZLHGHUIRUW 0DULHZDUVHKU
    EHWUEWVLHJLQJGHQDQGHUQ0RUJHQDQGHQ6FKUDQNXQGVDKPLW
    GHQZHKPWLJVWHQ%OLFNHQLKUH=XFNHU XQG'UDJDQWSSSFKHQDQ
    $EHULKU6FKPHU]ZDUDXFKJHUHFKWGHQQQLFKWJODXEHQPDJVW
    GX VPHLQHDXIPHUNVDPH=XK|UHULQ0DULHZDVIUJDQ]
    DOOHUOLHEVWH)LJUFKHQDXV=XFNHURGHU'UDJDQWJHIRUPWGLHNOHLQH
    0DULH6WDKOEDXPEHVD‰1lFKVWGHPGD‰HLQVHKUKEVFKHU
    6FKlIHUPLWVHLQHU6FKlIHULQHLQHJDQ]H+HUGHPLOFKZHL‰HU
    6FKlIOHLQZHLGHWHXQGGDEHLVHLQPXQWUHV+QGFKHQ
    KHUXPVSUDQJVRWUDWHQDXFK]ZHL%ULHIWUlJHUPLW%ULHIHQLQGHU
    +DQGHLQKHUXQGYLHUVHKUKEVFKH3DDUHVDXEHUJHNOHLGHWH
    -QJOLQJHPLWEHUDXVKHUUOLFKJHSXW]WHQ0lGFKHQVFKDXNHOWHQ
    VLFKLQHLQHUUXVVLVFKHQ6FKDXNHO+LQWHUHLQLJHQ7lQ]HUQVWDQG
    QRFKGHU3DFKWHU)HOGNPPHOPLWGHU-XQJIUDXYRQ2UOHDQVDXV
    GHQHQVLFK0DULHQLFKWYLHOPDFKWHDEHUJDQ]LP:LQNHOFKHQ
    VWDQGHLQURWElFNLJHV.LQGOHLQ0DULHQV/LHEOLQJGLH7UlQHQ
    VWU]WHQGHUNOHLQHQ0DULHDXVGHQ$XJHQ$FKULHIVLHVLFK]X
    GHP1X‰NQDFNHUZHQGHQGOLHEHU+HUU'UR‰HOPHLHUZDVZLOOLFK
    QLFKWDOOHVWXQXP6LH]XUHWWHQDEHUHVLVWGRFKVHKUKDUW
    1X‰NQDFNHUVDKLQGHVVHQVRZHLQHUOLFKDXVGD‰0DULHGDHV
    EHUGHPLKUZDUDOVVlKHVLH0DXVHN|QLJVVLHEHQ5DFKHQ
    JH|IIQHWGHQXQJOFNOLFKHQ-QJOLQJ]XYHUVFKOLQJHQDOOHV
    DXI]XRSIHUQEHVFKOR‰$OOH=XFNHUSSSFKHQVHW]WHVLHGDKHU
    DEHQGVZLH]XYRUGDV=XFNHUZHUNDQGLH/HLVWHGHV6FKUDQNV
    6LHN‰WHGHQ6FKlIHUGLH6FKlIHULQGLH/lPPHUFKHQXQGKROWH
    DXFK]XOHW]WLKUHQ/LHEOLQJGDVNOHLQHURWElFNLJH.LQGOHLQYRQ
    'UDJDQWDXVGHP:LQNHOZHOFKHVVLHMHGRFKJDQ]KLQWHUZlUWV
    VWHOOWH3DFKWHU)HOGNPPHOXQGGLH-XQJIUDXYRQ2UOHDQVPX‰WHQ
    LQGLHHUVWH5HLKH1HLQGDVLVW]XDUJULHIGLH0HGL]LQDOUlWLQDP
    DQGHUQ0RUJHQ(VPX‰GXUFKDXVHLQHJUR‰HJDUVWLJH0DXVLQ
    GHP*ODVVFKUDQNKDXVHQGHQQDOOHVFK|QH=XFNHUSSSFKHQGHU
    DUPHQ0DULHVLQG]HUQDJWXQG]HUELVVHQ0DULHNRQQWHVLFK]ZDU
    GHU7UlQHQQLFKWHQWKDOWHQVLHOlFKHOWHDEHUGRFKEDOGZLHGHU
    GHQQVLHGDFKWH:DVWXW V LVWGRFK1X‰NQDFNHUJHUHWWHW'HU
    0HGL]LQDOUDWVDJWHDP$EHQGDOVGLH0XWWHUGHP2EHUJHULFKWVUDW
    YRQGHP8QIXJHU]lKOWHGHQHLQH0DXVLP*ODVVFKUDQNGHU
    .LQGHUWUHLEH(VLVWGRFKDEHUDEVFKHXOLFKGD‰ZLUGLHIDWDOH
    0DXVQLFKWYHUWLOJHQN|QQHQGLHLP*ODVVFKUDQNVRLKU:HVHQ
    WUHLEWXQGGHUDUPHQ0DULHDOOHV=XFNHUZHUNZHJIUL‰W(LILHO
    )ULW]JDQ]OXVWLJHLQGHU%lFNHUXQWHQKDWHLQHQJDQ]
    YRUWUHIIOLFKHQJUDXHQ/HJDWLRQVUDWGHQZLOOLFKKHUDXIKROHQ(U
    ZLUGGHP'LQJHEDOGHLQ(QGHPDFKHQXQGGHU0DXVGHQ.RSI
    DEEHL‰HQLVWVLHDXFKGLH)UDX0DXVHULQNVVHOEVWRGHULKU6RKQ
    GHU0DXVHN|QLJ8QGIXKUGLH0HGL]LQDOUlWLQODFKHQGIRUWDXI
    6WKOHXQG7LVFKHKHUXPVSULQJHQXQG*OlVHUXQG7DVVHQ
    KHUDEZHUIHQXQGWDXVHQGDQGHUQ6FKDGHQDQULFKWHQ $FKQHLQ
    GRFKHUZLGHUWH)ULW]%lFNHUV/HJDWLRQVUDWLVWHLQJHVFKLFNWHU
    0DQQLFKP|FKWHQXU]LHUOLFKDXIGHPVSLW]HQ'DFKJHKHQ
    N|QQHQZLHHU1XUNHLQHQ.DWHU]X1DFKW]HLWEDW/XLVHGLH
    NHLQH.DW]HQOHLGHQNRQQWH(LJHQWOLFKVSUDFKGHU0HGL]LQDOUDW
    HLJHQWOLFKKDW)ULW]UHFKWLQGHVVHQN|QQHQZLUMDDXFKHLQH)DOOH
    DXIVWHOOHQKDEHQZLUGHQQNHLQH" 'LHNDQQXQV3DWH
    'UR‰HOPHLHUDPEHVWHQPDFKHQGHUKDWVLHMDHUIXQGHQULHI
    )ULW]$OOHODFKWHQXQGDXIGLH9HUVLFKHUXQJGHU0HGL]LQDOUlWLQ
    GD‰NHLQH)DOOHLP+DXVHVHLYHUNQGHWHGHU2EHUJHULFKWVUDW
    GD‰HUPHKUHUHGHUJOHLFKHQEHVLW]HXQGOLH‰ZLUNOLFK]XU6WXQGH
    HLQHJDQ]YRUWUHIIOLFKH0DXVIDOOHYRQ+DXVHKHUEHLKROHQ'HP
    )ULW]XQGGHU0DULHJLQJQXQGHV3DWHQ0lUFKHQYRQGHUKDUWHQ
    1X‰JDQ]OHEHQGLJDXI$OVGLH.|FKLQGHQ6SHFNU|VWHWH]LWWHUWH
    XQGEHEWH0DULHXQGVSUDFKJDQ]HUIOOWYRQGHP0lUFKHQXQG
    GHQ:XQGHUGLQJHQGDULQ]XUZRKOEHNDQQWHQ'RUH$FK)UDX
    .|QLJLQKWHQ6LHVLFKGRFKQXUYRUGHU)UDX0DXVHULQNVXQG
    LKUHU)DPLOLH)ULW]KDWWHDEHUVHLQHQ6lEHOJH]RJHQXQGVSUDFK
    -DGLHVROOWHQQXUNRPPHQGHQHQZROOWLFKHLQVDXVZLVFKHQ(V
    EOLHEDEHUDOOHVXQWHUXQGDXIGHP+HUGHUXKLJ$OVQXQGHU
    2EHUJHULFKWVUDWGHQ6SHFNDQHLQIHLQHV)lGFKHQEDQGXQGOHLVH
    OHLVHGLH)DOOHDQGHQ*ODVVFKUDQNVHW]WHGDULHI)ULW]1LPP
    GLFKLQDFKW3DWH8KUPDFKHUGD‰GLU0DXVHN|QLJNHLQHQ3RVVHQ
    VSLHOW $FKZLHJLQJHVGHUDUPHQ0DULHLQGHUIROJHQGHQ1DFKW
    (LVNDOWWXSIWHHVDXILKUHP$UPKLQXQGKHUXQGUDXKXQG
    HNHOKDIWOHJWH HVVLFKDQLKUH:DQJHXQGSLHSWHXQGTXLHNWHLKU
    LQV2KU 'HUDEVFKHXOLFKH0DXVN|QLJVD‰DXILKUHU6FKXOWHUXQG
    EOXWURWJHLIHUWHHUDXVGHQVLHEHQJH|IIQHWHQ5DFKHQXQGPLWGHQ
    =lKQHQNQDWWHUQGXQGNQLUVFKHQG]LVFKWHHUGHUYRU*UDXHQXQG
    6FKUHFNHUVWDUUWHQ0DULHLQV2KU=LVFKDXV ]LVFKDXVJHK
    QLFKWLQV+DXV JHKQLFKW]XP6FKPDXV ZHUGQLFKWJHIDQJHQ
    ]LVFKDXV JLEKHUDXVJLEKHUDXVGHLQH%LOGHUEFKHUDOOGHLQ
    .OHLGFKHQGD]XVRQVWKDVWNHLQH5XK PDJVW VQXUZLVVHQ
    1X‰NQDFNHUOHLQZLUVWVRQVWPLVVHQGHUZLUG]HUELVVHQ KLKL SL
    SL TXLHNTXLHN 1XQZDU0DULHYROO-DPPHUXQG%HWUEQLV
    VLHVDKJDQ]EOD‰XQGYHUVW|UWDXVDOVGLH0XWWHUDPDQGHUQ
    0RUJHQVDJWH'LHE|VH0DXVKDWVLFKQRFKQLFKWJHIDQJHQVR
    GD‰GLH0XWWHULQGHP*ODXEHQGD‰0DULHXPLKU=XFNHUZHUN
    WUDXUHXQGVLFKEHUGHPYRUGHU0DXVIUFKWHKLQ]XIJWH$EHU
    VHLQXUUXKLJOLHEHV.LQGGLHE|VH0DXVZROOHQZLUVFKRQ
    YHUWUHLEHQ+HOIHQGLH)DOOHQQLFKWVVRVROO)ULW]VHLQHQJUDXHQ
    /HJDWLRQVUDWKHUEHLEULQJHQ.DXPEHIDQGVLFK0DULHLP
    :RKQ]LPPHUDOOHLQDOVVLHYRUGHQ*ODVVFKUDQNWUDWXQG
    VFKOXFK]HQGDOVR]XP1X‰NQDFNHUVSUDFK$FKPHLQOLHEHUJXWHU
    +HUU'UR‰HOPHLHUZDVNDQQLFKDUPHVXQJOFNOLFKHV0lGFKHQIU
    6LHWXQ"*lELFKQXQDXFKDOOHPHLQH%LOGHUEFKHUMDVHOEVWPHLQ
    VFK|QHVQHXHV.OHLGFKHQGDVPLUGHU+HLOLJH&KULVWHLQEHVFKHUW
    KDWGHPDEVFKHXOLFKHQ0DXVHN|QLJ]XP=HUEHL‰HQKHUZLUGHU
    GHQQQLFKWGRFKQRFKLPPHUPHKUYHUODQJHQVRGD‰LFK]XOHW]W
    QLFKWVPHKUKDEHQZHUGHXQGHUJDUPLFKVHOEVW VWDWW,KUHU
    ]HUEHL‰HQZROOHQZLUG" 2LFKDUPHV.LQGZDVVROOLFKGHQQQXQ
    WXQ ZDVVROOLFKGHQQQXQWXQ" $OVGLHNOHLQH0DULHVR
    MDPPHUWHXQGNODJWHEHPHUNWHVLHGD‰GHP1X‰NQDFNHUYRQ
    MHQHU1DFKWKHUHLQJUR‰HU%OXWIOHFNDP+DOVHVLW]HQJHEOLHEHQ
    ZDU6HLWGHU=HLWGD‰0DULHZX‰WHZLHLKU1X‰NQDFNHUHLJHQWOLFK
    GHUMXQJH'UR‰HOPHLHUGHV2EHUJHULFKWVUDWV1HIIHVHLWUXJVLH
    LKQQLFKWPHKUDXIGHP$UPXQGKHU]WHXQGN‰WHLKQQLFKW
    PHKUMDVLHPRFKWHLKQDXVHLQHUJHZLVVHQ6FKHXJDUQLFKW
    HLQPDOYLHODQUKUHQMHW]WQDKPVLHLKQDEHUVHKUEHKXWVDPDXV
    GHP)DFKHXQGILQJDQGHQ%OXWIOHFNDP+DOVHPLWLKUHP
    6FKQXSIWXFKDE]XUHLEHQ$EHUZLHZDUGLKUDOVVLHSO|W]OLFK
    IKOWHGD‰1X‰NQDFNHUOHLQLQLKUHU+DQGHUZDUPWHXQGVLFK]X
    UHJHQEHJDQQ6FKQHOOVHW]WHVLHLKQZLHGHULQV)DFKGDZDFNHOWH
    GDV0QGFKHQKLQXQGKHUXQGPKVDPOLVSHOWH1X‰NQDFNHUOHLQ
    $FKZHUWHVWH'HPRLVHOOH6WDKOEDXP YRUWUHIIOLFKH)UHXQGLQ
    ZDVYHUGDQNHLFK,KQHQDOOHV 1HLQNHLQ%LOGHUEXFKNHLQ
    &KULVWNOHLGFKHQVROOHQ6LHIUPLFKRSIHUQ VFKDIIHQ6LHQXUHLQ
    6FKZHUW HLQ6FKZHUWIUGDVEULJHZLOOLFKVRUJHQPDJHU
    +LHUJLQJGHP1X‰NQDFNHUGLH6SUDFKHDXVXQGVHLQHHUVW]XP
    $XVGUXFNGHULQQLJVWHQ:HKPXWEHVHHOWHQ$XJHQZXUGHQZLHGHU
    VWDUUXQGOHEORV0DULHHPSIDQGJDUNHLQ*UDXHQYLHOPHKUKSIWH
    VLHYRU)UHXGHQGDVLHQXQHLQ0LWWHOZX‰WHGHQ1X‰NQDFNHU
    RKQHZHLWHUHVFKPHU]KDIWH$XIRSIHUXQJHQ]XUHWWHQ$EHUZRQXQ
    HLQ6FKZHUWIUGHQ.OHLQHQKHUQHKPHQ" 0DULHEHVFKOR‰)ULW]HQ
    ]X5DWH]X]LHKHQXQGHU]lKOWHLKPDEHQGVDOVVLHGDGLH(OWHUQ
    DXVJHJDQJHQHLQVDPLQGHU:RKQVWXEHDP*ODVVFKUDQNVD‰HQ
    DOOHVZDVLKUPLWGHP1X‰NQDFNHUXQGGHP0DXVHN|QLJ
    ZLGHUIDKUHQXQGZRUDXIHVQXQDQNRPPHGHQ1X‰NQDFNHU]X
    UHWWHQhEHUQLFKWVZXUGH)ULW]QDFKGHQNOLFKHUDOVGDUEHUGD‰
    VLFKQDFK0DULHQV%HULFKWVHLQH+XVDUHQLQGHU6FKODFKWVR
    VFKOHFKWJHQRPPHQKDEHQVROOWHQ(UIUXJQRFKHLQPDOVHKU
    HUQVWREHVVLFKZLUNOLFKVRYHUKDOWHXQGQDFKGHPHV0DULHDXI
    LKU:RUWYHUVLFKHUWVRJLQJ)ULW]VFKQHOOQDFKGHP*ODVVFKUDQN
    KLHOWVHLQHQ+XVDUHQHLQHSDWKHWLVFKH5HGHXQGVFKQLWWGDQQ]XU
    6WUDIHLKUHU6HOEVWVXFKWXQG)HLJKHLWHLQHPQDFKGHPDQGHUQ
    GDV)HOG]HLFKHQYRQGHU0W]HXQGXQWHUVDJWHLKQHQDXFK
    ELQQHQHLQHP-DKUGHQ*DUGHKXVDUHQPDUVFK]XEODVHQ1DFKGHP
    HUVHLQ6WUDIDPWYROOHQGHWZDQGWHHUVLFKZLHGHU]X0DULHQ
    VSUHFKHQG:DVGHQ6lEHOEHWULIIWVRNDQQLFKGHP1X‰NQDFNHU
    KHOIHQGDLFKHLQHQDOWHQ2EULVWHQYRQGHQ.UDVVLHUVJHVWHUQPLW
    3HQVLRQLQ5XKHVWDQGYHUVHW]WKDEHGHUIROJOLFKVHLQHQVFK|QHQ
    VFKDUIHQ6lEHOQLFKWPHKUEUDXFKW%HVDJWHU2EULVWHUYHU]HKUWH
    GLHLKPYRQ)ULW]HQDQJHZLHVHQH3HQVLRQLQGHUKLQWHUVWHQ(FNH
    GHVGULWWHQ)DFKHV'RUWZXUGHHUKHUYRUJHKROWLKPGHULQGHU
    7DWVFKPXFNHVLOEHUQH6lEHODEJHQRPPHQXQGGHP1X‰NQDFNHU
    XPJHKlQJW

    9RUEDQJHP*UDXHQNRQQWH0DULHLQGHUIROJHQGHQ1DFKWQLFKW
    HLQVFKODIHQHVZDULKUXP0LWWHUQDFKWVRDOVK|UHVLHLP
    :RKQ]LPPHUHLQVHOWVDPHV5XPRUHQ.OLUUHQXQG5DXVFKHQ0LW
    HLQHPPDOJLQJHV4XLHN'HU0DXVHN|QLJGHU0DXVHN|QLJ
    ULHI0DULHXQGVSUDQJYROO(QWVHW]HQDXVGHP%HWWH$OOHVEOLHE
    VWLOODEHUEDOGNORSIWHHVOHLVHOHLVHDQGLH7UHXQGHLQIHLQHV
    6WLPPFKHQOLH‰VLFKYHUQHKPHQ$OOHUEHVWH'HPRLVHOOH
    6WDKOEDXPPDFKHQ6LHQXUJHWURVWDXI JXWHIU|KOLFKH
    %RWVFKDIW0DULHHUNDQQWH GLH6WLPPHGHVMXQJHQ'UR‰HOPHLHU
    ZDUILKU5|FNFKHQEHUXQG|IIQHWHIOXJVGLH7UH
    1X‰NQDFNHUOHLQVWDQGGUDX‰HQGDVEOXWLJH6FKZHUWLQGHU
    UHFKWHQHLQ:DFKVOLFKWFKHQLQGHUOLQNHQ+DQG6RZLHHU0DULHQ
    HUEOLFNWHOLH‰HUVLFKDXIHLQ.QLHQLHGHUXQGVSUDFKDOVR,KUR
    'DPHVHLGHVDOOHLQGLHPLFKPLW5LWWHUPXWVWlKOWHXQGPHLQHP
    $UPH.UDIWJDEGHQhEHUPWLJHQ]XEHNlPSIHQGHUHVZDJWH
    (XFK]XK|KQHQ8EHUZXQGHQOLHJWGHUYHUUlWHULVFKH0DXVHN|QLJ
    XQGZlO]WVLFKLQVHLQHP%OXWH :ROOHWR'DPHGLH=HLFKHQGHV
    6LHJHVDXVGHU+DQG(XUHV(XFKELVLQGHQ7RGHUJHEHQHQ5LWWHUV
    DQ]XQHKPHQQLFKWYHUVFKPlKHQ'DPLWVWUHLIWH1X‰NQDFNHUFKHQ
    GLHVLHEHQJROGHQHQ.URQHQGHV0DXVHN|QLJVGLHHUDXIGHQ
    OLQNHQ$UPKHUDXIJHVWUHLIWKDWWHVHKUJHVFKLFNWKHUXQWHUXQG
    EHUUHLFKWHVLH0DULHQZHOFKHVLHYROOHU)UHXGHDQQDKP
    1X‰NQDFNHUVWDQGDXIXQGIXKUDOVRIRUW$FKPHLQHDOOHUEHVWH
    'HPRLVHOOH6WDKOEDXPZDVN|QQWHLFKLQGLHVHP$XJHQEOLFNHGD
    LFKPHLQHQ)HLQGEHUZXQGHQ6LHIUKHUUOLFKH'LQJHVFKDXHQ
    ODVVHQZHQQ6LHGLH*HZRJHQKHLWKlWWHQPLUQXQHLQSDDU
    6FKULWWFKHQ]XIROJHQ 2WXQ6LHHV WXQ6LHHVEHVWH
    'HPRLVHOOH
    'DV3XSSHQUHLFK
    ,FKJODXEHNHLQVYRQHXFKLKU.LQGHUKlWWHDXFKQXUHLQHQ
    $XJHQEOLFNDQJHVWDQGHQGHPHKUOLFKHQJXWPWLJHQ1X‰NQDFNHU
    GHUQLH%|VHVLP6LQQKDEHQNRQQWH]XIROJHQ0DULHWDWGLHVXP
    VRPHKUGDVLHZRKOZX‰WHZLHVHKUVLHDXI1X‰NQDFNHUV
    'DQNEDUNHLW$QVSUXFKPDFKHQN|QQHXQGEHU]HXJWZDUGD‰HU
    :RUWKDOWHQXQGYLHO+HUUOLFKHVLKU]HLJHQZHUGH6LHVSUDFK
    GDKHU,FKJHKHPLW,KQHQ+HUU'UR‰HOPHLHUGRFKPX‰HVQLFKW
    ZHLWVHLQXQGQLFKWODQJHGDXHUQGDLFKMDQRFKJDUQLFKW
    DXVJHVFKODIHQKDEH,FKZlKOHGHVKDOEHUZLGHUWH1X‰NQDFNHU
    GHQQlFKVWHQZLHZRKOHWZDVEHVFKZHUOLFKHQ:HJ(UVFKULWW
    YRUDQ0DULHLKPQDFKELVHUYRUGHPDOWHQPlFKWLJHQ
    .OHLGHUVFKUDQNDXIGHP+DXVIOXUVWHKHQEOLHE0DULHZXUGH]X
    LKUHP(UVWDXQHQJHZDKUGD‰GLH7UHQGLHVHVVRQVWZRKO
    YHUVFKORVVHQHQ6FKUDQNVRIIHQVWDQGHQVRGD‰VLHGHXWOLFKGHV
    9DWHUV5HLVHIXFKVSHO]HUEOLFNWHGHUJDQ]YRUQHKLQJ1X‰NQDFNHU
    NOHWWHUWHVHKUJHVFKLFNWDQGHQ/HLVWHQXQG9HU]LHUXQJHQKHUDXI
    GD‰HUGLHJUR‰H7URGGHOGLHDQHLQHUGLFNHQ6FKQXUEHIHVWLJW
    DXIGHP5FNWHLOHMHQHV3HO]HVKLQJHUIDVVHQNRQQWH6RZLH
    1X‰NQDFNHUGLHVH7URGGHOVWDUN DQ]RJOLH‰VLFKVFKQHOOHLQHVHKU
    ]LHUOLFKH7UHSSHYRQ=HGHUQKRO]GXUFKGHQ3HO]lUPHOKHUDE
    6WHLJHQ6LHQXUJHIlOOLJVWDXIZlUWVWHXHUVWH'HPRLVHOOHULHI
    1X‰NQDFNHU0DULHWDWHVDEHUNDXPZDUVLHGXUFKGHQbUPHO
    JHVWLHJHQNDXPVDKVLH]XP.UDJHQKHUDXVDOVHLQEOHQGHQGHV
    /LFKWLKUHQWJHJHQVWUDKOWHXQGVLHPLWHLQHPPDODXIHLQHU
    KHUUOLFKGXIWHQGHQ:LHVHVWDQGYRQGHU0LOOLRQHQ)XQNHQZLH
    EOLQNHQGH(GHOVWHLQHHPSRUVWUDKOWHQ:LUEHILQGHQXQVDXIGHU
    .DQGLVZLHVHVSUDFK1X‰NQDFNHUZROOHQDEHUDOVEDOGMHQHV7RU
    SDVVLHUHQ1XQZXUGH0DULHLQGHPVLHDXIEOLFNWHHUVWGDV
    VFK|QH7RUJHZDKUZHOFKHVVLFKQXUZHQLJH6FKULWWHYRUZlUWVDXI
    GHU:LHVHHUKRE(VVFKLHQJDQ]YRQZHL‰EUDXQXQGURVLQIDUEHQ
    JHVSUHQNHOWHP0DUPRUHUEDXW]XVHLQDEHUDOV0DULHQlKHUNDP
    VDKVLHZRKOGD‰GLHJDQ]H0DVVHDXV]XVDPPHQJHEDFNHQHQ
    =XFNHUPDQGHOQXQG5RVLQHQEHVWDQGZHVKDOEGHQQDXFKZLH
    1X‰NQDFNHUYHUVLFKHUWHGDV7RUGXUFKZHOFKHVVLHQXQ
    GXUFKJLQJHQGDV0DQGHOQ XQG5RVLQHQWRUKLH‰*HPHLQH/HXWH
    KLH‰HQHVVHKUXQ]LHPOLFKGLH6WXGHQWHQIXWWHUSIRUWH$XIHLQHU
    KHUDXVJHEDXWHQ*DOHULHGLHVHV7RUHVDXJHQVFKHLQOLFKDXV
    *HUVWHQ]XFNHUPDFKWHQVHFKVLQURWH:lPVHUFKHQJHNOHLGHWH
    bIIFKHQGLHDOOHUVFK|QVWH-DQLWVFKDUHQPXVLNGLHPDQK|UHQ
    NRQQWHVRGD‰0DULHNDXPEHPHUNWHZLHVLHLPPHUZHLWHU
    ZHLWHUDXIEXQWHQ0DUPRUZLHVHQGLHDEHUQLFKWVDQGHUVZDUHQ
    DOVVFK|QJHDUEHLWHWH0RUVFKHOOHQIRUWVFKULWW%DOGXPZHKWHQVLH
    GLHV‰HVWHQ*HUFKHGLHDXVHLQHPZXQGHUEDUHQ:lOGFKHQ
    VWU|PWHQGDVVLFKYRQEHLGHQ6HLWHQDXIWDWOQGHPGXQNHOQ
    /DXEHJOlQ]WHXQGIXQNHOWHHVVRKHOOKHUYRUGD‰PDQGHXWOLFK
    VHKHQNRQQWHZLHJROGHQHXQGVLOEHUQH)UFKWHDQEXQWJHIlUEWHQ
    6WHQJHOQKHUDEKLQJHQXQG6WDPPXQGbVWHVLFKPLW%lQGHUQ
    XQG%OXPHQVWUlX‰HQJHVFKPFNWKDWWHQJOHLFKIU|KOLFKHQ
    %UDXWOHXWHQXQGOXVWLJHQ+RFK]HLWVJlVWHQ8QGZHQQGLH
    2UDQJHQGIWHVLFKZLHZDOOHQGH=HSKLUHUKUWHQGDVDXVWHHVLQ
    GHQ=ZHLJHQXQG%OlWWHUQXQGGDV5DXVFKJROGNQLWWHUWHXQG
    NQDWWHUWHGD‰HVNODQJZLHMXEHOQGH0XVLNQDFKGHUGLH
    IXQNHOQGHQ/LFKWHUFKHQKSIHQXQGWDQ]HQP‰WHQ$FKZLH
    VFK|QLVWHVKLHUULHI0DULHJDQ]VHOLJXQGHQW]FNW:LUVLQGLP
    :HLKQDFKWVZDOGHEHVWH'HPRLVHOOHVSUDFK1X‰NQDFNHUOHLQ
    $FKIXKU0DULHIRUWGUIWLFKKLHUQXUHWZDVYHUZHLOHQRHVLVW
    MDKLHUJDU]XVFK|Q1X‰NQDFNHUNODWVFKWHLQGLHNOHLQHQ
    +lQGFKHQXQGVRJOHLFKNDPHQHLQLJHNOHLQH6FKlIHUXQG
    6FKlIHULQQHQ-lJHUXQG-lJHULQQHQKHUEHLGLHVR]DUWXQGZHL‰
    ZDUHQGD‰PDQKlWWHJODXEHQVROOHQVLHZlUHQYRQSXUHP
    =XFNHUXQGGLH0DULHXQHUDFKWHWVLHLP :DOGHXPKHUVSD]LHUWHQ
    QRFKQLFKWEHPHUNWKDWWH6LHEUDFKWHQHLQHQDOOHUOLHEVWHQJDQ]
    JROGHQHQ/HKQVHVVHOKHUEHLOHJWHQHLQZHL‰HV.LVVHQYRQ
    5HJOLVVHGDUDXIXQGOXGHQ0DULHQVHKUK|IOLFKHLQVLFKGDUDXI
    QLHGHU]XODVVHQ.DXPKDWWHVLHHVJHWDQDOV6FKlIHUXQG
    6FKlIHULQQHQHLQVHKUDUWLJHV%DOOHWWWDQ]WHQZR]XGLH-lJHUJDQ]
    PDQLHUOLFKEOLHVHQGDQQYHUVFKZDQGHQVLHDEHUDOOHLQGHP
    *HEVFKH9HU]HLKHQ6LHVSUDFK1X‰NQDFNHUYHU]HLKHQ6LH
    ZHUWHVWH'HPRLVHOOH6WDKOEDXPGD‰GHU7DQ]VRPLVHUDEHO
    DXVILHODEHUGLH/HXWHZDUHQDOOHYRQXQVHUP'UDKWEDOOHWWGLH
    N|QQHQQLFKWVDQGHUVPDFKHQDOVLPPHUXQGHZLJGDVVHOEHXQG
    GD‰GLH-lJHUVRVFKOlIULJXQGIODXGD]XEOLHVHQGDVKDWDXFK
    VHLQH8UVDFKHQ'HU=XFNHUNRUEKlQJW]ZDUEHULKUHU1DVHLQ
    GHQ:HLKQDFKWVElXPHQDEHUHWZDVKRFK 'RFKZROOHQZLUQLFKW
    ZDVZHQLJHVZHLWHUVSD]LHUHQ"$FKHVZDUGRFKDOOHVUHFKW
    KEVFKXQGPLUKDWHVVHKUZRKOJHIDOOHQVRVSUDFK0DULH
    LQGHPVLHDXIVWDQGXQGGHPYRUDQVFKUHLWHQGHQ1X‰NQDFNHU
    IROJWH6LHJLQJHQHQWODQJ HLQHVV‰UDXVFKHQGHQIOVWHUQGHQ
    %DFKHVDXVGHPQXQHEHQDOOGLHKHUUOLFKHQ:RKOJHUFKH]X
    GXIWHQVFKLHQHQGLHGHQJDQ]HQ:DOGHUIOOWHQ(VLVWGHU
    2UDQJHQEDFKVSUDFK1X‰NQDFNHUDXI%HIUDJHQGRFKVHLQHQ
    VFK|QHQ'XIWDXVJHQRPPHQJOHLFKWHUQLFKW DQ*U|‰HXQG
    6FK|QKHLWGHP/LPRQDGHQVWURPGHUVLFKJOHLFKLKPLQGHQ
    0DQGHOPLOFKVHHHUJLH‰W,QGHU7DWYHUQDKP0DULHEDOGHLQ
    VWlUNHUHV3OlWVFKHUQXQG5DXVFKHQXQGHUEOLFNWHGHQEUHLWHQ
    /LPRQDGHQVWURPGHUVLFKLQVWRO]HQLVDEHOOIDUEHQHQ:HOOHQ
    ]ZLVFKHQJOHLFKJUQJOKHQGHQ.DUIXQNHOQOHXFKWHQGHP
    *HVWUlXFKIRUWNUlXVHOWH(LQHDXVQHKPHQGIULVFKH%UXVWXQG+HU]
    VWlUNHQGH.KOXQJZRJWHDXVGHPKHUUOLFKHQ:DVVHU1LFKWZHLW
    GDYRQVFKOHSSWHVLFKPKVDPHLQGXQNHOJHOEHV:DVVHUIRUWGDV
    DEHUXQJHPHLQV‰H'IWHYHUEUHLWHWHXQGDQGHVVHQ8IHUDOOHUOHL
    VHKUKEVFKH.LQGHUFKHQVD‰HQZHOFKHNOHLQHGLFNH)LVFKH
    DQJHOWHQXQGVLHDOVEDOGYHU]HKUWHQ1lKHUJHNRPPHQEHPHUNWH
    0DULHGD‰GLHVH)LVFKHDXVVDKHQZLH/DPSHUWVQVVH,QHLQLJHU
    (QWIHUQXQJODJHLQVHKUQHWWHV'|UIFKHQDQGLHVHP6WURPH
    +lXVHU.LUFKH3IDUUKDXV6FKHXHUQDOOHVZDUGXQNHOEUDXQ
    MHGRFKPLWJROGHQHQ'lFKHUQJHVFKPFNWDXFKZDUHQYLHOH
    0DXHUQVREXQWJHPDOWDOVVHLHQ=LWURQDWXQG0DQGHONHUQH
    GDUDXIJHNOHEW'DVLVW3IHIIHUNXFKKHLPVDJWH1X‰NQDFNHU
    ZHOFKHVDP+RQLJVWURPHOLHJWHVZRKQHQJDQ]KEVFKH/HXWH
    GDULQDEHUVLHVLQGPHLVWHQVYHUGULH‰OLFKZHLOVLHVHKUDQ
    =DKQVFKPHU]HQOHLGHQZLUZROOHQGDKHUQLFKWHUVWKLQHLQJHKHQ
    ,QGHP$XJHQEOLFNEHPHUNWH0DULHHLQ6WlGWFKHQGDVDXVODXWHU
    EXQWHQGXUFKVLFKWLJHQ+lXVHUQEHVWDQGXQGVHKUKEVFK
    DQ]XVHKHQZDU1X‰NQDFNHUJLQJJHUDGH]XGDUDXIORVXQGQXQ
    K|UWH0DULHHLQWROOHVOXVWLJHV*HW|VHXQGVDKZLHWDXVHQG
    QLHGOLFKHNOHLQH/HXWFKHQYLHOHKRFKEHSDFNWH:DJHQGLHDXIGHP
    0DUNWHKLHOWHQXQWHUVXFKWHQXQGDE]XSDFNHQLP%HJULIIVWDQGHQ
    :DVVLHDEHUKHUYRUEUDFKWHQZDUDQ]XVHKHQZLHEXQWHV
    JHIlUEWHV3DSLHUXQGZLH6FKRNRODGHWDIHOQ:LUVLQGLQ
    %RQERQVKDXVHQVDJWH1X‰NQDFNHUHEHQLVWHLQH6HQGXQJDXV
    GHP3DSLHUODQGHXQGYRP6FKRNRODGHQN|QLJHDQJHNRPPHQ'LH
    DUPHQ%RQERQVKlXVHUZXUGHQQHXOLFKYRQGHU$UPHHGHV
    0FNHQDGPLUDOVKDUWEHGURKWGHVKDOEEHU]LHKHQVLHLKUH+lXVHU
    PLWGHQ*DEHQGHV3DSLHUODQGHVXQGIKUHQ6FKDQ]HQDXIYRQ
    GHQWFKWLJHQ:HUNVWFNHQGLHLKQHQGHU6FKRNRODGHQN|QLJ
    VDQGWH$EHUEHVWH'HPRLVHOOH6WDKOEDXPQLFKWDOOHNOHLQHQ
    6WlGWHXQG'|UIHUGLHVHV/DQGHVZROOHQZLUEHVXFKHQ ]XU
    +DXSWVWDGW ]XU+DXSWVWDGW 5DVFKHLOWH1X‰NQDFNHUYRUZlUWV
    XQG0DULHYROOHU1HXJLHUGHLKPQDFK1LFKWODQJHGDXHUWHHVVR
    VWLHJHLQKHUUOLFKHU5RVHQGXIWDXIXQGDOOHVZDUZLHYRQHLQHP
    VDQIWHQKLQKDXFKHQGHQ5RVHQVFKLPPHUXPIORVVHQ0DULH
    EHPHUNWHGD‰GLHVGHU:LGHUVFKHLQHLQHVURVHQURWJOlQ]HQGHQ
    :DVVHUVZDUGDVLQNOHLQHQURVDVLOEHUQHQ:HOOHQYRULKQHQKHU
    ZLHLQZXQGHUOLHEOLFKHQ7|QHQXQG0HORGLHQSOlWVFKHUWHXQG
    UDXVFKWH$XIGLHVHPDQPXWLJHQ*HZlVVHUGDVVLFKLPPHUPHKU
    XQGPHKUZLHHLQJUR‰HU6HHDXVEUHLWHWHVFKZDPPHQVHKU
    KHUUOLFKHVLOEHUZHL‰H6FKZlQHPLWJROGQHQ+DOVElQGHUQXQG
    VDQJHQPLWHLQDQGHUXPGLH:HWWHGLHKEVFKHVWHQ/LHGHUZR]X
    GLDPDQWQH)LVFKOHLQDXVGHQ5RVHQIOXWHQDXI XQGQLHGHUWDXFKWHQ
    ZLHLPOXVWLJHQ7DQ]H$FKULHI0DULHJDQ]EHJHLVWHUWDXVDFK
    GDVLVWGHU6HHZLHLKQ3DWH'UR‰HOPHLHUPLUHLQVWPDFKHQ
    ZROOWHZLUNOLFKXQGLFKVHOEVWELQGDV0lGFKHQGDV PLWGHQ
    OLHEHQ6FKZlQFKHQNRVHQZLUG1X‰NQDFNHUOHLQOlFKHOWHVR
    VS|WWLVFKZLHHV0DULHQRFKQLHPDOVDQLKPEHPHUNWKDWWHXQG
    VSUDFKGDQQ6RHWZDVNDQQGHQQGRFKZRKOGHU2QNHOQLHPDOV
    ]XVWDQGHEULQJHQ6LHVHOEVWYLHOHKHUOLHEH'HPRLVHOOH
    6WDKOEDXPGRFKODVVHQ6LHXQVGDUEHUQLFKWJUEHOQVRQGHUQ
    YLHOPHKUEHUGHQ5RVHQVHHKLQEHUQDFKGHU+DXSWVWDGW
    VFKLIIHQ
    'LH+DXSWVWDGW
    1X‰NQDFNHUOHLQNODWVFKWHDEHUPDOVLQGLHNOHLQHQ+lQGFKHQGD
    ILQJGHU5RVHQVHHDQVWlUNHU]XUDXVFKHQGLH:HOOHQSOlWVFKHUWHQ
    K|KHUDXIXQG0DULHQDKPZDKUZLHDXVGHU)HUQHHLQDXV
    ODXWHUEXQWHQVRQQHQKHOOIXQNHOQGHQ(GHOVWHLQHQJHIRUPWHU
    0XVFKHOZDJHQYRQ]ZHLJROGVFKXSSLJHQ'HOSKLQHQJH]RJHQVLFK
    QDKWH=Z|OINOHLQHDOOHUOLHEVWH0RKUHQPLW0W]FKHQXQG
    6FKU]FKHQDXVJOlQ]HQGHQ.ROLEULIHGHUQJHZHEWVSUDQJHQDQV
    8IHUXQGWUXJHQHUVW0DULHQGDQQ1X‰NQDFNHUQVDQIWEHUGLH
    :HOOHQJOHLWHQGLQGHQ:DJHQGHUVLFKDOVEDOGGXUFKGHQ6HH
    IRUWEHZHJWH(LZLHZDUGDVVRVFK|QDOV0DULHLP
    0XVFKHOZDJHQYRQ5RVHQGXIWXPKDXFKWYRQ5RVHQZHOOHQ
    XPIORVVHQGDKLQIXKU'LHEHLGHQJROGVFKXSSLJHQ'HOSKLQH
    HUKREHQLKUH1VWHUQXQGVSULW]WHQNULVWDOOHQH6WUDKOHQKRFKLQ
    GLH+|KHXQGZLHGLHLQIOLPPHUQGHQXQGIXQNHOQGHQ%RJHQ
    QLHGHUILHOHQGDZDUHVDOVVlQJHQ]ZHLKROGHIHLQH
    6LOEHUVWLPPFKHQ:HUVFKZLPPWDXIURVLJHP6HH" GLH)HH
    0FNOHLQELPELP)LVFKOHLQVLPVLP 6FKZlQH6FKZDVFKZD
    *ROGYRJHOWUDUDK:HOOHQVWU|PH UKUWHXFKNOLQJHWVLQJHW
    ZHKHWVSlKHW )HHOHLQ)HHOHLQNRPPWJH]RJHQ5RVHQZRJHQ
    ZKOHWNKOHWVSOHWVSOWKLQDQ KLQDQ $EHUGLH]Z|OI
    NOHLQHQ0RKUHQGLHKLQWHQDXIGHQ0XVFKHOZDJHQDXIJHVSUXQJHQ
    ZDUHQVFKLHQHQGDV*HVLQJHGHU:DVVHUVWUDKOHQRUGHQWOLFK
    EHO]XQHKPHQGHQQVLHVFKWWHOWHQLKUH6RQQHQVFKLUPHVRVHKU
    GD‰GLH'DWWHOEOlWWHUDXVGHQHQVLHJHIRUPWZDUHQ
    GXUFKHLQDQGHUNQLWWHUWHQXQGNQDWWHUWHQXQGGDEHLVWDPSIWHQVLH
    PLWGHQ)‰HQHLQHQJDQ]VHOWVDPHQ7DNWXQGVDQJHQ.ODSS
    XQGNOLSSXQGNOLSSXQGNODSSDXIXQGDE 0RKUHQUHLJHQGDUI
    QLFKWVFKZHLJHQUKUWHXFK)LVFKH UKUWHXFK6FKZlQHGU|KQH
    0XVFKHOZDJHQGU|KQHNODSSXQGNOLSSXQGNOLSSXQGNODSSXQG
    DXIXQGDE 0RKUHQVLQGJDUOXVWLJH/HXWHVSUDFK
    1X‰NQDFNHUHWZDVEHWUHWHQDEHUVLHZHUGHQPLUGHQJDQ]HQ
    6HHUHEHOOLVFKPDFKHQ,QGHU7DWJLQJDXFKEDOGHLQ
    VLQQYHUZLUUHQGHV*HW|VHZXQGHUEDUHU6WLPPHQORVGLHLQ6HH
    XQG/XIW]XVFKZLPPHQVFKLHQHQGRFK0DULHDFKWHWHGHVVHQ
    QLFKWVRQGHUQVDKLQGLHGXIWHQGHQ5RVHQZHOOHQDXVGHUHQMHGHU
    LKUHLQKROGHVDQPXWLJHV0lGFKHQDQWOLW]HQWJHJHQOlFKHOWH$FK
    ULHIVLHIUHXGLJLQGHPVLHGLHNOHLQHQ+lQGFKHQ]XVDPPHQVFKOXJ
    DFKVFKDXHQ6LHQXUOLHEHU+HUU'UR‰HOPHLHU'DXQWHQLVWGLH
    3ULQ]HVVLQ3LUOLSDWGLHOlFKHOWPLFKDQVRZXQGHUKROG$FK
    VFKDXHQ6LHGRFKQXUOLHEHU+HUU'UR‰HOPHLHU 1X‰NQDFNHU
    VHXI]WHDEHUIDVWNOlJOLFKXQGVDJWH2EHVWH'HPRLVHOOH
    6WDKOEDXPGDVLVWQLFKWGLH3ULQ]HVVLQ3LUOLSDWGDVVLQG6LHXQG
    LPPHUQXU6LHVHOEVWLPPHUQXU,KUHLJQHVKROGHV$QWOLW]GDVVR
    OLHEDXVMHGHU5RVHQZHOOHOlFKHOW'DIXKU0DULHVFKQHOOPLWGHP
    .RSI]XUFNVFKOR‰GLH$XJHQIHVW]XXQGVFKlPWHVLFKVHKU,Q
    GHPVHOEHQ$XJHQEOLFNZXUGHVLHDXFKYRQGHQ]Z|OI0RKUHQDXV
    GHP0XVFKHOZDJHQJHKREHQXQGDQGDV/DQGJHWUDJHQ6LH
    EHIDQGVLFKLQHLQHPNOHLQHQ*HEVFKGDVEHLQDKHQRFKVFK|QHU
    ZDUDOVGHU:HLKQDFKWVZDOGVRJOlQ]WHXQGIXQNHOWHDOOHVGDULQ
    YRU]JOLFKZDUHQDEHUGLHVHOWVDPHQ)UFKWH]XEHZXQGHUQGLH
    DQDOOHQ%lXPHQKLQJHQXQGQLFKWDOOHLQVHOWVDPJHIlUEWZDUHQ
    VRQGHUQDXFKJDQ]ZXQGHUEDUGXIWHWHQ:LUVLQGLP
    .RQILWUHQKDLQVSUDFK1X‰NQDFNHUDEHUGRUWLVWGLH
    +DXSWVWDGW:DVHUEOLFNWH0DULHQXQ:LHZHUGLFKHVGHQQ
    DQIDQJHQHXFKLKU.LQGHUGLH6FK|QKHLWXQG+HUUOLFKNHLWGHU
    6WDGW]XEHVFKUHLEHQGLHVLFKMHW]WEUHLWEHUHLQHQUHLFKHQ
    %OXPHQDQJHUKLQYRU0DULHQV$XJHQDXIWDW1LFKWDOOHLQGD‰
    0DXHUQXQG7UPHLQGHQKHUUOLFKVWHQ)DUEHQSUDQJWHQVRZDU
    DXFKZRKOZDVGLH)RUPGHU*HElXGHDQODQJWJDUQLFKWV
    bKQOLFKHVDXI(UGHQ]XILQGHQ'HQQVWDWWGHU'lFKHUKDWWHQGLH
    +lXVHU]LHUOLFKJHIORFKWHQH.URQHQDXIJHVHW]WXQGGLH7UPH
    VLFKPLWGHP]LHUOLFKVWHQEXQWHVWHQ/DXEZHUNJHNUlQ]WGDVPDQ
    QXUVHKHQNDQQ$OVVLHGXUFKGDV7RUZHOFKHVVRDXVVDKDOVVHL
    HVYRQODXWHU0DNURQHQXQGEHU]XFNHUWHQ)UFKWHQHUEDXW
    JLQJHQSUlVHQWLHUWHQVLOEHUQH6ROGDWHQGDV*HZHKUXQGHLQ
    0lQQOHLQLQHLQHPEURNDWQHQ6FKODIURFNZDUIVLFKGHP
    1X‰NQDFNHUDQGHQ+DOVPLWGHQ:RUWHQ:LOONRPPHQEHVWHU
    3ULQ]ZLOONRPPHQLQ.RQIHNWEXUJ0DULHZXQGHUWHVLFKQLFKW
    ZHQLJDOVVLHPHUNWHGD‰GHUMXQJH'UR‰HOPHLHUYRQHLQHPVHKU
    YRUQHKPHQ0DQQDOV3ULQ]DQHUNDQQWZXUGH1XQK|UWHVLHDEHU
    VRYLHOIHLQH6WLPPFKHQGXUFKHLQDQGHUWREHQVROFKHLQ*HMXFK]H
    XQG*HOlFKWHUVROFKHLQ6SLHOHQXQG6LQJHQGD‰VLHDQQLFKWV
    DQGHUVGHQNHQNRQQWHVRQGHUQQXUJOHLFK1X‰NQDFNHUFKHQ
    IUDJWHZDVGHQQGDV]XEHGHXWHQKDEH"2KHVWH'HPRLVHOOH
    6WDKOEDXPHUZLGHUWH1X‰NQDFNHUGDVLVWQLFKWV%HVRQGHUHV
    .RQIHNWEXUJLVWHLQHYRONUHLFKHOXVWLJH6WDGWGDJHKW VDOOH7DJH
    VRKHUNRPPHQ6LHDKHUQXUJHIlOOLJVWZHLWHU.DXPZDUHQVLH
    HLQLJH6FKULWWHJHJDQJHQDOVVLHDXIGHQJUR‰HQ0DUNWSODW]
    NDPHQGHUGHQKHUUOLFKVWHQ$QEOLFNJHZlKUWH$OOH+lXVHU
    ULQJVXPKHUZDUHQYRQGXUFKEURFKHQHU=XFNHUDUEHLW*DOHULHEHU
    *DOHULHJHWUPWLQGHU0LWWHVWDQGHLQKRKHUKHU]XFNHUWHU
    %DXPNXFKHQDOV2EHOLVNXQGXPLKQKHUVSUW]WHQYLHUVHKU
    NQVWOLFKH)RQWlQHQ2UVDGH/LPRQDGHXQGDQGHUHKHUUOLFKH
    V‰H*HWUlQNHLQGLH/IWHXQGLQGHP%HFNHQVDPPHOWHVLFK
    ODXWHU&UHPHGHQPDQJOHLFKKlWWHDXVO|IIHOQP|JHQ$EHU
    KEVFKHUDOVDOOHVGDVZDUHQGLHDOOHUOLHEVWHQNOHLQHQ/HXWFKHQ
    GLHVLFK]X7DXVHQGHQ.RSIDQ.RSIGXUFKHLQDQGHUGUlQJWHQXQG
    MXFK]WHQXQGODFKWHQXQGVFKHU]WHQXQGVDQJHQNXU]MHQHV
    OXVWLJH*HW|VHHUKREHQGDV0DULHVFKRQLQGHU)HUQHJHK|UW
    KDWWH'DJDEHVVFK|QJHNOHLGHWH+HUUHQXQG'DPHQ$UPHQLHU
    XQG*ULHFKHQ-XGHQXQG7LUROHU2IIL]LHUHXQG6ROGDWHQXQG
    3UHGLJHUXQG6FKlIHUXQG+DQVZUVWHNXU]DOOHQXUP|JOLFKH
    /HXWHZLHVLHLQGHU:HOW]XILQGHQVLQG$QGHUHLQHQ(FNHZXUGH
    JU|‰HUGHU7XPXOWGDV9RONVWU|PWHDXVHLQDQGHUGHQQHEHQOLH‰
    VLFKGHU*UR‰PRJXODXIHLQHP3DODQNLQYRUEHUWUDJHQEHJOHLWHW
    YRQGUHLXQGQHXQ]LJ*UR‰HQGHV5HLFKVXQGVLHEHQKXQGHUW
    6NODYHQ(VEHJDEVLFKDEHUGD‰DQGHUDQGHUQ(FNHGLH
    )LVFKHU]XQIWDQIQIKXQGHUW.|SIHVWDUNLKUHQ)HVW]XJKLHOWXQG
    KHOZDUHVDXFKGD‰GHUWUNLVFKH*UR‰KHUUJHUDGHGHQ(LQIDOO
    KDWWH PLWGUHLWDXVHQG-DQLWVFKDUHQEHUGHQ0DUNW
    VSD]LHUHQ]XUHLWHQZR]XQRFKGHUJUR‰H=XJDXVGHP
    XQWHUEURFKHQHQ2SIHUIHVWHNDPGHUPLWNOLQJHQGHP6SLHOXQG
    GHP*HVDQJH$XIGDQNHWGHUPlFKWLJHQ6RQQHJHUDGHDXI
    GHQ%DXPNXFKHQ]XZDOOWH'DVZDUHLQ'UlQJHQXQG6WR‰HQXQG
    7UHLEHQXQG*HTXLHNH %DOGJDEHVDXFKYLHO-DPPHUJHVFKUHL
    GHQQHLQ)LVFKHUKDWWHLP*HGUlQJHHLQHP%UDKPLQGHQ.RSI
    DEJHVWR‰HQXQGGHU*UR‰PRJXOZlUHEHLQDKHYRQHLQHP
    +DQVZXUVWEHUUDQQWZRUGHQ7ROOHUXQGWROOHUZXUGHGHU/lUP
    XQGPDQILQJEHUHLWVDQVLFK]XVWR‰HQXQG]XSUJHOQDOVGHU
    0DQQLPEURNDWQHQ6FKODIURFNGHUDP7RUGHQ1X‰NQDFNHUDOV
    3ULQ]KHJU‰WKDWWHDXIGHQ%DXPNXFKHQNOHWWHUWHXQGQDFKGHP
    HLQHVHKUKHOONOLQJHQGH*ORFNHGUHLPDODQJH]RJHQZRUGHQ
    GUHLPDOODXWULHI.RQGLWRU.RQGLWRU.RQGLWRU6RJOHLFKOHJWH
    VLFKGHU7XPXOWHLQMHGHUVXFKWHVLFK]XEHKHOIHQZLHHUNRQQWH
    XQGQDFKGHPGLHYHUZLFNHOWHQ=JHVLFKHQWZLFNHOWKDWWHQGHU
    EHVXGHOWH*UR‰PRJXODEJHEUVWHWXQGGHP%UDKPLQGHU.RSI
    ZLHGHUDXIJHVHW]WZRUGHQJLQJGDVYRULJHOXVWLJH*HW|VHDXIV
    QHXHORV:DVEHGHXWHWGDVPLWGHP.RQGLWRUJXWHU+HUU
    'UR‰HOPHLHUIUDJWH0DULH$FKEHVWH'HPRLVHOOH6WDKOKDXP
    HUZLGHUWH1X‰NQDFNHU.RQGLWRUZLUGKLHUHLQHXQEHNDQQWHDEHU
    VHKUJUDXOLFKH0DFKWJHQDQQWYRQGHUPDQJODXEWGD‰VLHDXV
    GHP0HQVFKHQPDFKHQN|QQHZDVVLHZROOHHVLVWGDV
    9HUKlQJQLVZHOFKHVEHUGLHVNOHLQHOXVWLJH9RONUHJLHUWXQGVLH
    IUFKWHQGLHVHVVRVHKUGD‰GXUFKGLHEOR‰H1HQQXQJGHV
    1DPHQVGHUJU|‰WH7XPXOWJHVWLOOWZHUGHQNDQQZLH HVHEHQGHU
    +HUU%UJHUPHLVWHUEHZLHVHQKDW(LQMHGHUGHQNWGDQQQLFKW
    PHKUDQ,UGLVFKHVDQ5LSSHQVW|‰HXQG.RSIEHXOHQVRQGHUQ
    JHKWLQVLFKXQGVSULFKW:DVLVWGHU0HQVFKXQGZDVNDQQDXV
    LKPZHUGHQ"  (LQHVODXWHQ5XIVGHU%HZXQGHUXQJMDGHV
    K|FKVWHQ(UVWDXQHQVNRQQWHVLFK0DULHQLFKWHQWKDOWHQDOVVLH
    MHW]WPLWHLQHPPDOYRUHLQHPLQURVHQURWHP6FKLPPHUKHOO
    OHXFKWHQGHQ6FKORVVHPLWKXQGHUWOXIWLJHQ7UPHQVWDQG1XUKLQ
    XQGZLHGHUZDUHQUHLFKH%RXTXHWVYRQ9HLOFKHQ1DU]LVVHQ
    7XOSHQ/HYNRMHQDXIGLH0DXHUQJHVWUHXWGHUHQ
    GXQNHOEUHQQHQGH)DUEHQQXUGLHEOHQGHQGHLQV5RVDVSLHOHQGH
    :HL‰HGHV*UXQGHVHUK|KWHQ'LHJUR‰H.XSSHOGHV
    0LWWHOJHElXGHVVRZLHGLHS\UDPLGHQI|UPLJHQ'lFKHUGHU7UPH
    ZDUHQPLWWDXVHQGJROGHQXQGVLOEHUQIXQNHOQGHQ6WHUQOHLQ
    EHVlHW1XQVLQGZLUYRUGHP0DU]LSDQVFKOR‰VSUDFK
    1X‰NQDFNHU0DULHZDUJDQ]YHUORUHQLQGHP$QEOLFNGHV
    =DXEHUSDODVWHVGRFKHQWJLQJHVLKUQLFKWGD‰GDV'DFKHLQHV
    JUR‰HQ7XUPHVJlQ]OLFKIHKOWHZHOFKHVNOHLQH0lQQHUFKHQGLH
    DXIHLQHPYRQ=LPWVWDQJHQHUEDXWHQ*HUVWHVWDQGHQ
    ZLHGHUKHUVWHOOHQ]XZROOHQVFKLHQHQ1RFKHKHVLHGHQ
    1X‰NQDFNHUGDUXPEHIUDJWHIXKUGLHVHUIRUW9RUNXU]HU=HLW
    GURKWHGLHVHPVFK|QHQ6FKOR‰DUJH9HUZVWXQJZRQLFKW
    JlQ]OLFKHU8QWHUJDQJ'HU5LHVH/HFNHUPDXONDPGHV:HJHV
    JHJDQJHQEL‰VFKQHOOGDV'DFKMHQHV7XUPHVKHUXQWHUXQGQDJWH
    VFKRQDQGHUJUR‰HQ.XSSHOGLH.RQIHNWEUJHUEUDFKWHQLKP
    DEHUHLQJDQ]HV6WDGWYLHUWHOVRZLHHLQHQDQVHKQOLFKHQ7HLOGHV
    .RQILWUHQKDLQVDOV7ULEXWZRPLWHUVLFKDEVSHLVHQOLH‰XQG
    ZHLWHUJLQJ,QGHP$XJHQEOLFNOLH‰VLFKHLQHVHKUDQJHQHKPH
    VDQIWH0XVLNK|UHQGLH7RUHGHV6FKORVVHV|IIQHWHQVLFKXQGHV
    WUDWHQ]Z|OINOHLQH3DJHQKHUDXVPLWDQJH]QGHWHQ
    *HZU]QHONVWHQJHOQGLHVLHZLH)DFNHOQLQGHQNOHLQHQ+lQGFKHQ
    WUXJHQ,KUH.|SIHEHVWDQGHQDXVHLQHU3HUOHGLH/HLEHUDXV
    5XELQHQXQG6PDUDJGHQXQGGD]XJLQJHQVLHDXIVHKUVFK|QDXV
    SXUHP*ROGJHDUEHLWHWHQ)‰FKHQHLQKHU,KQHQIROJWHQYLHU
    'DPHQEHLQDKHVRJUR‰DOV0DULHQV&OlUFKHQDEHUVREHUGLH
    0D‰HQKHUUOLFKXQGJOlQ]HQGJHSXW]WGD‰0DULHQLFKWHLQHQ
    $XJHQEOLFNLQLKQHQGLHJHERUQHQ3ULQ]HVVLQQHQYHUNDQQWH6LH
    XPDUPWHQGHQ1X‰NQDFNHUDXIGDV]lUWOLFKVWHXQGULHIHQGDEHL
    ZHKPWLJIUHXGLJ2PHLQ3ULQ] PHLQEHVWHU3ULQ] RPHLQ
    %UXGHU1X‰NQDFNHUVFKLHQVHKUJHUKUWHUZLVFKWHVLFKGLHVHKU
    KlXILJHQ7UlQHQDXVGHQ$XJHQHUJULIIGDQQ0DULHQEHLGHU+DQG
    XQGVSUDFKSDWKHWLVFK'LHVLVWGLH'HPRLVHOOH0DULH6WDKOEDXP
    GLH7RFKWHUHLQHVVHKUDFKWXQJVZHUWHQ0HGL]LQDOUDWHVXQGGLH
    5HWWHULQPHLQHV/HEHQV:DUIVLHQLFKWGHQ3DQWRIIHO]XUUHFKWHQ
    =HLWYHUVFKDIIWHVLHPLUQLFKWGHQ6lEHOGHVSHQVLRQLHUWHQ
    2EULVWHQVROlJLFK]HUELVVHQYRQGHPIOXFKZUGLJHQ
    0DXVHN|QLJLP*UDEH 2KGLHVHU'HPRLVHOOH6WDKOEDXP
    JOHLFKWLKUZRKO3LUOLSDWREVFKRQVLHHLQHJHERUQH3ULQ]HVVLQLVW
    DQ6FK|QKHLW*WHXQG7XJHQG" 1HLQVDJLFKQHLQ$OOH
    'DPHQULHIHQ1HLQXQGILHOHQGHU0DULHXPGHQ+DOVXQG
    ULHIHQVFKOXFK]HQG26LHHGOH5HWWHULQGHVJHOLHEWHQSULQ]OLFKHQ
    %UXGHUV YRUWUHIIOLFKH'HPRLVHOOH6WDKOEDXP 1XQJHOHLWHWHQ
    GLH 'DPHQ0DULHQXQGGHQ1X‰NQDFNHULQGDV,QQHUHGHV
    6FKORVVHVXQG]ZDULQHLQHQ6DDOGHVVHQ:lQGHDXVODXWHU
    IDUELJIXQNHOQGHQ.ULVWDOOHQEHVWDQGHQ:DVDEHUYRUDOOHP
    EULJHQGHU0DULHVRZRKOJHILHOZDUHQGLHDOOHUOLHEVWHQNOHLQHQ
    6WKOH7LVFKH.RPPRGHQ6HNUHWlUVXVZGLHULQJVKHUXP
    VWDQGHQXQGGLHDOOHYRQ=HGHUQ RGHU%UDVLOLHQKRO]PLW
    GDUDXIJHVWUHXWHQJROGQHQ%OXPHQYHUIHUWLJWZDUHQ'LH
    3ULQ]HVVLQQHQQ|WLJWHQ0DULHQXQGGHQ1X‰NQDFNHU]XP6LW]HQ
    XQGVDJWHQGD‰VLHVRJOHLFKVHOEVWHLQ0DKOEHUHLWHQZROOWHQ1XQ
    KROWHQVLHHLQH0HQJHNOHLQHU7|SIFKHQXQG6FKVVHOFKHQYRQ
    GHPIHLQVWHQMDSDQLVFKHQ3RU]HOODQ/|IIHO0HVVHUXQG*DEHOQ
    5HLEHLVHQ.DVVHUROOHQXQGDQGHUH.FKHQEHGUIQLVVHYRQ*ROG
    XQG6LOEHUKHUEHL'DQQEUDFKWHQVLHGLHVFK|QVWHQ)UFKWHXQG
    =XFNHUZHUNZLHHV0DULHQRFKQLHPDOVJHVHKHQKDWWHXQGILQJHQ
    DQDXIGDV]LHUOLFKVWHPLWGHQNOHLQHQVFKQHHZHL‰HQ+lQGFKHQ
    GLH)UFKWHDXV]XSUHVVHQGDV*HZU]]XVWR‰HQGLH
    =XFNHUPDQGHOQ]XUHLEHQNXU]VR]XZLUWVFKDIWHQGD‰0DULH
    ZRKOHLQVHKHQNRQQWHZLHJXWVLFKGLH3ULQ]HVVLQQHQDXIGDV
    .FKHQZHVHQYHUVWDQGHQXQGZDVGDVIUHLQN|VWOLFKHV0DKO
    JHEHQZUGH,POHEKDIWHQ*HIKOVLFKDXIGHUJOHLFKHQ'LQJH
    HEHQIDOOVUHFKWJXW]XYHUVWHKHQZQVFKWHVLHKHLPOLFKEHLGHP
    *HVFKlIWGHU3ULQ]HVVLQQHQVHOEVWWlWLJVHLQ]XN|QQHQ'LH
    VFK|QVWHYRQ1X‰NQDFNHUV6FKZHVWHUQDOVREVLH0DULHQV
    JHKHLPHQ:XQVFKHUUDWHQKlWWHUHLFKWHLKUHLQHQNOHLQHQJROGQHQ
    0|UVHUPLWGHQ:RUWHQKLQ2V‰H)UHXQGLQWHXUH5HWWHULQ
    PHLQHV%UXGHUVVWR‰HHLQH:HQLJNHLWYRQGLHVHP=XFNHUNDQGHO
    $OV0DULHQXQVRZRKOJHPXWLQGHQ0|UVHUVWLH‰GD‰HUJDU
    DQPXWLJXQGOLHEOLFKZLHHLQKEVFKHV/LHGOHLQHUW|QWHILQJ
    1X‰NQDFNHUDQVHKUZHLWOlXIWLJ]XHU]lKOHQZLHHVEHLGHU
    JUDXVHQYROOHQ6FKODFKW]ZLVFKHQVHLQHPXQGGHV0DXVHN|QLJV
    +HHUHUJDQJHQZLHHUGHU)HLJKHLWVHLQHU7UXSSHQKDOEHU
    JHVFKODJHQZRUGHQZLHGDQQGHUDEVFKHXOLFKH0DXVHN|QLJLKQ
    GXUFKDXV]HUEHL‰HQZROOHQXQG0DULHGHVKDOEPHKUHUHVHLQHU
    8QWHUWDQHQGLHLQLKUH'LHQVWHJHJDQJHQDXIRSIHUQPVVHQ
    XVZ 0DULHQZDUHVEHLGLHVHU(U]lKOXQJDOVNOlQJHQVHLQH
    :RUWHMDVHOEVWLKUH0|UVHUVW|‰HLPPHUIHUQHUXQG
    XQYHUQHKPOLFKHUEDOGVDKVLHVLOEHUQH)O|UHZLHGQQH
    1HEHOZRONHQDXIVWHLJHQLQGHQHQGLH3ULQ]HVVLQQHQGLH3DJHQ
    GHU1X‰NQDFNHUMDVLHVHOEVWVFKZDPPHQ HLQVHOWVDPHV6LQJHQ
    XQG6FKZLUUHQXQG6XPPHQOLH‰VLFKYHUQHKPHQGDVZLHLQGLH
    :HLWHKLQYHUUDXVFKWHQXQKREVLFK0DULHZLHDXIVWHLJHQGHQ
    :HOOHQLPPHUK|KHUXQGK|KHU K|KHUXQGK|KHU K|KHUXQG
    K|KHU
    %HVFKOX‰
    3UU 3XIIJLQJHV 0DULHILHOKHUDEDXVXQHUPH‰OLFKHU+|KH
    'DVZDUHLQ5XFN $EHUJOHLFKVFKOXJVLHDXFKGLH$XJHQDXIGD
    ODJVLHLQLKUHP%HWWFKHQHVZDUKHOOHU7DJXQGGLH0XWWHUVWDQG
    YRULKUVSUHFKHQG$EHUZLHNDQQPDQDXFKVRODQJHVFKODIHQ
    OlQJVWLVWGDV)UKVWFNGD'XPHUNVWHVZRKOYHUVDPPHOWHV
    K|FKVWJHHKUWHV3XEOLNXPGD‰0DULHJDQ]EHWlXEWYRQDOOGHQ
    :XQGHUGLQJHQGLHVLHJHVHKHQHQGOLFKLP6DDOGHV
    0DU]LSDQVFKORVVHVHLQJHVFKODIHQZDUXQGGD‰GLH0RKUHQRGHU
    GLH3DJHQRGHUJDUGLH3ULQ]HVVLQQHQVHOEVWVLH]X+DXVH
    JHWUDJHQXQGLQV%HWWJHOHJWKDWWHQ20XWWHUOLHEH0XWWHUZR
    KDWPLFKGHUMXQJH+HUU'UR‰HOPHLHUGLHVH1DFKWEHUDOO
    KLQJHIKUWZDVKDEHLFKDOOHV6FK|QHVJHVHKHQ1XQHU]lKOWH
    VLHDOOHVEHLQDKHVRJHQDXZLHLFKHVVRHEHQHU]lKOW KDEHXQG
    GLH0XWWHUVDKVLHJDQ]YHUZXQGHUWDQ$OV0DULHJHHQGHWVDJWH
    GLH0XWWHU'XKDVWHLQHQODQJHQVHKUVFK|QHQ7UDXPJHKDEW
    OLHEH0DULHDEHUVFKODJGLUGDVDOOHVQXUDXVGHP6LQQ0DULH
    EHVWDQGKDUWQlFNLJGDUDXIGD‰VLHQLFKWJHWUlXPWVRQGHUQDOOHV
    ZLUNOLFKJHVHKHQKDEHGDIKUWHGLH0XWWHUVLHDQGHQ
    *ODVVFKUDQNQDKPGHQ1X‰NQDFNHUGHUZLHJHZ|KQOLFKLP
    GULWWHQ)DFKHVWDQGKHUDXVXQGVSUDFK:LHNDQQVWGXGX
    DOEHUQHV0lGFKHQQXUJODXEHQGD‰GLHVH1UQEHUJHU+RO]SXSSH
    /HEHQXQG%HZHJXQJKDEHQNDQQ$EHUOLHEH0XWWHUILHO
    0DULHHLQLFKZHL‰HVMDZRKOGD‰GHUNOHLQH1X‰NQDFNHUGHU
    MXQJH+HUU'UR‰HOPHLHUDXV1UQEHUJ3DWH'UR‰HOPHLHUV1HIIH
    LVW'DEUDFKHQEHLGHGHU0HGL]LQDOUDWXQGGLH0HGL]LQDOUlWLQLQ
    HLQVFKDOOHQGHV*HOlFKWHUDXV$FKIXKU0DULHEHLQDKHZHLQHQG
    IRUWQXQODFKVWGXJDUPHLQHQ1X‰NQDFNHUDXVOLHEHU9DWHUXQG
    HUKDWGRFKYRQGLUVHKUJXWJHVSURFKHQGHQQDOVZLULP
    0DU]LSDQVFKOR‰DQNDPHQXQGHUPLFKVHLQHQ6FKZHVWHUQGHQ
    3ULQ]HVVLQQHQYRUVWHOOWHVDJWHHUGXVHLVWHLQVHKU
    DFKWXQJVZHUWHU0HGL]LQDOUDW 1RFKVWlUNHUZXUGHGDV
    *HOlFKWHULQGDVDXFK/XLVHMDVRJDU)ULW]HLQVWLPPWH'DOLHI
    0DULHLQVDQGHUH=LPPHUKROWHVFKQHOODXVLKUHPNOHLQHQ
    .lVWFKHQGLHVLHEHQ.URQHQGHV0DXVHN|QLJVKHUEHLXQG
    EHUUHLFKWHVLHGHU0XWWHUPLWGHQ:RUWHQ'DVLHKQXUOLHEH
    0XWWHUGDVVLQGGLHVLHEHQ.URQHQGHV0DXVHN|QLJVGLHPLULQ
    YRULJHU1DFKWGHUMXQJH+HUU'UR‰HOPHLHU]XP=HLFKHQVHLQHV
    6LHJHVEHUUHLFKWH9ROO(UVWDXQHQEHWUDFKWHWHGLH0HGL]LQDOUlWLQ
    GLHNOHLQHQ.U|QFKHQGLHYRQHLQHPJDQ]XQEHNDQQWHQDEHUVHKU
    IXQNHOQGHQ0HWDOOVRVDXEHUJHDUEHLWHWZDUHQDOVKlWWHQ
    0HQVFKHQKlQGHGDVXQP|JOLFKYROOEULQJHQN|QQHQ$XFKGHU
    0HGL]LQDOUDWNRQQWHVLFKQLFKWVDWWVHKHQDQGHQ.U|QFKHQXQG
    EHLGH9DWHUXQG0XWWHUGUDQJHQVHKUHUQVWLQ0DULHQ]X
    JHVWHKHQZRVLHGLH.U|QFKHQKHUKDEH"6LHNRQQWHMDDEHUQXU
    KHLGHPZDVVLHJHVDJWVWHKHQEOHLEHQXQGDOVVLHQXQGHU9DWHU
    KDUWDQOLH‰XQGVLHVRJDUHLQHNOHLQH/JQHULQVFKDOWGDILQJVLH
    DQKHIWLJ]XZHLQHQ XQGNODJWH$FKLFKDUPHV.LQGLFKDUPHV
    .LQGZDVVROOLFKGHQQQXQVDJHQ,QGHP$XJHQEOLFNJLQJGLH
    7UDXI'HU2EHUJHULFKWVUDWWUDWKLQHLQXQGULHI:DVLVWGD
    ZDVLVWGD"PHLQ3DWFKHQ0DULHZHLQWXQGVFKOXFK]W" :DVLVWGD
     ZDVLVWGD"'HU 0HGL]LQDOUDWXQWHUULFKWHWHLKQYRQDOOHPZDV
    JHVFKHKHQLQGHPHULKPGLH.U|QFKHQ]HLJWH.DXPKDWWHGHU
    2KHUJHULFKWVUDWDEHUGLHVHDQJHVHKHQDOVHUODFKWHXQGULHI
    7ROOHU6FKQDFNWROOHU6FKQDFNGDVVLQGMDGLH.U|QFKHQGLHLFK
    YRU-DKUHQDQPHLQHU8KUNHWWHWUXJXQGGLHLFKGHUNOHLQHQ0DULH
    DQLKUHP*HEXUWVWDJHDOVVLH]ZHL-DKUHDOWZRUGHQVFKHQNWH
    :L‰WLKU VGHQQQLFKWPHKU":HGHUGHU0HGL]LQDOUDWQRFKGLH
    0HGL]LQDOUlWLQNRQQWHQVLFKGHVVHQHULQQHUQDOVDEHU0DULH
    ZDKUQDKPGD‰GLH*HVLFKWHUGHU(OWHUQZLHGHUIUHXQGOLFK
    JHZRUGHQGDVSUDQJVLHORVDXI3DWH'UR‰HOPHLHUXQGULHI$FK
    GXZHL‰WMDDOOHV3DWH'UR‰HOPHLHUVDJHVGRFKQXUVHOEVWGD‰
    PHLQ1X‰NQDFNHUGHLQ1HIIHGHUMXQJH+HUU'UR‰HOPHLHUDXV
    1UQEHUJLVWXQGGD‰HUPLUGLH.U|QFKHQJHVFKHQNWKDW 'HU
    2EHUJHULFKWVUDWPDFKWHDKHUHLQVHKUILQVWHUHV*HVLFKWXQG
    PXUPHOWH'XPPHUHLQIlOWLJHU6FKQDFN'DUDXIQDKPGHU
    0HGL]LQDOUDWGLHNOHLQH0DULHYRUVLFKXQGVSUDFKVHKUHUQVWKDIW
    +|UPDO0DULHOD‰QXQHLQPDOGLH(LQELOGXQJHQXQG3RVVHQXQG
    ZHQQGXQRFKHLQPDOVSULFKVWGD‰GHUHLQIlOWLJHPL‰JHVWDOWHWH
    1X‰NQDFNHUGHU1HIIHGHV+HUUQ2EHUJHULFKWVUDWVVHLVRZHUILFK
    QLFKWDOOHLQGHQ1X‰NQDFNHUVRQGHUQDXFKDOOHGHLQHEULJHQ
    3XSSHQ0DPVHOO&OlUFKHQQLFKWDXVJHQRPPHQGXUFKV)HQVWHU
     1XQGXUIWHIUHLOLFKGLHDUPH0DULHJDUQLFKWPHKUGDYRQ
    VSUHFKHQZRYRQGHQQGRFKLKUJDQ]HV*HPWHUIOOWZDUGHQQ
    LKUP|JHWHVHXFKZRKOGHQNHQGD‰PDQVROFK+HUUOLFKHVXQG
    6FK|QHVZLHHV0DULHQZLGHUIDKUHQJDUQLFKWYHUJHVVHQNDQQ
    6HOEVW VHKUJHHKUWHU/HVHURGHU=XK|UHU)ULW] VHOEVWGHLQ
    .DPHUDG)ULW]6WDKOEDXPGUHKWHGHU6FKZHVWHUVRJOHLFKGHQ
    5FNHQZHQQVLHLKPYRQGHP:XQGHUUHLFKHLQGHPVLHVR
    JOFNOLFKZDUHU]lKOHQZROOWH(UVROOVRJDUPDQFKPDO]ZLVFKHQ
    GHQ=lKQHQJHPXUPHOWKDEHQ(LQIlOWLJH*DQVGRFKGDVNDQQ
    LFKVHLQHUVRQVWHUSUREWHQJXWHQ*HPWVDUWKDOEHUQLFKWJODXEHQ
    VRYLHOLVWDEHUJHZL‰GD‰GDHUQXQDQQLFKWVPHKUZDVLKP
    0DULHHU]lKOWHJODXEWHHUVHLQHQ+XVDUHQEHL|IIHQWOLFKHU3DUDGH
    GDVLKQHQJHVFKHKHQH8QUHFKWI|UPOLFKDEEDWLKQHQVWDWWGHU
    YHUORUQHQ)HOG]HLFKHQYLHOK|KHUHVFK|QHUH%VFKHYRQ
    *lQVHNLHOHQDQKHIWHWHXQGLKQHQDXFKZLHGHUHUODXEWHGHQ
    *DUGHKXVDUHQPDUVFK]XEODVHQ1XQ ZLUZLVVHQDPEHVWHQZLH
    HVPLWGHP0XWGHU+XVDUHQDXVVDKDOVVLHYRQGHQKl‰OLFKHQ
    .XJHOQ)OHFNHDXIGLHURWHQ:lPVHUNULHJWHQ

    6SUHFKHQGXUIWHQXQ0DULHQLFKWPHKUYRQLKUHP$EHQWHXHUDEHU
    GLH%LOGHUMHQHVZXQGHUEDUHQ)HHQUHLFKVXPJDXNHOWHQVLHLQ
    V‰ZRJHQGHP5DXVFKHQXQGLQKROGHQOLHEOLFKHQ.OlQJHQVLHVDK
    DOOHVQRFKHLQPDOVRZLHVLHQXULKUHQ6LQQIHVWGDUDXIULFKWHWH
    XQGVRNDPHVGD‰VLHVWDWW]XVSLHOHQZLHVRQVWVWDUUXQGVWLOO
    WLHILQVLFKJHNHKUWGDVLW]HQNRQQWHZHVKDOEVLHYRQDOOHQHLQH
    NOHLQH7UlXPHULQJHVFKROWHQZXUGH(VEHJDEVLFKGD‰ GHU
    2EHUJHULFKWVUDWHLQPDOHLQH8KULQGHP+DXVHGHV0HGL]LQDOUDWV
    UHSDULHUWH0DULHVD‰DP*ODVVFKUDQNXQGVFKDXWHLQLKUH
    7UlXPHYHUWLHIWGHQ1X‰NQDFNHUDQGDIXKUHVLKUZLH
    XQZLOONUOLFKKHUDXV$FKOLHEHU+HUU'UR‰HOPHLHUZHQQ6LH
    GRFKQXUZLUNOLFKOHEWHQLFKZUG VQLFKWVRPDFKHQZLH
    3ULQ]HVVLQ3LUOLSDWXQG6LHYHUVFKPlKHQZHLO6LHXP
    PHLQHWZLOOHQDXIJHK|UWKDEHQHLQKEVFKHUMXQJHU0DQQ]X
    VHLQ7QGHP$XJHQEOLFNVFKULHGHU2EHUJHULFKWVUDW+HLKHL
    WROOHU6FKQDFN$EHULQGHP$XJHQEOLFNJHVFKDKDXFKHLQVROFKHU
    .QDOOXQG5XFNGD‰0DULHRKQPlFKWLJYRP6WXKOHVDQN$OVVLH
    ZLHGHUHUZDFKWHZDUGLH0XWWHUXPVLHEHVFKlIWLJWXQGVSUDFK
    $EHUZLHNDQQVWGXQXUYRP6WXKOHIDOOHQHLQVRJUR‰HV
    0lGFKHQ +LHULVWGHU1HIIHGHV+HUUQ2EHUJHULFKWVUDWVDXV
    1UQEHUJDQJHNRPPHQ VHLKEVFKDUWLJ 6LHEOLFNWHDXIGHU
    2EHUJHULFKWVUDWKDWWHZLHGHUVHLQH*ODVSHUFNHDXIJHVHW]W
    VHLQHQJHOEHQ5RFNDQJH]RJHQXQGOlFKHOWHVHKU]XIULHGHQDEHU
    DQVHLQHU+DQGKLHOWHUHLQHQ]ZDUNOHLQHQDEHUVHKU
    ZRKOJHZDFKVHQHQMXQJHQ0DQQ:LH0LOFKXQG%OXWZDUVHLQ
    *HVLFKWFKHQHUWUXJHLQHQKHUUOLFKHQURWHQ5RFNPLW*ROG
    ZHL‰VHLGHQH6WUPSIHXQG6FKXKHKDWWHLP-DERWHLQ
    DOOHUOLHEVWHV%OXPHQERXTXHWZDUVHKU]LHUOLFKIULVLHUWXQG
    JHSXGHUWXQGKLQWHQEHUGHQ5FNHQKLQJLKPHLQJDQ]
    YRUWUHIIOLFKHU=RSIKHUDE'HUNOHLQH'HJHQDQVHLQHU6HLWHVFKLHQ
    YRQODXWHU-XZHOHQVREOLW]WHHUXQGGDV+WOHLQXQWHUP$UPYRQ
    6HLGHQIORFNHQJHZHEW:HOFKHDQJHQHKPH6LWWHQGHUMXQJH0DQQ
    EHVD‰EHZLHVHUJOHLFKGDGXUFKGD‰HU0DULHQHLQH0HQJH
    KHUUOLFKHU6SLHOVDFKHQYRU]JOLFKDEHUGHQVFK|QVWHQ0DU]LSDQ
    XQGGLHVHOEHQ)LJXUHQZHOFKHGHU0DXVHN|QLJ]HUELVVHQGHP
    )ULW]DEHUHLQHQZXQGHUVFK|QHQ6lEH,PLWJHEUDFKWKDWWH%HL
    7LVFKHNQDFNWHGHU$UWLJHIUGLHJDQ]H*HVHOOVFKDIW1VVHDXI
    GLHKlUWHVWHQZLGHUVWDQGHQLKPQLFKWPLWGHUUHFKWHQ+DQG
    VWHFNWHHUVLHLQGHQ0XQGPLWGHUOLQNHQ]RJHUGHQ=RSIDQ
    .UDN ]HUILHOGLH1X‰LQ6WFNH 0DULHZDUJOXWURWJHZRUGHQDOV
    VLHGHQMXQJHQDUWLJHQ0DQQHUEOLFNWHXQGQRFKU|WHUZXUGHVLH
    DOVQDFK7LVFKHGHUMXQJH'UR‰HOPHLHUVLHHLQOXGPLWLKPLQGDV
    :RKQ]LPPHUDQGHQ*ODVVFKUDQN]XJHKHQ6SLHOWQXUKEVFK
    PLWHLQDQGHULKU.LQGHULFKKDEHQXQGDDOOHPHLQH8KUHQULFKWLJ
    JHKHQQLFKWVGDJHJHQULHIGHU2EHUJHULFKWVUDW.DXPZDUDEHU
    GHUMXQJH'UR‰HOPHLHUPLW0DULHQDOOHLQDOVHUVLFKDXIHLQ.QLH
    QLHGHUOLH‰XQGDOVRVSUDFK2PHLQHDOOHUYRUWUHIIOLFKVWH
    'HPRLVHOOH6WDKOEDXPVHKQ6LHKLHU]X,KUHQ)‰HQGHQ
    EHJOFNWHQ'UR‰HOPHLHUGHP6LHDQGLHVHU6WHOOHGDV/HEHQ
    UHWWHWHQ6LHVSUDFKHQHVJWLJVWDXVGD‰6LHPLFKQLFKWZLHGLH
    JDUVWLJH3ULQ]HVVLQ3LUOLSDWYHUVFKPlKHQZROOWHQZHQQLFK
    ,KUHWZLOOHQKl‰OLFKJHZRUGHQ VRJOHLFKK|UWHLFKDXIHLQ
    VFKQ|GHU1X‰NQDFNHU]XVHLQXQGHUKLHOWPHLQHYRULJHQLFKW
    XQDQJHQHKPH*HVWDOWZLHGHU2YRUWUHIIOLFKH'HPRLVHOOH
    EHJOFNHQ6LHPLFKPLW,KUHUZHUWHQ+DQGWHLOHQ6LHPLWPLU
    5HLFKXQG.URQHKHUUVFKHQ6LHPLWPLUDXI0DU]LSDQVFKOR‰GHQQ
    GRUWELQLFKMHW]W.|QLJ 0DULHKREGHQ-QJOLQJDXIXQGVSUDFK
    OHLVH/LHEHU+HUU 'UR‰HOPHLHU6LHVLQGHLQVDQIWPWLJHUJXWHU
    0HQVFKXQGGD6LHGD]XQRFKHLQDQPXWLJHV/DQGPLWVHKU
    KEVFKHQOXVWLJHQ/HXWHQUHJLHUHQVRQHKPHLFK6LH]XP
    %UlXWLJDPDQ +LHUDXIZXUGH0DULHVRJOHLFK'UR‰HOPHLHUV
    %UDXW1DFK-DKUHVIULVWKDWHUVLHZLHPDQVDJWDXIHLQHP
    JROGQHQYRQVLOEHUQHQ3IHUGHQJH]RJHQHQ:DJHQDEJHKROW$XI
    GHU+RFK]HLWWDQ]WHQ]ZHLXQG]ZDQ]LJWDXVHQGGHUJOlQ]HQGVWHQ
    PLW3HUOHQXQG'LDPDQWHQJHVFKPFNWHQ)LJXUHQXQG0DULHVROO
    QRFK]XU6WXQGH.|QLJLQHLQHV/DQGHVVHLQLQGHPPDQEHUDOO
    IXQNHOQGH:HLKQDFKWVZlOGHUGXUFKVLFKWLJH0DU]LSDQVFKO|VVHU
    NXU]GLHDOOHUKHUUOLFKVWHQZXQGHUEDUVWHQ'LQJHHUEOLFNHQNDQQ
    ZHQQPDQQXUGDUQDFK$XJHQKDW

    You might also like