3.

1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

Warranty and Liability

The Application Examples are not binding and do not claim to be complete regarding the circuits shown,
equipping and any eventuality. The Application Examples do not represent customer-specific solutions.
They are only intended to provide support for typical applications. You are responsible for ensuring that
the described products are used correctly. These application examples do not relieve you of the
responsibility to use safe practices in application, installation, operation and maintenance. When using
these Application Examples, you recognize that we cannot be made liable for any damage/claims beyond
the liability clause described. We reserve the right to make changes to these Application Examples at any
time without prior notice. If there are any deviations between the recommendations provided in these
application examples and other Siemens publications – e.g. Catalogs – the contents of the other
documents have priority.

We do not accept any liability for the information contained in this document.

Any claims against us – based on whatever legal reason – resulting from the use of the examples,
information, programs, engineering and performance data etc., described in this Application Example
shall be excluded. Such an exclusion shall not apply in the case of mandatory liability, e.g. under the
German Product Liability Act (“Produkthaftungsgesetz”), in case of intent, gross negligence, or injury of
life, body or health, guarantee for the quality of a product, fraudulent concealment of a deficiency or
breach of a condition which goes to the root of the contract (“wesentliche Vertragspflichten”). The
damages for a breach of a substantial contractual obligation are, however, limited to the foreseeable
damage, typical for the type of contract, except in the event of intent or gross negligence or injury to life,
body or health. The above provisions do not imply a change of the burden of proof to your detriment. Any
form of duplication or distribution of these Application Examples or excerpts hereof is prohibited without
the expressed consent of Siemens Industry Sector.

Manual página 1 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

Tabla de contenido

1. Introducción 3

2. HMI 3
2.1 Pantalla de inicio de parametrización y pantalla de sistema. 3

3. Ajustes PLC y configuración HW 5

4. Modo de operación 6
4.1 Modo de operación DiagAddOn 6
4.2 HMI – Pantalla modo de operación 7
4.3 Condiciónes para arrancar modo de operación 8
4.4 Modo automático 9
4.5 Modo paso a paso 9
4.6 Modo manual 10
4.7 Reiniciar / Reset 10
4.8 Paro / Retener 10
4.9 Posición inicial 10
4.10 Paro en fin de ciclo 11
4.11 Sin Pieza (en Vacío) 11

5. Panel y bloques de modo de operación 12

5.1 FC1983 - LLamada de panel y modos de operación para el sistema base 13
5.2 FC983 - Llamada de panel, comunicación y modos de operación DiagAddOn 14
5.3 FC983 - Communicación interfaceHMI – PLC (FB962) 15
5.4 FC983 - LLamada bloques modo de operación 16
5.4.1- Ejemplo con una zona y un HMI 17
5.5 Programación de la palabra de modos de operación 18

6. Tratamiento de Versión 19
6.1 PLC 19
6.2 HMI 20
6.3 Alarma error de Versión 20

Manual página 2 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de SICAR@TIA DiagAddOn
operación

1. Introducción
Este capítulo describe el procedimiento de inicialización para PLC y HMI, así como los modos de operación
la relación con los bloques del panel.

2. HMI

2.1 Pantalla de inicio de parametrización y pantalla de sistema.

Si inicias WINCC advanced runtime, tras la primera carga aparace una ventana
para ajustar la configuración del sistema obligatorio.

HMI Numero: 1…8

Cada IPC en su línea necesita un número propio. El PLC puede manejar hasta 8 IPC

Nota: el número se almacena en el archivo Panel_no.csv en la unidad C:SICAR

Si elimina el archivo csv con el siguiente inicio de Runtime, la máscara vuelve a aparecer.

Manual página 3 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

El valor ajustado esta indicado en la cabecera y puede ser modificado en la pantalla de sistema.
Todos los cambios han de ser confirmados y almacenados pulsando el boton de salvar ajustes.

Sugerencias para el uso de lenguajes en TIA Portal en relación con DiagAddOn,

ver documento 34_1 - Secuencias y bloques de mensajes

Manual página 4 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

3. Ajustes PLC y configuración HW

Hardware configuración PLC:

Ajustes obligatorios:
Byte marcas de reloj = 1
Byte marcas de sistem byte = 2

Manual página 5 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

4. Modos de operación

4.1 Modo de operación DiagAddOn

En un PLC trabajando con DiagAddOn se pueden gestionar hasta 8 areas de modos de operación (zonas )

Las zonas pueden estar funcionando en modos diferentes e independientes (por ejemplo zona 1 y zona 2 en modo
automático y zona 3 en modo manual).

A cada zona se le asigna un numero de secuencias y bloques de mensajes.

Los parámetros de las zonas y de sus bloques de secuencia son parametrizados en el FC995.

Existe la posibilidad de crear un bloque de mensajes indepediente de cualquier zona.

En este bloque de mensajes se deberian incluir mensajes genericos como alarmas profinet etc.

Manual página 6 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

4.2 HMI – Pantalla modos de operación

Administración y selección de modos de operación son tratados por el SICAR@TIA Software, ver
la documentación en TIA-project, SICAR_WinCC-RT.pdf

Manual página 7 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

4.3 Condiciones para arrancar un modo de operación

Las siguientes condiciones tienen que cumplirse para arrancar un modo de operación.
En caso de no cumplirse y un modo de operación esta arrancado, el arranque es reseteado de inmediato :

 Paro de emergencia M x.0 = 1: para todos los modos de operación en zona x

 Puertas de seguridad M x.1 = 1: para auto y paso
- a paso en zona x
 Condiciones basicas de arranque M x.4 = 1: para todos los modos de operación en zona x

Para este proposito bits 0 y 4 de la palabra de modo de operación deben de ser suministradas.
Para las zonas 1 a 8 las palabras MW 10 a MW 24 estan reservadas.
Los numeros de las palabras de modo de operación estan parametrizadas en el FC 995. .

Ejemplo: palabra modo operación Zona 1 MW10

M10.0 Paro de emergencia M11.0 Modo manual activo

M10.1 Puertas de seguridad M11.1 Auto / Paso a paso activo
M10.2 Reserva M11.2 Reservado
M10.3 Reserva M11.3 Reservado
M10.4 Condiciones basicas de arranque M11.4 En vacio activo
M10.5 Posición inicial M11.5 Petición a posición inicial
M10.6 Posición fin de ciclo M11.6 Petición paro fin de ciclo
M10.7 Reserva M11.7 Preselección arranque automático activo

Manual página 8 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

4.4 Modo automático

Tras arrancar el modo automático todas las secuencias asignadas a la respectiva zona proceden
de modo automático.

Condición de transición Auto TRANS _A = 1 avanza al siguiente paso

4.5 Modo paso a paso

En modo paso a paso el proceso se puede operar, supervisar, paso a paso. Es posible operar paso a paso
una secuencia, todas las secuencias de una zona o todas las secuencias de una instalación.

Modo paso a paso en el HMI:

Avanzando una secuencia:

El paso a paso de una secuencia se activa con el boton de función en la pantalla Seq_diag
la secuencia seleccionado con el cursor en la pantalla sera ejecutada.
(ver capitulo 34 control de secuencias y diagnostico de proceso.doc)

Avanzando todas las secuencias:

El paso a paso de todas las secuencias se activa con el boton de función Las secuencias
seleccionadas seran ejecutadas. (instalación completa, zona 1, zona 2...)

Manual página 9 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

4.6 Modo manual

En modo manual, los movimientos pueden ser realizados utilizando los pulsadores de movimiento en
coordinación con las pantallas del HMI

4.7 Reinicio (reset)

La señal Quit está disponible en el bloque OPMODE_FC como parámetro E/S de OPMODE_STRUCT.

#OPMODE_STRUCT.User_Interface_OUT.Reset

4.8 Stop / Retener

La pantalla de funciones especiales contiene un boton de paro.
Una secuencia puede ser parada sobreescibiendo el byte DBB24 (con asignación simbólica) del
DB de secuencia (DB1001-DB1128, ver capitulo 35_Sequence control.doc)
-
DBB 24 = 0: La secuencia es parada de inmediato
DBB 24 = 1..128: La secuencia para en el paso 1 a 128
DBB 24 = 255: La secuencia para tras la habilitación del siguiente paso.
(Por defecto el valor =255)

El paro es efectivo para todas las secuencias en la zona seleccionada. -

Al pulsar de nuevo el boton de Stop la función queda deshabilitada.

En el DB1000 las señales Selection_Immediate_Stop y Immediate_Stop_reached estan disponibles

para usos posteriores, p.e.con ambas senales puedes deseleccionar el modo automatico usando las
condiciones basicas de arranque.

4.9 Posición inicial

La petición de retorno a posición inicial se puede activar en la pantalla de funciones especiales.
Tras alcanzar la posición inicial, el usuario puede apagar el modo usando las condiciones basicas de arranque.

Manual página 10 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

4.10 Paro al final del ciclo

La función "Paro al final del ciclo", solo es efectiva en modo automático
.
Pulsando el boton "Paro al final del ciclo", se activa la petición (bit req_end of cycle en palabra de
modo de operación =1)
El modo automático debe de ser anulado al alcanzar la posición fin de ciclo usando las
condiciones basicas de arranque (bit paro al final de ciclo en palabra modo de operación) y la
petición de paro al final del ciclo este activa.
El siguiente cambio de modo o arranque de modo de operación desactiva la función.

4.11 Sin pieza (En Vacío)

Al pulsar el boton "Sin Pieza" (En Vacío) el bit x+1.4 es activado en la zona
seleccionada. Solo funciona en modo automático o modo paso a paso.
Al pulsar de nuevo, la función es deseleccionada.

Manual página 11 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

5. Panel y bloques de modo de operación

Parámetrización de paneles y zonas se realizan en el FC1983 y FC983.

FC1983 - Funcionalidades del sistema base incluido pantalla de modos en WINCC

FC 983 – Funcionalidad para DiagAddOn

Manual página 12 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de SICAR@TIA DiagAddOn
operación

5.1 FC1983 - LLamada de panel y modo de operación para sistema base

. Para cada panel hay que realizar una llamada al HMI_PANEL_FC

Para cada zona hay que realizar una llamada al OPMODE_FC

En cuanto a parámetros, marca los bloques respectivos, presiona Mayús + F1 y consulta el manual de usuario.

Manual página 13 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

5.2 FC983 - LLamada de panel, comunicación y modos de operación para DiagAddOn

Para cada panel (p.e. IPC) hay llamar al FC997

El numero de panel debe de ser contiguo sin huecos.

El numero de panel debe de ser idéntico con el numero ajustado en la pantalla Sistema de WINCC,
al igual que en la pantalla de parametrización del DiagAddOn.

Parámetro FC997:
HMI_no : 1.. 8

Manual página 14 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

5.3 FC983 - Interface de comunicación HMI –PLC (FB962)

Por cada HMI con DiagAddOn tienes que llamar al FB962 para comunicación nativa TCP entre PLC y HMI.

El numero de HMI tiene que coincidir con el parámetro Panel_number en el FC997.

HMI_No: 1.. 8

T_CONNECT_PARA: TCON_PARA_HMI_1..8_DB (DB961, DB962, ….)

Cada HMI necesita su propio TCON_PARA_HMI_1...8_DB que incluye p.e. la dirección IP del HMI

El ajuste de la dirección IP se realiza en el segmento 2 -

Todos los demás valores estan prefijados y no está permitido modificarlos.

Manual página 15 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

5.4 FC983 - Llamada de bloque de modos de operación

Para cada area de modo de operación (zona) es necesario llamar al FC995.

El parámetro Seq/MB_from y Seq/MB_to localiza el rango de secuencias de una zona.

Parameter FC995

OP-Mode_No : permitido. 1.. 8

(zona)

OP-Mode_MW : permitido 0..65534 rango direcciones depende del PLC

(No. zona palabra de memoria)
-
Seq/MB_from : permitido 1..128 ; primera secuencia / bloque mensajes
(MB / Secuencia desde)

Seq/MB_to : permitido 1..128 ; ultima secuencia / bloque de mensajes

(MB / Secuencia hasta)

Manual página 16 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

5.4.1 Ej emplo con 1 zona y 1 HMI

Manual página 17 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

5.5 Programación de la palabra de modo de operación (FC995)

La palabra de modo de operación para una zona debe de ser programada en el primer bloque
de mensajes de la zona correspondiente p.e. FB1002

Manual página 18 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

6. Tratamiento de Versión
SICAR@TIA DiagAddOn V14.3.0.0 esta compuesto de lo siguiente
:
aa.bb.cc.dd

aa = Aplicable con Versión TIA-Portal aa -

bb = Para cambio de estructura
cc = Para cambios funcionales o extensiones
dd = Bugfixes

Numero de Versión esta indicada en WINCC pantalla Versión como DB Versión

Set Versión DiagAddOn p.e. V14.2.2

aa = Aplicable con Versión TIA-Portal aa
bb = Para cambio de estructura
cc = Para cambios funcionales o extensiones

Versión DiagGen p.e. V14.2.0.2

aa = Aplicable con Versión TIA-Portal aa
bb = Para cambio de estructura
cc = Para cambios funcionales o extensiones
dd = Bugfixes

6.1 PLC
Todos los bloques de sistema de PLC para DiagAddOn tienen su numero de Versión xx.yy y visualizado en el HMI.

El FC Versión Control realiza una comparación de cada bloque de sistema del DiagAddOn.

Manual página 19 / 20 Edición: 2019-05

 3.1 Inicialización y Modos de operación SICAR@TIA DiagAddOn

6.2 HMI
En WINCC se encuentra una pantalla de Versiones, accesible desde la pantalla principal a través
de la función DiagAddOn.
Aqui encuentras todos los bloques de sistema utilzados incluido su Set/Valor de Versión.

6.3 Alarma error de Versión

Si la Versión de bloque no coincide en el DB941 se encuentra un bit de alarma para su uso.
Ya viene programado como un mensaje en Mensajes generales FB1001

Manual página 20 / 20 Edición: 2019-05