Professional Documents
Culture Documents
Income Tax Law No. 113 of 1982 Ar
Income Tax Law No. 113 of 1982 Ar
ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﺑﻴﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻬﺎ إن ﻟﻢ ﺗﺮد ﻗﺮﻳﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ ﺧﻼف ذﻟﻚ.
-1اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ :ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن .
-2اﻟﺪﺧــ ـﻞ :اﻹﻳ ﺮاد اﻟﺼ ﺎﻓﻲ ﻟﻠﻤﻜﻠ ﻒ اﻟ ﺬي ﺣﺼ ﻞ ﻋﻠ ﻴﻪ ﻡ ﻦ اﻟﻤﺼ ﺎدر اﻟﻤﺒﻴ ﻨﺔ ﻓ ﻲ
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻡﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن.
-3اﻟﺴ ﻨﺔ اﻟ ﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ :ﻡ ﺪة اﻻﺙﻨ ﻲ ﻋﺸ ﺮ ﺷ ﻬﺮا" اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺒﺪأ ﻡ ﻦ اﻟ ﻴﻮم اﻷول ﻡ ﻦ ﺷ ﻬﺮ
آ ﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧ ﻲ ﻡ ﻦ آ ﻞ ﺳ ﻨﺔ ﻡ ﻊ ﻡ ﺮاﻋﺎة ﻡ ﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن
ﻡﻦ ﻡﺪد ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺧﺎﺹﺔ .
-4اﻟﺸﺨﺺ :اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أو اﻟﻤﻌﻨﻮي .
-5اﻟﺸ ﺨﺺ اﻟﻤﻌ ﻨﻮي :آ ﻞ إدارة أو ﻡﺆﺳﺴ ﺔ ﻳﻤ ﻨﺤﻬﺎ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ﺷﺨﺼ ﻴﺔ ﻡﻌ ﻨﻮﻳﺔ
آﺎﻟﺠﻤﻌ ﻴﺎت ﻋﻠ ﻰ اﺧ ﺘﻼف أﻧﻮاﻋﻬ ﺎ واﻟﺸ ﺮآﺎت اﻟﻤﻌ ﺮﻓﺔ ﻓ ﻲ
اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻡﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة .
-6اﻟﺸ ﺮآﺔ :اﻟﺸ ﺮآﺔ اﻟﻤﺴ ﺎهﻤﺔ أو ذات اﻟﻤﺴ ﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻤﺤ ﺪودة اﻟﻤﺆﺳﺴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻌ ﺮاق
أو ﻓ ﻲ ﺧﺎرﺟ ﻪ وﺗﺘﻌﺎﻃﻰ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ أو ﻟﻬﺎ داﺋﺮة أو ﻡﺤﻞ ﻋﻤﻞ أو
ﻡﺮاﻗﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق .
- 7اﻟﻤﺸ ﺎرآﺔ :اﻟﺸ ﺮآﺎت اﻷﺧ ﺮى ﻏ ﻴﺮ ﻡ ﺎ ذآ ﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘ ﺮة ) (6آﺸ ﺮآﺎت اﻟﺘﻀ ﺎﻡﻦ
واﻟﺘﻮﺹﻴﺔ .
-8اﻟﻤﻜﻠـــف :آﻞ ﺷﺨﺺ ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن .
-9اﻟﻤ ﺘﺰوج :اﻟﺸ ﺨﺺ اﻟﻄﺒﻴﻌ ﻲ اﻟﻤﺮﺗ ﺒﻂ ﺑﻌﻘ ﺪ زواج ﺷ ﺮﻋﻲ داﺋ ﻢ ﺗﻘ ﺮﻩ اﻟﻘﻮاﻧﻴ ﻦ
ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺰوﺟﺎن ﻓﻲ ﻗﻴﺪ اﻟﺤﻴﺎة وﻟﻢ ﻳﻘﻊ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻃﻼق أو اﻓﺘﺮاق .
1
-10اﻟﻤﻘﻴـــﻢ :
اﻟﻌﺮاﻗ ﻲ اﻟ ﺬي ﺳ ﻜﻦ اﻟﻌ ﺮاق ﻡ ﺪة ﻻ ﺗﻘ ﻞ ﻋ ﻦ أرﺑﻌ ﺔ اﺷ ﻬﺮ ﺧ ﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﻲ أ-
ﻧﺠ ﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺪﺧﻞ أو أن ﻳﻜﻮن ﺗﻐﻴﺒﻪ ﻋﻦ اﻟﻌﺮاق ﺗﻐﻴﺒﺎ ﻡﺆﻗﺘﺎ وآﺎن ﻟﻪ ﻡﻮﻃﻦ
داﺋﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﻡﺤﻞ ﻋﻤﻞ رﺋﻴﺲ ﻓﻴﻪ 0
ب -اﻟﻌﺮاﻗ ﻲ اﻟﺴﺎآﻦ ﺧﺎرج اﻟﻌﺮاق ﻡﻦ ﻡﻨﺘﺴﺒﻲ اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ وﻡﻨﺸﺂت اﻟﻘﻄﺎع
اﻻﺷ ﺘﺮاآﻲ واﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪﻳ ﻦ أو ﻡ ﻦ أﻋ ﺎرت اﻟﺤﻜﻮﻡ ﺔ ﺧﺪﻡﺎﺗ ﻪ اﻟ ﻰ ﺷ ﺨﺺ
ﻡﻌﻨﻮي ﺧﺎرج اﻟﻌﺮاق إذا آﺎن ﻡﻌﻔﻴﺎ" ﻡﻦ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻓﻲ ﻡﺤﻞ ﻋﻤﻠﻪ 0
رﻋﺎﻳﺎ اﻷﻗﻄﺎر اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻌﺎﻡﻠﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻡﻬﻤﺎ آﺎﻧﺖ ﻡﺪة ﺳﻜﻨﺎهﻢ 0 ج-
ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻡﻦ ﻏﻴﺮ اﻷﻗﻄﺎر اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺬي : د-
ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺮاق ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺠﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺪﺧﻞ ﻡﺪة ﻻ ﻳﻘﻞ ﻡﺠﻤﻮﻋﻬﺎ ).(1
ﻋﻦ ﺳﺘﺔ اﺷﻬﺮ أو ﺳﻜﻨﻪ ﻡﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ أرﺑﻌﺔ اﺷﻬﺮ ﻡﺘﺼﻠﺔ .
اﻟﺴ ﺎآﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻌ ﺮاق ﻡﻬﻤ ﺎ ﺗﻜ ﻦ ﻡ ﺪة ﺳ ﻜﻨﺎﻩ إذا آ ﺎن ﻡﺴ ﺘﺨﺪﻡﺎ ﻟ ﺪى . )(2
ﺷ ﺨﺺ ﻡﻌ ﻨﻮي ﻓ ﻲ اﻟﻌ ﺮاق ،أو آ ﺎن ﻡ ﻦ ذوي اﻻﺧﺘﺼ ﺎص اﻟﻔﻨ ﻲ
واﺳ ﺘﺨﺪم ﻟﻠﻌﻤ ﻞ ﻓ ﻲ ﻡﺸ ﺮوع ﺹ ﻨﺎﻋﻲ ﻟﻪ ﺣ ﻖ اﻟﺘﻤ ﺘﻊ ﺑﺎﻹﻋﻔ ﺎء وﻓ ﻖ
ﻗﺎﻧﻮن ﺗﻨﻤﻴﺔ وﺗﻨﻈﻴﻢ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ .
آ ﻞ ﺷ ﺨﺺ ﻡﻌ ﻨﻮي ﻡﺆﺳ ﺲ ﺑﻤﻮﺟ ﺐ اﻟﻘﻮاﻧﻴ ﻦ اﻟﻌﺮاﻗ ﻴﺔ ﺁو ﻏ ﻴﺮهﺎ ،ﻳﻜ ﻮن ه ـ-
ﻋﻤﻠﻪ أو إدارﺗﻪ أو ﻡﺮاﻗﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق .
-11ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﻘ ﻴﻢ :اﻟﺸ ﺨﺺ اﻟ ﺬي ﻻ ﺗ ﺘﻮﻓﺮ ﻓ ﻴﻪ ﺷ ﺮوط اﻟﻤﻘ ﻴﻢ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة )(10
وﻟﻮ ﻧﺠﻢ ﻟﻪ دﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻡﻦ أي ﻡﺼﺪر آﺎن .
-12اﻟﻮزﻳﺮ :وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ.
-13اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ :ﻡﻮﻇ ﻒ أو ﻡﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﻳﺨﻮﻟﻬﻢ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت
اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن .
2
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ :ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺬي ﺗﻔﺮض ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ
)(1
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ :ـ ﺗﻔﺮض اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻡﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ اﻵﺗﻴﺔ :
-1أرﺑ ﺎح اﻷﻋﻤ ﺎل اﻟ ﺘﺠﺎرﻳﺔ أو اﻟﺘ ﻲ ﻟﻬ ﺎ ﺹ ﺒﻐﺔ ﺗﺠﺎرﻳ ﺔ واﻟﺼ ﻨﺎﺋﻊ أو اﻟﻤﻬ ﻦ ﺑﻤ ﺎ
ﻓ ﻴﻬﺎ اﻟ ﺘﻌﻬﺪات واﻻﻟ ﺘﺰاﻡﺎت واﻟ ﺘﻌﻮﻳﺾ ﺑﺴ ﺒﺐ ﻋ ﺪم اﻟﻮﻓ ﺎء ﺑﻬ ﺎ إذا ﻟ ﻢ ﻳﻜ ﻦ
ﻡﻘﺎﺑﻞ ﺧﺴﺎرة ﻟﺤﻘﺖ اﻟﻤﻜﻠﻒ .
-2اﻟﻔﻮاﺋ ﺪ واﻟﻌﻤﻮﻟ ﺔ واﻟﻘﻄ ﻊ وآﺬﻟ ﻚ اﻷرﺑ ﺎح اﻟ ﻨﺎﺟﻤﺔ ﻡ ﻦ اﺣ ﺘﺮاف اﻟﻤ ﺘﺎﺟﺮة
ﺑﺎﻷﺳﻬﻢ واﻟﺴﻨﺪات .
-3ﺑﺪﻻت إﻳﺠﺎر اﻷراﺿﻲ اﻟﺰراﻋﻴﺔ .
)(2
-4ﻡﻠﻐﺎة.
-5اﻟﺮواﺗ ﺐ ورواﺗ ﺐ اﻟ ﺘﻘﺎﻋﺪ واﻟﻤﻜﺎﻓ ﺌﺎت واﻷﺟ ﻮر اﻟﻤﻘ ﺮرة ﻟﻠﻌﻤ ﻞ ﺑﻤﻘ ﺪار ﻡﻌﻴ ﻦ ﻟﻤ ﺪة
ﻡﺤ ﺪودة واﻟﻤﺨﺼﺼ ﺎت واﻟﺘﺨﺼﻴﺼ ﺎت ﺑﻤ ﺎ ﻓ ﻲ ذﻟ ﻚ اﻟﻤ ﺒﺎﻟﻎ اﻟ ﻨﻘﺪﻳﺔ أو اﻟﻤﻘﺪرة ﻡﻤﺎ
ﻳﺨﺼ ﺺ ﻟﻠﻤﻜﻠ ﻒ ﻡﻘ ﺎﺑﻞ ﺧﺪﻡﺎﺗ ﻪ آﺎﻟﺴ ﻜﻦ واﻟﻄﻌ ﺎم واﻹﻗﺎﻡﺔ ﻡﻊ ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻡﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ
)(3
اﻟﻔﻘﺮة ) (4ﻡﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﺤﺎدﻳﺔ واﻟﺴﺘﻴﻦ ﻡﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن .
-6آ ﻞ ﻡﺼ ﺪر ﺁﺧ ﺮ ﻏ ﻴﺮ ﻡﻌﻔ ﻰ ﺑﻘ ﺎﻧﻮن وﻏ ﻴﺮ ﺧﺎﺿ ﻊ ﻷﻳﺔ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺑﺸﺮط
أن ﻻ ﺗﻜ ﻮن ﺣﺼ ﺔ اﻟ ﺮﺑﺢ ﺑﺎﻟ ﺮﻏﻢ ﻡﻤ ﺎ ﺟ ﺎء ﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺎدة دﺧﻼ ﺧﺎﺿﻌﺎ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ
إذا آﺎﻧ ﺖ أﻳ ﺔ ﺷ ﺮآﺔ ﻗ ﺪ ﻧﺰﻟ ﺖ أو ﻳﺤ ﻖ ﻟﻬ ﺎ ﺗ ﻨﺰﻳﻞ اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﻡ ﻨﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟ ﺐ اﻟﻤ ﺎدة
اﻟﺨﺎﻡﺴ ﺔ ﻋﺸ ﺮة ﻡ ﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ أن ﺗﺆﺧﺬ اﻟﺤﺼﺔ اﻟﻤﻮزﻋﺔ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮآﺎت
ذات اﻟﻤﺴ ﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻤﺤ ﺪودة ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﻌﻔ ﺎة ﺑﻤﻮﺟ ﺐ ﻗ ﺎﻧﻮن ﺗﻨﻤ ﻴﺔ وﺗﻨﻈ ﻴﻢ اﻻﺳ ﺘﺜﻤﺎر
اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ آﺄﺳﺎس ﻻﺣﺘﺴﺎب ﺗﺼﺎﻋﺪ ﻧﺴﺐ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪﺧﻮﻻت اﻷﺧﺮى .
) -(1ﻋﻠﻘ ﺖ اﻟﻀ ﺮاﺋﺐ اﻟ ﻮاردة ﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﻤﺎدة اﻋﺘﺒﺎرا" ﻡﻦ اﻷول ﻡﻦ آﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ 2003وﺣﺘﻰ 30
ﻧﻴﺴﺎن 2004ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻡﺮي ﺳﻠﻄﺔ اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺮﻗﻤﻴﻦ 49و 84ﻟﺴﻨﺔ .2004
) -(2اﻟﻐﻴ ﺖ اﻟﻔﻘ ﺮة ) (4ﻡ ﻦ اﻟﻤ ﺎدة اﻟﺜﺎﻧ ﻴﺔ ﻡ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن ﺿ ﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧ ﻞ رﻗ ﻢ 113ﻟﺴ ﻨﺔ 1982ﺑﻤﻮﺟ ﺐ
اﻟﻘﺮار رﻗﻢ 120ﻟﺴﻨﺔ ) ،2002اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻔﺮض اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻡﻌﺎﻡﻼت ﻧﻘﻞ ﻡﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎر (.
) -(3ﺗ ﻢ ﺣ ﺬف اﻟﻌ ﺒﺎرة اﻟﺘﺎﻟ ﻴﺔ ) اﻟﻌ ﺎﻡﻠﻮن ﻓ ﻲ اﻟﺪواﺋ ﺮ اﻟﺤﻜﻮﻡ ﻴﺔ وﺷ ﺮآﺎت اﻟﻘﻄ ﺎع اﻟﻤﺨ ﺘﻠﻂ
واﻟﻘﻄ ﺎع اﻷﺷ ﺘﺮاآﻲ ( ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘ ﺮة ) (5ﻡ ﻦ اﻟﻤ ﺎدة ) (2ﻡ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ رﻗﻢ
3
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ :ﻓﺮض اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ وﺗﻘﺪﻳﺮهﺎ
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :ـ
-1ﺗﻔ ﺮض اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮات )1و2و3و (6ﻡﻦ اﻟﻤﺎدة
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻘﺪار اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻡﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﻖ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﻡﺒﺎﺷﺮة .
-2ﺗﻔ ﺮض اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺪﺧ ﻞ اﻟﻤﺬآ ﻮر ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘﺮﺗﻴ ﻦ ) (4،5ﻡ ﻦ اﻟﻤ ﺎدة اﻟﺜﺎﻧ ﻴﺔ
ﺑ ﺎﻟﻤﻘﺪار اﻟ ﻨﺎﺟﻢ ﻡ ﻨﻪ ﺧ ﻼل اﻟﺴ ﻨﺔ اﻟ ﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﻧﻔﺴ ﻬﺎ أن آﺎن ﻡﻘﺪارﻩ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎ" .إﻻ أن
ﻟﻠﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ أن ﺗ ﺘﺨﺬ دﺧ ﻞ اﻟﺴ ﻨﺔ اﻟﺴ ﺎﺑﻘﺔ أﺳﺎﺳ ﺎ ﻟﻠ ﺘﻘﺪﻳﺮ إذا ﺗﻌ ﺬر اﻟﻌﻠ ﻢ ﺑﻤﻘ ﺪار
اﻟﺪﺧﻞ آﻠﻪ أو ﺑﻌﻀﻪ.
-3إذا اﻧﻘﻄ ﻊ ﻡﺼ ﺪر اﻟﺪﺧ ﻞ ﺧ ﻼل اﻟﺴ ﻨﺔ اﻟ ﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﻓﻠﻠﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ إﺟ ﺮاء اﻟ ﺘﻘﺪﻳﺮ
وﻓ ﺮض اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ وﺟﺒﺎﻳ ﺘﻬﺎ ﺧ ﻼل ﻧﻔ ﺲ اﻟﺴ ﻨﺔ وﻗ ﻴﺪهﺎ إﻳ ﺮادا ﻧﻬﺎﺋ ﻴﺎ ﻟ ﻨﻔﺲ اﻟﺴ ﻨﺔ
اﺳﺘﺜﻨﺎء ﻡﻦ أﺣﻜﺎم اﻟﻔﻘﺮة ) (1ﻡﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة .
-4ﻟﻠﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ ﺗﻘﺪﻳ ﺮ اﻟﺪﺧ ﻞ اﻟﻤﺸ ﺎر إﻟ ﻴﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘ ﺮة ) (1ﻡ ﻦ ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺎدة ﻗﺒﻞ ﺑﺪاﻳﺔ
اﻟﺴ ﻨﺔ اﻟ ﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﺑﺼ ﻮرة اﺣﺘﻴﺎﻃ ﻴﺔ واﺳﺘﻴﻔﺎء ﻡﺒﻠﻎ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺑﺼﻮرة أﻡﺎﻧﺎت ﻟﺤﺴﺎب
ﺳﻨﺘﻬﺎ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ .
-5أﻡ ﺎ دﺧ ﻞ ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﻘ ﻴﻢ ﻓ ﺘﻔﺮض ﻋﻠ ﻴﻪ اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﻓ ﻲ ﺳ ﻨﺔ ﺗﺴ ﻠﻤﻪ أو ﻗ ﻴﺪﻩ ﻟﺤﺴ ﺎﺑﻪ
ﻋﺪا ﻡﻦ ﺳﺒﻖ وﻗﺪر دﺧﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻔﻘﺮة) (1ﻡﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة .
4
اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ :ـ
-1ﺗﻔﺮض اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ دﺧﻞ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻘﻴﻢ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق
أو ﺧﺎرﺟﻪ ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻡﺤﻞ ﺗﺴﻠﻤﻪ .
-2ﺗﻔﺮض اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ دﺧﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﻴﻢ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وان ﻟﻢ ﻳﺘﺴﻠﻤﻪ ﻓﻴﻪ .
-3ﻻ ﺗﻔ ﺮض اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺪﺧ ﻞ اﻟ ﻨﺎﺟﻢ ﺧ ﺎرج اﻟﻌ ﺮاق ﻟﻸﺷﺨﺎص ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ
اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق.
) -(1ﻋﺪﻟ ﺖ اﻟﻤ ﺎدة اﻟﺨﺎﻡﺴ ﺔ ﻡ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن ﺿ ﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧ ﻞ رﻗ ﻢ 113ﻟﺴ ﻨﺔ 1982ﺑﺎﺿ ﺎﻓﺔ ﻓﻘ ﺮة ﺟﺪﻳ ﺪة
ﻟﺘﻜﻮن ) (4وذﻟﻚ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻡﺮ ﺳﻠﻄﺔ اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺮﻗﻢ 49ﻟﺴﻨﺔ .2004
5
اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎدﺳﺔ :ـ
-1ﺗﻌﺘ ﺒﺮ اﻟ ﺰوﺟﺔ ﻡﻜﻠﻔ ﺔ ﺑﺬاﺗﻬ ﺎ وﺗﺘﻤ ﺘﻊ ﺑﺎﻟﺴ ﻤﺎح اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ ﻲ اﻟﻤﻤ ﻨﻮح ﻟﻬ ﺎ ﻗ ﺒﻞ زواﺟﻬ ﺎ
وﺗﻤ ﻨﺢ اﻟﺴ ﻤﺎح اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ ﻲ ﻟﻠﺰوج ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎح اﻟﻤﻘﺮر ﻟﻬﺎ إذا آﺎن ﻋﺎﺟﺰا"
ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ وﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻡﻮرد.
-2ﻟﻠﺰوﺟﻴ ﻦ ﻡﻌ ﺎ أن ﻳﻄﻠ ﺒﺎ دﻡ ﺞ ﻡﺪﺧﻮﻻﺗﻬﻤ ﺎ وﻓ ﺮض اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﺑﺎﺳ ﻢ اﻟ ﺰوج وذﻟ ﻚ
ﺧ ﻼل ﻓ ﺘﺮة ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻡﻦ هﺬا
اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﺤﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ -:
إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻠﺰوج دﺧﻞ ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ . أ-
ب -إذا آﺎﻧﺖ ﻡﺪﺧﻮﻻت اﻟﺰوج دون اﻟﺴﻤﺎح اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ .
ج -إذا آﺎﻧ ﺖ ﻡﺪﺧ ﻮﻻت اﻟ ﺰوﺟﺔ دون اﻟﺴ ﻤﺎح اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ ﻲ اﻟﻤﻘ ﺮر ﻟﻬ ﺎ ﺑﺎﻋﺘ ﺒﺎرهﺎ
ﻡﻜﻠﻔﺔ ﺑﺬاﺗﻬﺎ .
-3ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻘﻖ إﺣﺪى اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻮد )أ،ب،ج( ﻡﻦ اﻟﻔﻘﺮة ) (2ﻡـــﻦ هﺬﻩ
اﻟﻤﺎدة ﻳﻤﻨﺢ اﻟﺰوج اﻟﺴﻤﺎح اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ اﻟﻤﻘﺮر ﻟﻪ وزوﺟﺘﻪ وأوﻻدﻩ .
-4ﻳﺪﻡ ﺞ دﺧ ﻞ اﻷوﻻد ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﺘﺰوﺟﻴ ﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻮا اﻟﺜﺎﻡﻨﺔ ﻋﺸﺮة ﻡﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﺑﺪﺧﻞ
واﻟﺪهﻢ وﺗﻘﺪر اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﻷب.
-5ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﻓ ﺎة اﻟﻮاﻟ ﺪ أو ﻋ ﺪم وﺟ ﻮد اﻟﻮاﻟﺪﻳ ﻦ ﻳﻌﺘ ﺒﺮ اﻷوﻻد اﻟﺬﻳ ﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻮا اﻟﺜﺎﻡﻨﺔ
ﻋﺸ ﺮﻡﻦ اﻟﻌﻤ ﺮ ﻡﻜﻠﻔﻴ ﻦ ﻡﺴ ﺘﻘﻠﻴﻦ ﺑﺬاﺗﻬ ﻢ وﺗﻘ ﺪر اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠ ﻰ آﻞ ﻡﻨﻬﻢ ﺑﺎﺳﻢ اﻷم
أو اﻟﻮﺹﻲ أو اﻟﻘﻴﻢ .
6
)(1
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ :اﻹﻋﻔﺎءات
اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ :ـ
ﺗﻌﻔﻰ ﻡﻦ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻤﺪﺧﻮﻻت اﻵﺗﻴﺔ -:
-1اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺰراﻋﻲ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻟﻠﺰراع وﻡﺮﺑﻲ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ﻡﻦ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻨﺒﺎﺗﻴﺔ واﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ
ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺗﺮﺑﻴﺔ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت.
-2دﺧﻞ اﻟﻌﻘﺎر اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻘﺎﻧﻮن ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﻌﻘﺎر .
-3دﺧ ﻞ اﻷوﻗ ﺎف واﻟﻤﻌ ﺎﺑﺪ واﻟﻤﻌ ﺎهﺪ اﻟﺪﻳﻨ ﻴﺔ اﻟﻤﻌ ﺘﺮف ﺑﻬ ﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧ ﺎ واﻟﺠﻬ ﺎت اﻟﺨ ﻴﺮﻳﺔ
واﻟﺘﻬﺬﻳﺒ ﻴﺔ اﻟﻤﺆﺳﺴ ﺔ ﻟﻠ ﻨﻔﻊ اﻟﻌ ﺎم ،إن ﻟ ﻢ ﻳﻜ ﻦ ذﻟ ﻚ ﻧﺎﺟﻤ ﺎ ﻋ ﻦ ﺹ ﻨﻌﺔ أو ﻡﻬ ﻨﺔ
أو ﻋﻤﻞ ﺗﺠﺎري.
-4اﻟﺮواﺗ ﺐ واﻟﻤﺨﺼﺼ ﺎت اﻟﺘ ﻲ ﺗﺪﻓﻌﻬ ﺎ اﻟﻤﻤﺜﻠﻴﺎت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻬﺎ اﻟﺪﺑﻠﻮﻡﺎﺳﻴﻴﻦ أﻡﺎ
ﻡ ﺎ ﺗﺪﻓﻌ ﻪ ﻟﻤﻮﻇﻔ ﻴﻬﺎ ﻏ ﻴﺮ اﻟﺪﺑﻠﻮﻡﺎﺳ ﻴﻴﻦ وﻡﻮﻇﻔ ﻲ اﻟﻘﻨﺼ ﻠﻴﺎت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺬﻳﻦ هﻢ ﻡﻦ
ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ ﻓﻴﺠﻮز إﻋﻔﺎؤهﻢ ﺑﻘﺮار ﻡﻦ ﻡﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺑﺸﺮط اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻤﺜﻞ .
)( 2
-5ﻡﻠﻐﺎة .
) -(1اﺿ ﻴﻔﺖ اﻟ ﻰ اﻷﻋﻔ ﺎءات اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻡﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ رﻗﻢ 113ﻟﺴﻨﺔ 1982
اﻋﻔﺎءات اﺧﺮى ﺑﻤﻮﺟﺐ أﻡﺮ ﺳﻠﻄﺔ اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺮﻗﻢ 49ﻟﺴﻨﺔ 2004وآﺎﻷﺗﻲ-:
-1ﻻﺗﺨﻀ ﻊ ﺳ ﻠﻄﺔ اﻻﺋ ﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗ ﺘﺔ وﻗ ﻮات اﻻﺋ ﺘﻼف وﻗ ﻮات اﻟ ﺪول اﻟﻌﺎﻡﻠﻴ ﻦ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴ ﻴﻖ ﻡ ﻊ ﻗ ﻮات
اﻻﺋ ﺘﻼف واﻗﺴ ﺎم ووآ ﺎﻻت ﺣﻜﻮﻡ ﺎت اﻟﻘ ﻮات اﻻﺋﺘﻼﻓ ﻴﺔ ﻻي ﺿ ﺮﻳﺒﺔ او رﺳ ﻢ ﻡﺸﺎﺑﻬﻪ ﺿﻤﻦ اﻗﻠﻴﻢ
ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺮاق
-2ﻻﺗﺨﻀﻊ اﻟﺤﻜﻮﻡﺎت واﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻻي ﺿﺮﻳﺒﺔ او رﺳﻢ ﻡﺸﺎﺑﻪ ﺿﻤﻦ اﻗﻠﻴﻢ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺮاق.
-3ﻻ ﻳﺨﻀ ﻊ اﻟﻤﻨﺘﺴ ﺒﻴﻦ )ﻏ ﻴﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴ ﻦ( واﻟﻤ ﺘﻌﺎﻗﺪون واﻟﻤ ﺘﻌﺎﻗﺪون ﻡ ﻦ اﻟﺒﺎﻃ ﻦ )ﻏ ﻴﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴ ﻦ(
ﻓ ﻲ ﺳ ﻠﻄﺔ اﻷﺋ ﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗ ﺘﺔ وﻗ ﻮات اﻷﺋﺘﻼف وﻗﻮات اﻟﺪول اﻟﻌﺎﻡﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻡﻊ ﻗﻮات اﻷﺋﺘﻼف
ووآ ﺎﻻت واﻗﺴﺎم ﺣﻜﻮﻡﺎت ﻗﻮات اﻷﺋﺘﻼف اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﻤـــــــــــــﺎﻟﻴﺔ واﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ
واﻷدارﻳ ﺔ أو ﻡﺴ ﺎﻋﺪة ﻏ ﻴﺮهﺎ اﻟ ﻰ اﻟﻌ ﺮاق ،واﻟﻤﻨﺘﺴ ﺒﻴﻦ اﻷﺟﺎﻧـــــ ﺐ اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪﻳ ﻦ أو اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪﻳ ﻦ ﻡﻦ
اﻟﺒﺎﻃ ﻦ ﻻ ﻳﺨﻀ ﻌﻮن اﻟ ﻰ دﻓ ﻊ اي ﺿ ﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺪﺧ ﻞ أو رﺳ ﻢ ﻡﺸﺎﺑﻪ ﺿـــــــﻤﻦ اﻗﻠﻴﻢ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ
اﻟﻌ ﺮاق ﻋـــــ ﻦ دﺧ ﻞ ﻧﺸ ﺄ ﻡــــ ﻦ ﻡﺼﺎدر ﺧﺎرج اﻟﻌﺮاق أو ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧــــــﻞ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺪﻓﻮع ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ
ﻋ ﻦ ﺳ ﻠﻄﺔ اﻷﺋ ﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗ ﺘﺔ وﻗ ﻮات اﻷﺋ ﺘﻼف وﻗ ﻮات اﻟﺪول اﻟﻌﺎﻡﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻡﻊ ﻗﻮات اﻷﺋﺘﻼف
أو اﻷﻗﺴﺎم أو اﻟﻮآﺎﻻت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺤﻜﻮﻡﺎت ﻗﻮات اﻷﺋﺘﻼف.
-4ﻻﻳﺨﻀ ﻊ اﻟﻤﻨﺘﺴ ﺒﻴﻦ ) ﻏ ﻴﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴ ﻦ ( واﻟﻤ ﺘﻌﺎﻗﺪون واﻟﻤ ﺘﻌﺎﻗﺪون ﻡ ﻦ اﻟﺒﺎﻃ ﻦ ) ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ (
ﻻﻡﺮاﻟﺴﻠﻄﺔ اﻻﺋﺘﻼﻓﻴﺔ
ﻃﺒﻘﺎﺎًﻻﻡﺮاﻟﺴﻠﻄﺔﻟﻠﺤﻜﻮﻡ ﺎت واﻟﻤ ﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟ ﻴﺔ واﻟﻤ ﻨﻈﻤﺎت ﻏ ﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻡ ﻴﺔ اﻟﻤﺴ ﺠﻠﻮن ﻃﺒﻘ
اﻟﻤﺆﻗ ﺘﺔ رﻗ ﻢ 45واﻟﺬﻳ ﻦ ﻳﻘﺪﻡ ﻮن ﻡﺴ ﺎﻋﺪة ﻓﻨ ﻴﺔ او ﻡﺎﻟ ﻴﺔ اوﻟﻮﺟﺴ ﺘﻴﺔ او ادارﻳ ﺔ او ﻡﺴ ﺎﻋﺪة ﻏ ﻴﺮﻩ
اﻟ ﻰ اﻟﻌ ﺮاق ،واﻟﻤﻨﺘﺴ ﺒﻴﻦ اﻻﺟﺎﻧ ﺐ ﻟﻤ ﺜﻞ ه ﺆﻻء اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪﻳ ﻦ او اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪﻳ ﻦ ﻡ ﻦ اﻟﺒﺎﻃ ﻦ ﺳ ﻮف ﻟ ﻦ
ﻳﺪﻓﻌ ﻮا اي ﺿ ﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺪﺧ ﻞ او رﺳ ﻢ ﻡﺸ ﺎﺑﻪ ﺿ ﻤﻦ اﻗﻠ ﻴﻢ ﺟﻤﻬﻮرﻳ ﺔ اﻟﻌ ﺮاق ﻋﻠ ﻰ اﻟﺪﺧ ﻞ ﻡ ﻦ
ﻡﺼ ﺎدر اﺟﻨﺒﻴﺔ او ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻨﺎﺗﺞ او اﻟﻤﺪﻓﻮع ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﺤﻜﻮﻡﺎت واﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ
واﻟﻤﻨﻈﻤﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻡﻴﺔ .
7
-6ﻡﺪﺧﻮﻻت اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ أو ﻋﻴﺎﻟﻬﻢ )اﻟﺨﻠﻒ( اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﺼﺎدر اﻵﺗﻴﺔ -:
ب -اﻟﻤﻜﺎﻓﺄة اﻟﺘﻘﺎﻋﺪﻳﺔ . أ -اﻟﺮواﺗﺐ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪﻳــــﺔ .
د -رواﺗﺐ اﻹﺟﺎزات اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ. ج -ﻡﻜﺎﻓﺄة ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺨﺪﻡﺔ .
-7اﻟﺮواﺗ ﺐ واﻟﻤﺨﺼﺼ ﺎت اﻟﺘ ﻲ ﺗﺪﻓﻌﻬ ﺎ هﻴ ﺌﺔ اﻷﻡ ﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻡﻦ ﻡﻮازﻧﺘﻬﺎ اﻟﻰ ﻡﻮﻇﻔﻴﻬﺎ
وﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻬﺎ .
- 8أرﺑ ﺎح ﻡﺪﺧ ﻮﻻت ﻡﺆﺳﺴ ﺎت وﻡﻨﺸ ﺎت اﻟﻘﻄ ﺎع اﻻﺷ ﺘﺮاآﻲ ﺑﻤ ﺎ ﻓ ﻴﻬﺎ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت واﻟﺤﻜﻢ
اﻟﻤﺤﻠﻲ.
-9أي ﻡ ﺒﻠﻎ ﻡﻘﻄ ﻮع ﻳﺪﻓ ﻊ آﻤﻜﺎﻓ ﺄة أو ﺗﻌﻮﻳ ﺾ ﻟﻌﺎﺋﻠ ﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓ ﻲ أو أي ﺗﻌﻮﻳ ﺾ ﻳﺪﻓ ﻊ
ﻟﻠﻤﻜﻠﻒ ﻡﻘﺎﺑﻞ اﻹﺹﺎﺑﺔ ﺑﺄذى أواﻟﻮﻓﺎة.
-10أي دﺧﻞ ﻡﻌﻔﻰ ﻡﻦ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺑﻘﺎﻧﻮن ﺧﺎص أو ﺑﺎﺗﻔﺎق دوﻟﻲ .
-11اﻟﺪﺧ ﻞ اﻟ ﻨﺎﺟﻢ ﻷﺹ ﺤﺎب أو ﻡﺴ ﺘﺄﺟﺮي وﺳ ﺎﺋﻂ اﻟ ﻨﻘﻞ اﻟ ﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ
اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﻤﺴﻴﻦ ﻡﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺬآﻮرة ﻡﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ .
- 12دﺧﻞ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ .
-13دﺧ ﻞ اﻟﻔ ﻨﺎدق ﻡ ﻦ اﻟﺪرﺟﺎت اﻟﻤﻤﺘﺎزة واﻷوﻟﻰ اﻟﻤﻘﺎﻡﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﻋﻨﺪ إﻧﺸﺎﺋﻬﺎ وﺧﻼل
اﻟﺴ ﻨﻮات اﻟﺨﻤ ﺲ اﻷوﻟ ﻰ ﻡ ﻦ ﺑ ﺪء اﺳ ﺘﺜﻤﺎرهﺎ أﻡ ﺎ اﻟﻔ ﻨﺎدق اﻟﻤﻤﺎﺙﻠ ﺔ اﻟﻤﻘﺎﻡ ﺔ ﺧ ﺎرج
ﻡﺪﻳ ﻨﺔ ﺑﻐ ﺪاد ﻓ ﺘﻜﻮن ﻡﺪة اﻹﻋﻔﺎء ﺳﺒﻊ ﺳﻨﻮات ﻡﻦ ﺑﺪءاﺳﺘﺜﻤﺎرهﺎ .ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ
ﻡ ﻦ ه ﺬا اﻹﻋﻔ ﺎء اﻟﻤﺤ ﻼت اﻟ ﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻔ ﻨﺎدق اﻟﻤﺬآ ﻮرة واﻟﺘ ﻲ ﻟ ﻴﺲ ﻟﻬ ﺎ ﻋﻼﻗ ﺔ
ﺑﺎﻻﺳ ﺘﺜﻤﺎر آﺎﻟﻤﺨ ﺎزن وﻗﺎﻋ ﺎت اﻟﻌ ﺮض ﺳﻮاء آﺎﻧﺖ هﺬﻩ اﻟﻤﺤﻼت ﻡﺆﺟﺮة ﻡﻦ ﻗﺒﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮأو ﻡﺴﺘﺜﻤﺮة ﻡﻦ ﻗﺒﻠﻪ ﻡﺒﺎﺷﺮة .
-5اﺿﺎﻓﺔ ﻟﻤﺎ ﺗﻘﺪم ﻳﻌﻔﻰ اﻻﺷﺨﺎص اﻟﺘﺎﻟﻲ ذآﺮهﻢ ﻡﻦ دﻓﻊ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ :
أ -اﻋﻀﺎء اﻟﺒﻌﺜﺎت اﻟﺪﺑﻠﻮﻡﺎﺳﻴﺔ اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻌﺮاق وآﺬﻟﻚ ﻋﻮاﺋﻠﻬﻢ ان ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻡﻮاﻃﻨﻴﻦ ﻋﺮاﻗﻴﻴﻦ.
ب -اﻋﻀﺎء اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ وآﺬﻟﻚ ﻋﻮاﺋﻠﻬﻢ ان ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻡﻮاﻃﻨﻴﻦ ﻋﺮاﻗﻴﻴﻦ.
ج -اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﻮن اﻟﻔﺨﺮﻳﻮن ﻟﻠﺪول اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ ﻡﻦ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺬي ﻋﻴﻨﻬﻢ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺼﻔﺔ .
ﺘﻨﺎداًا اﻟ ﻰ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻻداري اﻟﺬي ﺳﻴﺼﺪر ﻡﻦ وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﺎن اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻡﻴﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ
-6اﺳ ﺘﻨﺎد
ﺑﺎﻡ ﺮ ﺳ ﻠﻄﺔ اﻻﺋ ﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗ ﺘﺔ اﻟﻤ ﺮﻗﻢ ) (45واﻟﻤ ﻨﻈﻤﺎت اﻟﺘ ﻲ ﻻ ﺗﺴ ﺘﻬﺪف اﻟ ﺮﺑﺢ واﻟﺘ ﻲ ﻻﺗﺤ ﺘﺎج
ﻟﺘﺴ ﺠﻴﻠﻬﺎ آﻤ ﻨﻈﻤﺎت ﻏ ﻴﺮ ﺣﻜﻮﻡ ﻴﺔ وﻻﺗﻤ ﺎرس اﻋﻤ ﺎل ﺳﻴﺎﺳ ﻴﺔ ﻻﺗﻜ ﻮن ﺧﺎﺿ ﻌﺔ ﻻي ﺿ ﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠ ﻰ
اﻟﺪﺧﻞ او رﺳﻢ ﺿﻤﻦ اﻗﻠﻴﻢ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺮاق .
) -(2اﻟﻐﻴ ﺖ اﻟﻔﻘ ﺮة ) (5ﻡ ﻦ اﻟﻤ ﺎدة ) (7ﻡ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن ﺿ ﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧ ﻞ رﻗ ﻢ 113ﻟﺴ ﻨﺔ 1982ﺑﻤﻮﺟ ﺐ اﻡﺮ
ﺳ ﻠﻄﺔ اﻷﺋ ﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗ ﺘﺔ رﻗ ﻢ 49ﻟﺴ ﻨﺔ .2004
8
-14اﻟﻌﻤ ﻮﻻت اﻟﻤ ﺘﺤﻘﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻟﻤﺮاﺳﻠﻲ اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻔﻰ
اﻟﻤﺼ ﺎرف اﻟﻌﺮاﻗ ﻴﺔ ﻡ ﻦ اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻌﻤ ﻮﻻت اﻟﻤﺘﺮﺗ ﺒﺔ ﻓ ﻲ ﺑﻠﺪاﻧﻬ ﺎ ﺑﺘﺄﻳ ﻴﺪ
اﻟﻤﺼﺮف اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﻤﺨﺘﺺ .
-15دﺧ ﻞ اﻷﺷ ﺨﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﻴ ﻦ ﻡ ﻦ اﻟﻔﻮاﺋ ﺪ ﻋ ﻦ وداﺋﻌﻬ ﻢ وﺣﺴ ﺎﺑﺎﺗﻬﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺼ ﺎرف
وﺹﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ .
-16دﺧ ﻞ ﻡﺆﺳﺴ ﺎت اﻟﻄ ﻴﺮان ،آﻼ أو ﺑﻌﻀﺎ ،ﺑﻘﺮار ﻡﻦ اﻟﻮزﻳﺮ ﺑﺸﺮط اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺜﻞ
ووﺟﻮد ﺧﻂ أو ﻡﺼﻠﺤﺔ ﺟﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﺮاق ﻓﻲ ﺑﻠﺪ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت.
-17دﺧ ﻞ اﻟﻤ ﻨﻈﻤﺎت اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ واﻟﺪوﻟ ﻴﺔ اﻟﻌﺎﻡﻠ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻌ ﺮاق ﻋ ﻦ وداﺋﻌﻬ ﺎ وﺣﺴ ﺎﺑﺎﺗﻬﺎ
ﻓ ﻲ اﻟﻤﺼ ﺎرف وﺹﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺳﻮاء آﺎﻧﺖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ أو اﻟﻌﻤﻼت
اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ .
-18اﻹآﺮاﻡﻴﺎت اﻟﺘﺸﺠﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻡﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ.
-19ﻡﻠﻐــﺎة.
)(1
-20ﻡﻠﻐـــﺎة.
-21اﻷرﺑﺎح اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻟﻠﻤﻜﻠﻒ ﻋﻦ ﺣﻘﻮل اﻟﺪواﺟﻦ واﻟﻤﻔﺎﻗﺲ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﺘﻠﻜﻬﺎ أو ﻳﺪﻳﺮهﺎ.
-22اﻟﻤ ﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘ ﻲ ﺗﺼ ﺮف ﻡ ﻦ دواﺋﺮ اﻟﺪوﻟﺔ أو اﻟﻘﻄﺎع اﻻﺷﺘﺮاآﻲ ﻟﻘﺎء ﺗﺄﻟﻴﻒ أو ﺗﺮﺟﻤﺔ
أو ﺗﻤﻠﻚ أو ﻡﺴﺎﻋﺪة ﻃﺒﻊ اﻟﻜﺘﺐ أو اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻌﻬﺎ .
-23ﻡﻌ ﺎﻡﻼت اﻟﺘ ﻨﺎزل اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺘﻢ ﺑﻴ ﻦ ورﺙ ﺔ اﻟﺸ ﻬﻴﺪ ﻡﻤ ﻦ ﺗ ﺆول إﻟ ﻴﻬﻢ اﻟ ﺪار أو اﻟﺸ ﻘﺔ
اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ أو ﻗﻄﻌﺔ اﻷرض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺬوي اﻟﺸﻬﻴﺪ .
-24دﺧ ﻞ أﺹ ﺤﺎب وﺳ ﺎﺋﻂ اﻟ ﻨﻘﻞ اﻟ ﺒﺮﻳﺔ ﻡ ﻦ ﻏ ﻴﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴ ﻦ اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪﻳ ﻦ ﻡ ﻊ اﻟﻤﺆﺳﺴ ﺔ
اﻟﻌﺎﻡ ﺔ ﻟ ﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻨ ﺘﺠﺎت اﻟﻨﻔﻄ ﻴﺔ واﻟﻐ ﺎز ﻹﻳﺼ ﺎل اﻟﻤﻨ ﺘﻮﺟﺎت اﻟﻨﻔﻄ ﻴﺔ اﻟ ﻰ داﺧ ﻞ
اﻟﻘﻄﺮ أو ﺗﺼﺪﻳﺮهﺎ ﻡﻨﻪ .
) -24ﻡﻜ ﺮرة ( دﺧ ﻞ أﺹ ﺤﺎب وﺳ ﺎﺋﻂ اﻟ ﻨﻘﻞ اﻟ ﺒﺮﻳﺔ ﻡ ﻦ ﻏ ﻴﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴ ﻦ اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪﻳ ﻦ ﻡ ﻊ
اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺎﻡﺔ ﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻨﻔﻂ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم اﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﻘﻄﺮ .
) -(1اﻟﻐﻴ ﺖ اﻟﻔﻘ ﺮة ) (20ﻡ ﻦ اﻟﻤ ﺎدة اﻟﺴ ﺎﺑﻌﺔ ﻡ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن ﺿ ﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧ ﻞ رﻗﻢ 113ﻟﺴﻨﺔ 1982ﺑﻤﻮﺟﺐ
9 اﻟﻘﺮار رﻗﻢ 120ﻟﺴﻨﺔ . 2002
-25اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘﻲ ﺗﺆول اﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﻴﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻧﺰع ﻡﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎر واﻟﺤﻘﻮق
اﻟﺘﺼﺮﻓﻴﺔ واﻟﻌﻴﻨﻴﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ اﻷﺧﺮى ﻓﻴﻪ ﻡﻬﻤﺎ آﺎن ﻧﻮﻋﻬﺎ وﺟﻨﺴﻬﺎ ﺳﻮاء آﺎن ذﻟﻚ
ﺑﺎﺳﻢ اﻹﺳﺘﻤﻼك أو اﻻﺳﺘﻴﻼء ﺑﻌﻮض ﻡﻤﺎﺙﻞ أو اﻻﺳﺘﺒﺪال أو اﻹﻃﻔﺎء أو ﺑﺄي ﺗﻌﺒﻴﺮ
ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺁﺧﺮ ﻡﻤﺎﺙﻞ.
-26اﻟﻬﺒﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﻟﺠﻬـــــﺎت واﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴــــﺔ
واﻟﻌﻠﻤﻴﺔ .
-27اﻟﻤﺨﺎﺑﺰ واﻷﻓﺮان اﻟﺘــﻲ ﺗﻨﺘﺞ اﻟﺨﺒﺰ واﻟﺼﻤﻮن ذات اﻷوزان 120ﻏﻢ و 165ﻏﻢ
ﺑﻌﺪ اﻟﺸﻮي .
-28دور ﺣﻀﺎﻧﺔ اﻷﻃﻔﺎل .
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ :اﻟﺘـﻨﺰﻳﻼت
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ :ـ
ﻳ ﻨﺰل ﻡ ﻦ اﻟﺪﺧ ﻞ آ ﻞ ﻡ ﺎ ﻳ ﻨﻔﻘﻪ اﻟﻤﻜﻠ ﻒ ﻟﻠﺤﺼ ﻮل ﻋﻠ ﻴﻪ ﺧ ﻼل اﻟﺴ ﻨﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻧﺠ ﻢ ﻓﻴﻬﺎ
واﻟﻤﺆﻳﺪ ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ ﺑﻮﺙﺎﺋﻖ ﻡﻘﺒﻮﻟﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ:
-1اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﻹﻗﺘﺮاض ﻡﺒﺎﻟﻎ ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ ﻹﻧﺘﺎج اﻟﺪﺧﻞ أو زﻳﺎدﺗﻪ .
-2أ -ﺑﺪل إﻳﺠﺎر اﻟﻤﺤﻞ اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮ اﻟﻤﺴﺘﻐﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ .
ب -اﻧﺪﺙ ﺎر ﺑ ﻨﺎء اﻟﻤﺤ ﻞ اﻟﻤﺴ ﺘﻐﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ إذا آﺎن ﻡﻠﻜﺎ ﺹﺮﻓﺎ ﻟﻠﻤﻜﻠﻒ ،
وﻳﻌﻔﻰ ﺑﺪل إﻳﺠﺎرﻩ اﻟﻤﻘﺪر ﻡﻦ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﻌﻘﺎر .
ج -اﻟﻘﺴ ﻂ اﻟﺴ ﻨﻮي ﻟﻜﻠﻔ ﺔ اﻟﻤﺴ ﺎﻃﺤﺔ اﻟﻤﺘﻀ ﻤﻨﺔ ﺑ ﺪل إﻳﺠﺎر اﻷراﺿﻲ وآﻠﻔﺔ اﻟﻤﻨﺸﺂت
اﻟﻤﻘﺎﻡﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،إذا آﺎن اﻟﻤﺤﻞ اﻟﻤﺴﺘﻐﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ ﻡﻨﺸﺄ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺹﺔ
ﺗﻌﻮد ﻡﻠﻜﻴﺘﻬﺎ اﻟﻰ اﻟﻐﻴﺮ ،وﻳﻌﻔﻰ ﺑﺪل إﻳﺠﺎرﻩ اﻟﻤﻘﺪر ﻡﻦ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﻌﻘﺎر.
-3اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺼﺮوﻓﺔ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﻜﺎﺋﻦ واﻵﻻت واﻟﻤﻌﺪات أو ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﻌﺪد واﻷدوات .
-4اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺮر ﺑﻨﻈﺎم ﻡﻦ آﻠﻔﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدات اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻤﺎدﻳﺔ)ﻋﺪا اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ واﻟﻌﻘﺎرات(
آﺎﻟﻤﻜﺎﺋ ﻦ واﻟﻤﻌ ﺪات اﻷﺧ ﺮى ﻟﻘ ﺎء اﻧﺪﺙﺎرهﺎ أو اﺳﺘﻬﻼآﻬﺎ ﻡﻦ ﺟﺮاء اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ أﺙﻨﺎء
اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺠﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺪﺧﻞ.
10
-5اﻟﺪﻳ ﻮن اﻟﻤ ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺼ ﺪراﻟﺪﺧ ﻞ إذا اﻗﺘﻨﻌ ﺖ اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ ﺑ ﺘﻌﺬر ﺗﺤﺼ ﻴﻠﻬﺎ ﺧ ﻼل
اﻟﺴﻨﺔ وان آﺎن أداؤهﺎ ﻡﺴﺘﺤﻘﺎ ﻗﺒﻞ ﺑﺪاﻳﺘﻬﺎ.ﻋﻠﻰ أن ﻡﺎ ﻳﺴﺘﻮﻓﻴﻪاﻟﻤﻜﻠﻒ ﻡﻦ اﻟﺪﻳﻮناﻟﺘﻲ
ﻋ ﺪت ﻡ ﺘﻌﺬرة اﻟﺘﺤﺼ ﻴﻞ ﻓ ﻲ ﺳ ﻨﺔ ﻡ ﺎ ﺗﻔ ﺮض ﻋﻠ ﻴﻬﺎ اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﻓ ﻲ ﺳ ﻨﺔ اﺳﺘﻴﻔﺎﺋﻬﺎ وﻻ
ﺗﺸ ﻤﻞأﺣﻜ ﺎم ه ﺬﻩ اﻟﻔﻘ ﺮة اﻟﻤ ﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘ ﻲ ﻳﻤﻜ ﻦ اﺳ ﺘﺮدادهﺎ ﺑﻤﻘﺘﻀ ﻰ ﻋﻘ ﺪ ﺗﺎﻡﻴ ﻦ
أو ﻏﻴﺮذﻟﻚ .
-6اﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﻓﻌﻼ ﻋﺪا ﺿﺮﻳﺒﺘﻲ اﻟﺪﺧﻞ واﻟﻌﻘﺎر .
-7اﻟﺘﻮﻗﻴﻔﺎت اﻟﺘﻘﺎﻋﺪﻳﺔ واﻟﻤﺴﺎهﻤﺎت اﻟﻤﻘﺮرة ﺑﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ واﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.
-8اﻟﺘ ﺒﺮﻋﺎت اﻟﻤﺼ ﺮوﻓﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻌ ﺮاق اﻟﻰ دواﺋﺮ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﻘﻄﺎع اﻻﺷﺘﺮاآﻲ واﻟﺠﻬﺎت
اﻟﻌﻠﻤ ﻴﺔ واﻟﺘﻬﺬﻳﺒ ﻴﺔ واﻟﺨ ﻴﺮﻳﺔ واﻟﺮوﺣﺎﻧ ﻴﺔ اﻟﻤﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﻋﻠﻰ أن ﻳﺼﺪر ﺑﻴﺎن
ﻡ ﻦ وزﻳ ﺮ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ ﺑﺄﺳ ﻤﺎء ﺗﻠ ﻚ اﻟﺠﻬ ﺎت آﻠﻤ ﺎ اﻗﺘﻀ ﺖ اﻟﺤﺎﺟ ﺔ وآﺬﻟ ﻚ اﻟﺘ ﺒﺮﻋﺎت
ﺑﻤﻮﺟﺐ اآﺘﺘﺎﺑﺎت ﻡﺠﺎزة ﻡﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻡﺔ .
-9اﻟ ﻨﻔﻘﺔ اﻟﺸ ﺮﻋﻴﺔ اﻟﻤﺤﻜ ﻮم ﺑﻬ ﺎ ﻡ ﻦ ﻗﺒﻞ ﻡﺤﻜﻤﺔ ذات اﺧﺘﺼﺎص واﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﻧﻘﺪا ﻡﻦ
ﻗ ﺒﻞ اﻟﻤﻜﻠ ﻒ ﻟﻤ ﻦ ﻻ ﻳﺴ ﺘﺤﻖ ﻋ ﻨﻬﺎ اﻟﺴ ﻤﺎح اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ ﻲ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻤﺎدة ) (12ﻡﻦ هﺬا
اﻟﻘﺎﻧﻮن .
(50000
-10أﻗﺴ ﺎط اﻟﺘﺎﻡﻴ ﻦ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﺳﻨﻮﻳﺎ ) (250000دﻳﻨﺎر و )50000
دﻳﻨﺎر ﻡﻦ أﻗﺴﺎط اﻟﺘﺎﻡﻴﻦ اﻷﺧﺮى )اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻤﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ(اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ
)( 1
ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺎﻡﻴﻦ ﻟﺪى ﺷﺮآﺔ ﺗﺎﻡﻴﻦ ﻋﺮاﻗﻴﺔ
-11أﻗﺴ ﺎط إﻃﻔ ﺎء اﻟﻤﻮﺟ ﻮدات ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﺎدﻳﺔ ﺑﺤﺪود ﻡﺎ أﻧﻔﻘﻪ اﻟﻤﻜﻠﻒ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻠﻜﻬﺎ وﻓﻖ
ﻡﺎ ﻳﺤﺪدﻩ ﻧﻈﺎم اﻻﻧﺪﺙﺎر .
اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ :ـ
ﻻ ﻳﺴ ﻤﺢ ﺑﺘ ﻨﺰﻳﻞ ﻡ ﺎ ﻳ ﺰﻳﺪ ﻋﻠ ﻰ ﺧﻤﺴ ﺔ ﻋﺸ ﺮ أﻟ ﻒ دﻳ ﻨﺎر اﻟﻤﺪﻓﻮﻋ ﺔ ﻟﻘ ﺎء راﺗ ﺐ
وﻡﺨﺼﺼ ﺎت وإآﺮاﻡ ﻴﺎت وﻋﻤ ﻮﻻت اﻟﻤﺪﻳ ﺮ اﻟﻤﻔ ﻮض ﻟﻠﺸ ﺮآﺔ اﻟﺨﺎﺿ ﻌﺔ ﻟﻠﻀ ﺮﻳﺒﺔ
ﻓﻲ اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﻤﺤﺪودة .
) -(1ﻋ ﺪل اﻟﺒ ﻨﺪ ) (10ﻡ ﻦ اﻟﻤ ﺎدة اﻟﺜﺎﻡ ﻨﺔ ﻡﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ رﻗﻢ 113ﻟﺴﻨﺔ 1982ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺮار
ﻡﺠﻠﺲ ﻗﻴﺎدة اﻟﺜﻮرة اﻟﻤﺮﻗﻢ 68ﻓﻲ .2003/3/18
11
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس :ﻧﻘﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﺪﺧﻞ
اﻟﻤﺎدة اﻟﻌﺎﺷﺮة :ـ
إذا ﻧﻘﻞ ﻡﺼﺪر اﻟﺪﺧﻞ أو ﻗﺴﻢ ﻡﻨﻪ ﻡﻦ ﺷﺨﺺ اﻟﻰ ﺁﺧﺮ واﻗﺘﻨﻌﺖ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎن
اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻟﻦ ﻳﺒﺪل وﺿﻌﻪ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﺒﻘﺎء إدارﺗﻪ ﺑﻴﺪ اﻟﻤﻜﻠﻒ اﻟﺬي آﺎﻧﺖ ﻟﻪ اﻟﺴﻴﻄﺮة
ﻡﺒﺎﺷﺮة أو ﺑﺎﻟﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺎﻗﺘﻨﺎء اﻷﺳﻬﻢ أو ﺑﺄﻳﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى ﻓﻠﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨـﺪﺋــــﺬ أن
ﺗﻨﺰل ﻡــــﻦ دﺧﻞ اﻟﻤﻜﻠﻒ اﻟﺬي اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻴﻪ اﻟﻤﺼﺪر ﻡﺎ آﺎن ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﺰﻳﻠﻪ وﻓﻖ اﻟﻔﻘﺮة
) (4ﻡﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻡﻨﺔ وﻳﻌﺘﺒﺮ أي ﺷﺨﺺ ﻟﻪ ﻗﺮاﺑﺔ ﻡﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ أو اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ أو
اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻡﻊ اﻟﻤﻜﻠﻒ اﻟﻨﺎﻗﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ أﻋﻼﻩ آﺎﻟﻨﺎﻗﻞ ﻧﻔﺴﻪ.
-1ﻳﻤﻨﺢ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻘﻴﻢ اﻷﻋﻔﺎءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ دﺧﻠﻪ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮي
ﻋ ﻦ آ ﻞ ﻋ ﺎم ﻋﻠ ﻰ اﺳﺎس وﺿﻌﻪ ) أو وﺿﻌﻬﺎ ( ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻖ ) أو ﺣﻘﻘﺖ (
ﻓﻴﻬﺎ هﺬا اﻟﺪﺧﻞ.
أ -ﻡ ﺒﻠﻎ ﻡﻠﻴﻮﻧﻴ ﻦ وﺧﻤﺴ ﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ دﻳﻨﺎر ﻋﺮاﻗﻲ ﻟﺪاﻓﻊ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺷﺨﺼﻴﺎ" ) أو ﻟﺪاﻓﻌﺔ
اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ اذا آﺎﻧ ﺖ ﻏ ﻴﺮ ﻡ ﺘﺰوﺟﺔ ،ﻋ ﺪا اﻷرﻡﻠ ﺔ أو اﻟﻤﻄﻠﻘ ﺔ ( أو ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم
اﺿ ﺎﻓﺔ دﺧﻞ اﻟﺰوﺟﺔ اﻟﻰ دﺧﻞ اﻟﺰوج ،وﻡﺒﻠﻎ ﻡﻠﻴﻮﻧﻲ دﻳﻨﺎر ﻋﺮاﻗﻲ ﻟﺰوﺟﺔ داﻓﻊ
اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ أو زوﺟﺎﺗ ﻪ اذا آﺎﻧ ﺖ اﻟ ﺰوﺟﺔ رﺑ ﺔ ﺑﻴ ﺖ ﻻ دﺧ ﻞ ﻟﻬ ﺎ ،أو ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ
اﺿﺎﻓﺔ دﺧﻠﻬﺎ اﻟﻰ دﺧﻠﻪ.
ب -ﻡ ﺒﻠﻎ ﻡﺌﺘ ﻲ أﻟ ﻒ دﻳ ﻨﺎر ﻋﺮاﻗ ﻲ ﻟﻜ ﻞ واﺣ ﺪ ﻡ ﻦ اﺑﻨﺎء داﻓﻊ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ
ﻋﻦ ﻋﺪدهﻢ.
ج -ﻡ ﺒﻠﻎ ﺙﻼﺙ ﺔ ﻡﻼﻳﻴ ﻦ وﻡﺌﺘ ﻲ اﻟ ﻒ دﻳ ﻨﺎر ﻋﺮاﻗ ﻲ ﻟﻸرﻡﻠ ﺔ أو اﻟﻤﻄﻠﻘ ﺔ وﻡ ﺒﻠﻎ ﻡﺌﺘ ﻲ
اﻟ ﻒ دﻳ ﻨﺎر ﻋﺮاﻗﻲ ﻟﻜﻞ ﻡﻦ اﻷﺑﻨﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺮﻋﺎهﻢ هﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ
ﻋﻦ ﻋﺪدهﻢ.
*
-1ﻋ ﺪل اﻟﺒ ﻨﺪ ) (1ﻡ ﻦ اﻟﻤ ﺎدة ) (12ﻡ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن ﺿ ﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ رﻗﻢ 113ﻟﺴﻨﺔ 1982ﻟﻴﺤﻞ ﻡﺤﻠﻪ اﻟﻨﺺ
اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻡﺮ ﺳﻠﻄﺔ اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺮﻗﻢ 49ﻟﺴﻨﺔ .2004
-2ﻳﺤ ﻖ ﻟﻤﻮﻇﻔ ﻲ اﻟﺪوﻟ ﺔ وﻟﻤﻮﻇﻔ ﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﻴ ﻦ اﻟﻌ ﺎم واﻟﻤﺨ ﺘﻠﻂ ﺑﺎﻟﻨﺴ ﺒﺔ ﻟﻠﺴ ﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ 2004اﻟﺤﺼ ﻮل
ﻷﻧﻔﺴ ﻬﻢ وﻷزواﺟﻬ ﻢ ) زوﺟ ﺎﺗﻬﻢ( واﺑ ﻨﺎﺋﻬﻢ ﻡﺠﺘﻤﻌﻴ ﻦ ﻋﻠ ﻰ اﻋﻔ ﺎء ﻡﻦ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻦ ﻡﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺧﻤﺲ
ﻡﻼﻳﻴ ﻦ و 300أﻟ ﻒ دﻳ ﻨﺎر ﻋﺮاﻗﻲ وذﻟﻚ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﺒﻨﺪ رﻗﻢ ) (1ﻡﻦ اﻟﻤﺎدة ) (12ﻡﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻀﺮاﺋﺐ
ﻋﻠ ﻰ اﻟﺪﺧ ﻞ ،اﻟﻘ ﺎﻧﻮن رﻗﻢ 113ﻟﺴﻨﺔ 1982ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻡﺮي ﺳﻠﻄﺔ اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺮﻗﻤﻴﻦ 49و
84ﻟﺴﻨﺔ .2004
-3اﻟﺴ ﻤﺎﺣﺎت اﻟﻤﺪرﺟ ﻪ ﺳ ﻴﺘﻢ ﺗﺨﻔﻴﻀ ﻬﺎ اﻟ ﻰ اﻟﺜﻠ ﺚ ﺧ ﻼل اﻟﺴ ﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ 2004ﺑﻤﻮﺟ ﺐ أﻡ ﺮ ﺳ ﻠﻄﺔ
اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺮﻗﻢ 84ﻟﺴﻨﺔ . 2004
13
-2إذا آﺎن اﻟﻤﻘﻴﻢ ﻏﻴﺮ ﻋﺮاﻗﻲ ﻓﻴﻤﻨﺢ اﻟﺴﻤﺎح اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺤﻘﻪ ﺳﻨﺔ ﻧﺠﻮم اﻟﺪﺧﻞ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻋﺪد
اﻷﺷ ﻬﺮ اﻟﻜﺎﻡﻠ ﺔ اﻟﺘ ﻲ أﻗﺎﻡﻬ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻌ ﺮاق اﻟ ﻰ ﻋ ﺪد اﺷ ﻬﺮ اﻟﺴ ﻨﺔ اﻟﻜﺎﻡﻠ ﺔ ﻋ ﺪا اﻟﺬﻳ ﻦ
ﺗﺘﻌﺎﻗﺪ ﻡﻌﻬﻢ اﻟﺤﻜﻮﻡﺔ أو ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻬﻢ ﻟﻠﺘﺪرﻳﺲ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻟﻤﺪة ﺳﻨﺔ دراﺳﻴﺔ ﻓﻴﻤﻨﺤﻮن
اﻟﺴ ﻤﺎح اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ ﻲ آ ﺎﻡﻼ ﻡ ﻊ ﻡ ﺮاﻋﺎة أﺣﻜ ﺎم اﻟﻔﻘ ﺮة ) (6ﻡ ﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻡﻦ
هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن .
-3ﻳﺸﻤﻞ ﺗﻌﺒﻴﺮ )اﻟﻮﻟﺪ( اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة ) (1ﻡﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة اﻟﺒﻨﺎت اﻟﻠﻮاﺗﻲ
ﻳﻌﻴﻠﻬ ﻦ اﻟﻤﻜﻠﻒ ﺷﺮﻋﺎ وآﺬﻟﻚ اﻷﺑﻨﺎء اﻟﻌﺎﺟﺰﻳﻦ ﻋﻦ آﺴﺐ ﻡﻌﺎﺷﻬﻢ ﻟﻌﺎهﺔ ﻋﻘﻠﻴﺔ أو
ﺑﺪﻧﻴﺔ وﻟﻮ أﺗﻤﻮا ﺳﻦ اﻟﺜﺎﻡﻨﺔ ﻋﺸﺮة ﻡﻦ ﻋﻤﺮهﻢ .
أﻡ ﺎ ﻡ ﻦ أﺗ ﻢ ﺳ ﻦ اﻟﺜﺎﻡ ﻨﺔ ﻋﺸ ﺮة ﻡ ﻦ اﻟﻌﻤ ﺮ ﻡ ﻦ اﻷﺑ ﻨﺎء اﻟﻤﺴ ﺘﻤﺮﻳﻦ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺪراﺳ ﺔ
ﻓ ﻲ ﻡﺪرﺳ ﺔ إﻋﺪادﻳ ﺔ أو ﻋﺎﻟ ﻴﺔ ﻓ ﺎن اﻟﺴ ﻤﺎح اﻟﻤﻤ ﻨﻮح ﻋ ﻨﻬﻢ ﻳﺴ ﺘﻤﺮ اﻟ ﻰ أن ﻳﻜﻤ ﻞ
اﻻﺑ ﻦ ﻡ ﻨﻬﺎج دراﺳ ﺘﻪ أو ﻳ ﺘﻢ ﺳ ﻦ اﻟﺨﺎﻡﺴ ﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻡﻦ اﻟﻌﻤﺮ وﻳﺮاﻋﻲ ﻓﻲ ذﻟﻚ
اﻗﺼﺮ اﻻﺟﻠﻴﻦ .
-4إذا ﺗﺰوﺟ ﺖ اﻷرﻡﻠ ﺔ أو اﻟﻤﻄﻠﻘ ﺔ وادﻡ ﺞ دﺧﻠﻬ ﺎ ﻡ ﻊ دﺧ ﻞ زوﺟﻬ ﺎ ﻳﺤﺠ ﺐ اﻟﺴ ﻤﺎح
اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ ﻲ ﻋ ﻨﻬﺎ ﻓﻘ ﻂ ﺑﻨﺴ ﺒﺔ ﻋ ﺪد اﻷﺷﻬﺮ اﻟﻜﺎﻡﻠﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻡﻦ ﺳﻨﺔ ﻧﺠﻮم اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺘﻲ
ﺗ ﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺰواج وﺗﻬﻤﻞ آﺴﻮر اﻟﺸﻬﺮ .وﺗﻤﻨﺢ اﻟﺴﻤﺎح اﻟﻤﻘﺮر ﻋﻦ أوﻻدهﺎ ﺑﺎﻟﺤﺪود
واﻟﺸﺮوط اﻟﻤﻘﺮرة .
-5ﻳﻤ ﻨﺢ داﻓﻊ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻋﻔﺎءا" اﺿﺎﻓﻴﺎ" ﻡﻦ دﻓﻊ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻡﺒﻠﻎ 300اﻟﻒ دﻳﻨﺎر
ﻋﺮاﻗ ﻲ اذا آ ﺎن ﻗ ﺪ ﺗﺠ ﺎوز اﻟﺜﺎﻟ ﺜﺔ واﻟﺴ ﺘﻴﻦ ﻡ ﻦ اﻟﻌﻤ ﺮ وذﻟ ﻚ ﺑﺎﻷﺿ ﺎﻓﺔ اﻟ ﻰ
)(1
اﻷﻋﻔﺎءات ﻡﻦ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻪ ﻓﻲ اﻗﺴﺎم اﺧﺮى ﻡﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة.
-6اﻟﺴ ﻤﺎﺣﺎت ﺳ ﻮف ﻟ ﻦ ﻳ ﺘﻢ ﻡﻨﺤﻬﺎ ﻋﻦ اﻷوﻻد واﻟﺬﻳﻦ اﺗﻤﻮا ﺳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮ وﻟﺪﻳﻬﻢ
دﺧ ﻞ ﻡﺴﺘﻘﻞ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ) (200000أﻟﻒ ﺣﺘﻰ وأن آﺎﻧﻮا ﻡﺴﺘﻤﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺪراﺳﺔ.
)(2
) -(1ﻋ ﺪل اﻟﺒ ﻨﺪ ) (5ﻡ ﻦ اﻟﻤ ﺎدة ) (12ﻡ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن ﺿ ﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧ ﻞ رﻗﻢ ) (113ﻟﺴﻨﺔ 1982ﻟﻴﺤﻞ ﻡﺤﻠﻪ
اﻟﻨﺺ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﻤﻮﺟﺐ أﻡﺮ ﺳﻠﻄﺔ اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺮﻗﻢ 49ﻟﺴﻨﺔ 2004
) -(2ﻋ ﺪل اﻟﺒ ﻨﺪ ) (6ﻡ ﻦ اﻟﻤ ﺎدة ) (12ﻡ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ رﻗﻢ ) (113ﻟﺴﻨﺔ 1982ﺑﻤﻮﺟﺐ أﻡﺮ
ﺳﻠﻄﺔ اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺮﻗﻢ 84ﻟﺴﻨﺔ 2004
14
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ :ﻣﻘﻴﺎس اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة :ـ
)(1
-1ﺗﻔﺮض اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﻠﻒ ﻋﻦ آﻞ ﺳﻨﺔ ﺗﻘﺪﻳﺮﻳﺔ وﻓﻖ اﻟﻨﺴﺐ اﻵﺗﻴﺔ-:
أ -دﺧ ﻞ اﻟﻔ ﺮد اﻟﻤﻘ ﻴﻢ وذﻟ ﻚ ﺑﻌﺪ ﻡﻨﺢ اﻟﺴﻤﺎﺣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة .
%3ﺙﻼﺙﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻟﻐﺎﻳﺔ ) (250.000ﻡﺎﺋﺘﺎن وﺧﻤﺴﻮن أﻟﻒ دﻳﻨﺎرﻋﺮاﻗﻲ .
%5ﺧﻤﺴ ﺔ ﻡ ﻦ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻡ ﺎ زاد ﻋﻠ ﻰ) (250.000ﻡﺎﺋ ﺘﺎن وﺧﻤﺴ ﻮن أﻟ ﻒ دﻳ ﻨﺎر
ﻟﻐﺎﻳﺔ) (500.000ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ اﻟﻒ دﻳﻨﺎر .
%10ﻋﺸ ﺮة ﻡ ﻦ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻡ ﺎ زاد ﻋﻠ ﻰ ) (500.000ﺧﻤﺴ ﻤﺎﺋﺔ اﻟ ﻒ دﻳ ﻨﺎرﻟﻐﺎﻳﺔ)
(1.000.000ﻡﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر.
%15ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻡﺎزاد ﻋﻠﻰ ) (1.000.000ﻡﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر.
ب -دﺧﻞ اﻟﻔﺮدﻏﻴﺮاﻟﻤﻘﻴﻢ)ﻋﺪا اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻡﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن( .
ج
) -(1ﻋ ﺪل اﻟﺒ ﻨﺪ ) (1ﻡ ﻦ اﻟﻤﺎدة ) (13ﻡﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ رﻗﻢ 113ﻟﺴﻨﺔ 1982ﻟﻴﺤﻞ ﻡﺤﻠﻪ اﻟﻨﺺ
اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﻤﻮﺟﺐ أﻡﺮ ﺳﻠﻄﺔ اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺮﻗﻢ 49ﻟﺴﻨﺔ .2004
15
و -اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﺸﺮاﺋﺢ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮﺗﻴﻦ أ و ب اﻋﻼﻩ ﺳﻮف ﺗﺨﻔﺾ
)( 1
ﺑﻨﺴﺔ اﻟﺜﻠﺚ ﻟﺴﻨﺔ .2004
-2ﻳﺨﻀ ﻊ اﻻﻓ ﺮاد اﻟﻌﺮاﻗ ﻴﻮن ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﻘﻴﻤﻴ ﻦ ﻟﻠﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﺑ ﺬات اﻟﻨﺴ ﺐ اﻟﻤﺤ ﺪدة ﻟﻠﻤﻘﻴﻤﻴﻦ
اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴ ﻦ واﻟﻤﻨﺼ ﻮص ﻋﻠ ﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻘﺴ ﻢ (1) 3ﻡ ﻦ ه ﺬا اﻻﻡ ﺮ ﻋﻠ ﻰ دﺧﻠﻬ ﻢ ﻡ ﻦ
)( 2
ﻡﺼﺎدر ﻋﺮاﻗﻴﺔ .
-3ﺗﺨﻀ ﻊ اﻟﺸ ﺮآﺎت اﻻﺟﻨﺒ ﻴﺔ اﻟﻤﺴ ﺠﻠﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻌ ﺮاق او ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻡﻨﺸﺄة داﺋﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق
)( 3
ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺙﺎﺑﺘﺔ هﻲ %15ﻋﻠﻰ دﺧﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق .
) (1ـ ﻋﺪل اﻟﺒﻨﺪ )و( ﻡﻦ اﻟﻔﻘﺮة ) (1ﻡﻦ اﻟﻤﺎدة ) (13ﻡﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ رﻗﻢ ) (113ﻟﺴﻨﺔ 1982
،ﻟﻴﺤﻞ ﻡﺤﻠﻪ اﻟﻨﺺ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﻤﻮﺟﺐ أﻡﺮ ﺳﻠﻄﺔ اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺮﻗﻢ 84ﻟﺴﻨﺔ .2004
) -(2ﻋ ﺪل اﻟﺒﻨﺪ ) (2ﻡﻦ اﻟﻤﺎدة ) (13ﻡﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ رﻗﻢ 113ﻟﺴﻨﺔ 1982ﻟﻴﺤﻞ ﻡﺤﻠﻪ اﻟﻨﺺ
اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﻤﻮﺟﺐ أﻡﺮ ﺳﻠﻄﺔ اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺮﻗﻢ 49ﻟﺴﻨﺔ.2004
) -(3اﺿﻴﻔﺖ اﻟﻔﻘﺮة ) (3ﺑﻤﻮﺟﺐ أﻡﺮ ﺳﻠﻄﺔ اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺮﻗﻢ 49ﻟﺴﻨﺔ.2004
16
-2إذا آﺎﻧ ﺖ اﻟﺸ ﺮآﺎت اﻟﻤﺬآ ﻮرة ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘ ﺮة ) (1ﻡ ﻦ ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺎدة ﺗ ﻮزع ﺣﺼﺺ أرﺑﺎح
ﻳﺨﻀ ﻊ ﻗﺴ ﻢ ﻡ ﻨﻬﺎ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻔﻘﺮات )3و4و (5ﻡﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻡﻦ
ه ﺬا اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ﻓ ﻴﺤﻖ ﻟﻠﺸ ﺮآﺔ ﻋﻨﺪﺋﺬ أن ﺗﻨﺰل اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻡﻦ آﻞ ﻗﺴﻢ ﺑﻤﻘﺪار اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺘﻲ
دﻓﻌ ﺘﻬﺎ أو اﻟﻮاﺟ ﺐ دﻓﻌﻬ ﺎ ﻋ ﻦ ذﻟ ﻚ اﻟﺠ ﺰء ﻡ ﻦ اﻟﺪﺧ ﻞ اﻟ ﺬي دﻓﻌ ﺘﻪ ﻡ ﻦ اﻷرﺑ ﺎح
اﻟﻤﺬآﻮرة.
-3ﻋﻠ ﻰ اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة ) (2ﻡﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أن ﺗﺰود ﺣﺎﻡﻠﻲ اﻷﺳﻬﻢ ﻋﻨﺪ
دﻓ ﻊ ﺣﺼ ﺺ اﻷرﺑ ﺎح ﺑﺸ ﻬﺎدة ﺗﺒﻴﻦ ﻡﻘﺪار ﺣﺼﺔ اﻟﺮﺑﺢ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﻟﻜﻞ ﻡﻨﻬﻢ وﻡﻘﺪار
اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ اﻟ ﺬي ﻧﺰﻟﺘﻪ أو ﻳﺤﻖ ﻟﻬﺎ ﺗﻨﺰﻳﻠﻪ ﻡﻦ ﺣﺼﺔ اﻟﺮﺑﺢ اﻟﻤﺬآﻮرة وﻋﻠﻰ أن ﺗﺰود
اﻟﺸﺮآﺎت ذات اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪودة اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺼﻮرة ﻡﻦ هﺬﻩ اﻟﺸﻬﺎدة .
17
اﻟﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ .
-3اﻟﻤﺴ ﺘﺨﺪم )ﺑﻜﺴ ﺮ اﻟ ﺪال( ﻡﻠ ﺰم أن ﻳﺴ ﻠﻢ إﻟ ﻰ اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ ﻡ ﺒﻠﻎ اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ اﻟ ﺬي
ﺗﺮﺗ ﺐ ﻋﻠ ﻴﻪ ﻗﻄﻌ ﻪ ﺑﻤﻘﺘﻀ ﻰ أﺣﻜ ﺎم ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺎدة وان ﻟ ﻢ ﻳﻘﻄﻌ ﻪ ﻡ ﻦ اﻟﺮواﺗ ﺐ
واﻟﻤﺨﺼﺼ ﺎت اﻟﻤﺴ ﺘﺤﻘﺔ ﻟﻤﺴ ﺘﺨﺪﻡﻴﻪ )ﺑﻔ ﺘﺢ اﻟ ﺪال( و ﻟﻪ أن ﻳﺴ ﺘﻮﻓﻲ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﺘﻲ
دﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻮﺟﻪ ﻡﻤﺎ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻋﻠﻴﻪ دﻓﻌﻪ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻪ ﺑﻌﺪﺋﺬ .
-4ﻳﻠ ﺰم اﻟﻤﺴ ﺘﺨﺪم )ﺑﻜﺴ ﺮ اﻟ ﺪال( ﺑﺪﻓ ﻊ اﻟﻤ ﺒﺎﻟﻎ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة
اﻟﺨﺎﻡﺴ ﺔ واﻷرﺑﻌﻴﻦ إذا ﻟﻢ ﻳﺴﻠﻢ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺧﻼل ) (21ﻳﻮﻡﺎ ﻡﻦ
اﻟﻤﻮاﻋﻴﺪ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﻨﻬﺎ اﻟﻮزﻳﺮ.
-5ﻟ ﻴﺲ ﻓ ﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة ﻡﺎ ﻳﻤﻨﻊ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ ﻃﻠﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺪﺧﻞ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻤﺎدة
اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻡﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻡﻦ أي ﻡﺴﺘﺨﺪم )ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺪال( .
18
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ :واﺟﺒﺎت اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻋﻦ ﻏﻴﺮﻩ
20 اﻟﺸﺮآﺔ.
-2إذا ﺗﻌ ﺎﻃﻰ أﺣ ﺪ اﻷﺷ ﺨﺎص ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﻘﻴﻤﻴ ﻦ ﻋﻤ ﻼ" ﺗﺠﺎرﻳ ﺎ ﻡ ﻊ ﺷ ﺨﺺ ﻡﻘ ﻴﻢ وﻇﻬ ﺮ
ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ واﻟﻜﺎﺋﻨﺔ ﻡﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻘﻴﻢ وﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﻴﻢ واﻟﺴﻴﻄﺮة
اﻟﻤﻬﻤ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻷﺣﺪهﻤ ﺎ ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮ اﻧﻪ ﻡﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ إدارة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﺠﺎري أو ﻓﻌﻼ ﺗﺘﻢ
إدارﺗ ﻪ ﺑﺼ ﻮرة ﻻ ﺗ ﺘﺮك ﻟﻠﻤﻘ ﻴﻢ رﺑﺤ ﺎ ﻡ ﺎ أو أرﺑﺎﺣ ﺎ أﻗ ﻞ ﻡﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﻓﺘﻘﺪراﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﺑﺎﻟ ﻨﻈﺮ اﻟ ﻰ اﻷرﺑ ﺎح اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻴﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﻘ ﻴﻢ وﻳﻜ ﻮن ﺧﺎﺿ ﻌﺎ ﻟﻬﺎ
ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻤﻘﻴﻢ آﻤﺎ ﻟﻮ آﺎن وآﻴﻼ ﻹدارة اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﻴﻢ.
-3إذا ﻇﻬ ﺮ ﻟﻠﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ ﺑ ﺎن ﻡﻘ ﺪار اﻟﻤﻜﺎﺳ ﺐ واﻷرﺑ ﺎح اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻴﺔ اﻟﻌ ﺎﺋﺪة ﻟﺸ ﺨﺺ
ﻏ ﻴﺮ ﻡﻘ ﻴﻢ وﺧﺎﺿ ﻊ ﻟﻠﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﺑﺎﺳ ﻢ اﻟﻤﻘﻴﻢ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﻮﺟﻪ ﻡﻦ
اﻟﻮﺟ ﻮﻩ ﻓﻠﻠﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ إذا رأت ذﻟ ﻚ ﻡﻨﺎﺳ ﺒﺎ ،أن ﺗﻘ ﺪراﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻏ ﻴﺮاﻟﻤﻘ ﻴﻢ
ج
اﻟ ﺘﺠﺎري اﻟ ﺬي ﻳﻘ ﻮم ﺑﻪ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﻴﻢ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص ﻧﺎﺋﺒﻴﻦ
ﻋ ﻦ أﺷ ﺨﺎص ﻡﺤﺠ ﻮر ﻋﻠ ﻴﻬﻢ أوأﺷ ﺨﺎص ﻏ ﻴﺮ ﻡﻘﻴﻤﻴﻦ وﺗﻜﻮن اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﺑﻤﻮﺟﺐ
هﺬﻩ اﻟﻔﻘﺮة ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻼﺳﺘﺌﻨﺎف آﻤﺎ هﻮ ﻡﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن .
-4ﻟ ﻴﺲ ﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺎدة ﻡ ﺎ ﻳﺠﻌ ﻞ ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﻘ ﻴﻢ ﺧﺎﺿ ﻌﺎ ﻟﻠﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﺑﺎﺳ ﻢ دﻻل أو ﺗﺎﺟﺮ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻮﻟ ﺔ أو وآ ﻴﻞ ﺑﺼ ﻮرة أﺧ ﺮى ﻡ ﺎ ﻟ ﻢ ﻳﻜ ﻦ ذﻟ ﻚ اﻟﺪﻻل أو اﻟﺘﺎﺟﺮ ﺑﺎﻟﻌﻤﻮﻟﺔ أو
اﻟﻮآ ﻴﻞ ﺷﺨﺼ ﺎ" ﻡﻔﻮﺿ ﺎ" وﻗﺎﺋﻤ ﺎ ﺑﺄﻋﻤ ﺎل وآﺎﻟ ﺔ ﻡﻨ ﺘﻈﻤﺔ ﻡ ﻦ ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﻘ ﻴﻢ أو
ﺷﺨﺼ ﺎ" ﺧﺎﺿ ﻌﺎ ﻟﻠﻀ ﺮﻳﺒﺔ آﻤ ﺎ ﻟﻮ آﺎن وآﻴﻼ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻡﻨﻄﻮق اﻟﻔﻘﺮﺗﻴﻦ )2و(3
ﻡ ﻦ ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺎدة ﻋ ﻦ اﻟﻤﻜﺎﺳ ﺐ واﻷرﺑ ﺎح اﻟ ﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﻮع واﻟﻤﻌﺎﻡﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ
ﺑﻮاﺳﻄﺔ دﻻل أو وآﻴﻞ آﻬﺬا .
21
-5أن ﻡﺠ ﺮد ﻗ ﻴﺎم ﺷ ﺨﺺ ﻏ ﻴﺮ ﻡﻘ ﻴﻢ ﺑﺘﻨﻈ ﻴﻢ ﺑ ﻴﻮع أو ﻡﻌ ﺎﻡﻼت ﻡ ﻊ أﺷﺨﺎص ﺁﺧﺮﻳﻦ
ﻏ ﻴﺮ ﻡﻘﻴﻤﻴ ﻦ ﻻ ﻳﺠﻌﻠ ﻪ ﺧﺎﺿ ﻌﺎ ﻟﻠﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﺑ ﻨﺎء ﻋﻠ ﻰ ﻡ ﻨﻄﻮق اﻟﻔﻘﺮﺗﻴ ﻦ )2و (3ﻡﻦ
ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺎدة ﺑﺎﺳ ﻢ اﻟﻤﻘ ﻴﻢ ﻋ ﻦ اﻟﻤﻜﺎﺳ ﺐ واﻷرﺑ ﺎح اﻟ ﻨﺎﺟﻤﺔ ﻡ ﻦ ﺗﻠ ﻚ اﻟﺒ ﻴﻮع
واﻟﻤﻌﺎﻡﻼت .
-6إذا آ ﺎن أﺣ ﺪ اﻷﺷ ﺨﺎص ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﻘﻴﻤﻴ ﻦ ﺧﺎﺿ ﻌﺎ ﻟﻠﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﺑﺎﺳ ﻢ ﻡﻔ ﻮض أو ﺗﺎﺟ ﺮ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻮﻟﺔ أو وآﻴﻞ أو ﺣﺎرس ﻗﻀﺎﺋﻲ أو رﺋﻴﺲ ﺷﻌﺒﺔ أو ﻡﺪﻳﺮ ﺷﺮآﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻜﺎﺳﺐ
واﻷرﺑ ﺎح اﻟ ﻨﺎﺟﻤﺔ ﻡ ﻦ ﻗ ﻴﺎﻡﻬﻢ ﺑﺒ ﻴﻊ ﺑﻀ ﺎﺋﻊ أو ﻡﺤﺼ ﻮﻻت ﺹﻨﻌﺖ ﺧﺎرج اﻟﻌﺮاق
ﻓﻠﻠﺸ ﺨﺺ اﻟ ﺬي ﺑﺎﺳ ﻤﻪ ﺟﻌ ﻞ ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﻘ ﻴﻢ ﺧﺎﺿ ﻌﺎ ﻟﻠﻀ ﺮﻳﺒﺔ -إذا رأى ذﻟ ﻚ
ﻡﻨﺎﺳ ﺒﺎ -أن ﻳﻘ ﺪم اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ )وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف إﻟﻴﻬﺎ أو ﻟﺠﻨﺔ
اﻟﺘﺪﻗ ﻴﻖ( ﻳﻄﻠ ﺐ ﻓ ﻴﻪ ﺟﻌ ﻞ ﺗﻘﺪﻳ ﺮ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻜﺎﺳﺐ واﻷرﺑﺎح أو ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ
ﺑﺎﻟﻨﺴ ﺒﺔ اﻟ ﻰ اﻷرﺑ ﺎح اﻟﺘ ﻲ ﻗ ﺪ ﻳﻨ ﺘﻈﺮ ﻋ ﺎدة اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ أﺣﺪ اﻟﺘﺠﺎر أو
ﻡ ﻦ ﻗ ﺒﻞ أﺣ ﺪ اﻟﺒﺎﺋﻌﻴ ﻦ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ اﻟﺬﻳﻦ اﺑﺘﺎﻋﻮهﺎ ﻡﻦ ﺹﺎﻧﻌﻬﺎ أو ﻡﻦ ﻡﻨﺘﺠﻬﺎ ﻡﺒﺎﺷﺮة
ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻮ آﺎﻧﺖ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻗﺪ أﻋﻄﻴﺖ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﺹﺎﻧﻌﻬﺎ أو ﻡــﻦ ﻡﻨﺘﺠﻬﺎ ﻡﺒﺎﺷﺮة ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻮ
آﺎﻧ ﺖ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻗـــــﺪ أﻋﻄﻴﺖ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﺹﺎﻧﻌﻬﺎ أو ﻡﻨﺘﺠﻬﺎ أو ﻧﻴـــﺎﺑﺔ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻟﺒﺎﺋـــﻊ
ﺑﺎﻟ ﺘﺠﺰﺋﺔ وﻋ ﻨﺪﻡﺎ ﺗﻘﺘ ﻨﻊ اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ وﻟﺠ ﻨﺔ اﻟﺘﺪﻗ ﻴﻖ ﺑ ﺎن ﻡﻘ ﺪار اﻷرﺑ ﺎح ه ﻮ
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺬآﻮرة أﻋﻼﻩ ﻓﻴﺠﺮي اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ أو ﻳﻌﺪل وﻓﻖ ذﻟﻚ .
-7أن أﺣﻜ ﺎم ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺎدة ﻻ ﺗﺠﻌ ﻞ ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﻘ ﻴﻢ ﺧﺎﺿ ﻌﺎ ﻟﻠﻀ ﺮﻳﺒﺔ وﻓﻖ اﻟﻔﻘﺮة ) (1ﻡﻦ
اﻟﻤ ﺎدة اﻟﺜﺎﻧ ﻴﺔ ﻡﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن إﻻ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺼﻨﺎﺋﻊ أو اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ أو اﻟﻤﻬﻦ
أو أﻳ ﺔ ﻡﻌﺎﻡﻠ ﺔ ذات ﺹﺒﻐﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺠﻤﺖ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﻤﻜﺎﺳﺐ واﻻرﺑﺎح ﺟﺮت ﻓﻲ
اﻟﻌ ﺮاق ..وﻟﻠﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ اﻟ ﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑﻴ ﻦ اﻟﻤ ﺘﺎﺟﺮة ﻓ ﻲ اﻟﻌ ﺮاق واﻟﻤ ﺘﺎﺟﺮة ﻡ ﻊ
اﻟﻌﺮاق وﻳﻜﻮن ﻗﺮارهﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن ﺗﺎﺑﻌﺎ ﻟﻼﺳﺘﺌﻨﺎف .
22
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ :ـ
ﻋﻠﻰ آﻞ ﺷﺨﺺ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻡﻬﻤﺎ آﺎﻧﺖ ﺹﻔﺘﻪ ﻡﻤﻦ -:
-1ﻳﺘﺴﻠﻤﻮن رﺑﺤﺎ" أو دﺧﻼ" ﺗﺘﻨﺎوﻟﻪ أﺣﻜﺎم هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻳﻌﻮد ﻟﺸﺨﺺ ﺁﺧﺮ أو .
-2ﻳﺪﻓﻌ ﻮن ﻟﺸ ﺨﺺ ﺁﺧ ﺮ أو ﻻﻡ ﺮﻩ أو ﻳﺴ ﺠﻠﻮن ﻟﺤﺴﺎﺑﻪ رﺑﺤﺎ" أو دﺧﻼ" ﻧﻈﻴﺮ ﻡﻤﺎ ﺗﻘﺪم
وإن آ ﺎن واﺟ ﺐ اﻟﺪﻓ ﻊ ﺧ ﺎرج اﻟﻌ ﺮاق .أن ﻳ ﺰود اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﻼل 21ﻳﻮﻡﺎ
ﻡﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺴﻠﻢ أو اﻟﺪﻓﻊ أو اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺘﻘﺮﻳﺮ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ -:
أ -ﺑﻴﺎن ﺣﻘﻴﻘﻲ ﺹﺤﻴﺢ ﺑﻜﻞ اﻟﺮﺑﺢ واﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﺬآﻮرﻳﻦ .
ب -اﺳﻢ وﻋﻨﻮان اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﻌﻮد إﻟﻴﻪ اﻟﺮﺑﺢ واﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﺬآﻮرﻳﻦ وﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ
أن ﺗﻄﻠﺐ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺑﺈﺧﻄﺎر ﺗﺤﺮﻳﺮي ﻡﻦ أي ﺷﺨﺺ ﺁﺧﺮ .
25
-3ﻟﻠﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ أن ﺗﻮﻗ ﻒ إﺟ ﺮاء اﻟﻤﻌ ﺎﻡﻼت اﻟﺘ ﻲ ﻟﻬ ﺎ ﻋﻼﻗ ﺔ ﺑﺎﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ وﻻ ﺗﺴ ﻤﺢ
ﺑﺈﺟﺮاﺋﻬﺎ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪواﺋﺮ اﻷﺧﺮى ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ دﻓﻊ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ أو اﻟﺘﺄﻡﻴﻨﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﺤﻘﻖ
ﻡﻨﻬﺎ .
-4ﻟﻠﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ أن ﺗﻄﻠ ﺐ ﻡ ﻦ أي ﻡ ﻦ دواﺋﺮ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﻘﻄﺎع اﻻﺷﺘﺮاآﻲ واﻟﻤﺨﺘﻠﻂ أو
أي ﺷ ﺨﺺ اﺳ ﺘﻘﻄﺎع ﻧﺴ ﺒﺔ ﻡﺌﻮﻳﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز%10ﻋﺸﺮة ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺘﺤﻘﻘﺔ
ﻟﻠﻤﺘﻌﻬﺪﻳ ﻦ أو ﻏ ﻴﺮهﻢ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﻴ ﻦ ﻡﻌﻬ ﻢ وﻻ ﺗﺪﻓﻊ ﻟﻬﻢ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺴﺘﻘﻄﻌﺔ إﻻ ﺑﻌﺪ ﺗﺄﻳﻴﺪ
ﺑﺮاءة ذﻡﺘﻬﻢ ﻡﻦ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ ،وﻟﻬﺎ أن ﺗﻄﻠﺐ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺴﺘﻘﻄﻌﺔ إﻟﻴﻬﺎ.
26
اﻟﻤﺎدة اﻟﺤﺎدﻳﺔ واﻟﺜﻼﺛﻮن :ـ
ﺗﻘ ﺪر اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺸ ﺨﺺ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ داﺋﺮة ﻡﺨﻤﻦ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﺬي ﻳﻘﻊ ﻓﻴﻪ
ﻡﺤ ﻞ ﺳ ﻜﻨﻰ اﻟﻤﻜﻠ ﻒ أو ﻡﺤﻞ ﻋﻤﻠﻪ وإذا ﺗﻌﺎﻃﻰ أﻋﻤﺎﻻ ﻓﻲ ﻡﺤﻼت ﺗﺘﺒﻊ دواﺋﺮ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻓﺘﻘﺪر اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻓﻲ داﺋﺮة ﻡﺨﻤﻦ أو اآﺜﺮ ﺣﺴﺒﻤﺎ ﺗﻘﺮرﻩ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ 0وﻟﻠﻮزﻳﺮ أو ﻡﻦ
ﻳﺨﻮ ﻟﻪ ذﻟ ﻚ أن ﻳﺄﻡ ﺮ ﺑ ﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﻤﻜﻠ ﻒ ﻓ ﻲ داﺋ ﺮة ﻡﺨﻤ ﻦ ﺁﺧ ﺮ ﻏ ﻴﺮ ﻡﺨﻤﻨ ﻲ اﻟﺪواﺋ ﺮ
اﻟﻤﺬآﻮرة ﺁﻧﻔﺎ .
-1ﻟﻠﻤﻜﻠ ﻒ ﺑﻌ ﺪ ﺗﺒﻠ ﻴﻐﻪ ﺑ ﺎﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﻘ ﺪر واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﻘﺪم اﻋﺘﺮاﺿﺎ ﺧﻄﻴﺎ
إﻟ ﻰ اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺑﻠﻐ ﺘﻪ ﺑﺎﻟ ﺘﻘﺪﻳﺮ أو إﻟ ﻰ أﻳ ﺔ داﺋ ﺮة ﻡ ﻦ دواﺋ ﺮ اﻟﻬﻴ ﺌﺔ اﻟﻌﺎﻡ ﺔ
ﻟﻠﻀ ﺮاﺋﺐ ﺧ ﻼل واﺣ ﺪ وﻋﺸ ﺮﻳﻦ ﻳﻮﻡ ﺎ ﻡ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﺗﺒﻠ ﻴﻐﻪ ﻡﺒﻴ ﻨﺎ أﺳ ﺒﺎب اﻋﺘﺮاﺿ ﻪ
واﻟ ﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟ ﺬي ﻳﻄﻠﺒﻪ وﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﻘﺪم إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪﻓﺎﺗﺮ واﻟﺴﺠﻼت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
اﻟﻼزﻡﺔ ﻋﻦ دﺧﻠﻪ ﻻﺙﺒﺎت اﻋﺘﺮاﺿﻪ .
-2ﻟﻠﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ أن ﺗﻘ ﺒﻞ اﻻﻋ ﺘﺮاض ﺑﻌ ﺪ ﻡﻀ ﻲ اﻟﻤ ﺪة اﻟﻤﻌﻴ ﻨﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘ ﺮة ) (1إذا
اﻗﺘﻨﻌ ﺖ ﺑﺄن اﻟﻤﻌﺘﺮض ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻟﻐﻴﺎﺑﻪ ﻋﻦ اﻟﻌﺮاق أو ﻟﻤﺮض أﻗﻌﺪة ﻋﻦ
اﻟﻌﻤﻞ أو ﻟﺴﺒﺐ ﻗﻬﺮي ﺁﺧﺮ.
27
-3ﻻ ﻳ ﻨﻈﺮ ﻓ ﻲ اﻋ ﺘﺮاض اﻟﻤﻜﻠ ﻒ ﻡ ﺎ ﻟ ﻢ ﻳﺪﻓ ﻊ اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ اﻟﻤﻘ ﺪرة ﻋﻠ ﻴﻪ ﺧ ﻼل ﻡ ﺪة
اﻻﻋ ﺘﺮاض .وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﺠ ﺰﻩ ﻡ ﻦ دﻓ ﻊ آ ﺎﻡﻞ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻤﻘﺪرة ﻓﻠﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،
ﺑﻌ ﺪ اﻗﺘ ﻨﺎﻋﻬﺎ ﺑﺬﻟﻚ ،إﺳﺘﻴﻔﺎؤهﺎ ﺑﺎﻗﺴﺎط وﻓﻘﺎ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺼﺪرهﺎ وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻡﻊ
ﻡﺮاﻋﺎة ﻧﺺ اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻷرﺑﻌﻴﻦ ﻡﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن .
اﻟﻬﻴ ﺌﺔ اﻟﻌﺎﻡ ﺔ ﻟﻠﻀ ﺮاﺋﺐ ﺧ ﻼل واﺣ ﺪ وﻋﺸ ﺮﻳﻦ ﻳﻮﻡ ﺎ ﻡ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﺗﺒﻠ ﻴﻐﻪ ﺑ ﺮﻓﺾ
اﻋﺘﺮاﺿﻪ وﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺜﺒﺖ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻮﺙﺎﺋﻖ واﻟﺴﺠﻼت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻷﺧﺮى.
-2ﻟﻠﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ أن ﺗﻘ ﺒﻞ ﻃﻠ ﺐ اﻻﺳ ﺘﺌﻨﺎف ﺑﻌ ﺪ ﻡﻀ ﻲ اﻟﻤ ﺪة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ ﻴﺔ إذا اﻗﺘﻨﻌ ﺖ ﺑﺎن
اﻟﻤﺴ ﺘﺄﻧﻒ ﺗﺄﺧ ﺮ ﻋ ﻦ ﺗﻘﺪﻳﻤ ﻪ ﻟﻐﻴﺎﺑﻪ ﻋﻦ اﻟﻌﺮاق أو ﻟﻤﺮض اﻗﻌﺪة ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ أو ﻟﺴﺒﺐ
ﻗﻬﺮي ﺁﺧﺮ وان هﺬا اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻗﺪم ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻼ ﺗﺄﺧﺮ ﻏﻴﺮ ﻡﻌﻘﻮل ﻡﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ .
-3ﻋﻠ ﻰ ﻟﺠ ﻨﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﺪم ﻡﻮاﺹﻠﺔ اﻟﺴﻴﺮ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف إذا ﻇﻬﺮ ﻟﻬﺎ ﺑﺎن اﻟﻤﻜﻠﻒ ﻗﺪ
ﺗﺄﺧ ﺮ ﻋﻦ ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻷﻗﺴﺎط اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻡﻦ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻤﻘﺪرة واﻟﻤﻘﺴﻄﺔ ﻡﺎ ﻟﻢ ﻳﺒﺎدر
اﻟﻰ ﺗﺴﺪﻳﺪهﺎ .
28
اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻟﺜﻼﺛﻮن :ـ
ﻳ ﺒﻠﻎ اﻟﻤﺴ ﺘﺄﻧﻒ واﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ ﺑﻴﻮم اﻟﻤﺮاﻓﻌﺔ أﻡﺎم ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻗﺒﻞ ﻡﻮﻋﺪﻩ ﺑﺴﺒﻌﺔ
أﻳ ﺎم ﻋﻠ ﻰ اﻷﻗ ﻞ وﻋﻠ ﻰ اﻟﻄﺮﻓﻴ ﻦ أن ﻳﺤﻀ ﺮا أﻡﺎم اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﺎﻟﺬات أو ﺑﺈرﺳﺎل وآﻴﻞ ﻋﻨﻬﻤﺎ
ﻓ ﻲ اﻟ ﻴﻮم واﻟﺴ ﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﻴ ﻦ أو أن ﻳﺒﻴ ﻨﺎ اآ ﺘﻔﺎءهﻤﺎ ﺑﺎﻟﺒ ﻴﺎﻧﺎت اﻟ ﺘﺤﺮﻳﺮﻳﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻗﺪﻡﺎه ﺎ ،
وﻟﻠﺠ ﻨﺔ إﻟﻐ ﺎء اﻟ ﺘﻘﺪﻳﺮ أو ﺗﺄﻳﻴﺪﻩ أو زﻳﺎدﺗﻪ أو ﺗﺨﻔﻴﻀﻪ ﻡﺒﻴﻨﻪ ﻓﻲ ﻗﺮارهﺎ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﻮﺟﺒﺔ
ﻟﺬﻟ ﻚ آﻤ ﺎ إن ﻟﻬ ﺎ أن ﺗﺆﻳ ﺪ اﻟ ﺘﻘﺪﻳﺮ إذا ﻟﻢ ﻳﺤﻀﺮ اﻟﻄﺮﻓﺎن أو أﺣﺪهﻤﺎ ﺑﺪون ﻋﺬر ﻡﺸﺮوع
أو ﺗﺆﺟﻞ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻟﻠﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺮاهﺎ ﻡﻨﺎﺳﺒﺔ .
29
اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ واﻟﺜﻼﺛﻮن :ـ
-1ﺗ ﻨﻈﺮ ﻟﺠ ﺎن اﻻﺳ ﺘﺌﻨﺎف وﺗﺒ ﺖ ﻓﻲ آﻞ ﻡﺎ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﺪﺧﻞ وﺧﻀﻮﻋﻪ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ
واﻟ ﺮدﻳﺎت واﻟﺴ ﻤﺎﺣﺎت وﻋﻠ ﻰ اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ ﺗﻨﻔ ﻴﺬ اﻟﻘ ﺮارات ﺑﻌﺪ ﺗﺒﻠﻴﻐﻬﺎ إﻟﻴﻬﺎ واﻟﻰ
اﻟﻤﻜﻠﻒ.
-2ﻡ ﻊ ﻡ ﺮاﻋﺎة ﻡ ﺎ ورد ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘ ﺮة ) (1ﻡ ﻦ اﻟﻤ ﺎدة اﻟﺴ ﺎﺑﻌﺔ واﻟﺨﻤﺴ ﻴﻦ ﻡ ﻦ ه ﺬا اﻟﻘ ﺎﻧﻮن
ﺗﺨ ﻮل ﻟﺠ ﻨﺔ اﻻﺳ ﺘﺌﻨﺎف اﻟ ﻨﻈﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔ ﺎت اﻟﻤﺮﺗﻜ ﺒﺔ ﺧﻼﻓ ﺎ ﻟ ﻨﻈﺎم ﻡﺴ ﻚ اﻟﺪﻓﺎﺗ ﺮ
اﻟ ﺘﺠﺎرﻳﺔ رﻗ ﻢ 5ﻟﺴ ﻨﺔ 1957وﺗﻌﺪﻳﻼﺗ ﻪ أو أي ﻧﻈ ﺎم ﺁﺧ ﺮ ﻳﺤ ﻞ ﻡﺤﻠﻪ واﻟﻤﺤﺎﻟﺔ إﻟﻴﻬﺎ
ﻡ ﻦ ﻗ ﺒﻞ اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ وﻓ ﺮض اﻟﻐ ﺮاﻡﺎت اﻟﻤﻨﺼ ﻮص ﻋﻠ ﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم وﻋﻨﺪ ﻋﺪم
دﻓﻊ اﻟﻐﺮاﻡﺔ ﺗﺤﺎل اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻻﺑﺪال اﻟﻐﺮاﻡﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ .
-1ﺗﻜ ﻮن ﻗﺮارات ﻟﺠﺎن اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻗﻄﻌﻴﺔ إذا آﺎن ﻡﺒﻠﻎ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺸﺮة ﺁﻻف دﻳﻨﺎر
ﻓﺄﻗﻞ .
-2إذا آ ﺎن ﻡ ﺒﻠﻎ اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺮار اآ ﺜﺮ ﻡ ﻦ ﻋﺸ ﺮة اﻻف دﻳ ﻨﺎر ﻓﻠﻠﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ
واﻟﻤﻜﻠ ﻒ اﻻﻋ ﺘﺮاض ﻋﻠ ﻴﻪ ﺧ ﻼل ﺧﻤﺴ ﺔ ﻋﺸ ﺮ ﻳﻮﻡ ﺎ ﻡ ﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﺑﻪ أﻡﺎم هﻴﺌﺔ
ﺗﻤﻴ ﻴﺰﻳﺔ ﺧﺎﺹ ﺔ ﺗﺸ ﻜﻞ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻗﺎض ﻡﻦ ﻡﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ وﻋﻀﻮﻳﺔ اﺙﻨﻴﻦ ﻡﻦ اﻟﻤﺪراء
اﻟﻌﺎﻡﻴ ﻦ ﻡ ﻦ وزارة اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ وواﺣ ﺪ ﻡ ﻦ اﺗﺤ ﺎد اﻟﻐ ﺮف اﻟ ﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺮاﻗ ﻴﺔ وﺁﺧ ﺮ ﻡ ﻦ
اﺗﺤﺎد اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﺒﻴﺎن ﻳﺼﺪرﻩ اﻟﻮزﻳﺮ وﻳﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ .
-3ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰﻳﺔ إﻟﻐﺎء اﻟﻘﺮار أو ﺗﺄﻳﻴﺪﻩ أو ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ وﻳﻜﻮن ﻗﺮارهﺎ ﻗﻄﻌﻴﺎ 0
-4ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤﻜﻠ ﻒ اﻟ ﺬي ﻳﺮﻏ ﺐ ﻓ ﻲ اﻟﻄﻌ ﻦ ﺗﻤﻴ ﻴﺰا ﻓ ﻲ ﻗ ﺮار ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﺗﺴﺪﻳﺪ رﺳﻢ
اﻟ ﻰ ﺹ ﻨﺪوق اﻟﻬﻴ ﺌﺔ اﻟﻌﺎﻡ ﺔ ﻟﻠﻀ ﺮاﺋﺐ ﻳ ﺘﺤﺪد ﻡ ﺒﻠﻐﻪ ﺑﻨﺴ ﺒﺔ %1واﺣ ﺪ ﻡ ﻦ اﻟﻤﺌﺔ ﻡﻦ
ﻡ ﺒﻠﻎ اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺮار ﻡﺤ ﻞ اﻟﻄﻌ ﻦ وﺑﺤﺪ أﻋﻠﻰ ﻡﻘﺪارﻩ اﻟﻒ دﻳﻨﺎر ،وﻳﻌﺪ إﻳﺮادا
ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﻟﻠﺨﺰﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﻡﺔ .
-5ﺗﺤﺪد ﻡﻜﺎﻓﺄة ﻷﻋﻀﺎء اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰﻳﺔ وﻟﺠﺎن اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻳﺼﺪرهﺎ اﻟﻮزﻳﺮ.
30
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ :اﻻﺧﻄﺎرات
اﻟﻤﺎدة اﻟﺤﺎدﻳﺔ واﻷرﺑﻌﻮن :ـ
ﻋﻠ ﻰ اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ أن ﺗﻮﻗ ﻊ اﻻﺧﻄ ﺎرات اﻟﺼ ﺎدرة وﻓ ﻖ ه ﺬا اﻟﻘ ﺎﻧﻮن وﻳﻌﺘ ﺒﺮ اﻟﺘﻮﻗ ﻴﻊ
ﺹﺤﻴﺤﺎ ﺳﻮاء آﺎن ﻡﺨﺘﻮﻡﺎأو ﻡﻜﺘﻮﺑﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﻄﺎر ﻡﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺪم اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻓﻪ.
ﻳ ﺒﻠﻎ اﻹﺧﻄ ﺎر واﻻﺳ ﺘﻤﺎرات اﻷﺧ ﺮى اﻟﺘ ﻲ ﺗﺼ ﺪرهﺎ اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ ﺑ ﺈﺣﺪى اﻟﻄﺮﻳﻘﺘﻴ ﻦ
اﻵﺗﻴﺘﻴﻦ :
-1ﺗﺴ ﻠﻴﻤﻬﺎ إﻟﻰ ﺷﺨﺺ اﻟﻤﺨﺎﻃﺐ أو أﺣﺪ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻪ )ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺪال( ﻓﻲ ﻡﺤﻞ ﻋﻤﻠﻪ أو إﻟﻰ
أﺣﺪ أﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ اﻟﺴﺎآﻨﻴﻦ ﻡﻌﻪ وﻓﻖ أﺹﻮل اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ 0
-2إرﺳ ﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟ ﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﺴ ﺠﻞ اﻟﻰ ﻋﻨﻮاﻧﻪ اﻟﻤﺴﺠﻞ ﻟﺪى اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ وﻋﻠﻰ داﺋﺮة اﻟﺒﺮﻳﺪ
أن ﺗ ﺒﻠﻎ اﻟﺮﺳ ﺎﻟﺔ اﻟ ﻰ ﻡﺨﺎﻃ ﺒﻬﺎ أو إﻟ ﻰ ﻡ ﻦ ﺗﻘ ﺪم ﺑ ﻴﺎﻧﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘﺮة ) (1ﻡﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة
وإذا أرﺳ ﻠﺖ اﻟﺮﺳ ﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟ ﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﺴ ﺠﻞ ﺗﻌﺘ ﺒﺮ ﻡ ﺒﻠﻐﻪ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﺴﺎآﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺑﻌﺪ
أرﺑﻌ ﺔ ﻋﺸ ﺮ ﻳﻮﻡ ﺎ ﻡ ﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ أﻡﺎ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺴﺎآﻦ ﺧﺎرج اﻟﻌﺮاق ﻓﻴﻌﺪ ﻡﺒﻠﻐﺎ
ﺑﻌ ﺪ ﺳ ﺘﻴﻦ ﻳﻮﻡ ﺎ ﻡ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ 0وﻳﻜﻔﻲ ﻻﺙﺒﺎت اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻮﺟﻪ ﺗﺴﺠﻴﻞ
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺣﺎﻡﻠﺔ ﻋﻨﻮان ﻡﺨﺎﻃﺒﻬﺎ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻡﺎ ﻟﻢ ﺗﺮﺟﻊ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺒﻠﻐﺔ .
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻷرﺑﻌﻮن :ـ
ﻻ ﻳ ﺒﻄﻞ اﻹﺧﻄ ﺎر واﻻﺳ ﺘﻤﺎرات واﻟﻤﻌ ﺎﻡﻼت اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ وﻓﻖ أﺣﻜﺎم هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن
ﻟ ﻨﻘﺺ ﻓ ﻲ ﺷ ﻜﻠﻬﺎ أو ﺧﻄ ﺎ أو ﺳ ﻬﻮ ﻻ ﻳﺨ ﻞ ﺑﻤ ﺎ آ ﺎن ﻡﻘﺼﻮدا ﻡﻨﻬﺎ وﻻ ﻳﻤﻨﻊ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﻬﻮﻳﺔ
اﻟﺸ ﺨﺺ اﻟﻤﺨﺎﻃ ﺐ ﺑﻬ ﺎ وﻻ ﻳ ﺒﻄﻞ اﻟ ﺘﻘﺪﻳﺮ أﻳﻀ ﺎ ﻟﺨﻄ ﺎ ﻓ ﻲ اﺳ ﻢ اﻟﻤﻜﻠ ﻒ أو ﻟﻘﺒﻪ أو ﻧﻮع
دﺧﻠ ﻪ أو ﻡﻘ ﺪار اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻴﻪ أو ﻟﻮﺟﻮد اﺧﺘﻼف ﺑﻴﻦ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ واﻹﺧﻄﺎر ﻏﻴﺮ
ﻡﺆﺙﺮ ﻡﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻨﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ .
31
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﺸﺮون :اﻟﺠﺒﺎﻳﺔ
)(1
اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻷرﺑﻌﻮن :ـ
إذا ﻟ ﻢ ﺗﺪﻓ ﻊ اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ ﺧ ﻼل واﺣ ﺪ وﻋﺸ ﺮﻳﻦ ﻳﻮﻡ ﺎ ﻡ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺒﻠ ﻴﻎ وﻓ ﻖ اﻟﻤ ﺎدة
اﻟ ﺮاﺑﻌﺔ واﻷرﺑﻌﻴ ﻦ ﻳﻀ ﺎف إﻟ ﻴﻬﺎ %5ﻡ ﻦ ﻡﻘ ﺪار اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ وﻳﻀ ﺎﻋﻒ ه ﺬا اﻟﻤﺒﻠﻎ إذا ﻟﻢ
ﻳﺪﻓﻊ ﺧﻼل واﺣﺪ وﻋﺸﺮﻳﻦ ﻳﻮﻡﺎ ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻀﺎء اﻟﻤﺪة اﻷوﻟﻰ وﻟﻠﻮزﻳﺮأو ﻡﻦ ﻳﺨﻮﻟﻪ أن ﻳﻌﻔﻰ
اﻟﻤﻜﻠ ﻒ ﻡ ﻦ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻹﺿﺎﻓﻲ آﻠﻪ أو ﻗﺴﻢ ﻡﻨﻪ إذا اﻗﺘﻨﻊ ﺑﺎن اﻟﻤﻜﻠﻒ ﺗﺄﺧﺮ ﻋﻦ اﻟﺪﻓﻊ ﻟﻐﻴﺎﺑﻪ
ﻋ ﻦ اﻟﻌﺮاق أو ﻟﻤﺮض أﻗﻌﺪﻩ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ أو ﻟﺴﺒﺐ ﻗﻬﺮي ﺁﺧﺮ .آﻤﺎ أن ﻟﻠﻮزﻳﺮ رد اﻟﻤﺒﻠﻎ
اﻹﺿﺎﻓﻲ إذا آﺎن ﻡﺪﻓﻮﻋﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮاﻓﺮ أﺣﺪ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺬآﻮرة .
) – (1اﺿ ﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﺠﺰاء اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ) (45اﻋﻼﻩ ،هﻨﺎك ﺟﺰاء ﺁﺧﺮ ﻡﺘﻤﺜﻞ ﺑﻔﺮض ﻓﺎﺋﺪة
ﻡﺼ ﺮﻓﻴﺔ ﻋﻠ ﻰ وﻓ ﻖ اﻟﻘ ﺮار 307ﻟﺴ ﻨﺔ 1984ﻋﻠﻰ ﻡﺪة اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﻓﻲ دﻓﻊ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ وﺗﺤﺘﺴﺐ هﺬﻩ
اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻡﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻟﻐﺎﻳﺔ اﻟﺪﻓﻊ .
– آﻤ ﺎ أن ه ﻨﺎك ﺟ ﺰاء ﺁﺧ ﺮ ﻳﺨ ﺺ اﻟﺼ ﻨﺎﻋﻴﻴﻦ وه ﻮ %9ﻡ ﻦ اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ اﻟﻤ ﺘﺤﻘﻘﺔ ﺑﺪﻻ" ﻡﻦ اﻟﻔﺎﺋﺪة
اﻟﻤﻨﺼ ﻮص ﻋﻠ ﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺎدة ) (45دﺧ ﻞ واﻟﻘ ﺮار اﻟﻤﺬآ ﻮر اﻋ ﻼﻩ وﺗﺤﺘﺴﺐ هﺬﻩ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻡﻦ
32 ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻟﻐﺎﻳﺔ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ.
اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻷرﺑﻌﻮن :ـ
ﺗﺠﺒﻰ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ واﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ وﻓﻖ ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺤﺼﻴﻞ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﺤﻜﻮﻡﻴﺔ .
33
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ واﻟﻌﺸﺮون :اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻨﻘﻞ
34
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﻌﺸﺮون :ﺗﺎﻣﻴﻦ دﻓﻊ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻐﺎدرة اﻟﻌﺮاق
) -(1ﺗ ﻢ ﺗﺨﻮﻳ ﻞ اﻟﺴ ﻴﺪ ﻡﺪﻳ ﺮ ﻋ ﺎم اﻟﻬﻴ ﺌﺔ اﻟﻌﺎﻡ ﺔ ﻟﻠﻀ ﺮاﺋﺐ ﺹ ﻼﺣﻴﺔ اﻳﻘﺎع اﻟﺤﺠﺰ وﻓﻖ اﺣﻜﺎم اﻟﻤﺎدة )(52
دﺧ ﻞ ﺑﻤﻮﺟ ﺐ اﻷﻡ ﺮ اﻟ ﻮزاري اﻟﺼﺎدر ﺑﻜﺘﺎب وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ /اﻷﻡﻮر اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺮﻗﻢ 21733ﻓﻲ /3
.2000/8
) -(2ﻳﻼﺣﻆ اﻟﻔﻘﺮة ) (1ﻡﻦ اﻟﻤﺎدة ) (62ﻡﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻤﺮاﻓﻌﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ رﻗﻢ 83ﻟﺴﻨﺔ .1969
35
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس واﻟﻌﺸﺮون :ﻣﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤﺨﺒﺮﻳﻦ
اﻟﻤﺎدة اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﺨﻤﺴﻮن :ـ
آ ﻞ ﻡ ﻦ ﻗ ﺪم اﻟ ﻰ اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡ ﺎت ﺣﻘﻴﻘ ﻴﺔ ﺷ ﻔﻮﻳﺎ أو ﺧﻄ ﻴﺎ آﺎن أﺣﺪ اﻟﻤﻜﻠﻔﻴﻦ ﻗﺪ
اﺧﻔﺎه ﺎ أو ﻳﺤ ﺎول إﺧﻔﺎءه ﺎ ﻓ ﺎدى ذﻟ ﻚ اﻟ ﻰ ﺗﻘﺪﻳ ﺮ اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ وﻓﺮﺿ ﻬﺎ أو زﻳﺎدﺗﻬ ﺎ ﻳﻤ ﻨﺢ
ﻡﻜﺎﻓ ﺄة ﻧﻘﺪﻳ ﺔ ﻳﻌﻴ ﻦ اﻟﻮزﻳ ﺮ ﻡﻘﻴﺎﺳ ﻬﺎ ﺑﺘﻌﻠ ﻴﻤﺎت ﻋﻠ ﻰ أن ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺜﻼﺙﻴﻦ ﻡﻦ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻡﻦ
اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ اﻟﻤ ﺘﺤﻘﻘﺔ ﺑﺴ ﺒﺐ ه ﺬا اﻹﺧ ﺒﺎر وﻳﻌﺘ ﺒﺮ اﻹﺧ ﺒﺎر ﻡ ﻊ اﺳ ﻢ ﺹ ﺎﺣﺒﻪ ﻡ ﻦ اﻷﻡ ﻮر
اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﺨﻤﺴﻴﻦ ﻡﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن .
36
) .(3ﺗﻔ ﺮض ﻋﻠ ﻰ ﻡﺮﺗﻜ ﺐ أﻳ ﺔ ﻡﺨﺎﻟﻔ ﺔ ﻷﺣﻜ ﺎم ﻧﻈ ﺎم ﻡﺴ ﻚ اﻟﺪﻓﺎﺗ ﺮ اﻟ ﺘﺠﺎرﻳﺔ
ﻷﻏ ﺮاض ﺿ ﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧ ﻞ ﻏ ﺮاﻡﺔ ﺑﻨﺴ ﺒﺔ ﺗ ﺘﺮاوح ﺑﻴ ﻦ %10و %25ﻡ ﻦ
اﻟﺪﺧ ﻞ اﻟﻤﻘ ﺪر ﻗ ﺒﻞ ﺗ ﻨﺰﻳﻞ اﻟﺴ ﻤﺎﺣﺎت اﻟﻤﻘ ﺮرة ﻗﺎﻧﻮﻧ ﺎ ﻋﻠ ﻰ أن ﻻ ﻳﻘﻞ ﻡﺒﻠﻎ
اﻟﻐﺮاﻡﺔ ﻋﻦ 500دﻳﻨﺎر
) .(4ﺗﻔ ﺮض اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ ﻡ ﺒﻠﻐﺎ إﺿ ﺎﻓﻴﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ) %10ﻋﺸﺮ ﻡﻦ اﻟﻤﺎﺋﺔ( ﻡﻦ
اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ اﻟﻤ ﺘﺤﻘﻘﺔ ﻋﻠ ﻰ أن ﻻ ﻳ ﺰﻳﺪﻋﻠﻰ ) ( 500000دﻳ ﻨﺎر) ﺧﻤﺴ ﻤﺎﺋﺔ
اﻟ ﻒ دﻳ ﻨﺎر( ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤﻜﻠ ﻒ اﻟ ﺬي ﻟ ﻢ ﻳﻘ ﺪم أو اﻟ ﺬي ﻳﻤﺘ ﻨﻊ ﻋ ﻦ ﺗﻘﺪﻳ ﻢ ﺗﻘﺮﻳ ﺮ
ﺿ ﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧ ﻞ ﻟﻐﺎﻳﺔ 5/31ﻡﻦ آﻞ ﺳﻨﺔ او اﻟﺬي ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﺎﺧﻴﺮ اﻧﺠﺎز
ﺗﻘﺪﻳﺮ دﺧﻠﻪ ﻡﺎ ﻟﻢ ﻳﺜﺒﺖ اﻟﻤﻜﻠﻒ أن اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ آﺎن ﻟﻌﺬر ﻡﺸﺮوع.
ﺙﺎﻧ ﻴﺎ -ﺗﻔ ﺮض اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ ﻡ ﺒﻠﻐﺎ )إﺿ ﺎﻓﻴﺎ( ﻗ ﺪرﻩ ﻋﺸ ﺮة اﻻف دﻳ ﻨﺎر ﻋﻠ ﻰ آ ﻞ ﻓ ﺮع
ﻟﺸ ﺮآﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻋﺎﻡﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺗﺄﺧﺮ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻪ اﻟﺨﺘﺎﻡﻴﺔ اﻟﻤﺪﻗﻘﺔ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ
دﻳ ﻮان اﻟ ﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ اﻟ ﻰ اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ ﺑﻌ ﺪ ﺳ ﺘﺔ اﺷﻬﺮ ﻡﻦ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ
ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺸﺮآﺔ ﻡﺎ ﻟﻢ ﻳﺜﺒﺖ اﻟﻔﺮع أن اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ آﺎن ﻟﻌﺬر ﻡﺸﺮوع ﻳﺆﻳﺪﻩ اﻟﺪﻳﻮان .
37
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ واﻟﺨﻤﺴﻮن :ـ
ﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﺑﺎﻟﺤ ﺒﺲ ﻡ ﺪة ﻻ ﺗﻘ ﻞ ﻋ ﻦ ﺙﻼﺙ ﺔ اﺷ ﻬﺮ وﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻨﺘﻴﻦ ﻡﻦ ﻳﺜﺒﺖ ﻋﻠﻴﻪ
أﻡ ﺎم اﻟﻤﺤ ﺎآﻢ اﻟﻤﺨﺘﺼ ﺔ اﻧ ﻪ اﺳ ﺘﻌﻤﻞ اﻟﻐ ﺶ أو اﻻﺣﺘ ﻴﺎل ﻟﻠ ﺘﺨﻠﺺ ﻡ ﻦ أداء اﻟﻀ ﺮﻳﺒﺔ
اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ أو اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮض ﺑﻤﻮﺟﺐ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن آﻠﻬﺎ أو ﺑﻌﻀﻬﺎ.
38
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ واﻟﻌﺸﺮون :اﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺘﻮن :ـ
ﺗﻮﺿﻊ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺘﻨﺎول اﻷﻡﻮر اﻵﺗﻴﺔ -:
-1ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺪﻓﺎﺗﺮ واﻟﺴﺠﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻠﺐ ﻷﻏﺮاض هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻡﻦ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ
ﻡﺴﻜﻬﺎ وآﻴﻔﻴﺔ إﻋﺪادهﺎ واﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ .
-2ﺑﻴﺎن اﻟﺘﻨﺰﻳﻼت وﻧﺴﺐ اﻻﻧﺪﺙﺎر اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ .
-3آﻞ ﻡﺎ ﻳﻘﺘﻀﻴﻪ ﺗﻨﻔﻴﺬ أﺣﻜﺎم هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن .
39
اﺳ ﺘﺜﻨﺎء ﺑﻌ ﺾ اﻟﻀ ﺮاﺋﺐ ﻣ ﻦ اﻟﺘﻌﻠ ﻴﻖ اﻟﻮارد ﺑﺄﻣﺮى ﺳﻠﻄﺔ اﻷﺋﺘﻼف اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺮﻗﻤﻴﻦ
49و 84ﻟﺴﻨﺔ 2004
ﺗﻨﻮﻳﻪ
ان اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻼﻳﻀﺎح ﻓﻘﻂ و ﻻ ﻳﺠﺐ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻧﻬﺎ ﻣﻠﺰﻣﺔ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻠﺰم ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن و
ﺗﻌﺪﻳﻼﺗﻪ ،اﻧﻈﺮ ﻓﻲ ﺟﺮﻳﺪة اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ وزارة اﻟﻌﺪل.
40