KOSHINO HOUSE

TADAO ANDO
Tadao Ando's Koshino House (Ashiya, Japan) là một mê cung thực sự giữa ánh
sáng và bóng tối

1
NHÓM 10 -21K3
NGUYỄN TUẤN TÚ
2151010368

PHẠM
HOÀNG ANH
2151010016

PHẠM AN
TRƯỜNG
2151010365

GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN

NGUYỄN CÔNG HIỆP NGUYỄN TRUNG THÀNH
2151010319

2
NỘI DUNG TÌM HIỂU

PHẦN I PHẦN II PHẦN III PHẦN IV

TIỂU SỬ VỀ TADAO CẢM HỨNG SÁNG CÔNG TRÌNH CẢM HỨNG CỦA
ANDO TÁC KOSHINO HOUSE SINH VIÊN

3
 PHẦN 1

TIỂU SỬ VỀ TADAO
ANDO
I

Tên thật: Tadao Ando

Nghề nghiệp: Kiến trúc sư
Ngày sinh: 13/09/1941
Đào tạo: Chưa hề qua một trường lớp đào tạo về kiến trúc nào

4
TIỂU SỬ VỀ
TADAO ANDO

Ông là một kiến trúc sư người Nhật. Ông là một người theo chủ nghĩa Phê bình khu
vực. Ando chưa hề qua một trường lớp đào tạo về kiến trúc nào, chưa từng được rèn
luyện dưới sự hướng dẫn của một KTS nào và cũng không có một bằng cấp gì.

Không chỉ qua sách, Ando lại thường xuyên đi tìm hiểu các kiểu công trình kiến trúc
khác nhau rồi tự rút kinh nghiệm cho riêng mình.

Ông nhớ lại, bà ông chính là người đã có ảnh hưởng đến sự nghiệp của đời ông. “Bà tôi
luôn khuyến khích tôi phát triển nghề nghiệp một cách tự do. Năm 17 tuổi, tôi chơi
boxing. Và điều tôi học được từ môn thể thao này là khi cần thì phải chiến đấu không
ngừng để đạt được mục tiêu của mình. Tôi thấy điều này rất tương đồng với tính cách
người Việt Nam, luôn nỗ lực không ngừng để thực hiện được mục tiêu của mình. Ai
cũng có cơ hội, mọi cơ hội đều nằm trong tim, trong nỗ lực của chúng ta…

5
Giải thưởng đạt được

– Giải thưởng thường niên (Row, Sumiyoshi), Học viện Kiến trúc Nhật Bản, 1979

– Giải thưởng Văn hóa (Khu nhà Rokko Housing 1 và 2), Nhật Bản, 1983

– Huy chương Alvar Aalto, Hiệp hội kiến trúc sư Phần Lan, 1985

– Huy chương vàng kiến trúc, Viện hàn lâm Kiến trúc Pháp, 1989

– Giải thưởng kiến trúc Carlsberg, Đan Mạch, 1992

– Giải thưởng Hàn lâm nghệ thuật Nhật Bản, Nhật Bản, 1993

– Giải thưởng Pritzker, 1995

– Hiệp sĩ Hiệp hội Văn học và Nghệ thuật Pháp, Pháp, 1995

– Giải thưởng Hoàng gia “FRATE SOLE” về kiến trúc, Hiệp hội nghệ thuật Nhật Bản, 1996

– Huân chương Hiệp hội Văn học và Nghệ thuật Pháp, Pháp, 1997

– Huy chương vàng Hoàng gia, Hiệp hội kiến trúc sư Hoàng gia Anh (RIBA), 1997

– Huy chương vàng AIA, Hiệp hội Kiến trúc sư Mỹ (AIA), 2002.

6
 TIỂU SỬ VỀ TADAO ANDO

Một số công trình tiêu biểu

- Nhà lô (Azuma House), Sumiyoshi, tỉnh Osaka, Nhật Bản, 1976

- Khu tập thể Rokko, giai đoạn 2, Rokko, tỉnh Hyogo, Nhật
Bản, 1983

- Nhà thờ nước, Tomamu, tỉnh Hokkaido, Nhật Bản, 1988

- KOSHINO HOUSE, OKUIKECHO, ASHIYA, HYOGO 659-

0003,NHẬT BẢN, 1984

- GALLERIA akka, thành phố Osaka, Nhật Bản, 1988

-
- Nhà thờ ánh sáng, Ibaraki, tỉnh Osaka, Nhật Bản, 1989
-
- Đền thờ nước, đảo Awaji, tỉnh Hyogo, Nhật Bản, 1991
-
- Bảo tàng Nghệ thuật đương đại Naoshima, Naoshima, tỉnh
Kagawa, Nhật Bản, 1992,....

7
PHẦN II
CẢM HỨNG Tadao Ando đã tìm thấy cảm hứng trở thành kiến trúc sư
vào năm 15 tuổi, khi lần đầu nhìn thấy những người thợ đến
SÁNG TÁC sửa nhà cho gia đình mình, lập tức cậu bé Ando cảm thấy
thích thú với công việc đó. Năm 17 tuổi, tình cờ vào một cửa
hàng sách cũ, Ando bắt gặp cuốn sách về kiến trúc của
kiến trúc sư nổi tiếng người Pháp Le Corbusier. Ando đã
phải dành tiền để mua và đọc để tìm hiểu xem cái gì đã làm
nên nhà kiến trúc sư thiên tài này..

Lòng ham mê tìm hiểu thế giới đã khiến ông làm một
chuyến đi từ Đông sang Tây và châu Phi để tự quan sát và
học hỏi từ năm 1962 đến 1969. Những chuyến đi dài ngày và
phong phú này đã hình thành và hoàn thiện tư duy thiết kế
của ông. Năm 1969, ông thành lập hãng kiến trúc mang tên
ông tại quê hương mình. Hiện nay, ông không chỉ làm việc ở
Nhật Bản mà còn ở nhiều nước khác như: Mỹ, Mexico, Đức,
Pháp, Trung Quốc…Chủ nhân giải Pritzker Tadao Ando từng
nói kiến trúc của ông luôn theo đuổi ánh sáng . Tadao đã
phối hợp kiến trúc truyền thống Nhật Bản với kiến trúc chủ
nghĩa hiện đại, góp phần không nhỏ vào chủ nghĩa phê phán
khu vực. Bản thân ông là người luôn tìm tòi giải pháp cá
nhân nhằm tôn trọng các địa điểm và bối cảnh địa phương,
song các công trình nổi tiếng của Ando – Nhà thờ Ánh sáng,
nhà Koshino, Đền Nước – liên kết khái niệm bản sắc khu vực
với một hình ảnh hiện đại về không gian, vật liệu và ánh
sáng

8
PHẦN III CÔNG TRÌNH KOSHINO HOUSE

Nhà Koshino
NĂM:
1980-1984
ĐỊA ĐIỂM:
17-5 OKUIKECHO, ASHIYA, HYOGO 659-0003, NHẬT BẢN

Giới thiệu
“Ngôi nhà của Tadao Ando dành cho nhà thiết kế
Koshino, là một mê cung thực sự của ánh sáng và bóng
tối. Giống như Barragan, kiến trúc sư tìm cách dung hòa
các nguyên lý của chủ nghĩa hiện đại quốc tế với truyền
thống và cảnh quan, trong trường hợp này là tiếng
Nhật. Vì vậy, The House Koshin là một ví dụ về kiến trúc
đương đại được xây dựng theo hai cánh song song hầu
như không làm gián đoạn cảnh quan. ”
Việc sử dụng bê tông, đơn giản và xử lý ánh sáng, những
nét đặc trưng trong kiến trúc của người Nhật.

9
 Ý Tưởng
Ngôi nhà được tổ chức thành hai phần song song, nối với nhau bằng
một lối đi ngầm tạo ra một sân trung tâm.

Phần thân chứa một phòng khách ngắn hơn với chiều cao gấp đôi, trong khi phần
cánh dài nhất chứa một số phòng ngủ. Nghiên cứu dưới dạng một hình lưỡi liềm,
liền kề với phòng khách, đã được thêm vào sau đó, trái ngược hẳn với các cơ thể
tổng hợp đã tồn tại.

10
 KHÔNG GIAN Hai lỗ thoáng lớn trong phòng khách có thể nhìn ra sườn núi dốc, cây cối và đồi núi
phía xa.

Năm 1983, Ando được yêu cầu bổ sung một nghiên cứu. Sự bổ sung hoàn toàn nằm
dưới lòng đất ở phía bắc của căn phòng, bức tường ngăn cách tính chu vi của cây.
Mặc dù ngôi nhà này thường được liên kết với chủ nghĩa tối giản, có thể hiểu rõ hơn
trong bối cảnh các hình thức cổ xưa của đền thờ và phong cách thẩm mỹ bị suy giảm
bởi Thiền tông.

Từ nối đi xuống phòng khách với chiều cao gấp đôi.

Trong một cánh song song với tòa nhà, được kết nối thông qua một
hành lang gần như dưới lòng đất, một số hội trường và phòng cho trẻ
em, vì có thể tiếp cận bằng một hành lang dài.

Toàn bộ ngôi nhà được cấu trúc như một khu vườn Nhật Bản xung
quanh một loạt cảnh nền, được thiết kế để nâng cao nhận thức về
thiên nhiên.
11
TÌNH HÌNH
Nằm trên sườn núi có nhiều cây cối rậm rạp, Koshino House
nằm sâu trong lòng đất, hình dạng bất thường tương phản
mạnh mẽ với độ sắc nét của các hình dạng hình học của tòa
nhà.

Hiệu quả đạt được thông qua một độ dốc mạnh, đó là khách
đến từ trên cao và trước khi bước vào có thể nhìn thấy chân
của họ là nóc nhà.

12
Vật liệu
Một yếu tố khác đáng chú ý là không có các yếu tố trang trí. Khung
cảnh được cung cấp bởi các khe hở rộng cùng với bóng đổ bởi các
khe hở hẹp và cửa sổ trần, và kết cấu của bê tông kết hợp với nhau,
hoạt động như một vật trang trí duy nhất.

Bê tông mịn
Tất cả các bức tường được làm bằng vật liệu này và không có trang
trí và ở dạng tự nhiên của chúng. Tadao Ando đã sử dụng vật liệu này
vì nó là một cách để đón ánh sáng và gió trong các bức tường, đồng
thời tạo cảm giác thanh bình và không gian rộng mở. Một lý do khác
tại sao sử dụng vật liệu này là do quá trình công nghiệp hóa và các
nguồn lực công nghệ mà kiến trúc sư sống ở một nước phát triển như
Nhật Bản có thể tiếp cận được.

KÍNH
Được sử dụng rộng rãi để làm cửa sổ kính lớn trong toàn bộ ngôi nhà.
Lý do cho việc sử dụng vật liệu này là nhường chỗ cho lượng ánh
sáng lớn và có tầm nhìn ra khu vườn.

13
PHỐI CẢNH BÊN NGOÀI
KOSHINO HOUSE

14
PHỐI CẢNH BÊN NGOÀI
KOSHINO HOUSE

15
VIDEO
CÔNG TRÌNH
KOSHINO HOUSE

TẠI ĐÂY

16
BẢN VẼ TỔNG THỂ VÀ CHI TIẾT
KOSHINO HOUSE

17
BẢN PHÁC CỦA
TADAO ANDO

18
MẶT BẰNG

19
20
21
22
MẶT CẮT

23
24
MẶT ĐỨNG

25
26
BỐI CẢNH

27
28
BẢN VẼ CHI TIẾT

29
30
31
32
33
34
35
PHẦN IV
CẢM HỨNG CỦA SINH VIÊN
MỘT SỐ BẢN VẼ TAY VÀ MÔ HÌNH TỰ LÀM

36
37
PHẦN IV
CẢM HỨNG CỦA
SINH VIÊN Kiến trúc thế kỷ 20 là thời kỳ của hệ tư tưởng mới về hình thức kiến trúc và sự khám phá vật liệu.
Sự thể hiện và thử nghiệm của họ đã tạo ra nhiều không gian nội thất mà giờ đây, chúng được
coi là “kinh điển”. Thật vậy Koshino House- tác phẩm đánh dấu khởi đầu của KTS Tadao Ando
chính là một ví dụ tiêu biểu đó. Nó khiến cho chúng tôi và cả các KTS khác trên khắp thế giới
phải ngưỡng mộ những giá trị của nó mang lại cho bản đồ kiến trúc thế giới. Koshino House toát
lên sự tinh tế trong kết cấu tổ chức ngôi nhà giữa ánh sáng và bê tông. Trong công trình này,
Tadao Ando đã tạo cơ hội cho các không gian nội ngoại thất trao đổi, giao tiếp với nhau, thông
qua các khoảng hở giữa các bức tường, giữa tường và mái. Các khe hở tạo ra sự giao thoa phức
tạp của ánh sáng tự nhiên và bóng tối vào các không gian bên trong căn nhà. Đôi khi đó là cảm
giác những bức tường bê tông đang bình thản chờ đợi khoảnh khắc để lộ các chi tiết nổi bật
nhất, đôi khi lại là mặt nước phản chiếu lay động các mặt phẳng rắn chắc. Chúng tôi có thể cảm
nhận được sự biến tấu ánh sáng phức tạp nhưng tinh tế trong Koshino House của Ando đã trở
nên mê hoặc và thu hút. Nó thực sự là tượng đài vững chắc, nguồn cảm hứng tạo nên phong
cách riêng cho các thế hệ KTS sau này.

38
 GIỚI THIỆU CHUNG
00 CÔNG TRÌNH

01 TỔNG QUÁT CÔNG TRÌNH

KHÍ HẬU & HƯỚNG NẮNG

MỤC LỤC 02 TẠO HÌNH CÔNG TRÌNH

Ý TƯỞNG & HÌNH KHỐI

SƠ ĐỒ PHÂN TÍCH CHUNG

03 CÔNG NĂNG & KẾT CẤU

GIẢI PHÁP
04 MÀU SẮC & VẬT LIỆU
 GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN

NGUYỄN CÔNG HIỆP

00 Tadao Ando's Koshino House (Ashiya, Japan) là một mê

cung thực sự giữa ánh sáng và bóng tối

GIỚI THIỆU CHUNG

01
TỔNG QUÁT CÔNG TRÌNH
KHÍ HẬU
TỔNG QUÁT CÔNG TRÌNH

VỊ TRÍ
17-5 OKUIKECHO, ASHIYA, HYOGO 659-0003, NHẬT
BẢN
LÀM CHÂN NÚI ROKKO Ở THÀNH PHỐ ASHIRA, PHÍA
ĐÔNG KOBE

DÂN CƯ
Dân số (January 2008) • Tổng cộng 92,828 • Mật độ
5.030/km2 (13,000/mi2)
NHIỆT ĐỘ
TRUNG BÌNH
VÀ LƯỢNG MƯA

Được chi làm 2 mùa rõ

rệt : mùa hè nóng ẩm
nhiệt độ dao động từ 16
đến 28 độ C ngày nóng
nhất trong năm có thể
nên đến trên 30 độ C,
về đêm có thể xuống
dưới 16 độ C. Vào mùa
Đông vô cùng lạnh giá.
Nhiẹt độ dao động từ -1
độ C đến 10 độ C.0
Nhiệt độ về đêm có thể
xuống thấp hơn -1 độ C
trời có thể có tuyết rơi
vào tháng 1 và tháng 2.
Lượng mưa ít, mưa
nhiều vào tháng 6.
Lượng mưa Nhiệt độ tối đa Ngày nóng
Nhiệt độ tối thiểu Đêm lạnh
LƯỢNG MƯA

Lượng mưa tương đối

ít hầu như là các ngày
khô ráo. Trời lạnh có
tuyết rơi vào ácc
tháng mùa đông
nhiều nhất vào tháng
2

Ngày khô Ngày tuyết

NHỮNG NGÀY
CÓ MÂY, NẮNG
VÀ MƯA

Ngày không mây có

nắng rất ít hầu như là
trời có mây một phần
và mây dày đặc.
NHIỆT ĐỘ
TỐI ĐA

Hầu như có sương mù dày

đặc vào mùa đông từ
tháng 11 đến tháng 4 năm
sau . Các tháng mùa đông
rất ít ngày > 10 độ C. Mùa
hè hầu như trên 20 độ C.
Nhiệt độ tối đa không vượt
quá 35 độ C.
02
TẠO HÌNH CÔNG TRÌNH
Ý TƯỞNG HÌNH KHỐI
• Ngôi nhà được tổ chức thành hai phần song song, nối với nhau bằng một lối đi ngầm tạo ra một sân trung tâm.
• Phần thân chứa một phòng khách ngắn hơn với chiều cao gấp đôi, trong khi phần cánh dài nhất chứa một số phòng ngủ. Nghiên cứu
dưới dạng một hình lưỡi liềm, liền kề với phòng khách, đã được thêm vào sau đó, trái ngược hẳn với các cơ thể tổng hợp đã tồn tại.
• Ngôi nhà được hình thành từ các hình học, đường thẳng và đường gấp
tại lên 1 bố cục tổng quát
• Và được gọt vát bớt đi để ra dược hình trên
03
SƠ ĐỒ PHÂN TÍCH CHUNG
KẾT CẤU & CÔNG NĂNG
KẾT CẤU TRONG SUẤT

Không chỉ thấy được công trình một cách tổng quát nhất mà còn cho chúng ta thấy
được kết chi tiết của công trình như: các mảng tường, cầu thang, phòng,...
KẾT CẤU BÊ TÔNG
KẾT CẤU LẤY ÁNH SÁNG

Mặc dù ánh sáng đi vào một cách có kiểm soát trong tất cả các phòng của ngôi nhà qua cửa sổ và xuyên qua bê tông, nhưng trong nghiên
cứu này, những không gian ngoạn mục nhất của ngôi nhà xuất hiện nhờ cách Ando giới thiệu ánh sáng. Phần mở ở phần trên của bức tường
chắn cong của studio cung cấp cho nó hệ thống chiếu sáng từ trên cao có khả năng tạo ra một vở kịch của đèn và bóng cong trong nội thất
của nó tương phản với ánh sáng tuyến tính của tòa nhà chính của ngôi nhà.
KẾT CẤU TỈ LỆ
SƠ ĐỒ KHÔNG GIAN
 SƠ ĐỒ CÔNG NĂNG
SƠ ĐỒ KHÔNG GIAN

Không gian trống

SƠ ĐỒ CÔNG NĂNG
SƠ ĐỒ KHÔNG GIAN
SƠ ĐỒ PHÂN BỐ & TIẾP CẬN
SƠ ĐỒ GIAO THÔNG
SƠ ĐỒ PHÂN BỐ PHÒNG &
CẦU THANG
SƠ ĐỒ CÔNG NĂNG
SƠ ĐỒ CHI TIẾT

Phòng ngủ
Nhà bếp
Phòng khách
Xưởng vẽ

Phòng

Phòng phục vụ

Phòng làm việc

Phía Bắc của ngôi nhà có chiều cao hai tầng, gồm một phòng sinh hoạt thông
tầng, một nhà bếp và phòng ăn ở tầng 1, phòng ngủ và phòng làm việc ở tầng 2.
Phía Nam bao gồm phòng ngủ của trẻ, phòng tắm và gian tiền sảnh. Kết nối
của hai không gian này là một hành lang nằm bên dưới cầu thang hướng ra
ngoài sân..
TẦM NHÌN

Tầng trên/ Lối vào

Tầng dưới
TẦM NHÌN TẦNG TRỆT VÀ
TẦNG 1
TẦM NHÌN TẦNG HAI
TẦM NHÌN TÔNG QUÁT
TỐC ĐỘ
GIÓ
GIA TĂNG
PHÂN TÍCH
HỆ THÔNG THÔNG GIÓ
 PHÂN TÍCH
HƯỚNG GIÓ

Hướng gió Tây Bắc

từ núi đổ xuống
Hướng gió Đông
Nam từ biển đổ vào
PHÂN TÍCH PHÂN TÍCH
HƯỚNG NẮNG HẠ CHÍ HƯỚNG NẮNG ĐÔNG CHÍ

9:00h 9:00h
PHÂN TÍCH PHÂN TÍCH
HƯỚNG NẮNG HẠ CHÍ HƯỚNG NẮNG ĐÔNG CHÍ

12:00h 12:00h
PHÂN TÍCH PHÂN TÍCH
HƯỚNG NẮNG HẠ CHÍ HƯỚNG NẮNG ĐÔNG CHÍ

16:51h 16:51h
SƠ ĐỒ HƯỚNG NẮNG
DẠNG 3D
SƠ ĐỒ HƯỚNG NẮNG
DẠNG 2D ( HẠ CHÍ )
SƠ ĐỒ HƯỚNG NẮNG
DẠNG 2D ( ĐÔNG CHÍ )
04
GIẢI PHÁP
MÀU SÁC & VẬT LIỆU
Ando chỉ sử dụng một vật liệu trong việc xây dựng
ngôi nhà này, bê tông, và nó làm như vậy thông qua
cấu trúc tường chịu lực có khả năng xác định trật tự
và phân loại tất cả các không gian của nó, đồng thời
thiết lập một sự tương phản tuyệt vời với địa hình bất
thường được giữ vốn có. Mặc dù sử dụng bê tông
trong tất cả các khối lượng của ngôi nhà, nhưng cảm
giác nặng nề của nó giảm đi vì thực tế là ngôi nhà chia
thành các phần khác nhau giúp liên hệ nó với cảnh
quan và có thể được cảm nhận một cách nguyên khối
từ tầm nhìn cao nhất của khu vực.
Các bức tường bê tông của Tadao Ando được xây
dựng trên một lưới giống như khối,mỗi khối có sáu
lỗ tiếp xúc được làm từ vít bo mạchđược sử dụng
trong quá trình xây dựng tòa nhà. Kết cấu của các
bức tường mượt mà đến không ngờ vì có thêm lớp
phủ dạ quang,mâu thuẫn với độ bền của bê tông.
Sự tái sinh của bê tông tạo ra ảo giác về một bề
mặt dệt thay vì trình bày nó như một khối lượng
nặng. Cách Tadao Ando sử dụng bê tông là để tạo
khuôn chúng thành các bề mặt đồng nhất nhẹ.
Ưu điểm của loại bê tông có các lỗ khí ở bên
trong đầu tiên phải kể đến là trọng lượng nhẹ,
điều này khiến cho trọng lượng của cả công
trình kiến trúc được giảm đi rất nhiều, lại
thuận tiện trong thi công, tính năng giữ nhiệt
tốt hơn so với loại bê tông bình thường, thích
hợp để làm vật liệu giữ nhiệt, sử dụng ở các nơi
có nhiệt độ cao hay thấp đều rất phù hợp.
NGUỒN
https://www.behance.net/gallery/7940 7041/link-to-buy-the-revit- https://www.behance.net/
4037/Case-Study-Koshino-House modehttpswwwsquidioturbos
https://www.meteoblue.com/en/weat
https://www.youtube.com/watch?v=78 https://www.archdaily.com/161522/ad- her/week/34.774N135.285E512_Asia%2
g9c75aYLo classics-koshino-house-tadao- FTokyo
ando?fbclid=IwAR0yMLZCMMT2fCXEKP
https://www.google.com/maps/place/ ppsVlIAB0I3plL6OXD_B_2B7HgoQk4kB http://andrewmarsh.com/apps/stagin
17- FLuRtSzrg g/sunpath3d.html
5+Okuikech%C5%8D,+Ashiya,+Hyogo+6
59- https://www.pinterest.com/nguyentua https://www.windy.com/vi/-
0003,+Nh%E1%BA%ADt+B%E1%BA%A ntu27012003/pins/ V%E1%BB%87-tinh-
3n/@34.7739787,135.2828822,17z/data= satellite?satellite,21.031,105.852,5
!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x60008b438bbd https://www.metalocus.es/en/news/d https://3dwarehouse.sketchup.com/m
4fa1:0xaedd5ddced9dd1d6!8m2!3d34.7 ance-light-koshino-house-tadao-
739743!4d135.2850709?hl=vi-VN ando?fbclid=IwAR2EGT3DGOdW0rOnB odel/c25c76c34104f413695f8d2dc45ee
OLo1uaTcIlZCNa9PtafeXMlSE7T_tFWja da1/koshino-house
https://vebuka.com/print/14070707180 9hGJl3QNQ# https://fr.scribd.com/home
8-
e74ae95359a925d71442c1dfc67ff475/K https://www.kh-
OSHINO_HOUSE gallery.com/top?fbclid=IwAR3kIr5Xh21
FnyOoqzQODHlH3NdP3Y7D0iE_3qD-
https://www.behance.net/gallery/3238 Wxp2wIxaCVLHkKtmJ6Q
 THANKS
FOR
WATCHING
81