ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 16.01.2024 epaper.kannadaprabha.in ¸æíWÜÙÜãÃÜá ¸æÙÜWÝË ÎÊÜÊæãWÜY ÖÜ៺ÚÛ ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá PÜÆŸáÃÜX Kannada Prabha Daily Tuesday 16.01.

ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá PÜÆŸáÃÜX Kannada Prabha Daily Tuesday 16.01.2024 Volume 58 Issue 16 Pages 10 Price <7 Bengaluru

B©ñÜ ±Ý®… Cíw¿Þ

±ÜâoÈÉí¨Üá Ô¯ÊÜÞ ÍÜãqíW… ±Üä|ì
PÜ®°Ü v,Ü ñæÆáWÜá, ñÜËáÙÜá, ÊÜáÆ¿ÞÙÜ¨È Ü É
¯ÊÜÞì|ÊÝWÜᣤÃáÜ ÊÜ "PÝíWÜÃã Ü '. ÍÜãqíW…,
vܹºíW… ±Üä|ì. ÓÜÓ³æ ®…Õ ¦ÅÆÉÃ… PÜ¥ÝÖÜí¨ÜÃÜ
®æàÃÜ.©or.¯ÃÜíñÜÃÜ Öæãí©ÃÜáÊÜ D bñÜÅPæR ÃÜíg¯ ÃÝZÊÜ®… ®Ý¿áQ.
10

Government of India
Êæãà© ÓÜPÝìÃÜ¨Ü WÝÂÃÜíq
ÃÜPÜÒOÝ PæÒàñÜŨÜÈÉ ÓÝÌÊÜÆí¹ »ÝÃÜñÜ
Öæbc®Ü ÊÜÞ×£WÝX ÓÝRé®… ÊÜÞw
cbc 22201/13/0156/2324

Êæã¨ÜÆ ÓŲ̈æàÎ ËÊÜÞ®ÜÊÝÖÜPÜ ®èPæ I G®… GÓ… ËPÝÅíñ…,

®ÜÊÜá¾ ÓÜíPÜƳ ÆZá ¿áá¨Üœ ÖæÈPݱÜrÃ… "±ÜÅaÜívÜ' ÊÜáñÜᤠ"ñæàgÓ…' ÓæàĨÜíñæ
ËPÜÔñÜ »ÝÃÜñÜ B«Üá¯PÜ ÓŲ̈æàÎ ÃÜûÜOÝ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜá »ÝÃÜ£à¿á ±ÜvæWÜÙÜ®Üá° ŸÈÐÜuWæãÚÓÜᣤÊæ.

´æŸÅÊÜÄ¿áÇæÉà
ÃÝg Ÿhæp…
ÊÜáívÜ®:æ Ô¨Ü᪠AÁãà«æ ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜPRæ ¹hæ² Wæãàvæ
ÊÜ áñæ ã ¤Ê á
æ ¾ Êæ ã à©:
ÖÝÊæàÄ: ÊÜÞa…ì®ÜÈÉ ÇæãàPÜÓ»
ÓÜí×ñæ NãàÐÜO¿
Ü æ ¯à£
æ ÞWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ.
×àWÝX ÃÝg Ÿhæp… A®Üá° ´æŸÅÊÜÄ
¿áÇæÉà ÊÜáíwÓÜáñæ¤à®æ ÊÜááS ÊÜáí£Å
ԨܪÃÝÊÜá¿á£ÚԨݪÃ.æ

g.21ÃÜ ÊÜáíWÜãÛÃáÜ
ÊæáçÓÜãÄWÜ®Ü ËWÜ ÅÖÜ BÁáR HP…ŸÃܸÝÃ…ÖµÃ…Ü A¼¿Þ®Ü
Óæà Êæãà© ÓÜPÝìÃ…
AÃÜáO… ÁãàXÃÝh… P棤¨Ü ÊÜáã£ì 18PæR WÜ»ìÜ WÜáw¿áÈÉ AÙÜÊw
Ü Pæ ±ÜÅ£ ÊÜáñÜWpÜ ræ ¿áÆãÉ ±ÜÅaÝÃÜ: ®ÜvÝx
PÝíWæÅÓ… ÃÝgÂÊÜáor 22PæR ¸ÝÆÃÝÊÜá ±ÝÅ| ±ÜÅ£Ðæu: ÃÝÊÜág®Ü¾»ÜãËá oÅÓ…r NãàÐÜOæ
ÓÜÊÞ
Ü ÊæàÍÜ ÊÜááí¨ÜPRæ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: g.21ÃÜí¨Üá ÊÜáíWÜÙã Ü Ä®ÜÈÉ
AÁãà«æÂ: C¨æà 22ÃÜí¨Üá AÁãà«æÂ-
¿áÈÉ E¨Ý^o®æ¿ - ÞWÜÈÃÜáÊÜ ®ÜãñÜ®Ü Cí©¯í¨Ü ±ÝÅ| ÃÝg©í¨Ü 12
®Üv¿
ÓÜÊÞ
æ á¸æàQ¨Üª ÃÝgÂÊÜáor¨Ü PÝÃÜÂPÜñì Ü ÃÜ
Ü ÊæàÍÜ樆 áÜ ° PÝíWæÅÓ… ÊÜááí¨Üãw¨æ.
±ÜPÒÜ ¨Ü ÊÜÄÐÜuÃáÜ »ÝÃÜñ… hæãàvæãà ¿ÞñæÅ
ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ¨Ü ÊÜááS ËWÜÅÖÜÊÝX
ÊæáçÓÜãÄ®Ü Îȳ AÃÜáO… ÁãàXÃÝh… ±ÜÅ£Ðæu ˘ ÍÜáÃÜá ÃæçÆá AÁãà«æÂWæ
P棤¨Ü ÊÜáã£ì¿á®Üá° BÁáR ÓÜËᣠBÁáR AÁãà«æÂ: AÁãà«æ¿áÈÉ g.22 ÖÜ៺ÚÛ: AÁãà«æ¿áÈÉ ÎÅàÃÝÊÜá®Ü
¿áÈÉ ÊÜÂÓܤÃÝX¨Üáª, AÊÜÃáÜ ±ÝÇæãYÙÛÜÆá ÊÜÞw¨æ. C¨ÜÃã æ í©Wæ AÃÜáO… AÊÜÃáÜ ÃÜí¨Üá ®Üv¿ æ ááÊÜ ÃÝÊÜá ËWÜÅÖÜ ±ÜÅ£ ±ÝÅ| ±ÜÅ£ÐÝu±®Ü æ ÊÜááX¿áᣤ¨ªÜ íñæ,
BWÜáÊÜâ©ÆÉ GíŸ PÝÃÜ|PæR ÊÜááí¨ÜãvÜ PÜ®Ýì-oPÜPRæ ÊÜáñæã¤Êáæ ¬¾ ×ÄÊæá ñÜí¨Üá ÐÝu±®Ü Wæ æ ±ÜäÊÜì»ÝË¿ÞX ÊÜáíWÜÙÜ ÃÝg嬆 ËË«ævÀ æ áí¨Ü 12PÜãR ÖæaáÜ c
ÇÝX¨æ G®Ü°ÇÝWÜᣤ¨.æ  ËÊÜÃÜ 5 PæãvÜáÊÜ hæãñæWæ ÊÜáñæã¤Êáæ ¬¾ AÁãà«æÂWæ ÊÝÃÜ©í¨Ü «ÝËáìPÜ Ë˜Ë«Ý®Ü ËÍæàÐÜ ÃæçÆáWÜÙ®Ü áÜ ° KwÓÜÆá ®æçMáñÜÂ
PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ®Üíoá ¸æÓ© æ ¨ÝªÃ.æ BÃÜí »ÜÊÝWÜÈÊæ. 22ÃÜ ÊÜá«ÝÂÖÜ° ÃæçÇæÌ bíñÜ®æ ®ÜvÔæ ¨æ. ÎàZŨÜÇÉæ à
ÃÝg嬆 PæçñܱâÜ ³ñݤ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÓÜᩪWã
Ñu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®- Ýw¨Ü
æ à- 12.20PæR ±ÝÅ| ±ÜÅ£ÐÝ±Ü®æ ®Üv¿
Gí¨Üá oÅÓ…r £ÚÔ¨æ. ËÊÜÃÜ 6
æ áȨæ ÃæçÆáWÜÙÜ ÓÜÊáÜ ¿á ÖÝWÜã ©®Ü ¯WÜ©
¿ÞWÜȨæ. ËÊÜÃÜ 4 "ÊÜáñæã¤Êæá¾ Êæãà©' Wæãàvæ ŸÃÜÖÜPæR ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ¹.Êæç. ËgÁáàí¨ÜÅ aÝÆ®æ
´ÝP…Õ PÝ®… ´Ý¸… AÁãà«æ ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ AÃÜáO… ÁãàXÃÝh…
oÅÔr aÜí±Üñ… ÃÝ¿å…, "3
ËWÜÅÖÜ ÖæàX¨æ? AÁãà«æ¿áÈÉ ¨æàÍÜ¨Ü Êæã¨ÜÆ ®Üʨ Ü Ö
æ È
Ü : ÇæãàPÜÓ» Ü æ aÜá®ÝÊÜOWæ æ
±ÜÅ£ Ÿãñ…®ÜÈÉ
wÓ…±æÉà ZoPÜ? ÎȳWÙÜ áÜ P棤¨ªÜ ËWÜÅÖÜW- ÙÜ Ü
±æçQ ÊæáçÓÜãÃÜá Îȳ AÃÜáO… 5 ÊÜÐìÜ ¨Ü ¸ÝÆÃÝÊÜá®Ü ÖæãàÆá-ÊÜ 10000 aܨÃÜ w
Ü 7 ÓÝrÃ… Êæh…
±ÜäÊÜì»ÝË¿ÞX ¹hæ² A«ÜÂPÜÒ hæ.².
®ÜvÝx AÊÜÃáÜ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ®Üʨ Ü Öæ ÈÜ -
5 PÜvæ ŸÃÜÖÜ
6
ÁãàX-ÃÝh… P棤¨Ü ËWÜÅÖÜ ËWÜÅÖÜ 4.25 Aw A¥ÜÊÝ 51 CíaÜá ¿áÈÉ ñÜÊáÜ ¬¾ ±ÜPÒÜ ¨Ü aÜá®ÝÊÜOÝ bÖæ°
Öæç¨ÜÃݸݨ…: ñæçÊÝ®…®Ü ´ÝP…ÕPÝ®…
PÜí±Ü¯ 30 ÓÝËÃÜ Pæãàq ÃÜá. ÖÜãwPæ
ÊÜÞw ´Ý¸… wÓ…±æÉà ZoPÜ Óݧ±®Ü Wæ æ
BÁáR ÊÜÞvÜÇÝ-X¨æ. C¨æà
ÊæàÙæ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ 70 ÊÜÐì Ü ©í¨Ü ©®Ü ¸ÝQ
GñܤÃ,Ü 150&200 Pæài »ÝÃÜ C¨æ.
ÃÝÊÜá®Ü Pæç¿áÈÉ ¹ÆáÉ ¸Ý|˨æ.
SÄà©Ô¨Ü ŸaÜc®… ÖæãàpæÇ… ÎàZÅ PÜÊáÜ Æ¨Ü bñÜÅ ÖÝWÜã "HP… ¸ÝÃ… µÃ…
Óæà Êæãà© ÓÜPÝìÃ…' GíŸ NãàÐÜO-æ
Êæãà© AÊÜÃÜá 3®æà
AÁãà«æÂ: ÊÜáí©ÃÜ E¨Ý^o®æWã Ü AÁãà«æÂ: AÁãà«æ¿áÈÉ ¨æàÍÜ¨Ü ¸ÝÄ ±Üūݯ¿ÞWÜáÊÜ
ÊÜááí¨ÝX¨æ. D ZoPÜ ÓæÙ¿ æ áÆá PÜ®Ýì CÃÜáÊÜ ¸ÝÆÃÝÊÜá®Ü ÊÜáá®Ü° AÁãà«æ¿áÈÉ ¸ÝÈÊÜâv… Êæãñܤ Êæã¨ÜÆ ÓÜÓÝÂÖÝÄ Óܱ¤ÜñÝÃÝ (7 ¿á®Üá° Wæãàvæ ÊæáàÇæ ŸÃæ¨áÜ ÊÜáãÆPÜ 2047ÃÜÈÉ ËPÜÔñÜ
oPÜ ±æç±æäàq ®ÜvÓæ áÜ £¤¨áÜ ª, »ÜgìÄ B´ÜÃ… ±ÜÅ£Êæá¿ - á®Üã° WÜ»ì Ü W- áÜ w ¿áÇæÉà CÄÓÜ ÊæáçÓÜãÄWÜ®Ü ËWÜÅÖÜ BÁáR ÓÝ«ÜÂñæ ×Ä¿á ®Üo AËáñÝ»… ŸaÜc®… 14.5 ÓÝrÃ…) ÖæãàpæÇ… ñÜÇÁ æ áñܤȨæ. "ÊÜáñæã¤Êáæ ¬¾ Êæãà© ÓÜPÝìÃÜ' Wæãàvæ »ÝÃÜñÜ¨Ü PÜ®ÜÓÜá ®Ü®ÜÓÝWܸæàPÜá. D
ÊÜáãÆPÜ ñÜ®°Ü ñ¤Ü ÓæÙ¿æ áÆá ñæÆíWÝ| ¿á£° ÇÝWÜáñܤ¨'æ Gí¨ÜÃáÜ . "±ÝÅ| ±ÜÅ£ÐÝu PÜáÄñÜá g.2ÃÜ "PܮܰvܱÜÅ»Ü' ÊÜÃÜ© Pæãàq ÃÜá. ÊÜåèÆ嬆 10000 aܨÃÜ w
Ü g.22ÃÜí¨Üá D ÖæãàpæÇ…Wæ ÍÜíPÜá ŸÃÜÖÜ ±ÜÅaÝÃÜ A¼¿Þ®ÜPRæ aÝÆ®æ ¯Ëáñܤ ®ÜvÝx AÊÜÃÜ ÓÜãaÜ®æ
ÓÜᣤ¨æ Gí¨Üá ÊÜé Ü £ÚÔÊæ. ËÊÜÃÜ 4 ±Ü®¿æ á ËWÜÅÖÜÊâÜ ÓÜáÊÜÞÃÜá 150&200 hÝWÜ SÄà©Ô¨ÝªÃ.æ  ËÊÜÃÜ 6 Óݧ±®Ü æ ®æÃÊ
Ü àæ ÃÜȨæ. ËÊÜÃÜ 6 ¯àw¨ÜÃáÜ . ÊæáàÃæWæ Wæãàvæ ŸÃÜÖÜ A¼¿Þ®Ü
Pæ.i. »ÝÃÜ CÃÜŸ - ÖÜᨠ- íæ ¨Üá Aí¨ÝiÓÜÇÝ ©ÈÉ¿á ÓܧÚà¿á ÊÜÞÃÜáPÜpræ ¿áÈÉ BÃÜí¼ÓÜÇÝX¨æ. ±ÜÅ£ Ÿãñ…®ÜÈÉ
ÊÜá~±ÜâÃÜ ÊÜááXÔ X¨æ. g.18 ÃÜí¨Üá ¨æàÊÜÓݧ®¨
WÜêÖܨÈÜ É ËWÜÅÖÜÊ
Ü Ü WÜ»ì
- ®Ü áÜ ° A¨ÜÃÜ Óݧ®¨ Ü È
Ü
Ü É Ga….w.Pæãàpæ Êæ¸ÝáçÓÜÆÃÝÊÜ á ÊÜáã£ì¿á®Üá° Pæñ¤ÜÆá Îȳ AÃÜáO…
ãÃÜá iÇæÉ ÖæWYÜ v¨Ü àæ ÊÜ®PÜ ã
æ àpæ ñÝÆãQ®ÜÈÉ ÔWÜáÊÜ
±ÜÅaÝÃÜ¨È Ü É »ÝWÜÊ×
H²ÅÇ…&Êæáà®ÜÈÉ
Ü Ô¨Ü ®ÜvÝx,
ÇæãàPÜÓ»Ü Wæ æ
5 PÜvæ ŸÃÜÖÜ ŸÃæ¿áÇÝWÜáñܤ¨æ.
ÎÇæ ŸÙÜPæ ±ÜÅԨܜ PܱâÜ ³Ê|Ü ì¨Ü PÜêÐÜ¡ ÎÇæ¿á®Üá° ŸÙÜԨܪÃáÜ . ●● ËgÁáàí¨ÜÅ ¹hæ² ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ
ÃÝÖÜáÇ… ¿ÞñæÅ CÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨'æ Gí¨ÜÃáÜ . 8 aÜá®ÝÊÜOæ ®Üv¿ æ áȨæ. 8

®ÝWÝÇÝÂív…Wæ
Óæà®Ý±Ü£ (ÊÜá~±ÜâÃÜ): PÝíWæÅÓ… ®Ý¿áPÜ 3- 1ÃÜ ®ÜíñÜÃÜ ´ÝÓÝér W… ËÊÜÞ®Ü 13 ñÝÓÜá ñÜvÜ ¿ÞÊÜâ¨àæ PÜÒ| ¨æàÍܨÈÜ É 25
¯WÜÊáÜ &ÊÜáívÜÚ Pæãàq g®ÜÃáÜ
ð á B©àñÜá GaÜcÃÜ BX¨ÜªPRæ ±æçÆp…Wæ ÖÜÇÉæ!
ÃÝÖÜáÇ… WÝí˜ ®æàñÜêñÜÌ¨È Ü É
®Üv¿æ áᣤÃáÜ ÊÜ 67 ©®ÜWÙÜ Ü "»ÝÃÜñ…
hæãàvæãà ®ÝÂ¿á ¿ÞñæÅ'¿áá 2®æà
©®ÜÊÝ¨Ü ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÊÜá~±ÜâÃÜ©í¨Ü
®ÝWÝÇÝÂív…Wæ ±ÜÅÊæàÎÔ¨æ. ËÊÜÃÜ 7
¯Ñ¿ ±ÜÅPo
Ü : wPæÎ ŸvÜñ®Ü ÊÜ áÜ áPܤ!
D ÓÜÆ ÊÜááí¨ÜãvÜÆÉ 9 ÊÜÐìÜ ¨ÜÈÉ ÓÝ«Ü®æ
C&PæÊçæ Ô ÊÜÞwÔ, TÝñæ ÖÜ| EÚÔPæãÚÛ ©ÈÉ HÃ…±æäàp…ì®ÜÈÉ ±ÜÅ¿Þ~PÜ Ÿí«Ü®Ü ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ®Üʨ Ü Ö
æ ÈÜ : 2013 Äí¨Ü 2023ÃÜ AÊܘ-
EñܤÃÜ »ÝÃÜñ¨ Ü È
Ü É Jí¨Üá ÊÝÖÜ®Ü Jí¨Üá ´ÝÓÝérW… A¼¿Þ®Ü ¨Üor ÊÜáígá PÝÃÜ| pæàPÝ´…®ÜÈÉ ËÙÜíŸ ¯WÜÊáÜ &ÊÜáívÜÚ ®æàÊÜáPÜ ±Üqr
ÊÜááí¨ÜãvÜáÊÜ
¿áÈÉJoár24.8Pæãàq»ÝÃÜ£à¿áÃÜá
ŸvÜñ®Ü Ü ÃæàTæÀáí¨Ü
aÜÚ ÊÜáñܤÐáÜ r £àÊÜÅ: ®Üʨ Ü Öæ È
Ü : ´ÝÓÝr éW… ŸÙÜP¨ æ ÝÃÜÃàæ ®Üʨ
Ü Ö æ ÈÜ : ±ÜÅ£PÜãÆ ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü¨Ü ÓÝ«ÜÂñæÀáÆÉ. ¿ÞÊÜ ÖæãÃÜŸí©¨ÝªÃæ

PÝξàÃÜ &5.6 wX Å WÜÊáÜ ¯Ô... ¸æàÃæ ¸æàÃæ ÊÝÖÜ®WÜ ÚÜ Wæ Jí¨æà

®Üʨ Ü Öæ ÈÜ : EñܤÃÜ »ÝÃÜñ¨ Ü È
Ü É aÜÚ ÖæaÝc
X¨æ. PÝξàÃÜ¨Ü ±ÜÖÇ Ü ÝYí®ÜÈÉ &5.6, ÎÅà
®ÜWÃÜ ¨ Ü ÈÜ É &4.3, aÜíwàWÜy¨ Ü È
Ü É 0.2,
Æá˜¿Þ®Ü¨È Ü É 1 wXÅ ñÝ±Ü ¨ÝSÇÝ
X¨æ. ¨Üor ÊÜáíi¯í¨ÝX ËÊÜÞ®Ü ÓÜíaÝ
ÃÜ¨È Ü É ÊÜÂñÜ¿áÊÝX¨æ.
AŸPÝÄ ÖÜWÃÜ |Ü :
PæÔBÃ… ±Üâ£ÅXí¨Üá
´ÝÓÝr éW… A¥ÜÊÝ Jí¨æà ÊÝÖÜ®PÜ Ræ ÖÜÆÊÜâ
´ÝÓÝréW… ŸÙÜPæ ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙ®Ü áÜ ° WÜí¼àÃÜ
PÝÃÜ| ËÊÜÞ®Ü ÓÜíaÝÃÜ C®Ü°ÐáÜ r ËÙÜí-
ŸÊÝWÜȨæ GíŸ NãàÐÜOÀ
BPæãÅàÍÜWã æ ívÜ ±ÜÅ¿Þ~PÜ®ã
æ áí¨Ü
æ Ÿº
PÜÒ|¨ÜÈÉ ¸æàPÝ-¨ÃÜ ã
BÁáR ±Üqr ±ÜÅPÜo
BWÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá
Ü Gí¨Üá Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ
ÖæàÚ¨æ.
BÁãàWÜ Ô¨Üœ±w
¯à£
Ü Ô¨Ü
ÊÝX ±ÜÄWÜ~ÔÃÜáÊÜ »ÝÃÜ£à¿á ÃÝÑóà¿á ËÊÜޮܨã æ ÙÜWàæ ÓÜÖ±
Ü çæ Æp… ÊæáàÇæ Pæ²ÔÔ A«ÜÂPÜÒÃã Ü ŸÖÜá B¿ÞÊÜá
Öæ¨ÝªÄ ±ÝŘPÝÃÜ (G®…Ga…GI) "Jí¨Üá ÖÜÇÉæ ®ÜvÔæ ¨Ü Zo®æ »Ý®ÜáÊ - ÝÃÜ ®ÜÊ-Ü BXÃÜáÊÜ E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å w.Pæ. ŸvÜñ®Ü Ü AÙÜñæ B«ÝÃÜ¨È Ü É ®Üv¨ æ Ü
ÊÝÖÜ®,Ü Jí¨Üá ´ÝÓ…r pÝÂW…' A¼¿Þ®Ü- ¨æÖÈ Ü ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|¨ÜÈÉ ®Üv© æ ¨æ. ÎÊÜPáÜ ÊÜÞÃ… ÖæàڨݪÃ.æ A«Ü¿á®Ü¨È Ü É D AíÍÜ˨æ.
ÊÜ®áÜ ° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æ. D ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ n ÖÜÆÊÜâ ÊÝÖÜ®WÜ ÚÜ Wæ Jí¨æà CíwWæãà ËÊÜޮܨã æ ÙÜWæ ®Üv¨æ Ü ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÓÜᩪWÝÃÜÃÜ gñæ ŸvÜñ®Ü Ü CÚPæ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ WÜÄÐÜu
ËÊÜÃÜ 7 ´ÝÓÝréW… Öæãí©ÃÜáÊÜ ÊÝÖÜ®Ü ÊÜÞÈà ´ÝÓÝr éW… ŸÙÜPWæ æ PÜwÊÝ| D Zo®æ ŸÚPÜ ¨ÝÚPæãàÃÜ ±ÜÅ¿Þ- ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , "¿ÞÊÜ ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞw¨Ü ÃÝgÂWÜÙÜ ±æçQ
PÜÃáÜ . ´ÝÓÝr éW… ¯Ñð¿áWæãÙÜáÛÊâÜ ¨Ü®áÜ ° ~PÜ®®Ü áÜ ° PæÙXÜ ÚÔ A˜PÝÄWÜÙÜ ÊÜÍPÜ Ræ PÜÒ|¨ÜÈÉ ¸æàPݨÜÃã Ü ¯WÜÊáÜ , ÊÜáívÜÚ Eñܤñ Ü ÅÜ ¨æàÍÜ, ¹ÖÝÃÜ, ÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ
n Jí¨æà ÊÝÖÜ®PÜ Ræ ÖÜÆÊÜâ ´ÝÓÝréW… n ËÊÜÞ®Ü ÊÜáñܤÐáÜ r ËÙÜíŸÊÝWÜȨæ
ñܲ³ÓÆ Ü á g.31ÃæãÙÜWæ C&PæÊçæ Ô ±ÜÅQÅÁá J²³ÓÇ Ü ÝX¨æ. ŸÚPÜ ±æçÆp… ¯àw¨Ü BÁáR ±Üqr ±ÜÅPÜoÊÝWÜŸÖ - áÜ ¨Üá. D Êæã¨ÜÆ ÊÜáãÃÜá Óݧ®¨ Ü È
Ü ÉÊ.æ EñܤÃÜ
±Üä|ì WæãÚÓܸàæ PÜá Gí¨Üá ÓÜãbÔ¨æ.
C&PæÊçæ Ô »Ü£ì gñæ g.31ÃæãÙÜWæ ñÜÊáÜ ¬¾ n
E±ÜÁãàWÜPRæ ÆWÝÊÜáá
Pæàí¨ÜÅ Öæ¨ÝªÄ ±ÝŘPÝÃÜ©í¨Ü
¨ÜãÄ®Ü A®ÜÌ¿á ÓÝ×Ç… GíŸ ±ÜÅ¿Þ-
~PÜ®®Ü áÜ ° ¨æÖÈ Ü ±æäÈàÓÜÃáÜ Ÿí˜Ô- n
Gí¨Üá ±æçÆp… NãàÑԨܪPRæ Pæãà±Ü
BÓÜ®© Ü í¨Ü G¨Ü᪠HPÝHQ KwŸí¨Üá
±Üqr ÊÜááí¨ÜãvÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ CÆÉ.
aÜá®ÝÊÜOæ ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ
±ÜŨæàÍÜ¨Ü 5.94 Pæãàq, ¹ÖÝÃܨÜ
3.77 Pæãàq ÊÜáñÜᤠÊÜá«Ü±ÜŨæàÍܨÜ
ŸÚ CÃÜáÊÜ ÖÜÆÊÜâ ´ÝÓÝréW…WÜÙÜ ±æçQ CaæWæ ÖæãÓÜ A¼¿Þ®Ü BÃÜí»Ü ¨ÝªÃ.æ Zo®æ¿á®Üá° ®ÝWÜÄ- PÜ ËÊÜÞ®Ü- ÖÜÇÉæ ®ÜvÔæ ¨Ü ±ÜÅ¿Þ~PÜ ÓÝ×Ç… ¿ÞÄWæ ÊÜÞñÜá Pæãqr¨ªæ Êäæ à AÊÜÄWæ 2.30 Pæãàq g®ÜÃáÜ ŸvÜñ®Ü Ü

C.w ŸáÇÝÊ… 7 SÄà©Ô¨Ü®áÜ ° ÖæãÃÜñáÜ ±ÜwÔ EڨܨªÜ®áÜ °

(C¨ÜªÃ)æ ¸ÝÂíP…Wæ J²³Ó¸ Ü àæ PÜá. 8
n ¸ÝÂíP…WÜÚWæ WÜáÃÜá£®Ü ¨ÝSÇæ
¿á®Üá° Pæãoár C&PæÊçæ Ô ÊÜÞwÔ
¿Þ®Ü TÝñæ ÓÜbÊÜ hæãÂà£ÃݘñÜÂ
Ôí˜¿Þ SíwԨݪÃ.æ  8
n ËÊÜÞ®Ü KwÔ, CÆÉ ®ÜÊáÜ ¬¾®Üá° PæÙXÜ ÚÔ
Gí¨Üá PÜãWÝw¨Ü ÓÝ×Ç… Ÿí«Ü®Ü
Óݧ®Ê Ü Þ
Ü ®Ü ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨'æ Gí¨Üá
£ÚÔ¨ÜÃáÜ .
ÃæàTæÀáí¨Ü ÖæãÃÜŸí©¨ÝªÃæ Gí¨Üá
ÊÜÃ©Ü ÖæàÚ¨æ. 8

ñÜÃÝpæ g®ÜÄWæ H®Üá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨ÝªÃ?æ : Ô¨Ü᪠ÓܳÐrÜ®æ ÖæWvÜ æ hæãñæ aÜbìÓÜáÊæ: ¹hæ² A«ÜÂPÜÒ

EñܤÃÜ PÜ®°ÜvPÜ ÝRX A®Üíñ… ÖæWvÜ æ ÖæàÚPæWãÜ ±ÜPÒÜPãÜ R B©ÁãàX ÓÜ

¯ °˜¿áÈÉ 54 Aw £ÅÍã
Ü Æ
H®Üá ÊÜÞw¨ÝªÃ?æ : ÔGí ÓÜíŸí«Ü CÆÉ: ¹ÊæçË
CÐÜár ©ÊÜÓÜ ¹hæ² ÓÜíÓÜ¨Ü ÖæWvÜ æ GÈɨªÜÃáÜ ? ÔGí Ô¨Ü᪠ËÃÜá¨Üœ A®Üíñ… ÖæàÚPæ Êæç¿áQ¤PÜ
●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ÖÝÊæàÄ n ÇæãàPÜÓ»
Ü æ aÜá®ÝÊÜOæ Ÿí©ÃÜá ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá n EñܤÃÜ PÜ®°Ü vÜ iÇæÉ¿á PÜáÊÜápݨÜÈÉ
EñܤÃÜ PÜ®°Ü vÜ iÇæÉ¿á A¼ÊÜê©œWæ ¹hæ² ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A®Üíñ… PÜáÊÜÞÃ… ÖæWv
Ü æ "EñܤÃÜ PÜ®°Ü vÜ ÇæãàPÜÓ» Ü Ý PæÒàñÜÅ¨Ü ¹hæ² C£¤àaæWæ ÔGí ËÃÜá¨Üœ HPÜÊa Ü ®Ü ¨Ü È
Ü É
ÓÜíÓÜ¨Ü A®ÜíñÜ PÜáÊÜÞÃ… ÖæWv Ü æ AÊÜÃÜ H®æà®æãà ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤ¨ÝªÃæ ÓÜíÓÜ¨Ü A®ÜíñÜPáÜ ÊÜÞÃÜ ÖæWv Ü æ AÊÜÃÜ ÖæàÚ ÊÝWÝªÚ ®ÜvÔæ ¨Üª A®Üíñ… ÖæWv Ü æ
PæãvÜáWæ H®Üá? n ŸÖÜáÊÜáñÜ©í¨Ü BÄÔ PÜÙáÜ ×st PæWÙÜ áÜ ±ÜPÒÜ ¨Ü ¯Æá n PæÆÊÜâ ÊÜáÔà© ÊÜáãÆñÜ@
AÊÜÃáÜ H®Ý¨ÜÃã Ü EñܤÃÜ PÜ®°Ü vÜ g®ÜÄWæ AÊÜÃáÜ H®Üá ÊÜÆÉ' Gí¨Üá ¹hæ² ¨æàWÜáÆWÜÙÝXÊæ. AÊÜ®áÜ ° ñæÃÊ
Ü âÜ
PæÒàñÜÅ¨Ü A¼ÊÜê©œ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨ÝªÃ?æ ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ¹.Êæç. ÊÜÞw¤àË Gí¨Üá WÜávÜáWÜá
ÊÜÞw¨ÝªÃÝ? ŸvÜ- ËgÁáàí¨ÜÅ
ÊÜÃÜ PÜÐrÜ Ê®Ü áÜ ° PæàÚ- n PæÒàñÜÅ¨Ü ŸvÜÊÃÜ Ü PÜÐrÜ PæàڨݪÃÝ? ÓܳÐrÜ ±wÜ Ô¨ÝªÃ.æ n Ô¨Ü᪠ËÃÜá¨Üœ HPÜÊa
Ü ®Ü ¨
Ü È
Ü É A®Üíñ…
¨ÝªÃÝ? C©àWÜ PæÒàñÜÅPæR H®Ý¨ÜÃã Ü A¼ÊÜê©œ Óæ ã àÊÜ á ÊÝÃÜ ÊÜÞw¨Ü qàPæWæ PÝíWæÅÔÕWÃÜ áÜ £àÊÜÅ
ÇæãàPÜÓÜ»Ý PæÆÓÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜÞw¨ÝªÃÝ? ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ WÜÃíÜ . ÖÜÆÊÜ⠮ݿáPÜÃÜ BPæãÅàÍÜ
aÜá®ÝÊÜOæ Ÿí©ÃÜáÊ - âÜ ¨ÜÄí¨Ü AÊÜÃáÜ n Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊÜ hæãàοáÊÜÃáÜ A®Üíñ… ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , "A®ÜíñÜPáÜ ÊÜÞÃÜ n ÓÜíÓÜ¨Ü ÖæWv
Ü æ ËÃÜá¨Üœ ±ÜÅPÜÃ|
Ü
H®æà®æãà ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤ¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÖæWvÜ ¿
æ á®Üá° ÓÜÊáÜ ¦ìÔPæãÙÜáÛñݤÃ.æ ÖæWv Ü æ AÊÜÃÜ Öæàڨܪ®áÜ ° ®Ý®Üá PÜãvÜ ¨ÝSÈԨܪ PÜáÊÜápÝ ±æäÈàÓÜÃáÜ
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃáÜ AÊÜÄWÜã ÓÜíÓÜ¢£ CÆÉ WÜÊáÜ ¯Ô¨æªà®æ. A¨Üá AÊÜÃÜ Êæç¿áQ¤PÜ
QwPÝĨݪÃ.æ ñÝÆãQ®Ü ®ÜÃÔÜ à±ÜâÃÜ¨È Ü É ÖæàÚPæ ÖæãÃÜñáÜ ±ÜPÒÜ ¨Ü ¯ÆáÊÜÆÉ. AÊÜÃÜ ŸÚ n C¨ÜÃÜ ¸æ®°Ü ÇÉæ à A®ÜíñÜ PÜáÊÜÞÃ… bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃÜ ñÝÆãQ®Ü BÊÜÆWÜáQì¿áÈÉÃÜáÊÜ 112 Aw GñܤÃÜ¨Ü B©ÁãàX Óܯ°˜¿áÈÉ 54 Aw GñܤÃÜ¨Ü ÊÜáÖÝÍÜãÆ ÖÝWÜã
ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÓÜᩪWÝÃÜÃÜ hæãñæ AÊÜÃáÜ n ÓÜíÓÜ¢£ Gí¨ÜÃæ ÊÜá®ÜáÐÜÂñÜÌ. ÊÜá®ÜáÐÜÂWæ ®Ý®Üá Êæç¿áQ¤PÊ Ü ÝX aÜaì æ ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ' ÖæWv
Ü æ ÖæàÚPæ ±ÜPÒÜ ¨Ü ¯ÆáÊÜÆÉ Gí¨Üá 21 Aw GñܤÃÜ¨Ü ®Üí© ËWÜÅÖÜÊÜ®Üá° DÍÜ ´èívæàÐÜ®…®Ü ÓܨÜáYÃÜá ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£ ©®Ü ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ±ÜÅ£ÐÝu²Ô¨ÜÃÜá. ËÊÜÃÜ 4
ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ . 8 ÊÜá®ÜáÐÜÂñÜÌÊàæ ÊÜááSÂ: qàPÝ ±ÜÅÖÝÃÜ Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃáÜ . 8 ¹hæ² A«ÜÂPÜÒ ËgÁáàí¨ÜÅ ÓܳÐrÜ ®æ
 02 ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 16.01.2024
ÃÝÊÜá®Ü 30 Aw PÜpèp…

WÜÄÐÜu PܯÐÜu
ÃÜÓ¤æWæ ¹¨Üª ¸æçP…:
30 17
c c

®ÜWÃÜ ¨Ü È
Ü É Cí¨Üá
ÓÜÊÝÃÜ ÓÝÊÜâ
●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá

±æpã æ ÅàÇ…-&wàÓæÇ… ¨ÜÃÜ ±Ýqì ÊÜááXÔPæãívÜá ©ÌaPÜ ÅÜ ÊÝÖÜ®¨ Ü ÈÜ É

ÊÜá®æWæ ñæÃÙÜ áÜ ÊÝWÜ ¯¿áíñÜÅ| ñܲ³ ¹¨Ü᪠WÜí¼à
±æpã æ ÅàÇ… wàÓæÇ… ÃÜÊÝX WÝ¿áWæãívÜ ÓÜÊÝÃÜ ÊÜáêñܱq Ü rÃáÜ ÊÜ
Zo®æ ÖÜáÚÊÜÞÊÜâ ÓÜíaÝÃÜ ±æäÈàÓ… sÝOæ
101.94 87.89 Êݲ¤¿áÈÉ ®Üv© æ ¨æ. ¸æÙÛÜí¨ÜãÃÜá ¯ÊÝÔ
EÊÜÞíW… ¸æãàÃÝ(23) ÊÜáêñÜ ÓÜÊÝÃÜ. Óæ°à×ñÜÃÜ
gñæ ±Ýqì ÊÜááXÔPæãívÜá ©ÌaPÜ ÅÜ ÊÝÖÜ®¨ Ü ÈÜ É
ÓÜᩪ ÔíaÜ-®Ü ÊÜá®æWæ ñæÃÙÜ áÜ ÊÝWÜ ÊÜÞWÜì ÊÜá«æ ¸æàWÜãÃÜá&
GÇæPÝó¯P… Ôq ÃÜÓ¤æ¿á PÝÉÔP… ÇæàLp… ŸÚ
ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÊÜááíhÝ®æ 1.30ÃÜ ÓÜáÊÜÞÄWæ D
Çæàw PÜívÜPrÜÃ… ÊÜááS Zo®æ ®Üv©
PÜÙ¨
æ ¨æ. AÓÝÕí ÊÜáãÆ¨Ü EÊÜÞíW…
æ Ü ÊÜáãÃÜá ÊÜÐì Ü WÜÚí¨Ü ®ÜWÃÜ ¨Ü ÈÜ É ®æÇÔæ ¨Üª.
±ÜÃb
Ü ¨Üª ¿ááÊÜ£ hæçÈWæ CÈÉ®Ü TÝÓÜX PÜí±Ü¯Áãí¨ÜÃÈ Ü É PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá
£¤¨ªÜ . ±Ýqì ÊÜááXÔ ÊÜá®æWæ ÖæãàWÜáÊÝWÜ A£
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: EbñÜ qPæp… ±Üv¿æ áÆá WÜáÃÜá£®Ü ÊæàWÜÊÝX ©ÌaPÜ ÅÜ ÊÝÖÜ®Ü aÜÇÝÀást ±ÜÄOÝÊÜá
bàq ñæãàÄÓÜáÊÜ ËaÝÃÜÊÝX ®Üv¨ æ Ü gWÜÙ¨
Ü Ü ÊæàÙæ ¯¿áíñÜÅ| ñܲ³ ÃÜÓ¤æWæ ¹©ª¨Ýª®.æ D ÊæàÙæ BñÜ®Ü BÁãà«æ¿áÈÉ C¨æà £íWÜÙÜ 22 ÃÜí¨Üá
¹GíqÔ ŸÓ…®Ü ÊÜá×ÙÝ ¯ÊÝìÖÜQ¿á ÊæáàÇæ ÖÜÇÉæ
PÜŸº®… ±ÝP…ì®Ü ÊÜáÃÜWÜÙÜá ÖÜã ¹oár E¨Ý®ÜÊÜ®Ü¨Ü Óèí¨Ü¿áìÊÜ®Üá° ÖæbcÔÊæ.
ËÖÝÃÜPÝRX ŸÃÜáÊÜ g®ÜÃÜá ÖÜãÊÜâWÜÙÜ aÜí¨ÜÊÝ¨Ü bñÜÅWÜÙÜ®Üá° QÉQRÔ
PÜŸº®… ±ÝP…ì®ÜÈÉ ñÜÇæ ÖÝWÜã PæçPÝÆáWÜÚWæ WÜí¼àÃÜ ±æoár ¹¨Ü᪠ÎÅàÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ E¨Ý^o®æ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ
£àÊÜÅ ÃÜP¤ÜÓÝÅÊÜÊÝX¨æ. PÜãvÜÇàæ BñÜ®®Ü áÜ ° ÓܧÚà ÃÝhÝi®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ±ÜÎcÊáÜ PÝv…ì ÃÜÓ¤æ¿áÈÉ 30 Aw
ÊÜÞw EWÜáÃÜáWÜÚí¨Ü ÊÜááS ±ÜÃb Ü WÝ¿áWæãÚԨܪ
¿ááÊÜ£¿á®Üá° ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ®Ý¿ÞíWÜ Ÿí«Ü®PÜ Ræ
ÓÜí»ÜÅËáÓÜᣤÃÜáÊÜ ¨ÜêÍÜ ±ÝP…ì®ÜÈÉ PÜívÜáŸÃÜᣤ¨æ. ÖÜãÊÜâWÜÙÜ Êæãàw ¿áÃÜá ÓÜËáà±Ü¨Ü TÝÓÜX BÓܳñÅæ Wæ PÜè æ ãæ À᪠Gñܤè
Ü Ü ÎÅàÃÝÊÜá®Ü PÜpèp… AÙÜÊw Ü ÓÜÇÝX¨æ.
J²³ÓÇ Ü ÝX¨æ. bPÜR¸Ý|ÊÝÃÜ ¯ÊÝÔ Êæãà¯ÐÝ (29) ¨ÝªÃ.æ ÊÜáêñܱq Ü r¨Ýª®íæ ¨Üá Êæç¨ÜÂÃÜá ÖæàڨݪÃ.æ

ÖÜãÊÜâWÙÜ ÈÜ É AÃÜÙáÜ £¤¨æ A®Üá»ÜÊÜ ÊÜáío±Ü!

hæçÆá ÓæàĨÜÊÃÜ áÜ . »Ý®ÜáÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ ¹GíqÔ ZoPÜ
40ÃÜ ŸÓ… ¯ÊÝìÖÜQ ÓÜáPܮݠ(49) AÊÜÃ®Ü áÜ ° AÊÝ
aÜÂÍÜŸœWÚÜ í¨Ü ¯í©Ô ÖÜÇÉæ ÊÜÞw WÝ¿áÚԨܪÃáÜ . D
ÓÜíŸí«Ü ÓÜáPܮݠAÊÜÃáÜ ¯àw¨Ü ¨ÜãÄ®Ü ÊæáàÃæWæ
¸ÝWÜÆWÜáípæ sÝOæ ±æäÈàÓÜÃáÜ BÃæãಠÊæã¯àÐÝ
ÙÜ®áÜ ° Ÿí˜Ô¨ÜªÃáÜ . ÓÜíPÝÅí£ ÖÜŸº¨Ü ÃÜhæ ×®æ°Çæ
¿áÈÉ 31®æà GÔGíGí ®Ý¿ÞÆ¿á¨Ü ®Ý¿ޘà
ÍÜÃÜ ÊÜá®æWæ BPæ¿á®Üá° ÖÝgÃÜá±ÜwԨܪÃáÜ .
®Ýw©ªí¨Ü WÜ|ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ ¶ÜƱÜâÐܳ ±ÜŨÜÍìÜ ®Ü > ŸÓÜÊ|
Ü ¡, A®Üá»ÜÊÜ ÊÜáío±Ü BPÜÐìÜ Oæ > 4.8 ÆPÜÒ ÖÜãWÜÚí¨Ü Ë®ÝÂÓÜ
±ÜÄàPÝÒ ÍÜáÆR ±ÝÊÜ£Wæ ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá

®ÜWÃÜ Ü ËË AÊܘ ËÓܤÃO

Ü æ ÓÜÓÂÜ PÝÎ ÇÝÇ…¸ÝW…®ÜÈÉ WÜ|ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ AíWÜ
ÊÝX g.18Äí¨Ü 28ÃÜÊÃÜ Wæ æ "ËÍÜÌWáÜ ÃÜá ŸÓÜÊ| Ü ¡ ËË«Ü ÍÜÃ| Ü ÃÜ
¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ Ü ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨ÜÈÉ
ÊÝÂÓÜíWÜ ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜ 5®æà ÓæËáÓÜrÃ…(G®…C²
ÊÜáñÜᤠÊÜa®Ü Ü ÓÝ×ñÝ«ÝÄñÜ 215®æà ´ÜƱÜâÐܳ
±ÜŨÜÍì Ü ®ÜPRæ DWÝWÜÇàæ ÓÜPÆ Ü Ô¨ÜœñWæ ÙÜ áÜ ®Üvæ ±ÜÅ£ÊæáWÜÙáÜ
ÔRàÊÜå…) ÓÝ°ñPÜ Ü ±ÜÄàPæÒWÚÜ Wæ ¨ÜívÜ ÍÜáÆR¨ã
æ í©Wæ ©¨Üáª, ÓÜáÊÜÞÃÜá 10 ÆPÜÒ ŸWæŸWæ¿á ÖÜãWÜÙÈ Ü É WÝi®ÜÊÜá®æ¿á
±ÜÄàPÝÒ ÍÜáÆR ±ÝÊÜ£ÓÜáÊÜ AÊܘ¿á®Üá° g.17ÃÜ ÊÜÃWæ æ A®Üá»ÜÊÜ ÊÜáío±Ü¨Ü ±ÜâÐܳ PÜÇÝPÜê£ JÙÝíWÜ|¨Ü ×ퟩ¿á
ËÓܤÄÓÜÇÝX¨æ. DWÝWÜÇàæ ¨ÜívÜ ÍÜáÆR ÃÜ×ñÜÊÝX ¯ÊÜÞì|WæãÙÜÛȨæ. BÊÜÃÜ|¨ÜÈÉ APÜR
ÍÜáÆR ±ÝÊÜ£ÓÜÆá ¯àw¨Üª AÊܘ ÊÜááPݤ¿áÊÝXÃÜáÊÜâ 10 Aw¿á ŸÓÜÊ| Ü ¡®Ü ±ÜÅ£Êæá ÊÜáñÜᤠ30 Aw ÊÜáÖݨæàË, Aí¹WÜÃÜ
¨ÜÄí¨Ü <200 ¨ÜívÜ ÍÜáÆR¨ã æ í©Wæ ±ÜÄàPÝÒ ÍÜáÆR Gñܤè Ü Ü A®Üá»ÜÊÜ ÊÜáío±Ü D ¸ÝÄ¿á aèvÜ¿áÂ, ÖÜvÜ±Ü¨Ü A±Ü³|¡,
±ÝÊÜ£Ô Aiì ÓÜÈÉÓÆ Ü á g.16 ÊÜáñÜᤠ1000 ËÍæàÐÜ ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü¨Ü ±ÜÅÊÜááS BPÜÐì Ü Oæ. A®Üá»ÜÊÜ PÜáí¸ÝÃÜ WÜáívÜ|¡,
¨ÜívÜ ÍÜáÆR¨ã æ í©Wæ ±ÜÄàPÝÒ ÍÜáÆR ±ÝÊÜ£ÓÜÆá g.17 ÊÜáío±Ü¨Ü ÊÜáãÆ ±ÜÅ£ÃÜã±Ü¨Ü ÃÜa®Ü ¿ æ á®Üá° APÜR®ÝWÜÇÝí¹Pæ, ÊÜáwÊÝÙÜ
Pæã®æ¿á ©®ÜÊÝX¨æ. IÃÜ®… ´æÅàÊÜå…ÊÜP…ì¯í¨Ü ÃÜã²Ô, A¨ÜPRæ 750 ÊÜÞb¨æàÊÜ, ÓÜÊÜáWÝÃÜ
PæàiWÜã ÖæaáÜ c ÊæçÃ…ÊæáÐ… AÙÜÊw Ü Ô, 10 ÖÜÃÜÙÜ¿áÂ, ¸ÝbPÝ¿áPܨÜ
ÊÜáPÜRÙÜ ±ÝÆ®Ý ÓÜíÓæ§ ÓÝËÃÜPã Ü R ÖæaáÜ c ´æäÉàÃÜÇ… ´æäàÊÜå…WÜÙ®Ü áÜ ° ŸÙÜÔ
Aí£ÊÜá ÃÜã±Ü PæãvÜÇÝX¨æ. A®Üá»ÜÊÜ ÊÜáío±Ü
ŸÓÜÊÜ|¡, ÍÜÃÜOæ ÓÜñÜÂPÜR®ÜÊÜÃÜ
±ÜÅ£ÊæáWÜÙÜ®Üá° ÓÜãPܤ ²àsܨÜ
®æãàí¨Ü~Wæ ÓÜãaÜ®æ 34 Aw AWÜÆ ÊÜáñÜᤠ30 Aw GñܤÃË
PÜváÜ Wæí±Üâ, ÖÜÙ© Ü ÊÜáñÜᤠQñܤÙÊ æ |
Ü ÃÜáñܤ¨.æ
Ü ì¨Ü 1.5 ÆPÜÒ
ÊæáàÈÄÔ ÖÜãWÜÚí¨Ü
AÆíPÜÄÓÜÇÝWÜᣤ¨æ.
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: DÊÜÃWæ ã
Ü ®æãàí¨Ü~¿ÞWÜ¨Ü ¸æíWÜ WÜáÇݹ ÖÜãWÜÙáÜ , ÖÜÙ© Ü , ²íP… ÊÜáñÜᤠÍæÌàñÜ
ÙÜãÃÜá ®ÜWÃÜ Ü iÇæÉ¿á ÊÜáPÜRÙÜ ±ÝÆ®Ý ÓÜíÓæ§WÙÜ áÜ g.31 ÊÜ|ì¨Ü 1.55 ÆPÜÒ BPÜÐì Ü PÜ ÓæàÊÜí£Wæ ÖÜãWÜÙáÜ ±ÜŨÜÍì Ü ®ÜWã æ ÙÜÛÈÊæ. Pæàí¨ÜÅ »ÝWÜ¨È Ü É PÜãvÜÆ
ÃæãÙÜWæ iÇÝÉ ÊÜáPÜRÙÜ ÃÜPÒÜ OÝ ZoPÜ PÜaàæ Ä¿áÈÉ PÜvÝx
¿áÊÝX ®æãàí¨Ü~ ±ÜÅÓÝ¤Ê®Ü æ ÓÜÈÉÓ¸ Ü àæ Pæí¨Üá iÇÝÉ
ÖÝWÜã 1.85 ÆPÜÒ WÜáívÜáÃÜíWÜá (WÝíµÅ®Ý)
ÖÜãÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° ŸÙÜÓÇ Ü ÝWÜᣤ¨.æ D GÆÉ ÖÜãWÜÙáÜ
ÓÜíWÜÊáÜ ¨ÜÈÉÃáÜ ÊÜ ŸÓÜÊ|
±ÜâÐܳ ÊÜÞ¨ÜÄ CÃÜȨæ.
Ü ¡®ÊÜ ÃÜ Ü IPÜ ÊÜáío±Ü¨Ü
±ÜâÐܳ ±ÜŨÜÍìÜ ®Ü¨È
Ü É PÜ®°Üv,Ü BíWÜÉ»ÝÐæ¿áÈÉ
ÊÜáPÜRÙÜ ÃÜPÒÜ OݘPÝÄWÜÙáÜ £ÚԨݪÃ.æ AÊܘ ÊÜááX¨Ü
®ÜíñÜÃÊ Ü âÜ ®æãàí¨Ü~¿ÞWܨàæ EÚ¨ÜíñÜÖÜ ÊÜÓ£Ü
ÓæàÄ 4.8 ÆPÜÒ ÖÜãWÜÙ®Ü áÜ ° Jí¨Üá ¸ÝÄWæ
ŸÙÜÓÇ Ü ÝWÜᣤ¨.æ
IPÜ ÊÜáío±Ü¨Ü ÊÜÞ¨ÜÄ¿áá 10/10 Aw AWÜ
Æ˨Üáª, 16 Aw GñܤÃË Ü ÃÜáñܤ¨.æ ËË«Ü Ÿ|¡¨Ü KÇæWÄÜ BPÜÐìÜ Oæ ÊÜa®Ü WÜ ÙÜ Ü ±ÜŨÜÍìÜ ®Ü
¿ááñÜ ÊÜáPÜRÙÜ ±ÝÆ®Ý ÓÜíÓæ§WÙÜ È Ü É CÃÜáÊÜ ÊÜáPÜRÙ®Ü áÜ ° ŸÓÜÊ| Ü ¡®Ü 10 Aw ±ÜÅ£Êæá: A®Üá»ÜÊÜ ÊÜáío±Ü¨Ü WÜáÇݹ ÊÜáñÜᤠÓæàÊÜí£Wæ ÖÜãÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° A¨ÜPÝRX WÝi®Ü ÊÜá®æ¿á JÙÝíWÜ|¨ÜÈÉ 8 Aw WÝi®Ü ÊÜá®æ¿á JÙÝíWÜ|¨Ü ±ÜĘ¿áÈÉ 60
ÃÜQÒÔ ÓÜãPܤ ±Üâ®ÜÊì
Ü ÓÜ£ PÜȳÓÇÜ ÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá iÇÝÉ ±ÜâÐܳ ÊÜÞ¨ÜÄ¿á ÊÜááí»ÝWÜ¨È Ü É 10 Aw Gñܤè Ü Ü ŸÙÜÓÇ Ü ÝWÜᣤ¨.æ Jí¨Üá ¸ÝÄWæ Joár 75 ÓÝËÃÜ AWÜÆ ÊÜáñÜᤠ7 Aw E¨Üª¨Ü ±ÜŨæàÍÜ¨È Ü É ±ÜÅñæÂàPÜ ´ÜÆPÜWÙÜ È Ü É ŸÓÜÊ|Ü ¡®ÊÜ ÃÜ Ü iàÊÜ®Ü ¨ÜÍì Ü ®Ü,
ÊÜáPÜRÙÜ ÃÜPÒÜ OÝ ZoPÜ £ÚÔ¨æ. ÊÜa®Ü Ü ÃÜa®Ü Ý ¯ÃÜñÜ »ÜíX¿áÈÉÃáÜ ÊÜ ŸÓÜÊ| Ü ¡ WÜáÇݹ ÊÜáñÜᤠ1 ÆPÜÒ ÓæàÊÜí£Wæ ÖÜãÊÜâ WÜÙíÜ ñæ ÊÜa®Ü Ü ÓÝ×ñÜÂPæR ±ÜäÃÜPÊ
Ü Ý¨Ü ÊÜa®Ü WÜ ÚÜ ÃÜáÊÜ ÊÜa®Ü Ü ÓÝ×ñÜÂ, ËË«Ü ÍÜÃ| Ü ÃÜ bñÜÅ, ÊÜa®Ü WÜ ÙÜ ®Ü áÜ °
®ÜÊÃÜ Ü ±ÜÅ£Êæá ¯ÊÜÞì|WæãÙÜÛȨæ. 6 Aw Gñܤè Ü Ü GÃÜváÜ ¸ÝÄ ±ÜÄPÜƳ®Wæ æ ŸÙÜÓÝWÜᣤ¨.æ ±ÝÅbà®Ü KÇæWÄÜ ÖÜӤܱÅÜ £WÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠPÜÇÝñܾPÊ Ü ÝX ÓÜíÁãàiÔ PÜ®°Ü vÜ ÊÜáñÜᤠCíXÉÐ…
E¨ÜÂËá ÃÜÊáæ àÍ… ¯«Ü®Ü ²àsÜ¨Ü ÊæáàÇæ ±ÜÅ£Êæá¿áá A®ÝÊÜÃ|
WæãÙÜÛȨæ.
Ü IPÜ ÊÜáío±Ü¨Ü ®ÝÆáR ÊÜáãÇæWÙÜ È
|¡®ÊÜ ÃÜ Ü Ÿ¨ÜáQ®Ü ±ÜÅÊÜááS ZorWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜãb
Ü É ŸÓÜÊÜ AÊÜâWÜÙÜ ÓÜíÃÜPÒÜ OÝ Ë«Ý®Ü ÖÝWÜã ÊÜáÖÜ
ñÜÌ¨Ü PÜáÄñÜá ËÍæàÐÜ ±ÜŨÜÍì
Ü ®Ü CÃÜȨæ.
»ÝÐæ¿áÈÉ ±ÜŨÜÎìÓÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
C¨ÜÆɨàæ ÖÜÆÊÝÃÜá ŸWæ¿á ÖÜãÊÜâ, GÇæWÙÜ ®Ü áÜ °
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: Ëg¿á®ÜWÃÜ Ü ¯ÊÝÔ, E¨ÜÂËá Pæ. ŸÓÜÊ| Ü ¡®Ü Ÿ¨ÜáQ®Ü PÜÇÝPÜê£WÜÙáÜ : A®Üá»ÜÊÜ ÓÜáÊÜ CíWÜÙàæ ÍÜÌè Ü È
Ü ÉÃáÜ ÊÜ ŸÓÜÊ| Ü ¡®Ê
Ü ÃÜ Ü ñÝÀá ŸÙÜÔ ±ÜâÐܳ Wæãà±ÜâÃÜ ÃÜbÓÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá
ÃÜÊáæ àÍ…(56) AÊÜÃáÜ ÓæãàÊÜá ÊÜáío±Ü¨Ü ±ÜâÐܳ ÊÜÞ¨ÜÄ¿á ×í»ÝWÜ¨È Ü É 2200 ÊÜÞ¨ÜÇÝí¹Pæ¿á ñÜÊÃÜ áÜ ÊÜá®æ ÓݾÃPÜ Ü QÃÜá ÊÜáíWÜÙÊ
Ü àæ væ ÓÜãbÓÜáÊÜ I£ÖÝÔPÜ Pæãàpæ¿á ñæãàoWÝÄPæ CÇÝTæ gíq ¯¨æàìÍÜPÜ (±ÝP…ìÓ…
ÊÝÃÜ ÓÜíhæ ¯«Ü®ÃÜ Ý ¨ÜÃáÜ . aܨÃÜ Ü Aw ±ÜŨæàÍÜ¨È Ü É ŸÓÜÊ| Ü ¡®Ê Ü ÃÜ Ü Ÿ¨ÜáQ®Ü ÊÜÞ¨ÜÄ, ŸÓÜ樆 ¸ Ü ÝWæàÊÝw¿áÈÉÃáÜ ÊÜ ŸÓÜ QÃÜá ÊÜÞ¨ÜÄ, ŸÓÜÊ| Ü ¡®Ê
Ü ÃÜ Ü PÝ¿áìPæÒàñÜÅ BÂív… WÝvÜì®…) vÝ> Gí.gWÜ©àÍ… AÊÜÃáÜ
wipÝÅÂP… ÓæçíqµP… C®…Õ ËË«Ü ÖÜíñÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜÅ£¹í¹ÓÜáÊÜ 5 PÜÇÝPÜê£WÜÙáÜ ÊÜ|¡®Ê Ü ÃÜ Ü g®Ü¾Ó§Ü Ù¨ Ü Ü ÓݾÃPÜ ¨ Ü Ü ÊÜÞ¨ÜÄ, ÓÜãbÓÜáÊÜ ŸÓÜÊPÜ Ç Ü ÝÂ|¨Ü ±ÜÅÊæàÍܨÝÌÃÜ "PÜ®°Ü v±
Ü ÅÜ »Ü'PæR £ÚÔ¨ÜÃáÜ .
oáÅÊæáíp…Õ ÓÜíÓæ§ ¿á®Üá° PÜqr ËÍæàÐÜ ÖÜã&XvÜ hæãàvÜO¿ æ á ®ÜváÜ Êæ ŸÓÜÊ| Ü ¡®Ê Ü ÃÜ áÜ Êæã¨ÜÆá A˜PÝÃÜ ¯ÊÜì×st ¯ËáìÓÜÇÝWÜᣤ¨.æ
¿áÍÜÔÌ E¨ÜÂËá¿ÞX¨Üª

ÓÜbÊÜÃÜ ÖæÓÃÜ ÈÜ É ÊæáàÇ… Iw ÓÜêÑrÔ ÖÜ|PæR ¸æàwPæ ñÜí¨æWæ ¸æç¨ÜÊÄÜ Wæ ÊÜÞÃÜPÝÓÜ÷

ÃÜÊáæ àÍ… PæÆ PÝÆ©í¨Ü A®Ý
ÃæãàWÜÂPæR ñÜáñݤX¨ÜªÃáÜ . PæC¹
¿áÈÉ APèíp…Õ PÜípæãÅàÆÃ…BX¨Üª Gí. PÝÊÜá|¡
ÊÜáWÜ®Ý¨Ü ÃÜÊáæ àÍ…, BÃ….Ë. Gíi¯¿áÄíW… PÝÇæà
i®ÜÈÉ ¹.C ÊÜááXԨܪÃáÜ . ÊÜáêñÜÃáÜ ±Ü£°, ñÝÀá,
¹GíqÔWæ C&ÊæáàÇ… PÜÙáÜ ×Ô <9.70 ÆPÜ Pæ ¸æàwPæ > ÓæçŸÃ… sÝOæWæ A˜PÝÄ ¨ÜãÃÜá
ÊÜáWÜ ÊÜáñÜᤠA±ÝÃÜ Ÿí«Üá & ËáñÜÅÃÜ®áÜ ° BWÜȨݪÃ.æ
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ 10 WÜípæ¿áÊÜÃWæ æ Ëg¿á®ÜWÃÜ ¨
¯ÊÝÓÜ¨È Ü É ±Ý¦ìÊÜ ÍÜÄàÃÜ¨Ü Aí£ÊÜá ¨ÜÍì Ü ®ÜPRæ
Ü Ü ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÓÝÄWæ ÓÜbÊÜ ÃÝÊÜáÈíWÝÃæwx AÊÜÃÜ ÖæÓÄÜ ®ÜÈÉ ¨ÜáÐÜR- C&ÊæáàÇ… Ÿí©¨æ.
Ò R
ËÙÝÓÜPRæ ÓÝÄWæ ÓÜbÊÜ ÃÝÊÜáÈíWÝÃæwx AÊÜÃÜ ÖæÓÄÜ ®ÜÈÉ
■■ ®ÜPÜÈ IwÀáí¨Ü ¹GíqÔ
ñæãàÄÔ ¸æ¨ÄÜ Ô¨ÜÊ®Ü Ü Ÿí«Ü®Ü
¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá: ñÜí¨æ¿á®Üá° ¸æç¨ÜÃáÜ GíŸ PÝÃÜ|PæR ÊÜÞÃÜPÝÓÜ÷ ×w¨Üá ®æÃæ
ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ÊÜá«ÝÂÖÜ° 1 WÜípæWæ ÎÃÝ Ëáì-WÙÜ áÜ ®ÜPÈÜ C&ÊæáàÇ… Iw ÓÜêÑrÔ ¹GíqÔ¿á B C&ÊæáàÇ… ÓÜí¨æàÍÜ ¨ÜÈÉ PÜãvÜÇàæ <9.70 ÊÜááS ÇæPÝR˜PÝÄ ÊÜá®æ¿áÊÜÄWæ ¸æ¨ÄÜ Pæ ÖÝQ¨Ü BÃæãà±Ü¨w Ü ÊÜÂQ¤Á㟺®®Ü áÜ ° ÊÜñã Ü ìÃÜá sÝOæ
ñÝÆãÉPáÜ PÜÙÛÜí¸æÙÛÜ¨Ü Ahæjà®ÜÖÚÜ Û¿áÈÉÃáÜ ÊÜ ÊÜáêñÜÃÜ Pæàí¨ÜÅ PÜaàæ Ä¿á ÊÜááS ÇæPÝR˜PÝÄ B¦ìPÜ ÆPÜÒ樆 áÜ ° BÃ…qiGÓ… ÊÜááTÝíñÜÃÜ ÊÜWÝì ÓÜÆÖæWÝÃÜÄWæ C&ÊæáàÇ… ±æäÈàÓÜÃáÜ Ÿí˜Ô¨ÝªÃ.æ
ñæãào¨ÜÈÉ AíñÜ ÓÜíÓÝRÃÜ ®æÃÊ Ü àæ ÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ ÓÜÆÖæWÝÃÜÃÜ ŸÚ <9.70 ÆPÜÒ PæàÚ¨Ü ÀáÓÜáÊÜíñæ £ÚÓÜÇÝX¨æ. ■■ ñÜPÜÒ|Êæà <9.70 ÆPÜÒÊÜ®Üá° ÊÜñãÜ ìÃÜá ±Ü|ñÜã¤ÃáÜ ©Oæ¡ ¯ÊÝÔ ÊÜááñÜᤠÊÜááÃÜáÚ
Gí¨Üá PÜáoáíŸ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá £ÚԨݪÃ.æ BÃæãà±Ü¨w Ü Pæàí¨ÜÅ Ë»ÝWÜ ÓæçŸÃ… PæÅ„í D ŸWæY A®ÜáÊÜÞ®ÜWã æ ívÜ AŸáªÇ… BÃ…qiGÓ… ÊÜááTÝíñÜÃÜ AÈ¿ÞÓ… ÊÜááÃÜáÚ(27) Ÿí˜ñÜ. »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÓÜíhæ 6
±æäÈàÓ… sÝOæ¿áÈÉ ¨ÜãÃÜá ¨ÝSÇÝX¨æ. Sá¨ÜãªÓ… AÊÜÃáÜ ®æàÃÜÊÝX ÓÜbÊÜÄWæ PÜÃæ PÜÙÜá×ÓÜÆá ÓÜãaÜ®æ WÜípæ ÓÜáÊÜÞÄWæ BÃæãಿá ñÜí¨æ ÓÜí±ÜíX ÊÜáñÜᤠ®æÃæ
C®°ÜÐáÜ r ®ÜWÃÜ Ü ÓÜᩪWÙÜ áÜ ¹GíqÔ Pæàí¨ÜÅ PÜaàæ Ä¿á ÊÜááS ÇæPÝR
˜PÝÄ B¦ìPÜ ÓÜÆÖæWÝÃÜ AŸáªÇ… Sá¨ÜãªÓ…
ÊÜÞw ËaÝÄÔ¨ÝWÜ, B Äà£¿á ¿ÞÊÜâ¨æà
C&ÊæáàÇ… ÓÜí¨æàÍÜ PÜÙáÜ ×ÔÆÉ Gí¨Üá ■■ A®ÜáÊÜÞ®ÜWæãívÜ ÓÜbÊÜÄWæà
ÊÜá®æ¿á ÃÝg±Ü³ GíŸáÊÜÊÃÜ Ü ®ÜváÜ Êæ PÜáÒÆÉPÜ PÝÃÜ|PæR
gWÜÙÊÜ ÝX¨æ. D ÊæàÙæ GÃÜvã Ü PÜáoáퟨÜÊÃÜ Ü ®ÜváÜ Êæ
AÊÜÃáÜ ¯àw¨Ü ¨ÜãÄ®Ü ÊæáàÃæWæ ¨ÜáÐÜRËáìWÜÙÜ ÓܳÐrÜ ±w
Ü Ô¨ÝªÃ.æ ŸÚPÜ C¨Üá ÓæçŸÃ… PÜÃæ ÊÜÞw ÖÜ|¨Ü ËÐÜ¿á PæàÚ¨Ü
ÊÝWÝÌ¨Ü ®Üv© æ ¨æ. D ËaÝÃÜÊÝX BÃæãಠÊÝoÃ…
ËÃÜá¨Üœ Iq PÝÁᪿáw G´…IBÃ… ¨ÝSÈÔ ñܯTæ ÊÜíaÜPÃÜ Ü PæçaÜÙÜ CÃÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá »ÝËÔ, ÓæçŸÃ… ¹GíqÔ¿á A˜PÝÄ
±âÜ o ÃÈ
Ü É PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ Gí¨Üá A˜PÝÄWÜÙáÜ £ÚԨݪÃ.æ PæÅ„í ±æäÈàÓ… sÝOæWæ ¨ÜãÃÜá ¯àw¨ÝªÃ.æ ±ÜÅPÜÃ| Ü ■■ ®Ý®Üá ¿ÞÊÜâ¨æà C&ÊæáàÇ… PÜÙÜá
pÝÂíPÜÃ… aÝÆPÜ®Ý¨Ü ÊÜááñÜᤠÊÜááÃÜáÚ ÊÜÞÃÝPÝÓÜ÷ ×w¨Üá ®æÃÊ
PÜáoáíŸ¨Ü gñæWæ WÜÇÝpæ ÊÜÞw iàÊÜ ¸æ¨ÄÜ Pæ ÖÝQ ±ÜÃÝÄ¿ÞX¨Üª.
æ áÜ ®æ¿á ÃÝg±Ü³
¨ÜãÄ®ÜÈÉ H¯¨æ?: g.13ÃÜí¨Üá ¹GíqÔ ÊÜááS ¨ÝSÈÔPæãíw¨Üáª, ¨ÜáÐÜRËáìWÜÙÜ ±Üñ¤æWæ ñܯTæ ×ÔÆÉ Gí¨Üá ÓÜbÊÜÄí¨Ü ÓܳÐÜr®æ
ÇæPÝR˜PÝÄ B¦ìPÜ ÓÜÆÖæWÝÃÜÃÜ A˜PÜêñÜ C&ÊæáàÇ…

¼àPÜÃÜ A±Ü[ÝñÜ ÓÜíŸí˜PÜÃÜ ¯ÎcñÝ¥Üì PÝ¿áì ÊÜááXÔ ÊÜá®æWæ ÖæãàWÜᣤ¨ªÜ pæQ > A£ÊæàWÜÊÝX aÝÆ®æÀáí¨Ü AÊÜZvÜ > ¿ááÊÜ£Wæ WÝ¿á
PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ Gí¨Üá A˜PÝÄWÜÙáÜ £ÚԨݪÃ.æ
ÓÜãaÜ®Ý 5 ©®Ü ±æäÈàÓ… ÊÜÍÜ
±Ü|i: WæãàÊÝ ±ÜÅÊÝÓÜ¨Ü ÊæàÙæ 4 ÊÜÐì Ü ¨Ü ÊÜáWÜ®®Ü °æ à Pæãí¨Ü ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá ÊÜáãƨÜ

¯¿áíñÜÅ| ñܲ³ ÊÜáÃÜ, ÊÜá®æWæ PÝÃÜá wQR: pæQ ÓÝÊÜâ

ÓÝroì±… PÜí±Ü¯Áãí¨ÜÃÜ ÔCJ ÓÜãaÜ®Ý Óæàs…ÙÜ®®Ü áÜ ° WæãàÊÝ¨Ü ÊÜáPÜRÙÜ
®Ý¿ÞÆ¿á ÊÜáñæ¤ 5 ©®Ü ±æäÈàÓ… ÊÜÍPÜ Ræ J²³Ô¨æ.
ÓÜãaÜ®ÝÙÜ 6 ©®Ü¨Ü PÜÓrÜ w »Ý®ÜáÊÝÃÜ AíñÜÂWæãíwñÜá.
×àWÝX BPæ¿á®Üá° PæãàqìWæ ±æäÈàÓÜÃáÜ ÖÝgÃÜá±ÜwÔ,
"ñܯTæWæ ÓÜãaÜ®Ý AÓÜÖPÜ ÝÃÜ ¯àvÜᣤ¨ÝªÙ.æ ÊÜáWÜ®Ü ÖÜñÂæ Wæ

¸æçP…Wæ WÜᩪ¨Ü Bpæãà: ñÜí¨æ

●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá PÝÃÜ| £ÚÓÜᣤÆÉ. C¨æà ÊæàÙæ BPæ¿á ŸWæY Ëaæfà©ñÜ ±Ü£
¯¿áíñÜÅ| ñܲ³¨Ü PÝÃæãí¨Üá ¯í£¨Üª PÝÃÜá Jí¨æà Pæç¿áÈÉ ÊæíPÜoÃÝÊÜá®… PæÆÊÜâ BÃæãà±Ü ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ ÊæíPÜp…
ÖæàÚPæWÙÜ Ü ŸWæY¿áã ÓÜãaÜ®ÝÙÜ ËaÝÃÜOæ ®ÜvÓæ ¸ Ü àæ Q¨æ.
ÓÝÊÜâ, ÊÜáPÜRÚŸºÄWæ WÝ¿á
®- íÜ ñÜÃÜ ÊÜáÃÜ ÖÝWÜã ÊÜá®æÁãí¨ÜÃÜ Wæàp…Wæ wQR
Öæãvæ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá PÝÄ®Ü aÝÆPÜ WÜí¼àÃÜÊÝX
WÝ¿á WæãívÜá ÊÜáêñܱq Ü rÃáÜ ÊÜ Zo®æ ¸Ý|ÓÜ
PÝÃÜá aÝÆ®æ! ×àWÝX PÜÓrÜ w ËÓܤÃO Ü æ AWÜñÂÜ ' Gí¨Üá PæãàĨÜÃáÜ . C¨ÜPRæ J²³¨Ü Pæãàp…ì 5 ©®Ü
±æäÈàÓ… PÜÓrÜ w ËÓܤÄÔñÜá.
ÊÝw ÓÜíaÝÄ sÝOæ Êݲ¤¿áÈÉ ®Üv© æ ¨æ. PæÆ ÊÜÐì Ü WÜÙÜ ×í¨æ ÊæáÈÌ®… ©ÌaPÜ ÅÜ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: BpæãàÊæäí¨Üá ÊÜáPÜRÚWæ ÖæãàpæÇ…®ÜÈÉ £íw
ÖæãÃÜÊÞ Ü ÊÜâ ¯ÊÝÔ ÊæáÈÌ®… hæãàÓÝÌ (25)
ÊÜáêñÜ aÝÆPÜ. DñÜ®Ü Óæ°à×ñæ BwÈ®… ÓÜ|¡±âÜ or
ÊÝÖÜ®Ü aÜÇÝÀáÓÜáÊÝWÜ A±Ü[ÝñÜÊÝX
PæçWæ WÜí¼àÃÜ ±æoár ¹¨Ü᪠ÓÝ̘à®Ü
¸æçP…Wæ ×í©¯í¨Ü wQR Öæãvæ¨Ü
±ÜÄOÝÊÜá ÓÜÊÝÃÜ ÊÜáêñܱo Ü ár,
£¯ÔPæãívÜá ÊÜá®æ PÜvWæ æ ñæÃÙÜ áÜ
£¤¨ªÜ ÃáÜ . D ÊæàÙæ ×í©¯í¨Ü qà PÜáw¿áÆá Ÿí¨ÜÊÜ ¸æçP…Wæ ŸÈ
WÝ¿áWÜÙã æ í©Wæ ±ÝÅOݱݿá©í¨Ü ±ÝÃÝX PÜÙ¨æ áÜ Pæãíw¨Üª. ÃݣŠPÝÃÜ®áÜ ° Jí¨æà CŸºÃáÜ ÊÜáPÜRÙáÜ WÝ¿áWæãíw ÊæàWÜÊÝX Ÿí¨Ü ±ÝÂÓæígÃ… ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ÊæàWÜÊÝX Ÿí¨Ü A±ÜÄbñÜ ©ÌaPÜ ÅÜ ÊÝÖÜ®Ü wQR Öæãvæ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá
¨ÝªÃ.æ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÊÜááíhÝ®æ 2 WÜípæ ÓÜáÊÜÞÄWæ ÊæáÈÌ®… aÝÆ®æ ÊÜÞvÜᣤ¨Üª PÝÃÜá ÊÜáÃÜPæR wQR Pæç¿áÈÉ ÊæàWÜÊÝX KvÝwÔPæãívÜá ÃÜáÊÜ Zo®æ ²à| ÓÜíaÝÃÜ Bpæãà ÄPÝÒ HPÝHQ ©ÌaPÜ ÅÜ ±Ý¨ÜaÝÄ Óܧ٨ Ü Ç
Ü Éæ à ÊÜáêñܱqÜ rÃáÜ ÊÜ Zo®æ ¨æàÊÜ®Ö
Ü ÚÜ Û ÓÜíaÝÃÜ ±æäÈàÓ… sÝOæ
Öæ|ã¡ÃáÜ ÃÜÓ¤æ PÜvÀ æ áí¨Ü ÖæãÃÜÊÞ Ü ÊÜâ PÜvWæ æ Öæãvæ¨Üá ®ÜgájWÜáhÝjXÃÜáÊÜâ¨Üá. ŸÃÜáÊÝWÜ ¯¿áí£ÅÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜ¨æ ±æäÈàÓ… sÝOæ Êݲ¤¿áÈÉ ÊÝÖÜ®PÜ Ræ wQR Öæãv橨æ. wQR Êݲ¤¿áÈÉ ®Üv© æ ¨æ. ÊÜáÖÝÃÝÐÜó ÊÜáãÆ¨Ü ®ÝWæàÍ… (20) ÊÜáêñÜ ±Ý¨ÜaÝÄ.
ŸÃÜáÊÝWÜ ÔGíBÃ… ÃÜÓ¤æ¿áÈÉ A±Ü[ÝñÜ ¯ÆáWÜvæ ÊÜÞw¨Ü PÝÃæãí¨ÜPRæ wQR¿ÞX ŸÚPÜ A±Ü[ÝñÜ GÓÜXÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæÀá¨æ. A£ ®Üv© æ ¨æ. ÃÜ»ÓÜ PÜ Ræ ©ÌaPÜ ÅÜ ÊÝÖÜ®Ü ÓÜ×ñÜ »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÃݣŠ9.15ÃÜ ÓÜáÊÜÞÄWæ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá&ŸÙÝÛÄ ÊÜááSÂÃÜÓ¤æ¿á ÓÜ|¡
®Üv© æ ¨æ. ÊÜáÃÜPRæ WÜᩪ ÓÜËáà±Ü¨Ü ÊÜá®æÁãí¨ÜÃÜ Wæàp…Wæ ÊæàWÜ ÖÝWÜã ¯ÆìPÜÒ嬆 aÝÆ®æÁáà ÊÜÞÃÜᣮÜWÃÜ ¨ Ü Ü ÊÜáÖܨàæ ÍÜÌÃÜ ÊÜáãÊÜÃáÜ ÃÜÓ¤æWæ ¹©ª¨ÝªÃ.æ D AÊÜÞ¯PæÃæ Wæàp… ŸÚ D A±Ü[ÝñÜ ÓÜí»ÜËÔ¨æ. ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü ®Ýí¨æàv…®Ü
ÓÝ´…rÊàæ Ã… Gíi¯¿áÃ… BXÃÜáÊÜ ÊæáÈÌ®… wQR¿ÞX ¯í£¨æ. D ÊæàÙæ WÜí¼àÃÜÊÝX WÝ¿á A±Ü[ÝñÜPRæ PÝÃÜ| GíŸá¨Üá ®ÜWÃÜ Ü ÊÜááSÂÃÜÓ¤æ ¯ÊÝÔ aÜí¨ÜÅ ÊæàÙæ ÓÜÊÝÃÜ aÜí¨ÜÅÍæàSÃ… ÊÜáêñÜ ®ÝWæàÍ… ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ iÇæÉ¿á E±Ý³ÃÖ Ü ÚÜ Û WÝÅÊÜá¨Ü ¦àÊÜå…
»Ý®ÜáÊÝÃÜ ÃݣŠÖæ|ã¡ÃáÜ ÃÜÓ¤æ¿áÈÉ ÓÜíŸí˜ Wæãíw¨Üª aÝÆPÜ ÊæáÈÌ®…®Ü®áÜ ° ÓܧÚà¿áÃÜá ÓÜËáà ÊæáàÇæã°àoPæR PÜívÜá Ÿí©¨æ. D ÍæàSÃ… (42) ÊÜáêñÜ ÓÜÊÝÃÜ. AÊÜÄWæ WÜí¼àÃÜ ±æoár ¹©ª¨áÜ ª, Bí¹¿á®…Õ ±ÝÅhæP…r ±æÅ„Êæàp… ÈËápæv… PÜí±Ü¯¿á ¯ÊÜÞì|¨Ü ÖÜíñܨÜ
PÜÃã æ ŸºÃÜ ¯ÎcñÝ¥Üì PÝ¿áìPÜÅÊÜá ÊÜááXÔPæãívÜá ±Ü¨Ü TÝÓÜX BÓܳñÅæ Wæ PÜè æ ãæ À᪨ݪÃ.æ B¨ÜÃ,æ ÓÜíŸí«Ü ¸Ý|ÓÜÊÝw ÓÜíaÝÃÜ ±æäÈàÓ… CÊÜÃÜ ÊÜáPÜRÙÝ¨Ü Çæãà×ñ… £àÊÜÅ ÃÜP¤ÜÓÝÅÊÜÊÝX¨æ. CŸºÃáÜ PÜorv¨ Ü È Ü É PÝËáìPÜ®ÝX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ . »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÃݣŠCŸºÃáÜ Óæ°à×ñÜÃÜ
Óæ°à×ñæ BwÈ®… gñæWæ PÝÄ®ÜÈÉ ÖæãÃÜÊÞ Ü Ë®Ü ñÜÇWæ æ £àÊÜÅ ±æoár ¹¨Ü᪠ÃÜP¤ÜÓÝÅÊÜÊÝX¨Üª ±ÜÄOÝÊÜá sÝOæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÝSÈÔPæãívÜá (13) ÊÜáñÜᤠXÅàÐݾ (9) WÝ¿á ÊÜáPÜRÚWæÓÜ|¡±âÜ orWÝ¿áÙÝX¨æ. gñæWæ qà PÜáw¿áÆá ÖæãàWÜáÊÝWÜ ¸æíWÜÙã Ü Ä¯í¨Ü ¨æàÊÜ®Ö Ü ÚÜ Û PÜvWæ æ ÊæàWÜÊÝX
ÈÉÃáÜ ÊÜ ÊÜá®æWæ ŸÃÜᣤ¨ªÜ . ÔGíBÃ… ÃÜÓ¤æ¿áÈÉ bQñæÕ ´ÜÈÓܨæ BñÜ ÊÜáêñܱq Ü r¨Ýª®.æ PÝÄ®ÜÈɨªÜ ñܯTæ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃÓæ Ç Ü ÝX¨æ Gí¨Üá Wæãíw¨Üáª, ±ÝÅOÝ ±Ý¿á aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…ÃÜ®áÜ ° ÓÜËáà±Ü¨Ü Ÿí¨Ü ©ÌaPÜ ÅÜ ÊÝÖÜ®Ê Ü äæ í¨Üá HPÝHQ ®ÝWæàÍ…Wæ wQR Öæãv橨æ. wQR¿á
ŸÃÜáÊÝWÜ A£ÊæàWÜÊÝX PÝÃÜá aÝÆ®æ ÊÜÞw¨Ü BñÜ®Ü Óæ°à×ñæ BwÈ®… ÓÜ|¡±âÜ or WÝ¿áWÜÙã æ í©Wæ A˜PÝÄWÜÙáÜ £ÚԨݪÃ.æ ©í¨Ü ±ÝÃÝX¨ÝªÃ.æ BÓܳñÅæ Wæ PÜè
æ ãæ ¿ááÂÊÜ ÊÜÞWÜì ÃÜ»ÓÜ PÜ Ræ ÃÜÓ¤æWæ ¹¨Üª ®ÝWæàÍ…Wæ ñÜÇæ WÜí¼àÃÜ WÝ¿áÊÝX ÊÜáêñܱq Ü r¨Ýª®.æ
±ÜÄOÝÊÜá PÝÃÜá ¯¿áíñÜÅ| ñܲ³ ÃÜÓ¤æ Ÿ© ±ÝÅOݱݿá©í¨Ü ±ÝÃÝX¨ÝªÃ.æ aÜí¨ÜÅÍæàSÃ… ñÜÊáÜ ¬¾ CŸºÃáÜ ÊÜá«æÂÁáà ÊÜáêñܱq Ü r¨ÝªÃ.æ
 03
AÁãà«æ ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ¨Ü PÜ®ÜÓÜá DWÜ ®Ü®ÜÓÝX¨æ. B¨ÜÃæ, gÊÝ¸ÝªÄ ÊÜááX©ÆÉ. ÃÝÊÜá
ÊÜáí©ÃÜ ÊÜáí©ÃÜÊÝXÁáà EÚ¿á¸æàPݨÜÃæ ×í¨ÜáWÜÙÜá D ¨æàÍܨÜÈÉ ŸÖÜáÓÜíTÝÂñÜÃÝXÁáà
EÚ¿á¸æàPÜá. ¿ááWÜWÜÙÜá ÓÜí¨ÜÃÜã ÃÝÊÜá®Ü ŸWæX®Ü ®Üí¹Pæ g®ÜÊÜÞ®ÜÓܨÜÈÉ ¨ÜêyÜÊÝX
EÚ¿áÆá D ¨æàÍÜ¨Ü ÓÜíÓÜ¢£ PÝÃÜ|. D ¯qr®ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ÊÜáPÜRÚWæ ÓÜíÓÝRÃÜ, ÓÜíÓÜ¢£ PÜÈÓܸæàPÜá.
ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 16.01.2024 ●●ËÍÜ̱ÜÅÓܮܰ £à¥Üì ÓÝÌËáài EvÜá² ±æàhÝÊÜÃÜ ÊÜásÜ

PÝÆáhÝÄ PæÃWæ æ
ÓÜᩪ ÔíaÜ®Ü
GÙÜá&Û ¸æÆÉ, ÖÜŸº¨ãÜ o ÓÜ˨Üá ÓÜíPÝÅí£ ÓÜvWÜ ÃÜ Ü
¹¨Ü᪠ÊÜÂQ¤ ÓÝÊÜâ ¨æàÊÜÓݧ®WÜ ÙÜ È
Ü É ËÍæàÐÜ ±Üähæ > ÃÝÓÜáWÜÙÜ QaÜácÖÝÀáÔ ÓÜí»ÜÅÊÜá > ñÜËáÙÜá g®ÜÄí¨Ü ÓÝÊÜáã×PÜ ±æäíWÜÇ… ñÜ¿ÞÄ
aÜ®°Ü ±oÜ r|: ÖÜÓáÜ Êæáç ñæãÙæ¿áÆá ÖæãàX PÝÆá ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá

WÜËWÜíWÝ«ÜÃWÜ æ ÓÜãÃÜÂÃÜξ ÓܳÍìÜ

hÝÄ PæÃWæ æ ¹¨Ü᪠ÊÜÂQ¤Á㟺ÃáÜ ÊÜáêñܱq Ü rÃáÜ ÊÜ
Zo®æ ñÝÆãQ®Ü PæãàÊÜá®ÜÖÚÜ Û WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ ®Üvæ
©¨æ. WÝÅÊÜá¨Ü ÃÝÊÜá ÓÜíiàÊÜ¿á GíŸáÊÜÊÃÜ Ü
ÊÜáWÜ ÖÜÄàÍ… (40) ÊÜáêñÜ ÊÜÂQ¤. ÓÜíPÝÅí£ ÖÜŸº
¨Üí¨Üá ÃÝÓÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ÔíWÜÄÔ QaÜác ÖÝÀáÓÜÇÝWÜá
ñܤ¨.æ D ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÊÜá«ÝÂÖÜ° ÖÜÓáÜ
訆 Êæáç ñæãÙæ¿áÆá PæÃWæ æ ÖæãàX¨ÜªÃáÜ . D ÊæàÙæ
PÝÆá hÝÄ ¯àÄWæ ¹¨Ü᪠±ÝÅ| PÜÙ¨ æ áÜ Pæãíw
¨ÝªÃ.æ ÊÜáêñÜ ¨æàÖÜPÝRX ±æäÈàÓÜÃáÜ Pæÿ æ áÈÉ
ÓÝPÜÐáÜ r ÖÜávÜáPÝo ®ÜvÔæ ¨Üáª, BÙÜ˨ܪ PÝÃÜ| C®Üá°
ÍÜÊÜ ÔQRÃÈ Ü ÆÉ, ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ AX°ÍÝÊÜáPܨÙÜ ¨
©Wæ Íæãà«Ü PÝ¿ÞìaÜÃO Ü æ ®ÜvÔæ ¨Ü ±æäÈàÓÜÃáÜ
ÍÜÊÊÜ ®Ü áÜ ° ÊæáàÇ棤¨ÝªÃ.æ D ÓÜíŸí«Ü WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ
±æäÈàÓ… sÝOæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÝSÇÝX¨æ.
ÎÃÝ ŸÚ PÝÃÜá ±ÜíaÜÃ…
ÖÝPÜáÊÝWÜ ÊÝÖÜ®Ü wQR:
¸æíWÜÙã
Ü Ä®Ü CŸºÃÜ ÓÝÊÜâ
ñÜáÊÜáPÜãÃÜá: PÝÃ… pæçÄWæ ±ÜíaÜÃ… ÖÝPÜᣤÃáÜ ÊÝWÜ
A±ÜÄbñÜ ÊÝÖÜ®Ê Ü äæ í¨Üá wQR Öæãvæ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá
Óܧ٨
Ü Ç
Ü Éæ à CŸºÃáÜ ÊÜáêñܱq Ü rÃáÜ ÊÜ Zo®æ ÎÃÝ
ñÝÆãPÜá PÜáípæàWèvÜ®Ö Ü ÚÜ Û Wæàp… ŸÚ ®Üv©æ ¨æ.
ÊÜáêñÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜáÖæàÍ…(40), EÊæáàÍ…(40) Gí¨Üá
WÜáÃÜá£ÓÜÇÝX¨æ. ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÊÜááíhÝ®æ ñÜáÊÜá
PÜãÃÜá PÜvÀ æ áí¨Ü ÎÃÝWæ ÖæãàWÜᣤÃáÜ ÊÝWÜ PÝÃ…
pæçÃ… ±ÜíaÜÃ…BX¨Üáª, ÊÜáÖæàÍ… ÊÜáñÜᤠEÊæáàÍ…
pæçÄWæ ±ÜíaÜÃ… ÖÝPÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . D ÊæàÙæ A±ÜÄbñÜ
ÓÜáXY ÖÜŸºÊÝXÃÜáÊÜ ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£¿á®Üá° GÙÜáÛ
¸æÆÉWÙÜ Ü Ë¯ÊÜá¿á, ±æäíWÜÇ… ÓæàĨÜíñæ ËÍæàÐÜ
TݨÜÂWÜÙÜ ñÜ¿ÞÄPæ, WæãàÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° QaÜác
ÖÝÀáÓÜáÊÜâ¨Üá, ¨æàÊÜÓݧ®WÜ ÙÜ È Ü É ËÍæàÐÜ ±Üähæ, ÓÜã¿áì ¨ÜQÒOÝ¿á®Ü©í¨Ü EñܤÃÝ¿á|PæR
±Üâ®ÜÓÝRÃWÜ ÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ ÔÈPÝ®… Ôq¿á g®ÜÃáÜ ÓÜvWÜ ÃÜ Ü ±Ü¥Ü Ÿ¨ÜÈÓÜáÊÜ ÊæàÙæ ±ÜâÃÝñÜ®Ü ±ÜÅԨܜ
ÓÜí»ÜÅÊÜá©í¨Ü BaÜÄÔ¨ÜÃáÜ . WÜ˱ÜâÃÜí®Ü WÜË WÜíWÝ«ÜÃæàÍÜÌÃÜ ¨æàWÜáƨÜÈÉ
ÖÜŸº¨Ü ±ÜÅ¿ááPܤ ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ç
æ Éæ væ ÓÜvWÜ ÃÜ Ü ÊÜá®æ ÊÜÞwñÜá¤. ÎÊÜÈíWÜ¨Ü ÊæáàÇæ 52 ÓæPæív… ÖÝWÜã
±æäíWÜÇ… ÓæàĨÜíñæ PÜŸáº, Pæ㟺Ä, Wæ|ÓÜá, ±Ý¨Ü©í¨Ü ÈíWÜ¨Ü ²àsܨÜÊÜÃæWæ 46 ÓæPæív…
PÜvÇÜ Pæ ÝÀá, ¸ÝÙæÖ| Ü á¡ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃPæ ÝÀáWÜÚí¨Ü PÝÆ ÓÜã¿áìÃÜξ ÎÊÜÈíWÜÊÜ®Üá° ®ÜËáÔñÜá.
Ü ã
æ í ËÍæàÐÜ TݨÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° ñÜ¿ÞÄÔ ¨æàÊÜÄWæ ®æçÊæà¨Ü ¨ÜQÒ| ¸ÝX騆 ÊÜáãÆPÜ ®Üí©¿á Pæãí¹®Ü
A²ìÔ¨ÜÃáÜ . ÓÜá«ÝÊÜá®ÜWÃÜ Ü ÓæàĨÜíñæ ËË«ævæ ÊÜáãÆPÜ ÖݨÜá ÎÊÜÈíWÜÊÜ®Üá° ÓܳÎìÔñÜá.
ñÜËáÙÜá, PæàÃÜÙÜ ÊÜáãÆ¨Ü g®Üñæ ÓÝÊÜáã×PÜÊÝX D ÊæàÙæ WÜíWÝ«ÜÃܯWæ ±ÜíaݼàÐæàPÜ
±æäíWÜÇ… ñÜ¿ÞÄÔ WÜÊáÜ ®Ü ÓæÙ¨ æ ÃÜ áÜ . ÖÜÆÊÜâ ®ÜvæÓÜ-ÇÝÀáñÜá. ŸÚPÜ ±ÜâÐݳ¼ÐæàPÜ, ÊÜáÖÝ-
ŸvÝÊÜOWæ ÙÜ È Ü É ÓÜáXY&ÖÜáXY¿áíñÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ®ÜWÜÃÜ¨Ü ËË«ævæ ñÜËáÙÜá®ÝvÜá ÊÜáãÆ¨Ü g®Üñæ ÓÝÊÜáã×PÜÊÝX ±æäíWÜÇ… ñÜ¿ÞÄÔ¨ÜÃÜá. ÊÜáíWÜÙÝ-ÃÜ£ ®æÃÜÊæàÄÓÜÇÝÀáñÜá.
BÁãàiÓÜÇÝXñÜá¤.
®ÜWÃÜ ¨Ü Ü GÆÉ ¨æàWÜáÆWÜÙÈ Ü É¿áã AÆíPÝÃÜ, ËÍæàÐÜ
B¨ÜÃæ, ÓÝÌËá¿á ÎTæ¿á®Üá° ÓÜã¿áìÃÜξ
ÓܳÎìÓÜÈÆÉ. C¨ÜÄí¨Ü WÜíWæ PæãÅà˜ñÜÙÝ-
±ÜähæWÙÜ áÜ gÃÜáX¨ÜÊâÜ . ¨æãÊÜᬾÆãÄ®Ü ÎÅà
ÓÜã¿áì®ÝÃÝ¿á| ¨æàWÜáƨÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 500 g®Ü
WÜŸÖÜá¨Üá. ±ÜÄOÝÊÜá AÆÉÈÉ gÆPÜíoPܨÜ
ÓÝ«ÜÂñæÀá¨æ. ×àWÝX WÜíWæ, ÎÊÜÃÜ Pæãà±Ü-
±ÜâÃÝñÜ®Ü ±ÜÅԨܜ WÜË WÜíWÝ«ÜÃàæ ÍÜÌÃÜ ¨æàÊÜÓݧ®Ü-
¨ÜÈÉ ÎÊÜÈíWÜPRæ ÓÜã¿áìÃÜξ ®ÜËást PÜÒ|
ÓæàÄ ÓÝÊÜáã×PÜ ÓÜã¿áì ®ÜÊáÜ ÓÝRÃÜ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ .
±ÜÅÊÜááSÊÝX WÜËWÜíWÝ«ÜÃàæ ÍÜÌÃ,Ü ÊÜáÇæÉàÍÜÌè Ü Ü PÝvÜá
ÍÜÊÜá®ÜPÝRX ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ©í¨Ü 11 ©®ÜWÜÙÜ
PÝÆ ÃÜá¨ÝżÐæàPÜ, ÃÜá¨ÜÅg±Ü ®æÃÜÊæàÄÓÜ- ÖæãÃÜ»ÝWܨÜÈÉ GÃÜvÜá GÇ…Cw ±ÜÃܨæWÜÙÜ
ÊÜáÈÉPÝgáì®Ü, ÔàñÝ ÓÜPì Ü Ç… ÊÜáígá®Ý¥æàÍÜÌÃÜ ÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜÂÊÜÓæ§ ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. g®Ü¨ÜorOæ
¨æàÊÜÓݧ®Ü ÓæàĨÜíñæ GÆÉ ÍæçÊÜ ¨æàÊÜÓݧ®WÜ ÙÜ È Ü É »ÜP¤ÜÃáÜ AaÜìPÜ ÓæãàÊÜáÓÜáí¨ÜÃÜ ©àQÒñ… ¯¿áíñÜÅ|PæR ±æäÈàÓÜÃÜá ÖÝWÜã ¨æàWÜáƨÜ
ÖæaÝcX ÓæàÄ ËÍæàÐÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÓÜÈÉÔ¨ÜÃáÜ . £ÚÔ¨ÜÃÜá. BvÜÚñÜ ÔŸºí© ÖÜÃÜÓÝÖÜÓÜ ±ÜorÃÜá. Pæàí¨ÜÅ
ÓÜíhæ g¿á®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü GÃÜv®Ü àæ ÖÜíñÜ PÜ®PÜ ®Ü Ü ±ÝÙܨÜÈÉ ¨æàWÜáÆPæR ÓÜÖÜÓÝÅÃÜá ÊÜáí© »ÜPݤ©WÜÙÜá ÓÜbÊæ Íæãà»Ý PÜÃÜí¨ÝÉhæ, ÍÝÓÜPÜ ÃÜË
ÃæçñÜÃáÜ WæãàÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° QaÜác ÖÝÀáÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ®ÜWÜÃÜ¨Ü ®Ý®Ý ÊÜáãÇæWÜÚí¨Ü ÓÝWÜÃܨÜíñæ ÓÜáŸÅÊÜá|Â, Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ… ÓܨÜÓÜ q.G.
ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ BaÜÃO Ü æ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . ÖÜ®áÜ ÊÜáíñÜ ®ÜWÃÜ ,Ü ÖÜĨÜá Ÿí©¨ÜªÃÜá. ¨æàWÜáÆ¨Ü JÙÜWæ ÍÜÃÜÊÜ| ÓæàÄ ÖÜÆÊÜâ ÊÜáí© WÜ|ÂÃÜã ÓÜÖÜ
WÜ˱ÜâÃÜ WÜáorÚÛ ÓæàÄ C¯°ñÃÜ v æ æ WæãàÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜäiÔ GÆÉÄWÜã ±ÜÅÊæàÍÜ CÃÜ©¨Üª PÝÃÜ| »ÝX¿ÞX¨ÜªÃÜá.
QaÜác ÖÝÀáÓÜÇÝÀáñÜá. PÜ®ÜPܮܱÝÙܨÜÈÉ ÃæçñÜÃÜá WæãàÊÜâWÜÙÜ®Üá° QaÜác ÖÝÀáÔ¨ÜÃÜá.

Êæç»ÜÊ¨Ü Ü Óæãàí±ÜâÃÜ ÃÜ¥ãæ àñÜÊÕ ,Ü ±ÜÄÐæ

ÊÝÖÜ®Ü wQR Öæãvæ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá CŸºÃáÜ Óܧ٨ Ü Ç
Ü Éæ à
ÊÜáêñܱq Ü r¨ÝªÃ.æ ÊÜáêñÜÃáÜ ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü BÊÜÆÖÜÚÛ
WÝÅÊÜá¨Ü ¯ÊÝÔWÜÙáÜ Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝX¨æ. PÜÙÛÜí¸æÙÛÜ
sÝOæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÝSÇÝX¨æ.

<30 ÆPÜÒ¨Ü ÊÜááPÝRÆá
o®… ÃÜP¤ÜaíÜ ¨Ü®Ü ÊÜÍÜ
ÊÜááÙܸÝXÆá: ñÝÆãQ®Ü WÜáw±ÜÈÉ ÖæãÃÜ sÝOæ¿á
aæP…±æäàÓ…r ŸÚ CŸºÃ®Ü áÜ ° ®ÜíWÜÈ ±æäàÈàÓÜÃáÜ
Ÿí˜Ô 30 ÆPÜÒ ÃÜá. ¸æÇ¿ æ á 750 Pæi ñÜãPÜ¨Ü 31
ÃÜP¤ÜaíÜ ¨Ü®¨
Ü Ü ñÜáívÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜͱ Ü wÜ ÔPæãíw¨ÝªÃ.æ
Bí«ÜŨÜÈÉ CÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° PÜÙÊ Ü âÜ ÊÜÞw ¸æíWÜÙã
ÊÜÞÃÝoPæR ŸÇæãàÃæãà ÊÝÖÜ®¨ Ü ÈÜ É ÓÝXÓÜᣤ¨ªÜ
bñÜã¤ÃáÜ iÇæÉ hÝ®ÜPÝıÜÈÉ CÊÜÞÅ®…±ÝÐÜ (28)
ÊÜáñÜᤠÊÜÖݸ… (22) ®Ü®áÜ ° Ÿí˜ÓÜÇÝX¨æ. ®ÜíWÜÈ
²GÓ…I Agáì®… GÓ….BÃ….WèvÜ, ±æà¨æWÙÜ Ý¨Ü
±ÜÅÍÝíñ…, AÊÜáÃܮݥ… PÝÃÝÂaÜÃO Ü æ ®ÜvÔæ ¨ÜªÃáÜ .
ŸÃÜ ±ÜÄÖÝÃÜ ËñÜÄÓÜÆá
ÓÜPÝìÃÜ Ë´ÜÆ: ¹hæ²
ñÜáÃÜáÊæàPæÃæ: ŸÃÜWÝÆ©í¨Ü ñÜñܤÄÔÃÜáÊÜ ÃÝg¨Ü
ÃæçñݲWÜÚWæ ŸÃÜ ±ÜÄÖÝÃÜ ËñÜÄÓÜáÊÜÈÉ ÃÝgÂ
ÓÜPÝìÃÜ Ë´ÜÆÊÝX¨æ Gí¨Üá Êæáàƾ®æ ÊÜááSÂ
ÓÜaæà ñÜPÜ ¹h沿á ÃÜËPÜáÊÜÞÃ… BÃæãà²Ô¨ÜÃÜá.
ñÝÆãQ®Ü PÜá~Pæà®ÜÖÜÚÛ ÖÜÚÛPÝÃ…ñÜÚ ÓÜíÊÜ«Üì®Ý
Pæàí¨ÜÅPæR »æàq ¯àw ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃÜá, ÃÝgÂ
ÓÜPÝìÃÜ PÜãvÜÇæà 10 ÓÝËÃÜ Pæãàq ¹vÜáWÜvæ
ÊÜÞvܸæàPæí¨Üá G®….ÃÜËPÜáÊÜÞÃ…BWÜÅ×Ô¨ÜÃÜá.
¨æàÊÜÓݧ®PÜ Ræ ËÍæàÐÜ AÆíPÝÃÜ > PÜvÇ Ü æ PÝÀá, Pܹº®Ü hæãÇæÉ EbñÜ ËñÜÄst ÃÜá¨æÅàÍ…
●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÓÜíPÝÅí£ ÖÜŸº¨Ü ×®æ°Ç¿æ áÈÉ PæíWæàÄ
ÖæãàŸÚ¿á Óæãàí±ÜâÃÜ aÜ®°Ü ËàÃÜ-
¿á娆 ±ÝÙܨÜÈÉ C£ÖÝÓÜ ±ÜÅԨܜ
ŸÓÜÊàæ ÍÜÌÃÜ ÓÝÌËá¿á ÃÜ¥ã æ àñÜÕÊ,Ü
PÜvÇÜ æ PÝÀá ±ÜÄÐæ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ
Ü Ä®ÜÈÉ Ëgêí»ÜOÀ æ áí¨Ü ®æÃÊ
Ü àæ ÄñÜá.
ÃÜ¥ã æ àñÜÕʨ Ü Ü ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ¨æàÊÜ-
Óݧ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ÖÜãÊÜâ, ÖÜ|á¡WÚÜ í¨Ü
ËÍæàÐÜÊÝX AÆíPÝÃÜ ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤.
¸æÙWÜ Yæ 4 WÜípæWæ ËË«Ü ÖæãàÊÜá,
ÖÜ樆 ,Ü A¼ÐæàPÜWÙÜ áÜ ®Üv¨ æ Ê Ü âÜ . ±ÜÄ-
ÐæWæ BWÜËáÓÜáÊÜ »ÜPݤ©WÜÚWæ X|á¡,
¸æàÀást Wæ|ÓÜá, AÊÜÃPæ ÝÀá,
±ÜÅÓÝ¨Ü¨Ü ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤.
±ÜâÃÝñÜ®Ü PÝÆ¨Ü Î¦ÆWæãíw¨Üª
aæãàÙÜÃÜ PÝÆ¨Ü ŸÓÜÊàæ ÍÜÌÃÜ ¨æàÊÜÓݧ®-Ü
ÊÜ®áÜ ° iàOæãàì¨ÝœÃÜ ÊÜÞw¨Ü ŸÚPÜ
ÓÜíPÝÅí£¿áí¨Üá PÜvÇ Ü æ PÝÀá ±ÜÄÐæ
®ÜvÓæ áÜ ÊÜâ¨Ü®áÜ ° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨Üáª, C©àWÜ
18®æà ÊÜÐì Ü ¨Ü ±ÜÄÐæ¿á®Üá° ÓÝËÃÝÃÜá
»ÜP¤ÜÃÜ ÓÜÊáÜ á¬¾S¨ÜÈÉ ®æÃÊ Ü àæ ÄÓÜÇÝ-
ÀáñÜá. ÓÜíPÝÅí£¿áí¨æà ÃÜ¥ã
ñÜÕÊÊÜ äÜ ®Üv¿ æ áȨÜ᪠±ÜÅ£Á㟺
»ÜP¤ÜÄWæ GÃÜváÜ ÓæàÃÜá PÜvÇ Ü æ PÝÀá,
PÜáÔ¤ ±Üí¨ÜÂPæR
±æÅàÊÜå… aÝÆ®æ
ÃÜ¥ã æ àñÜÕʨ
Ü Ü 2®æà ©®ÜÊݨÜ
ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ BÁãàiԨܪ
PÜáÔ¤ ±Üí¨ÝÂÊÜÚWæ ®Üo ±æÅàÊÜå… ÊÜÞi E±ÜÊæáà¿áÃ… Gí. Æü ¾à®ÝÃÝ¿áO… AÊÜÃÜá ÓÜíPÝÅí£ ÖÜŸº¨Ü ±ÜÅ¿ááPܤ
aÝÆ®æ ¯àw¨ÜÃáÜ . ŸÚPÜ ÊÜÞñÜ Ëg¿á®ÜWÜÃÜ¨Ü BÊÜÆÖÜÚÛ¿á ÎÅà A»Ü¿á Bíg®æà¿á ÓÝÌËá ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨ÜÈÉ
®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , WÝÅËáà| »ÜPݤ©WÜÚWæ ±ÜÅÓÝ¨Ü ËñÜÄÔ¨ÜÃÜá. PÝíWæÅÓ… ÊÜááSívÜÃÝ¨Ü vÝ> «ÜÊÜáì±ÝÇ…,
ÓæãWÜw®Ü PÜáÔ¤ ±Üí¨ÝÂÊÜÚ ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ, ®ÜËà®…, XÄàÍ…, ÖæàÊÜáíñ… E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá.
¿á®Üá° BÁãàiÔÃÜáÊÜâ¨Üá
ÍÝÉZ¯à¿á. BÃæãàWÜÂÊÜíñÜ
aܮܰËàÃÜ¿á娆 ±ÝÙÜ嬆 ŸÓÜÊæàÍÜÌÃÜ ÓÝÌËá ÃÜ¥æãàñÜÕÊÜPæR BWÜËáԨܪ ¹hæ²
ÓÜÊÞÜ gPæR PÜáÔ¤, ÁãàWÜ,
PÜÃÝpæ ÓæàĨÜíñæ QÅàvæWÙÜ áÜ
ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ¹.Êæç.ËgÁáàí¨ÜÅ ËÍæàÐÜ ±Üähæ ÓÜÈÉÔ¨ÜÃÜá. Gí.ÃÜá¨æÅàÍ… C¨ÜªÃÜá.
Jí¨Üá hæãÇæÉ PÜŸº®áÜ ° PÜ®ÝìoPÜ ÓÜÈÉÔ ÃÜ¥ã æ àñÜÕÊÜ ÖÝWÜã PÜvÇ Ü Pæ ÝÀá
AñÜÂÊÜÍÂÜ PÜÊÝXÊæ Gí¨Üá
A¼±ÝÅ¿á±ÜorÃáÜ .
WÝÅËáà| ÊÜáãÆ ÓèPÜ¿áì A¼ÊÜê©œ ±ÜÄÐæWæ aÝÆ®æ ¯àw¨ÜÃáÜ .
¯WÜÊáÜ ¨Ü ÊÜÞi A«ÜÂPÜÒ Gí.ÃÜá¨æÅàÍ… ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ Ü iÇÝÉ ±ÜíaÝ¿áñ… BÁãàiÓÜÇÝXñÜá¤. WÝÅËáà|
AÊÜÃáÜ EbñÜÊÝX ËñÜÄÔPæãívÜá ÊÜÞi A«ÜÂPÜÒ i.ÊÜáÄÓÝÌËá ÓæàĨÜíñæ ÓæãWÜw®Ü D hÝñæÅ PÜ|á¤í¹PæãÙÜÛÆá
ŸÃÜᣤ¨ÝªÃ.æ ÓܧÚà¿á ÊÜááSívÜÃáÜ , »ÜP¤ÜÃáÜ D ÓÜáñܤÊáÜ áñÜ¤Æ WÝÅÊÜáWÜÚí¨ÜÐræ à AÆɨæ
ÃÜ¥ã
æ àñÜÕÊPÜ Ræ ËgÁáàí¨ÜÅ aÝÆ®æ: ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ ÖÝgĨܪÃáÜ . ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ ,Ü WÝÅÊÜÞíñÜÃ,Ü
æ à- ¹hæ² ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ¹.Êæç. Ëg- ÃÜ¥ã
æ àñÜÕÊ¨Ü Ü ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ ÃÝÊÜá®ÜWÃÜ ,Ü ÊÜáívÜ ÊÜᣤñÃÜ Ü WÜ˱ÜâÃÜ¨Ü WÜË WÜíWÝ«ÜÃæàÍÜÌÃÜ ÓÝÌËá ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü ÎÊÜÈíWÜÊÜ®Üá° ÓÜã¿áìÃÜξ ÓܳÎìÔ¨Ü
Ááàí¨ÜÅ AÊÜÃáÜ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ ÓÜáÊÜáíWÜÈ¿áÄWæ ¸ÝX®Ü A±ÜìOæ, iÇæÉWÚÜ í¨ÜÆã »ÜP¤ÜÃáÜ Öæbc®Ü ÊæàÙæ¿áÈÉ ®Üvæ¨Ü ±ÜähÝ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ Ë«Ý®Ü±ÜÄÐÜñ… ÓܨÜÓÜ q.G.ÍÜÃÜÊÜ|
ŸÓÜÊàæ ÍÜÌÃÜ ÓÝÌËáWæ ËÍæàÐÜ ±Üähæ EbñÜ BÃæãàWÜ ñܱÝÓÜOæ ÓÜíTæ¿áÈÉ BWÜËáԨܪÃáÜ . »ÝX¿ÞX ËÍæàÐÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÓÜÈÉÔ¨ÜÃÜá.

²à| ŸÓ… ¯Çݪ| ¸ÝwWæWæ Æ»ÜÂ! PÝoáÊÜáÃÝ¿á

¨æàWÜáƨÜÈÉ A¨ÜãœÄ
87000 aܨÃÜ Ü Aw¿á ¯Çݪ|PæR ÊÜÞÔPÜ <27.90 ÆPÜÒ ¸ÝwWæ ¯WÜ© ÓÜíPÝÅí£ ÖÜŸº
●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
¿ÞÊÜâ¨ÜPã Ü R ŸÙÜP¿ æ ÞWܨæ TÝÈ CÃÜáÊÜ ²à|嬆 ŸÓÜÊàæ ÍÜÌÃÜ ŸÓ… ¯Çݪ|ÊÜ®áÜ °
ÍݲíW… ÊÜÞÇ…, PÜÇÝÂ| ÊÜáío±Ü, BÓܳñÅæ ¿á®Ý°X ±ÜÄÊÜ£ìÓÜÆá TÝÓÜX¿áÊÜ
ÄWæ ¯àvÜÆá PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg ÃÜÓ¤æ ÓÝÄWæ ¯WÜÊáÜ (PæGÓÝÕqìÔ) ÊÜááí¨ÝX¨æ.
EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ ÓæàĨÜíñæ ÃÝg嬆 ÊÜᣤñÃÜ Ü »ÝWÜWÚÜ Wæ ñæÃÙÜ áÜ ÊÜ ŸÓ…WÜÙÜ
ÓæàÊæ BÃÜí¼ÓÜÆá 2014ÃÜÈÉ <46 Pæãàq SaÜáì ÊÜÞw ²à|¨ÜÈÉ ŸÓ…
¯Çݪ|ÊÜ®áÜ ° ¯ËáìÓÜÇÝXñÜá¤. B¨ÜÃ,æ ²à| ŸÓ… ¯Çݪ|PæR ÓÜÊáÜ ±ÜìPÜ ÓÝÄWæ
ÓÜí±ÜPì
Ü CÆÉ¨Ü PÝÃÜ| ±ÜÅ¿Þ~PÜÃáÜ AÈÉWæ ŸÃÜÆá ×í¨æàoá ÖÝQ¨ÜªÃáÜ . ²à|¨ÜÈÉÃáÜ ÊÜ PæGÓÝÕqìÔ ŸÓÜÊàæ ÍÜÌÃÜ ŸÓ… ¯Çݪ|
×àWÝX PæàÊÜÆ GÃÜváÜ ÊÜÐì Ü ¨ÜÈÉ ²à| ŸÓ… ¯Çݪ|©í¨Ü ŸÓ…WÜÙÜ ²à| ¨ÝÓÜÃÖ Ü ÚÜ Û: £±æ³à®ÜÖÚÜ Û WÝÅÊÜá¨Ü PÝoáÊÜá-
PÝ¿ÞìaÜÃO Ü æ ÓܧXñÜWã
æ ÚÓÜÇÝXñÜá¤. A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ŸÓ… ¯Çݪ|ÊÜ®áÜ ° ÓÝÄWæ ■■ 2014ÃÜÈÉ <46 Pæãàq ÊæaÜc ÊÜÞw ÃÝ¿á®Ü ¨æàÊÜÓݧ®¨ Ü Ü ÖÜ£¤ÃÜ WÝÅÊÜáÓܧÃÇæ ÝÉ JWÜãYw
CÇÝTæWæ A¥ÜÊÝ TÝÓÜX ÓÜíÓæ§WÚÜ Wæ ÊÜ×ÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°WÙÜ ã Ü ®ÜvÀæ áñÜá. B¨ÜÃæ ¯ËáìÔÃÜáÊÜ ŸÓ… ¯Çݪ| ¨æàÊÜÄWæ ¸æÚWæYÀáí¨Ü ±Üähæ ÓÜÈÉÔ ŸÃÜáÊÜ »ÜPݤ-
A¨Üá ¿áÍÜÔÌ¿ÞXÃÜÈÆÉ. ×àWÝX C©àWÜ Cwà ŸÓ… ¯Çݪ|ÊÜ®áÜ ° ■■ EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ŸÓ…WÜÙÜ ©WÜÚWæ A®Ü°¨Ý®Ü ±ÜÅÓÝ¨Ü Ë¯ÁãàWÜ ®æÃÊ Ü àæ ÄÔ
TÝÓÜX¿áÊÜÄWæ ¸ÝwWæ B«ÝÃÜ¨È Ü É ¯àvÜÆá ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ. ±ÜÅ¿Þ|PÝRX BÃÜí¼Ô¨Üª PÜorvÜ ¨ÜÃáÜ . Ô× £íw, PÜŸáº, AÊÜÃPæ ÝÀá, GÙÜáÛ ¸æÆÉ,
Joár 87 ÓÝËÃÜ aܨÃÜ Ü Aw ±ÜŨæàÍÜ Öæãí©ÃÜáÊÜ ŸÓ… ¯Çݪ|ÊÜâ ®ÝÆáR ■■ ÓÜÊÜá±ÜìPÜ ÓÝÄWæ ÓÜí±ÜPÜì CÆÉ¨Ü PÜvÇ
Ü Pæ ÝÀá¿á®Üá° 5,000PÜãR ÖæaáÜ c g®ÜÄWæ ËñÜÄÔ
ÊÜáÖÜw C¨æ. CÈÉ ÍݲíW… ÊÜÞÇ…, BÓܳñÅæ , PÜÇÝÂ| ÊÜáío±Ü A¥ÜÊÝ PÝÃÜ| ÊÜÂ¥ÜìÊÝ¨Ü PÜorvÜ A¨ÜãœÄ¿ÞX ÖÜŸº BaÜÄÔ¨ÜÃáÜ . WÝÅÊÜáÓܧ aÜí¨ÜÅ
ÍÝÇæWÙÜ ®Ü áÜ ° BÃÜí¼ÓÜáÊÜÊÄÜ WÝX ŸÓ… ¯Çݪ|ÊÜ®áÜ ° ¹oárPã æ vÜáÊÜâ¨ÝX ■■ ÍݲíW… ÊÜÞÇ…, PÜÇÝÂ| ÊÜáío±Ü, ÍæàSÃ… ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ . ÊÜááSívÜ ÖÜ®áÜ ÊÜáíñÜÃÝ-
PæGÓÝÕqìÔ £ÚÔ¨æ. A¨ÜPRæ Ÿ¨ÜÇÝX ÊÜÞÔPÜ <27.90 ÆPÜÒ ¸ÝwWæ ±ÝÊÜ£ÓÜáÊÜíñæ BÓܳñæÅ ÊÜÞvÜÆá AÊÜPÝÍÜ ¿á±Ü³, AaÜìPÜ ÃÝÊÜáa - íÜ ¨Üűܳ, WÜíWÜÖ®Ü áÜ ÊÜá¿áÂ,
TÝÓÜX ÓÜíÓæ§Wæ ÓÜãbÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá A˜PÝÄWÜÙáÜ £ÚԨݪÃ.æ ÊæíPÜpàæ Íܱ³Ü , aÜí¨Üűܳ, ®ÝWÜÃÝgá C¨ÜªÃáÜ .

×ñÜ ®Üáw ÊÜáÓÜRñ… ¯ÊÝÔ ².GÓ….ÃÜíWܮݥ… ÓÜí±Ý¨ÜPñÜ ÌÜ ¨Ü "AÃÜŸºÃÜ ®Ýw®ÜÈÉ PÜ®°Ü wWÜÃáÜ ' PÜê£ ÇæãàPݱÜìOæ

»ÝÃÜ£à¿á ÓÜíÓÜ¢£ ±ÜÓÄÜ Ô: ËàÃæàÍÝ®Üí¨Ü ÎÅà

●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
¿ÞÊÜ ¨æàÍÜPRæ ñæÃÚÜ ¨ÜÃã Ü ñÝÀá ¸æàÄ®Ü ŸWæY
ÊÜáÊÜáñæ PÜwÊæá BWܸÝÃܨáÜ . GÇæÉà Öæãà¨ÜÃã
®ÜÊáÜ ¬¾ ÓÜíÓÜ¢£, ±ÜÃíÜ ±ÜÃ,æ ÊÜåèÆÂWÜÙ®Ü áÜ °
±ÜÓÄÜ Óܸàæ PÜá Gí¨Üá ñÜáÊÜáP- ã Ü Ä®Ü ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡
ËÊæàPÝ®Üí¨Ü BÍÜÅÊÜá¨Ü ËàÃæàÍÝ®Üí¨Ü ÓÜÃÓÜ ÌÜ £
ÓÝÌËáài PÜÃæ ¯àw¨ÜÃáÜ .
aÝÊÜáÃÝg±æàpæ¿á PÜ®°Ü vÜ ÓÝ×ñÜÂ
±ÜÄÐÜñ…®ÜÈÉ BÁãàiԨܪ ÓÜÊÞ Ü ÃÜí»Ü¨È Ü É
ÊÜáÓÜRñ… ¯ÊÝÔ ².GÓ….ÃÜíWܮݥ… ÓÜí±Ý-
¨ÜPñÜ ÌÜ ¨Ü "AÃÜŸºÃÜ ®Ýw®ÜÈÉ PÜ®°Ü wW- ÃÜ áÜ ' PÜê£
ÇæãàPݱÜìOæ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ AÊÜÃáÜ
ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ .
»ÝÃÜ£à¿á ÓÜíÓÜ¢£¿á®Üá° ®ÜÊáÜ ¬¾ ÊÜáPÜRÙáÜ ,
ÊÜááí©®Ü ñÜÇÊ æ Þ
Ü ÄWæ Pæãívæã¿ - ááÂÊÜ
hæãñæWæ ˨æàÎà¿áÄWÜã PÜÈÓܸ - àæ PÜá.
¿ÞÊÜâ¨æà ¨æàÍÜPRæ ñæÃÚÜ ¨ÜÃã Ü ñÝÀá ¸æàÄ®Ü
ŸWæY ÊÜáÊÜáñæ PÜwÊæá BWܸÝÃܨáÜ . GÇæÉà
Öæãà¨ÜÃã Ü ®ÜÊáÜ ¬¾ ÓÜíÓÜ¢£, ±ÜÃíÜ ±ÜÃ,æ ÊÜåèÆÂ-
ÓæãWÜÓÝ¨Ü ±ÜâÓܤPÜ: ±ÜñÜÅPÜñÜì ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp…
ÊÜÞñÜ®Ýw, 5 Äí¨Ü 20 ÊÜÐÜì E¨æãÂàWÜ
Ü ¯Ëáñܤ ˨æàÍÜWÜÙÜÈÉ ®æÇæÔÃÜáÊÜ PܮܰwWÜÃÜ®Üá°
®Ý®Üá ®æãàw¨æªà®æ. B¨ÜÃæ ñÝÊÜâ ®æÇæÔ¨Ü
¨æàÍÜWÜÙÜ ŸWæY ñÝ¿Þ°w®Ü PܮܰwWÜÄWæ
±ÜÄaÜÀáÔ¨ÜÊÜÃÜá ŸÖÜÙÜ PÜwÊæá. ÃÜíWܮݥ…
AÊÜÃÜá JÊÜá®… ¨æàÍÜ¨Ü ŸWæY ÓæãWÜÓݨÜ
±ÜâÓܤPÜ ¯àw¨ÝªÃæ. AÃܸ… ÃÝÐÜóWÜÙÜÇæÉà
AñÜÂíñÜ ±ÝÅPÜê£PÜ ÓÜí±Üñܤ®Üá° JÊÜá®…
Öæãí©¨æ. ñÜÃÜŸñ… ±ÜŨæàÍÜÊæäí¨ÜÃÜÇæÉà
².GÓ….ÃÜíWܮݥ… ÓÜí±Ý-¨ÜPÜñÜÌ¨Ü "AÃÜŸºÃÜ ®Ýw®ÜÈÉ Pܮܰw-WÜÃÜá' PÜê£ ÇæãàPݱÜìOæ ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. 30PÜãR A˜PÜ gƱÝñÜWÜÚÊæ Gí¨Üá
®æ®Ü²ÔPæãívÜÃÜá.
WÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜÓÄÜ Óܸ
- àæ PÜá. JÊÜá®… ÃÝÐÜó¨Ü ÊÜÓáÜ ¤Ô§£- ±ÝÅPÜê£PÜ ÓÜí±Ü®ã Ü ¾ÆWÜÙÜ PæãÃÜñ¿ æ á ®ÜváÜ - PܮܰvÜ ÓÝ×ñÜ ±ÜÄÐÜñ… A«ÜÂPÜÒ vÝ>
¿á®Üá° D PÜê£ ÓæãWÜÓÝX PÜqrPã æ qr¨.æ ÊæÁáà A¼ÊÜê©œ Öæãí¨Üá£- ¤Ê.æ AÈÉ®Ü ÃÜÓ¤æWÙÜ áÜ ÊÜáÖæàÍ… hæãàÎ, ÓÝ×£ ±æäÅ.ÊÜáÇæÉà-±ÜâÃÜí
C¨ÜPÝRX ÃÜíWܮݥ… AÊÜÃ®Ü áÜ ° A¼®Üí©ÓÜá- ÍÜá»ÜÅÊÝX¨Ü᪠g®ÜÃáÜ PÝ®Üã®Üá ±ÝÈÓÜáñݤÃ.æ i.ÊæíPÜpæàÍ…, A¯ÊÝÔ »ÝÃÜ£à-¿á
ñæ¤à®æ Gí¨Üá ÊæáaÜácWæ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÜÃáÜ . C¨Ü®áÜ ° ¯gPÜãR ®ÝÊÜâ PÜÈñÜáPæãÙÜÛ¸àæ PÜá. PæãàÍÜ¨Ü E±Ý«ÜÂPæÒ vÝ> BÃÜ£ PÜêÐÜ¡,
JÊÜá®…®ÜÈÉ »ÝÃÜ£à¿áÃÜá ±ÜÄÍÜÅÊÜá± - v Ü áÜ - ˨æàÍÜW- ÙÜ Ü JÙæÛ¿á ÓÜíWÜ£WÜÙ®Ü áÜ ° ®ÜÊáÜ Wæ £ÚÔ, ÓÜíÍæãà«ÜPÜ vÝ> Pæ.i.Æü ¾à- ®ÝÃÝ¿á|±Ü³,
£¤¨áÜ ª ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü, ¯ÃÝÙÜÊÝX-¨ÝªÃ.æ PæàÙÜáÊ
- âÜ ¨
- PÜ Ræ ÓÝPÜÐáÜ r ÊÜá®ÜÓáÜ ÕWÙÜ áÜ Ô¨ÜœËÊæ ¸ÝÅ×¾®…Õ Pæ´æ¿á ÃÝ«ÝPÜêÐÜ¡ AwWÜ
AÃܸ… ÃÝÐÜóWÙÜ áÜ EÐÝ¡íÍÜ¨Ü Êæç±ÜÄàñÜÂ, Gí¨Üá A¼±ÝÅ¿á±ÜorÃáÜ . E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá.
04 ÃÝg ÃÝg¨ÜÈÉ
ñݱÜÊÞ Ü ®Ü
wXÅ ÓæÈ ¿áÓ…WÜÙÜÈ
Õ É
PܯÐÜu
WÜÄÐÜu
bPÜRÊÜáWÜÙÜãÃÜá
13.0
27.2
bíñÝÊÜá~
14.3
28.5
Ëg¿á±ÜâÃÜ
14.6
31.6
ÊÜáwPæàÄ
15.0
31.2
ÖÝÊæàÄ
15.0
32.2
ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 16.01.2024

ÖÜsÝñ… ¸æÅàP… ÖÝQ¨ÜªPRæ ŸÔÕí¨Ü
¹¨Ü᪠aÜPÅÜ PæR ÔÆáQ ÊÜꨜæ ÓÝÊÜâ!
ÊÜáíWÜÙã Ü ÃÜá: TÝÓÜX ŸÓ… aÝÆPÜ ÖÜsÝñ… ¸æÅàP… ÖÝQ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá ÊÜá×Ùæ
PæÙPÜ Ræ ¹¨Üáª, aÜPÅÜ ¨Üw ÔÆáQ ÊÜáêñܱo Ü r Zo®æ ÓÜáÃÜñRÜÇ…®Ü hæãàPÜpræ ¿áÈÉ
ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÓÜí»ÜËÔ¨æ. EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ ÊÜáãÆ¨Ü PÜãÈ PÝËáìPÜ ÊÜá×Ùæ
DÃÜÊáÜ ¬¾(65) ÊÜáêñÜ ¨Üá¨æçìË. DPæ ñÜ®°Ü ±Üâ£Å gñæ
¸æÙWÜ Yæ TÝÓÜX ŸÓ…®ÜÈÉ ñæÃÙÜ áÜ £¤¨ªÜ ÃáÜ . hæãàPÜpræ
PÝÅÓ… ñÜÆᲨÝWÜ aÝÆPÜ ÖÜsÝñ… ¸æÅàP… ÖÝQ¨Üáª,
aÝÆPÜ®Ü ×ퟩ Ôàq®ÜÈɨªÜ DÃÜÊáÜ ¬¾ ÊÜááí¨ÜPRæ
ÊÜááWÜYÄÔ ŸÔÕ¯í¨Ü ÖæãÃÜPRæ ¹©ª¨ÝªÃ.æ BWÜ AÊÜÃÜ
ñÜÇæ ÊæáàÇæ ŸÓ… aÜPÅÜ ÖÜÄ©¨æ. C¨ÜÄí¨Ü BPæ
Óܧ٨
Ü Ç Ü Éæ à ÓÝËXàvÝX¨ÝªÃ.æ Zo®æ ŸWæY ÓÜíaÝÄ
EñܤÃÜ sÝOæ¿áÈÉ PæàÓ… ¨ÝSÇÝX¨Üáª, aÝÆPÜ ÖÝWÜã ŸÓ… B®Üá° ÊÜÍPÜ Ræ
±Üv¿ æ áÇÝX¨æ.
×í¨Üá A±Ýűܤ ¿ááÊÜ£¿á®Üá° PæÃWæ æ ÖÝÄ BñܾÖñÜ Âæ Wæ ¿á£°Ô¨Ü pÝÁáÉp… ÓÜÌafÜPRæ ÊÜáPÜRÙÜ ŸÙÜP:æ
A±ÜÖÄÜ Ô¨Üª ÊÜááÔÉí ¿ááÊÜP®Ü Ü ÓæÃæ ÊÜá×Ùæ ÃÜQÒst Óܸ… C®…Õ±Pæ rÜÃ… ÊÜ ÍÝÇæ ËÃÜá¨Üœ ¨ÜãÃÜá
Pæ.BÃ….±æàpæ: ²Å࣠ÖæÓÄÜ ®ÜÈÉ A±Ýűܤ ×í¨Üá ¿ááÊÜ£¿á®Üá° A±ÜÖÄÜ Ô¨Üª bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ: ÖÜŸº¨Ü ©®ÜÊàæ PæÃWæ æ ÖÝÄ ÊÜá×Ùæ BñܾÖñÜ Âæ Wæ ¿á£°Ô¨Üáª, PÜÆŸáÃÜX: ˨ݦìWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜá®æWÆ æ ÓÜ, ÍÝÇæ ÍèaÝÆ¿á ÓÜÌafÜ ñÝ PÝ¿áì-
ÊÜááÔÉí ¿ááÊÜP®Ü ®Ü áÜ ° bPÜRÊáÜ WÜÙã
Ü ÃÜá iÇæÉ PÜvã
Ü ÃÜá ±Üor|¨ÜÈÉ Ÿí˜ÔÃÜáÊÜ ÊÜá×Ùæ¿á®Üá° ²GÓ…I ÊÜáñÜᤠËáà®Üá ×w¿áÆá Ÿí©¨Üª ¿ááÊÜPÜ ÃÜPÒÜ Oæ WÜÚWæ ŸÙÜÓáÜ £¤¨ÝªÃæ Gí¨Üá BÃæãà²Ô ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ÊÜåèÇÝ®Ý Bhݨ… CíXÉÐ…
Pæ.BÃ….±æàpæ ±Üor|¨Ü ±æäÈàÓÜÃáÜ ±ÜÅPÜÃ| Ü ÊÜ®áÜ ° ÓÜáTÝíñÜÂWæãÚԨݪÃ.æ ÊÜÞw¨Ü Zo®æ bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü PÜí¨ÜÊÝÃÜ Pæÿ
æ áÈÉ ®Üv© æ ¨æ. ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÍÝÇæ ²Å¯Õ±ÝÇ… hæãàÃÝ g¹à®… AÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ÊÜáPÜRÙÜ ±ÝÆPÜÃáÜ
Pæ.BÃ….±æàpæ ±Üor|¨Ü ÖæàÊÜÞÊÜ£ ŸvÝÊÜO¿ æ áÈÉ A±Ýűܤ ×í¨Üã ¨æãvÜxŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ ñÝÆãQ®Ü WÜãÙÜ WÝÅÊÜá¨Ü ¯ÊÝÔ A®ÜÓã Ü ¿áÊÜᬾ (45) ±æäÈàÓÜÄWæ ¨ÜãÃÜá ÓÜÈÉԨݪÃ.æ ®Ü®°Ü ±ÜâñÜÅ 8®æà ñÜÃWÜ £Ü ¿áÈÉ ÊÝÂÓÜíWÜ
¿ááÊÜ£¿á®Üá° C®…ÓÝrWÝÅí ÊÜáãÆPÜ ±ÜÄaÜÀáÔPæãívÜá A±ÜÖÄÜ Ô- ¨Üª BñܾÖñÜ Âæ Wæ ¿á£°Ô Ÿ¨ÜáPÜáÚ¨Ü WÜê×~. Pèoáí¹PÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂÀáí¨Ü ÊÜá×Ùæ ÊÜÞvÜᣤ¨áÜ ª, BñÜ®®Ü áÜ ° ÍÝÇæ ÍèaÝÆ¿á ÓÜÌafÜ ñæ ÖÝWÜã PÜÓWÜ áÜ wÓÜáÊÜ PæÆÓÜPRæ
ÊÜááÔÉí ¿ááÊÜPÜ Óæç¿á¨… ñÜŸÃæàh… (21)®Ü®áÜ ° Ÿí˜ÓÜÇÝX¨æ. PÜÙ¨ æ Ü g. PÜí¨ÜÊÝÃÜ PæÃWæ æ ÖÝĨݪÙ.æ BWÜ ¯àÄ®ÜÈɨªÜ ŸívæWæ PÝÆá Ÿw¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá ±ÝÅaÝ¿áìÃÜá ŸÙÜPæ ÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤¨ÝªÃ.æ EÚ¨Ü Ë¨Ý¦ìWÜÙ®Ü ã Ü °D
12ÃÜí¨Üá ¿ááÊÜ£ PÝOæ¿ÞXÃÜáÊÜ ŸWæY ñÝÀá ±Üor| ±æäÈàÓ… sÝOæ¿ - - ±Ý¨Ü ÊÜááÄ©¨Üáª, ®æãà˯í¨Ü QÃÜáb¨ÝªÙ.æ AÈÉÁá Ëáà®Üá ×w¿áᣤ¨ªÜ PæÆÓÜPRæ ŸÙÜÓáÜ £¤¨ÝªÃæ Gí¨Üá ¨ÜãÄ®ÜÈÉ £ÚԨݪÃ.æ D PÜáÄñÜá ±ÝÅíÍÜá-
áÈÉ ¨ÜãÃÜá ¨ÝSÈԨܪÃáÜ . ¨ÜãÃÜá B«ÜÄÔ PÜêñÜ GÓÜX¨Ü CŸºÃÜ ±Üñ¤æWÝX ¸ÝŸá GíŸáÊÜÃáÜ BPæ¿á bàÃÝo PÜívÜá, A¨æà ÊÜÞWÜìÊÝX ŸÃÜᣤ¨ªÜ ±ÝÆÃÜ®áÜ ° ±ÜÅΰԨÜÃæ ÔŸºí© PæãÃÜñæ C¨æ Gí¨Üá EñܤÃÜ PæãvÜáñݤÃæ Gí¨Üá
ÖÜávÜáPÝoÊÜ®áÜ ° BÃÜí¼Ô¨ÜªÃáÜ . Êæã¸æçÇ… ÓÜíTæ B«ÜÄÔ bPÜRÊáÜ WÜÙã Ü ÃÜá bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ ®ÜWÃÜ Ü ±æäàÈÓ… sÝOæ¿á ²GÓ…I ®Üígáívܱ³Ü ®Ê Ü ÄÜ Wæ ËÐÜ¿á ¨ÜãÃÜá Pæãor WÜáÇÝí Êæã×®Üᩪஅ BÃæãà²Ô¨ÝªÃ.æ C®Üá° ÍÝÇæÀáí¨Ü
iÇæÉ PÜvã
Ü Ä®ÜÈÉ ¸ÝÆQ¿á®Üá° A±ÜÖÄÜ Ô¨Üª BÃæãಿá®Üá° Ÿí˜Ô PÜÃñ-æ ÃÜ -Ü £ÚԨݪÃ.æ ñÜPÒÜ | AÊÜÄŸºÃáÜ ñæ±³Ü ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜá×Ùæ¿á®Üá° ÃÜQÒÔ, bQñæÕWÝX 4 Q.Ëáà. ¨ÜãÃÜ¨È Ü ÉÃáÜ ÊÜ ²Å¯Õ±ÝÆÃÜ ÊÜá®æ¿á E¨Ý®Ü樆 ¨ Ü Ü ÓÜÌafÜ ñÝ
ÇÝX¨Üáª, A±Ýű椿á®Üá° ÓÝíñÜÌ®Ü Pæàí¨ÜŨÜÈÉ CÄÓÜÇÝX¨æ. BÃæãಠBÓܳñÅæ Wæ ¨ÝSÈԨݪÃ.æ WÜívÜ aæ®Ý°X ®æãàwPæãÙÜáÛ£¤ÆÉÊíæ ¨Üá ¸æàÓÜñáÜ ¤ PÝ¿áì ÖÝWÜã XvÜWÚÜ Wæ ¯àÃÜá ÖÝPÜáÊÜâ¨ÜPã Ü R ˨ݦìWÜÙ®Ü áÜ ° ŸÙÜPæ
Óæç¿á¨… ñÜŸÃæàh… ËÃÜá¨Üœ ´æäàPæãÕà ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÝSÈÓÜÇÝX¨æ. BñܾÖñÜ Âæ Wæ ¿á£°Ô¨ÝªX A®ÜÓã Ü ¿áÊÜᬾ ±æäÈàÓÜÄWæ £ÚԨݪÃ.æ ÊÜÞwPæãÙÜÛÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá ¨ÜãÃÜÇÝX¨æ.

ÓÜᩪ ÔíaÜ®Ü
A¿á±ܳ ÊÜÞÇæ «ÜÄÔ¨Ü
±ÜÅgÌÇ…, ÓÜãÃÜh…
PæÆÓÜ Jñܤv:Ü PÜÙÛ¸Ü àæ pæ ¯WÜÅÖÜ Î¹ÃÜ ÔŸºí© ÖæçÃÝ|
ÊÝÃÜ¨Ü ÃÜh¿
æ á®Üã° ±Üv¿
æ á¨æ ¨ÜáWÜìÊÜá PÝvÜáWÜÙÈ
Ü É ÔŸºí©¿á PæÆÓÜ > PÝ¿áì»ÝÃÜ CÚÓÜÆá ÖæaáÜ cÊÄÜ ÔŸºí© ®æàÊÜáPÜ AWÜñÂÜ
●● ÊÜá¿áãÃ… ÖæWÜvæ D PÝÂí±…®ÜÈÉ ÔŸºí©¿ÞX- hæãñæWæ PæÆÊævæ ÔŸºí© PÜwñÜ "PÜÙÛܸàæ pæ ¯WÜÅÖÜ
PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ¨ÝªÃ.æ PÝvÜÈÉ Î¹ÃÜ D ÓÜÊÜáÓæ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü PÜÙÜÛ¸æàpæ ñÜvæ ιÃܨÜÈÉ Î¹ÃÜ'¨Ü ÍÜQ¤ PÜáí©Ô¨æ. PÝÚ ÖÜáÈ ÓÜíÃÜQÒñÝÃÜ|¨Ü
¨ÜáWÜìÊÜá PÝvÜáWÜÙÈ Ü É ÖÜWÆÜ á, Óݧ²ÔPæãívÜá ÊÝÔÓÜáÊÜ CÊÜÃáÜ WÜÊÜá®ÜQR¨æ. PÜÙÜÛ¸æàpæ ñÜvæ ÔŸºí© ÓÜíTæ¿á®Üá° 44 ιÃÜWÙÜ È Ü É Êæã¨ÜÆá ñÜÇÝ Jí¨ÜÃíÜ ñæ ®ÝÆáR
ÃÝ£ÅÁá®Ü°¨æ ÓÜíaÜÄÓÜáñܤ PÜÙÛÜPÝPÜ- ©®Ü¨Ü 24 WÜípæ PÝw®Ü ÃÜPÒÜ OWæ æ PÝÂí±…WÜÙÜÈÉ ÔŸºí© ÓÜíTæ ÖæbcÓÜÆá ÖæbcÓܸæàPÜá. B ÊÜáãÆPÜ ÔŸºí© ÔŸºí© C¨ÜªÃáÜ . B¨ÜÃ,æ PÜÙ¨ æ ã
æ í¨Üá ÊÜÐìÜ ©í¨Ü
Äí¨Ü AÃÜ| ÓÜí±ÜñáÜ ¤, ÊÜ®ÂÜ iàË PÜ|á¡, QË, ®ÝÔPÜÊÝX PæÆÓÜ PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ¯WÜ©ñÜÊÝX ÃÜhæ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛÆá D ÓÜíTæ WÜ|¯à¿áÊÝX PÜwÊæá¿ÞX¨æ.
ÃÜQÒÓáÜ ÊÜ "PÜÙÛܸàæ pæ ¯WÜÅÖÜ Î¹ÃÜ'¨Ü ÊÜÞvÜáñݤÃ.æ ©®ÜPRæ 8&10 QËáà ●● DÍÜÌÃÜ SívæÅ AÃÜ| CÇÝTæ ÓÜbÊÜ ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáÊÜíñæ AÊÜPÝÍÜ PÜȳÓܸæàPÜá. Jí¨Üá ιÃÜ¨È Ü É CŸºÃáÜ , ÊÜáãÊÜĨݪÃ.æ C¨Ü-
ÔŸºí© PæÆÓÜ¨Ü Jñܤv© Ü í¨Ü ÖæçÃÝ- ®Üv¿ æ ááñܤ ¿ÞÊÜâ¨æà ©PÜRÈÉ bPÜR ÓÜÊÜá±ÜìPÜÊÝX ÃæàÐÜ®… ±ÜäÃæçÓܸæàPÜá. Äí¨Ü PæÆÓÜ¨Ü JñܤvÜ ÖæaÝcX¨æ. ÃÝÑóà¿á ÖÜáÈ
OÝWÜᣤ¨ÝªÃ.æ ÊÝÃܨÜÃÜh¿ æ á®Üã° ÍÜŸªÊݨÜÃã Ü Añܤ Öæhjæ ÖÝQ ÊÜ®ÂÜ iàË A»Ü¿ÞÃÜ| ÓæàĨÜíñæ Ÿíwà±ÜâÃÜ, ●● hæãàÓæ´… ÖÜãÊÜÃ… ÓÜíÃÜPÒÜ OÝ ±ÝŘPÝÃÜ A®Üá¨Ý®Ü PÜwñÜ ÊÜÞwÃÜá-
ñæW¨æ áÜ PæãÙÜÛÇݨæ Êæà¨Ü®æ ±ÜváÜ ÊÜ ±ÜÄÎàÈÓÜáñݤÃ.æ ±ÝÅ~WÜÙáÜ ¹ÚXÄ ÃÜíWÜ®Ü ¸æor, ®ÝWÜÃÖ Ü ã
æ Ùæ, PÝÚ ÖÜáÈ ÊÜ®ÜÂiàË PÝ¿áìPÜñÜì ÊÜâ¨æà ÔŸºí© PÜwñÜPRæ PÝÃÜ| Gí¨Üá ÊÜáãÆWÜÙáÜ
CÊÜÃÜ PÝ¿áì»ÝÃÜ CÚÓܸàæ Q¨æ, PÜívÜáŸí¨ÜÃæÊÜé Ü J²³ÓáÜ ñݤÃ.æ ÓÜíÃÜQÒñÝÃÜ| ÓæàÄ GÆÉ ÓÜíÃÜQÒñÜ AÃÜ|嬆 ÃÜPÒÜ O-æ ÖæàÙÜáñܤÊ.æ
ÖÝÓÜ®Ü Gí² ±ÜÅgÌÇ… ÃæàÊÜ|¡ ÖÝWÜã GíGÇ…Ô A¨ÜPÝRX ιÃÜ¨È Ü É ÔŸºí© PæàÊÜÆ Óܱ³Ü ÙÜ BÈÔ C¨æà ¿áÈÉ CÊÜÃÜ ±ÝñÜÅ ±ÜÅÊÜááS. B¨ÜÃ,æ A˜PÜ ÔŸºí© PÝÃÜ|©í¨Ü PÜñì Ü ÊܨÜÈÉ CÃÜáÊÜÊÄÜ Wæ ÓÜíŸÙÜ PÜwñÜ ¯ÈÉÔ: D ÔŸºí©Wæ PæãvÜáÊÜâ¨æà
ÓÜãÃÜh… ÃæàÊÜ|¡ AÊÜÃÜá A¿á±ܳÊÜÞÇæ «ÜÄÔ ÓÜíTæ ÖæbcÓ¸ Ü àæ Q¨æ. ©QR¯í¨Ü¨Ü Cí¥Ü¨ªæ à ±ÝÅ~ PæÆÓÜ¨Ü JñܤvÜ ÔŸºí©¿á®Üá° ÖæçÃÝOÝXÔ¨æ. ÃÜhæ ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜÛÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤÆÉ. AÃÜ| £íWÜÚWæ 26 ©®ÜWÙÜ Ü ÓÜíŸÙÜ (< 16&18ÓÝËÃÜ) .
ÍÜŸÄÊÜáÇæWæ ñæÃÜÚ, A¿á±ܳ ¨ÜÍÜì®Ü ±Üv橨ݪÃæ. ÃÝg嬆 ÓÜíÃÜQÒñÝÃÜ|Â, ŸÃÜᣤ¨,æ g®Ü PÝwWæ Ÿí©¨ÝªÃæ ÃÜhÝ ÓÜÊáÜ ÓæÂ: PÜÙÛܸàæ pæ ñÜvæ ÔŸºí©Wæ ÄÈàÊÜÃ… ËàPÜÒPÃÜ Ü ÓÜíTæ¿á®Üá° 6PæR ÖæbcÓ¸ Ü àæ PÜá. C¨ÜÄí¨Ü A¨ÜÃÆ Ü ãÉ ñÜáñÜáì ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ÃÜhæ ÖÝQ¨ÜÃæ
ÊÜ®ÂÜ iàË A»Ü¿ÞÃÜ|ÂWÜÙÈ Ü É Gí¨Üá PÜÃÝÃÜáÊÝPÝRX ÖæàÙÜáÊÜ A¥ÜÊÝ ÊÝÃÜ¨Ü ÃÜh¿ æ á®Üá° ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜáÛÊÜ AÊÜ- ÃÜhæ ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜÛÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñܤ¨.æ ÓܨÂÜ ñÜáñÜáì Jí¨Üá ©®Ü¨Ü ÓÜíŸÙÜ PÜwñÜ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ GíŸ
AÁãà«æ ±ÜähæWæ ÓÜáÊÜÞÃÜá 500PÜãR Öæbc®Ü PÜÙÛܸàæ pæ
¯WÜÅÖÜ Î¹ÃÜWÚÜ Êæ. ŸÖÜáñæàPÜ
»ÝWÜ&7
PèÍÜÆ CÊÜÃÈ Ü É PÜÃWÜ ñÜ .Ü
¹ÚXÄ ÃÜíWÜ®Ü ¸æor ÖÜáÈ
PÝÍÜ CÆÉ. ÓܨÂÜ Jí¨Üá PÝÂí±…®ÜÈÉ JŸºÃáÜ WÜÓáÜ ¤
AÃÜ| ±ÝÆPÜ, ®ÝÆÌÃáÜ ÖæãÃÜWáÜ £¤Wæ AÃÜ|Â
ÓÜí¨Ü»ì Ü C¨ÜªÃã Ü ÊÜá®æWæ ÖæãàWÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝ-WáÜ -
£¤ÆÉ. Gí¨Üá ¹BÃ…q AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ÔŸºí©-
¨ÜãĨæ. C¨Ü®áÜ ° ñÜPÒÜ | ¯ÈÉÔ ÃÜhÝ ÓÜ×ñÜ ±Üä|ì
ÓÜíŸÙÜ ¯àvܸàæ PÜá. ÓÜÄ¿ÞX ÃæÐ®Ü … ¯àvܸàæ PÜá
«ÜÊáÜ ìÓܧ٩
Ü í¨Ü ±ÜÄPÜÃÜ AÃÜ|¨Üíb®Ü WÝÅÊÜáWÜÙÜ g®ÜÃàæ ÓÜíÃÜP- ÒÜ OÝ ËáàÓÜÆá ±ÜŨæàÍÜ ÊÜáñÜᤠËàPÜÒPÃÜ áÜ (Joár IÊÜÃáÜ ) CÃÜáñݤÃ.æ PÜwÊæá Áã-ŸºÃáÜ ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . GíŸá¨Üá ÔŸºí©WÜÙÜ Jñݤ¿áÊÝX¨æ.

B©ÁãàX Óܯ°˜¿áÈÉ ÊÜáÖÝÍÜãÆ, ®Üí© ´ÝP…ÕPÝ®…Wæ PÜ®ÝìoPÜQRíñÜ

EvÜá²: AÁãà«æ¿áÈÉ ±ÜÅ£ÐÝu±®Ü ¿ æ ÞWÜÈÃÜáÊÜ
¸ÝÆÃÝÊÜá®Ü ¯ñÜ ±ÜähæWæ A®ÜáPÜãÆÊÝWÜáÊÜíñæ
«ÜÊáÜ ìÓܧ٨ Ü Ü «ÜÊÞ Ü ì˜PÝÄ vÝ.w.ËàÃæàí¨ÜÅ ÖæWxÜ væ
AÊÜÃáÜ ¸æÚÛ¿á ±ÜähÝ ±ÜÄPÜÃWÜ ÙÜ ®Ü áÜ °
ÃÝÊÜág®Ü¾»ã Ü Ëá £à¥ÜìPæÒàñÜÅ oÅÓ…r ÓܨÓÜ ÂÜ ±æàhÝÊÜÃÜ
ÎÅà ËÍÜ̱ÅÜ ÓÜ®°Ü £à¥ÜìÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÓÜÈÉԨݪÃ.æ
«ÜÊÞÜ ì˜PÝÄWÜÙÜ ±ÜÃÊ Ü ÝX ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ w.
ÖÜÐàæ ìí¨ÜÅ ÖæWYÜ væ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ±æàhÝÊÜÃÜ ÊÜásÜPRæ
BWÜËáÔ D ¸æÚÛ¿á BÃÜ£, ñÜpræ , ©à±Ü CñÝ©
±ÜÄÓÜÃWÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÎÅàWÜÚWæ ÖÜÓݤíñÜÄÔ¨ÜÃáÜ .
ÖÝ®ÜWÆÜ É WÝÂíW… Ãæà±…,
ÓܨáÜ YÃáÜ ÓÜÊáÜ ¾S bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃܨÈ
Ü É 21 AwWÜÙÜ ®Üí©, 54 Aw ÊÜáÖÝÍÜãÆ ÇæãàPݱÜìOæ ÖæaáÜ c B´ÜÃ… Pæãor ñæÆíWÝ|
●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃÜ PÝ¿ááËPæ¿á ÓÜíPæàñÜÊÝX¨æ. ÓÜáÊÜᬾ®æ Íæà.30 ±æäÅàñÝÕÖÜ «Ü®,Ü Íæà.10 ÐæàÃÜá SÄà© B´ÜÃ…
ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£¿á ÍÜá»Ü ÓÜí¨Ü»ì Ü PÜáÚñÜá PÝ¿ááÊÜâ¨Üá ÖæàWæ Gí¨Üá Öæç¨ÜÃݸݨ…: ñæçÊÝ®… ÓæËáPÜívÜPrÜ Ã… Áãí¨ÜPRæ £ÚÔÊæ.
¨ÜÈÉ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÓܨáÜ YÃáÜ ÊÝÓÜá¨æàÊ… £Ú©ÃÜáÊÜÊÃÜ áÜ ÓÜÖg Ü ÊÝX«Ý®Ü ®ÝX- ¨æçñÜ PÜí±Ü¯¿Þ¨Ü ´ÝP…ÕPÝ®… 30 ÓÝËÃÜ »ÝÃÜñÜ ÓÜPÝìÃÜ DWÝWÜÇàæ ÓæËáPÜí-
AÊÜÃáÜ ñÝÆãQ®Ü BÊÜÆWÜáQì¿á ÃÜáñݤÃ.æ g®ÜÃáÜ ¿ÞÊÝWÜÆã Pæãàq ÃÜá. ŸívÜÊÝÙܨã æ í©Wæ »ÝÃÜñ-Ü vÜPrÜ Ã… ÖÝWÜã wÓ…±æÉà Eñݳ¨PÜ Ü ZoPÜ
DÍÝ ¶èívæàÍÜ®… ®Ü 112 Aw Gñܤè
B©ÁãàX ËWÜÅÖÜ¨Ü ÓܨáÜ YÃáÜ Óܯ°˜-
Ü Ü «Ý®Ü樆 áÜ ° Jí¨Üá Äࣿá aÜoáÊÜqPæ
Gí¨Üá ñܱݳX A¥æçìÔPæãíw¨ÝªÃ.æ
¨ÜÈÉ ´Ý¸… wÓ…±æÉà ZoPÜ Óݧ±®Ü æ
E¨æªàÍÜ Öæãí©¨æ. D ZoPÜ樆 áÜ ° ÓæÙ-æ
Óݧ²Ô¨ÜÃæ Íæà.50ÃÜÐáÜ r ±æäÅàñÝÕÖ«
¯àvÜáÊÜâ¨ÝX 2021ÃÜÇÉæ à ±ÜÅPÜqÔ¨æ.
Ü ®Ü Ü

ÊÜᣤŸºÃáÜ ÊÜÂQ¤WÙÜ Ü ÓæÃæ ¿áÈÉ ÊÜáÖÝÍÜãÆ ÊÜáñÜᤠ®Üí©¿á®Üá°

±ÜÅ£ÐÝu²Ô¨ÜÃáÜ .
ÖÝÊæàÄ: ÖÝ®ÜWÆ Ü É®È
Ü É g.8ÃÜí¨Üá ®Üv¨ æ Ü ÓÝÊÜáã×PÜ 21 AwWÜÙÜ ®Üí© ÊÜáñÜᤠ54 Aw
AñÝÂaÝÃÜ ±ÜÅPÜÃ| Ü PæR ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ GñÜ¤Ã¨Ü Ü ÊÜáÖÝÍÜãÆÊÜâ, ÓܨáÜ YÃáÜ Óܯ°˜-
ÊÜáñæ¤ CŸºÃáÜ BÃæãà²WÜÙ®Ü áÜ ° ±æäÈàÓÜÃáÜ ¿áÈÉÃáÜ ÊÜ112AwWÜÙÜB©ÁãàX¿á
Ÿí˜Ô¨ÝªÃ.æ C¨ÜÄí¨ÝX D ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÜÈÉ DÊÜÃWæ æ »ÜÊÂÜ ñæ ÊÜáñÜᤠA®ÜáWÜÅÖÜ樆 áÜ °
Joár 7 BÃæãà²WÜÙÜ Ÿí«Ü®Ê Ü ÝX¨æ. AQRBÆãÄ®Ü CÊÜᬾwWæãÚ¨æ. D I£ÖÝÔPÜ Zo®æWæ
ÓÜíñæ ÊݱÝÄ ÓÝ©P… ¸ÝŸáÓݸ… AWÜÔÊÜᯠ(29) ÓÝËÃÝÃÜá »ÜP¤ÜÃáÜ ÓÝQÒ¿Þ¨ÜÃáÜ . D
ÊÜáñÜᤠÖæãàpæÇ… PÝËáìPÜ ÍæãàÁḅ ñÜí¨æ ÊæàÙæ, »ÜP¤ÜÃáÜ ®Üí©Wæ GOæ¡¿á®Üá° A²ì-
¯¿Þh… AÖܾ¨… ÊÜááÇÝÉ (19) Ÿí˜ñÜ Ô¨ÜÃáÜ . ŸÚPÜ, ÊÜÞ¨æàÍÜÌÃ®Ü Ü »ÜP¤ÜÄí¨Ü
BÃæãà²WÜÙÝX¨ÝªÃ.æ ±ÜŨÜÎìÓÜƳor PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÓÝí±ÜŨÝ-
ÀáPÜ PÜÇÝ ±ÜÅPÝÃÜÊÝ¨Ü PÜíÓÝÙæ ®ÜêñÜÂ,
¯®æ° PæàÊÜÆ 61 PæàÓÜá PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR ÊÜáñܤÐáÜ r ÃÜíWÜá ñÜí©ñÜá.
B¨ÜÃ,æ C¨Üá Jí¨Üá WÜá|«ÜÊáÜ ì.
±ÝÅ¥Üì®æ Gí¨ÜÃæ ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃã æ í©Wæ
¿áÆá PÜ®ÝìoPÜ, ñæÆíWÝ| ÖÝWÜã
ñÜËáÙÜá®Ýw®Ü ®ÜváÜ Êæ Óܳ«ì æ H±Üìqr¨.æ
C¨ÜPRæ ±ÜäÃÜPÊ
ñÜ®°Ü PÜvÀ
Ü ÝX ñæÆíWÝ| ÓÜPÝìÃÜÊâÜ
æ áí¨ÜÍæà.30ÃÜÐáÜ r±æäÅàñÝÕÖ«
Ü ®Ü Ü
ÊÜÞñÜ®ÝvÜÆá ±ÜſᣰÓáÜ £¤©ªàÄ B¨ÜÃæ ñæÆíWÝ|ÊÜâ PÜ®ÝìoPÜQRíñÜ ¯àvÜÆá ¯«ÜìÄÔ¨æ. A¨ÜÃæ PÜ®ÝìoPÜ
Gí¨Ü¥ì Ü Gí¨ÜÃáÜ . EñܤÊáÜ B´ÜÃ… ¯àw ´ÝP…ÕPÝ-®®Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠñÜËáÙÜá®ÝvÜá PÜÅÊÜáÊÝX Íæà.20
AÁãà«æÂWæ ÖæãàWÜÇÝWÜᣤÆÉ: ñÜ®°Ü ñ¤Ü ÓæÙ¿
æ ááÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ Gí¨Üá ÖÝWÜã Íæà.25ÃÜÐáÜ r ±æäÅàñÝÕÖ« Ü ®Ü Ü
ŸÚPÜ, ÓÜᩪWÝÃÜÃÜ hæãñæ ÊÜÞñÜ®Ýw, ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÊÜé Ü Áãí¨Üá ÖæàÚ¨æ. ¯àvÜáÊÜâ¨ÝX ÖæàÚÊæ. ×àWÝX GÃÜvã Ü
g.22 ÃÜí¨Üá ®Üv¿ æ áÈÃÜáÊÜ AÁãà«æ "PÜ®ÝìoPÜ ÊÜáñÜᤠñÜËáÙÜá®ÝwXíñÜ ÃÝgÂQRíñÜ ñæÆíWÝ| ÊÜááí©¨æ' Gí¨Üá
bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃÜ¨Ü DÍÝ ±ÜÅ£ÐÝu®Ü¨Ü B©ÁãàX Óܯ°˜¿áÈÉ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃܨæàÊÝÆ¿áE¨Ý^o®Ý ñæÆíWÝ| ´ÝP…ÕPÝ®…Wæ EñܤÊáÜ ÊÜáãÆWÜÙáÜ ÖæàÚÊæ.
±ÜÅ£ÐÝu±Ü®æ¿Þ¨Ü 21 Aw GñܤÃÜ¨Ü ®Üí©Wæ ÓܨÜáYÃÜá AÊÜÄí¨Ü A¼ÐæàPÜ. PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR ®Ü®WÜ æ AÖÝÌ®Ü Ÿí©¨æ. ±æäÅàñÝÕÖPÜ Ü PÜÅÊÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜÅPÜqÔ¨æ ÖæaáÜ cÊÄÜ ¿ÞX, ñæÆíWÝ| ÓÜPÝì-
ÓÜíhæ, ÊÜ|ìÃÜíiñÜ «Ü̯ ÊÜáñÜᤠ¸æÙQÜ ®Ü ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÓܨáÜ YÃáÜ ÊÝÓÜá¨æàÊ…, B¨ÜÃ,æ BÓæóàÈ¿Þ¨Ü Ôw°¿áÈÉ ÊÜáñÜᤠPÜí±Ü¯¿áá Öæç¨ÜÃݸݨ…®ÜÈÉ ÃÜÊâÜ AWÜñÂÜ Ë¨ÜªÈÉ PÜí±Ü¯¿áÈÉ Íæà.10-
±ÜŨÜÍì Ü ®Ü, ËÍæàÐÜ ÇæàÓÜÃ…±ÜŨÜÍì Ü ®Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÎÊÜ ¨æàÊÝÆ¿á¨Ü ±ÜäÊÜì ¯«ÜìÄñÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá CÃÜáÊÜâ- ñÜ®°Ü ZoPÜ Óݧ²ÓÜÆá ԨܜÊÝX¨æ' Gí¨Üá ÃÜÐáÜ r ÐæàÃÜá SÄà©WÜã ÊÜááí¨ÝX¨æ.
»ÜP¤ÜÃÜ ÊÜá®ÜÓã
Ü ÃæWãæ íwñÜá. ÖæãÃÜWæ ÓÝíPæà£PÜÊÝX ®Üí©¿á®Üá° ¨ÜÄí¨Ü ÖæãàWÜÆá BWÜᣤÆÉ. C¨Üá ®Ü®°Ü ñæÆíWÝ| PæçWÝÄPÝ CÇÝTæ¿á A˜PÜêñÜ Cí¥Ü B´ÜÃ… ¨æàÍÜ¨Ç Ü Éæ à Êæã¨ÜÆ
D ÊæàÙæ »ÜP¤ÜÃ®Ü áÜ °¨ªæ àÎÔ PÝ|ŸÖÜá¨Üá. ®Üí©¿áá AËÃÜñÜ ¨ÜáÃܨêÜ ÐÜr Gí¨ÜÃáÜ . ÊÜáãÆWÜÙáÜ Öæç¨ÜÃݸݨ…®Ü BíWÜÉ ±Ü£ÅPæ- ¸ÝÄ¿ÞX¨æ Gí¨Üá AÊÜâ £ÚÔÊæ.

¨ÝSÆá: 22 ©®Ü¨Ü PܯÐÜu

¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: ÃÝg¨ÜÈÉ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ PæãÃæãà®Ý
ÓæãàíPÜá ±ÜÅPÜÃ|Ü WÜÙÜ ÓÜíTæ £àÊÜÅ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ
CÚPæ¿ÞX¨Ü᪠61 ÊÜáí©Wæ PæãÃæãà®Ý ÓæãàíPÜá
AÁãà«æÂWæ ÃÝg©í¨Ü 12PÜãR ÖæaáÜ c ÃæçÆá ¸ÝÂíPÝP…®ÜÈÉ 13 ÓÝËÃÜ Aw
GñÜ¤Ã¨Ü ÈÜ É ÃÝÊÜá»ÜQ¤ ±ÜŨÜÍìÜ ®Ü
¨ÜêyܱqÜ r¨.æ w.24 ÃÜí¨Üá 76 ÊÜáí©Wæ PæãÃæãà®Ý
ÓæãàíPÜá ÊÜé Ü ¿ÞXñÜá¤. ®ÜíñÜè Ü Ü ©®ÜWÙÜ È
Ü É 100ÃÜ
ÖÜ៺ÚÛ, ¸æÙWÜ ÝË, ÊæáçÓÜãÃÜá, ÎÊÜÊã
æ WÜY©í¨Ü g.22ÃÜ ŸÚPÜ ÓÜíaÝÃÜPRæ ®æçÃÜáñÜ ÃæçÇæÌ Ô¨Üœñæ
WÜw¿áÊÜÃWæ æ ÖæãàXñÜá¤.C©àWÜ WÜ|¯à¿áÊÝX ●● ÎÊÝ®Üí¨Ü Wæãí¹ AÈÉWæ ®æàÃÜÊÝX ÃæçÇæÌ ÓÜí±ÜPì Ü PÜȳÓáÜ ÊÜ 3, ¸æÙWÜ ÝË&2, ÎÊÜÊã æ WÜY&2, ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì Ëg¿á±ÜâÃÜ
ÓæãàíQ®Ü ÓÜíTæ PÜwÊæá¿ÞX¨æ. PÜÙ¨ æ Ü 24 WÜípæWÙÜ È
Ü É PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ÖÜ៺ÚÛ ÁãàaÜ®æ g®Ü±ÅÜ £¯˜WÜÙ¨ Ü áÜ ª. A¨ÜPRæ AÁãà«æÂWæ GÐÜár ÊæáçÓÜãÃÜá&2 ÓæàĨÜíñæ ¸æàÃæ, ¸æàÃæ AÁãà«æ¿á ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃܨÈÜ É
3,123 ÊÜáí©Wæ ±ÜÄàPæÒ ®ÜvÓæ Ç Ü ÝX¨Üáª, Íæà.1.95 ÃÜÐáÜ r Añܤ AÁãà«æ¿á ÎÅàÃÝÊÜá ÊÜáí©ÃÜ- ñÜPRÜíñæ ±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜ ÓÜíTæ ®æãàw- ÃæçÆáWÜÙÜ®Üá° FÃÜáWÜÚí¨Ü ÓÜáÊÜÞÃÜá 12PÜãR ÖæaáÜ c ÃÝÊÜáÆÇÝÉ ÊÜáã£ì ±ÝÅ|±ÜÅ£ÐÝu®Ü
±ÝÔqËq ¨Üè Ü ã
æ í©Wæ 61 ÊÜáí©Wæ ÓæãàíPÜá ¨ÜÈÉ ÎÅàÃÝÊÜá®Ü ÊÜáã£ì¿á ±ÝÅ| PæãívÜá ÃæçÆá KwÓÜÆá ÃæçÇæÌ CÇÝTæ ¹vܸæàPÜá GíŸá¨Ü®Üá° ÃæçÆáWÜÙáÜ ÓÜíaÜÄÓÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ, Ëg¿á±ÜâÃÜ »ÜP¤ÜÃáÜ
¨ÜêyܱqÜ r¨.æ C¨æà ÊæàÙæ 156 ÊÜáí© WÜá|ÊÜááSÃÝ ±ÜÅ£ÐÝu±®Ü æ ÊÜááX-¿áá- ÊÜááí¨ÝX¨æ. D ×í¨æ C®Üã° Aí£ÊÜáWæãÚÔÆÉ. Jí¨Üá ÃæçÆá ÖæãàX Ÿí¨Ü ŸÚPÜ ¸ÝÂíPÝQ®Ü Tæãà¿Þ¿å… ±ÜŨæàÍÜ¨È Ü É
X¨Ü᪠ÓÜQÅ¿á ÓæãàíQ®Ü ÓÜíTæ 863PæR CÚPæ¿ÞX¨æ. £¤¨ªÜ íñæ, Cñܤ ®æçMáñÜ ÃæçÇæÌ ÊÝÃÜOÝÔ ±ÜÅÊÝÓÜPRæ ÊÜÂÊÜÓ§æ ¸æàwPæ Ÿí¨Ü ÊæáàÇæ CÇÝTæ ÊÜáñæã¤í¨Üá ÃæçÆá B Fįí¨Ü ÖæãÃÜ- hæç ÎÅàÃÝÊÜá ¸Ý®ÜÃ… ÊÜáñÜᤠÃÝÊÜá
ÊÜÆ¿á ÃÝg嬆 ËË«æ- ÊÜÞw¨ÜíñæÁáà CÆãÉ ¯«ÜìÄÓÜȨæ. CÇÝTæ¿á vÜȨæ. AÁãà«æ¿áÈÉ ÃÜÍ… BWܸ - Ý- ÊÜáí©ÃÜ¨Ü ¸Ý®ÜÃ…×w¨Üá ÓÜáÊÜÞÃÜá 13
BvÜᣤ¨ªÜ 7 ÊÜÐìÜ ¨Ü væÀáí¨Ü 12PÜãR A˜PÜ
ËÍæàÐÜ ÃæçÆá-WÙÜ ®Ü áÜ ° Kw-
»ÜP¤ÜÃ®Ü áÜ °
PÜÙáÜ ×ÓÜÆá
AÁãà-«Âæ Wæ
ÊÜÂÊÜÓ§æ
¯¨æàìÍÜ®Ü¨Ü ÊæáàÇæ
Aí£ÊÜáWæãÚÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
ÃܨáÜ GíŸ ÊÜááí¨ÝÇæãàaÜ®À
D Äࣿá ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
æ áí¨Ü ÓÝËÃÜ Aw Gñܤè Ü Ü BWÜÓ©
Ü í¨Ü ÓæR„
væçËíW… ÊÜÞw ÎÅàÃÝÊÜá®Ü Êæáà騆 »ÜQ¤
¸ÝÆPÜ ¸ÝËWæ ¹¨Ü᪠ŸÈ ÓÜÆá bíñÜ®æ ®ÜvÔæ ¨æ. ÎàZÅ--
¨ÜÇÉæ à ÃæçÆá-WÙÜ Ü ÓÜÊáÜ ¿á
ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨.æ »ÜP¤ÜÃÜ
WÜáí±ÜâWÜÙ®Ü áÜ ° ËíWÜw - Ô
●● ÊÜáígá®Ý¥Ü PÜ®ÜÊÜáw
²BÃ…K, ®æçÃÜáñÜ ÃæçÇæÌ
D ÃæçÆáWÜÚWæ B®…Çæç®…®ÜÈÉ
ÊÜááíWÜvÜ qPæp… ŸáP… ÊÜÞwPæãÙÜÛ-
±ÜŨÜÎìԨݪÃ.æ
®ÜÊã æ à ÓæR„ væçÊÜÓ…ì ÃÝÊÜá®Ü »ÜP¤ÜÃÜ
¸æÙ¤ÜíWÜw: CÈÉ¿á Óæãà|í¨ÜãÃÜá WÝÅÊÜá¨Ü ±Ü|PÜhæ ÖÝWÜã ©®Ü ¯WÜ©±ÜwÔ A˜-PêÜ ñÜÊÝX JŸºÃã æ à, CŸºÃã æ à ®Ý¿á-PÃ-Ü ®-Ü Ý°X ¸æàPÜá. ¿ÞÊÜâ¨æà PÝÃÜ|PÜãR PèíoÃ… ÖæÓÄÜ ®ÜÈÉ ¸ÝÂíPÝP…Wæ ñæÃÚÜ ÃÜáÊÜ Ëg¿á-
GíŸÈÉ ÊÜáPÜRÙÜ hæãñæ BoÊÝvÜᣤ¨ªÜ HÙÜá ÊÜÐì Ü ¨Ü ±ÜÅPÜoOæ ÖæãÃÜwÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ÊÜÞw AÁãà«æ ±ÜÅÊÝ-ÓPÜ Ræ PÜÙáÜ ×ÓÜÆá B¨ÜÃ,æ g.22ÃÜí¨Üá GÆÉÄWÜã qPæp… ±Üv¿ æ áÆá AÊÜPÝÍÜ CÆÉ. GÐÜár ±ÜâÃ- ¨
Ü Ü E¨ÜÂËá ÃÝgÍæàSÃÜ ÊÜáᣤ®-Ü hæç ÎÅàÃÝÊÜá Gí¨Üá ŸÃæ©ÃÜáÊÜ ÊÜáñÜá¤
¸ÝÆPÜ BPÜÔ¾PÊ Ü ÝX PÝÆá hÝÄ ¸ÝËWæ ¹¨Ü᪠ÊÜáêñÜ ÎÅàÃÝÊÜá®Ü ÊÜáã£ì¿á ±ÝÅ|- ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÞvÜÇÝ-WáÜ £- ¤¨æ Gí¨Üá AÁãà«æÂWæ ñæÃÙÜ Æ Ü á AÊÜPÝÍÜËÆÉ. qPæp… ŸáP… ÊÜÞvÜáñݤÃæ GíŸá¨Ü®áÜ ° ±æíwÊÜásÜ ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ñÜívܨÈ
Ü É ÃÝÊÜá ÊÜáí©ÃÜ¨Ü ´æäàpæãàËÃÜáÊÜ
±Üor Zo®æ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÓÜíhæ ®Üv© æ ¨æ. ±Ü|PÜhæ ±ÜÅ£Ðæu g.22ÃÜí¨Üá ®Üv¿ æ áȨæ. ÊÜáãÆWÜÙáÜ £ÚÔÊæ. ÓܨÂÜ ¨Ü ÊÜÞ×£ ±ÜÅPÝÃÜ Añܤ ÎÅàÃÝÊÜá ®æãàwPæãívÜ ÊæáàÇæÁáà ÃæçÆá ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü ÃÝÖÜáÆ vÝPæÅ, A®Üá»ÜÊÜ ¸Ý®ÜÃ…×w¨Üá ÓæR„ væçËíW… ÊÜáãÆPÜ
¯ÊÝÔ ÊÜáÖÜÊáÜ ¬¾¨… Öܯഅ GíŸÊÜÃÜ ©Ì£à¿á ±ÜâñÜÅ A¨Ý¨Ü ŸÚPÜ ÊÜáí©ÃÜ ËàPÜÒOWæ æ GÇæÉvæ 12PÜãR ÖæaáÜ c ÃæçÆá: ÓܨÂÜ PæR AÁãà«æÂ- ÊÜáã£ì¿á ±ÝÅ| ±ÜÅ£Ðæu ÓÜíaÜÄÓÜÈÊæ¿áíñæ. IBÃ…ÔqÔÁáà AWÜÃÊ -Ü ÝÆ ÖÝWÜã ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü hæç ÎÅà ÃÝÊÜå… NãàÐÜOæ PÜãWÜáñܤ «ÜáÊÜáá-
ÊÜáÖÜÊáÜ ¬¾¨… A®Ý®… (7) ÊÜáêñܱo
Ü r ¸ÝÆPÜ. ÓÜÖÓÜ ÝÅÃÜá ÓÜíTæ¿áÈÉ ×í¨ÜãWÜÙáÜ Àáí¨Ü Ÿí¨Ü ÊÜáíñÝÅPÜÒñ¿ æ á®Üá° GÆÉ ÊÜááX¿áᣤ¨ªÜ íñæ Cñܤ ÃæçÆáWÜÙÜ qPæp… ŸáQRíW…®æ°ÆÉ ¯ÊÜì×ÓÜȨæ ×ÊÜÞíÍÜã ÓÝŸÙæ AÊÜÃáÜ ÓæR„wËíW… QÃÜáÊÜâ¨Üá ÎÅàÃÝÊÜá »ÜP¤ÜÃÜ ÊæáaÜácWæ
ñæÃÙÜ ÈÜ ¨ÝªÃ.æ CÊÜÃÜ A®ÜáPÜãÆPÝRX »ÜP¤ÜÃÜ ÊÜá®æWÚÜ Wæ ÊÜááqrÓÇ Ü ÝWÜᣤ¨.æ ÓÜíaÝÃÜÊäÜ BÃÜí»ÜÊÝWÜÈÊæ. ÖÜ៺ÚÛ& Gí¨Üá ÊÜáãÆWÜÙáÜ £ÚÔÊæ. ÊÜÞw WÜÊáÜ ®Ü ÓæÙ© æ ¨ÝªÃ.æ PÝÃÜ|ÊÝX¨æ.

±ÜíaÜÊáÜ ÓÝÈ ÖÜÃh

Ü ÝñæÅ ÖÜÄÖÜÃ¨Ü È
Ü É ®Üv¨
æ Ü ÖÜÃh
Ü ÝñÝÅ ÊÜáÖæãàñÜÕʨ
Ü È
Ü ËàÃÜÍçæ ÊÜ ÊÜáÖÝ-Ó»
Ü Ý ÃÝÑóà¿á A«ÜÂPÜÒ ÍÝÊÜá®ÜãÃÜá ÎÊÜÍíÜ PÜÃ±Ü ³Ü BWÜÅÖÜ
16 ÆPÜÒ ÎÅàÃÝÊÜá ®ÝÊÜá
ÈíWÝ¿áñÜÃáÜ J¹ÔWæ: ÃÝg δÝÃÜÓáÜ Õ ÊÜÞvÜÈ g±Ü ŸÃæ¨Ü B«Üá¯PÜ ÍÜŸÄ
¯ñÜ 2 ñÝÓÜá ÃÝÊÜá®ÝÊÜáPæR ËáàÓÜÈor 60ÃÜ ÊÜê¨æœ
●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¨ÝÊÜ|WæÃæ/ÖÜÄÖÜÃÜ
ÃÝg ÓÜPÝìÃÜÊâÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ÃÝgQà¿á ÊÜÞvܨàæ , ÓÜPÆ
ÈíWÝ¿áñÜÃ®Ü áÜ ° Pæàí¨ÜÅ¨Ü J¹Ô ±ÜqrWæ Óæà±Üìvæ ÊÜÞvÜÆá δÝÃÜÓáÜ Õ
ÊÜÞvÜÈ Gí¨Üá AUÆ »ÝÃÜñÜ ËàÃÜÍçæ ÊÜ ÊÜáÖÝ-
Ü ËàÃÜÍçæ ÊÜ
ËàÃÜÍçæ ÊÜ ÈíWÝ¿áñÜPRæ Jí¨æà ËáàÓÜÆá ¸æàPÜá ¸ÝWÜÆPæãàpæ¿á ¿áÆãÉÓÝ ¯ÃÜíg®… ÃÝÊÜá»ÜQ¤
●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸ÝWÜÆPæãàpæ
ÓÜ»Ý ÃÝÑóà¿á A«ÜÂPÜÒ, ÍÝÓÜPÜ vÝ.ÍÝÊÜá®ÜãÃÜá «ÜÊáÜ ìÊæí¨Üá Ÿí¨æÅ ËàÃÜÍçæ ÊÜ ÈíWÝ¿áñÜÃáÜ ×í¨ÜáWÜÙàæ : ÖÜÃh
Ü ÝñÝÅ EñÜÕ欆 È
Ü É ÊÜa®Ü Ý®Üí¨Ü ÎÅà ×í¨ÜáWÜÙÜ ®ÜãÃÝÃÜá ÊÜÐì Ü WÜÙÜ PÜ®ÓÜ Ý¨Ü AÁãà«æ¿áÈÉ ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ ®æãàvÜáÊÜ
ÎÊÜÍíÜ PÜñ Ü ³Ü ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì £¤¨ªæ àÊæ. ®ÜÊáÜ ¬¾ ÓÜÊÞÜ g¨Ü 2 G PÜ®ÓÜ áÜ ®Ü®ÓÜ ÝWÜáÊÜ PÝÆ Óܯ°×ñÜÊÝX¨Üáª, ¨æàÍݨÜÂíñÜ ÎÅàÃÝÊÜá ®ÝÊÜá g±Ü
ÖÜÄÖÜÃÜ ±ÜíaÜÊáÜ ÓÝÈ ²àsÜ¨Ü ÖÜÃh Ü ÝñÝÅ ¨ÝÊÜ|WæÃæ/ ÖÜÄÖÜÃÜ ËáàÓÜÇÝ£WÝX PÝ®Üã®Üá hæãàÃÝX¨æ. D ÊÜá«æ ¸ÝWÜÆPæãàpæ¿áÈÉ »ÜWÊ Ü Ý®…
ÊÜáÖæãàñÜÕÊÜ ÖÝWÜã ²àsÝÃæãàÖÜ|¨Ü ÊÜÐÝì- ÓÜÊáÜ Óܤ ËàÃÜÍçæ ÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ ÖæãàÃÝo ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ Gí¨ÜÃáÜ . ÎÅàÃÝÊÜá®Ü »ÜP¤æÁ㟺ÃáÜ ÆPÜÒ ÆPÜÒ ¸ÝÄ ÎÅàÃÝÊÜá®ÝÊÜá
aÜÃO Ü æ ÓÜÊÞ Ü ÃÜí»Ü¨È Ü É »ÝWÜÊ× Ü Ô ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÓÜÊÞÜ g- PæR Jí¨æà ËáàÓÜÇÝ£ ÓÜPÆÜ ËàÃÜÍçæ ÊÜÈíWÝ¿áñÜÃ®Ü áÜ ° g±Ü ŸÃæ¿ááÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÎÅàÃÝÊÜá®Ü ÓܾÃO Ü æ ÊÜÞvÜᣤ¨áÜ ª,
AÊÜÃáÜ , ËàÃÜÍçæ ÊÜ&ÈíWÝ¿áñÜ ¸æàÃæ ¸æàÃæ¿áÆÉ, CÃܸàæ PÜá Gí¨Üá ÖÜÄÖÜè Ü Ü Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü J¹Ô ±ÜqrWæ B«Üá¯PÜ ÍÜŸÄ Gí¨Üá PÜÃÔæ PæãÙÜáÛ£¤¨ÝªÃ.æ
GÆÉÃã Ü Jí¨æà. ËàÃÜÍçæ ÊÜ ÈíWÝ¿áñÜÃáÜ JÙÜ ±ÜíWÜvWÜ ÙÜ Ü ŸWæY ÖæaáÜ c ñÜÇæ ËàÃÜÍçæ ÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ ±ÜíaÜÊáÜ - Óæà±Üìvæ ÊÜÞvܸàæ PÜá. ×í¨æ ¸ÝWÜÆPæãàpæ ñÝÆãQ®Ü WܨªÜ ®PÜ àæ Ä WÝÅÊÜá¨Ü
PæwÔPæãÙÜÛ¸ÝÃܨáÜ . GÆÉÃã Ü Jí¨æà GíŸá¨Ü®áÜ ° Êæã¨ÜÆá AÄ¿á¸æàPÜá ÓÝÈ ²àsÜ¨Ü ²àsÝ«ÜÂPÜÒ ÎÅà ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá ÊÜááSÂ- A®Ü°±äÜ |ì ¿áÆãÉÓÝ ¯ÃÜíg®… 60 ÊÜÐì Ü ¨Ü ÊÜê¨æœ
Gí¨ÜÃáÜ . ÊÜa®Ü Ý®Üí¨Ü ÓÝÌËáài £ÚÔ¨ÜÃáÜ . ÊÜáí£Å-¿ÞX¨ÝªWÜ ËáàÓÜÇÝ£ PÜÙ¨
æ Ü 3 ¨ÜÍPÜ WÜ ÚÜ í¨Ü ÎÅàÃÝÊÜá®Ü g±Ü ŸÃæ¿áᣤ¨áÜ ª,
ÓÜÊÞ Ü g¨Ü ŸvÜ Ë¨Ý¦ìWÜÚWæ ÎPÜÒ|, E¨æãÂàWÜPRæ A®ÜáPÜãÆÊÝWÜÇíæ Ÿ ÖÜÄÖÜÃÜ ñÝÆãPÜá ÖÜ®WÜ Ê Ü Ýw ±ÜÅPÜqԨܪ®áÜ ° ®ÝÊÜâ ËÃæãà˜ÓÜÆã C¨ÜáÊÜÃWæ ã Ü 16,68,368 ÎÅàÃÝÊÜá ®ÝÊÜá ŸÃ橨ݪÃ.æ
¨ÜêÑrÀáí¨Ü ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ ÓÜãPܤ ¯«ÝìÃÜ PæçWæãÙÜÛ¸àæ PÜá. ÃÝg嬆 ÓÜÊáÜ Óܤ ÓÜËáà±Ü¨Ü ±ÜíaÜÊáÜ ÓÝÈ ²àsÜ¨È Ü É CÆÉ, ÓÝÌW£Ü ÓÜÆã CÆÉ. ËáàÓÜÇ - Ý- ±ÜÅ£©®Ü 2 WÜípæWÙÜ Ü PÝÆ ÎÅàÃÝÊÜá ®ÝÊÜá g±ÜPRæ ÓÜÊáÜ ¿á ËáàÓÜÈqr¨ÝªÃ.æ 1989
ËàÃÜÍçæ ÊÜ ÈíWÝ¿áñÜÃ®Ü áÜ ° Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü J¹ÔWæ ±ÜqrWæ Óæà±Üìvæ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÖÜÃh Ü ÝñÝÅ ÊÜáÖæãà- 2 G, 3 G, 2 ¹ ÖÝWÜã PæÆÊÜÃáÜ ñÝX¨æ. ®ÝÊÜâ ±ÜíaÜÊáÜ ÓÝÈ £Wæ ¸æàPÝ¨Ü PÝ®Üã®Üá ÖæãàÃÝo ÃÜÈÉ ´ÜívÜñ Ü âÜ ÃܨÈ
Ü É ÎÅàÃÝÊÜá ®ÝÊÜá ŸÃæ¿ááÊÜ ÓÜíPÜƳ ÊÜÞw¨Ü A®Ü°±äÜ |ì
ÊÜÞvÜÆá δÝÃÜÓáÜ Õ ÊÜÞvܸàæ PÜá. D ¯qr®È Ü É AUÆ »ÝÃÜñÜ ËàÃÜÍçæ ÊÜ ñÜÕÊÜ ÖÝWÜã ²àsÝÃæãàÖÜ|¨Ü GÓ…Ô ËáàÓÜÇÝ£ ±Üv¿ æ áᣤ¨ÝªÃæ ÓÜÊÞ
Ü gPæR 2 G ËáàÓÜÇÝ£Wæ ÊÜÞvÜᣤ¨ - ªæ àÊæ. ÓÜáÊÜÞÃÜá 900 AÊÜÃáÜ Aí©¯í¨Ü ±ÜÅ£¯ñÜ ñܱ³Ü ¨æ ŸÃæ¿áᣤ¨áÜ ª, CÈÉ¿áÊÜÃWæ æ 31 ÎÅàÃÝÊÜá
ÊÜáÖÝÓÜ»Ý ÓÜÖÜ ¨ÝÊÜ|Wæÿ æ áÈÉ DaæWæ ®Üv¨ æ Ü ÊÜáÖÝ A˜ÊæàÍÜ®¨ Ü Ü ÊÜÐÝì-aÃ-Ü OÜ æ ÓÜÊÞÜ ÃÜí»Ü¨Ü Gí¨ÜÃáÜ . ËáàÓÜÇÝ£¿áá ®ÜÊáÜ ¬¾ JñݤÀáÓÜᣤ¨ªæ àÊæ. ®ÝÊÜâ ÓÜÊÞ
Ü g- ±Üâo¨ÜÐáÜ r ¨ÝSÇæWÙÜ Ü ÓÜPÝìÃÜPRæ ®ÝÊÜá g±Ü ±ÜâÓܤPÜ ŸÃæ¨áÜ ±Üä|ìWæãÚԨݪÃ.æ ÃÝÊÜáÆÇÝÉ ±ÜÅ£ÐÝu±®Ü æ ®æãàvܸàæ PÜá
ÊÜáãÆPÜ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜPRæ ÖÜPã æ RñݤÀáÔ¨æ. DaæWæ ±ÜíaÜÊáÜ ÓÝÈ ¸Ýí«Ü‍Ãã Ü Óݯ°«ÂÜ ÊÜ×Ô ÊÜÞñÜ®Ýw, ÓÜÊáÜ á¨-Ý- ¿-áPæR Jí¨Üá PÜ~¡Wæ ¸æO¡æ , ÊÜ®áÜ ° Jvæ¿ááÊÜâ©ÆÉ. Ÿ¨ÜÇÝX ¯àw¨æªàÊæ. PæãàÃÜrÈÉ ®Ý¿á ÖÝWÜã AÁãà«æÂWæ ñÝÊÜâ ŸÃæ©ÃÜáÊÜ ±ÜâÓܤPÜ PÜÚÓܸàæ PæíŸ BÍÜ¿á Öæãí©¨ÝªÃ.æ
¸æÙÊÜ‍ ~
Ü Wæ Öæãí¨ÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨Üá BÍݨݿáPÜ ÓÜíWÜ£ Gí¨Üá ÍÝəԨÜÃáÜ . ËàÃÜÍçæ ÊÜ ÈíWÝ¿áñÜÃÈ Ü É PæÆÊÜÃáÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜ~¡Wæ ÓÜá|¡ G®Üá°ÊíÜ - ÓÜÊÞ
Ü g¨ÜÈÉ hÝWÜê£ ÊÜáãwÓÜá ÔWÜáÊÜ ËÍÝÌÓË Ü ¨æ Gí¨ÜÃáÜ .
 ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 16.01.2024
ÃÝg¨ÜÈÉ
ñݱÜÊÞ Ü ®Ü
wXÅ ÓæÈ ¿áÓ…WÜÙÜÈ
Õ É
PܯÐÜu
WÜÄÐÜu
«ÝÃÜÊÝvÜ
15.2
31.0
WܨÜWÜ
15.4
32.1
¨ÝÊÜ|WæÃæ
15.5
31.0
bñÜŨÜáWÜì
15.6
30.5
¸æÙÜWÝË
15.6
30.6 ÃÝg 05
PÝíWæÅÔÕWÃÜ áÜ Êæãà©¿áÊÜÃ®Ü áÜ ° ®ÜvÝxÃ®Ü áÜ ° »æàq¿Þ¨Ü AÍæãàP… A®ÜíñÜ ÖæWvÜ æ ÊÜÞ®ÜÔPÜ BÃæãàWÜ嬆 PÜáoáíŸÓܧÃÜ gñæ Ga…wPæ ÓÜíPÝÅí£
HPÜÊaÜ ®Ü ¨Ü ÈÜ É ¸æç©ÆÌ: Pæãào PÜvæ WÜÊáÜ ®Ü ¯àvÜÈ: wPæÎ ÊÜÞi ÊÜááSÂÊÜáí£Å
Ga….w.
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá
EvÜá²: ÔGí ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃáÜ ±Üūݯ Êæãà©¿áÊÜÃ®Ü áÜ ° GÐÜár ¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÊÜááSÂÊÜáí£Å ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃÜ ŸWæY ÊÜÞñÜ®ÝwÃÜáÊÜ
¸ÝÄ HPÜÊa Ü ®Ü ¨
Ü È
Ü É ¸æç©ÆÉ? A¨Üá ñܱ³Ü ÇÝÌ? PÝíWæÅÓ… ÊÜááSívÜÃàæ ¹hæ² ÓÜíÓÜ¨Ü A®ÜíñÜPÜáÊÜÞÃ…ÖæWÜvæ AÊÜÄWæ ÊÜÞ®ÜÔPÜ Ô§ËáñÜñæ CÆÉ. AÊÜÃÜá ¹vÜ©¿á
HPÜÊa Ü ®Ü ¨
Ü È
Ü É ¿ÞÃÜ®ã Ü ° ¸æç¿á¸Ý-Ã¨Ü áÜ Gí¨ÜÃæ Êæãà©¿á®Üá° HPÜÊa Ü ®Ü Ü AÊÜÃÜá C®Ý°¨ÜÃÜã ñÜÊÜᬾ ÊÜÞ®ÜÔPÜ BÃæãàWÜ嬆 ŸWæY PÝÙÜi ÊÜ×ÓÜÈ Gí¨Üá ñæãào¨Ü ÊÜá®æ¿áÈÉ
¨ÜÈÉ ¸æç¨Ü ԨܪÃÝÊÜá¿á ¯ÆáÊÜâ SíwÓܸàæ PÜá E±ÜÊÜááSÂÊÜáí£Å w.Pæ. ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ… ÖæàڨݪÃæ. ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£
Gí¨Üá Ë«Ý-®± Ü ÄÜ ÐÜñ… ˱ÜPÒÜ ®Ý¿áPÜ Pæãào ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃÜá, ÊÜÞ®ÜÔPÜ Ô§ËáñÜ CÃÜáÊÜÊÜÃÜá D ÖÜŸºÊÜ®Üá°
ÎÅà¯ÊÝÓ… ±ÜähÝÄ ÖæàڨݪÃ.æ ÔGí ËÃÜá¨Üœ Ä࣠ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜâ©ÆÉ. AÊÜÃÜ ÊÜÞñÜá ñܱÜâ³ Gí¨Üá AÊÜÃÜ ®Ý¿áPÜÃÜáWÜÚWæ PÜáoáíŸ¨Ü ÓܨÜÓÜÂÃÜ
ÓÜíÓÜ¨Ü A®Üíñ… PÜáÊÜÞÃ… ÖæWv Ü æ HPÜÊaÜ ®Ü Ü ŸÙÜÔ- ¨
- Ü A¥ÜìÊÝX¨æ. C¨Üá EñܤÊÜá ¸æÙÜÊÜ~Wæ. A®ÜíñÜ PÜáÊÜÞÃ…ÖæWÜvæ AÊÜÃÜá gñæ BaÜÄÔ¨ÜÃÜá.
PÜáÄñÜá PÝíWæÅÓ… ®Ý¿áPÜÃÜ qàPæWæ ±ÜÅ£QÅÀáÔ, ñÜÊÜᬾ BÃæãàWÜ嬆 ŸWæY PÝÙÜi ÊÜ×ÓÜÈ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÓÜíPÝÅí£ ÖÜŸº¨Ü ±Ü£° A¯ñÝ, ±ÜâñÜÅ
GÆÉÄWÜã Jí¨æà ÊÜޮܨíÜ vÜ CÃÜÈ, BWÜ ÊÜÞñÜÅ ÍÜá»ÝÍÜ¿á PæãàÄ¨Ü ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ…, D ÊÜÐÜì 220PÜãR ÖæaÜác ñÝÆãPÜáWÜÙÜ®Üá° ¯UÇ…, ÓæãÓæ
¯ÊÜá¾ SívÜ®Wæ æ A¥Üì ŸÃÜáñܤ¨.æ ÓÜiìPÜÇ… Óæó„P… Ë«Ý®ÜÓÜ»æ¿á ±ÜÅ£±ÜPÜÒ¨Ü ®Ý¿áPÜ BÃ….AÍæãàP… AÊÜÃÜá ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ŸÃÜ ±ÜŨæàÍÜ Gí¨Üá NãàÐÜOæ ÊÜÞw¨Üáª, ÊÜáñæ¤ CíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£ ÃæàÊÜ£, ÊæãÊÜᬾWÜ
ÊæàÙæ "CÊÜ WÜ®… ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá ÖæãàX¨Ý°?' Gí¨Üá PÝíWæÅÓ… ®Ý¿áPÜÃáÜ ÓÜíhæ ¨æÖÜÈ¿áÈÉ ±ÜPÜÒ¨Ü ÃÝÑóà¿á A«ÜÂPÜÒ hæ.².®ÜvÝx AÊÜÃÜ®Üá° »æàq ŸÃܸÝÃܨÜá. ÃæçñÜÃÜ Ÿ¨ÜáPÜá ÖÜÓÜ®ÝWܸæàPÜá Gí¨Üá »ÜWÜÊÜíñÜ®ÜÈÉ AÊÝ®…¨æàÊ…
Êæãà© ŸWæY ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜªÃáÜ , C¨Üá GÐÜár ÓÜÄ Gí¨Üá Qw-PÝ-Ĩ - Ã-Ü áÜ . ÃÝg嬆 ±ÜÅÓÜPܤ ˨ÜÂÊÜÞ®ÜWÜÙÜ PÜáÄñÜá ÓÜÊÜÞÇæãàaÜ®æ ®ÜvæÔ¨ÜÃÜá. ±ÝŦìÓÜáñæ¤à®æ Gí¨ÜÃÜá. C¨ÜªÃÜá.

ÔGí AÊÜÖàæ ÙÜ®:Ü

ÓÜᩪ ÔíaÜ®Ü

A®Üíñ… ËÃÜá¨Üœ ¨ÜãÃÜá

ÓÜñÂÜ ÖæàÚ¨ÜÃæ ®Ü®°Ü®áÜ ° pÝWæìp… ÊÜÞvݤÃ:æ ÔGí
ÊÜÞvܸÝÃܨªÜ®°æÇÝÉ ÊÜÞw ¨æàÊÜÓݧ®PÜ Ræ ÖæãàWÜáÊÜ BÔ¤PÃÜ Ü ÊÜá®ÜÔ§£ J±Ü³ÆÉ > GÆÉ hÝ£¿á ŸvÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ÊæáàÇæñ¤Ü¸àæ PÜá: Ô¨Üáª
ÖÜãË®ÜÖv Ü WÜ ÈÜ : ÊÜááSÂÊÜáí£Å ԨܪÃÝÊÜá¿áÂ
AÊÜÃ®Ü áÜ ° HPÜÊa Ü ®Ü ¨
Ü Ç
Ü Éæ à ¯í©ÔÃÜáÊÜ EñܤÃÜ PÜ®°Ü vÜ ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸ÝÂvÜX
ÓÜíÓÜ¨Ü A®ÜíñÜPáÜ ÊÜÞÃ… ÖæWv Ü æ ËÃÜá¨Üœ PÝ®Üã®Üá PÜÅÊÜá
PæçWæãÙÜáÛÊíÜ ñæ ¸ÝÉP… PÝíWæÅÓ… A«ÜÂPÜÒ AoÊÝÙÜX
PæãpæÅàÍÜ AÊÜÃáÜ ÖÜãË®ÜÖv Ü WÜ È
Ü ±æäÈàÓ… sÝOæ
ÊÜá®ÜáÐÜ ÊÜá®ÜáÐÜ®ܮáÜ ° ²Åà£Óܸàæ PÜá GíŸíñÜÖÜ
ÓÜñÂÜ ÊÜ®áÜ ° ÖæàÚ¨ÜÃæ ®Ü®°Ü ®áÜ ° pÝWæìp… ÊÜÞvÜᣤ- AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜ¨Ü ¨æàÊÜÓݧ®WÜ ÚÜ Wæ ÖæãàWܸàæ w
¿áÈÉ ¨ÜãÃÜá ¨ÝSÈԨݪÃ.æ »Ý®ÜáÊÝÃÜÊÐ Ü ræ à ¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÊÜááSÂÊÜáí£Å ԨܪÃÝÊÜá¿á ÊÜá®ÜáÐÜ hÝ£ GíŸá¨Üá Jí¨æà. ¿ÞÊÜ ¨æàÊÜÓݧ®WÜ ÙÜ È Ü É AÊÜPÝÍÜËÆÉÊäæ à AíñÜÖÜ ¨æàÊÜÓ- ݧ®PÜ Ræ
A®Üíñ… PÜáÊÜÞÃ… ÖæWv Ü æ ËÃÜá¨Üœ PÜáÊÜápݨÜÈÉ ËÐÝ©Ô¨ÜÃáÜ . ÖæãàWܸàæ w Gí¨Üá ×í¨ÜáÚ¨Ü g®ÜÄWæ ®ÝÃÝ¿á| WÜáÃÜá £ÚÔPæãqr¨ÝªÃ.æ ×àWÝX, ¯ÊÜáWæ
±ÜÅPÜÃ|
Ü ¨ÝSÇÝXñÜá¤. C¨ÜÃÜ ¸æ®°Ü ÇÉæ à C©àWÜ bPÜR¸ÝÓÜãÄ®ÜÈÉ Ô¨ÜœÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ 851®æà ¸æàPÝ¨Ü ¨æàÊÜÓݧ®WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ¯ËáìÔ-Pã
æ ívÜá ±ÜähæWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜÈÉÔ Gí¨Üá ÓÜÆÖæ ¯àw¨ÜÃáÜ .
ÖÜãË®ÜÖv Ü WÜ ÈÜ ¿áÈÉ PÝíWæÅÓ… ®Ý¿áPÜÃáÜ g¿áí£, ®æãÙÜíŸ ÓÜÊÞ Ü ÊæàÍÜ¨Ü ÓÜÊÞ
Ü Ãæãà±Ü
±æäÈàÓÜÄWæ ¨ÜãÃÜá ¯àw¨ÝªÃ.æ ¨ÜÈÉ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ . ÊÜÞvܸÝÃÜ Gí¨ÜÃáÜ . ±Ü¨œÜ £¿ - á®Üá° £ÃÜÓRÜÄԨܪÃáÜ Gí¨ÜÃáÜ .
¨Üª®°æ ÇÝÉ ÊÜÞw ¨æàÊÜÓݧ®PÜ Ræ ÖæãàWÜáÊÜ BÔ¤PÃÜ Ü ËÐÜá¡Ë®Ü ñÜÇÀ æ áí¨Ü ÖÜáqr¨Ê Ü ®Ü áÜ ¸ÝÅÖܾ|, GÇÝÉ hÝ£¿á ŸvÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ÊÜááSÂÊÝׯWæ
ÊÜááÃÜáWæàÍÜ ¯ÃÝ~Wæ ÊÜá®ÜÔ§£¿
ŸÃÜÖ©
- á®Üá° J²³Pã
Ü í¨Ü ¿ÞÃÜã
æ ÙÜÛÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. ÖÜOæ
ÓÜÖÜ ŸvÜÊ&Ü
ñæãàÚ¯í¨Ü PÜңſá, Öæãpær»ÝWÜ©í¨Ü ÊæçÍÜÂ,
±Ý¨Ü¨Ü PæÙXÜ ¯í¨Ü ÖÜáqr¨Ê Ü ®Ü áÜ ÍÜã¨ÜÅ®æí¨Üá
ñÜø Ü àæ PÝX¨æ. ¿áãÃæãà±…®ÜÈÉ PÜãvÜ ¿áã¯ÊÜ-
ÓÜìÇ… C®ÜPíÜ GíŸ ÃÜãÇ… aÝȤ¿áÈɨ.æ
ÊÜÞñÜê ËÁãàWÜ ÎÅàÊÜáíñÜÃÝXÆÉ. ®ÜÊáÜ ¬¾ ñÜí¨æWã
B¨ÜÃæ ¿ÞÃæ㟺Ãã
Ü 6 g®Ü ÊÜáPÜRÙáÜ .
Ü K¨ÜÈÆÉ, ®Ü®WÜ ã æ Ÿº¯Wæ
ÓÝÌ¥ì Ü PÝRX CíñÜÖÜ ÓÜáÙÜáÛWÙÜ ®Ü áÜ ° ÖæàÚPæãívÜá
£ÃÜáW- ÝvÜᣤÃáÜ ÊÜÊÃÜ áÜ ÊæçhÝn¯PÜ PÝÃÜ| PæãvÜ-
Aí¸æàvÜRÃ… ÖæàÚ¨Üíñæ GÆÉÄWæ ÓÝÊÜÞiPÜ,
B¦ìPÜ, ÍæçPÜÒ~PÜ ÓÜÊÞ Ü ®Üñæ ñÜí¨Üá Pæãor ©®ÜÊàæ
¸ÝWÜÆPæãàpæ: ÊÜÞi ÓÜbÊÜ ÊÜááÃÜáWæàÍÜ ¯ÃÝ~ K¨ÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ ÔQRñáÜ ¤. A¨Üá ®Ü®°Ü ÖÜOæ ŸÆÉÃàæ ..? ×àWÝX ÍÜÃ| Ü ÃÜá ñÜÊáÜ ¬¾ Ÿ¨ÜáQ®ÜÈÉ ¨æàÍÜ¨Ü g®ÜÄWæ ¯gÊÝ¨Ü ÓÝÌñíÜ ñÜÅ Ÿí¨ÜíñÝ-
ŸÃÜÖÊ Ü ÆÜ É, Ÿ¨ÜÇÝX ®Ý®Üá ÊÜÞw¨Ü ±ÜÅ¿áñÜ° ÔGí ԨܪÃ- Ý-ÊáÜ ¿á AÊÜÃáÜ ÊÜá®ÜW- áÜ íw ŸÓÜ®- Ê
-Ü Ý-®íÜ ¨Ü ÎÅàWÜÚ- W- æ ԨܜÃ- ÝÊÜá ±ÜÅÍÜÔ- ¤ ±ÜÅ¨Ý®Ü ÊÜÞw-¨Ã-Ü áÜ . CíñÜÖÜ ÊÜåèyÜÂ, PÜí¨ÝaÝÃÜ ÓæàĨÜíñæ ÊÜWì Ü WÜáñ- ¤Ü¨æ Gí¨ÜÃáÜ .
ñÝÀá ÓÜáÎÇݸÝÀá ÃÜá¨Üűܳ ¯ÃÝ~ (78)
¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü TÝÓÜX

Aí¹WÜ ÓæàÄ 39 E±ÜhÝ£ ®Ü®°Ü GÆÉ ÓÜÊáÜ Óæ ŸWæÖÄÜ ÊÜ ÖÝ®ÜWÇ
BÓܳñÅæ ¿áÈÉ ÊÜÁãàÓÜÖg Ü
TÝÀáÇæWæ 10 ©®ÜWÚÜ í¨Ü
bQñæÕ ±Üv¿ æ áᣤ¨áÜ ª, bQñæÕ
´ÜÈÓܨàæ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ
¯«Ü®ÃÜ Ý¨ÜÃáÜ . ÓÜáÎÇݸÝÀá
AÊÜÄWæ ±Ü£ ÃÜá¨Üűܳ ¯ÃÝ~,
GÔrW:æ Pæàí¨ÜÅPæR ÎàZÅ ÓܳÐrÜ®æ ËÍÝÌÓÜ C¨æ: ÓæãàÊÜá|¡ ¿ÞÃÜ®ã
IÊÜÃáÜ ±ÜâñÜÅÃÜá, CŸºÃáÜ ±Üâ£Å¿áÃÜá, IÊÜÃáÜ aèvÜ¿á g¿áí£¿áÈÉ ÔGí Ô¨Ü᪠NãàÐÜOæ 3 ¯ËáÐÜ
ÓæãÓæ¿áí©ÃÜá, 14 g®Ü ÊæãÊÜᬾPRÜÙáÜ ÖÝWÜã A±ÝÃÜ
Ÿí«Üá&ŸÙÜWË Ü ¨æ. g. 16ÃÜ ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ ÊÜá«ÝÂÖÜ°
●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ÖÝÊæàÄ
WÜíWÝÊÜáñÜ, Aí¹WÜ, PæãàÈ, PÜŸºÈWÜ
1 WÜípæWæ ÓÜÌWÝÅÊÜá ŸÓÜÊÖÜ íÜ b®ÝÙÜ¨È Ü É AíñÜÂÓÜíÓÝRÃÜ
®æÃÊ
Ü àæ ÃÜȨæ Gí¨Üá ¯ÃÝ~ PÜáoáíŸÓܧÃáÜ £ÚԨݪÃ.æ ÓæàĨÜíñæ 39 E±Ü hÝ£WÜÙáÜ
±ÜÄÎÐÜr ÊÜWì Ü PæR ÓæàÃÜÆá
A®Üíñ… ÖæàÚPæWæ ÓÜí±Üä|ì
Öæãí©¨Üáª,DÓÜÊÞ
AÖÜìñæ
Ü gÊÜ®áÜ °
ÓæãàÊÜá|¡ AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ±ÜÄÎÐÜr ÊÜWì Ü PæR ÓæàÄÓÜÆá
ÓÜÌñ@Ü ®Ý®æà GÃÜváÜ ÓÜÆ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ ŸWæY ÖæàÚPæ Pæàí¨ÜÅPæR ±ÜÅÓÝ¤Ê®Ü æ PÜÙáÜ ×Ô-
¯àvÜáÊÝWÜ ÊÜá®ÜŸí¨Üíñæ ÖæàÚPæ ¯àvܸÝÃܨáÜ ¨æªà®æ. Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ D ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á-
Gí¨Üá ÊÜÞi ÓÜbÊÜ Ë.ÓæãàÊÜá|¡ ¹hæ² ÓÜíÓÜ¨Ü WÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜÄÎÐÜr ÊÜWìÜ PæR ÓæàÄÓÜÆá PæÆ
A®ÜíñÜPáÜ ÊÜÞÃ…ÖæWv Ü æ AÊÜÃÜ ÖæàÚPæ PÜáÄñÜá ÓܳÑràPÜÃ| Ü PæãàÄ ÃÝgÂPæR ×í©ÃÜáX-
±ÜÅ£QÅÀáԨݪÃ.æ ÃÝg嬆 7 Pæãàq g®ÜÃÜ ±ÜÅ£¯˜ Ô¨Üáª, ÎàZÅÊæà Pæàí¨ÜÅPæR ÓܳÑràPÜÃ|
¿ÞX ÔGí PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñݤÃ.æ A®ÜíñÜ PÜáÊÜÞÃ… PÜÙáÜ ×ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ÊÜááSÂ-
ÖæWvÜ æ AÊÜÃã Ü ®Ü®°Ü ÖÝWæ. H®æà®æãà ÖæàÚ ¹vÜá ÊÜáí£Å ԨܪÃÝÊÜá¿á ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
ñݤÃ.æ ®æãàw ÊÜÞñÜ®Ývܸàæ PÝWÜáñܤ¨æ Gí¨ÜÃáÜ . ñÝÆãQ®Ü ®ÜÃÔÜ à±ÜâÃÜ¨Ü ¯gÍÜÃ|
Aí¹WÜÃÜ aèvÜ¿á®ÜÊÃÜ Ü WÜáÃÜá²àsÜ-
¨ÜÈÉ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ BÁãàiԨܪ
¯gÍÜÃ| Ü Aí¹WÜÃÜ aèvÜ¿á®ÜÊÃÜ Ü
851®æà g¿áí£, ÖÝWÜã ÍÜÃ| Ü ÓÜíÓÜ¢£
EñÜÕÊÜ E¨Ý^qÔ AÊÜÃáÜ
Ü … Ãæà±… PæàÓÜÈÉ
Ü ° ÃÜ
Q ÒÓÆ
Ü É: ÔGí
¨ Ü Ÿ¨Ü
Æ á A«Ü
ì ñÝÓÜ
á ÍÝ ÊÜ
Þ ñÜ
® Ýw¨Ü
à á
Ü
ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ . ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ÃÝgÂÓÜ»Wæ æ BÁáR ÊÜÞvÜáÊÜíñæ
ÓÜíñÜÅÓæ¤ PÜáoáíŸ Aiì Pæãqr¨,æ ±ÜÄWÜ~ÓÜáñæ¤à®æ
WÜíWÝÊÜáñÜ , Aí¹WÜ ÓæàĨÜíñæ Pæàí¨ÜÅ WÜêÖÜÓb Ü ÊÜ AËáñ… ÍÝ AÊÜÃáÜ ±ÜPÒÜ ¨Ü ÊÜÄÐÜuÃÜ ŸÚ ÊÜá®ÜË ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ÖÝÊæàÄ Ó椿á PÜáoáퟨÜÊÃÜ áÜ DWÜ ñÝ®æà Aiì
E±Ü hÝ£WÜÙáÜ ×í¨ÜáÚ¨Ü D £íWÜÙÜ AíñܨÜÈÉ ÊÜÞw¨æªà®æ. ±ÜPÒÜ ÊâÜ ÓÜãPܤ ÖÝ®ÜWÆ Ü É®ÈÜ É ®Üv¨ æ Ü ÓÝÊÜáã×PÜ AñÝÂ- Pæãqr¨ÝªÃ.æ A¨Ü®áÜ ° ±ÜÄWÜ~ÓÜÇÝWÜá-
ÊÜWìÜ PæR ÓæàĨÜáª, ±ÜÄÎÐÜr ÃÝgÂPæR »æàq ¯àvÜáÊÜ ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ÓÜÄ¿Þ¨Ü aÝÃÜ ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÜÈÉ ¿ÞÃÜ®ã Ü ° ÃÜQÒÓáÜ ÊÜ ÊÜâ¨Üá. DWÝWÜÇàæ ¸ÝÂvÜX ÍÝÓÜPÜ
ÊÜWìÜ PæR ÓæàÄÓܸàæ PÜá GíŸ
ÖæãàÃÝo 1996-Äí-¨Ç Ü àæ
ÓÝ«ÜÂñæÀá¨Üáª,
ÊÜ®ã
GÆÉ-
Ü ° ŸWæÖÄÜ ÓÜáÊÜ ËÍÝÌ-
£àÊÜÞì®Ü PæçWæãÙÜáÛÊÜ
ËÍÝÌÓÜ C¨æ. Pæàí¨ÜÅ WÜêÖÜ
±ÜÅÍæ°Ááà CÆÉ. PÝ®Üã®Ü®áÜ ° ¿ÞÃæà PæçWæ
ñæW¨æ áÜ PæãívÜÃã Ü ÎPæÒ PæãwÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°
ŸÓÜÊÃÜ Ýg ÎÊÜ|¡®Ê Ü ÃÜ Ü AÊÜÃáÜ ÓÜíñÜÅÓæ¤-
¿á®Üá° »æàq¿ÞX ÓÝíñÜÌ®Ü ÖæàڨݪÃ.æ
BÃÜí»ÜÊÝ-X¨æ. ¹à¨ÜÄ®Ü
ÍÝÓÜPÃÜ ÝX¨Üª ©. i.
Ó-Ë
-Ü ¨æ Gí¨Üá ÊÜÞi
ÓÜbÊÜ Ë.ÓæãàÊÜá|¡
ÓÜbÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq¿ÞX
ÃÝg ÃÝgQà¿á PÜáÄñÜá
ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ Gí¨Üá ÊÜááSÂÊÜáí£Å
ԨܪÃÝÊÜá¿á ÓܳÐrÜ ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ
ÓÝíñÜÌ®Ü ÖæàÙÜáÊÜâ¨Üá Jí¨Üá »ÝWÜÊݨÜÃ,æ
PÝ®Üã¯®Ü Ä࣠PÜÅÊÜá ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜáÛÊâÜ ¨Üá
®ÝÃÝ¿á|ÃÝÊ… ®Ü®WÜ æ ÖæàڨݪÃ.æ ËÓܤêñÜÊÝX aÜbìÓÜÇÝ- ñÝÆãQ®Ü®ÜÃÔÜ à±ÜâÃÜ¨È Ü ÉÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá »ÝWÜ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
ÊÜá®ÜË ÓÜÈÉԨܪÃáÜ . Aí¨æà D ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÓÜᩪWÝÃÜÃã æ í©Wæ X¨æ Gí¨ÜÃáÜ . ÓÜᩪWÝÃÜÃÜ hæãñæ ÊÜÞñÜ®Ýw, AñÝÂaÝÃÜ ®æç£PÜ ±æäÈàÓ…XÄ ŸWæY DWÜ ¿ÞPæ
ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á-WÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜÄÎÐÜr ÊÜWì Ü PæR ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , AËáñ… ÍÝ ÃÝg嬆 28 ÇæãàPÜÓ» Ü Ý PæÒàñÜÅWÜÙÜ ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÜÈÉ BÃæãà²WÜÙ®Ü áÜ ° Ÿí˜Ô¨Üáª, ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤÆÉ GíŸ ±ÜÅÍæ°Wæ ±ÜÅ£QÅ-
Óæà±ÜìvæWã æ Ú- ÓÜÆá Pæàí¨ÜÅPæR ±ÜÅÓÝ¤Ê®Ü æ AÊÜÃÜ »æàqÀáí¨Ü ÓÜíñæãàÐÜÊÝ- ±æçQ PÜÇÝÂ| PÜ®ÝìoPÜ I¨Üá, ñܯTæ ®Üv¿ æ áᣤ¨.æ ®ÜÊáÜ ¬¾ ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É Àást AÊÜÃáÜ , ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃæ ÊÜÞñÜÅ
Ü ÓÜÈÉÓÇ Ü ÝXñÜá¤. Pæàí¨ÜÅ©í¨Ü PæÆ X¨æ. ®Ý®Üá GÃÜváÜ A¥ÜÊÝ ÊÜáãÃÜá QñÜã¤ÃáÜ PÜ®ÝìoPÜ BÃÜá, PÜÃÝÊÜÚ ¿ÞÄWÜã PÝ®Üã®Ü®áÜ ° PæçWæ ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜÛÆá PÜÅÊÜá, CÆÉ©¨ÜªÃæ CÆÉÊàæ ?. ÊÜÞñÜ®Ý-
ÓܳÑràPÜÃ| Ü PæãàÄ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜPRæ ¯ËáÐÜ ÊÜÞñÜÅ »æàqWæ AÊÜPÝÍÜ PÜ®ÝìoPÜ¨È Ü É ÊÜáãÃÜá, ÊÜá«Ü ¹vÜáÊÜâ©ÆÉ. PÝ®Üã¯®Ü ±ÜÅPÝÃÜ PÜÅÊÜá vܨàæ PÜÅÊÜá ñæW¨
æ áÜ PæãÙÜÛÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉÊàæ
Ÿí©ÃÜáÊÜâ¨ÝX £Ú©¨æ. ÔWÜŸÖÜá¨Üá Gí¨ÜáPæãíw¨æª. B¨ÜÃ,æ PÜ®ÝìoPÜ¨È Ü É ÊÜáãÃÜá, ¸æíWÜÙã Ü ÃÜÈÉ gÃÜáXÓÜáÊÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. ±ÜÅPÜÃ| Ü - Gí¨Üá ±ÜÅΰԨÜÃáÜ . ±ÜÅPÜÃ| Ü ÊÜ®áÜ ° GÓ…
Ü ÎàZÅÊæà ±ÜÄÎÐÜr ÊÜWì Ü ¨Ü CÇÝTÝ A«Üì WÜípæWã Ü ÖæaáÜ c PÝÆ ÊÜÞñÜá- ÊÜáãÃÜá, ÖÜÙæ ÊæáçÓÜãÃÜá »ÝWÜ¨È Ü É ÊÜ®áÜ ° ÊÜáábc ÖÝPÜáÊÜ ±ÜÅÍæ°Ááà CÆÉ. IqWæ ÊÜ×ÓÜÆá ¹hæ² BWÜÅ×ÓÜá£- ¤Ã- áÜ ÊÜ
A˜PÝÄWÜÙÜ ÓÜ»æ ®ÜvÔæ , ÓܳÑràPÜÃ| Ü PÜñWæ æ AÊÜPÝÍÜ ¯àw¨ÜÃáÜ . ¯ÊÜáWæà®Üá Gíoá Óݧ®WÜ ÚÜ Êæ GíŸ ñܱâÜ ³ ÊÜÞw¨ÜÊÃÜ Ü ÊæáàÇæ PÜÅÊÜá ŸWæY ±ÜÅ£-QÅÁá ¯àw¨Ü AÊÜÃáÜ , GÓ…
PÜÙáÜ ×ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. Pæàí¨ÜÅ ÊÜáí£Å BWܸàæ PÜá Gí¨Üá PæàÚ¨ÜÃáÜ . ±ÜPÒÜ ¨È
Ü É ÊÜÞ×£¿á®Üá° ¯àw¨æªà®æ. µíWÜÃ… PæçWæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . Iq¿áÈÉ CÃÜáÊÜ ÊÜÃã Ü ±æäÈàÓÜÃàæ ,
±ÜÅÖÝÉ¨Ü hæãàÎ D ÊÜWì Ü ÊÜ®áÜ ° GÔrWæ PæÆÓÜ ÊÜÞvܸàæ PÜá. ¯ÊÜᬾ ®Ý¿áPÜñÌÜ - q±…®ÜÈÉ ÊÜÞ×£ ¯àw¨Ü᪠PæàÚ Zo®æ ®Üv¨ æ áÜ ÊÝÃÜÊݨÜÃã Ü ÓÜPÝì- ±ÜÅPÜÃ|Ü ¨Ü ñܯTæ ®Üv¿ æ áᣤ¨áÜ ª,
ÓæàÄÓÜÆá ±ÜÅ¿áñÜ°±v Ü È Ü Gí¨Üá ¨ÜÈÉ CÃܸàæ PÜá Gí©¨æªà®æ Gí¨ÜÃáÜ . ÊÜÄÐÜuÃáÜ BÍÜÌ¿áìWæãívÜÃáÜ Gí¨Üá ÃÜ¨Ü ±ÜÃÊ Ü ÝX ¿ÞÃÜã ÓÝíñÜÌ®Ü ÖæàÚÆÉ ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÊÜé Ü Ÿí¨Ü ®ÜíñÜÃÜ
ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ±ÜÅÍæ°Áãí¨ÜPRæ EñܤÄst AÊÜÃáÜ , ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . GíŸ ±ÜÅÍæ°Wæ EñܤÄst AÊÜÃáÜ , ÓÜíñÜÅ- £àÊÜÞì¯ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨ÜÃáÜ .

Óܳ«ÝìñܾPÜ ±ÜÄàPæÒWÙÜ ®Ü áÜ °
ŸÃæÓÆÜ á ÖÜávÜáWÜÄWæ WèvÜ, Ga…wPæ gñæ ÓÜá«ÝPÜÃ… ÇæãàPÜÓ»Ü æ aÜaìæ ÊÜáñæã¤Êáæ ¾ Êæãà© ÓÜPÝìÃÜ:
ÖÜávÜáX¿áÃÜ Íæãà«Ü!
●● ÓÜáÙ…ÓÜᩪ ÊÝñæì ®ÜÊܨæÖÜÈ
bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃܨÈ
Ü É Óܳ«ìæ Wæ ¸æíŸÆ PæãàÄPæ? > ¹hæ² qPæp… ÔPÜRÊÜÃÜ ±ÜÃÜ PæÆÓÜ: ¨æàÊæàWèvÜ
●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
A¼¿Þ®ÜPRæ ¹ÊæçË aÝÆ®æ
ÖÜávÜáX¿áÃÜá Óܳ«ÝìñܾPÜ ±ÜÄàPæÒ ŸÃæ¿áÆá Ë«Ý®ÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ÓæãàÆ- Wæãàvæ ÊæáàÇæ E¨æã^àÐÜ ŸÃæ¨áÜ A¼¿Þ®Ü ÍÜáÃÜá
ÖÜávÜáWÜÃ®Ü áÜ ° ÖÜávÜáPÜᣤÃáÜ ÊÜ AaÜcÄ ËÐÜ¿á ¸æÙQÜ Wæ
Ÿí©¨æ. ±Üíhݸ…®ÜÈÉ ¿ááÊÜ£Á㟺ÙáÜ ñÜ®°Ü
®Üá»ÜË- st ŸÚPÜ ÓÝÊÜìg¯PÜÊÝX
ÖæaÝcX PÝ~ÔPæãÙÜÛ¨Ü ÊÜÞi ÓÜbÊÜ
±ÜÅ£ Ÿãñ…®Ü 5 PÜvæ Wæãàvæ ŸÃÜÖÜ ŸÃæ¿ááÊÜ WÜáÄ
±æÅàËáWæ ÊæàÐÜ Ÿ¨ÜÈÔ Óܳ«ÝìñܾPÜ ±ÜÄàPæÒ vÝ.Pæ.ÓÜá«ÝPÜÃ… AÊÜÃáÜ C©àWÜ ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ±Üūݯ¿ÞWܸàæ PÜá GíŸ A±æàPæÒ Cwà
ŸÃæ¿áÆá PÜÙáÜ ×ԨܪÙáÜ . C¨ÜÄí¨Ü ÓÜã³£ìWæãívÜ hæwGÓ… ÊÜÄÐÜu Ga….w.¨æàÊæàWèvÜ ÊÜááíŸÃÜáÊÜ ÇæãàPÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜO-æ ¨æàÍÜ¨Ü g®ÜÃÈ Ü É¨.æ Êæãà© AÊÜÃáÜ 3®æà
ÖÜávÜáX¿áÃÜá ñÜÊáÜ ¬¾Ðræ à Gñܤè Ü Ü ñÜÊáÜ ¬¾íñæÁáà ÖÝWÜã ÊÜÞi ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w. ¿áÈÉ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© AÊÜÃ®Ü áÜ ° ¸ÝÄ ±Üūݯ¿ÞWÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ
ÊÜááSaÜÖÃÜ ¿ æ á ÖÜávÜáWÜÄWæ WÝÙÜÖÝPÜᣤ¨ÝªÃ.æ PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq ÊÜÞw ÊÜáñæã¤Êáæ ¬¾ ±Üūݯ¿á®Ý°X ÊÜÞvÜáÊÜ- 2047ÃÜÈÉ »ÝÃÜñÜ ËPÜÔñÜ »ÝÃÜñ¨ Ü Ü
Óܳ«ÝìñܾPÜ ±ÜÄàPæÒWæ ñÜÊáÜ ¬¾ ÖæÓÃÜ ÈÜ É Aiì ÖÝPÜá aÜaì æ ®ÜvÔæ ÃÜáÊÜâ¨Üá £àÊÜÅ PÜáñÜãÖÜÆ- ¸æíWÜÙ- ã
Ü Ä- ®- È
Ü É Ga….-w.-¨àæ Ê
- àæ W- èvÜ, ¹vÜ©¿áÈÉ P- áÜ Ê
- Þ
Ü Ã- Ó-Ü ÝÌËá- AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜÞi ÓÜbÊÜ ÓÜá«Ý-PÃ-Ü … »æàq-¿Þ-¨Ã-Ü áÜ . WÜáÄ-Áãí©Wæ ¹hæ² BÃÜí¼ÔÃÜáÊÜ PÜ®ÓÜ áÜ ®Ü®ÓÜ ÝWܸàæ PÜá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
ÊÜâ¨Üá. ŸÚPÜ ñÜÊáÜ ¬¾ ±æÅàËáWæ ÖÜávÜáX Ä࣠ÊæàÐÜ ÊÜ®áÜ °íoá ÊÜÞw¨æ. "ÊÜáñæã¤Êáæ ¬¾ Êæãà© ÓÜPÝìÃÜ' (HP… CÊÜñáÜ ¤ ÃÝÑóà¿á A«ÜÂPÜÒ hæ.².®ÜvÝx
ÖÝQÔ ±ÜÄàPæÒWæ PÜãÄÓÜáÊÜâ¨Üá C¨ÜÃÜ E¨æªàÍÜ. ñÜvÜ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ±Ü¨¾Ü ®Ý»Ü®WÜ ÃÜ Ü ~à¿á Gí¨Üá Ÿ~¡Ô¨ÜÃáÜ . D ÊæàÙæ Êæáç£Å ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ¨æàÊæàWèvÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜá®ÜÊÄÜ Pæ¿á®Üá° ¨æàÊæàWèvÜ ÊÜÞw ¸ÝÃ…µÃ…Óæà Êæãà© ÓÜPÝìì) Wæãàvæ AÊÜÃÜ ÓÜãaÜ®æ ÊæáàÃæWæ Wæãàvæ ŸÃÜÖÜ
ÃÝ£ÅÊÜÃWæ æ ¯¨æªWo æ ár K¨ÜáÊÜâ¨Üá, A¨ÜP- ÝRX A±Ü³ ¯ÊÝÓÜPRæ ñæÃÚÜ ¨Ü ÓÜá«ÝPÜÃ… AÊÜÃáÜ ÇæãàPÜÓ» Ü æ aÜá®ÝÊÜOæ PÜáÄñÜá ÊÜáñÜᤠ»æàq ÊÜÞw ¸æíŸÆ PæãàÄ-¨ÝªÃæ Pæãqr¨ÝªÃíæ ¨Üá ÊÜáãÆWÜÙáÜ ÖæàÚÊæ. ŸÃÜÖÜ A¼¿Þ®ÜPRæ ±ÜPÒÜ ¨Ü ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ BÃÜí¼ÓÜÇÝX¨æ. ±ÜÅ£ Ÿãñ…‍®ÜÈÉ I¨Üá
AÊÜᬾ¯í¨Ü ¸æçÔPæãÙÜáÛÊâÜ ¨ÜÄí¨Ü ÊÜááQ¤ ÔWÜȨæ. ¨æàÊæàWèvÜ AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq ÊÜÞw ±ÜÅÓÜP¤Ü ÃÝgQà¿á ˨ÜÂÊÜÞ®ÜWÙÜ Ü ŸWæY G®Ü°ÇÝ-X¨
- .æ qPæp… ¯àvÜáÊÜ ËaÝÃÜ Ga…wPæ gñæ aÜaìæ : ¨æàÊæàWèvÜÃ®Ü áÜ ° ¹.Êæç.ËgÁáàí¨ÜÅ aÝÆ®æ ¯àw¨ÝªÃ.æ PÜvæ Wæãàvæ ŸÃÜÖPÜ Ræ aÝÆ®æ PæãvÜÇÝ-WáÜ -
Jí¨Üá ÊæàÙæ ÖÜávÜáWÜ ÔQR¹¨Üª ÃÜã BñÜ ÊÜÞñÜÅ ÓÜíPÝÅí£ ÖÜŸº¨Ü ÍÜá»ÝÍÜ¿á PæãàÄ- ÓÜÊÞÜ ÇæãàaÜ®æ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . ¹hæ² ÊÜÄÐ - uÜÃÜ £àÊÜÞì®ÜPRæ ¹qr¨áÜ ª, »æàq ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáá®Ü° ÓÜá«ÝPÜÃ… ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ®ÜWÃÜ ¨ Ü ÜÍæàÐݩűÜâÃܨÈ
Ü É ñܤ¨.æ ÃÝg嬆 g®Üñæ PÜãvÜ ¹hæ²,
hæçÈWæ ÖæãàWÜáñݤ®.æ ñÜÊáÜ Wæ ®æàÃÜ ÓÜÊáÜ Óæ BWÜÆÉ ¨ÜÃáÜ . ®Ýw®Ü ÃæçñÜÃáÜ , PÜêÑ PÝËáìPÜÃÜ ÓÜá«ÝPÜÃ… bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ ÇæãàPÜ bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ PæÒàñÜÅ©í¨Ü ¹hæ² ¹vÜ©Wæ ñæÃÚÜ ÊÜÞiÔGí Ga….w. Wæãàvæ ŸÃÜÖÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ Êæãà© AÊÜÃÜ ŸWæY ŸÖÜÙÜ EñÝÕÖ© Ü í¨Ü
Gí¨Üá ÖÜávÜáX¿áÃÜá ÓÜáÙ… ÓÜᩪWæ £ÚԨݪÃ.æ ŸWæY D CÚÊÜ¿áÔÕ®È Ü É¿áã ¨æàÊæà ÓÜ»Ý PæÒàñÜÅ©í¨Ü ¹hæ² qPæp… ¿ÞÄWæ qPæp… ¯àw¨ÜÃã Ü AÊÜÃÜ ±ÜÃÜ PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq¿ÞX ±ÝÇæãYívÜá ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , ±ÝÇæãYÙáÜ Û£¤¨ÝªÃæ Gí¨Üá AÊÜÃáÜ
WèvÜ AÊÜÄWæ CÃÜáÊÜ PÜÙPÜ ÚÜ A®ÜáPÜÃ- -Ü BPÝíQÒ¿ÞX¨ÝªÃ.æ ¹hæ²&hæwGÓ… hæwGÓ… PæÆÓÜ ÊÜÞvÜȨæ GíŸ aÜbìÔ¨ÜÃáÜ . 2024PæR ÊÜáñæã¤Êáæ ¬¾ Êæãà© ËÊÜÄÔ¨ÜÃáÜ .

£àÊÜÅ Óܳ«ìæ PÝíWæÅÓ…®ÜÈÉ Joár 11 BPÝíQÒWÙÜ áÜ , ¹h沿áÈÉ ÖÝÈ ÓÜíÓÜ¨Ü GÓ…. ÊÜáá¯ÓÝÌËá ´æàÊÜÄp…
g.19PæR PÝíWæÅÓ… ÇæãàPÜÓ»Ü Ý
PæãàÇÝÃÜ qPæp… ÊÜá᯿á±Ü³Wãæ à/±ÜâñÅÜ, AÚ¿áWæãà?
●● ÓÜRí¨ÜPÜáÊÜÞÃ…¹.GÓ… ±ÜPÒÜ ¨ã
æ ÙÜX®Ü BíñÜÄPÜ Qñݤo¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá Jñݤ¿á PÜãvÜ ¹hæ²ÁãÙÜWæ PæàÚ
aÜá®ÝÊÜOÝ ÓÜËᣠÓÜ»æ
g.21ÃÜ ÊÜáíWÜÙã
Ü ÃÜá ÓÜÊÞ
Ü ÊæàÍÜ ÊÜááí¨ÜãwPæ
PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì PæãàÇÝÃÜ Pæ.Ga….ÊÜá᯿á±Ü³ ÓæãàÆá A®Üá»ÜËÓÜ- ■■ PÜÙæ¨Ü ¸ÝÄ PÝíWæÅ-Ó…®Ü ŸÃÜᣤ¨.æ ÖÝWݨÜÈÉ Ë«Ý®Ü±ÄÜ ÐÜñ… ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÊÜááíŸÃÜáÊÜ ÇæãàPÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜOæ ×®æ°Ç-æ ¸æàPÝÀáñÜá. PÝíWæÅÓ…®Ü Jí¨Üá Ÿ| BíñÜ-Ä-PÜ PÜaÝc-o-©í¨Ü ÓܨÓÜ ÂÜ dÜÆÊÝ© ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá, iÇÝÉ "ÇæãàPÜÓ» Ü æ aÜá®ÝÊÜOæ PÜáÄñÜ Ô¨ÜœñWæ ÝX g.19 ÃÜí¨Üá ¸æíWÜÙã Ü Ä®ÜÈÉ ÇæãàPÜÓ» Ü Ý
¿áÈÉ PæãàÇÝÃÜ ÇæãàPÜÓ» Ü Ý PæÒàñÜŨÜÈÉ ÍÜñÝ¿áWÜñÝ¿á ÊÜá᯿á±Ü³ AÊÜÃ®Ü áÜ ° Óæãࣨܪ ÊÜáá¯-¿á-±Ü³ ±ÜíaÝ¿áñ… ÊÜÞi ÓܨÓÜ ÂÜ ¹.Ë.ÊÜáÖæàÍ… aÜá®ÝÊÜOÝ ÓÜËᣠÓÜ»æ ®Üv¿ æ áȨÜáª, ¨æÖÈ Ü Àáí¨Ü BWÜËáÓÜÈÃÜáÊÜ ËàPÜÒPÃÜ ã æ í©Wæ
ÃÝgQà¿á aÜoáÊÜqPæWÙÜ áÜ WÜÄWæ¨ÄÜ ¨Üáª, ÓæãàÈÓÜÇàæ ¸æàPÜá Gí¨Üá ±Ü|ñæãoár ■■ D ¸ÝÄ ñÜÊÜá¾ ±ÜâñÜÅ-®Ü®Üá° PÜ|PæR-
AÊÜÃÜ ÖæÓÃÜ áÜ WÜÙáÜ ÊÜááíaÜã~¿áÈÉÊ.æ ÓÜí»ÝÊÜ A»Ü¦ìWÜÙÜ PÜáÄñÜ aÜaì æ ®Üv¿ æ áȨæ' Gí¨Üá Pæ²ÔÔ A«ÜÂPÜÒ, E±ÜÊáÜ SÂ-
aÜá®ÝÊÜOÝ BTÝvÜQRÚ¿áÆá ¹h沿á GÓ…. ÊÜáá¯ÓÝÌËá C-Ú-ÓÜÆá ÊÜáá¯-¿á±Ü³ EñÜáÕ-PÜ Jí¨Üá ÊæàÙæ PæÒàñÜÅÊÜ®áÜ ° hæwGÓ…Wæ ¹oár ÊÜáí£Å w.Pæ. ÎÊÜPáÜ ÊÜÞÃ… £ÚԨݪÃ.æ
BPÝíQÒ A»Ü¦ìWÜÙáÜ ñæÃÊ æ áÜ Ãæ- AÊÜÃ- ®Ü áÜ ° ±ÜÃã
æ àPÜÒÊÝX PæãorÈÉ, ŸíWÝÃܱàæ pæ¿á ÊÜáÇæÉàÍ… D ÊæàÙæ ¨æÖÈ Ü Àáí¨Ü BWÜËáÓÜÈÃÜáÊÜ ËàPÜÒPÃÜ áÜ , A»Ü¦ì BÁáR ËaÝÃÜÊÝX
¿áÈÉ £àÊÜÅ PÜÓÃÜ ñÜ áÜ ¤ ®ÜvÔæ ¨ÝªÃ.æ ¸æíŸÈÔñÜáGíŸBÃæãà±ÜWÙÜ áÜ ■■ ÊÜáá¯-¿á±Ü³ AÚ¿á bPÜR-±æ- ÊÜáá¯ÓÝÌËá A¥ÜÊÝ ÊÜááÙܸÝXÆá ÍÝÓÜPÜ iÇÝÉ ÓÜbÊÜÃáÜ ¯àwÃÜáÊÜ ÊÜé Ü ŸWæY aÜaì æ ÊÜÞvÜȨݪÃ.æ B¨ÜÐáÜ r ¸æàWÜ A»Ü¦ì-
¹hæ² hæãñæ hæwGÓ… Êæáç£Å PæàÚ Ÿí¨ÜÊâÜ . C¨ÜÄí¨ÝX ¨Üª®Ü° AÊÜÃÜã qPæp… BPÝíü ÓÜÊáÜ ê©œ ÊÜáígá®Ý¥… AÊÜÃáÜ hæwGÓ… WÜÙ®Ü áÜ ° BÁáR ÊÜÞvܸàæ Q¨Ü᪠D ¯qr®È Ü É AWÜñÂÜ PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛȨݪÃæ Gí¨ÜÃáÜ .
ÊÜ Þ wPæ ã íwÃÜ á ÊÜ â ¨Ü Ä í¨Ü Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ¹hæ² D PæÒàñÜÅ- ¯í¨Ü PÜ|QRÚ¿ááÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ Öæbc¨.æ C¨ÜÃÜ 19PæR ÓÜáhæàìÊÝÇÝ, aè«ÜÄ ÓÜ»:æ g.19 ÃÜí¨Üá ÓÜíhæ ®Üv¿ æ áÈÃÜáÊÜ Pæ²ÔÔ
ÊÜááí©®Ü ÇæãàPÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜ- ÊÜ®áÜ ° ñÜ®°Ü ÊÜáwÈWæ ÖÝQ- AÊÜÃÜ ÖæÓÃÜ áÜ WÜÙáÜ qPæp… BPÝíQÒWÙÜ Ü hæãñæWæ ¨æàÊÜ®Ö Ü ÚÜ Û ¯ÓÜWì Ü ®ÝÃÝ¿á|- aÜá®ÝÊÜOÝ ÓÜËᣠÓÜ»¿ æ áÈÉ ÃÝg PÝíWæÅÓ… EÓÜá¤ÊÝÄ ÃÜ|©à±… ÔíW…
Oæ¿
- áÈÉ PÝíWæÅÓ… ÊÜáñÜᤠPæãíwñÜá. B ÊÜáãÆPÜ PÝíWæÅÓ… ±Üqr¿áÈÉ PæàÚ ŸÃÜᣤÊ.æ PÝíWæÅÓ… qPæp… ÓÝÌËá AÊÜÃÜ ÖæÓÃÜ áÜ PÜãvÜ PæàÚ ŸÃÜᣤ¨.æ ÓÜáhæìÊÝÆ, GIÔÔ Ôðà¯íW… ÓÜËᣠA«ÜÂPÜÒ ÖÜÄàÍ… aè«ÜÄ, ÊÜááSÂÊÜáí£Å
¹hæ²& hæwGÓ… Êæáç£ÅPÜão¨Ü ®ÜváÜ Êæ Wæ ¹W… ÍÝP… ¯àwñÜá. ÖÜíñÜ WÝX Joár 11 ÊÜáí© Aiì ÓÜÈÉԨݪÃ.æ ¹hæ² ñÜ®°Ü PæÒàñÜÅÊÜ®áÜ ° EÚÔPæãÙÜÛÆá ԨܪÃÝÊÜá¿áÂ, E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å ÖÝWÜã Pæ²ÔÔ A«ÜÂPÜÒ w.Pæ. ÎÊÜPáÜ ÊÜÞÃ…
®æàÃÜ ÖÜOÝÖÜ~ ®Üv¿
PæãàÇÝÃÜ ÇæãàPÜÓ»
æ áȨæ.
Ü Ý PæÒàñÜÅ PÝíWæÅÓ…®Ü
BPÝíQÒWÙÜ Ü ±Üqr¿áÈÉ ÊÜá᯿á±Ü³ ±ÜâñÜÅ,
AÚ¿á®Ü ÖæÓÃÜ áÜ : D ¸ÝÄ PÝíWæÅÓ… ¯í¨Ü
1 C®Üá°, ¹hæ² hæãñæ hæwGÓ… Êæáç£Å
ÊÜÞwPæãíw¨Üáª, ŸÖÜáñæàPÜ D PæÒàñÜŨÜÈÉ
±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© AÊÜÃÜ »ÜÅÐÝraÝ-Ã-Ü
ÃÜ×ñÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü AÓÜ÷樆 áÜ ° ±ÜÅÁãàX-ÓÆ Ü á
ÖÝWÜã Pæ²ÔÔ aÜá®ÝÊÜOÝ ÓÜËᣠÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá »ÝWÜÊ×
g.21ÃÜ ÊÜáíWÜÙã Ü ÃÜá PÝíWæÅÓ… ÓÜÊÞ
Ü ÓÜȨݪÃ.æ
Ü ÊæàÍÜ ÊÜááí¨ÜãwPæ: ÇæãàPÜÓ» Ü æ aÜá®ÝÊÜOæ
»Ü¨ÅÜ Pæãàpæ. 1991Äí¨Ü ÓÜññÜ Ü 7 aÜá®ÝÊÜO-æ BÖÝÃÜ ÓÜbÊÜ Pæ.Ga…. ÊÜá᯿á±Ü³ C¨æà ÊæàÙæ, iÇÝÉ ±ÜíaÝ¿áñ… ÊÜÞi ¹hæ² A»Ü¦ìÁáà PÜ|QRÚ¿ááÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ ÊÜááí¨ÝX¨æ. C¨æà ÊæàÙæ, DWÜ ÃÝg¨ÜÈÉ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ÃÝg PÝíWæÅÓ… ÊÜ£Àáí¨Ü g.21 ÃÜí¨Üá »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÊÜáíWÜÙã Ü Ä®ÜÈÉ
WÜÙÈ
Ü É PÝíWæÅÓ…®Ü Pæ.Ga….ÊÜá᯿á±Ü³ AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜáñæ¤ PÜ|QRÚÓÜÆá ÁãàbÓÜÇÝWÜá- ÓܨÓÜ ÂÜ ÆPÜãRÃáÜ ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá, ¨ÜÈñÜ Öæbc¨.æ ¹hæ²Àáí¨Ü ÖÝÈ ÓÜíÓÜ¨Ü GÓ…. ñÜÊáÜ ¬¾¨àæ ÓÜPÝìÃÜ˨æ. WÝÂÃÜíq Áãàg®æ- ÖÜËᬾPã æ íw¨Üª ÃÝg ÊÜáor¨Ü ŸêÖÜñ… PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜ ÓÜÊÞÜ ÊæàÍÜ樆 áÜ ° ÊÜááí¨ÜãvÜ
g¿áWÜÚÓÜáñݤ Ÿí©¨ÜªÃáÜ . 2 ¸ÝÄ Pæàí¨ÜÅ- £¤¨.æ B¨ÜÃ,æ ñÜÊáÜ ¬¾ ÊÜáWÜ ®ÜÃÔÜ íÖÜÃÝgá ÊÜááSívÜ Ô.Gí.ÊÜá᯿á±Ü³, vÝ. ÊÜáá¯ÓÝÌËá AÊÜÃàæ ±æàÊÜÄp… G®Ü°ÇÝWÜá- WÜÙáÜ g®ÜÃ®Ü áÜ ° ñÜÆá-±âÜ £¤Ê.æ ×àWÝX, ÇÝX¨æ Gí¨Üá w.Pæ.ÎÊÜPáÜ ÊÜÞÃ… £ÚԨݪÃ.æ ±ÜÅÊÜááS PÝíWæÅÓ… ®Ý¿áPÜÃÜ
¨ÜÈÉ ÓÜbÊÜÃã Ü BX¨ÜªÃáÜ . B¨ÜÃ,æ 2019ÃÜ AÊÜÃ®Ü áÜ ° PÜ|QRÚÓÜÆá ÊÜá᯿á±Ü³ AÊÜÃáÜ ÊÜáá¨ÜáªÊãæ àÖÜ®… ÖÝWÜã Pæ.Ga…. £¤¨.æ D ÊÜá«æÂ, AÊÜÃÜ Ÿ¨ÜÈWæ ¸æàÃæ¿á- PæÒàñÜÅÊÜ®áÜ °ÊÜáñæ¤ñÜÊáÜ ¬¾ñæPRæWæñæW¨
æ áÜ PæãÙÜÛ¸àæ PÜá AÆ»ÜÂñæ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ÓÜ»æ ÊÜááí¨ÜãvÜÇÝX¨æ G®Ü°ÇÝX¨æ.
ÇæãàPÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ PÝíWæÅÓ… EñÜáÕPñÜ æ ñæãàÃÜᣤ¨ÝªÃæ G®Ü°ÇÝWÜᣤ¨.æ ÊÜá᯿á±Ü³ AÊÜÃÜ AÚ¿á bPÜR±¨ æ ªÜ ®°Ü ÊÜÄWæ AÊÜPÝÍÜ ÊÜÞwPæãvܸàæ PæíŸ GíŸá¨Üá "Pæç' ®Ý¿áPÜÃÜ ÇæPÝRaÝÃÜ.
ËaÝÃÜ. ËÓÝä Ü.CñÜÃæ 06
ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 16.01.2024

ÓÜí±Ý¨ÜQà¿á
ÓÜíPÜÐrÜ Ÿí¨ÝWæÇÝÉ ®æÃÊÜ Ý¨Ü AÁãà«æ¿áÈÉ ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ E¨Ý^o®æ ÓÜí»ÜÅÊÜá
»ÝÃÜñPÜ Ræ ÊÜÞÈxàÊ…Õ «æãàTÝ
»Ý ÃÜ£à¿á Áãà«ÜÃáÜ ÊÜÞ.15ÃæãÙÜWæ ¨æàÍÜ©í¨Ü hÝWÜ TÝÈ ÊÜÞvܸàæ PÜá
Gí¨Üá ÊÜÞÈxàÊ…Õ A«ÜÂPÜÒ ÊæãÖÜÊáÜ ¬¾¨… ÊÜááÀágá ÓÜãbÓÜáÊÜâ
Cí©¯í¨Ü AÁãà«æ¿áÈÉ ±ÜÅ£ÐÝu±®Ü æ Ë˜Ë«Ý®Ü ÍÜáÃÜá
¨ÜÃã æ í©Wæ E»Ü¿á ¨æàÍÜWÙÜ Ü ¸Ýí«ÜÊÂÜ ÖÜÙÓÜ áÜ £¤ÃáÜ ÊÜâ¨Üá AñÜÂíñÜ
ÓܳÐrÜ ÊݨÜíñÝX¨æ. 1965ÃÜÈÉ ÊÜÞÈxàÊ…Õ ÓÜÌñíÜ ñÜÅWæãívÝWÜ A¨ÜPRæ ÊÜÞ®ÜÂñæ ¯àw¨Ü
g.18ÃÜí¨Üá WÜ»ÜìWÜáwWæ ÃÝÊÜá®Ü ËWÜÅÖÜ > 22PæR ±ÜÅ£ÐÝu±Ü®æ > AÁãà«æ¿áÈÉ ÊÜáÖÝ©®ÜPæR PÜÒ|WÜ|®æ BÃÜí»Ü
Êæã¨ÜÆ ¨æàÍÜ »ÝÃÜñ.Ü 1972ÃÜÈÉ B ¨æàÍÜ¨È Ü É ñÜ®°Ü ÃÝ¿á»ÝÃÜ PÜaàæ Ä¿á®Üá° AÁãà«æÂ: g.22ÃÜí¨Üá ®Üv¿ æ áÈÃÜáÊÜ ¯ÄàPæÒÀá¨æ. ®ÜíñÜÃÜ ±ÜÅ«Ý®ÜÊáÜ í£Å ÊÜáñÜá¤
Óݧ²Ô, »Ü¨ÅÜ ñÝ ¨ÜêÑrÀáí¨Ü A¥ÜÊÝ C®Ý°ÊâÜ ¨æà PÝÃÜ|©í¨Ü B ¨æàÍÜ ÓÜíPÜÐrÜ PRæ AÁãà«æ¿á ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ¨Ü ÃÝÊÜá®Ü g.22PæR ÎÅàÃÝÊÜá ¨ÜÍÜì®Ü CñÜÃÃÜ áÜ »ÝÐÜ| ÊÜÞvÜȨݪÃ'æ Gí¨ÜÃáÜ .
ÔÆáQ¨ÝWÜÇÇ æ ÝÉ Êæã¨ÜÆá ÃÜPÒÜ OWæ æ «ÝËÓÜᣤ¨ªÜ ¨áÜ ª »ÝÃÜñ.Ü 2014ÃÜÈÉ ¯àÃÜá ËWÜÅÖÜ ±ÜÅ£ÐÝu±®Ü Wæ æ ±ÜäÊÜì»ÝË¿ÞX C®Üá° PæÆÊæà "ÊÝÃÝ|Ô ÊÜáãÆ¨Ü WÜOàæ ÍÜÌÃÜ ÍÝÔ÷
ÍÜá©œàPÜÃ| Ü ZoPÜ¨Ü g®ÜÃàæ oÃ…WÜÙáÜ AX° A®ÝÖÜáñÜPRæ DvÝX PÜáw¿ááÊÜ ÊÜáíWÜÙÊÜ ÝÃÜ©í¨Ü «ÝËáìPÜ Ë˜ ©®ÜWÜÙÜÈÉ ñܮܰ »ÜÊÜ ¨ÝÅËv… AÊÜÃáÜ ÊÜááÖÜãñÜì ñæW¨ æ áÜ
¯àÄWÜã ÊÜÞÈxàÊ…Õ ±Üè Ü ÝvÜᣤ¨ÝªWÜ ÖÜvWÜ áÜ , Ë«Ý®ÜWÙÜ áÜ AÁãà«æ¿áÈÉ ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃܨÜÈÉ ÓÝPÝÒñ… Pæãqr¨ÝªÃ.æ WÜOàæ ÍÜÌÃÜ ÍÝÔ÷WÙÜ áÜ ÖÝWÜã
Cí¥ÜÊÃÜ ®Ü °æ à ËÊÜÞ®ÜWÙÜ È Ü É »ÝÃÜñÜ o®…WÜorÇæ ¯àÃÜá PÜÙáÜ ×Ô ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝWÜÈÊæ Gí¨Üá ÎÅàÃÝÊÜá ÊÝÃÝ|Ô¿áÊÜÃàæ B¨Ü Æü ¾àPÝíñÜ
ËáñÜÅÃܮݰX BÁáR ÎÅàÃÝÊÜá®æà ®ÜÊæᬾÆÉÄWÜã
B ¨æàÍÜ¨Ü ¨ÝÖÜ ¯àXÔñÜá¤. CÐærÇÝÉ ÓÜÖÝ¿áÊÜ®áÜ ° g®Ü¾»ãÜ Ëá £à¥Üì PæÒàñÜÅ oÅÓ…r®Ü ±ÜÅ«Ý®Ü ©àQÒñÃÜ Ü ®æàñÜêñÜÌ¨È Ü É D ±ÜähÝ
ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊíÜ ñæ ¿ÞÃæà ±Üv¨ æ ÃÜ ã
Ü PÜêñÜgnÃÝXÃÜáñݤÃ.æ B¨ÜÃæ PÝ¿áì¨ÜÎì aÜí±Üñ… ÃÝ¿å… ÖæàڨݪÃ.æ ¨ÜÍÜì®Ü ¯àvÜȨݪ®æ. AíñÜÖÜ ÓÜÊÞÜ ÃÜí»ÜWÙÜ áÜ ®Üv¿
æ áÈÊæ' Gí¨ÜÃáÜ .
ÊÜÞÈxàÊ…ÕWæ ¿ÞÃÜã ÊÜÞÈxàÊ…Õ Ÿ¨ÜÇÝ¨Ü PÝÆZor ÖÝWÜã ÓÜᩪWãæ àÑu¿áÈÉ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÓÜíhæ PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR ®Ü®ÜWæ BÖÝÌ®Ü "PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙáÜ ®Üv¿ æ ááÊÜ PÝÃÜ|
ñÝQàñÜá ÊÜÞvÜÆá ÃÝgQà¿áPæR ñÜPRÜíñæ PÜêñÜgnñ¿ æ á®Üá° ÊÜáÃæñáÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , "g.16 Äí¨Ü ÔQRÃÜáÊÜâ¨Üá ®Ü®Ü° Óè»ÝWÜÂ. g.20 ÊÜáñÜᤠ21 ÃÜí¨Üá ÓÝÊÜìg¯PÜÄWæ
BWܨáÜ . B¨ÜÃæ CÐÜár »ÝÃÜñ¨ Ü Ü ËÃÜá¨ÜœÊàæ PÜ£¤ ÊÜáÔ¿áÆá BÃÜí¼Ô¨æ. «ÝËáìPÜ Ë˜Ë«Ý®ÜWÙÜ áÜ BÃÜí»ÜÊÝX C¨ÜÃÜÈÉ »ÝWÜÊÜ×ÓÜáÊÜ ÓÜÆáÊÝX DX®Ü ÃÝÊÜáÆÇÝÉ ¨ÜÍì Ü ®Ü AÊÜPÝÍÜ
¨æÌàÐÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ©®Ü©í¨Ü ©®ÜPRæ bà®Ý¨Üñ¤Ü ÖæaáÜ c g.21 ÃÜÊÃÜ Wæ æ ®Üv¿æ áÈÊæ. g®ÜÊÄÜ 22 ®Ý®Üá 11 ©®ÜWÜÙÜ ËÍæàÐÜ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. g®ÜÊÄÜ 23Äí¨Ü ÃÝÊÜá
ñܱ³Ü ®áÜ ° »ÝÃÜñÊÜ íÜ ñÜã BPÜÑìñÜÊÝWÜᣤ¨.æ ®æÿ æ á ÎÅàÆíPÝ ÓæàÄ ÃÜí¨Üá "±ÝÅ| ±ÜÅ£ÐÝu' ÓÜÊÞ Ü ÃÜí»Ü A®ÜáÐÝu®ÜÊÜ®Üá° BÃÜí¼Ô¨æªà®æ' ÊÜáí©ÃÜÊâÜ ÓÝÊÜìg¯PÜÄWæ ¨ÜÍì Ü ®Ü PÝRX
ÊÜÞwÆÉ GíŸá¨Ü®áÜ ° ÖÜÆÊÜâ ¨æàÍÜWÙÜ áÜ bà®Ý¨Ü ÓÝÆ¨Ü ÓÜáÚWæ ÔÆáQ ®Üv¿æ áȨæ. 3 ÎȳWÙÜ áÜ P棤¨ªÜ ËWÜÅÖÜWÙÜ Ü ●● ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà© ±Üūݯ ñæÿ
æ áȨæ' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
AÈÉ®Ü ®Ý¿áPÜñÌÜ ©ÊÝÚ¿Þ¨Ü ±ÝsÜ PÜ|¡ ÊÜááí¨æÁáà C¨ÜªÃã Ü ±æçQ ÊæáçÓÜãÄ®Ü AÃÜáO… ÁãàXÃÝh… C¨æà ÊæàÙæ, ±ÝÅ| ±ÜÅ£ÐÝu PÝ¿áìPÜÅ
AÄ¿á¸æàPÜá. ÊÜ Þ Èxà Ê…Õ B ¨æ
à Íܨ Ü ŸÇæ ¿ áñܤ Ç àæ ¯Ëáìst ËWÜÅÖÜ樆 áÜ ° BÁáR ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ÃÜí¨Üá ¨æàÊÜÓݧ®¨ Ü Ü WÜ»ì Ü WÜêÖÜ¨È Ü É ÊÜáí©ÃÜ¨Ü ÃÝÊÜá®Ü ËWÜÅÖÜ ±ÜÅ£ÐÝu±®Ü æ ÊæàÙæ ±ÜŨæàÍÜ ÃÝg±ÝÆÃÜá ÖÝWÜã ¨æàÊÜÓݧ®¨Ü Ü ÊÜáPæR ÓÜí±ÜŨݿá¨Üíñæ 1100 ŸáqrWÙÜ È Ü É
BPÜÑìñÜÊÝWÜáñܤ¨æ Gí¨ÜÃ,æ B ¨æàÍÜ¨Ü ÃÝgQà¿á "±ÝÅ| ±ÜÅ£ÐÝu' ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ËWÜÅÖÜÊâÜ ËWÜÅÖÜ樆 áÜ °A¨ÜÃÜÓݧ®¨
Ü È
Ü ÉCÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨'æ ±Üūݯ Êæãà©, BÃ…GÓ…GÓ… ÊÜááSÂÓܧ oÅÔrWÙÜ áÜ ÖÝgÄÃÜáñݤÃ.æ ±ÝÅ| ±ÜÅ£ÐÝu EvÜáWæãÃæWÙÜ áÜ ®æà±ÝÙÜ¨Ü g®ÜP…±ÜâÃÜ
®Ý¿áPÜñÌÜ ¨Ü ÁãàaÜ®¿ æ á ŸWæYÁáà A®ÜáÊÜÞ®Ü ŸÃÜáñܤ¨.æ ÓÜáÊÜÞÃÜá 150&200 Pæ.i.WÜÙÐ Ü áÜ r »ÝÃÜ Gí¨ÜÃáÜ . ÊæãàÖÜ®Ü »ÝWÜÊñÜ …, EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá ÊÜá«ÝÂÖÜ° 12.20PæR ÊÜáñÜᤠ¹ÖÝÃÜ¨Ü Ëá¦ÇÝ ±ÜŨæàÍÜWÚÜ í¨Ü
bà®Ý ±ÜÃÜ ÖæaáÜ c BÓÜP¤ÜÃÝXÃÜáÊÜ ÊÜááÀágá, »ÝÃÜñ¨ Ü Ü gñæX®Ü ¸Ýí«ÜÊÂÜ ¨Ü CÃÜŸÖÜá¨æí¨Üá ¯ÄàQÒÓÇ Ü ÝX¨æ. g.18 "g.22ÃÜí¨Üá AÁãà«æ¿á ÃÝÊÜá ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÁãàX B©ñÜ®ݥ…, EñܤÃÜ BÃÜí»ÜÊÝX 1 WÜípæWæ ÊÜááPݤ¿áWæãÙÜáÛÊÜ AÁãà«æ ®ÜWÃÜ PÜ Ræ Ÿí©Êæ Gí¨ÜÃáÜ .
ŸWæY AÐærà®Üã JÆÊÜâÙÜÛÊÃÜ ÝXÆÉ. PÜÙ¨ æ Ü ®ÜÊíæ ŸÃ…®ÜÈÉ aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ
WæÆáÉ£¤¨ªÜ íñæ »ÝÃÜñÜ ñÜ®°Ü Áãà«ÜÃ®Ü áÜ ° ÊݱÜÓ… PÜÃÔæ PæãÙÜáÛÊíÜ ñæ ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ
Gí©¨ÜªÃáÜ . ÊÜÞÈxàÊ…Õ®Ü ŸÖÜáñæàPÜ A«ÜÂPÜÒÃáÜ bà®ÝQRíñÜ Êæã¨ÜÆá »ÝÃÜñPÜ Ræ
»æàq ¯àw¨ÝªÃ.æ B ÓÜí±ÜŨݿáÊÜ®ã Ü ° ÊÜááÀágá ÊÜááĨÜÃáÜ . ±Üūݯ
AÁãà«æÂàÈ 14.5 ÊÜáí©ÃÜ E¨Ý^o®æÀáí¨Ü AÁãà«æ¿áÈÉ »ÝÃÜñ¨Ü Ü AÁãà«æ ÃÝÊÜáÆÇÝÉ
®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© AÊÜÃÜ ÆPÜÒ©Ìà±Ü ±ÜÅÊÝÓÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ ÓÜbÊÜÃáÜ QàÙÜá ÖæàÚPæ
¯àw¨ÝWÜ AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜhÝWæãÚÓÜÆá BÓÜQ¤¿á®Üã° ñæãàÃÜÈÆÉ. ×í¨Üã
Pæãàq ÊÜåèÆ嬆 ŸêÖñÜ … Joár 1 ÆPÜÒ Pæãàq ÃÜá. Êæã¨ÜÆ ÓÜÓÝÂÖÝÄ ¨ÜÍìÜ ®Ü ±Üv¨æ Ü EñܤÃÜ
ÊÜáÖÝÓÝWÜÃÜ »ÝWÜ¨È Ü É »ÝÃÜñPÜ Ræ ÊÜäÂÖÝñܾPÊ Ü ÝX ÊÜÞÈxàÊ…Õ ÊÜáÖÜñÌÜ ¨ÝªX¨æ.
ÊÜÞÈxàÊ…Õ®Ü g®ÜÃáÜ ÎPÜÒ|, BÃæãàWÜ ÓæàÄ ÖÜÆÊÜâ ÓæàÊæWÚÜ Wæ »ÝÃÜñÊ Ü ®Ü °æ à
Óæçp… SÄà©Ô¨Ü ¹W…¹ ÊݱÝÃÜ ÊÜ×ÊÝoá ¯ÄàPæÒ 7 ÓÝrÃ… ÖæãàpæÇ… ±ÜŨæàÍÜ PÝíWæÅÓ… ñÜívÜ!
AÊÜÆí¹Ô¨ÝªÃ.æ B ¨æàÍÜ¨È Ü É 35 ÓÝËÃÜ »ÝÃÜ£à¿áÃÜá ¨Üáw¿áᣤ¨ÝªÃ.æ AÁãà«æÂ: CÈÉ ŸêÖÜñ… ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ E¨Ý^o®æWã Ü ®Ü欆 Ö
æ È
Ü : g.22ÃÜí¨Üá ®Üv¿ æ áÈÃÜáÊÜ AÁãà«æ AÁãà«æÂ: ÎÅà ÃÝÊÜág®Ü¾»ã Ü Ëá AÁãà«æ¿áÈÉ ÆS®è: g.22ÃÜí¨Üá ®Üv¿ æ áÈÃÜáÊÜ AÁãà«æÂ
GÆÉÊäÜ aæ®Ý°X¨ÝªWÜ ÊÜÞÈxàÊ…Õ ®Ý¿áPÜñÌÜ Ÿ¨ÜÇݨܪÄí¨Ü ÓÜÊáÜ Óæ¿ÞX¨æ. ÊÜáá®Ü° TÝÂñÜ ®Üo AËáñÝ»… ŸaÜc®… »ÜgìÄ 14.5 ÎÅàÃÝÊÜá ÊÜáí©ÃÜ E¨Ý^o®æWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ¨æàÍÜ¨Ü Êæãñܤ Êæã¨ÜÆ ÓÜÓÝÂÖÝÄ Óܱ¤ÜñÝÃÝ (7 ÎÅàÃÝÊÜá ÊÜáí©ÃÜ¨Ü E¨Ý^o®æ¿á®Üá° PÝíWæÅÓ…
Cí¥ÜÊÃÜ ®Ü °æ à ËáñÜÅÃܮݰX BÁáR ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊíÜ ñæ ÊÜÞÈxàÊ…ÕWæ ¿ÞÃÜã Pæãàq ÃÜá. ñæñáÜ ¤ ŸêÖÜñ… hÝWÜ SÄà©Ô¨ÝªÃ.æ ¨æàÍݨÜÂíñÜ Joár 1 ÆPÜÒ Pæãàq ÃÜá. ÓÝrÃ…) ÖæãàpæÇ… ñÜÇÁ æ áñܤȨæ. ÊÜááí¸æç Ÿ×ÐÜRÄÔ¨æ¿Þ¨ÜÃã Ü EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ PÝíWæÅÓ…®Ü
ñÝQàñÜá ÊÜÞvÜÆá BWܨáÜ . B¨ÜÃæ CÐÜár ¨æÌàÐÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ñܱ³Ü ®áÜ ° »ÝÃÜñÊ Ü íÜ ñÜã ÊÜááí¸æç ÊÜáãÆ¨Ü ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ ®Üv¿ æ ááÊÜ ¯ÄàPæÒ C¨æ ÊÜáãÆ¨Ü Ä¿áÇ… GÓæràp… ÓÜíÓ槿áá ±ÜÅÊÜááS ®Ý¿áPÜÃáÜ ÓæãàÊÜá-
ÊÜÞwÆÉ GíŸá¨Ü®áÜ ° AÈÉ®Ü ®Ý¿áPÜñÌÜ AÄ¿á¸æàPÜá. E¨ÜÂËá A¼®Üí¨Ü®… Gí¨Üá AUÆ »ÝÃÜñÜ ÊݱÝÄWÜÙÜ AÁãà«æ¿áÈÉ ±ÜíaÜñÝÃÝ ÊÝÃÜ ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£
Çæãà«Ý A¼ÊÜê©œ±w Ü ÔÃÜáÊÜ JPÜãRo (ÔGIq) £ÚÔ¨æ. ËË«Ü ÖæãàpæÇ… A®Üá° ÓÜÖÜ Óݧ²ÓÜȨæ. ¿áí¨Üá AÁãà«æÂWæ ñæÃÚÜ
WÜã¶Ü WæÆáÉÊÜ PÜá¨ÜáÃæ "© ÓÜÃ¿Ü áã' G®…PæÉàÊ…®ÜÈÉ
AËáñÝ»… 10 ÓÝËÃÜ
ÃÝgÂWÜÙÜ 30 ®ÜWÃÜ WÜ ÙÜ Ü ÊݱÝÃÜ
ÓÜíZWÜÚí¨Ü ±ÜÅ£QÅÁá¿á
±ÝÅ| ±ÜÅ£ÐÝu±®Ü æ ©®Ü C¨ÜÃÜ
¯ÊÜÞì|PæR aÝÆ®æ ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨.æ
ÎÅàÃÝÊÜáÆÇÝÉWæ ÊÜáã£ìWæ
±Üähæ ÓÜÈÉԨݪÃ.æ
aܨÃÜ w
Ü ËÔ¤à|ìWÜ hÝWÜ B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ 1 ÆPÜÒ Pæãàq ÃÜá. C¨ÜÆɨ,æ ÓÜÿ
Ü á㠮ܩ¿á ÃÝg PÝíWæÅÓ…
SÄà©Ô¨ÝªÃ.æ © ÓÜÿ Ü áã ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ ¯ÄàQÒÓÇ Ü ÝX¨æ Gí¨Üá 6 ©®Ü ¸ÝQ ¨Üv¨ Ü ÈÜ É ÖÜÆÊÝÃÜá ±ÜíaÜñÝÃÝ ÍÝÓÜPÝíWÜ ±ÜPÒÜ ¨Ü ®Ý¿áQ
G®…PæÉàÊ… ŸÃæãàŸºÄ 51 GPÜÃæ ËÍÝÆ ±ÜŨæàÍÜ¨È Ü É A¨Üá £ÚÔ¨æ. ÎÅàÃÝÊÜá «ÜÌg, ÖæãàpæÇ…WÜÙáÜ ŸÃÜÈÊæ. ÓÜáÊÜÞÃÜá BÃÝ«Ü®Ý ËáÍÝÅ, ÃÝÑóà¿á PÝ¿áì¨ÜÎì
A¼ÊÜê©œ±w Ü ÓÜÇÝX¨Üáª, ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ©í¨Ü 15 Êæã¸æçÇ… PÜÊÃÜ …, ÊÜáí©ÃÜ ±ÜÅ£PÜê£, 110 ÓÜ|¡ ÊÜáñÜᤠ¨æãvÜx ÖæãàpæÇ… EÓÜá¤ÊÝÄ ˜àÃÜh… WÜágìÃ…, ×Ä¿á ®Ý¿áPÜÃݨÜ
¯ËáÐÜ, ÊÝȾàQ ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|©í¨Ü 30 ¯ËáÐÜ Pݱ…, qà ÍÜp…ì, PÜáñÝì ÓæàĨÜíñæ ÃÝÊÜá ÊÜáñÜᤠE¨ÜÂËáWÜÙáÜ AÁãà«æ¿áÈÉ ñÜÊáÜ ¬¾ ÓèÆ»ÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° ©à±æàí¨ÜÃ…ÔíW… ÖÜãvÝ ÊÜáñÜᤠAË®ÝÍ… ±Ýívæ
¨ÜãÃÜ¨È Ü É¨.æ D PÜáÄñÜá ÓÜíñÜÓÜ ÊÜÂPܤ±w
Ü Ô¨Ü AËá ÊÜáí©ÃÜ ÊÜáá©ÅñÜÊÝXÃÜáÊÜ GÆÉ ÊÜÓáÜ ¤WÚÜ Wæ Óݧ²ÓÜÆá »ÜãËá¿á®Üá° SÄà©ÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ CÈÉ ÊÜá«ÝÂÖÜ° 2 WÜípæ ÊæàÙæ AÁãà«æ ñÜÆᲨÜÃáÜ .
¯ñܶÜÆ ñÝ»…, "hÝWÜ£PÜ B«Ý£¾PÜ ÃÝg«Ý¯ Gí¨æà TÝÂñÜ
ÊÝXÃÜáÊÜ AÁãà«æ¿áÈÉ ®Ü®°Ü ±Ü¿á| BÃÜí¼ÓÜÆá
ÊÜÞÃÜáPÜpræ ¿áÈÉ »ÝÄà ¸æàwPæ C¨æ. C®Üá° 5 Pæãàq
ÃÝÊÜá ÊÜáí©ÃÜ ±ÜÅ£PÜê£WÜÙáÜ ÊÜÞÃÝoÊÝWÜáÊÜ
ÓæãàÇÝÃ…±ÝP…ì ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜᣤ¨.æ ®ÜWÃÜ ¨
A¼ÊÜê©œ PÝ¿áì ±ÜÊì Ü Êæà H±Üìqr¨.æ ñÜÃÖ
Ü È
Ü É
Ü àæ ÊÝÄ
ŸÚPÜ AÈÉ®Ü ÓÜÿ Ü á㠮ܩ¿áÈÉ ÓÝ°®Ü ÊÜÞw
ÖÜ®áÜ ÊÜÞ®… WÜ{ ¨æàÊÜÓݧ®PÜ Ræ ±Üähæ ÓÜÈÉÔ, ŸÚPÜ
A®ÜÊÜÍÜÂPÜ ËaÝÃÜWÜÙÜñܤ ÖæaÜác ¨ÜãÃÜ¨Ü Ÿí«ÜáWÜÙÜ BWÜÊÜá G¨ÜáÃÜá ®æãàvÜᣤ¨ªæ à®æ' Gí¨Üá £ÚԨݪÃ.æ ¯ÄàPæÒ C¨æ' Gí¨Üá ÔGIq. ÖæãàpæÇ…WÜÙáÜ ,ÊÜ Áãàg®æ BÃÜí»ÜÊÝWÜᣤ¨.æ ÃÝÊÜáÆÇÝɯWæ ±Üähæ ÓÜÈÉÔ¨ÜÃáÜ .
WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓܨæà ÓÜÄ¿Þ¨Ü ©í¨Ü ÊÜá®æ¿áÈÉ ÓÜíñÜÓܨÜ
ÊæáàÐÜ WÜáÄ¿áñܤ ®ÜvæÀáÄ. ñÜáÇÝ ÊÝñÝÊÜÃÜ| CÃÜȨæ.
¨ÜãÃÜ¨Ü ¸æor PÜ~¡Wæ ®Üá|¡Wæ
GíŸ AÄËÃÜÈ. GÆÉÊÜä
ÎàZŨÜÈÉ PÜaæàÄ ÊÜááSÂÓܧ ±ÜÃÝ¿á Gí¨ÜÃàæ ®Üá? ˨æàÍܨÈÜ É
108 PÜêÐÜ¡
Äí¨Ü ÍÜá»ÜÓÜᩪÁãí¨Ü®Üá°
ÊÜêÐÜ»Ü ¸æàPÜá GíŸ A£¿ÞÓæ ¸æàvÜ. ÊÜêÎcPÜ PæàÙÜáËÄ. PÜ®ÜÓÜá ®Ü®ÜÓÝWÜȨæ. H¯¨ÜÃÜ ËÍæàÐÜñ?æ
ÖæãÓÜ E¨æãÂàWÜÊæäí¨Üá
¯ÊÜáWæ ƼÓÜȨÜáª, ÖÜÆÊÜâ
¨ÜãÃÜ ±ÜÅ¿Þ| ÊÜááí¨ÜãvÜ
¸æàPÝ©àñÜá. ÍÜá»Ü ÓÜᩪ ÓÜá ÊÜÞÃÜá JíŸñÜᤠÍÜñÊ Ü ÞÜ ®ÜWÙÜ Ü ×í¨æ

ÊÜáí©ÃÜ
Ëá¥Üá®Ü
ÊÜÐÜì¨Ü ÍÜÅÊÜáPæR ñÜPÜR ¶ÜÆ.
«Ü®ÜáÓÜáÕ
Áãí¨Üá QËWæ ¹àÙÜȨæ. A¨æÌ„ñÜ ÊÜáñÜ¨Ü ±ÜÅÊÜñì Ü PÜÃݨÜ
ÊÜá«ÝÌaÝ¿áìÃÜá (1238 &
¿ÞÊÜñæã¤à ÊÜÞw¨Ü ñܲ³Wæ ¯ÊÜá¾ PæÆÊÜâ ¯«ÝìÃÜWÜÙÜá
1317) EvÜᲿáÈÉ PÜêÐÜ¡

Óݧ±®Ü æ ÓÜíPÜƳ
ÓÜ|¡¨æãí¨Üá Îûæ ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ ñæãí¨ÜÃæ ÓÜá»ÝÍÜcí¨ÜÅ GÓ…. ÊÝWæÛ EvÜá²
PÜoPÜ
A®Üá»ÜËÓܸæàPÝ©àñÜá.
ÊÜáPÜÃÜ
ñÜÃÜáÊÜí£ÃÜáñܤ¨æ. A£ GaÜcÃÜ. ¨æàÊÜÃÜ ÊÜásÜ (PÜêÐÜ¡ ÊÜásÜ)
ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ APÜR±PÜ RÜ
●
D ¸ÝÄ¿á¨Üá
¯ÊÜá¾ ÊÜÞñæà ÓÜÄ Gí¨Üá ©{àÃ… «Ü®ÜÇݻܩí¨Ü ±ÜÈÊÜÞÃÜá, ËÍÜÌ ±Ü¿Þì¿á
ÔíÖÜ
GÈÉ¿áã ÖÜsÜ ×w¿á©Ä.
ÎàZÅ ÍÜá»ÜÓÜᩪ PæàÙÜáËÄ.
PÜáí»Ü
ÖÜÙæ¿á ÓÝÆ £àÄ ÖæãÓÜ
Áãàg®æWæ Pæç ÖÝPÜáËÄ.
A¨ÜÊÞ Ü ÃÜá, ±Ü⣤W,æ Cwà ËÍÜÌÊæà EvÜá² PÜêÐÜ¡ÊáÜ sÜ¨Ü ±Ü¿ÞìÁãàñÜÕÊÜ
PÝ~¿áãÃÜá ÊÜásÜ... Cí¨Üá Jí¨Üá Gí¨ÜÃàæ ®æ PÜêÐÜ¡ »ÜP¤ÜÄWæ ÓÜí»ÜÅÊÜá. D
ÓÜÊÜޫݮܩí¨Ü PÝ¿áì ÐæàÃÜá ÊÜÂÊÜÖÝÃܨÜÈÉ ×àWæ Gíoá ÊÜásÜWÙÜ ®Ü áÜ ° PÜáoáíŸ, ËÍÜÌ¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ¸ÝÄ¿áíñÜá ËÍÜÌÓíÜ aÝÄ, ±Ü⣤Wæ ÊÜásÜ¨Ü ÎÅà
¯ÊÜì×Ô¨ÜÃæ WæÆáÊÜâ ¯ÊÜáWæ ñæãvÜXÔPæãívÜÊÜÄWæ Óݧ²Ô, AÊÜâWÜÚWæ ñÜ®°Ü ÓÜáWÜáOæàí¨ÜÅ £à¥Üì ÎÅà±Ý¨ÜÃáÜ PÜêÐÜ¡®Ü ±Üähæ
PܮݠËáà®Ü «Ü®ÜÇÝ»ÜÊÝWÜȨæ. »ÝWÜWÜÙÜÈÉ¿áã PÜêÐÜ¡
PÜqror Ÿá£¤ GíŸ AÄËÃÜÈ. Gíoá ÊÜáí© ÎÐÜÂÃÜ®áÜ ° A˜PÝÃÜ ÊÜ×ÔPæãÙÜáÛ£¤¨ÝªÃ.æ C¨Üá
»ÜPܤĨݪÃæ. ®ÝÊÜâ ËÍŲ̈Ü
±ÜíaÝíWÜ ÊÜásݘ±Ü£WÜÙ®Ü Ý°X
¯ÁãàiÔ¨ÜÃáÜ . ÎÅàPÜêÐÜ¡ ÊÜásÜPRæ ±ÜÅñæÂàPÜ
ÊÜáãÇæÊÜáãÇæWÜÙÜ®Üá° ËÍŲ̈ݨÜÂíñÜ CÃÜáÊÜ PÜêÐÜ¡ »ÜP¤ÜÃÈ
EíoáÊÜÞw¨æ.
Ü É Öæbc®Ü ±ÜâÙÜPÜ
ÓÜíÊÜñÜÕÃÜ: Íæãà»ÜPÜêñ…,EñܤÃÝ¿á|, MáñÜá: ÖæàÊÜáíñÜ, ÊÜÞÓÜ: ±ÜâÐÜ ÓÜí¨ÜÎìÔ¨æªàÊæ, PÜêÐÜ¡
±ÜPÜÒ: ÍÜáPÜÉ, £¦: ±ÜíaÜËá/ÐÜÑu, ®ÜPÜÒñÜÅ:±ÜäÊÝì»Ý¨ÜÅ, ÃÝÖÜáPÝÆ 03:00-04:30 ÊÜásݘ±Ü£ CÆÉ. AÐÜrÊáÜ sÜWÙÜ Ü ÊÜásݘàÍÜÃáÜ ×í¨æ ±ÜÅ¿Þ|¨Ü ÊÜÂÊÜÓ§æ WÙÜ áÜ CÆɨÜ
ÓÜé Ü ¿áíñæ D ÊÜásÜPRæ Ÿí¨Üá, AÇæÉà ÓÜí¨æàÍÜÊÜ®Üá° ÓÝĨæªàÊæ. PÝƨÜÈÉ ÊÜÞ«ÜÌ¿á£WÜÙáÜ ÓÜÊáÜ á¨ÜÅ ¨Ýq
¿áÊÜáWÜívÜPÝÆ 09:00-10:30 WÜáÚPÜPÝÆ 10:30-12:00 ËÍŲ̈ݨÜÂíñÜ CÃÜáÊÜ PÜêÐÜ¡®Ü
EÚ¨ÜáPæãívÜá 2 £íWÜÙÜ PÝÆ ÎÅàPÜêÐÜ¡®®Ü áÜ ° ÖæãàWÜᣤÃÈ Ü ÆÉ, B¨ÜÃæ Cí¨Üá GÇÝÉ
±Ü¨Ü¿Þñæ› 1960 ●● g¿áPÜêÐÜ¡ ©®ÜPRæ 14 ¸ÝÄ ±ÜäiÓÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . ÓÜáÊÜÞÃÜá »ÜPܤÄWæ D ±Ü¿Þì¿á¨ÜÈÉ
»ÝWÜÊÜ×ÓÜáÊÜâ¨ÜPæR AÊÜPÝÍÜ
Äࣿá ÊÜÂÊÜÓ§æ WÙÜ áÜ CÃÜáÊÜ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ
ÊÜáá®Üã°ÃáÜ ÊÜÐì Ü WÜÙÜ ×í¨æ Óæãà¨æ ÊÜásÜ¨Ü ±Ü⣤Wæ ÎÅàWÜÙáÜ ËÍŲ̈ݨÜÂíñÜ ÓÜíaÜÄÔ, ÎÅà
0 1 2 3 4 1959 ÃÜ EñܤÃÜ ÎÅà ÊÝ©ÃÝg £à¥Üì ÎÅà±Ý¨ÜÃáÜ ¯àw¨æªàÊæ. ¨æàÍÜ˨æàÍÜWÜÚí¨Ü PÜêÐÜ¡ ¸æãà˜Ô¨Ü Xàñæ¿á ±ÜÅÓÝÃÜ
GvÜ©í¨Ü ŸÆPæR (1481&1601) D 2 £íWÜÙÜ ±ÜähݘPÝÃÜ¨Ü ÓÝPÜÐÜár »ÜPܤÃÜá D PÝ¿áì¨ÜÈÉ ñæãvÜX¨ÝªÃ.æ D ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ
1.ÎÇÝÍÝÓÜ®,Ü ±Ü¿Þì¿á¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ
5. PÜá¸æàÃÜ, 6. ÃÜûPÜ ,Ü
ÓÜÃ©Ü ¿á AÊܘ¿á®Üá° 2 £íWÜÚí¨Ü GÃÜváÜ ±æävÜËWæãvæ¿á®Ü ®ÝvÜá EvÜá² g.18ÃÜ ±Ü¿Þì¿á ÊÜáÖæãàñÜÕÊPÜ Ræ ÎÅàWÜÙáÜ AÊæáÄPÜ, CíWæÉív…, BÓæóàÈ¿á
7. WÜáÄ, 9. ˘, ÊÜÐì Ü PæRàÄÔ¨ÜÃáÜ . ×àWæ AÐÜrÊáÜ sÜWÙÜ Ü Ô¨ÜœÊÝWÜᣤ¨.æ GÃÜváÜ ÊÜÐìÜ WÜÚWæãÊæᬾ ÎÅàPÜêÐÜ¡®Ü ±ÜähݘPÝÃÜ AÐÜrÊáÜ sÜWÙÜ È Ü É EvÜá²Wæ BWÜËáÓÜȨݪÃæ. D ÊÜááíñÝ¨Ü ¨æàÍÜWÙÜ È Ü É 15PÜãR ÖæaáÜ c PÜêÐÜ¡
5
10. ÓÜí±Üâ, 11. ÆûÜ, ÊÜásݘàÍÜÃÜ ®ÜváÜ Êæ PÜêÐÜ¡®Ü ±ÜähݘPÝÃÜ Jí¨Üá ÊÜásÜ©í¨Ü ÊÜáñæã¤í¨Üá ÊÜásÜPRæ ÖÜÓݤíñÜÃÊ Ü ÝWÜáÊÜ D ÓÜí±ÜŨݿáPæR ÆPÝÒíñÜÃÜ ×®æ°Çæ¿áÈÉ D ¸ÝÄ¿á¨Üá ÊÜáí©ÃÜWÙÜ ®Ü áÜ ° Óݧ²Ô¨ÝªÃ.æ ÊÜááí¨æ 108
6 7 8
15. PÜáaæàÆ, ÖÜÓݤíñÜÃÊ Ü ÝWÜáÊÜ, ÍÝÓÜ÷Ÿ¨Üœ ±ÜÅQÅÁáÁáà ÊÜáí© ÓÝQÒ¿ÞWÜȨݪÃ.æ ˨æàÍÜWÙÜ Æ Ü ãÉ ÎÅàPÜêÐÜ¡®Ü ¨æàÊÜÓݧ®Ü ¯ËáìÔ¨Ü, ÎÅàPÜêÐÜ¡®Ü ËÍÜÌ ±Ü¿Þì¿á. PÜêÐÜ¡ÊáÜ í©ÃÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ˨æàÎ ®æƨÜÈÉ
16. ±ÜWÝÃÜ,
17. PÜÙÛÜÓÝWÜO.æ ±Ü¿ÞìÁãàñÜÕÊ.Ü C¨Üá PæàÊÜÆ PÜêÐÜ¡ÊáÜ sÜ¨Ü ÓÜí¨æàÍÜ ±ÜÓÄÜ ÓÜᣤÃáÜ ÊÜ ±Ü⣤Wæ ÊÜásÜ¨Ü ÓÝÌËáài AÊÜÃáÜ ®ÝÆR®àæ ¸ÝÄ ±Ü¿Þì¿á ●● ÓÜáWÜáOæàí¨ÜÅ ÎÅàWÜÙÜá Óݧ²ÓÜáÊÜ ÊÜáÖÜñÌÜ ¨Ü ÓÜíPÜÆ³Ê®Ü áÜ ° ñÜÊáÜ ¬¾
Êæáàȯí¨Ü PæÙÜPæR A˜PÝÃÜ ÖÜÓݤíñÜ AÐærà AÆÉ, PÜêÐÜ¡¯Wæ ¯ñÜ ²àsÝÃæãàÖÜ| ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨Üá D ¸ÝÄ¿á ËÍæàÐÜ. ±Ü¿ÞÂ¿á ±Ü⣤Wæ ÊÜásÜ aÜñáÜ ¥Üì ±Ü¿Þì¿á ÊÜáÖæãàñÜÕʨ Ü Ü
1.AíPÜáÃÜ, 14 ±ÜähæWÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜ PÜñì Ü ÊÜ嬆 Öæ㣤®È Ü É PæçWæãíw¨ÝªÃ.æ
9 10 11 12 13 2. ÎÃܸÝWÜá, ÖÜÓݤíñÜÃÊ Ü äÜ Öè¨Üá. ×í¨æ D A˜PÝÃÜ ®ÜÊáÜ ¬¾ ¨æàÍÜ¨Ç Ü Éæ à ¨æàÊÝÆ¿áÊæäí¨Ü®áÜ °
14
3. ®ÜÃÊ
Ü Ý˜,
4. AíPÜ|,
ÔÌàPÝÃÜ PæàÊÜÆ GÃÜváÜ ÊÜásÜWÙÜ Ü ®ÜváÜ Êæ
®Üv¿ æ ááÊÜ ÓÜí±ÜŨݿáÊÜÐræ à BXñÜá¤. ÊÜááíhÝ®æ D ¸ÝÄ Pæãàq 14®æà ÊÜ¿áÔÕWæ ¯ËáìÓÜÇàæ gËáà®Üá, A®ÜáÊÜá£, ÓÜí±Ü®ã
CñÝ© ÓÝPÜÐáÜ r ñÜÇ®æ ã æ àÊÜâWÜÚÊæ. ×àX¨ÝªWÜ
Ü ¾Æ

15
GvÜ©í¨Ü ŸÆPæR
1. ñÜ®WÜ æ ñÝ®æà ÊÜÞñÝwPæãÙÜáÛÊâÜ ¨Üá 
3. Ÿ×ÐÜ¢ñÜÊݨÜá¨Üá 
5. ¨ÜáÃÜÔ¤& C®æã°í¨Üá ±Ü¨Ü 
6. ¨ÜãÃÜÊÝWÜáËPæ 
7. WæÙ¿æ á®Ü ËáñÜÅñÜÌ 
9. ÎÊÜ®Ü Pæç¿áÈÉ®Ü aÜÊáÜ ìÊݨÜ 
12. AÃÜÊáÜ ®æ¿áÈÉ
ÃÝ~¿áÃÜá ÊÝÔÓÜáÊÜ »ÝWÜ 
14. ñÝÊÜáÅÊÜÆÉ C¨Üá ¸æÚÛ 
15. ÊæàWÜÊäÜ Öè¨Üá BÊæàÍÜÊäÜ Öè¨Üá 
16. ®Ü¿áÊÜÆÉ, JÃÜoá 
PܮܰvܱÜÅ»Ü
±ÜÅ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ: ÃÜË ÖæWÜvæ
®ÜÊÜá¾ ËÙÝÓÜ: ÓÜí±Ý-¨Ü-PÜÃÜá, PܮܰvܱÜÅ»Ü, ®Üí.36, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤,
ÊÜáÈÉWæ BÓܳñæÅ G¨ÜáÃÜá, ÎÊÝ®Üí¨Ü ÊÜêñܤ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá&560 001
PHONE: 080-68416300 FAX:080-68416354
email: editor@kannadaprabha.in epaper.kannadaprabha.in
facebook: SuvarnaNews twitter: @suvarnanewstv
±Ü¿Þì¿á
8. ÄPݱÜâ,
9. ËÃÜÆ, Cí¨Üá Êæç»Ü¨Ü EñÜÕÊ,Ü ®ÝvÜÖŸ Ü º¨Ü ÓÜÌÃãÜ ±Ü AÊæáÄPܨíÜ ¥Ü ¨æàÍÜWÙÜ È Ü É Ë¨æàÍÜ©í¨Ü Ÿí¨Ü
10. ÓÜíaÝÆPÜ,
12. ûÜÊÞÜ ±ÜOæ
±Üv© æ ¨æ. »ÜÊÂÜ ÊæáÃÜÊ
- ~
-Ü W- æ Xàñæ ÇæàS®Ü ÓÜáWÜáOæàí¨ÜÅ £à¥ÜìÃÜ ±ÜäÊÝì
ÓÝÌËáàiÁ㟺ÃáÜ ¨æàÊÝÆ¿áWÜÙ®Ü áÜ °
¯ËáìÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»Ü¨Ü ÊÜÞñæà®ÜÆÉ. C¨ÜPRæ
16 13. ÊÜááPÜáÃÜ,
14. ÓÜÃÙÜ áÜ . 252®æà ±Ü¿Þì¿á ÊÜáÖæãàñÜÕʨ
×í©®Ü ©®Ü(g.17)±Ü¿Þì-¿á-
Ü Ü ÓÜáWÜáOæàí¨ÜÅ £à¥ÜìÃÜ ×í©®Ü
±Ü¿ÞìÁãàñÜÕÊWÜ ÙÜ áÜ Ë¼®Ü°
ÍÜÅÊÜá¨Ü ÖæÓÃÜ áÜ ÖÜ¿áÊܨ®Ü Ü
BaÝ¿áì. 1961ÃÜ Óæ.16ÃÜí¨Üá
±Ü⣤Wæ ÎÅàWÜÙáÜ PÜívÜáPæãívÜ
E±Ý¿áÊæí¨ÜÃæ AÈÉ
(3)
Êæáàȯí¨Ü PæÙÜPæR
1. ÓÜíñæãàÐÜ, ÓÜÊáÜ ê©œ¿á PÝÆ  (4)
±Ü¿ÞìÁãàñÜÕÊÜ ²à-sÝ-Ãã æ à-Ö|
Ü ÊÜÞvÜÈ - Ã- áÜ ÊÜ
ÎÅàWÜÙáÜ PݱÜâ ÓÜËáà±Ü¨Ü ¨ÜívÜ
ÊÝX¨ÜªÊâÜ . ×í©®Ü ±Ü¿Þì¿á
AÊܘ - ¿- á-ÈÉ ±Ü⣤Wæ ÎÅàWÜÙáÜ XàñÝ
PݱÜâË - ®Ü ÊÜÞ~¿áãÃÜÈÉ g¯-Ô¨
AÊÜÃ®Ü áÜ ° 1974ÃÜ H.8ÃÜí¨Üá
- Ü PÝ¿áìÓܧXñÜWã æ íwÃÜáÊÜ QÅÓܤ ÊÜáí©ÃÜWÙÜ ®Ü áÜ °
(aÜaáÜ ìWÜÙ®Ü áÜ °) PæãívÜá AÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° PÜêÐÜ¡
(3) 2. ÖæãÓÜ ÊÜÓáÜ ¤Ë®Ü Eñݳ¨®Ü æ  (4) ÎÅà PÜêÐÜ¡ÊáÜ sÜ¨Ü Êæã¨ÜÆ ±Ü¿Þì¿á £à¥Üì¨ÜÈÉ ÓÝ°®Ü ÊÜÞw EvÜᲿá ÊÜáí©ÃÜ, EvÜá² ÓÝÌWñÜ Ü Wæãà±ÜâÃÜ Aí©®Ü ±Ü⣤Wæ ÊÜásÜ¨Ü ÍÜñÝ¿ááÑ ÊÜáí©ÃÜWÙÜ ®Ü Ý°X ±ÜÄÊÜ£ìÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤
(3) 3. ¯àÃÜwPæ Gí¨ÜÃæ C¨Üá  (4)
(4) 4. ÓÜÌ»ÝÊÜ¨È Ü É ÓæàÄÖæãà¨Üá¨Üá  (4) A˜PÝÃÜ ±Üv¨ æ ¨Ü áÜ ª ±ÜÈÊÜÞÃÜá ÊÜásÜ, ®ÜíñÜÃÜ hæãàvÜáPÜpræ Wæ BWÜËáñݤÃ.æ AÈÉí¨Ü ×àWæ ÖÜÆÊ - âÜ Ë¼®Ü° Áãàg®æWÙÜ ®Ü áÜ ° ÎÅà ÓÜáhÝn®àæ í¨ÜÅ £à¥ÜìÃÜá C¨ÜÃÈ Ü É ÎÅàWÜÙáÜ ¿áÍÜÔÌ¿áã BX¨ÝªÃ.æ
(4) 6. PÜáÔ¤ ±Üí¨Ü嬆 PÜ|  (3) PÜÅÊÜáÊÝX A¨ÜÊÞ Ü ÃÜá ÊÜásÜ, PÜêÐÝ¡±âÜ ÃÜ ÊÜásÜ, AÐÜrÊáÜ sݘàÍÜÃ®Ü áÜ ° Êæç»ÜÊ- ¨ Ü Ü ÖÝQ PÝ¿áìWÜñW-Ü ã æ Ú- Ô- ¨
- ªÜ Ã- áÜ . D EñܤÃݘPÝÄ¿ÞX ÓÜí®ÝÂÓÜ AÊæáÄPÜ, CíWæÉív…WÜÙÈ Ü É »ÝÃÜ£à¿á
(4) 8. ËÓݤÃÊ Ü Ý¨Ü ±Üor|  (3) ±Ü⣤Wæ ÊÜásÜ, ÎÃÜãÃÜá ÊÜásÜ, Óæãà¨æ ÊÜásÜ, ÊæáÃÜÊ~ Ü WæÁãí©Wæ ÃÜ¥¹ Ü à©Wæ ¸ÝÄ 1Pæãàq PÜêÐÜ¡»PÜ ¤ÜÄí¨Ü Xàñæ ©àPæÒ ¯àw, ÎÅà ÓÜáWÜáOæàí¨ÜÅ ×í¨ÜáWÜÙáÜ , A¨ÜÃÆ Ü ãÉ PÜêÐÜ¡»PÜ ¤Ü ÊÜÞ«ÜÌÃáÜ
10. ¨æãvÜx ±ÜÅÊÝÖÜ  (4) PÝ~¿áãÃÜá ÊÜásÜ ÊÜáñÜᤠPæã®æ¿á¨ÝX PÜÃñæ ÃÜ Ç
Ü ÝWÜáñܤ¨.æ ÊÜááíhÝ®æ ®ÜvÊ æ Ü ŸÃæÔ A¨Ü®áÜ ° PÜêÐÜ¡¯Wæ A²ìÓÜáÊÜ, £à¥Üì Gí¨Üá ®ÝÊÜáPÜÃ| Ü ÊÜÞw ŸÖÜá¨æãvÜx ÓÜíTæ¿áÈɨݪÃ.æ
(4) 11. ÊÜáÃÜ樆 áÜ ° ±æàhÝÊÜÃÜ ÊÜásÜ. AÈÉWæ AÐÜrÊáÜ sÜWÙÜ È Ü É 16 D 2Q.Ëáà.¨ÜãÃ- ¨ Ü Ü D »ÜÊÂÜ B ÊÜáãÆPÜ ËÍÜÌÍÝí£WÝX ¨ÜÃáÜ .1976ÃÜÈÉ 14®æà ÊÜ¿áÔÕ E¨æãÂàWÜPÝRX ñÜÊáÜ ¬¾ ¨æàÍÜ, FÃÜá,
(3) Pæã¿ááÂÊÜ ÓÝ«Ü®Ü  (4) ÊÜÐìÜ WÜÙÜ Jí¨Üá ÓÜáñÜᤠ±Üä|ìWæãÙÜáÛñ¤Ü¨.æ ÊæáÃÜÊ~ Ü Wæ¿á®Üá° ÆPÝÒíñÜÃÜ ÊÜáí© ±ÝŦìÓÜáÊÜ ÓÜíPÜƳ PæçWæãíw¨ÝªÃ.æ ®ÜÇÉæ à ±ÜÅ¥ÜÊáÜ ±Ü¿Þì¿á ¨æàÊÝÆ¿áWÜÙ®Ü áÜ ° ¹oár AÈÉ A¯ÊÝ¿áì
(3) 12. ÊÜá®ÜáÐÜ娆 JÙÜ ÊÜá®ÜÓáÜ Õ  (4) 1522Äí¨Ü BÃÜí»ÜÊÝ¨Ü ¨æÌ„ÊÝÑìPÜ PÜ|á¤í¹PæãÙÜáÛñݤÃ.æ ®ÜíñÜÃÜ PÜêÐ - ¡Ü - ÊÜá- PæãàqWÜã ÖæaáÜ c »ÜP¤ÜÃáÜ ¯ñÜÂÊÜä ²àsÝÃæãàÖÜ|Wæç¨Ü ÎÅà±Ý¨ÜÃáÜ , AÓÜÖÝ¿áPÜñÀ æ áí¨Ü Ÿ¨ÜáPÜᣤÃáÜ ÊÜ AÊÜÄWæ
(3) 13.ŸÖÜá ÓÜÌƳ ÖÜ|  (4) ±Ü¿Þì¿á¨Ü 31 ÓÜáñÜá¤WÙÜ áÜ sܨ
- Ü ®ÜíñÜÃÜ ×í©®Ü ±Ü¿Þì¿á ÎÅà ÊÜÅñܨíÜ ñæ Xàñæ ŸÃæ¿ááÊÜâ¨ÜÄí¨Ü 1992&94ÃÜÈÉ ©Ì£à¿á, 2008& ±Ü⣤Wæ ÎÅàWÜÙáÜ Óݧ²ÔÃÜáÊÜ ÊÜáí©ÃÜWÙÜ áÜ
±Üä|ìWæãívÜá, D ¸ÝÄ WÜÙáÜ ÖÝÈ ±Ü¿Þì¿á ÎÅàWÜÙ- ®-Ü áÜ ° PæãàqPæãàq ÊÜá®Ü&ÊÜá®æWÙÜ È Ü É 10ÃÜÈÉ ñÜê£à¿á ±Ü¿Þì¿á ®æÊáÜ ¬¾©¿á PæãvÜáWæÁá¯ÔÊæ.
kannadaprabha ®Üv¿ æ áᣤÃáÜ ÊÜâ¨Üá 252®æà
±Ü¿ÞìÁãàñÜÕÊ.Ü D ¸ÝÄ ±Ü⣤Wæ ÊÜásܨÜ
ÓÜÊìÜ gn ²àsܨÈÜ É PÜãÄÓÜáÊÜ
ÊÜáãÆPÜ ÎÅàPÜêÐÜ¡®Ü ±ÜähݘPÝÃܨÜ
®æÊáÜ ¬¾©Wæ, B ÊÜáãÆPÜ ËÍŲ̈Ü
ÍÝí£Wæ PÝÃÜ|ÊÝWÜáñܤ¨æ G®Üá°ÊâÜ ¨Üá
®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . C©àWÜ ñÜÊáÜ ¬¾ ÎÐÜÂ
ÓÜáÎÅàí¨ÜÅ £à¥Üì ÎÅà±Ý¨Ü
»ÝÃÜ£à¿áÄWæ ÊÜÞñÜÅÊÜÆɨàæ ×í¨Üã
«ÜÊáÜ ì¨Ü ŸWæY BÓÜQ¤ CÃÜáÊÜ AÈÉ®Ü g®ÜÄWÜã
Editor in chief: ravi hegde ÓÜáWÜáOæàí¨ÜÅ ÎÅàWÜÙáÜ ±Ü¿Þì¿á gÊÝ¸ÝªÄ ÖÜÓݤíñÜÄÓÜáñݤÃ.æ ÎÅàWÜÙÜ ÓÜíPÜƳ¨Ü BÍÜ¿á. Ãæãí©Wæ aÜñáÜ ¥Üì ±Ü¿Þì¿á D ÊÜáí©ÃÜWÙÜ áÜ BPÜÐì Ü Oæ¿á
²àsÝÃæãàÖÜ| ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃ.æ (2024&26)PæR ԨܜÃÝWÜᣤ¨ÝªÃ.æ Pæàí¨ÜÅWÜÙÝXÊæ.
Editor: RAVI HEGDE, Printed and Published by b.v. Mallikarjunaiah on behalf of Kannada Prabha Publications Ltd., No.36, Crescent Road, Bangalore-560 001. Printed at Jagati Publications Ltd., Sy. No.172, Bangalore
Vagata Village, Jadigenahalli Hobli Hoskote Taluk, Bangalore Rural Dist., Pin-562 114 and also at Manipal Media Networks Ltd., at 23/4, Kempalinganahalli Nelamangala Taluk, Bangalore Rural Dist., Pin-562 123. Vol.58, No. 16
COPYRIGHT: Kannada Prabha Publications Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner electronic or otherwise, in whole or in part, without prior written permission is prohibited. RNI Reg.No.RN.17012/67
 ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 16.01.2024
ÓÜᩪ ÔíaÜ®Ü
ÍÜŸÄÊÜáÇæ¿áÈÉ ±ÜËñÜÅ
ÊÜáPÜÃÜ hæãÂ࣠¨ÜÍìÜ ®Ü
ÍÜŸÄÊÜáÇæ: ±ÜÅ£ÊÜÐÜì¨Üíñæ D ¸ÝÄ¿áã
PæàÃÜÙÜ¨Ü ÍÜŸÄÊÜáÇæ¿á A¿á±ܳ ÓÝÌËá Óܯ°˜
ŸÚ ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£ ©®Ü¨Üí¨Üá "ÊÜáPÜÃÜ hæãÂà£'
¨ÜÍÜì®ÜÊÝX¨æ. ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÓÜíhæ 6 WÜípæ ŸÚPÜ
ÊÜáPÜÃÜ hæãÂ࣠¨ÜÍÜì®ÜÊÝX¨æ. D ÊæàÙæ hæãÂà£
®æãàvÜÆá ÆPÝÒíñÜÃÜ »ÜPݤ©WÜÙÜá ®æÃ橨ܪÃÜá.
ÓÜÌñÜ@ A¿á±ܳ ÓÝÌËáÁáà ÓÜíPÝÅí£ ©®Ü¨Üí¨Üá
hæãÂࣿá ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ »ÜPܤÄWæ ¨ÜÍÜì®Ü
¯àvÜáñݤ®æ GíŸá¨Üá »ÜPܤÃÜ ®Üí¹Pæ.
AËáñ… ÍÝ Óæãà¨ÜÄ
ÃÝhæàÍÜÌĸ殅 AÓܤíWÜñÜ
AÖÜÊáÜ ¨Ý¸Ý¨…: Pæàí¨ÜÅ WÜêÖÜ ÓÜbÊÜ AËáñ… ÍÝ
AÊÜÃÜ ×Ä¿á Óæãà¨ÜÄ ÃÝhæàÍÜÌĸ殅 ÍÝ (60)
AÊÜÃáÜ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ
¯«Ü®ÃÜ ÝX¨ÝªÃ.æ ÖÜÆÊÜâ
©®ÜWÚÜ í¨Ü A®ÝÃæãàWܨÜ
ÓÜÊáÜ ÓæÂÀáí¨Ü ŸÙÜÆᣤ¨ªÜ
AÊÜÃáÜ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ
ÊÜááí¸æç®Ü TÝÓÜX BÓܳñÅæ ¿áÈÉ
Pæã®æ¿ááÔÃæÙ© æ ¨ÝªÃ.æ CÊÜÃÜ
¯«Ü®¨ Ü Ü ÓÜᩪ £Ú¨Ü ¸æ®°Ü ÇÉæ à ÓÜbÊÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¬¾ GÆÉ
PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ÃܨáÜ ªWã æ ÚԨݪÃ.æ AËáñ… ÍÝ
ñÜÊáÜ ¬¾ Óæãà¨ÜÄ ¯«Ü®¨ Ü Ü ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ WÜágÃÝñ…®Ü
WÝ혮ÜWÃÜ ¨ Ü ÈÜ É ÓÜíPÝÅí£ BaÜÃO Ü Wæ æ ñæÃÚÜ ¨ÜªÃáÜ .
¸æ¨ÄÜ Pæ PÜÃ:æ ÊÜááí¸æç®Ü
E¨ÜœÊ… ¯ÊÝÓÜPRæ »Ü¨ÅÜ ñæ
ÊÜááí¸æç: ÎÊÜÓàæ ®Ý (¿áá¹q) ÊÜááSÂÓܧ E¨ÜœÊ…
sÝPæÅ AÊÜÃÜ CÈÉ¿á ¯ÊÝÓÜ ÊÜÞñæãàÎÅà ŸÚ
Ë«ÜÌíÓÜPÜ PÜêñÜ GÓÜWáÜ ÊÜ
¸æ¨ÄÜ Pæ PÜÃÁæ ãí¨Üá Ÿí¨Ü
×®æ°Çæ ±æäÈàÓÜÃáÜ
»Ü¨ÅÜ ñæ¿á®Üá° ÖæbcԨݪÃ.æ
ÊÜáÖÝÃÝÐÜó ±æäÈàÓÜÃÜ
PÜaàæ Ä¿áá ÊÜÞñæãàÎÅà
ŸÚ Ë«ÜÌíÓÜPÜ PÜêñÜ GÓÜWáÜ ÊÜ
PÜÃÁ
æ ãí¨Ü®áÜ ° »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÓÜíhæ ÔÌàPÜÄÔñÜá¤.
ÊÜááí¸æç&WÜágÃÝñ… ÃæçÇæãí¨ÜÃÈ Ü É ñÝ®Üá
±ÜÅ¿Þ~ÓÜáÊÝWÜ WÜáí±æäí¨Üá E¨ÜœÊ… ¯ÊÝÓÜ¨Ü ŸÚ
¨ÝÚ ®ÜvÓæ ÆÜ á E¨ÜáìË®ÜÈÉ aÜbìÓÜᣤñáÜ ¤ Gí¨Üá
ÊÜÂQ¤Á㟺 ±æäÈàÓÜÄWæ PÜÃæ ÊÜÞw¨Üª. ®ÜíñÜÃÜ BñÜ®Ü
Êæã¸æçÇ… ÔÌa… B´… BX¨æ.
Óæ®ÕæP…Õ 759 AíPÜ HÄPæ,
Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ 73000
AíPÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæ AíñÜÂ
ÊÜááí¸æç: ÊÜááí¸æç ÐæàÃÜá±æàpæ¿á ÓÜíÊæà©
ÓÜãaÜÂíPÜÊÝ¨Ü Óæ®Õæ P…Õ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ 759 AíPÜWÙÜ Ü
»ÝÄà HÄPæ PÜívÜá 73327
AíPÜWÙÜ È Ü É ÊÜááPݤ¿á ÊÝX¨æ.
Óæ®Õæ P…Õ 73000 AíPÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæ
ÊÜááPݤ¿á ÊÝX¨Ü᪠C¨æà
Êæã¨ÜÆá. C¨æà ÊæàÙæ ¯µr
PÜãvÝ 203 AíPÜ
HÄPæÁãí©Wæ 22115
AíPÜWÙÜ ÈÜ É ÊÜááPݤ¿áÊÝX¨æ. C¨Üá PÜãvÝ ¯µr¿á
WÜÄÐÜu ÊÜááPݤ¿á AíPÜÊÝX¨æ. Iq PÜí±Ü¯WÜÙÜ ÐæàÃÜá
¸æÇæ HÄPæ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ Óæ®Õæ P…Õ ÊÜáñÜᤠ¯µr PÜãvÝ
ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ »ÝÄà HÄPæ PÜívÜÊâÜ .
Êæãà© ÃÝPÜÒÓ:Ü hæw¿áá
ÍÝÓÜP®Ü Ü ËÊÝ©ñÜ ÖæàÚPæ
±Üo®Ý: ¹ÖÝÃÜ hæw¿áá ÍÝÓÜPÜ Wæãà±ÝÇ…
ÊÜáívÜÇ… AÊÜÃáÜ ±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© AÊÜÃ®Ü áÜ °
ÃÝPÜÒÓÜ Gí¨Üá PÜèæ áÜ ËÊݨÝñܾPÜ ÖæàÚPæ ¯àw¨ÝªÃ.æ
"®ÝÊÜâ ±Üūݯ Êæãà©¿á®Üá° ËÃæãà˜ÓÜáÊÜâ©ÆÉ.
B¨ÜÃæ AÊÜÃáÜ ÃÝPÜÒÓÃÜ áÜ . AÊÜÃáÜ ¿ÞÃܮݰ¨ÜÃã
Ü ÍÜã®ÜÂQRíñÜ PæÙQÜ RÚ©¨æ. ±ÜÖÇ
ÓÜávÜŸÖÜá¨Üá. Êæãà© AoÇ…i ÊÜáñÜᤠAvÝÌ~
AÊÜÃíÜ ñÜÆÉ. C£¤àb®ÜÊÃÜ Wæ ãÜ ®Ý®Üá Êæãà©¿áÊÜÃÜ
ÖæÓÃÜ áÜ PæàÚÃÜ ÈÆÉ. AÊÜÃáÜ ¿ÞÃæí¨æà Wæ㣤ÃÈ Ü ÆÉ'
Gí¨Üá ÖæàÚ ¨ÜÃáÜ . C¨æà ÊæàÙæ ¹h沿á®Üá°
ÓæãàÈÓܸàæ PݨÜÃæ ¹ÖÝÃÜ ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¯£àÍ…
PÜáÊÜÞÃ…ÃÜ®áÜ ° Cíw¿Þ PÜãoÊÜâ ±Üūݯ A»Ü¦ì
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜááS Gí¨ÜÃáÜ .
ËÊÜÞ®Ü ËÙÜíŸ ¨Üor ÊÜáígá, ÊÜáí¨Ü ¸æÙQÜ ®Ü ×®æ°Çæ ËÊÜÞ®Ü ËÙÜíŸ > ËÊÜޮܨÇÜ Éæ à PÜáÚñÜá ÓÜíPÜÐrÜ > ¨æÖÈ
b±…Õ £í¨Üá 17 WÜípæ ÖÜÔÊÜâ ¯àXÔPæãívÜ ±ÜÅ¿Þ~PÜÃáÜ !
®Üʨ Ü Ö æ È
Ü : ±ÜÅ£PÜãÆ ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü ÊÜáñÜᤠÊÜáí¨Ü
¸æÙQÜ ®Ü PÝÃÜ| ¨æÖÈ Ü ¿áÈÉ »Ý®ÜáÊÝÃÜ ®ÜãÃÜPã
ÖæaáÜ c ËÊÜÞ®ÜWÙÜ áÜ ËÙÜíŸWæãíwÊæ. D ÊæàÙæ
¨æÖÈ Ü Àáí¨Ü ÊÜááí¸æçWæ ñæÃÙÜ ¸ Ü àæ Q¨Üª HÃ…
Cíw¿Þ ËÊÜÞ®Ü ±ÜÅ¿Þ~PÜÃáÜ ¯àÃÜá, BÖÝÃÜ
CÆɨæ 17 WÜípæ PÝÆ PÜÙ© æ ÃÜáÊÜ Zo®æ ®Üv© æ ¨Üáª,
HÃ…Cíw¿Þ ËÃÜá¨Üœ BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤÊÝX¨æ.
D PÜáÄñÜá ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ±ÜÅ¿Þ~PÜÃÝ¨Ü Ä´ÝR
ÊÜÊÞ Ü ì, "¸æÙWÜ Yæ 9 WÜípæWæ ÖæãÃÜv¸ Ü àæ Q¨Üª
ËÊÜÞ®Ü樆 áÜ ° ÊÜáí¨Ü ¸æÙQÜ ®Ü PÝÃÜ| ¯ÈÉÔ®ÜÊáÜ ¬¾®áÜ °
ÊÜá«ÝÂÖÜ° 2 WÜípæ¿áÊÜÃWæ æ ËÊÜÞ®Ü¨Ç Ü Éæ à PÜáÚñÜá
PæãÙÜÛÆá ÖæàÙÜÇÝÀáñÜá. BWÜ ®ÜÊáÜ Wæ ¿ÞÊÜâ¨æà
¯àÃÜá ÊÜáñÜᤠBÖÝÃÜ¨Ü ÓèÆ»ÜÂËÃÜÈÆÉ. ¹ÔÆ
«ÜW¿ æ áÈÉ ÖÜÊݯ¿áíñÜÅPÜ PÜãvÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤÃÜ
ÈÆÉ. 2 WÜípæWæ ËÊÜÞ®Ü ÖæãÃÜvÆ Ü á A®ÜáÊÜá£
Îí«æ Ÿ| ¯g Óæà®æ: 272 PæãàËv… PæàÓÜá, AŸPÝÄ PæàÓÜá: Cí¨Üá AÊæáÄPÜ: »ÝÃÜ£à¿á
¨æàÍÜ.˨æàÍÜ 07 ÓÜWo
Ü á ÖÜ|¨Ü៺ÃÜ
Ô³àPÜÃ… £à±Üâì ±ÜÅÎ°Ô ÍÜã®Ü ÓÝÊÜâ: ÓÜQÅ¿á ËaÝÃÜOWæ æ ŸÃÜÆá ˨ݦìWÜÚŸºÃÜ ÓÜãaÜÂíPÜ 9 £íWÜÙÜ
E¨ÜœÊ… ÓÜá²ÅàíWæ PæàÓÜá 2990PæR CÚPæ PæÔBÃ… ±Üâ£ÅWæ ÓÜÊáÜ ®…Õ ÍÜíPÝÓܳ¨Ü ÓÝÊÜâ WÜÄÐÜu ÊÜáorPRæ HÄPæ
®Ü欆 Öæ È
Ü : ÊÜáÖÝÃÝÐÜó ÊÜááSÂÊÜáí£Å
HPܮݥ… Îí«æ Ÿ|Êæà ¯gÊÝ¨Ü ÎÊÜÓàæ ®æ
®Ü欆 Öæ ÈÜ : ¨æàÍܨÈ
ÊÜááí¨ÜáÊÜé
Ü É PæãàËv… CÚPæ
æ ¨Ü᪠ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÊÜááíhÝ®æ 8
®Üʨ Ü Ö
æ ÈÜ : ¨æÖÈÜ ¿á AŸPÝÄ ¯à£ ÖÜWÃÜ |
APÜÅÊÜá ÖÜ| ÊÜWÝìÊÜOæ ±ÜÅPÜÃ|
Ü ¨Ü
Ü PæR ÓÜíŸí˜Ô
Öæç¨ÜÃݸݨ…: E®Ü°ñÜ ÊÝÂÓÜíWÜPRæ AÊæáÄPÜPRæ
ñæÃÚÜ ¨Üª ñæÆíWÝ|, Bí«ÜÅ¨Ü Ë¨Ý¦ì
®Üʨ Ü Ö
æ È
Ü : ÓÜWo
Ü á ¸æÇæ ÓÜãaÜÂíPÜ (vÜŸáɲI)
B«ÝÄñÜ ÖÜ|¨Ü៺ÃÊ Ü âÜ wÓæíŸÃ…2023ÃÜÈÉ
Gí¨Üá ¯|ì¿á ÖæãÃÜwԨܪ ÊÜáÖÝÃÝÐÜó WÜípæWæ ÊÜááPݤ¿áÊÝ¨Ü 24 WÜípæWÙÜ Ü ¨Üíñæ ¹BÃ…GÓ… ®Ý¿áQ ÖÝWÜã ñæÆíWÝ| WÜÚŸºÃáÜ ¯WÜãyÜ ÄࣿáÈÉ ÓÝÊÜ®°Ü ²³¨ - ݪÃ.æ JíŸñÜᤠ£íWÜÙÜ WÜÄÐÜuÊÝ¨Ü 0.73 ÍæàPÜvÝPæR
Ô³àPÜÃ… B¨æàÍÜ ±ÜÅÎ°Ô E¨ÜœÊ… Ÿ| ÓÜá²Åàí AÊܘ¿áÈÉ Joár 272 ÖæãÓÜ ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙáÜ ÊÜÞi ÔGí Pæ. aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…ÃÝÊ… ±Üâ£Å Pæ. ñæÆíWÝ|¨Ü ©®æàÍ… (22) ÊÜáñÜᤠBí«ÜÅ¨Ü HÄPæ PÜíw¨æ. BÖÝÃÜ¨Ü ¸æÇWæ ÙÜ È Ü É®Ü £àÊÜÅ
Pæãàp…ìWæ Aiì ÓÜÈÉÔ¨æ. g.10ÃÜí¨Üá ¨ÝSÇÝXÊæ. D ÊæàÙæ ¿ÞÊÜâ¨æà ÓæãàíQñÜÃáÜ PÜËñÝ AÊÜÄWæ ËaÝÃÜOWæ æ ÖÝgÃÝWÜáÊÜíñæ ¯PæàÍ… (21) AÊæáÄPÜ¨Ü PÜ®Qæ rPp Ü …®ÜÈÉ Jí¨æà HÄPæ C¨ÜPRæ PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. BÖÝÃÜ ±Ü¨Ý¥Üì,
¯àw¨Ü B¨æàÍÜ¨È Ü É ÊÜáÖÝÃÝÐÜó Ô³àPÜÃ… ÓÝÊÜ®°Ü ²³ÆÉ. C®Üá° WÜá|ÊÜááSÃÜ HÄPæ ÖÝWÜã hÝÄ ¯¨æàìÍÜ®ÝÆ¿á (C.w) ÊÜáñæ¤ ÓÜÊáÜ ®…Õ PæãàOæ¿áÈÉ ÊÝÔÓÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . CÊÜÄWæ ¿áíñæãÅà±ÜPÃÜ | Ü , ÓÝÄWæ E±ÜPÃÜ | Ü ,
ÃÝÖÜáÇ… ®ÝÊæàìPÜÃ…, "A£ ÖæaáÜ c ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ®áÜ ° ÖæãÓÜ ÓæãàíPÜá CÚPæ¿ÞWÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü hÝÄ ÊÜÞw¨æ. ¨æÖÈ Ü ¿áÜ Cw PÜaàæ ÄWæ ÓÜËáà±Ü¨Ç Ü Éæ à ®æÇÔæ ÃÜáÊÜ CÊÜÃÜ Óæ°à×ñÜÃáÜ PÜí±ÜäÂoÃ…, GÇæPÝó¯P…Õ, B²rPÇ Ü … Eñܳ®°Ü
Öæãí©ÃÜáÊÜ HPÜ®Ý¥Ü Îí«æ Ÿ|Êæà ¯gÊÝ¨Ü ÓÜQÅ¿á ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙÜ ÓÜíTæ¿áá 2,990PæR ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ ÖÝgÃÝWÜáÊÜíñæ PÜËñÝWæ »ÝÃÜñ¨ Ü ÈÜ É®Ü PÜáoáíŸÓܧÄWæ ÍܯÊÝÃÜ ÃݣŠÓæàÄ CñÜÃÜ E±ÜPÃÜ | Ü WÜÙÜ ¸æÇæ ÖæacÜ Ù© Ü í¨Ü
ÎÊÜÓàæ ®æ ±ÜPÒÜ ' Gí¨Üá £à±Üâì ¯àw¨ÜªÃáÜ .AÆɨæ CÚPæ¿ÞX¨æ. aæàñÜÄPæ¿á ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜâ ÓÜÊáÜ ®…Õ®È Ü É ÓÜãbÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá A˜PÜêñÜ PÜÃæ ÊÜÞw ËÐÜ¿á £ÚԨݪÃ.æ ©®æàÍ… PÜÙ¨ æ Ü ÖÜ|¨Ü៺ÃÜ ÖæaÝcX¨æGí¨Üá ÊÝ~g ÊÜáñÜá¤
Îí«æ Ÿ|¨Ü 16 ÍÝÓÜPÃÜ ®Ü áÜ ° A®ÜÖì Ü 98.81ÃÜÐáÜ r ¨ÝSÇÝX¨æ. ¨æàÍÜ¨È Ü É DÊÜÃWæ æ ÊÜáãÆWÜÙáÜ £ÚÔÊæ. A¨ÝWÜã PÜËñÝ w.28ÃÜí¨Üá PÜ®Qæ rPp Ü …Wæ ñæÃÚÜ ¨ÜªÃ,æ A¨Ý¨Ü PæÆ PæçWÝÄPÝ ÓÜbÊÝÆ¿á ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÖæàÚPæ
ÊÜÞvܸàæ PæíŸ E¨ÜœÊ… Ÿ|¨Ü ÊÜá®ÜË¿á®Üá° 220.67 Pæãàq væãàÓ… PæãàËv… ÆÔPæWÙÜ Ü ËaÝÃÜOWæ æ WæçÃÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨Üáª, ñÜÊáÜ ¬¾ ©®ÜWÙÜ Ü ŸÚPÜ ¯PæàÍ… ñæÃÚÜ ¨ÜªÃáÜ . ÊÜáêñÜ ¿áÈÉ £ÚÔ¨æ. H²ÅÇ…¯í¨Ü APæãràŸÃ…ÊÜÃWæ æ
£ÃÜÓRÜÄԨܪÃáÜ . ×àWÝX B¨æàÍÜ ±ÜÅΰÔE¨ÜœÊ… ËñÜÃO Ü ¿æ ÞX¨æ Gí¨Üá Pæàí¨ÜÅ BÃæãàWÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ¯«ÝìÃÜ樆 áÜ ° AÊÜÃáÜ C ÊæáàÇ… ˨ݦìWÜÙÜ PÜáoáíŸ¨Ü ±ÜÃÓÜ ³Ü ÃÜ ±ÜÄbñÜÃáÜ ÓÜWoÜ á ÖÜ|¨Ü៺ÃÜ ÓÜãaÜÂíPÜ MáOÝñܾ
Ÿ| ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì ÊæáqrÇàæ Ĩæ. ÓÜbÊÝÆ¿á £ÚÔ¨æ. ÊÜáãÆPÜ C.w.Wæ £ÚÓÜȨݪÃæ G®Ü°ÇÝX¨æ. PÜãvÝ AÆÉ Gí¨Üá £Ú¨ÜáŸí©¨æ. PÜÊÝXñÜá¤. ®ÜÊíæ ŸÃ…®ÜÈÉ HÄPæ¿ÞXñÜá¤.
ÐæàÃÜá±æàpæ Óæ®æÕP…Õ 71,437.19 ¯µr 21,453.10 B»ÜÃÜ| b®Ü°/1 WÝÅí < 5,740 ¸æÚÛ/1 Pæi < 75,500 vÝÆÃ… < 83.10 ±èív… < 105.80 ¿áãÃæãà < 91.19
ÃÝÖÜáÇ… ®ÝWÝÇÝÂív… ±ÜÅÊæàÍÜ GÆÉÄWÜã ÓèÆ»ÜÂÊæà
ÊÜá~±ÜâÃܨÈ
Ü É »ÝÃÜñ… hæãàvæãà ¿ÞñæÅ ±Üä|ì > 2®æà ©®Ü ±ÜäÃæçst ¿ÞñæÅ
Óæà®Ý±Ü£ (ÊÜá~±ÜâÃÜ): PÝíWæÅÓ… ®Ý¿áPÜ ÃÝÖÜáÇ…
ÇæãàPÜÓ»Ü Wæ æ HPÝíX
®Ü®°Ü WÝÂÃÜíq: Êæãà©
WÝí˜ ®æàñÜêñÜÌ¨È Ü É ®Üv¿ æ áᣤÃáÜ ÊÜ 67 ©®ÜWÙÜ Ü B©ÊÝÔWÜÙÜ ÊÜá®æ ¯ÊÜÞì|PæR 540 Pæãàq ÃÜá.
"»ÝÃÜñ… hæãàvæãà ®ÝÂ¿á ¿ÞñæÅ'¿áá ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ
2®æà ©®Ü樆 áÜ ° ±ÜäÃæçÔñÜá. ÊÜááíhÝ®æ ÊÜá~±ÜâÃܨÜ
ÓæPݾÀáÀáí¨Ü ŸÓ… ÊÜáãÆPÜ ¿ÞñæÅ BÃÜí¼Ô¨Ü
Óܳ«ìæ : Cíw¿ÞWæ ®Ü欆 Öæ È
Ü : B©ÊÝÔWÜÙÜ A¼ÊÜê©œ¿á
«æÂà¿á Öæãí©ÃÜáÊÜ "±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜáí£Å g®Ü-
ÊÜÞ¿ÞÊÜ£ ÍÝP…
ÃÝÖÜáÇ… WÝí˜, PÝíWæã³àQ³ ¨Ýq Óæà®Ý±Ü£ ñÜÆá²¨Ü hÝ£ B©ÊÝÔ ®Ý¿á ÊÜáÖÝ A¼¿Þ®Ü'
ŸÚPÜ ÓÜÌƳ PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜá ÊÜáñÜᤠÓܧÚà¿áÃæãí©Wæ (²Gí&g®ÜÊáÜ ®Ü) Áãàg®æ¿áw,
PæÆ PÝÆ ®Üv¨ æ áÜ PæãívÜá ÓÝX¨ÜÃáÜ . ÆS®è: ÊÜááíŸÃÜáÊÜ ÇæãàPÜÓ» Ü æ aÜá®ÝÊÜO-æ WÝÅËáà| ÊÜ Áãàg®æ¿á 1 ÆPÜÒ
ŸÚPÜ CÈÉ Óæà®Ý±Ü£¿áÈÉ ñÜÊáÜ ¬¾ ŸÔÕ®Ü Êæáàȯí¨Ü ¿áÈÉ ¹GÓ…² HPÝíX-¿ÞX Óܳ˜ì-ÓÈ Ü ¨æ ´ÜÇÝ®Üá»ÜËWÜÚWæ 540 Pæãàq ÃÜá.WÜÙÜ
g®ÜÃ®Ü áÜ °¨ªæ àÎÔ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÃÝÖÜáÇ… "¯àÊÜâ ¨ÜáÃÜíñÜ- Gí¨Üá ±ÜPÒÜ ¨Ü ÊÜÄÐæu Êæã¨ÜÆ PÜíñÜ®áÜ ° ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜáí£Å ®ÜÃàæ í¨ÜÅ
ÊÜ®áÜ ° G¨ÜáÄÔ©ªàÄ Gí¨Üá ®Ý®Üá ÊÜÞ¿ÞÊÜ£ ÖæàÚ- Êæãà©ÓæãàÊÜáÊÝÃÜËwÁãàPÝ®Ü#ïæ ÕíW…
A¥ÜìÊÜÞwPæãíw¨æªà®æ. ¯àÊÜâ PÜáoáíŸ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ®áÜ °, ¨ÝªÃ.æ C¨Üá EñܤÃ-Ü ÊÜáãÆPÜ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . D ÖÜ|¨ÜÈÉ "g.22ÃÜí¨Üá ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ E¨Ý^o®æ
BÔ¤¿á®Üá° PÜÙ¨ æ áÜ Pæãíw©ªàÄ. PÝíWæÅÓ… ÊÜá~±ÜâÃÜ¨Ü ±ÜŨæàÍܨÈÜ É GÓ…² , ´ÜÇÝ®Üá»ÜËWÜÙáÜ ±ÜPÝR ÊÜá®æ BWÜȨæ. Aí¨Üá GÆÉÃã Ü ñÜÊáÜ ¬¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ
g®ÜÃã æ í©Wæ ¯í£¨æ. ÃÝgÂÊÜ®áÜ ° ÊÜáñæ¤ ÍÝí£¿ááñÜ ¹GÔ³ ±ÜPÒÜ WÙÜ ®Ü áÜ ° ¯ËáìÔPæãÙÜÛȨݪÃ.æ ©à±Ü ¸æÙWÜ È Ü ¨ÝªÃ.æ B©ÊÝÔWÜÙÜ
ÊÜáñÜᤠÓèÖݨÜì¿ááñÜÊÝXÓÜÆá Ÿ¿áÓÜáñܤ¨'æ
Gí¨ÜÃáÜ .
hæãñæWÜãw-Ô-PæãívÜá
aÜá®ÝÊÜOÝ PÜ|PæR
D ÊæàÙæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü Êæãà©, "ËË«Ü
PÜÇÝÂ| Áãàg®æWÙÜ Ü ±ÜÅÁãàg®ÜWÙÜ áÜ
ÊÜá®æWÙÜ ÆÜ ãÉ ©à±Ü ¸æÙWÜ È Ü ¨æ' Gí¨ÜÃáÜ .
±ÜÄÎÐÜr ±ÜíWÜvWÜ ÙÜ Ü A®æàPÜ PÜÇÝÂ|
Pæã®æ¿á¨ÝX ÃݣŠ®ÝWÝÇÝÂív… ñÜÆá²¨Ü ŸÚPÜ
2®æà ©®Ü¨Ü ¿ÞñæÅ ÊÜááPݤ¿áÊÝX¨æ. ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ
CÚ¿áÆá E¨æªàÎԨܪ
Êæáç£ÅPÜão¨Ü ®Ý¿áPÜÄWæ ÍÝP… ¯àw¨æ.
Cíw¿Þ GÆÉÄWÜã ñÜÆᲨÜÃæ ÊÜÞñÜÅ ¨æàÍÜ A¼ÊÜê©œ
Öæãí¨ÜÆá ÓÝ«ÜÂ. ¨æàÍÜ¨Ü ±ÜÅ£Á㟺ÄWÜã,
Áãàg®æWÙÜ Ü Ÿhæp…®ÜÈÉ 5 ±Üoár
HÄPæ¿ÞX¨æ. 10 ÊÜÐì Ü WÜÙÈ
Ü É ŸávÜPoÜ ár
ÊÜá~±ÜâÃÜ¨Ü Cí´ÝÇ… ÓÜËáà±Ü¨Ü ¥è¸ÝÇ…®ÜÈÉ CÈÉ ÓÜᩪWÝÃÜÃã æ í©Wæ ÊÜÞñÜ ®Ýw¨Ü, - ¨ÜãÃÜ¨Ü ±ÜŨæàÍܨÊÜ ÄÜ WÜã, PÜáWÝÅÊÜáWÜÚWÜã ˨ݦìWÜÙÜ Ë¨Ý¦ìÊæàñÜ®Ê Ü âÜ 2.45
¿ÞñæÅ BÃÜí»ÜÊÝXñÜá¤. ÊÜÞ¿ÞÊÜ£, ÇæãàPÜÓ» Ü æ aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ±ÜÅÁãàg®Ü Æ»ÜÂÊÝWܸàæ PÜá. ±Üoár ÖæaÝcX¨æ. AÊÜÄWÝX 500 PÜãR
ÇæãàPÜÓ» Ü æ aÜá®ÝÊÜOæ ÊÜáá®Ü° PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ Ê®Ü áÜ ° ¿ÞÊÜâ¨æà Êæáç£Å ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊâÜ ©ÆÉ. C¨æà ®Ü®°Ü WÝÂÃÜíq. ®Ü®°Ü ÓÜPÝìÃÜ¨Ü 10 ÖæaáÜ c HPÜÆÊÜ ÊÜÞ¨ÜÄ ÍÝÇæWÙÜ Ü
ŸÆ±ÜwÓÜÆá »ÝÃÜñ… hæãàvæãà ¿ÞñæÅ ŸÚPÜ ÓÜÌñíÜ ñÜÅÊÝX ¹GÓ…² Óܳ˜ìÓÜȨæ. ÊÜÐì Ü ŸvÜÊÄÜ WÝX ËáàÓÜÈqr¨ªæ . PÜÇÝÂ| ¯ËáìÓÜáÊÜ PæÆÓÜ ®Üv¿ æ áᣤ¨.æ B¨ÜÃæ D
ÃÝÖÜáÇ… ®æàñÜêñÜÌ¨È Ü É 66 ©®ÜWÙÜ Ü PÝÆ ¨æàÍÜ¨Ü aÜá®ÝÊÜO¿ æ á ®ÜíñÜÃÜ Êæáç£Å¿á ŸWæY WÜ|®æWæ Áãàg®æWÚÜ í¨Ü ¿ÞÃÜã ÖæãÃÜWáÜ Ú¿á Êæã¨ÜÆá 90 ÊÜÞñÜÅ Êæã¨ÜÆá
±ÜÎcÊáÜ ©í¨Ü ±ÜäÊÜìPæR ®ÜãñÜ®Ü ¿ÞñæÅ PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ. ñæW¨æ áÜ PæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ¸ÝÃܨáÜ GíŸá¨Üá ®Ü®°Ü WÜáÄ' Gí¨ÜÃáÜ . AÔ¤ñÌÜ ¨ÈÜ É¨ªÜ ÊâÜ Gí¨ÜÃáÜ .
gWÜ£¤®Ü 500 Pæãàq g®ÜÃÜ BÔ¤ CÚPæ! Íæà.50ÃÜÐáÜ r E¨æãÂàWÜPRæ GI ÍÝP…!
3 ÊÜÐìÜ ¨ÜÈÉ pݱ… I¨Üá ÎÅàÊÜáíñÜÃÜ BÔ¤ vÜŸÇ… > BP…Õ´ÝÊÜå… ÊÜÃ©Ü Íæà.50ÃÜÈÉ A®æàPÜ PæÆÓÜ PÜÔ¨ÜáPæãÙÜÛȨæ PÜêñÜPÜ Ÿá©œÊáÜ ñæ¤: IGíG¶…
¨ÝÊæäàÓ…: PÜÙ¨ æ Ü 3 ÊÜÐì Ü WÜÙÜ ÊÜÂQ¤¿ÞWÜȨݪÃ.æ ËÍÜÌ¨Ü 10 ¨æãvÜx ÊÝÑíWÜr®…: ñÝí£ÅPÜÊÝX ÊÜÞ®ÜÊÜ hÝiìÊÝÀáà ÊÜÞ×£ £ÚԨݪÃ.æ
AÊܘ¿áÈÉ ËÍÜÌ¨Ü pݱ… 5 ÎÅàÊÜáíñÜÃÜ ÓÜíÓæ§WÙÜ Ü ±æçQ HÙÜÃÈ Ü É ÔCJ A¥ÜÊÝ ¯ÊÜì×ÓÜŸÆÉ ŸÖÜáñæàPÜ GÆÉ PæÆÓÜ樆 ãÜ ° AÆɨàæ GI PæÆÊævæ ±ÜäÃÜPÊ Ü ÝX¨ÜªÃ,æ
BÔ¤©ÌWáÜ |ÊÝX¨ÜªÃ,æ C¨æàAÊܘ¿áÈÉ ±ÜÅ«Ý®Ü ÐæàÃÜá¨ÝÃÜÃáÜ ¹È¿á®æàÃ… ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜìÂËÃÜáÊÜ GI (PÜêñÜPÜ C®Üá° PæÆÊÜÄWæ A¨Üá ÊÜÞÃÜPÊ Ü ÝX
ËÍÜÌ¨Ü 500 Pæãàq g®ÜÃÜ BÔ¤¿áÈÉ
CÚPæ¿ÞWÜȨæ. DX®Ü ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÇÉæ à
WÜÙÝX¨ÝªÃ'æ Gí©¨æ.
AÆɨàæ "148 pݱ… PݱæäìÃæàp…
Ÿá©œÊáÜ ñæ¤) ±ÜűÜíaÜ¨Ü Íæà.50ÃÜÐáÜ r
E¨æãÂàWÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæ ñÜ®°Ü ±ÜÅ»ÝÊÜ
±ÜÄWÜ~ÓÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã C¨æ.
gWÜ£¤®È Ü É GI ±ÜÄOÝÊÜáÊÜ®áÜ ° B¨ÜÐáÜ r
ÓÝX¨ÜÃæ ËÍÜÌ¨Ü ŸvÜñ®Ü Ü ¯ÊÝÃÜOWæ æ
C®Üã° PܯÐÜu 229 ÊÜÐì Ü ¸æàPÜá. C¨Üá
ÓÜíÓæ§WÙÜ áÜ 1.8 qÅÈ¿á®… vÝÆÃ…
ÇÝ»Ü WÜÚÔ¨Üáª, 3 ÊÜÐì Ü AÊܘ¿áÈÉ
¹àÃÜȨæ.
Aí¨ÜÃæ DXÃÜáÊÜ Íæà.50ÃÜÐáÜ r
¯¿áí£ÅÓܸàæ PÝWÜáñܤ¨æ
£ÚԨݪÃ.æ
Gí¨Üá
gWÜ£¤®Ü ÓÜí±Ü£¤®Ü AÓÜÊÞ
ÖÜíbPæ¿á®Üá° ñæãàÄÓÜᣤ¨æ Gí¨Üá
Ü ®Ü Íæà.52ÃÜÐáÜ r ÖæaáÜ c ÇÝ»Ü PÜíwÊæ. 2020ÃÜ
ŸÚPÜ ËÍÜÌ¨Ü pݱ… 5 ÎÅàÊÜáíñÜÃÜ
PæÆÓÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜìÂ
Öæãí©ÃÜáÊÜ GI D ±æçQ GÐæãrà
C®Üá° GI ±ÜÅ»ÝÊÜ ÊÜáñÜᤠŸÙÜPæ
ÖæaÝc¨íÜ ñæ AÊæáÄPÜ ÖÝWÜã
ÊÜÞ®ÜÊÜ ÖÜPáÜ RWÙÜ Ü PÜáÄñÜ ÔÌgÇæìív… ÓÜÃÝÓÜÄ BÔ¤ 405 ÍÜñPÜ ã æ àqÀáí¨Ü PæÆÓÜWÙÜ ®Ü áÜ °±Üä£ì¿ÞXÊÜá®ÜáÐÜÂÄí¨Ü ¿áãÃæãà±…®ÜíñÜÖÜ ÊÜááí¨ÜáÊÜè æ Ü
ÊÜáãÆ¨Ü ÓÜíÓæ§¿Þ¨Ü BP…Õ´ÝÊÜå… ñÜ®°Ü vÝÆÃ…¯í¨Ü 869 ÍÜñPÜ ã æ àq vÝÆÃ…Wæ PÜÔ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ ÖæaÝcX¨æ. ÃÝÐÜóWÙÜ áÜ E¨ÜÁãà®ÜᬾS ÊÜÞÃÜáPÜpræ
ÊÝÑìPÜ ÊÜé Ü ¿áÈÉ £ÚÔ¨æ. ÊÜÞwÃÜáÊÜ BP…Õ´ÝÊÜå…, "C®Üá° PæàÊÜÆ HĨæ. B¨ÜÃæ PæãàoÂíñÜÃÜ g®ÜÃáÜ , EÚ¨Ü PæÆÓÜWÙÜ Ü ÊæáàÆã GI ±ÜÄOÝÊÜá A«Ü¿á®Ü ÊÜé
Ü ¿á®Üá°¨ªæ àÎÔ A¥ÜÊÝ PÜwÊæá B¨Ý¿á¨Ü ¨æàÍÜWÚÜ Wæ
¨ÝÊæäàÓ…®ÜÈÉ ËÍÜÌ B¦ìPÜ Jí¨Üá ¨ÜÍPÜ ¨Ü Ü AÊܘ¿áÈÉ ±ÜűÜíaܨÈ
Ü É ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ, ¿áá¨Üœ©í¨Ü ¹àÃÜȨæ Gí¨Üá AíñÝÃÝÑóà¿á ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆñÝ|WÜÙÈ Ü É ±æäàÓ… ÖæãàÈÔ¨ÜÃæ ÖæaáÜ c AvÜaO Ü æ A¥ÜÊÝ
Êæà©Pæ¿á ÊÝÑìPÜ ÓÜÊáæ ¬¾àÙÜ®PÜ ã Ü R ¿ÞÃݨÜÃã Ü ÎÅàÊÜáíñÜ ÊÜÂQ¤Á㟺 Öݯ, ŸvÜñ®Ü Ü ÓæàĨÜíñæ A®æàPÜ ÖÜ|PÝÓÜá ¯˜ (IGÊÜå…G´…) ÊÜé Ü rÊäæ í¨Ü®áÜ ° ÖÜíbPæãíwÃÜáÊÜ IGÊÜå… ñæãí¨ÜÃæ G¨ÜáÄÓÜáÊÜ ¯ÄàPæÒ C¨æ Gí¨Üá
ÊÜáá®Ü° D PÜáÄñÜá ÊÜé Ü ¹vÜáWÜvæ Êæã¨ÜÆ qÅÈ¿á®æàÃ… BÔ¤ Öæãí©¨Ü ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÚí¨Ü ŸÙÜÆᣤ¨ÝªÃæ Gí©¨æ. £ÚÔ¨æ. G´… ÊÜÂÊÜÓݧ±PÜ Ü ¯¨æàìÍÜQ QÅÓÜrÈ®Ý ÊÜé
Ü ÖæàÚ¨æ.
ÊÜáíi®Ü ÊÜááÓÜáPÜá Öæã¨Üª EñܤÃÜ »ÝÃÜñÜ WÜÇ…ì´æÅív… Ä࣠ÊæàÐÜ ÖÝQ ±ÜÄàPæÒ
ŸÃæ¿áÆá Ÿí¨Üá ÔQR¹¨Üª ²Å¿áPÜÃ!Ü
±Üíhݸ…, ÖÜ¿Þì|¨ÜÈÉ ÍÜã®Ü嬆 BÓÜá±ÝÔWæ PܯÐÜu EÐÝ¡íÍÜ CÚPæ
񚙀
Ü ÝYí®ÜÈÉ Êæáç®ÜÓ… 5.6, ÎÅà®ÜWÃÜ ¨Ü È
Ü É Êæáç®ÜÓ… 4.3 w.Óæ. ¨ÝSÆá
®Üʨ Ü Ö
»ÝÃÜñ¨
æ ÈÜ : ÃÝÐÜó ÃÝg«Ý¯ ¨æÖÈ
Ü Ü ÃÝgÂWÜÙÈ
Ü ÓæàĨÜíñæ EñܤÃÜ
Ü É £àÊÜÅ aÜÚ, ÎàñÜWÝÚ ÊÜááí¨ÜáÊÜé æ ¨Üáª
Ÿpær, ¹í©, ȱ…ÔrP… ÊÜÞÂa… B¿áᤠ¸æÃÙÜ a
Ü áÜ c ÔQR¹àÚÓÜá¤
¨æÖÈ Ü ¿áÈÉ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ñݱÜÊÞ
®ÜÐáÜ r ¨ÝSÇÝX¨æ. C¨æà ÊæàÙæ ÊÜáñæ¤ ¨æÖÈ
Ü ®Ü 3.9 wXÅ ÓæÈÕ¿áÓ…
Ü ¿á WÝÚ¿á
®Ü欆 Öæ È
Ü : ²Å¿áñÜÊáæ ¿á ±ÜÃÊ Ü ÝX
±ÜÄàPæÒ ŸÃæ¿áÆá BPæ¿áíñæÁáà ÊæàÐÜ
WÜá|ÊÜáor PÜáÔ¿áᣤ¨áÜ ª ÊÝ¿ááWÜá|ÊÜáor ÓÜãaÜÂíPÜ «ÜÄÔ Ÿí©¨Üª ²Å¿áñÜÊáÜ ±ÜÄàPÝÒ
359ÃÜÐáÜ r ¨ÝSÇÝX¨æ. D ®ÜváÜ Êæ ¨Üor ÊÜáíi¯í¨Ü PæãsÜw¿áÈÉ ÔQR¹¨Üª ËbñÜÅ Zo®æ
WæãàaÜÃñÜ æ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜâ PÜáÔ©¨æ. ±Üíhݸ…®Ü ´ÜÄਅPæãàp…®ÜÈÉ
C®Üá° gÊÜáᬾ PÝξàÃÜ¨È Ü É ÖÜÆÊÜâ PÜvæ ñݱÜÊÞ Ü ®Ü ®Üv© æ ¨æ.
Ü ÝYí®ÜÈÉ Êæáç®ÜÓ… 5.6, g.7ÃÜí¨Üá ¸Ý¸Ý ´ÜÄਅ BÃæãàWÜÂ
ÎÅà®ÜWÃÜ ¨ Ü È
Ü É Êæáç®ÜÓ… 4.3 wXÅ ÓæÈÕ¿áÓ… ñݱÜÊÞ Ü ®Ü ËhÝn®Ü ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿áÊÜâ BÁãài-
¨ÝSÇÝX¨æ. aÜíwàWÜy¨ Ü ÈÜ É 0.2 w.Óæ., ±Üíhݸ…®Ü Ԩܪ BÃæãàWÜ PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜ ±ÜÄàPæÒWæ
ÆᘿޮݨÜÈÉ 1 w.Óæ., ÖÜÃÝÂ|¨ÜÈÉ ñݱÜÊÞ Ü ®Ü ±ÜÃÊ
Ü åÜ …iñ… PèÃ…Gí¸ÝPæ ÖÝgÃÝWÜ- ÖÜávÜáX¿áíñæ Ãæw¿ÞX ²Å¿áñÜÊáæ A˜PÝÄWÜÙáÜ ±æäÈàÓÜÄWæ ¨ÜãÃÜá
¨ÝSÇÝX¨æ. ÃÝgÓݧ®¨ Ü Ü ÔPÝÃ…®ÜÈÉ 0.9 w.Óæ., ¸æàQñÜá¤. B¨ÜÃæ BPæ¿á Ÿ¨ÜÇÝX ÖæÓÄÜ ®ÜÈÉ B«ÝÃ… PÝv…ì PÜãvÜ ¯àw¨ÝªÃ.æ ±æäÈàÓÜÃáÜ ÓܧÙPÜ Ræ «ÝËÔ
hÝSìív…®Ü dÝñÝŨÜÈÉ 1.2 w.Óæ. ñݱÜÊÞ Ü ®Ü BPæ¿á ²Å¿áPÜÃÜ AíWæÅàh… ÔíW… ÊÜÞwÔPæãíw¨Üª. B¨ÜÃæ ŸÁãà-Êáæ qÅ- ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvÔæ ¨Ü ÊæàÙæ DPæ AÊÜÙÆÜ É,
¨ÝSÇÝX¨æ. ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜÊäÜ C¨æà Ä࣠ñݱÜÊÞ Ü ®Ü BPæ¿áíñæà, Ÿpær ñæãoár, ȱ…ÔrP…, P…®ÜÈÉ ±ÜÃÊ Ü åÜ …iñ… ÊÜáñÜᤠAíWæÅà-h…ÃÜ AÊÜ®áÜ Gí¨Üá WæãñݤX¨æ. ŸÚPÜ PèÃ…ÙÜ
¨æÖÜÈ ÃÜÓæ¤ Ÿ©¿áÈÉ aÜÚ PÝÀáÓÜᣤÃÜáÊÜ hæãàw.
ÊÜááí¨ÜáÊÜÿ æ ááÊÜâ¨ÝX ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü CÇÝTæ ÖæàÚ¨æ. ¹í© ÊÜáñÜᤠŸÙæ «ÜÄÔPæãívÜá ±ÜÄàPÝÒ ¸æÃÙÜ a
Ü áÜ c Öæãí©Pæ¿ÞXÆÉ. Aiì £ÃÜÓRÜÄst A˜PÝÄWÜÙáÜ
PæãsÜwWæ ñæÃÚÜ ¨Üª. hæãñæW,æ ñÝ®Üá BWÜ CÇæÉà®æãà BX¨æ Gí¨Üá AÄñÜ AíWæÅàh… PæàÓÜá ¨ÝSÈԨݪÃ.æ
Ü HÃ… Cíw¿Þ ËÊÜÞ®Ü ±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜ WæãàÙÜá
aÜÈÓÜᣤ¨ªÜ ¸æçP…®ÜÇÉæà
Ü R ËÍÝS±Üor|¨ÜÆãÉ BPæãÅàÍÜ ¯SÃÜ ÊÜÞ×£Wæ wiÔG ÓÜãaÜ®æ hæhæããàwÁãí¨Ü
àw¿á ÃæãÊÜÞ®…Õ
á aÜÈÓÜᣤÃáÜ ÊÜ ¸æçP…®ÜÈÉÁáà
ËÍÝS±Üor|: ËÍÝS±Üor| ËÊÜÞ| ¯Çݪ|¨ÜÈÉ ¨Üor ÊÜáígá ®Ü欆 Ö
æ ÈÜ : ¨Üor ÊÜáígá ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ ±ÜÅ£PÜãÆ ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü¨Ü ÓÜÊáÜ ¿á- ÊÜáᣤPáÜ Rñ¤Ü, ñܹºPãæ ívÜá AÓÜ»ÂÜ ÊÝX ÊÜ£ìÔÃÜáÊÜ
BÊÜÄԨܪ PÝÃÜ| »Ý®ÜáÊÝÃÜ HÃ…Cíw¿Þ ÊÜáñÜᤠCíwWæãàWæ ¨ÜÈÉ ËÊÜÞ®Ü ËÙÜíŸ¨Ü PÜáÄñÜá ±ÜÅ¿Þ~PÜÄWæ ¯SÃÜ ÊÜÞ×£ £ÚÓÜÆá Zo®æ ÊÜááí¸æç®- È Ü É ®Üv©æ ¨æ.
ÓæàÄ¨Ü BÃÜá ËÊÜÞ®Ü- ËÊÜÞ®Ü ÓÜíÓæ§WÙÜ áÜ ÔŸºí©-WÙÜ ®Ü áÜ ° ¯Áãà- ®ÜWÃÜ ¨Ü Ü ¸Ýí¨ÝÅ ÃÜÓ¤æ¿áÈÉ
WÜÙáÜ ©{àÃÜ®æ ÃܨáÜ ª- iÓÜáÊ - íÜ ñæ ËÊÜÞ®Ü¿Þ®Ü ¯¿áíñÜÅ| ¸æçP… KwÓÜᣤ¨ªÜ ¿ááÊÜP®Ü Ü
WæãívÜá ±ÜÅ¿Þ~ ±ÝŘPÝÃÜ(wiÔG) B¨æàÎÔ¨æ. ñæãvæ ÊæáàÇæ BñÜ®®Ü áÜ °
PÜÃáÜ ÔŸºí©Áãí©Wæ A¯ÊÝ¿áì ÓÜí¨Ü»ì Ü WÜÙÈ
Ü É ËÊÜÞ®Ü ñܹºPã æ ívÜá PÜáÚñÜ ¿ááÊÜ£
ÊÝWÝÌ¨Ü ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . ÊÜáãÃÜá WÜípæWã Ü ÖæaáÜ c PÝÆ ËÙÜíŸ ñÜËᬾŸºÄWÜã ÍÝÇ… Öæã¨Üáª
±Ü¿Þì¿á ÊÜÞWÜì- ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ B PÜáÄñÜá ±ÜÅ¿Þ~PÜÄWæ Pæãíw¨ÝªÙ.æ AÆɨàæ ñÜ®°Ü
¨æãÃæñÃÜ ã
Ü ±æçÆp…®Ü®áÜ ° ÊÜáñæã¤í¨Üá ËÊÜÞ®ÜPRæ ËÆÉ¨æ ±ÜÅ¿Þ~PÜÃáÜ ¯SÃÜ ÊÜÞ×£ £ÚÔ ÓÜãPܤ ÓÜíÊÜÖ®Ü Ü ®ÜvÓæ Æ Ü á WÝÅÖÜPÜ Óæ°à× ÔŸºí©WÜÙ®Ü áÜ ° ÓÜíWÝ£Wæ ÊÜáᣤPáÜ R£¤ÃáÜ ñݤÙ.æ D CŸºÃã Ü PÜãvÜ
¯ÁãàiÓÜÇÝÀáñÜá. ÓÜíhæ 5:30PæR ±æçÆp…ÔPÜRÃãÜ ËÊÜÞ®Ü PÜí±Ü¯WÜÙáÜ ¯ÁãàiÓܸàæ PÜá Gí¨Üá wiÔG ÊÜÞWÜìÓÜãb ÖæãÃÜwÔ¨æ. ÖæǾæ p… «ÜÄÔÃÜÈÆÉ. CŸºÃÜ AÓÜ»ÂÜ ÊÜñì Ü ®æ¿á®Üá°
ÖæãÃÜváÜ ÊÜâ¨Üá ÃݣŠ8 WÜípæ¿ÞXñÜá¤. D ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÞw¨Ü ÊÜ ¿áÇæÉà ñÜíX¨Üáª, ŸÚPÜ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ¨æÖÈ Ü ÓæàĨÜíñæ A®æàPÜ ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|WÜÙÈ Ü É ËÊÜÞ®Ü ËÙÜíŸ¨Ü ®æãàw¨Ü ±ÜPRÜ¨Ü ÊÝÖÜ®¨ Ü Ê
Ü ÃÜ áÜ ¨ÜêÍÜÂÊÜ®áÜ ° Êæã¸æçÇ…
17WÜípæ¿áÈÉ PæÆÊÜâ b±…Õ ±ÝÂPæp…¹oár £®Ü°Æá ÊÜááíhÝ®æ 8 WÜípæ¿á ®ÜíñÜÃÜ ñÜÊáÜ ¾ ±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®áÜ ° PÜáÄñÜá ÓÜÊáÜ ±ÜìPÜ ÊÜÞ×£ ¯àvÜ¨æ ±ÜÅ¿Þ~PÜÃáÜ BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨Ü PÝÂÊÜáÃݨÜÈÉ ÓæÃ× æ w©¨ÝªÃ.æ
¸æàÃæà®Üã CÃÜÈÆÉ' Gí©¨ÝªÃ.æ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃÔæ ¨ÜÃáÜ . ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ D ÊÜÞWÜìÓÜãb¿á®Üá° ÖæãÃÜwÓÜÇÝX¨æ.
 08 ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 16.01.2024 QÅàvæ.CñÜÃæ
ÓÜᩪ ÔíaÜ®Ü
JÈí²P… AÖÜìñÝ ÖÝQ: PÜ®ÝìoPÜPRæ aæãaÜcÆ PÜãa… ¸æÖÝÃ… pæãÅàµ!
Cí¨Üá »ÝÃÜñÜ CoÈ ÃÝÑóà¿á AívÜÃ…&19 ±ÜÅ¥ÜÊáÜ ¨Ühìæ oã¯ì ´æç®ÜÇ… > ÊÜááí¸æç ËÃÜá¨Üœ Êæã¨ÜÆ C¯°íW…Õ ÊÜáá®Ü°væ B«ÝÃÜ¨È Ü É PÜ®ÝìoPÜPRæ ±ÜÅÍÜÔ¤
ÃÝíb: CÈÉ ®Üv¿
æ áᣤÃáÜ ÊÜ JÈí²P… AÖÜìñÝ
ÖÝQ oã¯ì¿áÈÉ ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ »ÝÃÜñÜ ÊÜá×ÙÝ
ÊÜááí¸æç Êæã¨ÜÆ C¯°íW…Õ 380 ÃÜ®… > PÜ®ÝìoPÜ Êæã¨ÜÆ C¯°íW…Õ 223 KÊÜÃ…WÜÙÈ
Ü É 890/8 w., > ±ÜÅSÃ… aÜñáÜ Êæàì© 404* ÃÜ®…
ñÜívÜ CoÈ ËÃÜá¨Üœ Óæ|ÓÜȨÜáª, D ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ÎÊÜÊã æ WÜY: PÜãa… ¹ÖÝÃ… ÃÝÑóà¿á AívÜÃ…
WæÆÉÇàæ ¸æàPÝ¨Ü A¯ÊÝ¿áìñæWæ ÔÆáQ¨æ. Êæã¨ÜÆ
±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ËÍÜÌ ®Üí.12 AÊæáÄPÜ ËÃÜá¨Üœ Óæãࣨܪ
&19 ±Üí¨ÝÂÊÜÚ¿áÈÉ PÜ®ÝìoPÜ aæãaÜcÆ ¸ÝÄWæ
aÝí²¿á®… BX ÖæãÃÜÖã æ Ëᬾ¨.æ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ
¿ááÊÜÃÝh… ÃÜ®…
»ÝÃÜñ¨ Ü Ü Êܯñæ¿áÃÜá, »Ý®ÜáÊÝÃÜ ®ÜãÂiÇæív…
ËÃÜá¨Üœ 3&1Äí¨Ü Wæ¨áÜ ª ÓæËá´æç®ÜÇ… ±ÜÅÊæàÎÓÜáÊÜ
ÊÜááPݤ¿áWæãívÜ ÊÜááí¸æç ËÃÜá¨Üœ¨Ü ´æç®ÜÇ…
±Üí¨Ü vÝÅWæãívÜÃã Ü , Êæã¨ÜÆ C¯°íW…Õ ÊÜáá®Ü°væ
¨ÝSÇæ ÊÜááĨÜ
BÓæ¿á®Üá° iàÊÜíñÜÊÝXÄÔPæãíw¨ÜªÃáÜ . WÜáí²®ÜÈÉ
AWÜÅ&2 Óݧ®Ü ±Üv¿ æ ááÊÜ ñÜívÜWÙÜ áÜ ÓæËáàÓ…
B«ÝÃÜ¨È Ü É ÃÝg aÝí²¿á®… BÀáñÜá.
Êæã¨ÜÆ C¯°íW…Õ®È Ü É B¿ááÐ… ÊÜÞñæÅ ÍÜñPÜ ¨Ü Ü
PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ±ÜÅSÃ…!
WæàÃÜȨÜáª, oã¯ì¿áÈÉ AWÜÅ&3 Óݧ®Ü ±Üv¿ æ ááÊÜ ®æÃË
Ü ¯í¨Ü ÊÜááí¸æç 113.5 KÊÜÃ…WÜÙÈ Ü É 380 PÜãa… ¸æÖÝÃ… oã¯ì¿á ´æç®ÜÇ…®ÜÈÉ
ñÜívÜWÚÜ Wæ JÈí²P…ÕWæ ±ÜÅÊæàÍÜ ÔWÜȨæ. ÃÜ®…Wæ BÇèp… BXñÜá¤. C¨ÜPáÜ Rñ¤ÜÃÊ Ü ÝX PÜ®ÝìoPÜ 400 ÃÜ®… Ôwst Êæã¨ÜÆ BoWÝÃÜ

ÃÝÑóà¿á PÝÅÓ… PÜíqÅ: 2 ©®ÜWÚÜ Wæ ÖæaáÜ c PÝÆ Joár 223 KÊÜÃ… ¸ÝÂp…
ÊÜÞw, 8 ËPæp…Wæ ŸÃæãàŸºÄ 890 ÃÜ®… PÜÇÖ æ ÝQ
G®Üá°ÊÜ ¨ÝSÇæWæ
±ÜÅSÃ… ±ÝñÜÅÃÝ

ÎÊÝi, ÊæçÐÜ¡ËWæ b®Ü° ÊÜááí¸æç ±Üv¿ æ á ¸æÊÄÜ ÚÔñÜá. BÃÜí¼PÜ ¸ÝÂoÃ…

WÜ¿Þ (¹ÖÝÃ…): CÈÉ ®Üv¨
PÝÅÓ… PÜíqÅ A¥æÉqP…Õ aÝí²¿á®…Î±…®ÜÈÉ ÃÝgÂPæR
3 ±Ü¨PÜ WÜ ÙÜ áÜ ¨æãÃÜQÊæ. ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ AívÜÃ…&20
±ÜÅSÃ… aÜñáÜ Êæàì© LpÝWܨæ 404 ÃÜ®… ¸ÝÄÔ
¨ÝSÇæ ŸÃæ¨ÃÜ áÜ . ÃÝg ñÜívÜ C¯°íW…Õ wPæÉàÃ…
ÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤¨ªÜ íñæ ±Üí¨ÜÂÊÜ®áÜ ° vÝÅ Gí¨Üá
NãàÑÓÜÇÝÀáñÜá.
PÜ®ÝìoPÜ ±ÜÅSÃ…&PÝ£ìP… A«ÜìÍÜñPÜ ¨ Ü Ü
®æÃË
Ü í¨Ü Êæã¨ÜÆ ËPæp…Wæ 109 ÃÜ®… ±æàÄÔñÜá¤.
®ÜíñÜÃÜ ±ÜÅSÃ… hæãñæ¿Þ¨Ü ÖÜÑìÇ… «ÜÊÞ Ü ì¯
169 ÃÜ®… ÔwԨܪÄí¨Ü ÃÝg ŸêÖÜñ…
ÊÜáá®Ü°v¿æ áñܤ ÓÝWÜÆá ®æÃÊ Ü ÝÀáñÜá. ®ÜíñÜÃÜ
æ Ü 58®æà ÃÝÑóà¿á
±ÜÅSÃ… hæãñæ¿Þ¨Ü PÝ£ìPæà¿á Pæ.². 72 ÃÜ®…
PæãvÜáWæ ¯àw¨ÜÃáÜ . »Ý®ÜáÊÝÃÜ 3®æà ©®Ü¨íÜ ñÜÂPæR
aæãaÜcÆ ¸ÝÄWæ PÜãa… ¸æÖÝÃ… AívÜÃ…&19 ÃÝÑóà¿á oã¯ì-¿áÈÉ aÝí²-¿á®… B¨Ü PÜ®ÝìoPÜ ñÜívÜ pæãÅàµ-Áãí©Wæ ÓÜí»ÜÅ-Ëá-st PÜÒ|.
±ÜÅSÃ… 256 ÃÜ®… WÜÚÔ Ahæà¿áÃÝX
EÚ©¨ÜªÃáÜ . ÃÝg ñÜívÜ 6 ËPæp…Wæ 626 ÃÜ®…
WÜÚÔñÜá¤.
ÓÜÊáÜ ¥…ì ÓÝ¥…: Pæã®æ¿á ©®ÜÊݨÜ
ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÖÝ©ìP… ÃÝh… 51, ¿ááÊÜÃÝh…
4 ÃÜ®… WÜÚÔ LpݨÝWÜ, ±ÜÅSÃ… C®Üã° £ÅÍÜñPÜ Ü
¨ÝSÈÔÃÜÈÆÉ. 9®æà PÜÅÊÜÞíPÜ¨È Ü É QÅàÓ…XÚ¨Ü
ÓÜÊáÜ ¥…ì G®…, ±ÜÅSÃ… hæãñæ QÅàÓ…Wæ
¨ÜÃáÜ . AÊÜÃáÜ ,
¿ááÊÜÃÝh… ÔíW…
ÃÜ ¨ÝSÇæ
ÊÜááĨÜÃáÜ .
AíqPæãívÜÃáÜ . ŸÖÜÙÜ ñÝÙæ¾Àáí¨Ü ÃÜ®… 638 GÓæñ¨Ü È
Ü É 46 ¸èívÜÄ, 3 ÔPÜÕÃ…®æãí©Wæ ±Üíhݸ…®Ü ¿ááË
PÜÇÖ
æ ÝQ¨Ü ±ÜÅSÃ…, 299* ÃÜ®…WÜÙã æ í©Wæ 404 ÃÜ®… WÜÚÔ LpÝWܨæ EÚ¨ÜÃáÜ . ÊÜááí¸æç 9 1999ÃÜ ´æç®ÜÇ…®ÜÈÉ ¹ÖÝÃÜ ËÃÜá¨Üœ 358
»æãàg®Ü ËÃÝÊÜáPæR ñæÃÚÜ ¨ÜÃáÜ . ñÜÊáÜ ¬¾ hæãñæWÝÃÜ®Ü ¸èÆÃ…WÜÙ®Ü áÜ ° ŸÙÜÔñÜá. ÃÜ®… aÜbc¨ªÜ ÃáÜ . C®Üá° oã¯ì¿á
ÊæáàÇæ ÓÜí±Üä|ì ËÍÝÌÓË Ü or ±ÜÅSÃ… £ÅÍÜñPÜ Ü C£ÖÝÓÜ¨È Ü É C¯°íW…ÕÊäæ í¨ÜÃÈ Ü É 400
ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ, 400 ÃÜ®… ¨ÝoÆá ÓÜÖÜ ÓæãRàÃ…: ÊÜááí¸æç 113.5 KÊÜÃÈ Ü É 380, ÃÜ®… WÜÚst PæàÊÜÆ 2®æà ¸ÝÂoÃ… G®Üá°ÊÜ
ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. ÓÜÊáÜ ¥…ì 135 GÓæñÜ G¨ÜáÄÔ PÜ®ÝìoPÜ 223 KÊÜÃÈ Ü É 890/8 wPæÉàÃ… ×ÄÊæá¿áã ±ÜÅSÃ…¨ÝªÀáñÜá. 2012ÃÜÈÉ
LpÝWܨæ 55 ÃÜ®… WÜÚÔ¨ÜÃáÜ . ÊÜááÄ¿á¨Ü 9®æà (±ÜÅSÃ… 404*, ÖÜÑìÇ… 169, ÓÜÊáÜ ¥…ì 55*, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü Ëg¿å… ÃækãÇ… AÓÝÕí
ËPæp…Wæ D hæãàw 173 ÃÜ®… ÓæàÄÔñÜá. ±ÜÅSÃ… ±æÅàÊÜå… ¨æàÊÜRÃ… 3&136) ËÃÜá¨Üœ LpÝWܨæ 451 ÃÜ®… WÜÚԨܪÃáÜ .

A£ BñܾËÍÝÌÓPÜ Ræ ¸æÇñæ ñæ ¤Ü ÃÝgÂ! I£ÖÝÔPÜ ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ŸáÇ…ÕWæ ÓæãàÆá!

Ë»ÝWÜ¨Ü 8 Q.Ëáà. Ko¨ÜÈÉ ÎÊÝi ².Gí b®Ü°
Wæ¨ªÜ Ã,æ ¸ÝÆQ¿áÃÜ AívÜÃ…&18 Ë»ÝWÜ¨Ü 4 Q.Ëáà.
Ko¨ÜÈÉ ÊæçÐÜ¡Ë ®ÝË b®Ü° ÖÝWÜã ÎÇݳ ÖæãÓÜÊáÜ ¯
PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ Ü gÀáÔ¨ÜÃáÜ .

¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá pæ¯Ó…: ÃÜ|i pæãÅàµ: WÜágÃÝñ… ËÃÜá¨Üœ PÜ®ÝìoPÜPæR 6 ÃÜ®… B[ÝñÜPÝÄ ÓæãàÆá ±æäÅ PÜŸwx¿á 1000®æà ±Üí¨ÜÂ: ¸æíWÝÇ…Wæ 29&35ÃÜÈÉ ÍÜÃO
Ü Ý¨Ü ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá
±ÜÅ«Ý®Ü ÓÜᣤWæ Êæç¨æà× 110 ÃÜ®… WÜáÄ ¸æ®°Ü£¤¨ªÜ ÃÝg ©{àÃ… PÜáÔñÜ > 50PæR0Àáí¨Ü 103PæR BÇèp… ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì hæç±ÜâÃÜ
±æäÅ PÜŸwx¿á 1000®æà ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ñÜívÜPRæ ÓÝ«ÜÂÊÝWÜÈÆÉ.
±ÜÅÊÜááS ÃæçvÜÃ… »ÜÃñÜ … Joár 10 AíPÜ
¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: CÈÉ ®Üv¿ æ áᣤÃáÜ ÊÜ IqG´… ÊÜá×ÙÝ AÖÜÊáÜ ¨Ý¸Ý¨…: A£¿Þ¨Ü BñܾËÍÝÌÓ,Ü ÖæãvæñWÜ ÙÜ Ü BoQRÚ¨Ü PÜ®ÝìoPÜ, 9 KÊÜÃÈ Ü É 50 ÃÜ®… PÜÇÖ
æ ÝQñÜá. 10®æà ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ŸáÇ…Õ ÓæãàÆáíw¨æ. WÜÚÔ¨ÜÃã Ü ±Üí¨Ü嬆 ŸÖÜáñæàPÜ ÓÜÊáÜ ¿á
oã¯ì¿áÈÉ »ÝÃÜñÜ Êæç¨æ× aè«ÜÄ AÖÜìñÝ ÓÜᣤ®Ü BÁáR¿áÈÉ »ÝÄ GvÜÊq Ü r¯í¨ÝX WÜágÃÝñ… ËÃÜá¨Üœ KÊÜÃÈÜ É ÊÜá¿ÞíP… (19) LpÝWÜᣤ¨ªÜ íñæ ÃÝg ñÜívÜ¨Ü ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ CÈÉ®Ü ÓÜÊÝ¿å… ÊÜÞ®… AíPÜ|©í¨Ü ÖæãÃÜWáÜ Ú©¨Üáª, ŸáÇ…Õ
´æç®ÜÇ… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ Wæ¨áÜ ª, ÓÜáÆ»ÜÊÝX WæÆÉŸÖÜá¨ÝX¨Üª ÃÜ|i ±Üñ®Ü Ü BÃÜí»ÜWã æ íwñÜá. A®ÜWñÜ ÂÜ ÊÝX ÔíW… JÙÝíWÜ| QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü ÓæãàÈWæ ±ÜÅÊÜááS PÝÃÜ|Êæ¯ÔñÜá.
±ÜÅ«Ý®Ü ÓÜᣤWàæ ĨݪÃ.æ ±Üí¨ÜÂÊÜ®áÜ ° PÜ®ÝìoPÜ 6 ÃÜ®…WÜÚí¨Ü ÓæãàñÜá ¨æãvÜx ÖæãvæñPÜ Ræ ¿á£°Ô ±ÜwPÜRÇ… (31) Pæç ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ¸æíWÝÇ… ÊÝÄ¿áÓ…ì ÃæçvÜÃ…WÜÙÝ¨Ü ËPÝÓ… SívæãàÇÝ,
ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ®Üv¨ æ Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ¯ÃÝÓæ A®Üá»ÜËÔñÜá. ÓÜáoárPãæ ívÜÃáÜ . ¯Q®… (4), ÊÜá¯àÍ… (0), ËÃÜá¨Üœ ŸáÇ…Õ 29&35 AíPÜWÙÜ Ü ÓÜáÎàÇ… ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ¿ÞWÜÈÆÉ.
¥ÝÁáÉív…®Ü ¥ÝÓܱäæ ®- …ì WæÆÉÆá PæàÊÜÆ 110 ÃÜ®… WÜáÄ ¸æ®°Ü £¤¨Ü ÓÜág¿å… (0) JŸºÃÜ ×í¨æ JŸºÃáÜ AíñÜè Ü È Ü É ±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ã
æ íwñÜá. 9 AíPÜ WÜÚÔ ¸æíWÝÇ… WæÈÉÔ- ¨Ü ÊÜá~í¨ÜÃ- … A®Üá»ÜË w´æívÜÃ…WÜÙÝ¨Ü ÓÜáiàìñ…
®ÜPã
æ ÉàÃÜ®áÜ ° 6&2, 6&2 ®æàÃÜ PÜ®ÝìoPÜ Jí¨Üá ÖÜíñÜ¨È Ü É ËPæp… ®ÜÐrÜ ËÆÉ¨æ ±æËÈ¿á®…Wæ ÊÜáÃÜÚ¨ÜÃáÜ . WÝ¿á¨Ü PÝÃÜ| ŸáÇ…Õ D BÊÜ꣤¿áÈÉ 13 ±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É ÔíW… ÖÝWÜã ÃÜO… ÔíW… ±Ü¨àæ ±Ü¨àæ
Óæp…WÜÚí¨Ü ÊÜá~Ô AÖÜìñÝ 50 ÃÜ®… WÜÚÔñÜá¤, B¨ÜÃæ GvÜWçæ Ô³®°Ü Ã… BÃÜí¼PÜ®ÝX PÜ|QRڿᩨܪÃã Ü ÓÜÊáÜ ¥…ì 8 ÓæãàÆá PÜíw¨Üáª, AíPܱq Ü r¿áÈÉ 9®æà Ë´ÜÆÊÝÀáñÜá. 16®æà ¯ËáÐÜ¨È Ü É ñܱâÜ ³WÙÜ ®Ü °æ ÓXÜ ¸æíWÝÇ…Wæ ÓÜáÆ»ÜÊÝX
ÓÜᣤ¯í¨Ü ±ÜÅ«Ý®Ü ÓÜᣤWæ Ԩݜ¥…ì ¨æàÓÝÀá 42 ÃÜ®…Wæ 7 ËPæp… Qñܤ QÅàÓ…XÚ¿ááÊÜ ±ÜÄÔ§£ G¨ÜáÃÝÀáñÜá. Óݧ®¨Ü ÇÜ Éæ à EÚ©¨æ. ñÜívÜ¨Ü ±æÉà&B´… BÇèp… BWÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ 11&15ÃÜ ×®Ü°væ AíPÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ¯àw¨ÜÃáÜ .
ÆWæYÀáor HPæçPÜ »ÝÃÜ£à¿á BoWÝ£ì G¯Ô¨ÜÃáÜ . ±ÜÄOÝÊÜá, PÜ®ÝìoPÜ 53 ÃÜ®…Wæ GÇÝÉ 10 AÊÜÃáÜ ÓÜÊáÜ ¥…ì(2)¯ÄàPæÒEÚÔPæãÙÜÛÈÆÉ. ÖÝ© PÜt|WæãÙÜáÛ£¤¨.æ PÜívÜ ŸáÇ…Õ, Êæã¨ÜÇÝ«Üì¨Ü ÊÜááPݤ¿áPæR ©®Ü¨Ü ÊÜáñæã¤í¨Üá ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ hæç±ÜâÃÜ
ÎÅàÊÜÈÉ ÃÜξPÝ ÊÜáñÜᤠÄkáÇ… ¨æàÓÝÀá AÖÜìñÝ ËPæp… PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜá, 103 ÃÜ®…Wæ ÍÜá»ÝíW… ÖæWv Ü æ (27) ÖæãàÃÝo ñÜívÜPRæ ±Üí¨Ü嬆 BÃÜí»Ü¨Ç Ü Éæ à ¨æãÃæñÜ 12&19Äí¨Ü ×í¨æ EÚÀáñÜá. ²íP… ±ÝÂí¥ÜÃ…Õ 31&29ÃÜÈÉ ¿áá
ÓÜᣤ®Ç
Ü Éæ à ÓæãàñÜá ÖæãÃܹ©ª¨ÝªÃ.æ ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ©í¨Ü ÓÜÊì
Ü ±Üñ®Ü WÜ ã
æ íwñÜá. aæãaÜcÆ ÓÝPÝWÜÈÆÉ.WÝ¿ÞÙÜá±ÜÅÔ¨…œ(07),PèÎP… ÊÜáá®Ü°v¿ æ á ÇÝ»ÜÊñæ ¤ÜÆá ŸáÇ…Õ ©Ì£à¿Þ«Üì¨ÜÈÉ aæàñÜÄÔPæãÙÜÛÆá ÊÜááí¸Ý ËÃÜá¨Üœ Wæ¨áÜ ª AWÜÅÓ- ݧ®- P-Ü RæàÄ- ñ- áÜ .
±ÜÅ«Ý®Ü ÓÜᣤ®Ü ±Üí¨ÜÂWÜÙáÜ PæGÓ…GÇ…qG ±Üí¨ÜÂÊÝw¨Ü ÄíPæàÍ… ÊÜ[àæ ÇÝ 3 ËPæp… (04) Pæã®æ¿á ËPæp…Wæ 11 ÃÜ®… ÓæàÄÔ¨ÜÃã Ü ,

ÓÜb®… ñæívÜáÆRÃ…WÜã wà±… ´æàP… PÝo

QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ BÃÜí»ÜÊÝWÜÈÊæ. PÜŸÚÔ, Ԩݜ¥…ìWæ EñܤÊáÜ ¸æíŸÆ 7 ËPæp… Qñܤ Ԩݜ¥…ì. WæÆáË®Üíb®ÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ ÊÜááWÜYÄÔñÜá.
¯àw¨ÜÃáÜ . D g¿á¨æãí©Wæ WÜágÃÝñ… PÜ®ÝìoPÜ ñÜ®°Ü ÊÜááí©®Ü ±Üí¨ÜÂÊÜ®áÜ °
Cí©¯í¨Ü Cíw¿Þ "Ô' WÜáí²®Ü AíPܱq Ü r¿áÈÉ AWÜÅÓݧ®PÜ RæàĨÜÃ,æ ÃÝg WæãàÊÝ ËÃÜá¨Üœ g.19Äí¨Ü ÊæáçÓÜãÃÜÈÉ BvÜȨæ.
ñÜívÜ 3®æà Óݧ®PÜ Ræ PÜáÔÀáñÜá.
K±Ü®… ¸ÝÂw¾ío®… 3®æà ©®Ü¨íÜ ñÜÂPæR 2®æà C¯°íWÜÕÈÉ 7 ËPæp…Wæ 171 ÃÜ®… ÓæãRàÃ…: WÜágÃÝñ… 264 ÖÝWÜã 219 (EÊÜÞíW… 57,
WÜÚԨܪ WÜágÃÝñ…, 4®æà ©®ÜÊÝ¨Ü ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ B ÊæãñܤPRæ PèÎP… 3&16), PÜ®ÝìoPÜ 374 ÖÝWÜã 103/10
®ÜPÈ
Ü B±… ±ÜÅaÝÃÜPRæ ÓÜb®…ÃÜ ËwÁãà ŸÙÜPæ > ®Üí¹ ÊæãàÓÜ ÖæãàWܸàæ w: ÓÜb®…
®Üʨ Ü Ö
æ ÈÜ : Cíw¿Þ K±Ü®… ÓÜã±ÜÃ… 750 48 ÃÜ®… ÓæàÄÔñÜá. 110 ÃÜ®… WÜáÄ¿á®Üá° ÓÝ«ÜÂÊݨÜÐáÜ r (¨æàÊܨñÜ … 31, ÍÜá»ÝíW… 27, Ԩݜ¥…ì 7&42,
¸æàWÜ ñÜÆá±ÜâÊÜ ¯qr®È Ü É 2®æà C¯°íWÜÕÈÉ BPÜÅÊÜá|PÝÄ ÊÜ[àæ ÇÝ 3&38)
®Üʨ Ü Öæ ÈÜ : ¨æàÍÜ¨Ü ÖÜÆÊÜâ ®Üq¿áÃÜá
ÓæàĨÜíñæ A®æàPÜÃÜ ¯¨æªWw æ Ԩܪ wà±…
ÊÜáãÆPÜ BËáÐÜÊäæ vÜxÇÝX¨æ.
ËwÁãà¨ÜÈÉ ÓÜb®…ÃÜ ÊÜááS ŸÙÜPæ
ÎàZÅ PÜt| ¯¿áÊÜá
¸ÝÂw¾ío®… oã¯ì¿áá ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ©í¨Ü AÃÜí»Ü
ÊÝWÜȨÜáª, PÜÙ¨ æ Ü ÊÝÃÜÊÐÜ ræ à ÊÜáÇæàÐÝ K±Ü®…®ÜÈÉ ´æàP…, C©àWÜ ÊÜÞi QÅPæqWÜ ÊÜÞvÜÇÝX¨Ü᪠"ÖÜ| ÓÜb®…ÃÜ qÌàp…Wæ ±ÜÅ£QÅÀáÔÃÜáÊÜ
ÊÜÞi aÝí²¿á®… JÓÝPÜWæ Êæã¨ÜÆ ÓÜáñܤÇÉæà ÍÝP…!
ÃÜ®°Ü Ã…&A±… Óݧ®PÜ Ræ ñÜ겤±o Ü r ÓÝ£ÌP… ÓÝÀáÃÝh…& ÓÜb®… ñæívÜáÆRÃ… AÊÜÃ®Ü ã Ü ° WÜÚÓÜáÊÜâ¨Üá CÐÜár ÓÜáÆ»Ü Pæàí¨ÜÅ ÊÜÞ×£
bÃÝW… Íæqr hæãàw ÊæáàÇæ »ÝÄ ¯ÄàPæÒ C¨æ. PÝw¨æ. D PÜáÄñÜá ñÜÊáÜ ¬¾ Gí¨Üá ®Ü®WÜ ã Ü Wæ㣤ÃÈ Ü ÆÉ. ñÜíñÜÅhÝn®Ü ÓÜbÊÜ
»ÝÃÜñ¨ Ü Ü ñÝÃÝ BoWÝÃÜÃÝ¨Ü ÆPÜÒ Óæà®…, Ga….GÓ…. "GP…Õ' TÝñæ¿áÈÉ ÊÜÞ×£ ®Ü®°Ü ÊÜáWÜÙã
Ü (ÓÝÃÝ) D B±… ÃÝiàÊ…
±ÜÅ|¿å…, Q¨Üí¹ ÎÅàPÝíñ… Æ¿á PÜívÜáPæãÙÜÛÆá Êæáƺ®…ì: 15 £íWÜÙÜ ŸÚPÜ WÝÅ®… ÓÝÉí pæ¯Ó…Wæ PÜÊåÜ … C¨æà ÊæàÙæ ¿ááGÓ… K±Ü®… aÝí²¿á®… AÊæáÄPÜ¨Ü ÖÜíbPæãíwÃÜáÊÜ ÓÜb®…, ŸÙÜÓáÜ ñݤÙ'æ Gí¨Üá ÓÜb®…ÃÜ aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…,
PÝñÜÃÃÜ ÝX¨ÝªÃ.æ JÈí²P…ÕWæ AÖÜìñæ ±Üv¿ -æ áÆá ¸ÝÂP… ÊÜÞw¨Ü g±Ý®…®Ü ®ÜÊäæ Ëá JÓÝPÜ BÓæóàÈ¿á®… PæãPæã WÝ´… ñÜÊáÜ ¬¾ Êæã¨ÜÆ ÓÜᣤ®Ü ±Üí¨ÜÂÊÜ®áÜ ° PæàÊÜÆ 60 hÝÆñÝ|WÜÙÈ Ü É ÖÜĨÝvÜá «Ü̯¿áÇæÉà ÖæàÙÜÇÝX¨æ. ®ÜPÈ Ü "D ±ÜÅPÜÃ| Ü ÊÜ®áÜ °
¸æàQ-ÃáÜ ÊÜ ÃæàqíW… AíPÜW- Ù-Ü ®Ü áÜ ° WÜÚÓ- Æ
Ü á ÊÜáñæã¤í¨Üá K±Ü®… ÊÜá×ÙÝ ÔíWÜÇ…Õ®Ü Êæã¨ÜÆ ÓÜáñܤÇÉæ à ¯ËáÐÜWÙÜ È Ü É Wæ¨ªÜ ÃáÜ . ÓæãÉàÊÝQ¿Þ¨Ü BÂ®Ý PÝÂÃæãÈ®Ý £¤ÃáÜ ÊÜ ËwÁãà ®ÜPÈ Ü Gí¨Üá B±…WÜÙ®Ü áÜ ° ŸÙÜÓ¨
Ü íÜ ñæ ÓÜb®… ®ÜÊáÜ ¬¾ WÜÊáÜ ®ÜPRæ
AÊÜP- ÝÍÜ C¨Ý-X¨æ. ÊÜá×ÙÝ vÜŸÇ…Õ Ë»Ý-W¨ -Ü È
Ü É ÓæãàÆáíw¨ÝªÃ.æ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ®Üv¨ æ Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ 2 ¸ÝÄ ËÃÜá¨Üœ 6&3, 6&0¿áÈÉ ÓÜáÆ»Ü g¿á ÓݘԨÜÃáÜ . C®Üá° ÓܳÐrÜ ±wÜ Ô¨ÝªÃ.æ "ÓæR„ÊÝv…ì ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨Üáª, CíñÜÖÜ ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙÈÜ É ñÜí©¨ÜªPRæ
BÎ̯ ±æä®Ü°±³Ü & ñܯàÍÝ ÊÜáñÜᤠWÝ¿á£Å& £ÅàÓÝ BÓæóàÈ¿á®… K±Ü®… aÝí²¿á®… JÓÝPÜ, 16®æà ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÔíWÜÇ…Õ®È Ü É 3®æà ÍæÅà¿ÞíQñÜ, 2021 ÖÝWÜã HËÁáàoÃ… PæÌÓ…r' ÖæÓÄÜ ®Ü ®ÜPÈ Ü B±…Wæ ÓÝÊÜÞiPÜ ñÝ|WÜÙáÜ GaÜcÄPæ ÊÜ×Óܸàæ PÜá «Ü®ÂÜ ÊݨÜ. ÓܨÂÜ ¨ÜÇÉæ à PÜt|
hÝÈ hæãàw ÊæáàÇæ ¯ÄàPæÒ CvÜÇÝX¨æ. ÍæÅà¿ÞíQñæ ´ÝÅ®…Õ®Ü PÝÂÃæãàÈ®… WÝÔì¿Þ ËÃÜá¨Üœ 2022ÃÜ ÃÜ®°Ü Ã…&A±…, ÃÜÐÝ嬆 vݯDž ÊæávæÌvÊ æ … ÓÜÖÜ ÓÜb®…ÃÜ ËwÁãà ŸÙÜP¿ æ ÞX¨Üáª, ÊÜáñÜᤠ¨ÜãÃÜáWÜÙ®Ü áÜ ° WÜí¼àÃÜÊÝX ¯¿áÊÜáWÜÙ®Ü áÜ ° hÝÄ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ'
4&6, 6&7 Óæp…WÜÙÈ
Ü É ±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ã
æ ívÜÃáÜ . 2®æà ÓÜᣤWàæ ĨÜÃáÜ . ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÖÜ| ÊÜÞvÜáÊÜ ŸWæY B±… ±ÜÄWÜ~Óܸàæ PÜá Gí©¨ÝªÃ.æ Gí©¨ÝªÃ.æ

EñܤÃÜ PÜ®°Ü vPÜ ÝRX A®Üíñ…

H®Üá ÊÜÞw¨ÝªÃ?æ : ÔGí
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü
DWÜÇݨÜÃã Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÄWæ
"ÓÜíÓÜ¢£' GíŸ ±Ü¨Ë Ü ¨æ GíŸá¨Üá WæãñݤÀáñÜÆÉ
GíŸ ÓÜíÓܨÃÜ Ü qàPæWæ ±ÜÅ£QÅÀáÔ, A®ÜíñÜPáÜ ÊÜÞÃÜ
ÖæWv Ü æ AÊÜÃáÜ CÐÜár ©®Ü GÈɨªÜ ÃáÜ ? AÊÜÃÜ ±Üñ¤æÁáà
CÃÜÈÆÉ. AÊÜÃ®Ü áÜ ° ŸÖÜáÊÜáñÜ©í¨Ü BÄÔ PÜÙáÜ ×Ô¨Ü
PæÒàñÜÅ¨Ü g®ÜÄWæ H®Ý¨ÜÃã Ü ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨ÝªÃÝ?
DWÜ aÜá®ÝÊÜOæ ÓÜËáà²ÓÜᣤ¨ªÜ Äí¨Ü ÃÝgQà¿á
ÊÝX H®æà®æãà BÃæãà±Ü ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ Gí¨Üá
BÃæãà²Ô¨ÜÃáÜ . C¨æà ÊæàÙæ, Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊÜ
±ÜÅÖÝÉ¨Ü hæãàÎ AÊÜÃÜ ËÃÜá¨ÜœÊäÜ ÖÜÄÖÝ¿áªÃáÜ .
ÊÜáñæã¤Êáæ ¾ Êæãà©:
Wæãàvæ ŸÃÜÖÜ A¼¿Þ®Ü
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü
A¨ÜPã Ü R ÊÜáá®Ü° ¨æàÍݨÜÂíñÜ ±ÜÅ£ ÊÜáñÜWpÜ ræ ¿áÈÉ C¨æà
Äࣿá Bí¨æãàÆ®Ü BÁãàiÓÜÇ - ÝWÜáÊÜâ¨Üá
Gí¨ÜÃáÜ . ŸÃÜáÊÜ ÓÝÊÜì£ÅPÜ aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ
¹h沿á I£ÖÝÔPÜ g¿áPæR ÍÜÅËáÓÜÆá g®ÜÃÈ
ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÜÃáÜ .Êæãà© AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜññÜ Ü 3®æà
13 ñÝÓÜá ñÜvÜ BX¨ÜªPRæ ±æçÆp…Wæ ÖÜÇÉæ! ÊæáçÓÜãÄWÜ®Ü ËWÜÅÖÜ BÁáR
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü CÚԨݪÃ.æ PæÙWÜ æ CÚ¿ááÊÜ ÊæàÙæ ÓÜÖ± Ü çæ Æp… ŸÚ
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü
ÊÜáãÊÜÃÜ ®ÜváÜ Êæ CñÜᤠÓܳ«ìæ : ËWÜÅÖÜ
ÃÜÖÓÜ ÂÜ ÊÝXÃÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠDÊÜÃWæ ã
®æãàvÜ¨Ü D ËWÜÅÖÜWÙÜ ®Ü áÜ ° PÜÙ¨
Ü ¿ÞÃÜã
æ Ü ÊÝÃÜ ñÜgnÃÜ
hæãñæWæ Cí¥Ü Zo®æ ¿ÞÊÜâ¨æà PÝÃÜ|PÜãR ±ÜÅ£PÜãÆ ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü ÓÝ×Ç… PÜÒÊáæ ¿ÞbԨݪ®.æ Pæñ¤ÜÆá ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ ¯ÊÜÞì| oÅÓ…r ÓÜËá£Áãí¨Üá ±ÜÄÎàÆ®æ ÊÜÞw,
J±Ü³ÇÝWܨáÜ , Cí¥ÜÊÃÜ Ü ËÃÜá¨Üœ PÜt| PÜÅÊÜá ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ËÊÜÞ®Ü ËÙÜíŸPæR ±ÜÅ¿Þ~PÜÃàæ PÝÃÜ|Êæí¨Ü A®Üã±…!: ÊæáçÓÜãÄ®Ü AÃÜáO… ÁãàXÃÝh…, CvÜá ¨æàWÜáÆ¨Ü ÊÜááS ËWÜÅÖÜ ¿ÞÊÜâ¨ÝWÜŸ
PæçWæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ÓܳÐrÜ ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ PÝ¿ÞìaÜÃÜOæWæ ±ÜÅñæÂàPÜ ÊÜÞWÜìÓÜãb D ®ÜváÜ Êæ ËÊÜÞ®Ü ÓÜíaÝÃÜ ËÙÜíŸ ±ÜÅ¿Þ|PæR WÜáíi¿á ±ÜÅTÝÂñÜ Îȳ Pæ.GÇ….»Üp… ÖÜá¨æíŸ Î´ÝÃÜÓáÜ ÊÜÞwñÜá¤. A¨Üá
ÊÜáñæã¤í¨ævæ ¨ÝÚPæãàÃÜ ÓÝ×Ç…®Ü®áÜ ° ËÊÜÞ®Ü ÖæãÃÜwÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. B¨ÜÃæ ËÙÜíŸ¨Ü ±ÜÅ¿Þ~PÜÃàæ PÝÃÜ| Gí¨Üá ÓÜÖ± Ü çæ Æp… ÊÜáñÜᤠÃÝgÓݧ®Ü ÓÜñÂÜ ®ÝÃÝ¿á| ±Ýívæ C©àWÜ Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX¨Ü᪠AÃÜáO… P棤¨Ü
±ÜÅ¿Þ| ¯Ðæà«ÜPRæ JÙܱw Ü ÓÜáÊÜ ±ÜÅQÅÁáWÜã ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ËÊÜÞ®Ü ÔŸºí©¿á ¨ÜãĨæªà ÓÝ×Ç… BPæãÅàÍÜWã æ ÙÜÛÆá PÝÃÜ| AÊÜÃ®Ü áÜ ° BÁáR ÊÜÞwñÜá¤. D ±æçQ 51 CíaÜá Gñܤè Ü ,Ü Pæç¿áÈÉ ¹ÆáɸÝ|
CíwWæãà aÝÆ®æ ¯àw¨æ. ÊæáàÇæ D Ä࣠±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜ A®ÜábñÜ ËÃÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá CíwWæãà ËÊÜÞ®Ü¨È Ü É¨ªÜ AÃÜáO… ÊÜáñÜᤠPæ.GÇ….»Üp… AÊÜÃáÜ Öæãí©ÃÜáÊÜ »ÜíX¿áÈÉÃáÜ ÊÜ AñÜÂíñÜ
H®Ý¿áá¤?:¨æÖÈ Ü Àáí¨ÜWæãàÊÝPæRÖæãÃÜv¸ Ü àæ Q¨Üª ÊÜñÜì®æ¿á®Üá° J±Ü³ÇÝWܨÜá. ±ÜÅ¿Þ~PÜÃã æ ŸºÃáÜ TÝÓÜX ÓÜᩪÊÝׯÁãí¨ÜPRæ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÖæWYÜ v¨ Ü àæ ÊÜ®æ Pæãàpæ¿á BPÜÐì Ü PÜÊÝ¨Ü ËWÜÅÖÜ樆 áÜ ° AÁãà«æÂ
CíwWæãà ËÊÜÞ®Ü¨Ü ÓÜíaÝÃÜ ¨Üor ÊÜáíi®Ü PÝÃÜ| ●● hæãÂà£ÃÝ©ñÜ Ôí˜¿Þ ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÝªÃ.æ ËÊÜÞ®Ü ÓÜíaÝÃÜ¨Ü ÍæÅàÐÜu WÜá|ÊÜáor¨Ü PܱâÜ ³PÈ Ü É®È
Ü É, ±Ýívæ ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ¨Ü ÊÜááS ÊÜáã£ì¿ÞX
ËÙÜíŸÊÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ ±ÜÅ¿Þ~PÜÃ®Ü áÜ ° ÖæãÃÜWæ ËÊÜÞ®Ü¿Þ®Ü ÓÜbÊÜ ËÙÜíŸ¨Ü PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£ ¯àvÜᣤ¨ªÜ A®Üã±…, AÊÜÃáÜ ÃÝgÓݧ®¨ Ü Ü ¹Ú¿á Ÿ|¡¨Ü ŸÙÜÔPæãÙÜÛÆá ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ.
¹qrÃÈ Ü ÆÉ. D ®ÜváÜ Êæ Êæã¨ÜÆ ÓÜíaÝÃÜ¨Ü ±æçÆp…®Ü "±ÜÅ£PÜãÆ ÖÜÊÝÊÜޮܩí¨ÝX ÓÜíaÝÃÜ PÜÈÉ®È Ü É ¸ÝÆÃÝÊÜá®Ü ËWÜÅÖÜ P棤¨ªÜ ÃáÜ . AÃÜáO… ×ÄÊæá: EñܤÃÝSívÜ¨Ü ®ÜËàPÜêñÜ
AÊܘ ÊÜááPݤ¿á¨Ü ŸÚPÜ ÊÜááí©®Ü ÓÜé
±æçÆp… ÊÜáñÜᤠÓÜÖ±
Ü çæ Æp…
Ü ¿á
ËÊÜÞ®ÜPRæ
ÊæàÙæ AÇæÉà C¨Üª CŸºÃáÜ WÜW®Ü ÓÜ U
ÊÜÞvÜáÊÜí£ÆÉ Gí¨Üá GaÜcÄPæ ¯àw¨ÜÃã
Ü ¿áÃÜá ¯àÊÜâ ×àWæ
Ü
ËÙÜíŸÊÝX¨æ. A¨ÜÃÜ hæãñæWæ ¯àÊÜ⠱ܨàæ ±Ü¨àæ
ÓÝPÜÐáÜ r ±ÜÅÍæ°WÙÜ ®Ü áÜ ° ÖÝPÜᣤ©ªàÄ. ×àWÝX ËÊÜÞ®Ü
ÊÜޮܨíÜ vÜWÙÜ àæ ®Üá?: ×àWæ P棤¨Ü
ËWÜÅÖÜWÙÜ Ü ±æçQ ¿ÞÊÜâ¨Üá ¸ÝÆÃÝÊÜá®Ü®áÜ °
Pæà¨ÝÃÜ®Ý¥Ü ¨æàWÜáÆ¨Ü ŸÚ Óݧ²ÓÜÇÝ
XÃÜáÊÜ ÍÜíPÜÃÝaÝ¿áìÃÜ ÓÜÊÞ Ü ˜ Óܧ٨ Ü È
Ü É
BWÜËáԨܪÃáÜ .
×àWæ BWÜËást ŸÚPÜ ÓÜÖÜ ±æçÆp… A®Üã±…
ÓÜáÊÜᬾ®ÝWÜ¨Ü ÓÝ×Ç…, HPæ ÓÝ«ÜÂËÆÉ. ËÊÜÞ®Ü
KwÓÜÆá ÓÝ«ÜÂ˨ܪÃæ KwÔ, CÆÉÊàæ ®ÜÊáÜ ¬¾®áÜ °
ÓÜíaÝÃÜPRæ C¨Üª ®ÜÊáÜ ¬¾ ÓÜé Ü ¿á®Üá° ®ÝÊÜâ ËáÓ…
ÊÜÞwPæãíw¨æªàÊæ. ÊÜáñæ¤ ®ÜÊáÜ ¬¾ ÓÜé Ü ŸÃÜáÊÜÊÃÜ Wæ ã Ü
ÖæaÝcX ÖæãàÆáñܤ¨?æ ¿ÞÊÜâ¨Üá ÖæaáÜ c
BPÜÐì Ü PÜÊÝX¨æ? ¸ÝÆÃÝÊÜá®Ü ÊÜááWÜœñæ
±ÜÅ£ÐÝu²ÓÜÇÝ¨Ü ÍÜíPÜÃÝaÝ¿áìÃÜ
ÓÜáí¨ÜÃÜ ËWÜÅÖÜ P棤¨áÜ ª AÃÜáO…. hæãñæWæ
PÜáÊÜÞÃ… ËÊÜÞ®Ü ÓÜíaÝÃÜ ÊÜáñܤÐáÜ r ËÙÜíŸÊÝWÜáñܤ¨æ ÖæãÃÜWæ ¹w Gí¨Üá PÜãWÝw¨Ýª®.æ D ÊæàÙæ PÝ¿á¸æàQ¨æ. ×àWÝX ÓÜíaÝÃÜ C®Ü°ÐáÜ r A¨ÜÃÈ Ü É¨Á
æ áà? ¸ÝÆÃÝÊÜá®Ü ËaÝÃÜ ¨æÖÈ Ü ¿á Cíw¿Þ Wæàp… ŸÚ AÙÜÊw Ü
Gí¨Üá NãàÑÓÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . C¨ÜÄí¨ÝX DWÝWÜÇàæ ×í©¯í¨Ü ÓÜÖÜ ±ÜÅ¿Þ~PÜÃã æ ŸºÃáÜ ÓÝ×Ç…®Ü®áÜ ° ËÙÜíŸÊÝWÜȨæ' Gí¨Üá ÖæàڨݪÃ.æ D ÊæàÙæ ÊÜ®áÜ ° AñÜÂíñÜ ÊÜá®ÜÊáÜ áoárÊíÜ ñæ ÖæàWæ ÓÜÇÝ¨Ü ®æàñÝi ÓÜá»ÝÐ… aÜí¨ÜŸæãàÓ…
13 WÜípæWÙÜ Ü PÝÆ ÓÜíaÝÃÜ ËÙÜퟩí¨Ü ¸æàÓÜ£¤¨ªÜ ×w¨Üá GÙæ¨Ü PÝÃÜ| gWÜÙÜ ¯í£¨æ. ÓÝ×Ç… G¨Ü᪠Ÿí¨Üá ¨ÝÚ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ Gí¨Üá ¹í¹ÓÜáñܤ¨?æ PÜÈÉ®Ü WÜá|ÊÜáor ¿ÞÊÜâ¨Üá AÊÜÃÜ ÓÜáí¨ÜÃÜ ±ÜÅ£Êæá P棤¨áÜ ª CÊÜÃ.æ
ÓÝ×Ç… GíŸ ±ÜÅ¿Þ~PÜ HPÝHQ ÊÜááí¨æ C¨Ý¨Ü ŸÚPÜ ËÊÜÞ®Ü »Ü¨ÅÜ ñÝ ÔŸºí© ÓܧÙPÜ Ræ ±ÜÅ¿Þ~PÜÃã æ ŸºÃáÜ ñÜÊáÜ ¬¾ A®Üá»ÜÊÜ ÖÜíb EñÜ¢ÐÜrÊÝX¨æ? ¿ÞÊÜ ÊÜáã£ì¿á Cwà PÜáoáíŸ ÎȳWÙÜ ¨ Ü áÜ ª: AÃÜáO…
Ü É KwŸí¨Üá A®Üã±… ÊæáàÇæ ÖÜÇÉæ ®ÜvÔæ ¨ÝªÃ.æ D BWÜËáÔ ÓÝ×Ç…®Ü®áÜ ° ËÊÜޮܩí¨Ü PæÙWÜ æ Pæãíw¨ÝªÃ.æ B¿ááÐÜ Öæbc¨?æ GíŸá¨Ü®áÜ ° B«ÜÄÔ AÊÜÃÜ Agj ŸÓÜÊ| Ü ¡ Îȳ. C®Üá° AÃÜáO…
AÊÜÃáÜ P棤¨Ü ËWÜÅÖÜ樆 áÜ ° BÁáR ÊÜÞvÜÇÝ AÊÜÃÜ ñÜí¨æ ÁãàX ÃÝh… PÜãvÝ ±ÜÅTÝÂñÜ

-31ÃÜ ®ÜíñÜÃÜ ´ÝÓÝér W…

AÊܘWæ ±Üūݯ¿á®Ý°X ÊÜÞvÜáÊÜíñæ AÊÜÃáÜ WÜáñܤ¨G æ í¨ÜáÊæã¨ÜÇàæ NãàÑÓÜÇÝXñÜá¤. Îȳ. Cwà PÜáoáíŸ 5 ¨ÜÍPÜ WÜ ÚÜ í¨Ü

g®ÜÄWæ ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . "¨æàÍÜ¨Ü A¼ÊÜê©œ
BWÜᣤ¨.æ »ÝÃÜñPÜ Ræ hÝWÜ£PÜ ÊÜá®Ü°Oæ ÔWÜᣤ¨.æ g®ÜÃáÜ
Ô§ÃÜ ÊÜáñÜᤠGÆÉ ÃÜ®ãÜ ° JÙÜWãæ ívÜ ÓÜPÝìÃÜ樆 áÜ ° BÁáR
ÊÜÞvÜáñݤÃæ ÊÜáñÜᤠÊæãà©¿á ÊÜÃÜ ®Ý¿áPÜñÌÜ ¨È
A¼ÊÜê©œ¿á ÓÜíPÜƳ ÓÝPÝÃÜÊÝ WÜȨæ' Gí¨Üá AÊÜÃáÜ
ËÍÝÌÓÜ ÊÜÂPܤ±wÜ Ô¨ÜÃáÜ .
ÖæWv
Ü æ ÖæàÚPæWã
Ü ±ÜPÒÜ Pã
Ü R
ÓÜíŸí«Ü CÆÉ: ¹ÊæçË
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü
C£¤àaæWæ PÜáÊÜápݨÜÈÉ ÊÜÞw¨Ü »ÝÐÜ|¨ÜÈÉ ÖæWv
AÊÜÃáÜ Ô¨ÜªÃÝÊÜá¿áÂÃÜ®áÜ ° HPÜÊa Ü ®Ü ¨
Ü È
Ü É
ÓÜí¸æãà˜Ô ÊÝWÝªÚ ®ÜvÔæ ¨ÜªÃáÜ . AÆɨæ EñܤÃÜ PÜ®°Ü vÜ
iÇæÉ¿áÈÉ PæÆÊÜâ ÊÜáÔà©WÜÙáÜ ÊÜáãÆñÜ@ ¨æàÊÝÆ¿á
WÜÙÝX¨Üáª, AÊÜ®áÜ ° ñæÃÊ Ü âÜ ÊÜÞw AÁãà«æ ÊÜÞ¨ÜÄ
¿áÈÉ ÊÜáí©ÃÜ ¯ÊÜÞì| ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÝX
ÖæàڨܪÃáÜ . A®ÜíñÜPáÜ ÊÜÞÃÜ ÖæWv Ü æ AÊÜÃÜ
ÊÜÞñÜáWÜÙ®Ü áÜ ° PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ ÖÝWÜã PÝíWæÅÓ…
ÊÜááSívÜÃáÜ £àÊÜÅÊÝX SíwԨݪÃ.æ
¹h沿áÆãÉ AÊÜÃÜ ÖæàÚPæ¿á ŸWæY ±ÜÃ&Ü ËÃæãà«Ü
aÜaìæ WÜÙáÜ ®Üv© æ Êæ.
Ü É
¯Ñ¿ ð á B©àñÜá GaÜcÃÜ
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü
ŸÚPÜ WÝÅÖÜPÃÜ Ü ŸÚ CÃÜáÊÜ £àÃÝ C£¤àb®Ü
´ÝÓÝr éW… ÖæãÃÜñáÜ ±ÜwÔ EÚ©¨æªÇÝÉ
¯Ñð¿áÊÝWÜáñܤ¨.æ Jí¨Üá ÊæàÙæ C & PæÊçæ Ô
ÊÜÞwÓܨàæ C¨ÜªÃæ ´ÝÓÝr éW…®ÜÈÉ ÖÜ|
Ü æ C¨Üª ÖæãÃÜñÝX¿áã A¨Üá ŸÙÜPWæ æ
ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÓܳÐrÜ ±w Ü ÓÜÇÝX¨æ.
D ŸWæY Öæbc®Ü ÊÜÞ×£¿áá®Üá° ¯àÊÜâ
´ÝÓÝr éW… ±Üv¨ æ áÜ PæãívÜ ¸ÝÂíP…WÜÚWæ
ÖæãàX £Ú¿áŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ pæãàÇ…
±ÝÉhÝWæ ÖæãàX ±Üv¿ æ áŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ
´ÝÓÝr éW… pæãàÇ… µÅà ÓÜÖÝ¿áÊÝ~Wæ
PÜÃæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá A¨Üá ÓÜÆÖæ
¯àw¨æ.
D PÜÅÊÜá HPæ?: C£¤àaæWæ Jí¨æà ´ÝÓÝr
éWÜ®áÜ ° ¸æàÃæ ¸æàÃæ ÊÝÖÜ®WÜ ÚÜ Wæ ŸÙÜÓáÜ ÊÜâ¨Üá
ÖÝWÜã Jí¨æà ÊÝÖÜ®PÜ Ræ ¸æàÃæ ¸æàÃæ ´ÝÓÝr
éW… ÈíP… ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅPÜÃ|
ÊÜé Ü ¿ÞX¨ÜªÊâÜ . D ×®æ°Ç¿
Ü WÜÙáÜ
æ áÈÉ G®…
Ga…GI ¹X PÜÅÊÜá ñæW¨ æ áÜ Pæãíw¨æ. "C¨Üá
GÇæPÝó¯P… pæãàÇ… PÜÇPæ ÒÜ ®… ÔÓÜrí
¨ÜPÒÜ ñ¿æ á®Üá° ÖæbcÓÆÜ á ÊÜáñÜᤠpæãàÇ…
±ÝÉhÝWÜÙÈ Ü É ñÜvÃæ × Ü ñÜ aÜÆ®æ¿á®Üá°
J¨ÜXÓÜáÊÜ WÜáÄ¿á®Üá° Öæãí©¨æ' Gí¨Üá
A¨Üá ÖæàÚ¨æ. DWÝWÜÇàæ ¨æàÍÜ¨È Ü É 8
Pæãàq ´ÝÓÝr éW… ŸÙÜP¨ æ ÝÃÜĨݪÃæ
ÖÝWÜã Íæà.98ÃÜÐáÜ r ÊÝÖÜ®WÜ ÙÜ áÜ ´ÝÓÝr
éW…Wæ JÙܱq Ü rÊ.æ
C PæÊçæ ÔWæ H®æà®Üá ¨ÝSÇæ ¸æàPÜá?:
±ÝÓ…±æäàp…ì, ÊÝÖÜ®Ü aÝÆ®Ý
±ÜÃÊ Ü Ý®ÜX, ÊÜáñܨÝÃÜÃÜ WÜáÃÜá£®Ü bàq,
±Ý®… ÓÜíTæÂ, B«ÝÃ… ÓÜíTæÂ, ®ÜÃàæ WÝ
A¥ÜÊÝ ÓÜPÝìÄ ¨ÝSÇæWÙÜ áÜ , ÊÝÖÜ®¨
®æãàí¨Ü~ ±ÜÅÊÜÞ|±ÜñÅÜ .
¨æàÍܨÜÈÉ 25 Pæãàq
A¨ÜÃíÜ ñæ ÊÜáãÊÜÃã Ü ÎȳWÙÜ áÜ ñÜÊáÜ ¬¾¨àæ ÓÜáí¨ÜÃÊ Ü Ý¨Ü ËWÜÅÖÜWÙÜ ®Ü áÜ ° PæñáÜ ¤ÊÜ PæÆÓܨÈÜ É
B¨Ü ÍæçÈ¿áÈÉ ËWÜÅÖÜ P棤¨ªÜ ÃáÜ . AñÜÂíñÜ ñæãvÜXÔPæãíw¨æ.
g®ÜÃÜá ŸvÜñÜ®ÜÊÜááPܤ!
A®ÜíñÜ ÖæWvÜ æ ¨æàÍÜPRæà PÝ®ÜÕÃ…
C¨Üªíñæ: PÝíWæÅÓ… qàPݱÜÅÖÝÃÜ
¨ÜÈñÜ. J¹Ô ÃÝgQà¿á HÚWæ ÓÜ×ÓÜ¨Ü ËPÜêñÜ ÊÜá®ÜÔÕ®ÊÜ ÃÜ áÜ
●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ×í¨ÜáÚ¨Ü ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áWÜÙÜ HÚWæ ¿á®Üá°
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü ¨ÜÈñÜ, ×í¨ÜáÚ¨ÜÊÃÜ Ü HÚWæ¿á®Üá° ÓÜ×ÓÜ¨Ü ÓÜ×ÓÜ¨Ü ËPÜêñÜ ÊÜá®ÜÔ§£¿á ±ÜÃíÜ ±Üÿæ á®Üá°
D ŸÖÜá B¿ÞÊÜá ŸvÜñ®Ü Ü ÊÜޱܮ¨ Ü È
Ü É ŸvÜñ®Ü ÊÜ ®Ü áÜ ° BÃæãàWÜÂ, ËPÜêñÜ ÊÜá®Ü@Ô§£¿á A®ÜíñÜP- áÜ ÊÜÞÃ… ÖæWv Ü æ A®ÜíñÜPáÜ ÊÜÞÃ…ÖæWv Ü æÊÜááí¨ÜáÊÜÄԨݪÃ.æ
ÎPÜÒ|, iàÊÜ®¨ Ü Ü WÜá|ÊÜáor, ±èÑrPÜ BÖÝÃÜ, PÜáw¿ááÊÜ ¯àÃÜá, AíñÜÖÊ Ü ÃÜ áÜ ¨æàÍÜPRæ PÝ®ÜÕÃ… C¨Üªíñæ Gí¨Üá CíñÜÖÜ QÅËáWÜÙáÜ D ¨æàÍÜPRæ PÝ®ÜÕÃ…. C¨ÜPRæ
JÙÜaÃÜ íÜ w, ˨ÜáÂñ… ×àWæ ÖÜÆÊÜâ Ë»ÝWÜWÙÜ È Ü É ¯à£ BÁãàWÜ ÃÝg PÝíWæÅÓ… qàPݱÜÅÖÝÃÜ ®ÜvÔæ ¨æ. ÓÜíË«Ý®Ü¨È Ü É LÐÜ«Ë Ü ¨æ Gí¨Üá £ÃÜáWæàoá
AÙæ¿ááñܤ¨.æ ÊæáàÆRívÜ ËÐÜ¿áWÜÙ®Ü áÜ ° B«ÜÄÔ ®ÜvÔæ ¨Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃÜ ¯àw¨æ.
A«Ü¿á®Ü¨Ü A®ÜÌ¿á 2013ÃÜÈÉ Íæà.29.17ÃÜÑr¨ªÜ ŸvÜñ®Ü Ü PÜáÄñÜá ÖæàÚPæWæ A˜PÜêñÜ ÓÝÊÜÞiPÜ PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ ¨Ü ŸWæY, ԨܪÃÝÊÜá¿áÂ
2023ÃÜÈÉ 11.28PæR CÚ©¨æ. Aí¨ÜÃæ ±ÜÅ£ ÊÜÐì Ü ÓÜÃÝÓÜÄ 2.75 hÝÆñÝ|¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÃÝg PÝíWæÅÓ… AÊÜÃÜ ŸWæY ñÜ®°Ü PæãÙÜPáÜ ®ÝÈWæ
Pæãàq g®ÜÃáÜ ŸvÜñ®Ü Ü ÃæàTæÀáí¨Ü ÖæãÃÜŸí©¨ÝªÃ.æ £ÃÜáWæàoá ¯àw¨æ. A®Üíñ… PÜáÊÜÞÃ… ÖÜĹvÜáÊÜ Êæã¨ÜÆá ÓÜíÓܨ®Ü ÝX ñÜ®°Ü
hæãñæWæ 2024ÃÜ ÊæàÙæWæ »ÝÃÜñ¨ Ü ÈÜ É ŸvÜñ®Ü Ü ÃæàTæXíñÜ ÖæWvÜ æ AÊÜÃáÜ PÜáí»ÜP|
Ü ì¯¨Üªíñæ. ÓÝ«Ü®æ H®Üá GíŸá¨Ü®áÜ ° g®ÜñWæ æ £ÚÓÜÈ.
PæÙXÜ ÃÜáÊÜÊÃÜ Ü ÍæàPÜvÝÊÝÃÜá ±ÜÅÊÜÞ| Jí¨ÜíQWæ CÚ¿áÈ¨æ ®ÝÆáRÊÃÜ æ ÊÜÐì Ü ÊÜáÆWÜáÊÜâ¨Üá, aÜá®ÝÊÜOæ D AÓÜÖÂÜ ¨Ü ÊÜÂQ¤¿áÈÉ ±ÜâÃæãà×ñÜÍÝ׿á
Ü Ü GíŸ ËÍÝÌÓÊ Ü ®Ü ãÜ ° ÊÜé
Ü ÊÜÂPܤ±w
Ü Ô¨æ. Ÿí¨ÝWÜ HÙÜáÊÜâ¨Üá ÖÝWÜã qPæp… XqrÓÆ Ü á AÖÜíPÝÃÜ ËᣠËáàÄ ®Ü£ìÓÜᣤ¨æ Gí¨Üã
ËÐÜ PÝÃÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÃÜ PæÆÓÜ. ¨ÜÈñÜ, ÖæàÚ¨æ.
 09
®Üq ÈàÇÝÊÜ£ AÊÜÃÜá ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÓæàÊæ ÓÜÊÜÞgPæR ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞX¨Üáª, AÊÜÃÜ Ô¯ÊÜÞWÜÙÜÈÉ ¯à£
±ÝsÜ PÝ|ŸÖÜá¨ÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ, CÊÜ£¤®Ü ©®ÜWÜÙÜ Ô¯ÊÜÞWÜÙÜÈÉ B PæãÃÜñæ ÖæaÝcX PÝ|ᣤ¨æ.
ÈàÇÝÊÜ£¿áÊÜÃÜ ÓݾÃÜPÜ ¯ÊÜÞì|PæR Ë®æãਅÃÝh… ÊÜááí¨ÝXÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÜíñæãàÐÜ,
ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ -16.1.2024 ÈàÇÝÊÜ£¿áÊÜÃÜ iàÊÜ®Ü¨Ü ÍæÅàÐÜuñæ ÓÝÃÜáÊÜ ËaÝÃÜWÜÙÜ gñæ ÓݾÃÜPÜ ¯ÊÜÞì| A¨Üá½ñÜÊÝX¨æ.
●● Pæ.Ga….ÊÜá᯿á±Ü³ ÓÜbÊÜ

ÓÜÓÜáO
×í¨ÜãWÜÙÜ »ÝÊÜ®Wæ æ
PÝíWæÅÓ… ¸æÇæ ¯àwÆÉ:
©ª…ÔíaÜ
ÓÜᩪ®Ü
Óܸ… PÝ ÓÝ¥… G®Üá°ÊÄÜ í¨Ü ñÝÃÜñÊÜ áÜ Â: ÔGí
ŸÓÜÊÝ© ÍÜÃ|
Ü ÃÜá hÝ£&«ÜÊáÜ ì B«ÝÃܨÈ
Ü É g®ÜÃ®Ü áÜ ° Ë»ÜiÓÜÈÆÉ > ԨܪÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ g¿áí£, ԨܪÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜŨݮÜ
vÝ> Pæ.ÓÜá«ÝPÜÃ… qàPæ ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
"Óܸ… PÝ ÓÝ¥…&Óܸ… PÝ ËPÝÓ…' G®Üá°ÊÜ
ÖæàÚ¨ÜíñæÁáà ñÜÊáÜ ¬¾ Ÿ¨ÜáPÜ®áÜ ° BaÜÄÔ¨ÜÃáÜ
Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
×í¨ÜáÚ¨ÜÊÃÜ áÜ ¹à©XÚ¨Üá ÖæãàÃÝvܸàæ PÜá.
®ÝÊÜâ AÊÜÄWæ PÝÊÜÇÝXÃܸàæ PÜá Gí¨ÜÃáÜ .
Ëg¿á±ÜâÃÜ: PÝíWæÅÓ… Gí©WÜã ×í¨ÜãWÜÙÜ »ÝÊÜ PæÆÊÜÃáÜ BaÜÃO Ü ¿æ áÈÉ «ÜÊáÜ ì ñÝÃÜñÊ Ü áÜ Â »æãàË ÓÜÊÞ Ü g¨ÜÊÃÜ áÜ PÜÆáÉ Jvæ¿ááñݤÃ,æ »æãàËWÜÚWæ ÇæãàPÜÓ» Ü Ý qPæp…Wæ BWÜÅÖÜ:
®æWæ ¸æÇæ ¯àwÆÉ. ¿ÞÊÝWÜÆã ×í¨ÜáñÜÌPRæ ËÃÜá¨Üœ ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨Ü®áÜ ° PÝ|ᣤ¨ªæ àÊæ. ÓÝÊÜÞiPÜ, WÜáw PÜoárñݤÃ.æ B¨ÜÃ,æ ¨æàÊÜÓݧ®¨ Ü ãæ ÙÜWæ ÓÜÊÞ Ü g©í¨Ü ÖÜÆÊÜâ PÝÆ JŸºÃáÜ ÓÜíÓܨÃÜ ÝX
ËÃÜáÊÜ Pܱo Ü ±ÜPÒÜ PÝíWæÅÓ… Gí¨Üá ÊÜÞi ÓÜbÊÜ vÝ> B¦ìPÜ Áãàg®æWÙÜ Ü ±ÜÅÁãàg®Ü GÆÉ ¹vÜÆÉ Gí¨ÜÃæ J²³Pã æ ÙÜÛÆá ÓÝ«ÜÂÊæ? C¨ÜPRæ CÃÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . B¨ÜÃ,æ ŸÚPÜ C¨Üá ñܲ³Öã æ àÀáñÜá.
Pæ.ÓÜá«ÝPÜÃ… ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . Ëg¿á±ÜâÃÜ ±Üor|¨Ü ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áPæR ÔPÜRÃæ ÊÜÞñÜÅ hÝ£WÜÅÓܤ ÓÜÊÞ Ü g ®ÝÃÝ¿á| WÜáÃÜáWÜÙáÜ ÖæàÚ¨Ü ÊÜÞWÜì ×àWÝX ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙáÜ ÊÜááíŸÃÜáÊÜ
ÓÜËáà±Ü WæãvÜáÉÊáÜ á¨æªà®ÜÖÚÜ Û WÝűÜí Êݲ¤¿á aÜÆ®ÜÎàÆÊÝWÜáñܤ¨.æ CÆÉÊݨÜÃæ ÓܧXñÜWã æ ívÜ A®ÜáÓÜÄÓܸàæ PÜá. ¯ÊÜᬾ®áÜ ° JÙÜWæ ÓæàÄÓÜ¨Ü ÇæãàPÜÓ»Ü Ý aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ JŸºÄWæ qPæp…
®ÝÃÝ¿á| ±ÜâÃÜ WÝÅÊÜá¨Ü ÊÜá®æWÚÜ Wæ AÁãà«æ¿á ÓÜÊÞ Ü g BWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¨æàÊÜÓݧ®WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° £ÃÜÓRÜÄÔ, ¯ÊÜᬾ¨àæ ¨æàÊÜÓݧ®Ü ¯àvܸàæ PÜá. Pæ²GÓ…Ô ÓܨÓÜ ÂÜ Óݧ®Ê Ü ®Ü áÜ °
ÎÅàÃÝÊÜá ÊÜáí©ÃÜ¨Ü ÊÜáíñÝÅPÜÒñæ ÊÜáñÜᤠPÜñ Ü ñÜ ÅÜ WÜÙ®Ü áÜ ° ԨܪÃÝÊÜá¿á ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ¯ËáìÔPæãÚÛ. FÃÜáWÜÙÈ Ü É ÍÜã¨ÜÅÃæ ¯àvܸàæ PÜá Gí¨Üá ÓÜbÊÜ ñÜíWÜvXÜ PæãàĨÜÃáÜ .
ËñÜÄÔ AÊÜÃáÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ . ÃÝg¨ÜÈÉ 600 PÜãR D ÖæàÚPæ¿á ÊÜáãÆPÜ ¹hæ² ÖÝWÜã ±Üūݯ ¨æàÊÜÓݧ®¨Ü Ü ±Üähæ ®æÃÊ Ü àæ ÄÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ AÊÜÃã Ü Ô¨ÜœÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ ÊÜáÖÝÓÜíÓݧ®Ü »æãàË
ÖæaáÜ c ÃæçñÜÃáÜ BñܾÖñÜ Âæ ÊÜÞwPæãíw¨ÝªÃ.æ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© AÊÜÄWæ ÔGí ±ÜÃã æ àPÜÒ aÝq ¯¿áÊÜá ±ÝÈÓÜáñݤÃæ AÊÜÃàæ ±Üähæ ÊÜÞvÜÈ WÜáÃÜá²àsÜ¨Ü CÊÜᬾw ԨܜÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ ÓÝÌËáài
AñÝÂaÝÃÜ, ¨ÜÃã æ àvæWÚÜ í¨Ü PÝ®Üã®Üá ÓÜáÊÜÂÊÜÓ§æ ¹àÔ¨ÜÃáÜ . Gí¨ÜÃáÜ . »æãàË ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü ¸æàwPæ¿áíñæ ÊÜÞñÜ®Ýw, ŸÓÜÊ| Ü ¡®®Ü áÜ ° ÓÝíÓÜ¢£PÜ
PÜáÔ©¨æ. PÝíWæÅÓ… ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É CÊæÆÉÊäÜ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÃÜËàí¨ÜÅ PÜÇÝPæÒàñÜŨÜÈÉ A«Ü¿á®Ü ²àsÜ Óݧ±®Ü æ ÓæàÄ GÆÉ ¸æàwPæWÙÜ ®Ü áÜ ° ®Ý¿áPÜ®®Ü Ý°X ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ NãàÑÓܸàæ PÜá.
EbñÜÊÝX ¨æãÃæ ¿áᣤÊæ Gí¨Üá ¨ÜãÑÔ¨ÜÃáÜ . PÝ¿áPÜÁãàX ԨܪÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ g¿áí£ ÊÜáñÜᤠDvæàÄÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá »ÜÃÊ Ü ÓÜ æ ¯àw¨ÜÃáÜ . PÝíñÜÃÝgá ÊÜé Ü ÔÌàPÜÄÔ A¨Ü®áÜ °
ԨܪÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜÅ¨Ý®Ü ÓÜÊÞ Ü ÃÜí»Ü ÓÜbÊÜ ÎÊÜÃÝh… ñÜíWÜvXÜ ÊÜÞñÜ®Ýw, A®ÜáÐÝu®WÜ ã æ ÚÔ ÓÝÊÜÞiPÜ ®Ý¿á
aÜá®ÝÊÜOæ »ÜÃÊ
Ü ÓÜ æ E¨Ý^qÔ AÊÜÃáÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ ,
ŸÓÜÊÝ© ÍÜÃ| Ü ÃÜá hÝ£&«ÜÊáÜ ì B«ÝÃÜ¨È Ü É ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÃÜËàí¨ÜÅ PÜÇÝPæÒàñÜŨÜÈÉ PÝ¿áPÜÁãàX ԨܪÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ g¿áí£ ÊÜáñÜᤠԨܪÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ
ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃáÜ A˜PÝÃÜPRæ Ÿí¨ÝWÜÇÆ
×í¨ÜáÚ¨ÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ÊæáàÇæñáÜ ¤ÊÜ PæÆÓÜ ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ
æ É J¨ÜXÓܸàæ PÜá Gí¨Üá PæãàĨÜÃáÜ . ÊÜáívܨÜ
².GÓ….ÍÝÂÊÜá|¡ AÊÜÄWæ "PÝ¿áPÜÁãàX ÎÅà
DvæàÄÔ¨æªàÊæ: ÍÜÃñÜ … ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ®áÜ ° Ë»ÜiÓÜÈÆÉ. ÊæçaÝÄPÜ&ÊæçhÝn¯PÜ
ÓÜÊáÜ ÓÜÊÞ Ü g ¯ÊÜÞì|PæR ŸÓÜÊÝ© ÍÜÃ| Ü ÃÜá
±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜÅ¨Ý®Ü ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ÊÜáívÜ嬆 ².GÓ….ÍÝÂÊÜá|¡ AÊÜÄWæ "PÝ¿áPÜÁãàX ÎÅà ԨܪÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ'
±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜÅ¨Ý®Ü ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá.ÊÜááSÂÊÜáí£Å ԨܪÃÝÊÜá¿áÂ, ÓÜbÊÜÃÝ¨Ü ÎÊÜÃÝg ñÜíWÜvÜX, CÊÜᬾw
AÊÜÃáÜ D ¸ÝÄ¿áÆÉ, ÊÜááí©®Ü ¸ÝÄ¿áã
ÊÜááSÂÊÜáí£Å BWܸàæ PÜá GíŸá¨Üá ÓÜÊÞ Ü g¨Ü
ԨܪÃÝÊæáàÍÜÌÃ'Ü ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜÅ¨Ý®Ü ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá.
®ÜWÃÜ Ý¼ÊÜê©œ ÓÜbÊÜ ¸æçÃÜ£ ÓÜáÃæàÍ…, ÍÝÓÜPÜ
ÖæãÓÜPã æ àpæ: aÜá®ÝÊÜOæ ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ ÖæãàÃÝw¨ÜªÃáÜ . ÍÜÃ| Ü ÃÜá ®Üáw¨Üíñæ ®Üv¨ æ ÃÜ áÜ . ԨܜÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ ÓÝÌËáài E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá. BÍÜ¿á. AÊÜÃÜ ŸWæY ¿ÞÃæà ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃã Ü Gí.aÜí¨Üűܳ, ÃÝZÊæàí¨ÜÅ ×pÝ°Ù… C¨ÜªÃáÜ .
g®ÜÄWæ ¯àw¨Ü GÇÝÉ WÝÂÃÜíqWÜÙ®Ü áÜ ° ¯àvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ

ÖÜ| Äà¶Üív…Wæ ËÙÜíŸ:

ÊÜáãÆPÜ Pæãor ÊÜÞñÜá EÚÔPæãíw¨æªàÊæ Gí¨Üá
ÍÝÓÜPÜ ÍÜÃñÜ … ŸaæcàWèvÜ £ÚÔ¨ÜÃáÜ . ñÝÆãQ®Ü gwWæà
®ÜÖÚÜ Û ÖæãàŸÚ¿á ±ÜähÝ ÃÝÊÜá®ÜÖÚÜ Û, b®Ü°ívÜÖÚÜ Û,
ÓÜí»ÜÅÊÜá¨Ü Óæà®Ý
ÊÝWÜo, ¸æãÊÜᬾ®Ÿ Ü ívæ, i®Ý°WÃÜ ,Ü ñÜß Ü ÖÜÚÛ, PÝÊÜá
©®Ü BaÜÃO Ü æ
ÃÜ Ö
Ü ÚÜ Û WÝÅÊÜáWÜÙÈÜ É ÔÔ ÃÜÓ¤æ PÝÊÜáWÝÄWæ aÝÆ®æ
¯àw AÊÜÃáÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ . aÜá®ÝÊÜOæ ÓÜí¨Ü»ì
¨ÜÈÉ ÊÜá®æ¿á ¿ágÊÜÞ¯Wæ 2 ÓÝËÃÜ, ÊÜá×Ùæ¿áÄWæ
EbñÜ ±ÜÅ¿Þ|, 5 Pæi AQR, EbñÜ Ë¨ÜáÂñ… ÓæàÄ
Ü
AÊæáhÝ®… PÜí±Ü¯Wæ ¨ÜívÜ PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì
●● ñÜáÊÜáPÜãÃÜá
µàÆ…x ÊÜÞÐÜìÇ… Pæ.Gí.PÝ¿áì±Ü³
»ÝÃÜ£à¿á Óæà®æ¿á Êæã¨ÜÆ PÜÊÞ Ü í- v
- ÃÜ …
¨Üíñæ ¯ÃÜá¨æãÂàX ¿ááÊÜPÄÜ Wæ »ÜñÂæ ¯àvÜáÊÜ GÆÉ
WÝÂÃÜíq Áãàg®æWÙÜ ®Ü áÜ ° PÝíWæÅÓ… ÓÜPÝìÃÜ ñÜÆá²
WÝÅÖÜP¯Ü Wæ ¨æãàÐܱäÜ ÄñÜ pݸ… Pæãqr¨ªÜ PÜí±Ü¯ C®… bà´… BX A˜PÝÃÜ ÊÜ×ÔPæãíw¨Üª®áÜ °
WÜáÃÜá£Ô, »ÝÃÜñ¨ Ü È
Ü É ±ÜÅ£ ÊÜÐì Ü g.
Ô¨æ Gí¨Üá AÊÜÃáÜ £ÚÔ¨ÜÃáÜ . ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá Óܳ«ÝìñܾPÜ ±ÜÄàPæÒWæ Ԩܜñæ ÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤¨ªÜ 15ÃÜí¨Üá »ÝÃÜ£à¿á Óæà®Ý ©®Ü樆 áÜ ° BaÜ-
WÝÅÖÜP¯Ü Wæ væÈÊÜÄ ¯àw¨Üª ¨æãàÐܱäÜ ÄñÜ ±ÜÅPÝÍ… B®…Çæç®… ÊÝÂÓÜíWÜPÝRX AÊæáhÝ®…¯í¨Ü Ä-ÓÇ -Ü ÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá PÜ®ÝìoPÜ
ÓÜíPÝÅí£ ©®Ü gËáà¯Wæ ÓÝÂÊÜå…ÓÜíW… pݸ… ÊݱÜÓ… ±Üv¨ æ áÜ ÖÜ|ÊÜ®áÜ °
ÊݱÜÓ… ¯àvÜ¨Ü AÊæáhÝ®…Wæ WÝÅÖÜPÃÜ Ü
<19,990 ÊÜåèÆ嬆 "®ÜËàPÜêñÜ' ÓÝÂÊÜå…ÓÜíW…
pÝŸ®Üá° CGíI ÊÜáãÆPÜ SÄà©Ô¨ÜªÃáÜ .
PèÍÜÇݼÊÜê©œ ¯WÜÊáÜ ¨Ü ÊÜÞi A«ÜÂPÜÒ
ÖÝWÜã Pæ²ÔÔ ±ÜÅ«Ý®Ü PÝ¿áì¨ÜÎì
PÝvÝ®æWÙÜ Ü ¨ÝÚ ÊÝÂgÂWÜÙÜ ±ÜÄÖÝÃÜ Êæà©Pæ WÝÅÖÜP¯Ü Wæ Ÿwx
ÓÜÊáæ àñÜ pݸ… ÊæãñÜ¤Ê®Ü áÜ ° ÊÜáÃÜÚÓÜáÊÜíñæ
B¨ÜÃ,æ væÈÊÜÄ ¯àw¨Ü pݸ… hæãñæWæ ¸æàÃæ
PÜí±Ü¯¿á aÝgìÃ… CñÜá¤. ñܱâÜ ³ BvÜìÃ…væÈ
ÊÜááÃÜÚà«ÜÃÜ ÖÝƱܳ £ÚÔ¨ÜÃáÜ . ®ÜWÃÜ ¨
ԨܜWíÜ WÝ ÊÜásÜ¨Ü E¨Ýœ®àæ ÍÜÌÃÜ ÓÜÊáÜ á-
Ü Ü

aÜ®°Ü ±oÜ r|: ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£ ÖÜŸº¨Ü ©®ÜÊàæ ÃæçñÜÃÜ ¨ÜívÜ Ë˜Ô B¨æàÍÜ ¯àw¨æ. ÊÜÄ ËaÝÃÜ樆 áÜ ° AÊæáhÝ®…Wæ £Úst ±ÜÅPÝÍ…, ¨Ý¿á »Ü樆 ¨ Ü È
Ü É »ÝÃÜ£à¿á Óæà®Ý ©®Ü¨Ü
gËáà®ÜáWÜÙÜ ÊæáàÇæ ¨ÝÚ ®ÜvÔæ ÃÜáÊÜ PÝvÝ®æWÙÜ Ü SÄ੨ÝÃÜÃÜá ÊÜáñÜᤠÊÜÓÜᤠÊÜÞÃÝo PÜãvÜÇàæ pݸ… ÖÝWÜã aÝgìÃ… A®Üá° ÊݱÜÓ… AíWÜÊÝX ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÖÜËᬾPã æ íw¨Üª
×ívÜá ÃæçñÜÃÜ ¸æÙWæ ÙÜ ®Ü áÜ ° ®ÝÍܱw Ü ÔÃÜáÊÜ ÊÜÞvÜá ÊÜÊÜÄWæ ®ÝÊÜâ B®…Çæç®… ±ÝÉp…´ÝÃÜí ÊÜáÃÜÚԨܪÃáÜ . ÃÜP¤Ü¨Ý®ÜιÃÜ樆 áÜ °E¨Ý^qÔÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü
Zo®æ ñÝÆãQ®Ü ñÜWa Ü WÜ Ãæ æ ÊÜáñÜᤠÓÜíñæÊã æ WÜÚÛ ÊÜÞñÜÅ J¨ÜXÔ¨æªàÊæ GíŸ AÊæáhÝ®… ±Üä£ì ÖÜ|ÊÜ®áÜ ° Äà´Üí v… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÝX AÊÜÃáÜ , ¹ÅqÐ… BÚÌPæ PÝƨÜÈÉ Êæã¨ÜÆ
WÝÅÊÜáWÜÙÈ Ü É ®Üv© æ ¨æ. ñÜWa Ü WÜ Ãæ æ WÝÅÊÜá¨Ü ±ÜÅÓÜ®°Ü ÊݨÜÊÜ®Üá° £ÃÜÓÜRÄÔÃÜáÊÜ Êæà©Pæ, Äà´Üív… ÊæáàÇ… ÊÜáãÆPÜ £ÚÓÜÇÝ XñÜá¤. B¨ÜÃ,æ £íWÜÙáÜ ¸ÝÄWæ 1859 H. 1ÃÜí¨Üá »ÝÃÜ£à¿á
GíŸáÊÜÊÃÜ Ü ñæãàoPæR ®ÜáXYÃáÜ ÊÜ PÝvÝ®æWÙÜ áÜ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ Gí¨Üá C ÊæáàÇ… ÊÜáãÆPÜ PÜÙ¨
æ ÃÜ ã
Ü ÖÜ| ÊÜáÃÜÚÓÜ¨æ ®æ±Ê Ü ®Ü áÜ ° ÖæàÙÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . ÊÜáÖÝÆü$¾ ÇæàLp…®ÜÈÉ ®ÜÊÜÃݣŠÊÜáñÜᤠ®Üí©¯ EñÜÕÊÜ ÓÜËá£Àáí¨Ü BÁãàiԨܪ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÃÝÊÜá Óæà®æ¿á®Üá° Óݧ²ÓÜÇÝXñÜá¤. Aí¨Üá A¨Ü®áÜ °
I¨ÝÃÜá ñæíX®Ü ÊÜáÃÜWÙÜ áÜ ÖÝWÜã Jí¨ÜãÊÜÃæ WÝÅÖÜPܯWæ ¯àwÃÜáÊÜ »ÜÃÜÊÜÓæ¿áíñæ D ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ®ÜËà®…, WÝÅÖÜPÃÜ Ü Êæà©PæWæ g®Ü¾»ÜãËáWÝX ¨Üáw¨Ü ÃÝÊÜá PÜÃÜÓæàÊÜPÜÃÜ®Üá° Óܮݾ¯ÓÜÇÝÀáñÜá. ÍÝÓÜPÜ Pæ.Wæãà±ÝÆ¿áÂ, ÊÜÞi ÓÜbÊÜ ¹ÅqÐ… »ÝÃÜ£à¿á Óæà®æ Gí¨Üá
GPÜÃæ ±ÜŨæàÍÜ¨È Ü É ¸æÙ©
æ ¨Üª pæãÊæáàpæãà ®Üvæ¨ÜáPæãÙÜÛÆá ÓÜãbÔ¨æ. ¨ÜãÃÜá ¯àw¨ÜªÃáÜ . ÃÝÊÜáaÜí¨ÜÅWèvÜ, ¹¹Gí² ÊÜÞi ÓܨÜÓÜ Pæ.Ë.ÃÝhæàí¨ÜÅ PÜáÊÜÞÃ… ÖÝgĨܪÃÜá. PÜÿæ áÇÝWÜᣤñáÜ ¤ Gí¨ÜÃáÜ .

4 ÊÜÐìÜ ¨Ü ±Ü¨ËÜ ÃܨáÜ ª ÊÜáá®Ü°

¸æÙ¿ æ á®Üá° £í¨Üá, ñÜáÚ¨Üá ®ÝÍܱw Ü ÔÊæ. Cwà
ñæãào¨ÜÈÉ KvÝwÃÜáÊÜ PÝvÝ®æWÙÜ áÜ ñæíX®Ü
ÊÜáÃÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜááĨÜá ÓÜáÚ¿á WÜÄWÜÙ®Ü áÜ ° £í¨Üá service
ÖÝQÊæ. ÓÜíñæÊã æ WÜÚÛ WÝÅÊÜá¨Ü ÃæçñÜ ÃÝZÊæàí¨ÜÅ corner

A¼±Ý Å¿á ±ÜvÀ æ áÄ: Êæ à ©Pæ

GíŸáÊÜÊÃÜ Ü ñæãào¨Ü ÊæáàÇæ ¨ÝÚ ®ÜvÔæ ÃÜáÊÜ for booking 9008255402
PÝvÝ®æWÙÜ Ü ×ívÜá Jí¨ÜãÊÜÃæ GPÜÃæ ±ÜŨæàÍÜ¨È Ü É 9611280123 080-68416354
¸æÙ¨ æ Ü pæãÊæáàpæãà ¸æÙ¿ æ á®Üá° £í¨Üá, ñÜáÚ¨Üá
®ÝÍܱw Ü ÔÊæ. EñܤÊáÜ ¸æÇæ CÃÜáÊÜ ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÇÉæ à

ÃÝg ÎPÜ | ¯à£ BÁãàWÜPæR ËÍÝ íñÜ PÜáƱܣWÜÙÜ ÊÜá®ÜË

PÝvÝ®æWÙÜ áÜ ®ÜáXY ¸æÙWæ ÙÜ ®Ü áÜ ° ®ÝÍÜ ±ÜwÔ¨Üáª,
ÓÜPÝìÃÜ ÓÜãPܤ ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvܸàæ PÜá. ÍÝÍÜÌñÊ Ü ÝX Â Ò Å
PÝvÝ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° AÃÜ|ÂPæR KwÓÜÆá PÜÅÊÜá
PæçWæãÙÜÛ¸àæ PÜá Gí¨Üá ÃæçñÜÃáÜ BWÜÅ×ԨݪÃ.æ ●● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÃÝg¨ÜÈÉ ÃÝÑóà¿á ÎPÜÒ| ¯à£¿áw
JÙÜ ËáàÓÜÆá ñܱâÜ ³ WÜÅ×Pæ
S
(G®…C²) hÝÄ¿áÈÉÃáÜ ÊÜ ®ÝÆáR ÊÜÐì Ü ¨Ü

¹hæ²Wæ Hoá: ÊÜáÖæàÍ…

ÖÝWÜã ŸÖÜá ÎÔ¤à¿á ±Ü¨Ë
ñæW¨
Ü PæãàÓÜì®Üá°
æ áÜ ÖÝPÜáÊÜ ÊÜáá®Ü° ±ÝÅ¥ÜËáPÜ A¥ÜÊÝ ERVICE
CCORNER
O
®æàÃÜ »ÝXà¨ÝÃÜÃÝ¨Ü Ë¨Ý¦ìWÜÙáÜ ,
ÃÝÊÜá®ÜWÃÜ :Ü JÙÜËáàÓÜÇÝ£¿á ñܱâÜ ³ WÜÅ×Pæ¿áá D ¸æãà«ÜPÃÜ áÜ ÊÜáñÜᤠPÝÇæàgá BvÜÚñÜ
¸ÝÄ Ë«Ý®ÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ¹hæ²Wæ ÓÝPÜÐáÜ r ÊÜáívÜÚWÜÙÜ A¼-±ÝÅ¿á ±Üv¿ æ ááÊÜíñæ
JÙæàoá ¯àwñÜá Gí¨Üá ÊÜÞi ÍÝÓÜPÜ ÖÝWÜã ÃÝg ÃÝg ËÍÝÅíñÜ PÜáƱܣWÜÙÜ Êæà©Pæ ÓÜÆÖæ
¹hæ² E±Ý«ÜÂPÜÒ ÊÜáÖæàÍ… ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ¯àw¨æ. 4x5 in cms
±ÜÅÊÝÔ ÊÜáí©ÃÜ¨È Ü É »Ý®ÜáÊÝÃÜ BÁãàiԨܪ ÓÜ»æ D ÓÜíŸí«Ü Êæà©Pæ¿á A«ÜÂPÜÒÃÝ¨Ü PÝÇæàgáWÜÙÜ BvÜÚñÜ ÊÜáívÜÚWÜÙÜ Ë¨Ý¦ìWÜڨܪÈÉ AÊÜÄWæ CíñÜÖÜ
# 11,000/ ¯ÊÜá¾ ÓæàÊæ¿áÈÉ ÊÜááí©®Ü ¸ÝÂa…Wæ ŸáQíW…
Bengaluru
City Edition

¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , JÙÜËáàÓÜÇÝ£ ±ÜÅPÜqst ±æäÅ.GÓ….aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ Íæqr AÊÜÃÜ A¼±ÝÅ¿á ±Üv¿ æ á¸æàPÜá. AWÜñÂÜ ¸æãà«ÜPÜ ®æÃÖ
æ ã
æ Ãæ¿á PÝÇæàiWæ ÊÜWÝìÀáÓܸàæ PÜá ÊÜÞvÜÆá PÜv¿æ á ©®ÝíPÜ 31-1-2024
O nly

®ÜíñÜÃÜ EípÝ¨Ü ñܱâÜ ³ WÜÅ×PæÀáí¨ÝX ±ÜPÒÜ PRæ ÓÝPÜÐáÜ r ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ËÍÝÅíñÜ PÜáƱܣWÜÙÜ ¯ÁãàWÜÊâÜ ÔŸºí©, ÊÜáãÆÓèPÜ¿ - áìWÜÚÆÉ¨Ü PÜÓÝìÄ Gí¨Üá ÓÜÆÖæ ¯àw¨æ. ÓÜPÝìÄ ËËWÜÙÜ for 15 days ÓÜí±ÜQìÔ: PÜ®°Ü v±
Ü ÅÜ »Ü
®ÜÐrÜ EípÝÀáñÜá. D ÓÜíŸí«Ü ¨ÜÈñÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á ÃÝg ÓÜPÝìÃÜÊâÜ ÃÝg ÎPÜÒ| ¯à£¿á PÝÇæàgáWÜÙÈ Ü É D PæãàÓÜì®Üá° ÓÜíÁãàiñÜ PÝÇæàgá WÜÙáÜ A¥ÜÊÝ
¨ÜÈÉ®Ü ñܱâÜ ³ A¼±ÝÅ¿á ÊÜáñÜᤠWÜÅ×Pæ¿á®Üá° ÖæãàWÜ (GÓ…C²) PÜÃv Ü áÜ Ô¨Üœ±w
Ü ÓÜÆá ÃÜbÔÃÜáÊÜ ÃܨáÜ ª±wÜ ÓÜŸÖÜá¨Üá. ®ÝÂP… G+ WæÅàv… ÓÜPÝìÄ, A®Üá¨Ý¯ñÜ PÝÇæà gáWÜÙÈ Ü ÉD 4x10 in cms ®Üí.36, PæÅÓíæ p… ÃÜÓ¤æ, ÊÜáÈÉWæ BÓܳñÅæ G¨ÜáÃÜá, ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá& 560001.
¨ÜãÃÜÊÝ~ ÊÜáñÜᤠ¶ÝÂP…Õ : 080-68416354
ÇÝwÓÜÆá ¼àÊÜá ŸÆÊÜ«ì Ü ®æ ÓÜÊÞÜ ÊæàÍÜ ÖÜËᬾPã
æ ÙÜÛ ¿ááiÔ ÊÜÞi A«ÜÂPÜÒ ±æäÅ. ÓÜáT…¨æàÊ… ÃÝÂíP… ±Üv© æ ÃÜáÊÜ ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿áWÜÙáÜ PæãàÓÜáì ®ÜvÓæ áÜ ÊÜâ¨Üá AÐÜár ÓÜÃÙÜ Ü ÖÝWÜã
ÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . g.31ÃÜ AíñܨæãÙÜWæ ¥æãàÃÜp… ®æàñÜêñÜÌ¨Ü BÁãàWÜPRæ ñÜ®°Ü ËË«Ü ÊÜáñÜᤠG®…IBÃ…G´… ÃÝÂíQíW…®ÜÈÉ ÓÜáÆ»ÜÊÆ Ü É. HPæí¨ÜÃæ A¨ÜPRæ ñÜPRÜ ¸æãà«Ü®Ý # 15,000/- e-mail: advt@kannadaprabha.in

ÃÝÊÜá®ÜWÃÜ Ü iÇæÉ¿áÈÉ PÝ¿áìPÜÅÊÜá BÁãàiÓÜ ÓÜÆÖæ, A¼±ÝÅ¿áWÜÙÜ ÊÜé Ü ¿á®Üá° pݱ… 50 Óݧ®¨ Ü Ü JÙÜXÃÜáÊÜ PÝÇæàgáWÜÚWæ ÔŸºí©, ÊÜáãÆÓèPÜ¿áì WÜÙáÜ AÈÉÆÉ.
¸æàPÜá. iÇæÉ¿á ®ÝÆáR Ë«Ý®ÜÓ» Ü Ý PæÒàñÜÅ©í¨ÜÆã ÓÜÈÉÔ¨æ. 4 ÊÜÐì Ü ¨Ü ŸÖÜáÎÔ¤à¿á ±Ü¨Ë Ü B¨ÜÃ,æ ÓÝÌ¿áñܤ PÝÇæàgá WÜÙáÜ ÊÜáñÜᤠfor 15 days
B¿áª PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜ®áÜ ° ÓÜÊÞÜ ÊæàÍÜ¨È Ü É ±ÝÇæãYÙáÜ Û ±ÜÅÊÜááSÊÝX Êæà©Pæ¿áá ®ÝÆáR PæãàÓÜáìWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃÓæ Æ Ü á AÊÜPÝÍÜ HPÝñܾPÜ PÝÇæàgáWÜÙÈ Ü É ÓèƻܠB«ÜÄÔ D
ÊÜíñæ ÊÜÞvܸàæ PÜá Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃáÜ . ÊÜÐìÜ ¨Ü ±Ü¨Ë Ü PæãàÓÜáì ñæW¨ æ áÜ ÖÝPÜáÊÜ PÜȳӸ Ü àæ PÜá. hæãñæWæ 4 ÊÜÐì Ü ¨Ü PæãàÓÜáì PæãàÓÜáì ÊÜááí¨ÜáÊÜ ÃæÓŸ Ü ÖÜá¨Üá Gí¨Üá
ÊÜáá®Ü° ˨ݦìWÜÙáÜ , ¸æãà«ÜPÃÜ áÜ ÊÜáñÜᤠÊÜááí¨ÜáÊ - ÃÜ Óæ ÆÜ á CbcÓáÜ ÊÜ A¼±ÝÅ¿á±Üqr¨.æ
 ÊÜáÈr ±æÉP…Õ Cíw¿á®… μÆí ÊæáàPÜÓ…ì AÓæãàÔÁáàÐÜ®… BÃÜí»Ü
Ô¯ÊÜÞ  qàË  WÝÉÊáÜ Ã…  Ëá®ÜáWÜáÇæãàPÜ

● PܮܰvܱÜÅ»Ü Ô¯ÊÝñæì
Ô¯ÊÜÞ PÝËáìPÜÃÜá, ñÜíñÜÅgnÃÜá, ¯ÊÜÞì±ÜPÜÃÜá ÖÝWÜã PÜÇÝ˨ÜÄWæ
ËË«Ü ÄࣿáÈÉ ®æÃÜÊÝWÜáÊÜâ¨Üá ÓæàĨÜíñæ Ô¯ÊÜÞ ÊÜÞÃÝo ÊÜáñÜá¤
±ÜŨÜÍÜì®ÜPæR ÊÜÂÊÜÓæ§WÜÙÜ®Üá° ÃÜã²ÓÜáÊÜ E¨æªàÍܨæãí©Wæ Cíw¿á®…
μÆí ÊæáàPÜÓ…ì AÓæãàÔÁáàÐÜ®…(IG´…GíG) BÃÜí»ÜÊÝX¨æ.
¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ®ÝWÜÃÜ»ÝË ÃÜÓ椿áÈÉÃÜáÊÜ APÜÒ¿á PÝí±æÉP…Õ®Ü GÃÜvÜ®æà
ÊÜáÖÜw¿áÈÉ AÓæãàÔÁáàÐÜ®…®Ü PÜaæàÄ¿á®Üá° bñÜÅ ÓÝ×£ vÝ Ë
®ÝWæàí¨ÜÅ ±ÜÅÓݨ…, ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜPÜ Ë ÊÜá®æãàÖÜÃ…, ËÐÜᡨÝñÜ
WÜáÃÜãi E¨Ý^o®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá.
D ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ AÓæãàÔÁáàÐÜ®…®Ü ¸æíWÜÙÜãÃÜá ÍÝTæ¿á
ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃÝXÃÜáÊÜ ©Èà±… PÜáÊÜÞÃ…, "Ô¯ÊÜÞ ËñÜÃÜOæ,
ÃÜ©ª¿ÞWÜ¨Ü ÓÜᩪWÙÜ áÜ & ¯ñÜ®ÜãñÜ®Ü Ô¯ÊÜÞ ¯ÊÜÞì|PæR ¸ÝÂíP… ÊÜáãÆPÜ ÖÜ|PÝ暴 ®æÃÜÊÜâ, ®Üo®æ &
¯¨æàìÍÜ®Ü¨Ü PÜÈPæ, ®ÜêñÜ ñÜÃܸæà£, Ô¯ÊÜÞ ÊÜÞÃÜáPÜpær ÓæàĨÜíñæ

10 GÇÝÉ Äࣿá ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÆá IG´…GíG BÃÜí»ÜÊÝX¨æ'

Gí¨ÜÃÜá.
ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 16.01.2
16.01.2024

EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ »ÝWÜ¨Ü B©ñÜ ®Üo®æ¿á PÝíWÜÃãÜ

ÓÜíÓÜ¢£ ¹í¹ÓÜáÊÜ bñÜÅ ÍÜãqíW… ±Üä|ì
● PܮܰvܱÜÅ»Ü Ô¯ÊÝñæì
B©ñÜ ®Üo®æ¿á ±Ý®… Cíw¿Þ Ô¯ÊÜÞ

●
¨æàÓÝÀá
PܮܰvܱÜÅ»Ü Ô¯ÊÝ
Ô¯ÊÝñæì
EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ »ÝWÜ¨Ü ÓÜíÓÜ¢£, »ÝÐæ¿á®Üá°
±ÜÅËàO…,
ÃÝ«ÝÂ
®Üo®æ¿á QÍæãàÃ…
"PÝíWÜÃã Ü ' ÍÜãqíW…, vܹºíW…
ÊÜááPݤ¿áÊÝX¨æ. PÜ®°Ü v,Ü ñæÆáWÜá, ñÜËáÙÜá,
ÊÜáÆ¿ÞÙÜí®ÜÈÉ ¯ÊÜÞì|ÊÝXÃÜáÊÜ D bñÜÅ
ÓÜÓÓ³Ó³æ ®…ÕÕ ¦ÅÆÉÃ…PÜP¥ÝÖí¨Ã
¥ÝÖÜí¨ÜÃÜ Öãí
QÍæãàÃ…ÊæáàWÜÙÊ
Öæãí©¨æ.
Ü áÜ ®æ ¯¨æàìÍ
ìÍÜPÃÜ áÜ .
ÊÝñݲ bñÜÅ¨Ü ±æäàÓÜrÃ…
¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ü
Öæa… w PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá
±ÜÅ£¹í¹ÓÜáÊÜ "¨æàÓÝÀá' Ô¯ÊÜÞ¨Ü b£ÅàPÜÃ| Ü Ô¯ÊÜÞ B©ñÜ ±æäÈàÓ…
● PܮܰvܱÜÅ»Ü Ô¯ÊÝñæì
C£¤àaæWæ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ÖæãÃÜÊÆ Ü ¿á¨Ü A˜PÝÄ¿ÞX
ÃæÓÝp…
Ýp…ì Jí¨ÜÃÈ Ü É PÜÆÃ…´ÜâÇ… BX PÝ~ÔPæãíw¨ÝªÃ.æ ®Ý¿ ®Ý¿áQ ±Ý®… ÊÜÇ…xì bñÜÅ "ÊÝñݲ'¿á ±æäàÓÜrÃ… A®Üá° ÊÜÞi
®ÜvÀ æ áñÜá. EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ hݮܱ¨ Ü Ü ÍæçÈ¿á ¿ÞX ÃÜíg¯ ÃÝZÊÜ®… ÊÜááSÂÊÜáí£Å Öæa… w PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ¹vÜáWÜvæ
ÃpãÅ
Ãæpãæ Åà vÝ®…ÕWæ ®Ý¿áPÜ ±ÜÅËàO… ÖÝWÜã ÊÜá®æãàÊæç¨æÂ¿á ±ÝñÜÅ ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ ×í¨æ "QÒ±ÅÜ ' Ô¯ÊÜÞ ¯¨æàìÍÜ®Ü ÊÜÞw¨Üª
®Ý¿
®Ý¿áQ ÃÝ«Ý Öæhjæ ÖÝQ¨ÜÃáÜ . ¯ÊÜì×ԨݪÃ.æ ÎÊÜÊáÜ ~ ~, ÓÜ£àÍ… PÜêÐÜ¡ D bñÜÅ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃ.æ PÜ®°Ü v,Ü ñæÆáWÜá,
ŸÚPÜ ®Üv¨
Ÿ æ Ü ÓÜᩪWã
æ àÑu¿áÈÉ PÜÄÓÜáŸáº, ®ÝWæàí¨ÜÅ Aà AÃÜÓ… ñÜËáÙÜá, ÊÜáÆ¿ÞÙÜí, ×í©, CíXÉàÐ…, aæç¯àÓ… ÊÜáñÜá¤
ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ¯¨æàìÍÜPÜ ®ÝXÃæwx, ®ÜqԨݪÃ.æ aÜ®°Ü Pàæ ÍÜÊÜ ¹
¹.Ô, g±Ý¯àÓ… »ÝÐæWÙÜ È Ü É D Ô¯ÊÜÞ ¯ÊÜÞì| BWÜᣤ¨.æ
"E
"EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü »ÜÊÂÜ ÓÜíÓÜ¢£¿á ®ÜÃÔÜ íÖÜÊáÜ ã£ì aÜPÅÜ »ÝË
»ÝË, ÎÊÜ ±Üä|ì(ÇæãàPæàÍ…), i.Pæ.£ÃÜáÊÜáÇæàÍ… ÖÝWÜã
AÄÊâ
AÄÊÜâ Öæbc®Ê Ü ÄÜ XÆÉ. ®ÜÊáÜ ¬¾ ÃÜÊáæ àÍ… Ÿívæ, ÓÝÌËá aÜPÅÜ »ÝË, ÊÜááñÜá¤ÃÝh… ¯ÊÜÞì±ÜPÃÜ áÜ . ±ÜâÃÝ|¨Ü ×®æ°Ç¿
æ á ¦ÅÆÉÃ…
ÊÜáÖÝíñæàÍ…
Ô¯Ê
Ô¯ÊÜÞWÜÙÆ Ü ÉíñÜã CÈÉ®Ü »ÝÐæ, ÃÜË QàÆÃÜ ÊÜáívÜ ÖÝWÜã PPæ i PÜ¥ÝÖÜí¨ÜÃÜ Öæãí©ÃÜáÊÜ D bñÜŨÜÈÉ ÃÝiàÊ…
ÓÜíÓÜ¢£¿á®Üá° ×à®Ý¿áÊÝX ÃÝÊÜáaÜí¨ÜÅ¿á ÃÝ¥æãàv…, ±ÜÆÉË ±ÜÅPÝÍ…, ÃÝŸp…ì, i.
®®æãàvÜÇÝWÜᣤ¨.æ B¨ÜÃæ ®ÜÊáÜ ¬¾ bñÜÅ¨Ü AÈÉ®Ü ¯ÊÜÞì±ÜPÃÜ áÜ . Pæ.£ÃÜáÊÜáÇæàÍ…, PÜÓãÜ ¤Ä, ÃÜμàP…, ÊÜáíhæàÍ… WèvÜ,
×ÄÊæá¿
× ¿á®Üá° ñæãàÄÓÜȨæ. ÓÜíŸí«ÜWÙÜ Ü aæçñÝÅ, »Ý®Üá, ÍÜáÅ£, ¸æ๠BÃÝ«Ü ñÝÃÝWÜ|¨ÜÈɨݪÃ.æ
×Ä ÄñÜ®,Ü A
×ÄñÜ AË»ÜP¤Ü PÜáoáíŸ¨Ü ÊÜáÖÜñÌÜ ÓÝÃÜáÊÜ
bñÜÅË
˨Üá. G GÃÜváÜ PÝÆZor¨Ü PÜ¥æ C¨æ' Gí¨ÜÃáÜ .
®Ý¿áPÜ ±ÜÅËàO…, "QÅàvݱÜoáÊÝX
®Ý¿
PPÝ~Ô
PÝ~ÔPæãíw¨æªà®æ. D Ô¯ÊÜÞ¨ÜÈÉ
ÓÝÖÜÓ¨ Ü Ü Óܯ°Êàæ ÍÜ ÓæãWÜÓÝX Ÿí©¨æ.
®ÝXÃæwx AÊܯÃܸàæ QñÜᤠ´ÜÓ…r ÆáP… ¹vÜáWÜvæ
Ä¿ PÜáÔ¤ ±ÜoáWÜÙã
Ä¿áÇ… æ í©Wæ PÜáÔ¤ ÊÜÞw¨Üáª, ● PܮܰvܱÜÅ»Ü Ô¯ÊÝñæì
25 ãR ÖæaáÜ c ´æçoÃ…WÜÙã
25PÜ æ í©Wæ ´æçp… ÊÜÞw¨Ü᪠"AʯÃܸàæ QñÜá¤' bñÜÅ¨Ü ´ÜÓ…r ÆáP… ÃækáàíPÝÃ…
"AÊÜ
ÊáÃæ¿áÇÝWÜ¨Ü A®Üá»ÜÊ'Ü Gí¨ÜÃáÜ .
ÊÜ ¿
¿áão㸅 aÝ®ÜÇ…®ÜÈÉ ¹vÜáWÜvæ BX¨æ. D
¯ÊÜÞì±ÜPÜ ÊÜáÖÝíñæàÍ… PÜÙæ¨Ü 25 Ë àÐÜ ËwÁãà ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆñÝ|WÜÙÈ
ËÍæ Ü É
ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü WÜÊáÜ ®Ü ÓæÙ¿ æ áᣤ¨.æ ÊÜááÃÜÚ ¹ q
×®æ°Çæ¿áÈÉ Ô¯ÊÜÞ ÊÜÞvÜáÊÜ PÜ®ÜÓÜá ¯ÊÜÞì| ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜ bñÜÅPæR AÍæãàP…
PÜíw¨ÜªÃÜíñæ. ®Ý¿áQ ÃÝ«ÝÂ, A®Üá±ÜÊÜÞ ÓÝÊÜÞÅp… ¯¨æàìÍÜPÃÜ áÜ . »ÜÃñÜ … ÖÝWÜã
G EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ¸æãàÇ…x
GíŸ ÓèÊÜá bñÜÅ¨Ü hæãàw. ±ÜÅÍÝíñ… Ô©ª,
ÖÜávÜáX¿ÞX ®ÜqԨݪÃæ. QÃÜO… PÜáÊÜÞÃ…, Ag¿å… ÍÜÊáÜ ì, Æü¾à
¨æàÊÜÊáÜ ¬¾ ®ÜqÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ

9,999 ÃÜá.Wæ Êæãàpæãà WÜágÃÝñ…®ÜÈÉ ÖæãàívÝ

i 34 Óݾp…ì´æäà®… 3®æà AÓæí¹É Çæç®…
5i Óݾp…ì´æäà®… Êæãàpæãà i 34 A®Üá° ÊæãàpæãÃæãàÇÝ ÖæãàívÝ ÊæãàpÝÃ… ÓæçPÜÇ… ÊÜáñÜᤠÓÜãRoÃ…
¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨æ. ÓÝ°±…vÝÅÂWÜ®… 695 5i APÝr PæãàÃ… Cíw¿Þ (Ga…GíGÓ…I) ñÜ®°Ü Eñݳ¨®Ü Ý
±æäÅÓæÓÃÜ … Öæãí©ÃÜáÊÜ D ´æäà®… 6.5 CíaÜáWÜÙÜ wÓ…±æÉà ÓÝÊÜá¥ÜìÂÊÜ®áÜ ° 6.5 ÆPÜÒ ¿áá¯p…WÜÚWæ ÖæbcÓáÜ £¤¨.æ
Öæãí©¨æ. 4 i¹+128 i¹, 8 i¹+128 i¹ D ¯qr®È Ü É WÜágÃÝñ…®Ü ËsÜÇݱÜâÃÜ¨È Ü ÉÃáÜ ÊÜ ñÜ®°Ü
ÊÜÞ¨ÜÄWÜÚÊæ. 50 Gí² PÝÂÊÜáÃÝ, 16 Gí² ÓæÈ# PÝÂÊÜáÃÜ, ®ÝÆR®àæ ©ÌaPÜ ÅÜ ÊÝÖÜ®Ü ZoPܨÈÜ É ÖæãÓÜ 3®æà AÓæí¹É
5000 GíGGa… ¸ÝÂoÄ C¯°ñÃÜ Ü μàaÜÃ…WÜÙáÜ . Çæç®… A®Üá° E¨Ý^qÓÜÇÝX¨æ. A¥Üì gWÜ£- ¤®- Ü B±Ü¤Ë
- á-ñÅÜ

oãÅ Gv…j aÝPÜá ¹vÜáWÜvæ

ÊÜÞw¨Ü qqPæ ±æÅÔràh…
qqPæ ±æÅÔràh… oãÅ Gv…j ®æç´… ÔíWÜÇ…Õ ÊÜáñÜᤠHÓ…
ÖÝÂív… ¸æÉívÜÃ… GíŸ aÝPÜáWÜÙÜ ÊÜÞ¨ÜÄ¿á®Üá°
¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨æ. D aÝPÜáWÜÙÜá ñÜáPÜáR
¯Ãæãà«ÜPÜÊÝX¨Ü᪠AvÜáWæ PæÆÓÜWÜÚWæ ÓÜÖÜPÝÄ Gí¨Üá
PÜí±Ü¯ £ÚÔ¨æ. D ÊÜÞ¨ÜÄ¿áÈÉ 5 Äࣿá
aÝPÜáWÜÚ¨Üáª, Jí¨Üá ÊÜÐÜì¨Ü ÊÝÃÜíq C¨æ.
¸æÇ:æ 970 ÃÜá.

ÊÜá×àí¨ÝÅ
ÖæãÓÜ Ÿ|¨Ü
Ÿ|¡¨È Ü É
PÜÙ¨
æ Ü ÊÜÐìÜ
GP…Õ¿ááË
400
¿áÊÜáÖÝ ¸æçP…WÜÙáÜ
Cíw¿Þ ¿áÊÜáÖÝ ÊæãàpÝÃ…®Ü BÃ…15 19 ÆPÜÒ Bw
Ë4 ÊÜáñÜᤠG´…ÃÜkáv… ÔàÄàÓ…®Ü ©ÌaÜPÜÅ
ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜá ÖæãÓÜ Ÿ|¡WÜÙÜÈÉ ÊÜÞÃÜáPÜpær PÝÃÜáWÜÙÜ ÊÜÞÃÝo ×àí¨ÝÅ ÊÜáñÜᤠÊÜá×àí¨ÝÅ GÇæQóP…
±ÜÅÊæàÎÓÜᣤÊæ. ÖæãÓÜ Ÿ|¡WÜÙÜ BÁáR¿á
hæãñæWæ ÖæãÓÜ WÝÅμP…Õ Ë®ÝÂÓܨÜÈÉ D ©ÌaÜPÜÅ
2023®æà ÓÝÈ®ÜÈÉ
ËÍÝ̨ÂÜ íñÜ 19 ÆPÜÒ
±æäÅ CË ÊÜá Ë»ÝWÜ¨È Ü É ñÜ®°Ü GP…Õ¿ááË 400 ±æäÅà
ÊÜÞ¨ÜÄWÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜÄaÜÀáÓÜᣤ¨.æ C¨ÜÃÜ BÃÜí¼PÜ ¸æÇæ g¿á®ÜWÃÜ ¨Ü È
Ü É Ga…Pæ
ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜá SÄà©Wæ Æ»ÜÂËÃÜáñܤÊæ Gí¨Üá
PÜí±Ü¯ £ÚÔ¨æ.
Bw PÝÃÜáWÜÙÜ
ÊÜÞÃÝo
ÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÝX Bw
¹vÜáWÜvæ 15.49 ÆPÜÒ ÃÜá. ÊÜáãÃÜá ÊÜÞ¨ÜÄ¿á ¸ÝÂoÄ CÃÜáÊÜ CÔ
±æäÅà, CGÇ… ±æäÅà ÊÜáñÜᤠCGÇ… ±æäÅà GíŸ ÊÜáãÃÜá
ÊæàÄ¿áíp… PÝÃÜáWÜÙáÜ ¹vÜáWÜvWæ æ ÓÜhÝjXÊæ. 21,000
±ÜÊáÜ ì®æíp… ÊæáàPܱ… QɯP…
Ga… Pæ ±ÜÊáÜ ì®æíp… ÊæáàPܱ… QɯP… ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü g¿á®ÜWÃÜ ¨
Ü È
Ü É
PÜí±Ü¯ £ÚÔ¨æ.
C¨ÜÃÈ Ü É 1,78,000 <15.49 ¯àw ŸáQíW… ÊÜÞw¨ÜÃæ ´æ.1Äí¨Ü væÈÊÜÄ BÃÜí»Ü.
PÝÄ®Ü WÜÄÐÜu ÊæàWÜ WÜípæWæ 150 QËáà. JÊæᬾ aÝh…ì
BÃÜí»ÜÊÝX¨æ. ®Üo «ÜáÅÊÜ ÓÜhÝì ÖæãÓÜ QɯP… E¨Ý^qÔ¨ÜÃáÜ . ñæÆáWÜá
®Üo AÈ E¨Ý^o®Ý ÓÜÊÞ Ü ÃÜí»Ü¨ÈÜ É ±ÝÇæãYíw¨ÜªÃáÜ . vÝ.ÖÜÑìñÝ
GÇæQóP… ÆPÜÒ BÃÜí¼PÜ ¸æÇæ ÊÜÞw¨ÜÃæ WÜÄÐÜu 456 QËáà væÅ„Ê… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá PÝ£àìP… ÊÜáñÜᤠPÝ£àìP… C¨ÜÃÜ ÓÜíÓݧ±PÜ ÃÜ áÜ .
PÝÃÜáWÜÙÝX¨Üáª, Gí¨Üá PÜí±Ü¯ ÖæàÚ¨æ.
¿ááÃæãà±…,
AÊæáàÄPÝ ÖÝWÜã
aæç®ÝWÜÙÈ Ü É ÖæaáÜ c ÊÜÞÃÝo ¨ÝSÇÝX¨æ
Gí¨Üá £ÚÔ¨æ.
Èàv… aÝí²¿á®…Î±… ËhæàñÜÃÜ NãàÐÜOæ 1,09,00 ÃÜá.Wæ
1,09,000
Ü …Õ®Ü gWÜã°
GÇæQóPÇ GgápæP… PÜí±Ü¯ Èàv… 2023®æà
ÓÝ騆 Èàv… aÝí²¿á®…Î±…®Ü
H¥ÜÃ… 450GÓ…
GÇ…Cw ©à±ÜWÙÜ áÜ ËhæàñÜÃ®Ü áÜ ° NãàÑÔ¨æ. ÊÜáPÜRÙÜ
Ÿá©œÊáÜ ñæ¤Wæ ÓÜíŸí˜Ô ÖÜÆÊÜâ
C ÓÜãRoÃ…
gWÜã° GÇ…Cw vè®…Çæçp…WÜÙÜ ÍæÅà~¿á®Üá° Óܳ«ì
æ WÜÙ®Ü áÜ ° Èàv… H¥ÜÃ… ñÜ®°Ü 450 GÓ… ÓÜãRoÃ…WÜÙÜ
WæãàÇ…x ÊæávÜÇ… ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨æ. C¨ÜÃÈ Ü É BÁãàiÔñÜá¤. C¨ÜÃÈ Ü É 300 ¸æÇ¿
æ á®Ü
á®á° ±ÜÄÐÜRÄÔ¨æ. D ÊÜÞ¨ÜÄ¿á
ÊÝÊÜå…ì Êæçp…, ®ÜãÂoÅÇ… Êæçp…, PÜãÇ… væà ÍÝÇæWÙÜ Ü Ë¨Ý¦ìWÜÙáÜ ÓÜãRoÃ…WÜÙÜ GP…Õ ÍæãàÃÜãÊÜå…
Çæçp…WÜÙíæ Ÿ ÊÜáãÃÜá ÓæqríW…WÜÚÃÜáñܤÊ.æ »ÝWÜÊ×Ü Ô¨Üáª, ËhæàñÜÃݨÜÊÄÜ Wæ ¸æÇ¿ æ á®Üá° 1,09,000 ÃÜá. CÚÔ¨æ.
ÊÜá®æ, BμàÓ…, Íݱ…WÜÙáÜ , ÃæÓã æ rÃíæ p…WÜÙáÜ 10 ÆPÜÒ ÃÜá ÊÜåèÆ嬆 Çݱ… ¸æ
¸íWÜÙã Ü ÃÜá ÖÝWÜã ¨æÖÈÜ ¿áÈÉ
ÖÝWÜã ÖæãpæàÇ…WÜÙÜ Ë®ÝÂÓÜPRæ pݱ…, pݸæÉp…Õ, pæãÅàμWÜÙ®Ü áÜ ° D ¨ÜÃÜ 97,000 ÃÜá.WÜÙÝXÃÜáñܤÊæ
±ÜäÃÜPÊÜ ÝXÃÜáñܤÊæ Gí¨Üá PÜí±Ü¯ £ÚÔ¨æ. ¯àwÃÜáÊÜâ¨ÝX PÜí±Ü¯ £ÚÔ¨æ. Gí¨Üá PÜí±Ü¯ £ÚÔ¨æ.