JIKA ADA CINTA KASIH

Do=Es S: Ubi caritas, Italia abad ke-9/10, terj. SML 1967

rev. Tim Puji Syukur 1992
L: Graduale Romanum, T: Maurice Durufle
Adaptasi terjemahan: Onggo Lukito
_______ ___ ___ _______ ___ _______ _______ _______
TB 1 1 23 32 3 4 32 3 2 ‘ 1 1 1 2 2
Ji- ka a- da cin- ta ka- sih, ha- dir- lah Tu- han.
_______ ___ ___ _______ ___ _______ _______ _______
U 1 1 23 32 3 4 32 3 2 ‘ 1 1 1 2 2
Ji- ka a- da cin- ta ka- sih, ha- dir- lah Tu- han.

2/4_______ ___
3/4_______ _______ ___
4/4 _______ _______
1/4
S 1 1 23 3 2 3 4 32 3 2 1 1 1 2 2
Ji- ka a- da cin- ta ka- sih, ha- dir- lah Tu- han.
_______ _______ _______ _______
A
T
B1
: 1
5
3
1
5
4
1 1
_______
5 5
_______
5 5
1
_______
5
_______
6
1
5
6
6.
5
5
1
5
4
.
6
5
5.
5
4
5.
_______
5
_______
4
6.
5
3
6.
_______
5
_______
3
7.
5
2
:
_______ _______ _______ _______
B2 3 4 5 5 6 6 5 4 5 4 4 3 3 5.
Ji- ka a- da cin- ta ka- sih, ha- dir- lah Tu- han.

_______
2/4 _______ _______
3/4 _______ ___ _______ _______
2/4 _______ _______
S 3 3 4 3 2 3 2 2 32 1 1 2 2 3 3 4 3 2 3
_______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______
A 1 1 2 2 1 1 1 1 7. 6. 6. 6. 7. 1 1 1 1 1 1
T
B1
: _______
5
_______
1
_______
5
1
_______
6
_______
1
_______
6
1
_______
5
_______
6.
_______
5
6.
_______
4 4
_______
6. 6.
_______
5
5.
_______
3 3
_______
6. 6.
_______
/4

2
5
2
_______
5
_______
1
_______
5
1
_______
6 6
_______
4. 4.
_______
_______
5 5
_______
6. 6.
_______
B2 1 1 1 1 6. 6. 6. 6. 5. 6. 6. 2. 5. 1 1 4. 4. 6. 6.
1. Cin- ta Kristus me- nya- tu- kan ki- ta se- mu- a. Cin- ta Kristus me- nya-
2. Ma- ri- lah ki- ta ber- kumpul ber- sa- tu ha- ti. Ma- ri- lah ki- ta ber-
3. Be- ser- ta o- rang ku- dus- Mu, ya Kristus Tu- han, be- ser- ta o- rang ku-

_______ ___ _______ 2/4 _______ ___3/4_______ _______. ___4/4 _______ _______
S 2 2 32 1 6. 1 1 5 5 67 7 6 7 1 76 7 6 5 5 5 6
tu- kan ki- ta se- mu- a. Da- lam Di- a ber- so- rak- lah dan ber- su- ka-
kumpul ber- sa- tu ha- ti. Hendak- lah ki- ta hin- dar- kan per- se- li- sih-
dus-Mu, ya Kristus Tu-han, ka- mi me- man- dang wa- jah- Mu yang menga- gum-
_______ _______ _______ _______ _______ _______
A 1 1 7. 6. 6. 6. 5. 7. 1 2 2 5 5 5 5 /4 3 3 2 2
_______ _______ _______ _______
. . ___
.. . _______ _______
T 4 4 5 3 1 4 3 5 5 5 5 2 3 21 1 . 7 7 7 7
_______ _______ _______ _______ _______ _______
B1 2. 2. 5. 5. 5. 1 1 3 3 /4 /4 3 3 3 3 . 3 3 3 3
_______ _______ _______ _______ _______ _______
B2 2. 2. 5. 5. 5. 4. 1. 3 3 /4 /4 3 3 3 3 . 3 3 3 3
tu- kan ki- ta se- mu- a. Da- lam Di- a ber- so- rak- lah dan ber- su- ka-
kumpul ber- sa- tu ha- ti. Hen- dak- lah ki- ta hin- dar- kan per- se- li- sih-
dus-Mu, ya Kristus Tu-han, ka- mi me-mandang wa- jah- Mu yang menga- gum-
 2/4 _______ _______ _______
3/4 _______ _______ _______
2/4 _______ _______
S 6 6 6 7 7 6 6 5 5 6 /4 /4 3 3 6 6 7 7 6 6
_______ _______ _______ _______ ___ _______ _______ _______ _______
A /1 4
/ /4 5 /4 3 /4 3 3 /3 2 2
4 7. /1 4
/ /4 5 /4 3 3
_______
. . _______
. . _______
. . _______
. . . _______ _______
. . _______
. . _______
. .
T 3 2 2 3 3 2 2 2 2 /1 7 6 /5 6 2 2 2 2 2 2
_______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______
B 6. 2 2 2 2 7. 7. 7. 7. 6. 7. 7. 3. 6. 2 2 5. 5. 7. 7.
lah! Ber- tak- wa- lah, sa- yangi- lah Tu- han yang hi- dup. Ma- ri sa- ling menga-
an. Henti- kanlah per- ban- tah- an dan per- mu- suh- an. Se- mo- ga di tengah
kan. I- tu su- ka- ci- ta ka- mi yang tak ter- hingga dan ber- ba- ha- gia- lah

3/4 _______ _______ _______

2/4 _______ _______
3/4 _______ _______
S 5 5 6 /4 /4 2 2 2 2 3 3 2 2 1 1 2 7. 7.
_______ ___ _______ _______ _______ _______ _______ ___ _______
A 3 3 / 3 2 7.
4 7. 6. 7. 7. 1 7. 6. 7. 6. 6. 7.6. 5. 3.
_______. . _______ _______ _______ _______ _______ _______
T 7 2 /1 7 7 5 /4 5 5 5 5 5 5 3 5 /4 3 3
_______ _______ _______ _______ _______ _______ _______
B 3 3 6. 6. 6. 5. 2. 5. 5. 1. 1. 3. 3. 6. 6. 2. 2. 2.
sih- i se- bu- lat ha- ti. Ma- ri sa- ling menga- sih- i se- bu- lat
ki- ta ha- dir- lah Kristus. Se- mo- ga di tengah ki- ta ha- dir- lah
ka- mi se- panjang ma- sa, dan ber- ba- ha- gia- lah ka- mi se- pan- jang

_______ _______
2/4
S 5. 5. ‘ 5. 5. 5. 5. 5.
_______ _______
A 3. 2. ‘ 2. 5. 5. 5. 5.
_______ _______
T 1 7. ‘ 7. 3 1 6. 3
_______ _______ _______ ___ ___ _______ ___ _______ _______ _______
B 1. 5. ‘ 5. 1. 1. 4. 1. U 1 1 23 32 3 4 32 3 2 ‘ 1 1 1 2 2 :
ha- ti, se- bu- lat ha- ti. Ji- ka a- da cin- ta ka- sih, ha- dir- lah Tu-han.
Kristus, ha- dir- lah Kristus.
ma- sa, se- panjang ma- sa.

2/4 _______ ___

3/4_______ _______ ___
4/4 _______ _______
1/4 5/8____________ _______
S 1 1 23 3 2 3 4 32 3 2 1 1 1 2 2 1 2 1 2 3
Ji- ka a- da
_______ cin- ta
_______ ka- sih, ha- dir- _______
_______ lah Tu-han. A-
A 1 1 1 1
_______
1 1
_______
6. 1 . 5. 5.
_______
6. 6.
_______
7. 6. . . 6. .
T 5 5 5 5
_______
5 5
_______
5 5 6 5 5
_______
5 5
_______
5 5 . . 5 .
B1 3 4 5 5
_______
6 6
_______
5 4 5 4
_______
4 3
_______
3 2 4 . . 4 .
B2 3 4 5 5 6 6 5 4 5 4 4 3 3 5. 4 . . 4 .
Ji- ka a- da cin- ta ka- sih, ha- dir- lah Tu-han. A-

2/4___ ___ _______

6/8 ____________ ____________
2/8 3/4
S 31 21 6. 5. ‘ 2 2 3 2 1 6. 1 1 1 . . 1 . .
- - - men.
A 6. . 5. . 4. . . 4. . . 4. ‘ 5. 3. 5. 5. . .
T 5 . 4 . 1 . . 2 . . 2 ‘ 3 1 4 3 . .
B1 4 . 2 . 6. . . 6. . . 6. ‘ 1 . . 5. . .
B2 4 . 2 . 6. . . 6. . . 6. ‘ 6. . . 1. . .
- - - - men.

Jika Ada Cinta Kasih — Maurice Durufle| 2