Professional Documents
Culture Documents
Arbitration 8.3.237
Arbitration 8.3.237
Arbitration 8.3.237
Duplicate Proceedings:
The Litispendence Principle and
International Arbitration
by D O U G L A S D. R E I C H E R T *
* Member of the California Bar based in the Geneva-Lausanne region, Switzerland; formerly Registrar
of the Egypt-Israel Arbitration Tribunal in Geneva, Legal Assistant at the Iran-United States Claims
Tribunal in The Hague. The author extends special thanks to Jean Patry of Pestalozzi Gmuer & Patry
(formerly Patry, Junet, Simon & Le Fort) in Geneva, Switzerland for his encouragement and Maria
Tan, of the New York Bar and 1991 Foreign Associate with Patry, Junet, Simon & Le Fort, for her
assistance in the preparation of this article.
1
'La presente contribution semble porter sur le non-sujet par excellence'. P. Schweizer and O. Guillod,
'L'exception de litispendance et l'arbitrage international', in Le Jurisle Suisse face aux droits et jugements
etrangers, pp. 71-87 (Fribourg, 1988).
2
Ibid', p. 79.
1
The separate problem of related proceedings involving different parties or different aspects of a
complex dispute is only indirectly relevant to this inquiry, as discussed in Part I (f) below.
Several paradigms for 'multi-fora' disputes are reviewed by Michael Schneider in his article
'Multi-Fora Disputes', 6 Arbitration International, pp. 101-121 (1990).
See generally Schlosser, 'Conflits entre Jugement Judiciaire et Arbitrage', 1981 Revue de I'Arbitrage, p.
371.
Problems with Parallel and Duplicate Proceedings 239
arbitral context, but that it must be considered and exercised with due care if
the overriding objective of dispute resolution is to be observed.
I. B A S I C E L E M E N T S
See e.g., articles 1458 and 1498 nCPCF (France); 1027a ZPO (Germany). Note, however, the
observation of the European Court of Justice that the notion of litispendence is not the same in all of
the legal systems of the European Community, Judgment of the European Court of Justice in Case
144/86, Gubisch v. Palumbo, [1987] ECR 4861.
For a more detailed discussion of the lis alibi pendens principle, see Dicey and Morris, The Conflict of
Laws, Vol. I, pp. 389, 395-98 (11th ed, London 1987). 'A common ground on which the court has
been asked to interfere by staying English proceedings or by restraining foreign proceedings is that
simultaneous actions are pending in England and in a foreign country between the same parties and
involving the same or similar issues'.
240 Arbitration International Volume 8 Number 3
8
See e.g., Societe Algerienne Bala c/ Vve Rognon, Cour d'Appel de Paris, 19e Chambre, 6 Juillet 1965,
Clunet 1966 p. 364, note J-D. Bredin. Here, the court observed '[Q]ue l'exception de litispendance
ne puisse etre opposee, devant les tribunaux fran^ais, au motif qu'une meme instance avait ete
introduite devant les juridictions algeriennes, n'etait que 1'application de ce principe general qu'il n'y
a pas, au regard du droit francais, de litispendance internationale.' See also Cie. Astree c/ Dlle Couturier,
Cour de Cassation ler Dec. 1969; Ste Anciens Etabl. Valla et Richard, 1970 Clunet 707, note A. Huet.
9
Cass. civ. I, 26 Novembre 1974, Clunet 1975, p. 108, note Ponsard.
10
Les Assurances Rationales, Perez et Dame £anzouri cj Demoiselle Hania, Cour d'Appel de Paris, 19e
Chambre, 18 October 1972, 1973 Clunet, pp. 371, 380-81, note F. Deby-Gerard.
11
VI Yearbook Commercial Arbitration (1981), p. 127.
12
Czechoslovak Private International Law and Procedure Act, 1963, section 63.
13
Ibid., at p. 128.
14
IV Yearbook Commercial Arbitration (1979), p. 191-192.
Problems with Parallel and Duplicate Proceedings 241
extraterritorial effect and could not deprive the arbitrators of their compet-
ence nor release them from the duty to render an award. They decided
pursuant to Article 9 of the Bulgarian Code of Civil Procedure that Bulgarian
courts do not terminate or suspend their proceedings if proceedings as to the
same dispute or to a dispute connected with it are pending before a foreign
court. 15
Ibid., at p. 192.
Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters,
Done at Lugano on 16 September 1988, reprinted in 28 I.L.M. 620 (1989), 88/592/EEC.
Ibid.
Convention on Jurisdiction and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters, Done
at Brussels on 27 September 1968, Bulletin E. C. Supp. 2/69.
Ibid. See also Judgment of the European Court of Justice in case 144/86, Gubisch v. Palumbo [1987]
ECR 4861.
242 Arbitration International Volume 8 Number 3
Article 1 (4) of both Conventions excludes arbitration. See Marc Rich & Co. A.G. v. Societa Italiana
Impianti P.A. (The Atlantic Emperor), European Court of Justice, Decision of 25 July 1991.
II Yearbook Commercial Arbitration, ^>. 151 (1977).
Ibid., at p. 152.
V Yearbook Commercial Arbitration, p. 174, 175 (1980).
Ibid., at p. 175.
Fluor Corporation v. Government of the Islamic Republic of Iran and the National Iranian Oil Company, Award
No. 62-333-1, 6 August, 1986, 11 Iran-US C.T.R. 296 (1986).
Problems with Parallel and Duplicate Proceedings 243
11 I r a n - U S C.T.R. at 298.
1990 Journal du Droit International, p. 1039, note Derains.
This distinction is artificial and does not make any difference under most conceptions of the
litispendence principle. It is for this reason not recognized above as one of the necessary conditions for
litispendence. See also J u d g m e n t of the European Court of Justice in Case 144/86, Gubisch v. Palumbo
[1987] E C R 4861.
Ibid., at p. 1041.
244 Arbitration International Volume 8 Number 3
In I C C Case no. 5103 (1988), 30 the arbitral tribunal faced a complex web
of parties, contracts, and proceedings in France and Tunisia. Three claimants
brought the arbitration against four defendants on the basis of several
contracts, one of which lacked an arbitration clause and none of which clearly
indicated the International Chamber of Commerce as the arbitral institution.
The defendants contested the jurisdiction of the arbitral tribunal. However,
they also raised a counterclaim and contended that only the arbitral tribunal
had jurisdiction over the counterclaim, even though they also presented the
counterclaim as a claim before the Court in Tunis. The claimants, as
defendants to the counterclaims, objected on the basis of litispendence. This
plea was denied by the arbitrators on the ground that the disputes were not
brought before 'equally competent . . .jurisdictions'. The Tribunal recognized
the cogency of the litispendence principle only as between concurrent judicial
proceedings. The Tribunal rejected, however, the principle's application to
concurrent judicial and arbitral proceedings, on the hypothesis that the
respective competence of the competing judicial and arbitral tribunals is
determined solely according to the existence, validity, and scope of the
arbitration clause. 31 The arbitrators' reasons reveal that they reached this
conclusion by excluding the possibility that either negative or positive
conflicting decisions could be reached, and by assuming that in all possible
instances either the arbitral tribunal or the court will assume jurisdiction, but
never neither nor both. As will be seen below in several cases, experience
reveals the fallacies contained in this hypothesis.
interference in fiduciary duties was totally excluded from the arbitration, and
would proceed in parallel.
Following this decision, NPC and the Philippines withdrew their request for
a stay of the arbitral proceedings. 33d The arbitral tribunal was spared the need
to determine a litispendence question, even on its own motion, because the
U.S. judge had clearly demarcated the contours of the respective proceedings
and then organized his treatment of the case in a way which would avoid any
conflict. In fact, both tibunals reached the same result in respect of arbitral
jurisdiction over the Republic of the Philippines. 330 In any event, the U.S.
judge emphasized that the portion of the lawsuit allowed to proceed was
factually and legally distinct from the issues before the arbitrators. 33f On the
eve of the jury trial on the question whether Westinghouse had paid bribes to
President Marcos in connection with NPC's nuclear power plant contracts,
the parties announced a settlement of the dispute. 338
The third example stems from a complex web of contracts concluded in the
mid-1970's and related to co-operation between France and Iran in the field
of nuclear energy. These contracts gave rise, follow ing the 1979 Iranian
revolution, to an extremely complex dispute involving high-level diplomatic
negotiations and multiple arbitrations and legal proceedings in France and
Switzerland. Very schematically for the present purposes, S O F I D I F and
CEA (and others) in 1979 instituted an I C C arbitration in Paris against Iran
(and another). 34 In 1984, Iran instituted another I C C arbitration in Geneva
against CEA, based on a different contract. CEA thereupon was assigned a
part of S O F I D I F ' s claim in the Paris arbitration, and raised this disputed
debt as a set-off against Iran's claim in the Geneva arbitration. CEA thus
hoped to block the progress of the Geneva arbitration by invoking Article 29
of the then-applicable Swiss arbitration law (the Concordat or 'CIA') which
provided for a mandatory stay of arbitration pending determination by a
competent tribunal of a set-off claim. In an unpublished partial award dated
2 December 1988, the arbitrators decided to suspend the arbitral proceedings,
considering that article 29 C I A was mandatory and that it was premature to
consider the legal question of whether a set-off was permissible under Iranian
law. Iran successfully petitioned to have this award set aside by the Geneva
Court of Justice, whose decision was later confirmed by the Swiss Federal
id
See Arbitral Award, op cit., pp. 2-3.
,c
Curiously, the jurisdictional basis for arbitration of NPC's counterclaims against Burns & Roe (which
the U.S. judge had determined were not subject to arbitration under the arbitration clause invoked
by Burns & Roe) is not set out in the Arbitral Award. Presumably, Burns & Roe accepted arbitral
jurisdiction over NPC's counterclaims even though these exceeded the scope of the relevant contrac-
tual arbitration clause.
' The Republic of the Philippines et al. v. Westinghouse Electric Corporation et al., no. 88—5150, slip opinion
at 15-21 (D.N J . February 4, 1992), published in International Arbitration Report, Vol. 7, no. 2 (February
1992), Annex A.
Ig
See International Arbitration Report, Vol. 7, no. 3 (March 1992), pp. 10-11.
1
See e.g., the factural summary contained in the 17 May 1990 decision of the Swiss Federal Tribunal,
116 ATF l a p . 154 ff.
Problems with Parallel and Duplicate Proceedings 247
II. R E L E V A N T L E G A L R U L E S
Ibid.
1991 Rev. arb., p. 326.
Le Monde, 31 December 1991, p. 20.
European Convention on International Arbitration, Done at Geneva, 21 April 1961, entered into force
Jan. 7, 1964, 484 U.N.T.S. 349 (1963-1964), no. 7041.
Ibid.
Model Law of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL),
reprinted in 24 I. L. M. 1302 (1985), reproduced from the Report of the United Nations Commission
on International Trade Law on work of its 18th session, June 3-21, 1985, United Nations Official
Records, Fortieth Session, Supplement No. 17 (A/40/17), Annex I, pp. 81-93.
248 Arbitration International Volume 8 Number 3
the arbitral tribunal to proceed in parallel with a lawsuit, even if the lawsuit
was initiated first. Article 8 of the Model Law reads:
(1) A court before which an action is brought in a matter which is the subject of an
arbitration agreement shall, if a party so requests not later than when submitting his first
statement on the substance of the dispute, refer the parties to arbitration unless it finds that
the agreement is null and void, inoperative or incapable of being performed.
(2) Where an action referred to in paragraph (1) of this article has been brought, arbitral
proceedings may nevertheless be commenced or continued, and an award may be made,
while the issue is pending before the court. 41
In situations where these legal rules are applicable, the arbitrator may
proceed as if no concurrent litigation was pending, subject, however, to the
arbitral award later being nullified or ignored. In all other situations, the
judge and the arbitrator operate without specific directives regarding the
conduct of parallel or duplicate proceedings beyond a determination of their
respective or concurrent claims to jurisdiction.
As mentioned above, the law in most countries requires that the judge, when
seized of a dispute involving an agreement to arbitrate, refer the parties to arbi-
tration unless certain exceptions apply. 43 Article II of the New York Convention
contains the most widespread expression of the rule and its exceptions:
1. Each Contracting Party shall recognize an agreement in writing under which the parties
undertake to submit to arbitration all or any differences which have arisen or which may
arise between them in respect of a defined legal relationship, whether contractual or not,
concerning a subject matter capable of settlement by arbitration.
2. T h e term 'agreement in writing', shall include an arbitral clause in a contract or an arbi-
tration agreement, signed by the parties or contained in an exchange of letters or telegrams.
3. T h e court of a Contracting State, when seized of an action in a matter in respect of which
the parties have made an agreement within the meaning of this article, shall, at the request of
one of the parties, refer the parties to arbitration, unless it finds that the said agreement is
null and void, inoperative or incapable of being performed. 44
Ibid.
See supra, note 38.
See supra, text accompanying note 3 and following pages.
1958 New York Convention on the Recognition and Enforcement of Arbitral Awards, 330 U.N.T.S.
3. A detailed commentary on the litispendence impact of Article 11(3) appears in Van den Berg, XI
Yearbook Commercial Arbitration, p. 425 (1986).
Problems with Parallel and Duplicate Proceedings 249
The UNCITRAL Model Law was approved by General Assembly Resolution 40/72 of 11 December
1985. Since then, several countries have proceeded to review the Model Law with an eye towards
either adopting it wholesale or incorporating parts of it into existing or new national arbitration laws.
As of April 1990, the following jurisdictions had adopted the Model Law: Canada (most provinces
and the Federal Parliament), Scotland, Cyprus, Australia, New Zealand, Nigeria, and Hong Kong,
as well as several states of the United States of America. The New York Convention is applicable in
all of these jurisdictions.
For a contrary view, consider the arguments advanced by Professor C. Schreuer, Decisions of
International Institutions Before Domestic Courts, pp. 327-346 (1981).
The Washington Convention was opened for signature March 18, 1965, 17 U.S.T. 1270, T.I.A.S.
No. 6090, 575 U.N.T.S. 159.
See the account of this arbitration published by Prof. P. Lalive, 'The First World Bank' Arbitration
(Holiday Inns v. Morocco) - Some Legal Problems', 1980 British Yearbook of International Law, p. 123-
161.
250 Arbitration International Volume 8 Number 3
or might, put in issue the responsibility of the Moroccan State and would endanger the rule
that international proceedings prevail over internal proceedings. 49
Ibid., at p. 160.
VIII Yearbook Commercial Arbitration, p. 145 (1983).
Ibid.
Dec. No. 33 June 7, 1929, V RIAA 516.
Ibid., at 520.
Ibid., at 525.
IX RIAA 380.
Problems with Parallel and Duplicate Proceedings 251
that the same question might be pending before a national court. 56 Within
limits set by the convention, the commission was empowered to act without
reference to national court decisions regarding the same dispute. 57
The Permanent Court of International Justice also faced the litispendence
issue in the unusual circumstances of the Case Concerning Certain German Interests
in Polish Upper Silesia.56 Three procedures concerning essentially the same
dispute (resulting from the expropriation of a factory at Chorzow) were
pending simultaneously, having been introduced (i) by the German sharehol-
ders before a court in Poland, and also (ii) before the Germano-Polish Mixed
Arbitral Tribunal, and (iii) by Germany before the Permanent Court of
International Justice. The P C I J rejected Poland's plea of litispendence,
observing that the actions were not identical, the parties were not the same,
and in any event the various courts were not of the same character. In a later
phase of the dispute, in the context of a further procedure brought by
Germany against Poland, the litispendence question was again addressed. The
Court held that 'when it has to define its jurisdiction in relation to that of
another tribunal, [it] cannot allow its own competency to give way unless
confronted with a clause which it considers sufficiently clear to prevent the
possibility of a negative conflict of jurisdiction involving the danger of a denial
of justice.' 59
Three cases before different Mixed Arbitral Tribunals also addressed the
litispendence principle. In an early preliminary decision in Battus c. Etat
Bulgare,60 the tribunal refused to order suspension of pending criminal pro-
ceedings in Bulgaria, as requested by the claimant, and likewise refused to
suspend its own proceedings, as requested by the defendant. The tribunal
asserted that its mixed character, established by international treaty, con-
firmed its predominant role for the resolution of all disputes attributed to its
special jurisdiction. The maxim 'le criminel dent le civil en etat', common to
French and Bulgarian Law and otherwise applicable in conflicts between two
national jurisdictions, was considered without relevance in the context of a
treaty-based international tribunal.
In Socaciu c. Etat Autrichien et autres,61 the existence of a pending procedure
before the courts of Romania was not considered, on the facts, to exclude the
The British-Venezuelan Claims Commission was constituted under the Protocols of 13 February and
7 May 1903, reprinted in IX RIAA 351 et seq. An original English text can also be found in British
and Foreign Stale Papers Vol. 96, p. 99. See specifically Article III of the Protocol of February 13, and
paragraph I of the Supplementary Protocol of May 7. For the Report on this Convention, see Jackson,
H. Ralston and W. T. Sherman Doyle, Venezuelan Arbitrations of 1903, including Protocols,
Personnel and Rules of Commission, Opinions, and Summary of Awards, S. Doc. No. 316, Fifty-eighth
Congress, Second Session, Washington, Government Printing Office, 1904, p. 292-479.
IX RIAA 380. For French translation, see Descamps-Renault, Recueil International des Traites de XXe
Siecle 1903, p. 795. See also Rudlqff Case, American-Venezuelan Claims Commission, IX RIAA 244,
254.
Series A, No. 6, pp. 19-20.
Series A, No. 9, pp. 31, 32.
Recueil des decisions des Tribunaux arbitraux mixtes, (Recueil TAM) Tome I, p. 791ss (11 fevrier 1922).
Recueil TAM, Tome VII, p. 785ss (14 mai 1927).
252 Arbitration International Volume 8 Number 3
III. C O N C L U D I N G O B S E R V A T I O N S
While a number of laws and legal rules stipulate the decision which a State
judge must take when confronted with a dispute involving an agreement to
arbitrate, no similar provisions automatically limit the arbitrator's discretion
when confronted with a dispute involving a simultaneous, equally competent
court proceeding. Indeed, some rules expressly authorize the arbitral tribunal
to proceed notwithstanding the duplicate lawsuit. How then should this
freedom be exercised?
Wholesale transfer of the first-in-time rule from civil court procedure into
international arbitral procedure would provide too rigid a standard to
promise satisfactory results in the context of international arbitration. As
noted throughout, the tendency is rather to favour the arbitral proceedings,
subject always to the ultimate sanction of the courts.
When a contract-based arbitration, however, competes with a national
court proceeding, and both tribunals may assert jurisdiction, no concrete
principles determine which should proceed. 63 It might be tempting to profit
from the confusion which can easily arise between international arbi-
tration based on treaties and international commercial arbitration based
on contracts, particularly when State contracts are involved, and to assert
that arbitration is entitled to priority over litigation. It is worth re-
calling, however, that traditionally litigation was given priority over arbi-
tration. 64 Even though modern arbitration laws and jurisprudence have
neutralized this tradition, and indeed often give preference to arbitra-
tion,65 this does not completely settle the matter.
It is not possible to place public courts and private arbitration in the
same category. The most that can be said is that they are functionally
equivalent. There would appear to be no grounds, therefore, to assert a
prioritizing distinction between them. Thus, the extreme attitude that arbitra-
tion should automatically enjoy priority and in all circumstances would only
increase the number of conflicting decisions between arbitral and judicial
tribunals.
Conflicting decisions can arise when both the arbitrator and the judge are
simultaneously engaged in the process of deciding the validity of the arbitra-
tion agreement and/or the arbitrability of the subject matter of the dispute,
and neither has the obligation to await the decision of the other. Ideally, the
risk of conflicting decisions in such circumstances is attenuated if the same law
is applied to determine these questions, but there can be no guarantee even
then. The risk of conflicting decisions is increased, however, if the arbitration
is taking place in an arbitration-haven.
Switzerland is a leading example of a traditional host-country for interna-
tional arbitration. It has also recently enacted a modern arbitration law
designed to facilitate international arbitration proceedings. Under the new
Swiss international arbitration law, the validity of the arbitration agreement
may be confirmed by reference to any one of three or more possible legal
systems - the personal laws of the parties, the proper law of the contract, and
Swiss law. 66 In addition, the arbitrability of the subject matter is assessed
exclusively in accordance with the very liberal Swiss law, and not under either
the proper law of the contract or the personal laws of one or both of the
parties, if these differ from Swiss law.67 If, for example, the dispute is
See Doleman & Sons v. Ossett Corp. [1912] 3 KB 257;.'(A)11 arbitration agreements are defeasible . ..
when there is competition between arbitration and litigation, litigation is given precedence.'
The United States Supreme Court, for example, mandates that all doubts regarding the arbitrability
of a subject matter should be resolved in favour of arbitration. Moses H. Cone Memorial Hospital, 460
US 24, 25 (1983), 103 S.Ct. 941-942 ['(QJuestions of arbitrability must be addressed with a healthy
regard for the federal policy favoring arbitration . . . The Arbitration Act establishes that, as a matter
of federal law, any doubts concerning the scope of arbitrable issues should be resolved in favor of
arbitration, whether the problem at hand is the construction of the contract language itself or an
allegation of waiver, delay, or a like defense to arbitrability.'] See also Prima Paint Corp. v. Flood &
Conklin Mfg. Co., 388 US 395, 400-404 (1967); Southland Corp. v. Keating, 465 US 1, 12 (1984);
Mitsubishi Motors Corp. v. Soler Chrysler-Plymouth, 473 US 626 (1985), 105 S.Ct. 3346, 3353.
Article 178(2) in Chapter 12 of the Swiss Statute on Private International Law [hereinafter 'LDIP'],
concerning international arbitration.
Article 177 in Chapter 12 of the LDIP.
254 Arbitration International Volume 8 Number 3
arbitrable under Swiss law (concerns patrimonial rights), but is subject to the
exclusive jurisdiction of a State court under the proper law (concerns
patrimonial rights but is inarbitrable in that jurisdiction), then both a Swiss
arbitral tribunal and a court in another competent jurisdiction may lawfully
adjudicate the case, even if the court is located in a New York Convention
country. In such circumstances, it is clearly desirable that the decisions on the
merits not be in conflict. But if they are, which of the conflicting decisions is
the enforcement judge then to prefer?
This ultimate dilemma is well illustrated by the Rakoil affair. In I C C Case
no. 3572 (1982), 68 the Government of R'as Al Khaimah, part of the United
Arab Emirates, and R'as Al Khaimah Oil Company (Rakoil), both named as
defendants, contested the jurisdiction of the arbitral tribunal and did not par-
ticipate in the proceedings. They instead filed a lawsuit in R'as Al Khaimah
against the claimant and its assignor seeking to have the contract set aside and
requesting an injunction against the I C C arbitration proceeding in Geneva,
which had been instituted one month before. The claimant did not participate
in the lawsuit, which was decided in favour of Rakoil before the arbitrators
rendered their award. The arbitrators merely noted in their award that:
'the arbitration tribunal will add that the action instituted in the courts of R'as Al Khaimah
at the beginning of April 1979, or the order by the R'as Al Khaimah court of 3 December
1979, cannot stay the competence and jurisdiction of this arbitration tribunal to proceed with
the arbitration and to award on the merits of the case.' 69
The arbitrators did not contend that this resulted from the difference in the
timing of the procedures, but rather that the arbitral tribunal was not subject
to any decision by any court outside of Switzerland. But this truism is non
sequitur. The arbitrators did not address the question of whether the national
court had the power to affect the conduct of the parties. Nor did they
apparently even consider the more relevant question of res judicata. The
arbitral award was ultimately refused enforcement in the United Kingdom,
but in the unusual context of a garnishee action against a debt due to Rakoil
from a third party, on the grounds that the conflicting decisions created the
risk that the innocent garnishee might have to pay twice, once to the claimant
and once to the defendant. 70
In the absence of arbitration rules specifically addressing the litispendence
principle, the power to apply the principle can only be grounded in the
arbitrator's inherent authority over the conduct of the proceedings. This
power was affirmed by the Iran-United States Claims Tribunal, sitting as
a Full Tribunal of nine, in E-Systems, Inc. v. The Islamic Republic of Iran and
Bank Melli.11 The claimant requested interim protection from having to
The Tribunal then requested that the defendant Government of Iran move
for a stay of the proceedings before the Public Court in Teheran until the
arbitral proceedings were completed. It should not be neglected that the
'inherent power' of the Iran-US Claims Tribunal is grounded in the interna-
tional agreements which created it. Nonetheless, even a contract-based
private arbitral tribunal enjoys some inherent authority over the conduct of its
proceedings.
The question, then, for every arbitrator faced with a valid litispendence
situation concerns the circumstances in which the principle should be applied.
No prescription can be given. An arbitral tribunal seized first of a matter
ought reasonably to pursue its mandate, but it should not lose sight of the
possibility that proceedings instituted by one of the parties in another forum
might indeed have a stronger basis for jurisdiction. The integrity of the
arbitral process is not served if an award is nullified or ultimately refused
enforcement. Conversely, the mere fact that a lawsuit was instituted first
should not bar resort to arbitration, as contractually agreed, but the arbitra-
tors should still consider carefully whether the arbitral agreement is really
valid and enforceable. After all, conflicting outcomes only generate further
disputes, and the purpose of arbitration is to resolve them.
Thus no specific rule is available to guide the international arbitrator faced
with concurrent proceedings, except perhaps in the privileged context of
supra-national arbitral tribunals. Considerations of procedural expediency
need to be weighed against considerations of consistent judicial decisions and
such determinations can only be made case by case. While the three
conditions for application of the litispendence principle effectively reduce the
frequency of its possible use, it is also sufficiently flexible to allow for decision
either to proceed with, to stay, or to dismiss an arbitration faced with prior
proceedings pending elsewhere.
Ibid., at p. 57.