Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 5

PE-Energia Akadémia 449 – soron kívül

Ébredj Európa!
Kommentár nélkül:

Net Zero Europa: A szakszervezeteket aggasztja az EU


ipari összeomlása
Postázta: Chris Frey | 2024. január 21. | Energia | 2 |

Egy GWPF hírlevélből

A nagy európai szakszervezetek mély aggodalmának adtak hangot az EU ipari


hanyatlásának mértéke miatt, mivel a strukturálisan magas energiaárak továbbra is
tönkreteszik a blokk gazdaságának egyik kulcsfontosságú pillérét.

A félelmek fokozódtak, miután az Eurostat hétfőn (január 15-én) közzétett


tanulmánya kimutatta, hogy az EU ipari termelése 0,2%-kal esett vissza tavaly
novemberben az előző hónaphoz képest, ami sorozatban a harmadik havi
csökkenés. Éves összevetésben az ipari termelés 5,8%-kal csökkent novemberben
az októberi 5,4%-os visszaesés után.

„Nagyon aggasztó helyzettel állunk szemben” – mondta az Euractivnak Ludovic


Voet, az Európai Szakszervezeti Szövetség főtitkára. "Ezek a számok figyelmeztető
jelek: az épületekbe és berendezésekbe történő hosszú távú beruházások a
leginkább érintettek."

Voet aggodalmát a kulcsfontosságú infrastruktúrába való beruházások hiányával


kapcsolatban az Eurostat adatai is megerősítik.
A beruházási javak, például az épületek, gépek és berendezések termelése 0,8%-kal
esett vissza az Unióban novemberben havi összevetésben az októberi 0,7%-os
visszaesés után. Novemberben is 8,7%-kal volt alacsonyabb, mint 2022 azonos
hónapjában.

„ A befektetések ma tapasztalható hiánya már most drámai hatással van a munka


világára” – figyelmeztetett Voet.

„ A gyárak bezárnak, és a munkahelyek megszűnnek azokban az ágazatokban,


amelyek Európát oda emelték, ahol ma van.” Ez különösen az energiaintenzív
ágazatokat foglalja magában, például az alumínium-, a műtrágya- és a vegyipart.

A teljes poszt itt található !


Lásd még ezt a GWPF jelentést: Európa zöld kísérlete: költséges kudarc az egyoldalú
klímapolitikában (pdf)

Link: https://mailchi.mp/ea83d1d2e2d0/trade-unions-alarmed-by-europes-industrial-collapse-200340?
e=08ba9a1dfb , első jelentés

Christian Freuer fordította az EIKE számára

***

Itt az ideje, hogy Európa felébredjen klíma-csipkerózsika álmából!

(Petz Ernő, 2024. 01. 22.)


Net Zero Europa: Gewerkschaften sind
alarmiert ob des industriellen Kollaps‘ der
EU
Gepostet von Chris Frey | Jan 21, 2024 | Energie | 2 |

Aus einem GWPF-Rundbrief


Die wichtigsten europäischen Gewerkschaften haben ihre tiefe Besorgnis über das
Ausmaß des industriellen Niedergangs in der EU geäußert, da die strukturell hohen
Energiepreise weiterhin eine entscheidende Säule der Wirtschaft des Blocks
zerstören.

Die Befürchtungen wurden noch verstärkt, nachdem eine am Montag (15. Januar)
veröffentlichte Eurostat-Studie ergeben hatte, dass die Industrieproduktion in der
EU im November letzten Jahres im Vergleich zum Vormonat um 0,2 % gesunken
ist, was den dritten monatlichen Rückgang in Folge darstellt. Auch im
Jahresvergleich ging die Industrieproduktion im November um 5,8% zurück,
nachdem sie im Oktober um 5,4% gesunken war.

„Wir sind mit einer große Besorgnis erregenden Situation konfrontiert“, sagte der
Generalsekretär des Europäischen Gewerkschaftsbundes Ludovic Voet gegenüber
Euractiv. „Diese Zahlen sind ein Alarmzeichen: Am stärksten betroffen sind die
langfristigen Investitionen in Gebäude und Ausrüstungen.“

Voets Besorgnis über einen Mangel an Investitionen in wichtige Infrastrukturen


wird auch durch die Eurostat-Daten bestätigt.
Die Produktion von Investitionsgütern wie Gebäuden, Maschinen und
Ausrüstungen ging im November im Vergleich zum Vormonat in der gesamten
Union um 0,8% zurück, nachdem sie im Oktober um 0,7% gesunken war. Auch im
November lag sie um 8,7% niedriger als im gleichen Monat des Jahres 2022.

„Der Mangel an Investitionen, den wir heute erleben, hat bereits dramatische
Auswirkungen auf die Arbeitswelt“, warnte Voet.

„Fabriken schließen und Arbeitsplätze werden in den Sektoren abgebaut, die


Europa dorthin gebracht haben, wo es heute steht.“ Dazu gehören insbesondere
energieintensive Sektoren wie die Aluminium-, Düngemittel- und Chemieindustrie.

Der ganze Beitrag steht hier!


Siehe auch diesen GWPF-Report: Europe’s Green Experiment: A costly
failure in unilateral climate policy (pdf)
Link: https://mailchi.mp/ea83d1d2e2d0/trade-unions-alarmed-by-europes-
industrial-collapse-200340?e=08ba9a1dfb, erste Meldung

Übersetzt von Christian Freuer für das EIKE

Beitrag als PDF speichern Beitrag drucken

You might also like