%ú/ú09(6$1$7,%ú5/(û7ú5(1ú.

ú867$
)DWPD(PHO(UWUN1 *RQFD<D\DQ2
1
$W×O×PhQLYHUVLWHVL*]HO6DQDWODU7DVDU×PYH0LPDUO×N)DNOWHVL*UDÀN7DVDU×P×
Bölümü, Ankara
2
*D]LhQLYHUVLWHVL*D]L(ùLWLP)DNOWHVL*]HO6DQDWODU%|OP$QNDUD
*
feerturk@atilim.edu.tr

g]HW6DQDWYHELOLPHYUHQVHOELUGLOROPDNODEHUDEHUELUELULQLWDPDPOD\DQGRùUX\XYH
J]HOLDUD\DQLNL|QHPOLVUHoWLU+HPELOLPLKHPGHVDQDW×ELUDUDGDNXOODQDQ(EX·Oú]
úVPDLO\DGDGDKDoRNELOLQHQDG×\OD(O&H]HULYH/HRQDUGRGD9LQFLIDUNO×\]\×OODUGD\D-
üDP×üROPDODU×QDUDùPHQELOLPLVDQDW×YH\DUDW×F×O×NODU×Q×NXOODQP×üYHHVHUOHULEXJQQ
ELOLPLQHYHVDQDW×QD\ROJ|VWHUPLüLNL|QHPOLXVWDG×U
(O&H]HULYH\]\×OODUGD\DüDP×üYHJQP]GHRWRPDV\RQRODUDNELOLQHQELOLPLQWH-
PHOOHULQLDWP×üÀNLUOHULQLGHHO\D]PDV׶·.LWDEO+L\HOGLùHUELUDG×\OD+D\DOOHU.LWDE×··DGO×
HVHULQGH WRSODP×ü %XOXüODU×Q× UHVLP YH oL]LPOHUOH GHWD\O× ELU ELoLPGH EL]]DW NHQGL oL]LP
\HWHQHùLQLNXOODQDUDNDo×NODP×üELUXVWDG×U(O&H]HUL·GHQ\DNODü×NLNL\]\×OVRQUDYH
<]\×OODUGD\DüDP×ü/HRQDUGRGD9LQFLGHELOLPYHVDQDW×ELUOHüWLUHUHN\DUDW×F×GüQ-
FHOHULQLLIDGHHWPLüYHJQP]HNDGDUJHOHELOHQHVHUOHURUWD\DNR\PXüELUGLùHUXVWDG×U
)DUNO× \]\×OODUGD \DüDP×ü EX LNL LQVDQ×Q RUWDN |]HOOLNOHUL KD\DO JoOHUL\OH EHUDEHU \D-
UDW×F×O×NODU×Q× NXOODQDUDN GüQGNOHULQL SODQOD\×S YH ROJXQODüW×U×S VDQDW \ROX\OD LIDGH
HGHELOPHEHFHULVLQHVDKLS|]HONLüLOHUROPDODU×G×U'LùHUELUGH\LüOHROPD\DQELUüH\LKD\DO
HGHUHNEXQODU×RUWD\DNR\DELOPHJFQHVDKLSROPDODU×G×U
%XJQQ ELOLP YH VDQDW×QD ND\QDN ROXüWXUPDV× Do×V×QGDQ EX LNL VDQDW YH ELOLP DGDP×
LQFHOHPH\HGHùHUEXOXQPXüWXU
$QDKWDU.HOLPHOHU6DQDWYHELOLP\DUDW×F×O×NVDQDWo×

7ZR0DVWHUV:KR&RPELQHG6FLHQFHDQG$UW
Abstract:$OWKRXJKDUWDQGVFLHQFHDUHWZRXQLYHUVDOODQJXDJHVWKH\DUHWZRLPSRUWDQW
FRPSOHPHQWDU\ SURFHVVHV ZKLFK VHHN EHDXW\ $OWKRXJK (EX·Oú] úVPDLO RU PRUH
FRPPRQO\ $O-D]DUL DQG /HRQDUGR GD 9LQFH ZKR XVHG VFLHQFH DQG DUW WRJHWKHU OLYHG
LQ GLIIHUHQW FHQWXULHV WKH\ DUH WZR LPSRUWDQW PDVWHUV ZKR DSSOLHG VFLHQFH DQG WKHLU
FUHDWLYLWLHVDQGZKRVHZRUNVOHDGWKHVFLHQFHDQGDUWRIWRGD\
$O²-D]DULLVDPDVWHUZKROLYHGLQWKDQGWKFHQWXULHVDQGHVWDEOLVKHGWKHIRXQGDWLRQ
RI WKH VFLHQFH ZKLFK LV NQRZQ DV DXWRPDWLRQ WRGD\ DQG ZKR FROOHFWHG KLV RSLQLRQV LQ
KLV ERRN FDOOHG ´Kitab-ul Hiyelµ RU ´7KH %RRN RI ,PDJLQDWLRQVµ ZKLFK KH LOOXVWUDWHG ZLWK
KLVXVLQJRZQGUDZLQJVNLOOV/HRQDUGRGD9LQFHZKROLYHGLQWKDQGWKFHQWXULHV
DSSUR[LPDWHO\WZRFHQWXULHVDIWHU$O-D]DULLVDQRWKHUPDVWHUWKDWH[SODLQHGKLVRSLQLRQV
E\FRPELQLQJVFLHQFHDQGDUWDQGFUHDWHGZRUNVZKLFKH[WDQWWRGD\
7KH FRPPRQ SRLQWV RI WKHVH SHRSOH ZKR OLYHG LQ GLIIHUHQW FHQWXULHV DUH WKDW WKH\ DUH
VSHFLDOSHUVRQVZKRWKRXJKE\XVLQJWKHLUFUHDWLYLWLHVDVZHOODVWKHLULPDJLQDWLRQDQG
ZKRKDGVNLOOVWRPDNHSODQPDWXUHDQGH[SODLQWKHPWKURXJKDUW,QRWKHUZRUGVWKH\
KDGWKHSRZHUWREULQJWKHQRQH[LVWLQJWKLQJVLQWREHLQJE\PHDQVRILPDJLQLQJ
7KHVH WZR SHRSOH RI DUW DQG VFLHQFH DUH FRQVLGHUHG WKDW WKH\ GHVHUYH EHLQJ VWXGLHG
EHFDXVHWKH\SURYLGHGUHVRXUFHVIRUWKHVFLHQFHDQGDUWRIWRGD\
Key Words: $UWDQG6FLHQFH&UHDWLYLW\$UWLVW

Batman University International participated Science and Batman University

Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY  Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)
 )DWPD(PHO(UWUN*RQFD<D\DQ

*ú5úû
'RùUX\XYHJ]HOLDUD\DQJHUoHNOLùLEHWLPOH\LSVHUJLOH\HQVDQDWYHEWQ
EXQODU× Do×NOD\DQ ELOLP HYUHQVHO ELU GLO RODUDN ELUELULQL WDPDPOD\DQ oRN
|QHPOLLNLVUHoWLU(O&H]HULYH/HRQDUGRGD9LQFLIDUNO×\]\×OODUGD\DüD-
P×üODUDQFDN\HWHQHNOHUL\OHVDQDWYHELOLPLELUDUDGDNXOODQP×üLNLVDQDWo×G×U

%LOLP YH 6DQDW DODQODU× ]×W DODQODU RODUDN J|UQVHOHU GH DVO×QGD ELUELULQLQ
WDPDPOD\×F×V×G×UODU úNLVLQGH GH ELULNLP DOJ× GHQH\LP DUDüW×UPD YH VH]JL
|QHPOLGLU

%LOLPLYHVDQDW×ELUOHüWLUHQEXLNLXVWDQ×QoDO×üPDODU×QDEDN×OG×ù×QGDRUWD\D
NR\GXNODU×oDù×Q×DüDQoDO×üPDODU×\OD\DUDW×F×NLüLOLNOHUL\OHRUWDN|]HOOLNOHUL
EXOXQGXùX GüQOHELOLU (Q JHQHO DQODPGD \DUDW×F× LQVDQ |]HOOLNOHUL V×UD-
ODQDFDNROXUVDEXNLüLOHUDUDüW×UPDF×G×UODUGQ\D\×IDUNO×DOJ×ODUODUE|\OHFH
RODV×O×NODU×J|UHELOLUOHUEXQHGHQOHGHOLPLWOHUL]RUOD\DUDNULVNDOPDNWDQoH-
NLQPH]OHU%XLQVDQODUPHUDNO×G×UODUPHYFXWGXUXPGDNLDNVDNO×NODU×NDEXO-
OHQPH]OHUYHEDù×PV×]GüQPH\H\DWN×QG×UODU6H]JLOHULJoOKD\DOJo-
OHUL \NVHN HVQHN GüQHELOHQ YH VHQWH]FL \DS×ODU×\OD EWQ J|UHELOLUOHU
%XQODULoGLVLSOLQOHULRODQEHFHULNOLYH\HWHQHNOLLQVDQG×UODU %DOF×

(O&H]HULYH/HRQDUGRGD9LQFLIDUNO×\]\×OODUGD\DüDP×üROPDODU×QDUDùPHQ
ELOLPLVDQDW×\DUDW×F×O×NODU×Q×NXOODQP×üODU(VHUOHULEXJQQELOLPLQHYHVDQD-
W×QD\ROJ|VWHUPLüLNLXVWDGDEWQEX\DUDW×F×O×N|]HOOLNOHULQLWDü×\RUROPDO×ODU

(/&(=(5ú
$UWXNOXODU×Q'L\DUEDN×U·GDKNPVUGù\×OODUGD\DüD\DQ(EX·Oú]úVPDLO
(E€·Oú]úEQLúVPDLOúEQL5H]]D](O&H]HUv \DGDGDKDoRNELOLQHQDG×\OD(O
&H]HUL   \×OODU× DUDV×QGD \DüDG×ù× WDKPLQ HGLOPHNWHGLU ·GD
'L\DUEDN×U·GDGRùDQ(O&H]HUL'L\DUEDN×U$UWXNOX6DUD\×·QGD\×O 
DUDV× EDüPKHQGLVOLNJ|UHYL\DSP×üELUELOLPDGDP×PDWHPDWLNoLVD-
QDWo×YHPLQ\DWUXVWDV×G×U 7H]

(O&H]HULEXQGDQ\×O|QFHNHVNLQ]HNkV×LOHHOHNWULNNXOODQPDGDQVXYH
PHNDQLNSDUoDODUODoDO×üDQPDNLQHOHU\DSP×üYHEXQODU×X\JXODQ×UKDOHJH-
WLUPLüELUELOLPLQVDQ×G×U

%L]EXJQ(O&H]HUL·\LRWRPDWLNNXüODUÀOOLVDDWRWRPDWLN\]HQND\×NYHoDO-
J×F×ODU 5HVLP ELUELULQHüHUEHWLNUDPHGHQLNLüH\K 5HVLP G|UWo×N×üO×
LNLüDPDQG×UDO×RWRPDWLNVLVWHPLNLE|OPOWHVWL WHUPRV  5HVLP RWRPDWLN

Batman Üniversitesi %DWPDQhQLYHUVLWHVL8OXVODUDUDV×.DW×O×PO×%LOLPYH.OWU

<DüDP%LOLPOHUL'HUJLVL&LOW6D\×   6HPSR]\XPX1LVDQ%DWPDQ7h5.ú<(
 %LOLPYH6DQDW×%LUOHüWLUHQúNL8VWD

DEGHVWDOPDYHVXDN×WPDLNUDPGDEXOXQPDYHNXUXODPDPDNLQHVL 5HVLP 
$\U×FDVXoDUN×NHSoHPHNDQL]PDV×PRWRUNRPSUHV|UPHNDQL]PDV×VXoDUN×
VXGRODE×üLIUHOLDQDKWDUODUYHURERWODU 5HVLP JLELSUDWLNYHHVWHWLN
ELUoRNG]HQLWDVDUOD\DQEXJQNXOODQG×ù×P×]ELOJLVD\DUODU×QURERWODU×QJHU-
oHNOHüPHVLQGH|QGHUOLNHGHQELUELOLPDGDP×RODUDNELOPHNWH\L]

5HVLPúNLûH\K 5HVLP)LOOL6DDW

5HVLP7HUPRV 5HVLP$EGHVW$OPD0DNLQHVL

(O&H]HUL EWQ oDO×üPDODU×QGD KD\DW× NROD\ODüW×UPD\× DPDoOD\DQ KPD-

QLVW YH LQVDQ×PV× \DQ×\OD GLNNDWL oHNPHNWHGLU (O&H]HUL EWQ EX WDVDUOD-
G×NODU×Q×QQDV×OJHUoHNOHüWLULOHFHùLQL´.LWDEHO+L\DOµDGO×NLWDE×QGDGHWD\O×
oL]LPOHUOHDQODWP×üW×U\\×QXVWDWDVDU×PF×V×YHPLQ\DWUVDQDWo×V×RODUDN
WDQ×G×ù×P×] (O&H]HUL NLWDE×Q×Q LoLQGHNL EWQ üHNLOOHUL NHQGLVL oL]PLü YH
UHQNOHQGLUPLüWLU   %X GD (O&H]LUH·QLQ \DOQ×] PKHQGLV GHùLO D\Q×
]DPDQGD\HWHQHNOLELUVDQDWo×ROGXùXQXJ|VWHUPHNWHGLU

Batman University International participated Science and Batman University

Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY  Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)
 )DWPD(PHO(UWUN*RQFD<D\DQ

úVODPGDLQVDQ\DGDKD\YDQÀJUOHULQLQWDVYLUL\DVDNVD\×OP×üVDGDEXÀJU-
OHU|]HOOLNOHúVODPGQ\DV×RWRPDWODU×QGDYH|]HOOLNOH(O&H]HUL·QLQHO\D]PD-
V×NLWDE×QGDoRNNXOODQ×OP×üW×U 7H] $\U×FD(O&H]HULRWRPDWLNPD-
NLQHOHULQGHNXOODQG×ù×URERWDGDPODU×YHNXüODU×7UNHVWHWLNDQOD\×ü×QDJ|UH
UHQNOHQGLUPLüYHVVOHPLüROPDV×E\NELOJLQLQQHNDGDUWLWL]YHKDVVDVELU
\DS×\DVDKLSROGXùXQXGDEHOJHOHPHNWHGLU &DQEXOXW

0LQ\DWU HO \D]PDV× NLWDSODUGD NXOODQ×ODQ Do×NOD\×F× \D GD VVOHPH DPDoO×
\DS×ODQ VXOX ER\D UHVLPOHUGLU\]\×OGD \DS×ODQ PLQ\DWUOHULQ VVOHQHFHN
PHWLQOHGRùUXGDQGRùUX\DLOJLOLROPDV×|QHPVHQPLüYH\DOQ×]FDGLQVHONRQXOX
PLQ\DWUOHUGHùLOGLQG×ü×PLQ\DWUOHUGHGHGLNNDWHDO×QP×üW×U(O&H]HUL¶QLQHO
\D]PDV×NLWDE×QGDNLPLQ\DWUOHUGHPHWLQOHLOJLOLROXSYH\\GDQJQ-
P]HXODüDQYHHUNHQG|QHPúVODPPLQ\DWUOHULQH|QHPOL|UQHNWLUOHU

(O&H]HUL¶QLQDOHWYHPHNDQLNHü\DODU×QUHVPHGLOGLùLHVHULQGHNLPLQ\DWU-
OHUGH 6HOoXNOX WLSOHUL 8\JXU 5HVPL HWNLVLQGH YHULOPLüWLU (VHULQ  
WDULKOL QVKDODU×GDPHYFXWWXU hQYHU .LWDEHO +L\DO·LQPLQ\DWUOH-
ULQGHoL]JLOHUYHUHQNOHUHUNHQG|QHPúVODPPLQ\DWUVDQDW×Q×QGLùHU|UQHN-
OHULQGHROGXùXJLELVR\XWOD\×F×ELoLPGHNXOODQ×OP×üW×U

%XNLWDE×QVD\IDG]HQLQHEDN×OG×ù×QGDUHVLPYHPHWLQELUELUOHULQLEWQOHU
GXUXPGDG×UODU 0HWLQGH \D]×ODUGD NXOODQ×OP×ü RODQ Do×NO×N YH NR\XOXNODU
PHWLQGHNLPRQRWRQOXùXHQJHOOH\HUHN\D]×\DKDUHNHWNDWP×üW×U 5HVLP

5HVLP6D\ID']HQL 5HVLP5HVLPYH<D]×%HUDEHUOLùL

Batman Üniversitesi %DWPDQhQLYHUVLWHVL8OXVODUDUDV×.DW×O×PO×%LOLPYH.OWU

<DüDP%LOLPOHUL'HUJLVL&LOW6D\×   6HPSR]\XPX1LVDQ%DWPDQ7h5.ú<(
 %LOLPYH6DQDW×%LUOHüWLUHQúNL8VWD

6R\XWODPD ELOLQGLùL JLEL KHUKDQJL ELU QHVQHQLQ Dü×U× VOXSODüW×U×OPDV×G×U

VWLOL]DV\RQ 1HVQHQLQ ELOLQHQ J|UQüQH EDùO× NDOPDGDQ \HQL ELU UHQN
oL]JL \D GD ELoLPOH \DO×QODüW×UDUDN G]HQOHQPHVLGLU $OSDVODQ  (O
&H]HUL¶QLQV|]HGLOHQNLWDE×Q×QEWQoL]LPOHULQGHGHVR\XWYH\DO×QLIDGH-
OHQGLULOPHGLNNDWLoHNPHNWHGLU

(O&H]HUL·QLQLQVDQLIDGHOHQGLUPHOHULQGHGHD\Q×\DO×QO×NJ|UOPHNWHGLU%X
\DO×QO×N KDUHNHWOHUGHNL GRùUXOXùXQ \DQ×QGD NXPDü N×YU×PODU×QGDNL VDGH
oL]JLOHUOHYHULOPLüVR\XWLIDGHYHD\U×FDLQVDQ|OoOHULQGHNLRUDQODU×QGRùUX-
OXùXGDGLNNDWLoHNPHNWHGLU6DQDWo×Q×QLQVDQRUDQODU×Q×oRNGLNNDWOLJ|]OHP-
OHGLùLYHEXQXGDoL]LPOHULQGHGHNXOODQG×ù×J|UOPHNWHGLU 5HVLP 
g]HOOLNOH 5HVLP  GH J|UOHQ LNL ÀJUQ oL]JLVHO LIDGHVL VR\XWODPDQ×Q VRQ
DüDPDV×GHQLOHELOLU

5HVLP2WXUDQ.DGHKOL)LJU 5HVLP2WXUDQ)LJU

5HVLP2WXUDQúNL)LJU 5HVLP2WXUDQ)LJU

Batman University International participated Science and Batman University

Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY  Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)
 )DWPD(PHO(UWUN*RQFD<D\DQ

5HVLPGHNLURERWoL]LPOHULEDüE\NROPDNODEHUDEHUJHUoHNLQVDQ
RUDQODU×QDROGXNoD\DN×Q|OoOHUGHoL]LOPLü|]HOOLNOHHOoL]LPOHULQGHNDGHKLQ
WXWXOXüELoLPLYHHOLQWHVWLQLQVDS×Q×NDYUD\×ü×VRQGHUHFHJHUoHNoLIDNDW\DO×Q
oL]JLOHUOHLIDGHOHQGLULOPLüWLU)LJUOHUGHNLEDüO×NODU×QEDüDRWXUXüXYHVDU×N-
ODU×QVDU×O×üüHNLOOHULGHJHUoHNoLGHWD\V×]\DO×QoL]JLOHUOHLIDGHOHQGLULOPLüWLU

5HVLP5RERW 5HVLP5RERW 5HVLP5RERW

5HVLPdDOJ×F×ODU 5HVLPdDOJ×F×ODU

5HVLPGHNLPLQ\DWUOHUGHP]LN\DSDQÀJUOHULQKDUHNHWOHULoDO×-
QDQ P]LN DOHWLQH J|UH GHùLüLNOLN J|VWHUPHNWHGLU %X PLQ\DWUOHUGH NRP-
SR]LV\RQRODUDNKHULNLVLQGHGH 5HVLP VLPHWULNNRPSR]LV\RQKkNLP
ROPDNODEHUDEHUVLPHWULNNRPSR]LV\RQGDNLGXUDùDQO×ù×Q×QÀJUOHULQKDUH-
NHWOLoL]LOLüOHUL\OHJLGHULOPLüROGXùXGLNNDWLoHNPHNWHGLU

Batman Üniversitesi %DWPDQhQLYHUVLWHVL8OXVODUDUDV×.DW×O×PO×%LOLPYH.OWU

<DüDP%LOLPOHUL'HUJLVL&LOW6D\×   6HPSR]\XPX1LVDQ%DWPDQ7h5.ú<(
 %LOLPYH6DQDW×%LUOHüWLUHQúNL8VWD

5HVLP<]HQND\×NWDNLoDOJ×F×ODU

6DQDWo×Q×QKD\YDQÀJUOHULQGHGHJ|]OHPFLOLùLYHVR\XWODPDGDNL\HWHQHùLDo×N-
oD EHOOL ROPDNWDG×U dL]JLOHUGHNL YH UHQNOHUGHNL ×ü×NJ|OJH NXOODQ×OPDGDQ HOGH
HGLOHQ\DO×QO×NGLNNDWoHNLFLGLU+HUKD\YDQ×QNHQGLQH|]JWDQ×POD\×F×NDUDN-
WHULVWLN|]HOOLNOHUL|UQHùLQWDYXVNXüXQXQNX\UXùXQGDNLVVOHU|UGHùLQJDJDV×-
Q×Do×üELoLPLNDUWDO×QYDNXUGXUXüXJLEL|]HOOLNOHUEHOLUWLOHUHNoL]LOPLüWLU

5HVLP7DYXV.XüXdL]LPL 5HVLPgUGHNdL]LPL

5HVLP7DYXV.XüXdDO×üPDODU× 5HVLP.DUWDOdL]LPL

Batman University International participated Science and Batman University

Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY  Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)
 )DWPD(PHO(UWUN*RQFD<D\DQ

5HVLP7DYXV.XüX 5HVLP.Xü 5HVLP.Xü

5HVLP6LPHWULN7DYXV.XüX 5HVLP)DUNO×7DYXV.XüXdL]LPL

%WQNXüÀJUOHULQGHUHQNOHUL\DO×QKDOOHUL\OHNXOODQP×üGRNXOXROPDV×Q×
LVWHGLùL \HUOHUGH oL]JL NXOODQDUDN GRNX HOGH HWPLü YH |]HOOLNOH 5HVLP 
DUDV×QGDNLNXüÀJUOHULQLQNDQDWE|OPOHULQGHNLGRNXODU×ELoLPLQGRùDV×QD
X\JXQüHNLOGH\RUXPODQP×üW×U
(O&H]HUL PD\PXQ \×ODQ DW LQHN YH HüHN JLEL IDUNO× KD\YDQODU× GD J|]OHP-
OHPLüYHEXKD\YDQODU×QPDNHWOHULQLLüOHYVHORODUDNPDNLQHOHULQGHNXOODQG×ù×
JLELNLWDE×QUHVLPOHQPHVLQGHGHEXKD\YDQODU×QoL]LPOHULQH\HUYHUPLüWLU 5H-
VLPDUDV× 5HVLPGHNLKD\YDQODUGD\DO×QoL]LPOHULQLQ\DQ×QGD
ELUüH\LoHNWLNOHULEHOOLROXUELoLPGHoL]LOPLüVDGHFHKD\YDQODU×QWDQ×QDELOHFHùL
NDGDUD]oL]JLOHUYHOHNHOHUNXOODQ×OP×üD\U×FDGHWD\ODUGDQGDNDo×Q×OP×üW×U

5HVLP0D\PXQ 5HVLP<×ODQ 5HVLPgN]

Batman Üniversitesi %DWPDQhQLYHUVLWHVL8OXVODUDUDV×.DW×O×PO×%LOLPYH.OWU

<DüDP%LOLPOHUL'HUJLVL&LOW6D\×   6HPSR]\XPX1LVDQ%DWPDQ7h5.ú<(
 %LOLPYH6DQDW×%LUOHüWLUHQúNL8VWD

5HVLP0HUNHS 5HVLP$W 5HVLP0HUNHS

*QP]GHNLWDSUHVLPOHPHQLQEDüO×EDü×QDELUVDQDWNROXRODUDN|QHPLQLEL-
OLQPHNWHGLU.LWDE×QLoLQGHNLUHVLPOHULQPHWQHX\JXQOXùXYHPHWLQLGRùUXYH
Do×NELUELoLPGHDQODWDELOPHVLUHVLPYHPHWQLQVD\IDGDNL\HUOHüLPLEXJQQ
JUDÀNWDVDU×PF×ODU×Q×Q]HULQGH|QHPOHGXUGXùXELUNRQXGXU(O&H]HUL·QLQ
¶·2ODùDQVW0HNDQLN$UDoODU×Q%LOJLVL+DNN×QGD.LWDS··EDüO×NO×HO\D]PDV×Q-
GDNLVD\IDG]HQLUHVLP\D]×X\XPXoL]LPOHULQDQODü×O×UO×ù×UHVLPYHoL]LP-
OHULQDo×NODPDPHWLQLQLQLoLQH\HUOHüWLULOLüLJLELVD\IDG]HQOHPHOHULEXJQQ
JUDÀNWDVDU×PF×ODU×QD|UQHNRODFDNQLWHOLNWHROGXùXJ|]OHQPHNWHGLU

/(21$5'2'$9ú1&ú
6H]JLVLJoOKD\DOJF\NVHNPHUDNO×VHQWH]FL\DUDW×F×ELUGLùHUVDQDWYH
ELOLPDGDP×GD/HRQDUGRGD9LQFLGLU/HRQDUGR·QXQ\×O×QGDúWDO\D·Q×Q
9LQFLQDKL\HVLQLQ$QFKLDQRNDVDEDV×QGDGQ\D\DJHOGLùLUHVVDPKH\NHOW×-
UDüP]LV\HQYHELOLPDGDP×RODUDNELOLQLU²\×OODU×DUDV×QGD\D-
üDP×üVDQDWo×Q×QPLPDUPKHQGLVPXFLWJHRPHWULFLDQDWRPLVW\|QOHUL\OH
GLNNDWLoHNPHNWHGLU 1LFKRO 
6DQDWo× GRùDGD YDU RODQ G]HQL IDUN HWPLü VX GDOJDODU× DùDo J|YGHOHUL LQVDQ
YFXGXJLELELUoRNGRùDOüH\GHEHQ]HUG]HQOHULQYDUROGXùXQXJ|]OHPOHPLü
oL]PLü|]HOOLNOHLQVDQYFXGXLOHGHWD\O×oL]LPOHU\DSP×üW×U5HVLPGHLQ-
VDQYFXGXQXQRUDQODU×\ODYHDQDWRPLVL\OHLOJLOLD\U×QW×O×oL]LPOHULJ|UOPHNWH
2G|QHPLQW×SELOLPLQHWHPHOROXüWXUDFDNoL]LPOHULEXJQKDODNXOODQ×OPDNWDG×U

Batman University International participated Science and Batman University

Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY  Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)
 )DWPD(PHO(UWUN*RQFD<D\DQ

5HVLPúQVDQ2UDQODU× 5HVLPúVNHOHW 5HVLP7DEORVXQGDNL2UDQODU

'RùDGD YDU RODQ G]HQL IDUN HWPLü YH EXQX DUDüW×UP×ü RODQ /HRQDUGR GD
9LQFLEXQXoL]LPOHUL\OHGHEHOJHOHPLüWLU$\U×FD\DSW×ù×EWQUHVLPOHULQGH
GRùDGDJ|]OHPOHGLùLYDURODQEXG]HQLNXOODQDUDNGHQJHOLVDùODPNRPSR-
]LV\RQOXHVHUOHUUHWPLüWLU 5HVLP  .HPS

/HRQDUGRGD9LQFLLQVDQDQDWRPLVLQLQG×ü×QGDKD\YDQDQDWRPLVL\OHGHLOJL-
OHQPLüWLU 5HVLPDUDV× %XJ|]OHPOHULYHoL]LPOHULRQXQ\HQLEXOXüODU
\DSPDV×QD]HPLQKD]×UODP×üW×U

5HVLP$WYHúQVDQ 5HVLP$W 5HVLP$VODQ 5HVLP.HGL

5|QHVDQVG|QHPLQLQúWDO\DQUHVVDP×XoPDNRQXVXQDGX\GXùXLOJLVLQGHQ
GROD\×NXüODU×LQFHOHPLüYHNXüODUGDQHVLQOHQHUHNXoDELOPH\OHLOJLOLWDVDU×P-
ODUYHoL]LPOHU\DSP×üW×U 5HVLP

5HVLP8oDELOPHLOHLOJLOL7DVDU×P× 5HVLP.XüdL]LPOHUL

Batman Üniversitesi %DWPDQhQLYHUVLWHVL8OXVODUDUDV×.DW×O×PO×%LOLPYH.OWU

<DüDP%LOLPOHUL'HUJLVL&LOW6D\×   6HPSR]\XPX1LVDQ%DWPDQ7h5.ú<(
 %LOLPYH6DQDW×%LUOHüWLUHQúNL8VWD

/HRQDUGRGD9LQFL·QLQPKHQGLVOLNDODQ×QGDGDoDO×üPDODU\DSP×ü6XOWDQ,,
%H\D]×WLoLQ+DOLo·LQJLULüLQHLQüDHGLOPHN]HUHPHWUHX]XQOXùXQGDELU
N|SUWDVDU×P×\DSW×ù×ELOLQLU 5HVLP

5HVLP.|SUdL]LPL 5HVLP.|SULoLQ(VNL]OHUL

6DYDüLQVDQIDDOL\HWOHULQLQHQN|WVRODUDNNDEXOHGLOVHGH/HRQDUGR·QXQ
oL]LPOHULQLQDUDV×QGDDVNHULVDYDüDUDoODU×GDEXOXQPDNWDG×U%XQODU×QDUD-
V×QGD PDNLQHOL WIHNOHU ]×UKO× WDQNODU ERPEDODU SDUDüWOHU JLEL WDVDU×PODU
\HUDOPDNWDG×U 5HVLP

5HVLP6DYDü$UDF×dL]LPOHUL 5HVLP7DQNdL]LPOHUL

6218d
7RSOXPODU×Q GHYDPO×O×ù×Q× VDùOD\DQ HQ |QHPOL XQVXUODUGDQ ELULQLQ JHoPLü
LOH JQP] DUDV×QGDNL EDùODU× NXUDUDN NOWUOHULQH YH VDQDWODU×QD VDKLS
o×NPDNROGXùXJ|UüQGHQ\RODo×N×ODUDN\DS×ODQEXoDO×üPDGD(O&H]HUL·
\LEXQGDQ\×O|QFH\\GD\DüDP×üELOLPYHVDQDW×ELUOHüWLUHQELU
ELOLPYHVDQDWLQVDQ×P×]RODUDNWDQ×PDNYHWDQ×WPDN|QHPOLGLU(O&H]HUL·QLQ
 \\ GD \DüDP×ü GQ\DFD QO KHPHQ KHUNHVLQ WDQ×G×ù× /HRQDUGR GD
9LQFLNDGDU\HWHQHNOLYH\DUDW×F×ROGXùXQXYXUJXODPDNWDQ×PDNHO\D]PDV×
NLWDE×QGDNLEXOXüODU×\ODYHEXNLWDSWDNLPLQ\DWUOHUL\OHGHRQXJHOHFHNNX-

Batman University International participated Science and Batman University

Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY  Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)
 )DWPD(PHO(UWUN*RQFD<D\DQ

üDNODUD WDü×PDN DPDoODQP×üW×U $\U×FD HO \D]PDODU×Q PLOOv NOWUP] LoLQ

KD\DWv|QHPLROXSEWQ\D]PDODU×Q|QHPOLELUHUEHOJHQLWHOLùLWDü×G×ù×GD
ELOLQPHNWHGLU

6DQDWYHELOLPLoLQGHEXOXQGXNODU×KHUNOWUQEWQOùQLoLQGHELUELU-
OHULQGHQHWNLOHQHUHNJHOLüPHNWHGLU2UWD\Do×NDQEXOXüODU×QYHVDQDWHVHUOHUL-
QLQGHRNOWUQJHUHNVLQLPOHULQHFHYDSYHUHFHNQLWHOLNWHROPDV×GDNDo×Q×O-
PD]G×UúQFHOHQHQEXLNLVDQDWo×YHELOLPDGDP×GDEXOXQGXNODU×NOWUQYH
oDù×Q LKWL\DoODU×QD X\JXQ WDVDU×PODU×\OD \DUDW×F×O×NODU×Q× RUWD\D NR\PXüODU
ELOLPHYHVDQDWDKL]PHWHWPLüOHUGLU

.×VDFD/HRQDUGRGDQ\DNODü×NLNL\]\×O|QFH\DüDP×üHQD]/HRQDUGRNDGDU
\DUDW×F×GüQGNOHULQLVDQDW\ROX\ODLIDGHHGHELOPHJFQHVDKLSELU$QD-
GROXLQVDQ×RODQ(O&H]HUL·\LELOLPDGDP×NLPOLùL\DQ×QGDVDQDWo×NLPOLùL\OH
GHWDQ×QPDV×QD\DUG×PF×ROPDNKHUNHVLQJ|UHYLGLU

.$<1$./$5
$OSDVODQ$NHU6DELKD··7DVDU×P··<D3D<D\×Q3D]DUODPD6DQ9H7LF$û$QNDUD
%DOF×6LEHO··7HPHO<DNODü×P2ODUDN6DQDW(ùLWLPL··*D]LhQLYHUVLWHVL*D]L(ùLWLP)DNOWH-
VL6DQDW(ùLWLPL6HPSR]\XPX$QNDUD
&DQEXOXW)D]×O··%LUELULQHûHUEHWúNUDP(GHQúNLûH\K··(EX·/ú](O&H]HUL.RQJUHVL7HEOLù-
OHUL(UFL\HVhQLYHUVLWHVL0DWEDDV×.D\VHUL
)UHUH-HDQ&ODXGH··/HRQDUGR··)LQHVW6$(GLWLRQV3LHUUH7HUUDLO3DULV
.HPS0DUWLQdHY+DQGDQ%DONDUD¶·/HRQDUGR··'RVW.LWDEHYL<D\×QODU×$QNDUD
1LFKROO&KDUOHVdHY6DEUL*UVHV¶·/HRQDUGR'D9LQFL$NO×Q8oXüODU×··(YHUHVW<D\×QODU×
úVWDQEXO
7H]=HNL··2WRPDWODU0HNDQLN2\XQFDNODU7DULKL··'RUXN<D\×PF×O×NúVWDQEXO
´7DüODUYH'üOHU··(N%LO0DWEDDV×'L\DUEDN×U%HOHGL\HVL.OWU<D\×QODU×
hQYHU(UGHP··6DQDWYH(ùLWLPLh]HULQH··$QNDUD

Batman Üniversitesi %DWPDQhQLYHUVLWHVL8OXVODUDUDV×.DW×O×PO×%LOLPYH.OWU

<DüDP%LOLPOHUL'HUJLVL&LOW6D\×   6HPSR]\XPX1LVDQ%DWPDQ7h5.ú<(