Особливості новаторства Л.Стерна у романі «Сентиментальна подорож».
Лоренс Стерн є видатним англійським письменником XVIII століття, а його
роман «Сентиментальна подорож» став одним з найвидатніших тогочасних творів, котрий здобув широкого поширення не лише по всій країні, а й за межами. Жанр «шляхових нотаток» був широко відомий в англійській літературі XVIII сторіччя. Описи подорожей по континенту, в які відправлялися багаті молоді джентльмени в супроводі наставників-компаньйонів, публікувалися вельми часто. Однак твір Стерна різко відрізнявся від них як за формою, так і за змістом. «Sentimental journey through France and Italy» (Лондон, 1768) був написаний Стерном після його подорожі. Це твір, за яким було названо «сентиментальним» цілий напрям у літературі. Він зображає любовні пригоди мандрівника, які чергуються з описом його почуттів. Цей роман можна сказати став працею його життя, оскільки це був підсумковий твір. Стерн називав «Сентиментальна подорож по Франції та Італії» своєю «Працею Спокути», зробленою з метою «навчити нас любові до світу і до наших побратимів – живим творінням». І ось саме твір став чи не одним з перших, котрий висвітлював внутрішній світ людини та почуття. І звісно ж, Стерна сміливо можна назвати новатором, оскільки роман відзначається та відрізняється численними новаторськими особливостями у сфері жанрової форми та стилю. Експериментальна форма цього твору є центральною особливістю. Стерн використав нетрадиційну форму роману, котра полягає в тому, що ззовні твір нагадує замітки допитливого мандрівника, і це справді має право на існування, оскільки багато глав його названі відповідно до назв міст, у яких він побував. Однак це певний прийом, котрий автор використав, аби читач поринув у атмосферу та здавалося б звичний для нього світ. А далі на нього очікують несподіванки, оскільки в книзі зовсім відсутні описи місць, точні факти або оцінки. У творі порушена хронологія, немає чітко окресленої композиції. Сюжетна лінія порушена, але вона складається з численних епізодів та анекдотів, котрі дозволяють читачеві досліджувати різні аспекти життя, котрі автор виражав про тогочасне суспільство. Стерна не зовсім цікавить, що побачив мандрівник. Набагато цікавішим є сприйняття з точки зору психології. Якщо говорити про психологічний аспект твору, на думку спадає те, шо Стерн використав численні посилання до різноманітних філософських текстів. Крім того, в його романі наявні численні цитати та алюзії, що також є важливим аспектом. Через такі моменти у творі автор взаємодіє з читачем, використовуючи коментарі та власний аналіз свого ж твору. Звісно, не можу оминути і сентиментальність твору. Стерн був одним із засновників сентименталізму, літературного напряму, котрий надавав перевагу почуттям, а не розуму. І ось саме цей напрям є домінантним в його творі. У романі «Сентиментальна подорож» автор використовує наступні прийому сентименталізму: 1) Акцент на важливості почуттів: Йорик – це людина, котра не соромиться зізнаватися у власних почуттях. Він живе емоціями, його легко зворушити і він завжди співчуває іншим. Але хочу зазначити що нерідко між висловлюваннями і почуттями Йорика відбувається дисонанс, що також є одним з прийомів автора. 2) Опис природи: Автор описує природу, як джерело власного натхнення. Кожна розповідь чи згадка про природу відзначається особливою чутливістю та вражає малюнком, котрий кожен малює у своїй уяві. Саме ці описи можуть віддзеркалити внутрішній стан героя та передати певні емоції та настрої. 3) Використання патетики: Саме до цього прийому Стерн у своїх творах звертався неодноразово. Патетика – це прийом, котрий використовується, аби викликати у читачів сильні емоції, такі як співчуття, жаль та інше. У романі Стерна патетика використовується для створення атмосфери ніжності, співчуття, радості та задоволення. Цікавим є те, що і образ головного героя є доволі патетичним.
Отже, загальною рисою роману «Сентиментальна подорож» є інноваційний та
цікавий підхід до написання та експерименти з формою твору. Звісно, новаторство Стерна мало великий вплив на розвиток світової літератури. Роман став одним з перших, котрі вивели і показали на першому плані внутрішній світ людини, її почуття та емоції. "Сентиментальна подорож» стає подорожжю у внутрішній світ героя. Вона необхідно для того, щоб розкрити його духовні якості, показати слабкості й достоїнства, суперечливість характеру й важливість миттєвих вражень для його формування.