税務局 第 1 頁，共 3 頁

稅務局
香港九龍啟德協調道 5 號税務中心
香港灣仔告士打道5號稅務大樓
香港郵政總局郵箱 132 號
香港郵政總局郵箱132號 來函請敍明下述檔案號碼
網址 : www.ird.gov.hk
檔案號碼 : 6H1- Z8304468(N)O
6H1 468
稅務編號 (TIN): 298*******
致: MR. LEE, CHI HANG （只供登入稅務易）
稅單號碼 : 9-0245373-23-7
發送至你在香港政府一站通下的「稅務易」帳戶 收款帳號 : 9-0245373-23-7
電話號碼 : 2594 2540
（查 詢 評 稅）
傳真號碼 : 2877 1232
發出日期 : 2023年8月2日

6H1-99998-23/24
薪 俸 稅
2022/23 年度評稅及 2023/24 年度暫繳稅繳納通知書

本局根據你所遞交的報稅表作出以下評稅：
$ 你的權利︰
2022/23 年度應繳稅款（見下頁的計算表） 36,669 1. 對這評稅提出反對
減︰ 2022/23 年度暫繳稅實額 22,716
你必須於本評稅通知書發出日期後
-----------------
應繳稅餘額 13,953 １個月內(以本局收信日為準)以書
加： 2023/24 年度暫繳稅 42,669 面形式向本局提出反對，詳細列明
-----------------
應繳稅總額 56,622 反對理由。除非本局批准你可暫緩
========== 繳付有關稅款，否則，即使你已提
應繳稅總額應於 2024年1月24日 或之前繳付。 出反對，也必須於繳稅限期前繳付
稅款。
本局亦可接受以下列辦法分兩期繳稅︰
第一期稅款於 2024年1月24日 或之前繳付 45,954
第二期稅款於 2024年4月25日 或之前繳付 10,668 2. 申請暫緩繳付暫繳稅
----------------- 倘若你想申請，你必須於 2023 年
56,622
========== 12 月 27 日或之前以書面形式向
本局提出。詳情請參閱下頁。

第一期稅款為 2022/23 年度的應繳稅餘額及 2023/24 年度暫繳稅的 75% 。第二期稅款為 2023/24 年度暫繳稅的

25% 。

倘若你未能在指定日期或之前全數繳清第一期稅款，
全數繳清 所有未付的應繳稅總額 （包括第二期稅款） 會立即被視為欠款。 若第一期稅款
如期清繳，但第二期稅款逾期未繳，剩餘未付的應繳稅款亦將被視為欠款。在上述情況下，本局初步會加徵不超過欠款 5% 的附加費。
若在該日的六個月後稅款或初期附加費仍未全數繳清，本局會再加徵不超過總欠款數額
全數繳清 10% 的附加費。

如任何稅款在指定日期仍未繳清，本局可以立即採取行動追討欠款 (有關繳款查詢請致電 187 8033)。

8033)

稅務局局長 譚大鵬

請使用附上的繳款單付款

I.R.C.表格第 6401 號 (3/2009) 如需本通知書的英文版，請致電(187 8088)或傳真(2877 1232)與本局聯絡。

The English version of this notice may be obtained by contacting
this Department by phone (187 8088) or fax (2877 1232).
468 第 2 頁，共 3 頁
9-0245373-23-7
薪俸稅計算表
2022/23 年度最後評稅 2023/24 年度暫繳稅
$ $ $ $
入息 542,481 542,481 542,481 542,481
----------------- -----------------
減：可扣除項目
慈善捐款 1,800 1,800
退休計劃供款 1,800 3,600 1,800 3,600
----------------- ----------------- ----------------- -----------------
入息淨額 538,881 538,881
減：免稅額
基本／已婚人士 132,000 132,000
供養父母／祖父母或外祖父母
- 年滿 60 歲或以上 50,000 182,000 50,000 182,000
----------------- ----------------- ----------------- -----------------
應課稅入息實額 356,881 356,881
========== ==========
按累進稅率計算的稅款
首 $50,000 @ 2% 1,000.00 首 $50,000 @ 2% 1,000.00
另 $50,000 @ 6% 3,000.00 另 $50,000 @ 6% 3,000.00
另 $50,000 @ 10% 5,000.00 另 $50,000 @ 10% 5,000.00
另 $50,000 @ 14% 7,000.00 另 $50,000 @ 14% 7,000.00
餘額 $156,881 @ 17% 26,669.77 餘額 $156,881 @ 17% 26,669.77
---------------------- ----------------------
42,669 42,669
減：稅款寬減的上限 6,000
----------------------
應繳稅款 36,669 42,669
============= =============
按標準稅率計算的稅款會較高，因此並不適用。
$538,881 @ 15% 80,832 $538,881 @ 15% 80,832
減：稅款寬減的上限 6,000
----------------------
稅款 74,832 80,832
============= =============

評稅主任附註
1. 獲准的扣除項目有待覆核。
2. ２０２３－２４年度財政預算案公布的稅務寬減已考慮／計算在本評稅內。

AA

附註：
1. 暫繳稅的暫緩繳付
你可以在下列情況下以書面形式申請暫緩繳付全部或部分的暫繳稅：
a) 本局在計算你的應付暫繳稅時，沒有扣除你應獲得的某些免稅額；
b) 你的 2023/24 年度應課稅入息實額，少於或可能少於上年度的應課稅入息實額的 90% 或本局評估金額的 90% ；或
c) 你已經或將會在2024年3月31日前停止賺取薪俸收入。
CRC
2. 你可透過本局網頁<www.ird.gov.hk>或「表格傳真服務」(2598 6001)索取 常用表格 。 201B
 税務局 3 3
香港九龍啟德協調道 5 號税務中心
香港九龍協調道郵政局郵箱 28282 號
薪俸稅
MR. LEE, CHI HANG
FLAT/RM G BLK 4 34/F 6H1- Z8304468(N)O
RIVERA GARDEN
TSUEN WAN 2023年8月2日
NT
$10,668
2024年4月25日
9-0245373-23-7

第二期稅款繳款單 90245373237

83075201000000010668000290245373230740
"FPS" Payment

9-0245373-23-7 201B
6H1- Z8304468(N)O 10,668 2024年4月25日 「轉數快」繳費

税務局
香港九龍啟德協調道 5 號税務中心
香港九龍協調道郵政局郵箱 28282 號
薪俸稅
MR. LEE, CHI HANG
FLAT/RM G BLK 4 34/F 6H1- Z8304468(N)O
RIVERA GARDEN 2023年8月2日
TSUEN WAN
NT
$45,954
2024年1月24日
9-0245373-23-7

第一期稅款繳款單 90245373237

(1)

83081201000000045954000290245373230740
"FPS" Payment

9-0245373-23-7 201B
6H1- Z8304468(N)O 45,954 2024年1月24日 「轉數快」繳費