BEVEZETÉS A JAPANOLÓGIÁBA –

ALAP ISMERETEK 1. Japán társadalom és kultúra 1.

MIRŐL LESZ SZÓ?

Mit Hogyan Mivel Mi

alapján
• Geográfiai adatok:
Hokkaidō, Honshū, Shikoku, Kyūshū
Több mint 6500 sziget

• Éghajlat: kontinentális → szubtrópusi

• Földrengés: 2011 Tōhoku (9), 1925 Kantō (8,2)

• Népesség szám: 126 millió

• Főváros: Tokió

• Közigazgatási egység: prefektúrák (megye)

todōfuken

• Alkotmányos monarchia:
miniszterelnök: Kishida Fumio(LDP)
császár: Naruhito
 TÖRTÉNELMI KOROK
ELTE BTK Gépeskönyv korszakolása alapján
http://gepeskonyv.btk.elte.hu/adatok/Okor-kelet/Keleti.torteneti.kronologia/index.asp_id=55.html

Őskor:
I.sz.e. 9-8000 előtt paleolit kor
I.sz.e. 9-8000 – i.sz.e. 3-2. század: Jōmon korszak
agyagedények zsinór-mintával
 korai földművelés
 hosszúházak, cölöp raktárak
I.sz.e. 3-2. század – i.sz. 4. század: Yayoyi korszak

 migráció
 vaseszközök
 agyagedények
TÖRTÉNELMI KOROK
ELTE BTK Gépeskönyv korszakolása alapján
http://gepeskonyv.btk.elte.hu/adatok/Okor-
kelet/Keleti.torteneti.kronologia/index.asp_id=55.html

Ókor:
kis államok → Yamato állam
udvari kultúra, kínai hatás, japán önmeghatározás

4. sz. eleje – 592 Yamato-korszak

592-710 Asuka-korszak
710-794 Nara-korszak
794-1185 Heian-korszak
TÖRTÉNELMI KOROK
ELTE BTK Gépeskönyv korszakolása alapján
http://gepeskonyv.btk.elte.hu/adatok/Okor-
kelet/Keleti.torteneti.kronologia/index.asp_id=55.html

Középkor:

1185-1333 Kamakura-korszak
1336-1392 Nanbokuchō-korszak
1392-1573 Muromachi-korszak
1467-1568 Hadakozó fejedelemségek kora (Sengoku)
TÖRTÉNELMI KOROK
ELTE BTK Gépeskönyv korszakolása alapján
http://gepeskonyv.btk.elte.hu/adatok/Okor-
kelet/Keleti.torteneti.kronologia/index.asp_id=55.html

Kora újkor

1568-1600 Azuchi-Momoyama-korszak
1603-1867 Edo-korszak
TÖRTÉNELMI KOROK
ELTE BTK Gépeskönyv korszakolása alapján
http://gepeskonyv.btk.elte.hu/adatok/Okor-
kelet/Keleti.torteneti.kronologia/index.asp_id=55.html

Újkor:

1868. – 1912. Meiji-korszak

1912. – 1926. Taishō-korszak
1926. – 1989. Shōva-korszak
TÖRTÉNELMI KOROK
ELTE BTK Gépeskönyv korszakolása alapján
http://gepeskonyv.btk.elte.hu/adatok/Okor-
kelet/Keleti.torteneti.kronologia/index.asp_id=55.html

Jelenkor:

(1945)
1989.01.07. – 2019.04.30. Heisei korszak
2019.04.30. – Reiwa korszak
 TÁRSADALOM FELÉPÍTÉSE
Öregedő társadalom
(törzspopuláció 45 felett, 38% 60 felett)

• Magas várható élettartam

- Születéi ráta
Baby boom 1. generáció – dankai sedai 1947-49
Izanagi Boom (BB 2.generáció) – dankai junia 1971-74
2012: 1.42 (gyerek/nő)
- Gazdasági és kulturális okok
nők helyzete, oktatás, munkakultúra, lakhatás stb.

- Bevándorlás:
2019 – 772 állampolgárság
szigorú bevándorlási törvények
külföldiek (ideiglenes és letelepedett) aránya: 2.93
2015 „magasan képzett szakember” vízum
 NÖVEKVŐ TERHEK

Csökkenő populáció és csökkenő munkavállalói populáció

munkavállalói kor 15-64 (74 millió)

• Hosszabb képzési idő

• Részmunkaidő kultúra és gender szerepek
• Elhelyezkedés (NEET, freeter)

Ténylegesen aktív dolgozók: 66,7 millió

Intergenerációs egyenlőtlenség: elhelyezkedés, hiteligénylés és

ingatlan szerzés, reprezentáció, idősgondozás stb.
 Homogén nemzet vs
sokszínűség

• Földrajzi különbségek (09.13-i bevezető)

szigetek, hegyek
történelem
őslakos és betelepült kisebbségek

• Generációs különbségek

Mi Japán/a japánok meghatározó jellege?

Sztereotipizálás vs meghatározó csoportjfunkciós jegyek

KAPCSOLÓDÓ DISZCIPLÍNÁK
Nihonjinron 日本人論 „Nyugati” japanológia

japáni lélek/eszencia Hagyományos bölcsésztudományok

meghatározása (irodalom, történelem, nyelvészet, vallástudomány,
esztétika, művészettörténet, filozófia, eszmetörténet,
néprajz)

eredete: Kokugaku 国学 Társadalom tudomány (szociológia,

(Edo kor) politológia, nemzetközi kapcsolatok,
önmeghatározás kulturális antropológia)

Interdiszciplináris megközelítés
Émikus: belső vizsgálat Étikus: külső vizsgálat
ELÉRHETŐ (ELSŐDLEGES ÉS
MÁSODLAGOS) FORRÁSOK
ITTHON
ELTE:
▪Távol-Keleti Könyvtár
▪Távol-Keleti Tanulmányok c. folyóirat
MTA: Keleti Gyűjtemény
Hopp Ferenc Múzeum könyvtára
(Néprajzi Múzeum : Barátosi-Balogh
Benedek ainu gyűjteménye, BP Ludwig
Múzeum: Yoko Ono műtárgy és
szakirodalom)
ELÉRHETŐ FORRÁS KÜLFÖLDÖN
(Google Scholar)
J-Store – általános, egyetemi előfizetés
CiNii – általános, japán nyelvű (lényegében egy japán akadémiai keresőmotor)
J-Satge – japán akadémia
Aozora – minden, nem szakmai forrás is, de japán nyelven
Egyetemek, kutatóintézetek saját, nyílt hozzáférésű adatbázisai (Nichibunken,
Waseda, Osaka)
ELÉRHETŐ (ELSŐDLEGES ÉS
MÁSODLAGOS) FORRÁSOK ITTHON
Japán Alapítvány Budapesti Irodája
▪Könyvtár (szakmai, szórakoztató és ismeretterjesztő)

▪Nyelvoktatás

▪Tudományos-ismeretterjesztő programok

▪Kulturális programok

▪Ösztöndíjak
 JAPÁN TÁRSADALOM MEGHATÁROZÓ
JEGYEI: KETTŐS FOGALMAK
Uchi-soto: bent-kint
• ház
• Társadalmi csoport (család, munkahely, iskola stb)
Kegare: tisztátalanság
• Soto
• Eltérő (kinézet, betegség, etnikum)
Tatemae-honne: nyilvános viselkedés – saját, igazi érzés(gondolat)
• Viselkedés szituáció szerint
Omote-ura: elöl/felszín-hátul/színfalak mögött
• Rend (látszat, egység stb) megtartására színterek létreozása

(Joy Hendry: Understanding Japanese Society: Socialisation and classification c. fejezet)

 JAPÁN TÁRSADALOM MEGHATÁROZÓ JEGYEI:
Béke/harmónia wa
• Kölcsönösség: másnak nem kárt, gondot okozni (wagamama)

Hierarchia
• Verttikális társadalom tateshakai
•Uchin belüli hely/státusz meghatározása → nonverbális-verbális jelek, protokol

Amae
Kötődéses függés a feljebbvalóhoz
Szeretet/gondvisels iránti vágy

(Joy Hendry: Understanding Japanese Society: Socialisation and classification és Status hierarchy and ethnic diversity c.
fejezet)
 JAPÁN TÁRSADALOM MEGHATÁROZÓ JEGYEI:
Csoport
Rizstermelő kultúra (összehangolt munka)
Együttműködés és egymásra utaltság
Közös feladatok, kötelességek, sikerek és bukások

Egyén szerepe: énkép

pozíció ichii
(Hofstede individualizmus skáláján: Japán – 46, USA – 91)
célok meghatározása

(Joy Hendry: Understanding Japanese Society: Socialisation and classification és Status hierarchy and ethnic diversity c.
fejezet)
ÁLTALÁNOS SZAKIRODALOM
DOI, Takeo 1973. The Anatomy of Dependence. Kodansha International, Tokyo.
HENDRY, Joy 1995 Wrapping Culture: Politeness, Presentation, and Power in Japan and
Other Societies. Oxford University Press, Oxford.
HENDRY, Joy 1999. An Anthropologist in Japan: Glimpses of LIfe in the Field. Routledge,
London.
Hendry, Joy 2003. Understanding Japanese Society. Routledge Curzon, London.
NAKANE, Chie 1970. Japanese Society. University of California Press, Berkeley, CA.
SUGIMOTO Yoshio. 2014. An Introduction to Japanese Society. Cambridge:
Cambridge University Press.
MIRŐL VOLT SZÓ?
1. Általános információk
2. Társadalmi felépítés (alapvető információ)
3. Kutatási területek (émikus/étikus)
szakirodalom elérhetőségek
4. Meghatározó jellegek
5. Kérdések