Professional Documents
Culture Documents
Japán Kultúra És Társadalom Jegyzet
Japán Kultúra És Társadalom Jegyzet
xfelveite1foisrikise0hidveg.zsofia@btk.elte.h
◦
◦
botelho do these
◦ Kaos fetches → Sagar oeggvt /lhegbenélei / llérdesek
◦
Caniff! →
hf / bordered / pngehfnwbe ④ ONLINE 01258A
◦ lhonwltaciio
•
ELTE + sole
kanji JELENTK.EU !
◦
few végéw évtihelei an o
'
hind → binn porta raugsowhtsoo ! !!
nine minden
◦
64 :
alapisneilh a modern J . towswl hilhinilol ① Shahi
tou ✓ in ×
}
-
A #000
'
2.
fair -
[3148-1] →
repaint sci -
hrs ?
•
VIZSGA ( online )
◦
felndvtoae / odlenolos → PPT tour thoteleroiro
-
◦
@hebron lRoDH0
Hendry Poy 2003 (argol )
]p
°
•
/ keno Osamu
-
A Japan ésrzowas
,
→ FORRA'SdL
feabirhoddlc ! libgen .
/
"
OPAC -
? fcoayutowi hetero
◦ 12Eur Sept .
19 .
Barrett's a .
. .
faelutlsariy hogan hell hhhetni / gwhdogdt NWo )
→ Alapismevehe I .
26 .
-
w 2
ok .
3 0 . identities lcisebbsejilietdeiele
mine tolls identities amulet
2. yet
10
'
17 a
gap . IE Combed ) rendall
2h ballots ok Coello eliadoi ?)
'
Jap
too 8 .
Jap gardening
Ll hull
pop vdllelihi
foendeigelonadio )
'
28 Dophnhivn ⊕ dec 5 .
Ehrefoglalas
◦
RéswéWÉ
•
Vlssorofdltémiees ✗ Milli
→ témahswehishent gpehoveoslrole?
•
Tan . technik
IOIYAMATOS
-
SLAKIRODALOM ! ! !
geggrehdri [goncblittévheip
! !)
°
alternative
•
Kelapa program Chaeronea d.) disallow good
2022.09.19 .
Bevezctés a Japauoliogiaba
Klink
geogriefiaiadwtok ↑
•
→ tévkép !
hfiisnigeti Chidley)
}
Hokkaido -0
Shikoku (h orefekhia )
Magyar
Kultura
Kyisno tagoet → soksuhii
Japan
◦
eignikonh.no#s-Hi
⑦ 6500 his sniget
y -0
Waggon tegoet wyehr
van hog uemeivhik egg
-
nest
↳ reipnyrlrépnese / ethenes
'
Ma's
m±a,ggg }
◦
2011 Tohoku (9)
.
van ! 4 e' usher t
(8/2) kemeisrethorelisép Moderne utero
'
1925 Kanto
-
•
.
"
→ ahahah errekeinñlve ar éonvhdllfwrvbilumoh -4 Japan remhltallovn
-
, a
oamaamegpewewe enema -
www.wgegeyggegeniwye
pl . tavern = Schuur
→ µ, , pay, ,, , , , ,
gang ,
fobban bingo a
retgeselah
→
souterrain
→
ipraépikh !
Japan wpoalle.es _
sherbets
-
× éventeurvoépue ( ritualist
Japan son
uhdgoroksetgi athboelhimerndtaoildgorobségbo't
-
f. llulhihthi febfogais
-
mi ar évhékt
Népesséiysrown 126 Mikio
'
° i
◦ Fibrous i
Tokyo
I. Nam
7 → Tokyo
2-
Kyoto ) (realnhioeuij )
→ who
"
Heh
→ gowning neg tin tibia
→ bwdhistn her lvitrnhngyusc
◦
Korigargatiasi eggség : prefektnrn
todofuken
◦
Alkotmianyos Monarchies
( he've )
Yaknwsegyilkol-bcsdnowvdlhts-idonowuihtsvirlh.rs
csoisnav : Naruhito lifeguard nagyon a
ar vial
beikesség
-
bike
Loimoidkows
there's
Minden haluk
◦
i. sie .
9- 8000 -
i. a . e. 3-2 . a
jam on Korner →
aezzvgedeim
( 9
tetany
-
-
Kovai fiildnuiuelei ( ink gnignzehikndnw ) retake ! Giroir Marianne )
egg sieges
-
hosswihiarokicowpnehhounh ] lvihonylugheverettudurlendhrh)
•
i. n e . 3- 2. n
-
[Mishka's] →
aroranhopoaisiai paper mint a
mag gapoiudenaee
! KONTINENTALIS
-
vasenw-u.ie -0 KULM will's RESET
-
agyougedehyeh
n' 2s fermented → neighbour Chetnik feverish Chani miben tenner ? stb )
-
on a
O' Kor
his a'Hande → Yamato a'11am ( -
Hokkaido /
Stb -0 Cheka forget)
ftp.ghruikulhinejhirai
his a'Hawk "
-0Mt -0k
hahah
→
, japan
ceeuhaeiiaeio
onvheyhet
'
NY few
Meriam
☐ + Md
"
→ us →
crowd hnwrih
710
-
794 .
Nava -
Around →
egpségesblohk belsiiwyiwi →
ttozihi Anklet
79h -
1185 .
Heian -
k →
lsteni lenoir nowhere
keemkltelr sight
"
→
na Jopdn udvar hialauuhtsn -
Kcszépkov
"
-
1336 -1392 .
Nanboku Chi -
ha .
pevifevia : arulvavi h note -
bonus rites
a -
finisher
-
Koch is how
1568 -
1600 . Azuchi -
Momoyama -
k
1603 -
1867 .
Edo bound
eregyorrdeyoszoplhnlhivh
↳
→
a
koWoi ,
fanetsuhe
a
yep
Kohn run them
felsite who's a
NY -
i roephohollrvohhr
alhotmduy , bdsiifewpihlts.es
b' okov
1868 1912 Meiji hor
f
° -
-
. ,
www.JMSCJlsebbfzeleosr
ero
-
-
u - -
.
1926 -
1989 . Shown -
( 19h15)
Zelenka
•
1989.01.07
-
2019.04.30 .
Heisei horn .
2019.04.30
-
Toirsadalom fehépiteso
•
Okgedii towsadulom
populireio
4 5 35 % 60 Klett
tons
featly
-
→
→
repwduklio tohikrwwremviwhaho
°
Magos eiowhéhietetlnehevu
◦
Snilehesi voila clues or
wineryhey
Baby boom 1. -
19h9
gem
Izanagi boom 2.
gen
-
daulton
gunia 1971-1974
1,42 Cogent / to )
"
2012 i
"
them HSM Sohn
/ www.waluldsiy 25m -
-
o
Minuscule
◦
www.enkswboh www.omhunhri
arvelhlhehelyve
new rein take tuihiu
text
• elvirhhs a
miasoclulkes
°
Beviendalois
772
2019 oillavupdgowsiaeg
-
→
csohhemkpopulheioacsohhemiwwmhowolla.to populated '
is
&
tbssno-bbheneiiviembcsobkdauepclievwhelid.ve
◦
Rémnwuhaiilx hilton's
gonna
snercpek hucselsbentndlrahdolgouw
'
( NEET ↳ ah sohatwolyowhlvnhehinelolthonlvemundn.in
Elhelyerhedés
-
66.8M
Tiryleyexnaktir dolgohik
hkrgeneviuiiseypnliteens.es , Ihelgerkedésjlnihligénzlei a
ingatherseries )
vepvueutoiii midis gondolas
1. Bovenfa
Fogalnake
↳
Nihonzinion milzen agapain"
Kokugwha II* a
oreing Indonoage"
1.
emitis -
belssdissolat
etiklus -
fuilso dissol
(
Uchi-soto;but hint
Regaveitistasa
Tatemae -
hours instants -
i sselledes
Omote-ora:else -
sinfull mozi ·
wa -
bike harmoni
Japl.
&
amae-hotideiesfigger a febbrahnon #
givi-hotelesses
aimalcommunihouis (haragei) -
send scrape
Nenumashare in
1
P hovaia
zainichi kinds
Koknton
airoko Kyohor
shihen
harfu /1->
missess Ainw
Ryokyw
Burahumin -
Harnt"
etc
Linin
down
hibakusha -
alombomb tildlik
to tende
Milogalm "lazy Japan
Kokka isshila
/
yasash' wihoege
bong roadma
series
Genbon iachimo
↑
N kyotsug hinges
hogen dialeche
Mova!!'
quiroiso
Mango
amaon
com
wine
1.
shufa
kysik mama
kyoika papa
·ya-4
teals-shoko
IE2 bolsudon
&
DELOL rigaun
shou
DOZOkurendres
p:ornicon
bonke
bobulai
hardhokken
vallaion
es
Rilhsok
Shinks Hoire siz
hosiki shelsrpok
shints
singo-keyother olusa
minzugahn
Nihon no nobson
nencha
gyoJi
notigire;
Asuka
gives, Jinseigirel
obatorJohanse
be
have
Oshogatsu
Setsuban/Mamenahi
Mono no
Sehen / Hina matson
Tango no seknu
Tanabola
Obon
Higon
Ujigami
Matsun
Mikoshi
Obi Iwan
Sichizo
Mizomon
Sidi-go-son
felnatevollis
I inow
to do taken!
GARD
↓
INFRAS B don
thiliou
ban
Shikahn is
ZAIBATSO
& KEIRETSO
3
Shosh
fateshaka-0
sonpon-whon
Pop
Interin
house
&
smole as
on
Jimusho
Isime
Geografiaiadatok
·
tobb 6500
mint
sziget
·4 fo sziget
·
Hokkaid
·Honshi
·
Shikoku
·Kyish
·
Fovaros:Tokio
Eghajlat:bontinentalis -
szubtropusi
My ~
/
-
Allamforma:Alkotmanyos monarchia
minisztevelnok:Kishida Fumio(LDP)
saszar:Naruhito
- -
LDP
Tarsadalom
Ovegedo"tarsadalom
TITe
·
variab
torzspopulacis45felelt reprodukastime
nem
38/60 felett
·
Magas vowhaldettartam
-
70 -
80+
·
1971-74. Banagi boom Bb.2. gen MARINAMM11.1
2012:1.42 gyereb/no
-
&
szigordbecandoulasitorvenyck
tulalnok forget
magas posicista to rekedn, ment
aloor
oktatas: not new fognate hem
Noveluo"techer
Csolkenopopulacioaosokkendmunkavallaldipopulatio
mar an
interfinale
sembesailnisk
munkavallaloi for 15-64 (74 Millis) bell rele/hogy
a
cig nem
uggan
all barrie
·Hosszabl kepzesi
a
ids
lehelisiget kindle
miss a
fanficknot
·Deszmunkaidesgender scerepel
Education in Employment
- Not
in or
↓karrier woman"
any, tosee
elhelyezbede'snoinmaseboulaiolannemtalala
male atten bell
tanitaria
·hiteligentes ingattan
a steries: abypoonerdsaddenoumnae can see
media
esstem, munkanely,
allextenda
as altalainos seatseigben
-> nincsolyan ember
NINCS representaailgenerico hasproblemakat
slighter, hegyck
tortehelem
islakose's betelepult
b isebl segen
Generacie's kilonbsegek
Megnatarosigelley?
·Sitereotibiak vs.
megnat.soe.fankaid's regret
Kaposold'sdisciplinak
Nihonsinron .Nyogati "gapanologia
Emikus:belsovizsgoulat Etikueikilsovizgoulat
·haz (ie)
·
Tars.coop (salad, munkahely, is bold sta
Kegare
.
.
isstatalansag"
·Soto
·viselkede's sciluacisserint
Otomote-ora:elst/felszin -
naful /scinfalamogot
·
Rend flatscat, egase's sta) megtantia, sunferc letrehorasa
Japan tarsadalom meghatarozojegges beke
Boke, harmonia:wa nythos
bas-hemsicrave
tbon
harmonic fernbonbon! you a hints avone
Hierarchia
Vertikalis tarsadalom-tateshakai
Amae
indentragy
·seretet, godviscle's
Csoport
·riztermeloRult - is change manka
Egyen scerpe
·inkep
celok megnatarozasa
The house and family system
the importance
The nuclear family
of family in Japan
common!
· obeys day
most
->
maybe late goes if they become too old
but there are still multigenerational houses!(two or three adult gen living together
in family system
->
the,traditional familysomesaw it as a major hinderance to the progress
->
indigenous.
->
supported by Confucian ideology
* this family
system was blamed for all the coil doings during the Allied Occupation
0. 家 ancestors
家
monume Death line
·its more like,family"+nline "thouse" =
retired
Continuity!
nead
·
ty ofthe
successor 1
living!:as to
remember the predecessors Daughtersmarry
OU 1 Younger sons leave
OUT
Birth line
descendants
↓
traditionallythe IE
wa s regarded as owning any property
In the a
Important: NOT
tobring any kind of shame to the
IE, maintain
to the status
The Head
affairs of the IE
were managed by the HEAD
HEAD was legally responsible for all the members, who were subordinate to him
if he
·
->
the generations would personalise their duty to the IE
as loyally the thier parents
younger
->
love didn't really matter in the HOUSE
In brought
each generation:one HER would be chosen
permanent a spouse would be
no children? -> the HEAD could have a new spouse I could be returned to thier own house
1 i
adouta relatives kid
take a concubine -
then raise the kid
adopt a totally
unrelated child
SF-
Relations between IE -
The Dozoku
本家
Mainhouse onke)
G E 1 B A C F H D
non
IE. house
·
setup thier
->
own this would be a ranch the
of main
activities
-
economic
1
Every house owed the
allegiance to main house" ->
pre was image:the whole nation is descended from the imperial family
one's alliegnce the
to
alligence
IE= t he
to Emperor -
the HEAD of the original main house
The IE's legal demise
↑ At
UCH1 and SOTO
1
and cleanliness"- >
dirt
I
achi,inside firstlearned by a child
-they
* can also be used as members of one's house (IE) in wich itl ives members
opposed to t he
of outside world,
The association
vchi-clean INSIDE
o f the HOUSE THIS teach
they use to to
it kids
Soto-dirty
OUTSIDE
WORLD * ↑
japanese houses ENTRANCEHALL
in
->
OUTSIDE
* GERMS!!!
-
-
DIRTY!!
↑
phisical REIN FORCED
bygreetingsand
inside outside
and in asee
OUTSIDE DANGER =
and FEAR
INSIDE:SECURITY
1
soto-Kegave:nuncleanness, impurity"
->
alters":kinczet, betegsi, etnikum
Axe,1
1
#
THECONCEPTIS FLEXIBLE:
xt
->
A+ IA m..
SOtO uchi
⑯ ⑭
is
CO-WORKER
aPPP ↑H #
SO tO UChi BOSS
anyyyy (y jyyy
+
-
#temize and BFA/NOB
"
·
another way show
to the distinction between,nch" and,sote
they
->
How adults behave differently depending wether areinside or
side HOUSE
the
it's more like the circle of people with whom the child comes in contact with
Politeness levels
involved
be too personal!
->
therefore: one's inner feelings
protecting
mostly
it's ideological level
·
an
at
a child learns this distinction between immediate family and widen UCA groups (relatives, age-mates,
-even inside the various acts there is a slightdifference in the appropriate behaviour
ideal child:bright
and cheerful,akas,messo")
an older, crying child is considered strange),ahashi)
Reciprocity
i doa syou
"
"think others
of before they act would be done by
a child must
be trained of
out it's natural selfishness. WASAMAMA I.
>5/
children made of their
are aware ages early on
family
-> the age
hierarchy is present outside the too!
n0le
The life
cycle
pregnancy
->
rituals! (some religious,some have a scientific"basis
the family
visits shrines purchase
to
for this
amulet
the birth
ritual
the return
·
home -
or
naming ceremony
-> the
family gathers celebrate
to
,
the seventh night"celebration
mon
the is expected to rest, refrain housework
-
from
family
->
this likegives the
child social existence as a member of the extended
(palanquins,
Heian court
tableware)
7&
two
both
major period in Japans history
sets of
tiny accessories depicting two are as
·
!
of dominant values for girls and
·from then
they celebrate
graduation, entry school...
to
of age
from then on
they are responsible for thier own actions
->
A.henchogyojiscale incepez)
2.noto
gives(Mg innepel)
Evkiciinneper
termesiet -
scores hopesolat
Naptaries:
akliv:KE
passziv:HARE
pihene's is spiralizin
energiak fellottodner
Fontos echocunrepole
1. OSHOGATSU
lujev.) 2. SETSUBUN/MAMENAKI
Szentely latogatas
->
vasculasi bonusiokat sidvnar
ooooect
·MINDEN isbeadete, istenet usbozissege
Galadasas locoevent
An
augustus (3 nar)
meguendegelese
7. HIGAN
gap. buddhista
az
1. elscakados elso"fazistol
2. atmenetic folzis
3. befogadon, integration
↑BWARI
·
MIYAMAIRI
-
#notHe
valla's
elso"siently lategatas
·tennesseg J. honapjaban gazdug hagponany
spentailal
·elite ·SEO - SAN
firknak,lingoknak sajt ritusok
·nevados amulette
KOTES
#SSAG ·DOSA JELENTOSEBBSIVLETES NAPOK
stb
shinto, perestiny, koponos ff:25,42,61 nok:19,33
TEREMTES ES MEGEMLEKEZORITUSOR
PURIFIKACIOS RASOR
·
Donkret dolog (hely, forge, smelly) megtisatitasa
tsumi, regare
mediator sleep:pap, miko, csascari salad
2B hull-honzultiris
[
mij. 30-RSBEL VI2S8A
I
12%!!
fele mass-fele garden
-
sagort wei katakanival
Etois Lovin
DELY [N Petit
24 1 gga *
???
-
ly = ---
Ba
↑x
+ -
gapan tuladonwerc
Macushima
->
Matsushimax
magyaros atiro
db
geo
to
great
umemura & elte. nu
bemutations
magyarul
great
ayad
to
o
** BYL7
japomkegen
Csendes
Elk
da
3
·b
%jat
It
03.07. & Y"x" LINY;felswget
, 45. "*xF-
irdsbeli vizsgaban helyseigner
·
tobb 6500
mint
sziget
·4 fo sziget
·
Hokkaid
·Honshi
·
Shikoku
·Kyish
IE =
lELE'sY 5 Y"
db
lahossis 126M (*Y j)
380km2 Flokkaido
↳
70%-2 hegyseg
Frbb mint 3000 Khattan siget
an
YLE
** BYL7
japomkegen
ente
*E to: "=
In Csendes da
videk:
El t3
o
to
great AATITX
Ith 52 (122) 5
megsescmmely
Vakterke an ironbelin!
Hokkaido:Sapporo
rubonica brza coal it
terem
IVIX hischbsig
Aomori:tomou'
lotenzentei
Akitake:Abitashi
n'es
Iwate ken:EY I L
fakitermeles
wies - &
↳-I lt
Miyogi bea:nEll
Fulenshine bewi
fulitermele
realtor
Nyizaha hew:Nyigulo si
Gunmaken
I
tochigebw :55 Ez
AMERET
S
Hokkaido
1. Hokkaido
Hokkaido
iii
Tohoku
2. Aomori
3. Iwate
4. Miyage
Kansai 5. Akita
24. Míe 6. Yamagata
25. Shiga 7. Fukushima
26. Kyoto
27. Osaka
28. Hyogo
Chugoku 29. Nara
31. Tottori 30. Wakayama
32. Shimane Kanto
33. Okayama
34. Hiroshima 8. Ibaraki
35. Yamaguchi 9. Tochigi
10. Gunma
11. Saitama
12. Chiba
Chubu 13. Tokyo
14. Kanagawa
15 Niigata
16.Toyama
17. Ishikawa
Shikoku 18. Fukui
Kyushu & Okinawa 19. Yamanashi
36. Tokushima 20. Nagano
40. Fukuoka 37. Kagawa
41. Saga 21. Gifu
38. Ehime 22. Shizuoka
42. Nagasaki 39. Kochi
43. Kumamoto 23. Aichi
44. Oita
45. Miyazaki
46. Kagoshima
"egrada
47. Okinawa
Sb
gas
i
u
..
-
Hokkaido
site S
1. Hokkaido
Hokkaido
·
Tohoku
Aomoricity
2. Aomori
2. Aomor
&
3. Iwate
E
4. Miyage I
5. Akita
6. Yamagata
7. Fukushima
e
s in
anoma cit
db
fini
Yamagata city
my
/
I. Fukushim
Funshine city
grad
Kanto
8. Ibaraki
9. Tochigi
8. Ibaraki
~
↳
10. Gunma
11. Saitama Mito
12. Chiba
13. Tokyo
* 9. Tochugi
14. Kanagawa
Utsunomya
&10. Gunma
-
Macbashi
i /
-
11. Saitama
Unawa
E
12. Chiba
Chiba
13. Toky
&
Tokyo
in Kanazahe
Yokohama
my
itin
"egrada
Chubu
S
C
15 Niigata 15
16.Toyama
17. Ishikawa
Miataite
18. Fukui
19. Yamanashi
20. Nagano
21. Gifu
22. Shizuoka
~
16.
23. Aichi Toyama
Toyama city
17. Int
S10 city
Ex
19.
Yamanas
in
En
eowagoen
Sant
↳22.Shizarea
db
by23. A
iii
"egrada
Kansai
↳
24. Míe
&
25. Shiga 24. Mie
26. Kyoto Tsu
27. Osaka
28. Hyogo
29. Nara
30. Wakayama
d
26. Kyoto
oto
% 27.Osae
&20e
8
.
ca.
Nee
Wakayama
30. Wakayama
&
tii
"egrada
Chugoku
↳
31. Tottori S]BI. Tottori
33. Okayama
S
32. Shimane
34. Hiroshima Matsue
35. Yamaguchi S
E Okayama
33.
Okayama
Hiroshima
St Hiroshima
En 35.
Yunnanin
Shikoku
36. Tokushima
37. Kagawa
38. Ehime
36.
Tokushima
Tokushima S
39. Kochi
37. Kagawa
in
Takamatsu
S
0.
ama
39.
t
In
d
tii
"egrada
Kyushu & Okinawa
40.
S
Fukuoka
41. Saga
42. Nagasaki
unsa
43. Kumamoto
D
i
43. Kumamoto So
8 Kumamoto
↳z.
44
S
↑ Miyazae
45.
40.Kagoshimea
Se
47. Okinawa
08 Nahu
So
&
fini
my
grad
Politika OGY (Kokkoi) Enoi hepveselon 10.]
zkomura
Ofy pot renderel Also
Feld
is in Cast monarchin)
1866. Meider
Szangi-in Sigi-in
1889. Dainippon teikobe lamps
248 tog 146 eggenile
1890. Teikoku gekoe (Bir Parlament) 465thy 284 e.ker.
100 fislim Gein
Gen 176 fslish
45rtow GHQ
1951. San Fransisco
2007-8/2012-24 mondoutdid!
vollamborou
A Sigi-in
vers"
wine! abelo michi gala pol
uticles megoldisa
Stabilitan
naikaln ab daidein" sopminelrche!
libbses
PARTOLL
is
↑Sigi-in,
Sangi-in BIRS' HATALOM
Dasiminto(LDP) -> hormonyport Joshihide 3 stiche"
ausimanos trgalis
Kimeito (buddhista) hoalinit
VALASITA'S E'S AKORNANY -was2009.Indeede
60%-s reintetet
elfalyou is ventual
-Lib 4 butter now.I could taste same sindares/elac's
so gate anothe 3
Shinch:Myou-ehow
evicles
Josien 6 home
2
More 20 tilwat vege
onfeld ministerion
Haugray: Apr 8. tower else
ocles:30-40 fal
Fo
Mindent appen as en es DISK
-
idegencycle fellow lasour ↓
felhenits hos
more colonisanis
FELSOKATA'S I'S SAMOW KERE'S under
evecetilly:ackals whi
toodibly fun a 90% 1x esmegbuhlab
are loss eyem -> stink billos, how valohoms *
Zalrennet
Orbucichs
de! Hal Laureank? ->
azishol ↳ranliese
Scit.
eyetan mint pilers"ido" mellitalian
alapdiflorn ulder -> towdlobtauea!
HANGSWLY a refileistucison!
ROLIEGER
DRAGA!!
X taudis:elen ist, gin
allumGlobe; 500,000 /eh
masin &
2-300.00 I /e
⑨
deben/lalkalin/maanastre digit
MUNKAVISIONYOR
VALLALAT SLOKASOK
BEREZE'S ES MUNKARA
dolgei meheh
aleptic a
boghal Kochabe fit
elette ↳ Go meiretetol, telgeritminet
silo
germekudla las
mode isverter
↳ von every wins tribble bein!
vehalt verits hi
SZABADSAG - ahe
abhebereie FREETEREK
-> Problem
Nyugisit:60 as areas born. Woodwin NEET
fond mugdigs!
jo espe
a
SZEKTOROK
nu
UH whir
#
13 MG L10% 5%