Professional Documents
Culture Documents
مقاربات تدريس الفلسفة في الجزائر
مقاربات تدريس الفلسفة في الجزائر
قسم الفلسفة
جمهوداته
لبىن رمية
إهداء
نفيسة
فهرس احملتويت
الصفحة املوضوع
شكر وتقدير
إهداء
فهرس احملتويت
2-1 مقدمة
الفصل األول :مدخل إىل الدراسة
4 موضوع الدراسة
4 الدراسات السابقة
8 حتديد اإلشكالية
8 تساؤالت الدراسة
9 أهداف الدراسة
9 أمهية الدراسة و أسباب إختيارها
10 حدود الدراسة
11 مفاهيم الدراسة
13 املنهج املتبع يف الدراسة
الفصل الثاين :مقارابت التدريس
15 متهيد
15 التطور التارخيي للمقارابت
16 أنواع املقارابت
17 مقاربة التدريس ابلكفاءات وأمهيتها يف اجملال التعليمي
19 تعريف الكفاءة
20 عناصر الكفاءة
21 مفهوم املقاربة ابلكفاءات أساسها الفلسفي
21 خصائصها ومبادئها
الفصل الثالث :التدريس
26 تعريف التدريس
26 خصائص التدريس
28 حملة اترخيية عن تطور التدريس
29 مناذج التدريس
الفصل الرابع :الفلسفة
32 مدخل
33 مفهوم الفلسفة
37 وظيفة الفلسفة
39 خصائص الفلسفة
41 مباحث الفلسفة
43 أمهية الفلسفة و أهداف تدريسها
الفصل اخلامس :التعليم الثانوي يف اجلزائر
45 حملة اترخيية عن تدريس الفلسفة يف اجلزائر
46 أسباب تدريس الفلسفة يف االثانوي
46 طرق تدريس الدرس الفلسفي
47 خطوات التدريس بطريقة املشروعات
49 تدريس الفلسفة وفق املقاربة ابلكفاءات
49 الوسائل املعتمدة يف تقومي كفاءة تدريس الفلسفة
50 منهجية تدريس األنشطة التعليمية
52 مشکالت تدريس الفلسفة
56 خامتة
59 قائمة املراجع
مقدمــة
مقدمـــــــة
مقدمة:
لما كان موضوع بحثنا يدور حول مقاربة تدريس الفلسفة في الجزائر فقد خصصنا جانبا للتعريف
بعناصر الموضوع كالفلسفة ومباحثها وخصائصها ;والتدريس وخصائصه ،وتعليمية الفلسفة وطرق
تدريسها في الجزائر بدءا من التطور التاريخي للتدريس في الجزائر وماهيته وأهدافه.
وقد انطلقنا من دراسات عربية وأخرى غربية لطرق التدريس ومنه فقد استطعنا الوصول الى
جملة من النتائج التالية:
➢ هناك نوعان من المقاربات التعليمية وهي المقاربة باألهداف التي تعتمد على النتائج
التي يستخلصها التلميذ بعد انتهاء الحصة ،والمقاربة بالكفاءات التي يكون فيها المتعلم
محور العملية التعلمية وفق استعمال معارفه السابقة للوصول إلى معارف جديدة،
➢ انتهجت الجزائر بداية التدريس مقاربات بيداغوجية األهداف ونظ ار لعدم إخضاعها للنقد
الموضوعي وعلى غرار بعض الدول األخرى التي تبنت هذه الطريقة تم اإلعالن عن
التراجع عن هذه المقاربة الى مقاربة جديدة وهي بيداغوجيا الكفاءات.
➢ التدريس مهنة نبيلة تتجلى في مواصفات المعلم وإتقانه للمادة المدرسة واالعتناء
بالجانب النفسي للتلميذ للوصول الى هدفه التربوي وإنجاح العملية التعلمية التعليمية.
➢ تتبنى المقاربة بالكفاءات العديد من النماذج في آن واحد لتطوير سيرورة التدريس.
➢ اتسمت الفلسفة عند كثير من الناس بنظرة سلبية وشككوا في فاعليتها ،واتهموها بالكفر
وهذه نظرة خاطئة ،ألن الفلسفة هي المالذ الوحيد الكتشاف طبيعة الكون وإشباع
فضولنا من خالل طرح أسئلتنا ومحاولة اإلجابة عنها.
➢ عمل االستعمار في الجزائر أثناء الثورة على طمس الجزائرية واإلسالم والعروبة فكانت
الفلسفة بمثابة المنقذ وعملت على محو األفكار التي زرعها االستعمار على حب الوطن
والدين والعروبة.
➢ تدرس الفلسفة في المرحلة الثانوية ألن الفلسفة تتطلب نضجا فكريا وقدرات عقلية
والتلميذ في هذه المرحلة يحمل اهتمامات فكرية وعقائدية تحمل في طياتها تساؤالت
فلسفية.
➢ لقد مرت التعليم لمادة الفلسفة في الجزائر على المرحلة التقليدية وهي طريقة اإللقاء أو
1
مقدمـــــــة
المحاضرات ،ثم تطور الى المرحلة الحديثة التي بدأت على المشروعات وطريقة
اإلشكاليات لتتحول الى طريقة التدريس وفق المقاربة بالكفاءات.
وفي األخير بالرغم من عراقة ووعي الفلسفة ومحاولة تطورها عبر العصور بشكل يتالءم مع
التقدم والعصرنة إال أنها ال زالت الى يومنا هذا تتخبط في العديد من المشاكل والعراقيل في التعريف
بماهيتها والوصول الى أهدافها.
الفصل األول :وتناولنا في التطور التاريخي للمقاربات وأنواعها ،ومفهوم الكفاءات والمقاربة
بالكفاءات ،إضافة إلى أساسها الفلسفي.
و في الفصل الثالث تناولنا تعريف التدريس وخصائصه لمحة تاريخية عن تطوره ،إضافة إلى
بعض نماذج التدريس.
أما في الفصل الخامس تطرقنا إلى التعليم الفلسفي في الجزائر وكيفية التدريس في سلك التعليم
الثانوي.
2
الفصل األول:
مدخل إىل الدراسة
• موضوع الدراسة
• حتديد اإلشكالية
• تساؤالت الدراسة
• أهداف الدراسة
• أمهية الدراسة و أسباب إختيارها
• حدود الدراسة
• مفاهيم الدراسة
• املنهج املتبع يف الدراسة
مدخل إلى الدراسة الفصل األول
موضوع الدراسة:
الدراسات السابقة:
/1الدراسات العربية
شخ خ خخخصخ خ خخت بناه برنامج تدريسخ خ خخي إلعداد الطلبة المعلمين في ضخ خ خخوء الكفاءات التدريسخ خ خخية ،وقد
اسخ خ خ خ خ خ خختخخدمخت عينخة متكونخة من 36طخالبخا وطخالبخة من المرحلخة المنتهيخة لمعهخد إعخداد المعلمين المركزي
في مخدينخة باخداد -الكرخ ،قسخ خ خ خ خ خ خخم اللاخة العربيخة و العلوم االجتمخاتيخة ،قسخ خ خ خ خ خ خمخت العينخات إلى ثال
مجموعات في كل مجموعة 12طالبا وطالبة كاالتي:
• المجموعة التجريبية األولى :تمثل مجموعة التدريبات بالتعيينات.
• المجموعة التجريبية الثانية :تمثل التدريب بالعرض العملي.
• المجموعة التجريبية الثالثة :تمثل مجموعة التدريب بالطريقة التقليدية.
و أسفرت النتائج عن:
• متوسط درجات المجموعة التجريبية األولى . 74,42 :
• متوسط درجات المجموعة التجريبية الثانية.73.91 :
• متوسط درجات المجموعة التجريبية الثالثة.73,58 :
يتضخ خ خخال من خالل هذه النتائج ،أن تدريب الطلبة المعلمين بطريقة التعيينات له تعثير فعال في
ال تختلع في فعاليتها مسخ خ خختوى أداء الكفاءات الرئيسخ خ خخية المشخ خ خخمولة في البح ،كما أن طريقة البح
عن تعثير التدريب الفعلي الفردي في مستوى أداء الطلبة للكفاءات التدريبية المختلفة.
ب .دراســـــــة ســـــــماب رافع مامد لخمير المناسف للمواد الفلســـــــوية بالتعليم الثانوي والبا ث
بالمركز القومي للباوث التربوية):
وهي تبارة عن د ارس خ خخة نظرية موس خ خخومة بتدريس المواد الفلس خ خخفية في التعليم الثانوي في مص خ خخر
4
مدخل إلى الدراسة الفصل األول
1
والدول العربية طرقه ووسائله وإعداد معلميه.
يشخخير الكتاف في المقدمة إلى معاناة المكتبة العربية واألجنبية من نقص الد ارسخخات التربوية في
مجخال المواد الفلسخ خ خ خ خ خ خخفيخة ،وعلى الرغم من أن هخذه المقخدمخة تعود إلى تخاري 1976-01-01فخنن هخذا
الحكم مازال سخخائ ار إلى حد السخخاعة -على ما نعتقد وبالتالي تعتي هذه الد ارسخخة سخخدا لهذا النقص ،كما
وعد الكاتب بد ارسخ خ خ خخة أخرى هي تحت الطبع كما أشخ خ خ خخار -حول المواد الفلسخ خ خ خخفية في التعليم الثانوي،
تطور أهخدافهخا ومنخاهجهخا مع تحي نقخدي لمحتويخاتهخا ،غير أن هخذا الكتخاف لم يصخ خ خ خ خ خ خخدر إال في سخ خ خ خ خ خ خنخة
1996بالعنوان اآلتي " :مناسف المواد الفلســـوية في التعليم الثانويط تطورسا في مصـــر وتو يدسا
بين الدول العربية" وربما لم يحقق هذا اإلصخ خ خ خ خخدار ما كان يصخ خ خ خ خخبو إليه المدلع ،فنصخ خ خ خ خخفه تقريبا يعد
تلخيصا لكتاف األول ،واكتفى بدراسة تطوير المناهج في مصر في جزئه الثاني حتى سنة .1974
ج .التقويم من منظور المقاربة بالكفاءات ومادة الفلســـــفة :دراســـــة ويـــــوية تاليلية – من
إعداد "عادل الكنوني".
هدفت هذه الد ارسخة إلى الكشخع عن العوامل المتسخببة في تبني إسختراتيجية جديدة في المنظومة
التربويخة وأهميتهخا في مجخال التعليم ،و هخذا من خالل عرض مختصخ خ خ خ خ خ خخر للبيخداغوجيخا القخديمخة و أثخارهخا
السخ خخلبية و االيجابية في التدريس و هدفت أيضخ خخا إلى بيان أهمية التقويم في المجال التربوي ،خاصخ خخة
في إسخختراتيجية تدريس الفلسخخفة بناءا على بيداغوجيا الكفاءات ،و من نتائج هذه الد ارسخخة أنها سخخاهمت
بشخكل فعال في غ ازرة المعلومات ،وسخاهمت أيضخا في محاربة الفشخل الد ارسخي الذي يقلل من فعالية و
مردودية المدسخسخة الماربية .و قد تمت هذه العملية عبر تعمل نظام التقويم المعتمد الذي ال يميز بين
المعارف األس خخاس خخية و المعارف الثانوية التكميلية في عملية انتقال التالميذ إلى المس خختوى األعلى ،مع
التركيز على الكفاءات األساسية.
د .بيـداغوجيـا األسـداف و بيـداغوجيـا الكفـاءات من إعـداد األســـــــــاتـذة "الباري ر يـة"ط "برم ي
مزة"ط "قدي" سين"ط "لامدي ليلى"ط "توقه" "آسيا" سنة :2008/2009
وهو مشخ خ خ خ خ خ خخروع بيخداغوجي لمخادة الفلسخ خ خ خ خ خ خفخة ،مخديريخة التربيخة لواليخة أدرار ،وقخد تمخت في ثخانويتي
"جبخايلي عبخد الحفيو و هيبخاوي موالي الوافي بخعولع هخدف هخذا المشخ خ خ خ خ خ خخروع إلى بيخان مفهوم كخل من
الصخخادر عن دار المعارف مصخخر ، 1976 ،نقال عن أطروحة الدكتوراه لبوداود حسخخين تحت عنوان تعليمية الفلسخخفة 1
5
مدخل إلى الدراسة الفصل األول
بيداغوجيا األهداف و بيداغوجيا الكفاءات وتحديد الفروق بينهما ،و أهم النتائج التي تم التوص خخل إليها
هي أن المنظومة التربوية في بالدنا لن يتعتى لها تحقيق التطور النوعي و األداء الحس خ خ خخن لممارس خ خ خخة
عملية التعليم والتعلم ،من خالل منظور التدريس المعتمد على بيداغوجيا الكفاءات.
أما الطريقخة التقليخدية ،فلم تتطرق ألية كفخاية من الكفخاءات التخدريبيخة التي تهتم بالجخانب التطبيقي
في ارتباطه بالجانب النظري لمهام الكفاءات التدريسية المتضمنة في مقرر طرائق التدريس.
/2الدراسة الغربية:
هو أحد كبار التربويين ،أصخ خ خ خخدر كتابا منهجيا وصخ خ خ خخع منهجا طبق في والية لوس أنجلس ،و
نخخاقت تحليخخل النش خ خ خ خ خ خ خخال في بنخخاء البرامج التعليميخخة ،وتتلخص نظريخخة "بوبخخت" في أن كلمخخة المنهج -
- Curriculumتعني سخ خ خ خخلسخ خ خ خخلة من األشخ خ خ خخياء ينباي للمتعلمين الةيام بها ومعايشخ خ خ خختها بطريقة تنمي
قدراتهم ألداء األعمال والمس خخدوليات ،التي تش خخكل كل حياتهم بش خخكل جيد ،وأن تظل هذه القدرات على
األداء متمثلخخة في كخخل مخخا ينباي أن يقوم بخخه المتعلمون من واجبخخات و يری " Bobbitأن البرنخخامج
التعليمي القائم على تحليل النشال و ما يددي إليه من أداء جيد أمر حيوي.
كان الهدف هو أن يكون الكتاف مرجعا متخص خصخخا يسخختفيد منه كل العاملين في ميدان تدريس
المواد الفلسخخفية ،وكذلك الذين يسخختعدون للعمل في هذا الميدان من طلبة الجامعات بعد التخرج ،وذلك
بما عرض فيه من الطرق المختلفة لتدريس شخ خ خختى فروع المواد الفلسخ خ خخفية واسخ خ خختخدام الوسخ خ خخائل المعينة
وممارسخخة األنشخخطة المصخخاحبة لها ،مع التوسخخع في مختلع أسخخاليب التقويم التي يمكن االقتداء بها في
أيض خ خ خخا من أن يكون الكتاف دافعا للمس خ خ خخدولين في الجامعات وو ازرات هذا المجال واس خ خ خختهدف الباح
التربيخة والتعليم في الوطن العربي للتض خ خ خ خ خ خ خخامن من أجخل أعخادة النظر في نظم إعخداد وتخدريخب وتوجيخه
معلمي المواد الفلسخخفية ،والعمل على االرتقاء بمسخختواهم العلمي واألدائي ،لتحقيق مزيد من اإلنتاج في
1
مجال عملهم ،وذلك بما عرضه فيه من دراسات تحليلية ونقدية في شتى هذه الميادين".
6
مدخل إلى الدراسة الفصل األول
عنخد تخعليف هخذا الكتخاف بشخ خ خ خ خ خ خختى خب ارتخه في ميخدان العمخل بحقخل المواد وقخد اسخ خ خ خ خ خ خختفخاد البخاحخ
التخدرج في منخاصخ خ خ خ خ خ خخب التخدريس ،والنخدف ألعمخال التوجيخه الفني والتخدريس الفلسخ خ خ خ خ خ خخفيخة ،وذلخك من حيخ
الجامعي ،وكذلك تعليف الكتب المدرس خ خخية الرس خ خخمية ،واالش خ خختراك في لجان وض خ خخع المناهج ،واإلش خ خراف
على تنظيم البرامج التدريبية ،سواء كان ذلك في مصر أو في الدول العربية الشةيقة.
دراســــة مامد ســــعيدط أ مد ليداا لكلية التربية -جامعة لواا)ط تعليم التفلســــرط دراســــة
1
نظرية لنماذج تطميقية.
7
مدخل إلى الدراسة الفصل األول
لكي تكون التربية عمال علميا منظما يجب أن نتوجه نحو تحقيق غاية منش خخودة ،ووض خخوح هذه
الااية هو الضمان الوحيد لتوجيه عملية التعلم بطريقة علمية وعملية.
وكما هو معلوم أن تحديد األهداف يسخ خ خ خ خخاعد على وضخ خ خ خ خخوح الرؤية ،وأي عمل ناجال ينباي أن
يكون موجها نحو تحقيق أهداف محدودة ومقبولة ،وإال أصخ خ خ خخبال العمل نوعا من المحاولة والخطع التي
تعتمد على العشوائية واالرتجال ،مما يددي إلى ضياع الوقت والجهد والمال ،وهذا ما يود المختصون
في التربية أن يتجنبه المعلم في تدريسه لمختلع المواد عامة ومادة الفلسفة خاصة.
وفي ظل التايرات التي عرفها العالم والتي تعس خ خ خ خس خ خ خ خخت بالدرجة األولى على الطاقة اإلنس خ خ خ خخانية
باعتبارها المصخدر األسخاسخي لمختلع العلم والمعارف ،أصخبال االهتمام منصخبا أسخاسخا على المنظومة
التربويخة ،فكخان البخد من تطوير منخاهج التخدريس ،التي كخانخت قخائمخة على حشخ خ خ خ خ خ خخو األذهخان بخالمعخارف
والعلوم دون االهتمخام بقخدرات وميول وكفخاءات المتعلم ،وبهخذا تم االنتقخال من التخدريس بخاألهخداف الخذي
أدى بدوره إلى تفتيت العملية التعليمية التعلمية ،وتجزئة شخخصخية المتعلم وتفكيكها ،إلى التدريس وفق
المقاربة بالكفاءات الذي يش خخكل تص خخو ار جديدا للمنظومة التعليمية ،ألنه يجعل المتعلم أكثر فعالية من
خالل وضخ خ خخعه في مواقع تتطلب منه التفكير وتبعا لهذا اعتمدت المقاربة بالكفاءات كحل بيداغوجي،
أضحى بعد ذلك محط اهتمام جميع األوسال التربوية والتعليمية.
والجزائر من بين البلدان العربية التي تبنت المقاربة بالكفاءات إيمانا منها بعن تايرات العصخ خ خخر
أصبحت تستلزم تكوين أفراد ذوي كفاءات لهم القدرة على حل المشاكل المختلفة ،فشرعت في تطبيقها
وتعميمها على مختلع المناهج والمواد التعلمية ،ومن بينها مادة الفلسخ خ خخفة كمادة أسخ خ خخاسخ خ خخية في الطور
الثانوي عامة والشعب األدبية خاصة ،كونها تجعل الطالب يبح ،يفكر ،يتعمل ،ينقد ...ال .
وبناء على هذا فإلشكالية التي حركت هذه الدراسة يمكن صياغتها على الشكل التالي:
تساؤالت الدراسة:
8
مدخل إلى الدراسة الفصل األول
• هل تواجه المعلم والمتعلم صخ خ خ خ خخعوبات أثناء العملية التعليمية التعلمية الخاصخ خ خ خ خخة بمادة
الفلسفة وفق المقاربة بالكفاءات؟
أسداف الدراسة:
-تس خ خ خخليط الض خ خ خخوء على الص خ خ خخعوبات التي قد تعترض كال من المعلمين والمتعلمين في س خ خ خخير
العملية التعليمية التعلمية وفق المقاربة بالكفاءات( ،إن وجدت هذه الصعوبات).
تعتي د ارس خختنا هذه لس خخد ثارة نادرة الد ارس خخات األكاديمية حول هذا الموض خخوع البالغ األهمية ،كما
يبدو لنا على األقل.
ومن جهة أخرى اس خ خ خختجابة لمجموعة من االنش خ خ خخااالت واألس خ خ خخباف والتي نعتقد أنها انش خ خ خخااالت
العديد من المهتمين بتدريس الفلس خخفةع لعلها قد تفيد في إثراء المكتبة العلمية كد ارس خخة س خخابقة لد ارس خخات
الحقة في نفس الموضوع.
األهداف والبرامج بل والكتب المدرس خ خ خ خ خخية المقررة ،قد ال تس خ خ خ خ خختجيب للتحوالت المحلية والعالمية
وللمشكالت الواقعية التي يعايشها التلميذ ،لذلك يعزف عن دراسة مادة الفلسفة.
وكذا النتائج المتدنية للعالمات المحص خ خخل عليها في امتحانات ش خ خخهادة البكالوريا ،جعلت بعض
التالميذ وأوليائهم يتذمرون من وض خخعية تدريس مادة الفلس خخفة ،ويعتبرها بعض خخهم مادة مقص خخيه ،هذا ما
جعل بعضهم يعتقد أنها مادة ال فائدة من دراستها.
كما أن ضخ خخعع التحصخ خخيل في مادة الفلسخ خخفة ال ينعكس عليها فحسخ خخب ،إنما أيضخ خخا على المواد
الدراسية األخرى.
9
مدخل إلى الدراسة الفصل األول
وفي الوقت الذي صخ خ خ خخار البعض في بلدان أخرى يمارس تدريس الفلسخ خ خ خخفة مع أطفال األقسخ خ خ خخام
التحض خ خخيرية واالبتدائية ،مازلنا نحن نتس خ خخاءل عن مدى القدرة على تدريس خ خخها لتالميذ األقس خ خخام الثانوية،
بمبرر أن الفلسفة تفوق مستوياتهم العقلية.
مازالت دروس الفلسخ خخفة عندنا تملى وتحفو وتسخ خخترجع من طرف التالميذ غالبا في مقاالتهم في
فيهم هذه المادة القدرة على اإلبداع. الوقت الذي يجب أن تستح
دود الدراسة:
يقتص خ خ خ خخر موض خ خ خ خخوع الد ارس خ خ خ خخة الحالية على محاولة تحديد مقاربة تدريس الفلس خ خ خ خخفة في ثانويات
الجزائر.
سختكون الد ارسخة خالل السخنة الد ارسخية 2023-2022بداية من الشخهر جانفي إلى غاية الشخهر
أبريل من نفس السنة.
تطمال البخاحثتين في أن تاطي هخذه الخد ارسخ خ خ خ خ خ خخة منخاطق كثيرة من ربوع الوطن ،لكن اإلمكخانيخات
الزمانية والمكانية ستحول دون ذلك ،لذلك اختارت والية الجزائر العاصمة.
أسباب ذاتية:
أسباب موضوعية:
األهداف والبرامج بل والكتب المدرس خ خ خ خ خخية المقررة ،قد ال تس خ خ خ خ خختجيب للتحوالت المحلية والعالمية
وللمشكالت الواقعية التي يعايشها التلميذ ،لذلك يعزف عن دراسة مادة الفلسفة.
10
مدخل إلى الدراسة الفصل األول
وكذا النتائج المتدنية للعالمات المحص خ خخل عليها في امتحانات ش خ خخهادة البكالوريا ،جعلت بعض
التالميذ وأوليائهم يتذمرون من وض خخعية تدريس مادة الفلس خخفة ،ويعتبرها بعض خخهم مادة مقص خخيه ،هذا ما
جعل بعضهم يعتقد أنها مادة ال فائدة من دراستها.
كما أن ضخ خخعع التحصخ خخيل في مادة الفلسخ خخفة ال ينعكس عليها فحسخ خخب ،إنما أيضخ خخا على المواد
الدراسية األخرى.
وفي الوقت الذي صخ خ خ خخار البعض في بلدان أخرى يمارس تدريس الفلسخ خ خ خخفة مع أطفال األقسخ خ خ خخام
التحض خ خخيرية واالبتدائية ،مازلنا نحن نتس خ خخاءل عن مدى القدرة على تدريس خ خخها لتالميذ األقس خ خخام الثانوية،
بمبرر أن الفلسفة تفوق مستوياتهم العقلية.
مازالت دروس الفلسخخفة عندنا تملى وتحفو وتسخخترجع من طرف التالميذ غالبا في مقاالتهم ،في
فيهم هذه المادة القدرة على اإلبداع. الوقت الذي يجب أن تستح
مفاهيم الدراسة:
تحتاج كل د ارس خ خخة إلى مص خ خخطلحات أس خ خخاس خ خخية تعبر بص خ خخورة دايقة على فحوى الد ارس خ خخة ،لذا ال
ينباي تجاوز تعريف أهم المصطلحات المستخدمة في هذه الدراسة.
/1المقاربة:
ويقابلها المصخطلال الفرنسخي approcheومعناه الكيفية العامة أو الخطة المسختعملة لنشخال ما
مرتبطة بعهداف معينة ،أو التي يراد منها د ارسخة وصخفية لمسخعلة أو حل مشخكلة ،أو بلوي غاية معينة،
أو االنطالق في مشروع ما.
وقد استخدم مصطلال المقاربة كمفهوم تقني للداللة على التقارف الذي يقع بين مكونات العملية
التعليميخة التعلميخة ،التي تربط فيمخا بينهخا عن طريق عالقة منطةيخة ،لتتبخارز فيمخا بينهخا من أجل تحقيق
غاية تعليمية وفق استراتيجية تربوية وبيداغوجية واضحة.
/2المقاربة بالكفاءات:
هي برامج تعليمية محددة بكفاءات كما هي مبينة بواسخ خ خ خ خخطة األهداف اإلجرائية التي توصخ خ خ خ خخع
بالكفاءات الواجب تنميتها لدى التلميذ وهذا بتحديد المعارف األس خخاس خخية الض خخرورية إلكس خخابه الكفاءات
الالزمة والتي تمكنه من االندماج السريع والفعال في مجتمعه.
11
مدخل إلى الدراسة الفصل األول
/3االستراتيجية:
" نشخخال تحويلي هادف لاايات و أغراض السخخياسخخة التعليمية بواسخخطة وضخخع و انجاز مجموعة
1
من االجراءات التعليمية المنتظمة والعامة ،من أجل تحقيق أهداف يطول أو يقصر مداها ".
/4التدريس:
هو نشخ خ خ خ خ خخال مهني يتم إنجازه من خالل ثالثة عمليات رئيسخ خ خ خ خ خخية هي التخطيط والتنفيذ والتقويم
ويسخ خ خختهدف مسخ خ خخاعدة الطالف على التعلم وهذا النشخ خ خخال قابل للتحليل والمالحظة والحكم على جودته،
2
ومن ثم تحسينه.
الفلسفة:
س خ خخنحاول ش خ خخرح مفهوم الفلس خ خخفة باختص خ خخار ألننا س خ خخنتناولها بالتفص خ خخيل في الجانب النظري لفو
الفلسخ خ خ خخفة مشخ خ خ خختق من اليونانية وأصخ خ خ خخله فيال صخ خ خ خخوفيا ومعناه محبة الحكمة ويطلق على العلم بحقائق
3
األشياء وهو العمل بما هو أصلال .
د .حسخخن حسخخين زيتون ،أسخختاذ المناهج وطرق التدريس بكلية التربية جامعة طنطا والمسخختشخخار التعليمي بكلية البنات 2
المملكة العربية السخ خ خ خخعودية ،مهارات التدريس (روية في تنفيذ التدريس) ،ل2004 1425 ،2م ،عالم الكتب ،القاهرة،
ص .8
جميل صليبا ،المعجم الفلسفي ،بيروت ،دار الكتاف اللبناني ،ل ،1979 ،1الجزء الثاني ،ص. 160 3
12
مدخل إلى الدراسة الفصل األول
المر لة الثانوية:
هي مرحلخة انتقخاليخة بين التعليم المتوسخ خ خ خ خ خ خخط والتعليم الثخانوي ،فخالتعليم الثخانوي معهخد السخ خ خ خ خ خ خختةبخال
التالميذ بعد نهاية التعليم المتوسخخط ،ويشخخمل التعليم الثانوي التعليم الثانوي العام والتعليم المتخصخخص.
وتنتهي الدراسة في مدسسة التعليم الثانوي بالبكالوريا.
بناء على طبيعة اإلشخ خ خ خخكالية وأسخ خ خ خخئلتها ارتعينا على أن تكون د ارسخ خ خ خختنا د ارسخ خ خ خخة نظرية ،وبالتالي
هو تبارة عن وص خ خ خخع فالمنهج المتبع هو المنهج الوص خ خ خخفي ألنه األنس خ خ خخب لهذه الد ارس خ خ خخة ،من حي
وتفسير لما هو كائن.
13
الفصل الثاين:
مقارابت التدريس
• متهيد
• التطور التارخيي للمقارابت
• أنواع املقارابت
• مقاربة التدريس ابلكفاءات وأمهيتها يف اجملال التعليمي
• تعريف الكفاءة
• عناصر الكفاءة
• مفهوم املقاربة ابلكفاءات أساسها الفلسفي
• خصائصها ومبادئها
مقاربات التدريس الفصل الثاني
تمهيد:
في ضخخوء التطور الذي عرفته التربية واسخختفاد منه التعليم ،ظهرت نظريات ومقاربات جعلت من
أولويخاتهخا االهتمخام بخالمتعلم ،حين ربطخة بين المعخارف التي يتلقخاهخا ،وضخ خ خ خ خ خ خخرورة تمثلهخا وتوظيفهخا في
مواجهة مس خخائل الواقع المعاإ بنيجابية .ولقد أس خخفرت الجهود المبذولة في مس خختوى طرائق التعليم على
االنتقال من التدريس وفق المقاربة باألهداف التي عرفت إنتقادات واس خ خ خ خخعة إلى التدريس وفق المقاربة
بالكفاءات.
لقخد احتخل المتعلم مركز العمليخة التعليميخة التعلميخة منخذ مخا يزيخد عن ثالثخة عقود من الزمن ،على
مستوى الدول المصنعة.
ظهرت مقخاربخات بيخداغوجيخة األهخداف التي بخدأ العمخل وفقهخا في الحفخل التربوي منخذ خمسخ خ خ خ خ خ خخينيخات
القرن الماضي في الواليات المتحدة األمريكية وتبنتها و ازرة التربية الوطنية بالجزائر.
غير أن الحس خ خ خ خ خ خ خخاس الخخذي حظيخخت بخخه من طرف المربيين والبخخاحثين ،وعخخدم اتخخخاذ االحتيخخاطخات
الالزمة لتطبيقها حال دون إخضخاعها لنقد موضخوعي فظلت مثار سخجال بين المناصخرين والمعارضخين
وبين المنظرين والمطبقين انتهى بخخنعالن كثير من الخخدول عن تراجعهخخا عن هخخذه البيخخداغوجيخخة بخخدعوى
نزعتهخا التجزيئيخة للمعرفخة ولسخ خ خ خ خ خ خخلوكخات المتعلم الخذي حولتخه إلى مجرد آلخة .فتقلص دورهخا في بعض
الدول كفرنسا ليصبال منحص ار في التقويم.
ولم تكن الجزائر لتحيد عن هذا التوجه العام الذي سخ خ خ خ خ خخارت عليه الدول التي كانت قد تبنت من
قبل بيداغوجيا األهداف ،وتراجعت عنها ،منذ أواسط الثمانينيات وبداية التسعينيات من القرن الماضي
تبنت مقاربة جديدة والمتمثلة في بيداغوجيا الكفاءات. (فرنسا ،بلجيكا ،كندا ،بحي
-فما هي هذه العوامل التي ساعدت على ظهور هذه البيداغوجيا وطنيا ودوليا؟
بالرجوع إلى التاري لم نجد حديثا عن البيداغوجيا في الثمانينيات من القرن الماضخ خ خخي باسخ خ خختثناء
15
مقاربات التدريس الفصل الثاني
تلخك التي همخت طرق تحليخل الخدرس من خالل بعض التوجيهخات المقتضخ خ خ خ خ خ خبخة ،هخذا يعني أنخه لم يكن
وعي بيداغوجي لدى المدرسخ خ خ خخين إذ ظهر إبان الشخ خ خ خخروع في تطبيق المقاربة باألهداف ومن ثمة كانت
التربوي فتبلورت بيداغوجيا األهداف وتم اعتمادها رسميا. ضرورة البح
عملخت على تجخاوز ثارات واسخ خ خ خ خ خ خختمر الوعي البيخداغوجي مع ظهور المقخاربخة بخالكفخاءات ،حيخ
بيداغوجيا األهداف وأصخ خ خ خخبحت بذلك البديل البيداغوجي لهذه األخيرة .فاكتشخ خ خ خخع نظام الكفاءات الذي
جعل المتعلم في صلب االهتمام والتفكير خالل العملية التربوية .هكذا تم تبني بيداغوجيا الكفاءات.
لم تكن فقط العوامل الداخلية وحدها مس خخدولة عن ظهور بيداغوجيا الكفاءات ،وإنما كانت أيض خخا
نتيجة تظافر مجموعة من العوامل الخارجية تلخص كاالتي:
-ضرورة إصالح فعلي وحةيقي في مجال التربية والتعليم يتماشى وعالم الشال.
-تطور العلوم اإلنس خخانية :كان للتطور العلمي الهام الذي ش خخهده علم النفس وعلم اجتماع األثر
الكبير في ظهور المق خخارب خخة بخ خالكف خخاءات من خالل تبني علم النفس الف خخارقي ،نظري خخة التعلم البن خخائي خخة،
ونظرية الذكاءات المتعددة.
أنواع المقاربات:
قبل أن نتطرق إلى أهمية التدريس باألهداف في المجال التعليمي قمنا بتناول:
➢ "الهدف التربوي تايير صخ خ خخالال ومرغوف ممكن تحةيقه في سخ خ خخلوك التلميذ ،وهذا التايير
يرجع إلى التعليم الذي تلقاه التلميذ ،والذي نريد به إن يكتس خ خ خ خخب س خ خ خ خخلوكا جديدا أو يتقن
سلوكا مكتسبا".
16
مقاربات التدريس الفصل الثاني
➢ "الهدف هو وصخ خ خ خخع مجموعة من السخ خ خ خخلوكات أو اإلنجازات التي سخ خ خ خخيبرهن المتعلم من
خالل الةيام بها على قدرته".
تبارة تص خ خ خ خ خخع بدقة ما يمكن أن يحققه التلميذ بعد االنتهاء من الحص خ خ خ خ خخة ،أو من خبرة تعليمية
معينة.
المقاربة:
لغة :حسخ خ خ خ خ خخب المجند المعاصخ خ خ خ خ خخر في اللاة العربية قارف األمر بمعنى المناداة والمحادثة بكالم
حسن.
ايطال ا :حسب la rousseهي أسلوف معالجة الموضوع أو الشكل وهي مجموعة المساعي
الدكتور محمد بن يحي زكريا ،الدكتور تباد مسخ خ خ خ خ خ خخعود :التدريس عن طريق المقاربة باألهداف والمقاربة بالكفاءات، 1
المش خخاريع وحل المش خخكالت ،الس خخنة ،2006الموقع على األنترنت http://www.infpe.edu.dz :البريد اإللكتروني:
،santastinfos.edu.saص 23-22
17
مقاربات التدريس الفصل الثاني
واألسخاليب الموظفة للوصخول إلى هدف معين ،فيمكن تحديد داللة المقاربة إذا من خالل نمط العالقة
بين المعلم والمتعلم والمعرفة.
المقاربة :l'approche
• هي تصخخور وبناء مشخخروع عمل قابل لإلنجاز على ضخخوء خطة أو اسخختراتيجية تعخذ في
الحس خ خخبان كل العوامل المتداخلة في تحقيق األداء الفعال والمردود المناس خ خخب من طريقة
1
ووسائل ومكان وزمان وخصائص المتعلم والوسط والنظريات البيداغوجية .
الموضخ خ خ خ خخوع مثال :نتناول • هي الطريقة التي يتناول بها الشخ خ خ خ خخخص أو الدارس أو البح
الموضوع بطريقة معمقة أو سطحية ،فلسفية أو علمية....
• وهي أس خ خ خ خخاس نظري يتكون من مجموعة من المبادئ يتعس خ خ خ خخس عليها برنامج د ارس خ خ خ خخي.
(مجموعة من األفكار والتصورات حول كيفية تطبيق المنهاج) فلكل منهاج نظرية وهذه
النظرية هي التي تقوم عليها المقاربة.
• التوجهات التربوية التي تتبنى منظو ار فلسفيا معينا (كل مدرسة لها منظور فلسفي).
• كل مدرس خخة فلس خخفية لها مقاربة تدثر في المنهاج ،اإلجراءات واآلليات والوس خخائل في كل
مقاربة تختلع على حسب المدرسة الفلسفية التي تلتزم بها.
• فالمنهاج قضخ خخية فلسخ خخفية بامتياز فال يمكن الفصخ خخل بين المقاربة والفلسخ خخفة والمقاربة هي
التي تقدم لنا كيفية تطبيق المنهاج.
-المقاربة :هي المنطلقات الفلس خ خ خ خ خ خخفية التي تنطلق منها في تحديد تص خ خ خ خ خ خخوراتنا للعملية التربوية
بمعنى كيف نفهم:
محمخد الصخ خ خ خ خ خ خخالال حتروبي :المخدخخل إلى التخدريس بخالكفخاءات الجزائر دار الهخدى ،ل ،2002 ،2ص ،42نقال عن 1
مذكرة مكمل لنيل شخ خ خخهادة الماسخ خ خختر العلوم السخ خ خخياسخ خ خخية Imdتخصخ خ خخص تنظيم سخ خ خخياسخ خ خخية وإداري ،تحت عنوان المقاربة
بالكفاءات وإصالح المنظومة التربوية الجزائرية ،من 2003إلى 2013من إعداد الطالبة عرباوي خديجة ،ص .24
18
مقاربات التدريس الفصل الثاني
إذا فالمقاربة سي رؤية فلسوية ماددة ول التعلم والتعليم وما تعلق بهما.
تعريف الكفاءة:
الكفاءة :هي التمكن من أداء عمل مركب يعتمد اسخ خ خ خختحضخ خ خ خخار مجموعة من الطاقات وتوظيفها
بفاعلية.
-تنظيم لمكتسخ خخبات سخ خخابقة في إطار خطاطات يتحكم فيها الفرد ليوظفها بفاعلية توظيفا مبدعا
في وضخ خ خ خ خ خخعيات معينة ،وذلك بانتقاء المعارف والمهارات واألداءات التي تتناسخ خ خ خ خ خخب مع الموقع الذي
يوجد فيه.
-الكفاية مجموعة قارة من المعارف والمهارات والسخ خ خ خ خخلوكات وأنمال التفكير التي يمكننا تنفيذها
دون اللجوء إلى تعلم جديد.
-الكفخخايخخة هي مجموعخخة من السخ خ خ خ خ خ خخلوكخخات الكخخامنخخة في الفرد وهي توظيف للمعخخارف والمهخخارات
والسلوكات في سياق محدد.
في الحةيقة عن مشخكلة ما إذا كان اإلنسخان مدهل المواجهة عن الكفاءة هو الحدي إن الحدي
مشكالت الحياة بفاعلية واقتدار.
ولذلك من أهم ما يركز عليه العلماء في موضخ خ خخوع الكفاءة تعليم التفكير اإلبداعي الذي يضخ خ خخمن
للمتعلم النجاح في ابتكار الحلول لمختلع المشخخكالت التي يمكن أن يواجهها في حياته المدرسخخية ،بل
وحتى حياته االجتماتية بشكل خاص.
19
مقاربات التدريس الفصل الثاني
ومن هنخخا فخخنن التخخعمخخل في مختلع التعخخاريف المقترحخخة للكفخخاءة يجعلنخخا نعتقخخد أنهخخا مفهوم مركخخب
يتضخمن اإلشخارة إلى ثمرة عملية تربوية معقدة ،ال تسختهدف الجانب المعرفي من شخخصخية المتعلم فقط
وإنما مختلع الجوانب التي تتشخ خخكل منها شخ خخخصخ خخيته ،ولعل المازى النهائي من الكفاءة أو من اعتماد
هذا المفهوم تعليم اإلنسان حسن التصرف في مختلع المواقع الحياتية التي يواجهها.
ولذلك وجدنا بعض العلماء يختص خ خ خ خخرون تعريف الكفاءة إلى أبعد ما يمكن ليعرفوها في حس خ خ خ خخن
التص خخرف في المواقع الطارئةع ولعل حس خخن التص خخرف هذا ليس مس خخعلة بس خخيطة وإنما هو فعل بش خخري
معقخد ينطوي على عمليخات عقليخة وفعخاليخات نفسخ خ خ خ خ خ خيخة أكثر تعقيخدا تتمثخل عمومخا في المعخالجخة المنهجية
للمعلومة ،وتحويلها إلى سلوك في المستوى العالجي للوضعية الطارئة.
وال ش خ خ خ خ خخك بعن هذه الوض خ خ خ خ خخعية الطارئة تتطلب فيما تتطلب فهما دايقا وتحليال منهجيا ومواجهة
فعالة للموقع من خالل القدرة على تعبئة انتقائية للموارد التي يتطلبها عالج الوضعية.
ولعل آخر ما ينباي أن ننتبه إليه هو أن مدشر الكفاءة إنما هو فهم طبيعة الوضعية لما يقودنا
للتعرف على ما يناسبها من موارد لنتمكن من عالجها.
إذن فالكفاءة هي القدرة على تعبئة وإدماج الموارد وتوظيفها من طرف التلميذ قصد حل وضعية
إشكالية طارئة.
عناير الكفاءة:
-المعارف:
هي مختلع المواقع اإليجابية التي يس خخلكها المتعلم أثناء أدائه فعل التعلم ،أي أن يظهر التلميذ
القدرة على تجاوز الص خ خ خ خ خخعوبات والعةبات والعوائق عند اس خ خ خ خ خخترجاع المكتس خ خ خ خ خخبات القبلية لتوظيفها في
الوض خخعيات الجديدة (اإلش خخكاليات) أو معالجة قض خخية أخالاية ،أو دينية ...إل .فعندما يمتلك المتعلم
القدرة على تجاوز العوائق والصخخعوبات إليجاد الحل المالئم للمشخخكلة التي اعترضخخته بعيسخخر جهد وأقل
وقت نقول حينئذ إن المتعلم يمتلك معرفة سلوكية.
20
مقاربات التدريس الفصل الثاني
-القدرة:
هي كل ما يس خ خختطيع المتعلم أن يس خ خختثمره من اس خ خختعدادات مكتس خ خخبة أو متطورة) لمواجهة مختلع
الوض خ خ خخعيات المطروحة أمامه ،أو إنجاز أي نش خ خ خخال س خ خ خواء أكان فكريا أم بدنيا أم مهنيا أم اجتماتيا،
وغالبا ما يعبر عنها بفعل يحضر -يشخص -يحلل -يقرر.
-الوضعية:
وهي اإلشخ خ خ خ خخكالية التي تطرح أمام التلميذ لكي تكون مادة لنشخ خ خ خ خخاطه وتعليماته ،والتي من خاللها
تظهر قدراته وكفاءته ،وهذه الوضعية تكون موضوتيا للدرس.
هي بيخداغوجيخة وظيفيخة تعمخل على التحكم في مجريخات الحيخاة بكخل مخا تحملخه من تشخ خ خ خ خ خ خخابخك في
العالقخات وتعقيخد في الظواهر االجتمخاتيخة ،ومن ثم فهي اختيخار منهجي يمكن المتعلم من النجخاح في
هذه الحياة على صخورتها ،وذلك بالسخعي إلى تثمين المعارف المدرسخية وجعلها صخالحة لالسختعمال في
مختلع مواقع الحياة.
-أساسها الفلسفي:
إذا كانت بيداغوجية األهداف تنبي على الفلسخ خ خ خ خ خفة البراغماتية فنن بيداغوجيا الكفايات تتعس خ خ خ خ خخس
على الفلس خ خ خ خخفة البنيوية والتي تعتبر المعرفة اإلنس خ خ خ خخانية بناء وإعادة بناء ،ذلك أن كل مرحلة الحقة ما
هي إال تجخاوز لمرحلخة س خ خ خ خ خ خ خخابقخة وفي نفس الوقخت تنبني عليهخا ،كمخا تعتبر أن معرفخة الفرد تمر عبر
1
مراحل محددة وال تكتمل أبدا ،فهي دائما في صيرورة.
-خصائصها ومبادئها:
أوال :الخصائص:
تتميز المقاربة بالكفاءات بعدة خصائص نذكر منها :
عخادل الكنوني :المقخاربخة بخالكفخايخات الحوار المتمخدن العخدد 09:57-2007/10/14-2068المحور التربيخة والتعليم 1
العلمي. والبح
21
مقاربات التدريس الفصل الثاني
-1تفريـد التعليم :أي أن التعليم في إطخخار هخخذه المقخخاربخخة يخخدور حول المتعلم وينطلق من مبخخدأ
الفروق الفردية بين التالميذ كما يشخ خ خخجع على اسخ خ خختقاللية المتعلم ويفسخ خ خخال المجال أما مبادرات هو آ ارء
هو أفكاره.
-2ريـة المـدرو واســـــــــتقالليتـه :تمتخخاز هخخذه البيخخداغوجيخخا بخخعنهخخا تحرر المخخدرس من الروتين
وتشجعه على إختبار الوضعيات والنشاطات التعليمية التي تددي إلى تحقيق الكفاءات المستهدفة.
-3تاقيق التكــامــل بين المواد :أي أن الخبر يتقخخدم للمتعلم تقخخدم في إطخخار من دمج لتحقيق
1
الكفاءات المستعرضة.
-4التقويم المنائي :أي أن التقويم وفق هذه البيداغوجيا ال يقتصر على فترة معينة وإنما يساير
العملية التعليمية ،والمهم في العملية التقويمية هنا هو الكفاءة وليس مجرد المعرفة.
-5تمني الطرق الميداغوجية النشــطة واالبتكار :من المعروف أن أحسخخن الطرائق البيداغوجية
هي تلك التي تجعل المتعلم محور العملية التعليمية التعلمية والمقاربة بالكفاءات ليسخ خ خ خ خخت معزولة عن
ذلك إذ أنها تعمل على إقحام التلميذ في أنشخ خخطة ذات مع نسخ خخب النسخ خخبة إليه منها على سخ خخبيل المثال
2
إنجاز المشاريع وحل المشكالت ويتم ذلك إما بشكل فرديا وجماعي.
-6تافيز المتعلمين على العمـل :يترتخب عن تبني الطرق البيخداغوجيخة النشخ خ خ خ خ خ خطخة تولخد الخدافع
للعمل لدى المتعلم فتخع أو تزول كثير من حاالت عدم انض خ خ خ خخبال التالميذ في القس خ خ خ خخم ذلك ألن كل
واحد منهم سوف يكلع بمهمة تتناسب ووتيرة عمله وتتماشى وميوله واهتمامه.
-7تنمية المهارات وإكســـــــــاب اتجاسات وميوالت جديدة :تعمل المقاربة بالكفاءات على تنمية
3
قدرات المتعلم العقلية والمعرفية واالنفعالية والنفسية والحركية وقد تتحقق مفردة أو مجتمعة.
المعهد الوطني لتكوين مسختخدمين التربية وتحسخين مسختواهم تعليمية المواد في المدرسخة االبتدائية ،الجزائر،2014 ، 1
ص.12
رمضخ خ خخان أرزيلو ،محمد حسخ خ خخونات ،نحو إسخ خ خختراتيجية التعليم بالمقاربة بالكفاءات الجزائر ،دار األمل ،ل،2002 ،2 2
ص 11
نفس المرجع ،ص 13 3
22
مقاربات التدريس الفصل الثاني
-8عدم إسمال الماتويات لالمضـــامين) :إن المقاربة بالكفاءات ال تعني اس خ خختبعاد المض خ خخامين
وإنما يتم إدراجها في إطار ما ينجزه المتعلم لتنمية كفاءاته كما هو الحال في انجاز المشروع مثال.
-9اعتبارسا معيار للنجاب المدرســــي :تعتبر المقاربة بالكفاءات أحسخ خ خخن دليل على أن الجهود
المبخذولخة من اجخل التكوين تدتي ثمخارهخا وذلخك ألخخذهخا الفروق الفرديخة بعين االعتبخار وبخاإلضخ خ خ خ خ خ خخافخة إلى
الخصائص السابقة فعنها تتميز كذلك بما يلي:
-1المناء :اس خ خ خخترجاع واس خ خ خختحض خ خ خخار المتعلم للمعارف الس خ خ خخابقة وربطها بالمكتس خ خ خخبات الجديدة
وتخزينها في الذاكرة.
-2التطميق :أي ض خ خخرورة الممارس خ خخة والمران من اجل التمكن ،يعني ممارس خ خخة الكفاءة بارض
التحكم فيها ،بما أن الكفاءات تعرف عند البعض على أنها القدرة على التصخ خ خ خ خ خخرف في وضخ خ خ خ خ خخعية ما
يكون التلميذ نشطا في تعلمه.
-3التكرار :أي تكليف المتعلم بنفس المهخام اإلدمخاجخة عخدة مرات تقصخ خ خ خ خ خ خخد الوصخ خ خ خ خ خ خخول بخه إلى
االكتساف المعمق للكفاءات والمحتويات.
-4اإلدماج :يسخ خ خ خخمال اإلدماج بممارسخ خ خ خخة الكفاءة عندما تقرن بعخر ذلك ما يتيال للمتعلم التمييز
23
مقاربات التدريس الفصل الثاني
1
بين مكونات الكفاءة والمحتويات وذلك ليدر كالارض من تعلمه.
-5الترابط :المزاوجة بين أنشخ خ خخطة التعليم وأنشخ خ خخطة التقويم وذلك قصخ خ خخد تنمية الكفاءات ،ويعني
أيض خ خ خ خخا أن الكفاءات التي تم تحديدها يجب أن يربط بينها رابط يس خ خ خ خخهل معها تحقيق درجة عالية من
األداء المطلوف عبر فترات متتالية.
-6التدرج :يعني أن المدرس عندما يحدد مجموعة من الكفاءات التي سختجعل المتعلم يكتسخبها
في فترة معينة انطالقا من مض خ خخامين معينة ،وفي إطار وض خ خخعيات إش خ خخكالية معينة ،يقوم بترتيبها من
2
البسيطة إلى المعقدة.
المعهد الوطني لتكوين مستخدمين التربية وتحسين مستواهم تعليمية المواد في المدرسة االبتدائية ،ص 15 1
عرباوي خديجة ،مذكرة مكملة لنيل شخ خخهادة الماسخ خختر في العلوم السخ خخياسخ خخية LMDتخصخ خخص تنظيم سخ خخياسخ خخية وإداري، 2
المقاربة بالكفاءات وإصخ خ خ خ خخالح المنظومة التربوية الجزائرية من 2003إلى ،2013السخ خ خ خ خخنة الجامعية ،2013/2014
ص.29
24
الفصل الثالث:
التدريس
• متهيد
• تعريف التدريس
• خصائص التدريس
• حملة اترخيية عن تطور التدريس
• مناذج التدريس
التدريس الفصل الثالث
تعريف التدريس:
تاير س خخلوكي لدى التالميذ ،كما يتجلى في مقاربة التدريس يعتبر التدريس نش خخال واعي إلحدا
التايرات السخ خ خ خ خخلوكية لدى المتعلمين ،وهي تقوم باألهداف (مقاربة سخ خ خ خ خخلوكية) والتي تركز على احدا
على مجموعخة من المبخادئ والمسخ خ خ خ خ خ خخلمخات تتمثخل في (اإلخبخار واإلعالن عن الهخدف من الخدرس ،لكن
يجب صياغته وفق إطار سلوكي).1
ومما سبق يتضال لنا المعنى الحةيقي الذي نعخذ به للتدريس وهو:
نشـــــــــا مهني يتم إنجـال من خالل ثالث عمليـات رئيســـــــــة :سي التخطيط والتنفيـذ والتقويم
ويســتهدف مســاعدة الطالب على التعلم وسذا النشــا قابل للتاليل والمال ظة والا م على جودتهط
ومن ثم تاسينه.2
الخايـية األولى :التدريس نشخخال مهني متخصخخص قصخخديع بمعنى أنه عمل هادف تحترفه فئة
معينة من الناس هم المعلمون وهم األش خ خ خ خخخاص المكلفون رس خ خ خ خخميا من قبل المجتمع بمس خ خ خ خخدولية تعليم
الطالف في إحدى مدسخسخات التعليم "مدرسخة ،معهد ،كلية "....بقصخد تحقيق أهداف تعليمية تدريسخية
معينة ،ولكونه نشاطا فهو يتطلب-فيما يتطلب-ما يلي:3
نقال عن محاضرة األستاذ قلي عبد هللا (أستاذ التعليميات الخاصة قي المدرسة العليا لألساتذة ،بوزريعة)-2015 ، 1
. 2016
د.حسخ خخن حسخ خخين زيتون (أسخ خختاذ المناهج و طرق التدريس بكلية التربية -جامعة طنطا و المسخ خختشخ خخار التعليمي بكلية 2
البنخات -المملكخة العربيخة السخ خ خ خ خ خ خخعوديخة) ،مهخارات التخدريس (رؤيخة في تنفيخذ التخدريس) ،ل1425 ، 2ه2004-م ،عخالم
الكتب ،القاهرة ،ص.8
نفس المرجع ص . 9-8 3
26
التدريس الفصل الثالث
أ /إتقان مادة التخصخص التي سخيقوم بتدريسخها المعلم ومنها "اللاة العربية ،الد ارسخات اإلسخالمية،
الرياضيات ،العلوم ،الفلسفة ....إل .
ه /توافر اتجاهات معينة خاص خ خ خخة بالمهنة ،مثل" االتجاه الموجب نحو ممارس خ خ خخة مهنة التدريس
وإقامة عالقات إنسانية مع الطالف".
/2أن يتم إعخخداد هدالء المعلمين لممخخارس خ خ خ خ خ خ خخة المهنخخة من خالل عمليخخة التخخعهيخخل المهني التي يتم
بموجبها تقديم مناهج أو د ارسخخات خاصخخة داخل كليات ومعاهد إعداد المعلمين بإية إكسخخابهم الكفايات
التدريسية ومن ثم الحصول على رخصة لممارسة المهنة.
/1عملية التخطيط planning processيث يضع المعلم خطة التدريس المقرر مسبقا.
/2عملية التنفيذ the Implementing processيقوم فيها المعلم بتطبيق خطة التدريس
من خالل تفاعله واتص خ خ خ خ خخاله وتواص خ خ خ خ خخله اإلنس خ خ خ خ خخاني مع طالبه وتهيئة بيئة التعلم المادية واالجتماتية
لتحقيق األهداف المرجوة من التدريس.
/3عمليـة التقويم Evaluation processوتتمثخل في ايخام المعلم بخالحكم على مخدى نجخاح
خطخخة التخخدريس في تحقيق األهخخداف المرجوة من التخخدريسع ومن ثم إعخخادة النظر في خطخخة التخخدريس
وطريقة تنفيذه إذا تطلب األمر ذلك.
الخايـية الثالثة :الارض األسخاسخي من التدريس هو مسخاعدة الطالف على التعلم ،بإية تحقيق
أهداف معينة وليس مجرد تلقين للمعرفة.2
27
التدريس الفصل الثالث
الخايية الرابعة :يمكن تقويم النشال التدريسي ومن ثم تحسينه إن استدعى األمر ذلك.1
لقد شخ خ خ خ خ خخهد مفهوم التدريس تطورات كثيرة عبر الزمن فقد انتقل من المفهوم التقليدي الذي يعتبره
تاير سخلوكي مجرد نقل للمعلومات وتنظيم الموقع التعليمي ،إلى المفهوم الذي يعتبر نشخاطا إلحدا
لدى التالميذ كما يتجلى في مقاربة التدريس بواس خ خ خ خ خخطة األهداف ،ثم إلى المفهوم الذي يعتبر التدريس
الكم التاير في معرفخة المتعلم أو بنخائخه المعرفي من حيخ نش خ خ خ خ خ خ خخاطخا واتيخا يقوم بخه المخدرس إلحخدا
والكيف والتنظيم والترابط والتكامل والتمايز واالتس خخاق باس خختخدامه لعملياته المعرفية وفهم الميكانيزمات
التي تتحكم فيخخه من نخخاحيخخة وفهم المسخ خ خ خ خ خ خختوى المعرفي الخخذي تعخخالجخخه هخخذه العمليخخات من نخخاحيخخة أخرى،
وأص خ خ خخبال ينظر إليه على أنه فعل يقوم على المنطق ويس خ خ خختمر كعملية عقلية تتجس خ خ خخد في األداء القائم
على العطاء واالستنتاج والمشاركة التامة واإلقناع.
وبذلك التدريس يضخ خ خ خ خخم العديد من فعاليات التعليم بالاة األهمية كالتنظيم وإدارة القسخ خ خ خ خخم وعرض
الشخ خخروح الواضخ خخحة واألوصخ خخاف الحية والبرهنة وكذلك التفاعل المفيد مع المتعلمين من خالل األسخ خخئلة
وتحس خ خخس وجهات النظر واإلجابات وردود األفعال ،وهكذا فنن النش خ خخال التدريس خ خخي يض خ خخم إدارة القس خ خخم
والشخرح والمناقشخة وكل الجوانب التي يمكن مالحظتها من جوانب التدريس وهو ما تسخعى إلى تجسخيده
المقاربة بواسطة الكفاءات.
ومن جانب آخر بدأ التحول من التصخ خ خ خخورات التقليدية القائلة بطرائق التدريس وبعنه يمكن تحديد
كش خ خخفت طرائق محددة تتض خ خخمن خطوات محددة يمكن اس خ خختخدامها في تدريس أي مادة د ارس خ خخية ،حي
البحو الحديثة فش خ خخل ما كان يعرف بطرائق التدريس واهتمامها بالجهود والعمومية وبدأ بذلك التحول
القائم على نماذج التدريس. إلى التطور الحدي
تستند فكرة النموذج التدريسي إلى افتراض أن تحقيق نواتج التعلم المختلفة يتطلب
توفير مجموعة من اإلجراءات والنش خ خ خخاطات يقوم المدرس بتحديدها وفق ش خ خ خخرول تعليمية محددة
ومنظمة ،تسخ خ خختند إلى أسخ خ خخس نفسخ خ خخية لتهيئة المواقع والظروف والخبرات لتسخ خ خخاعد المتعلم على التعلم،
ويتحقق المخدرس عخادة من مالءمخة مخا ورد من خالل مخا يحصخ خ خ خ خ خ خخل عليخه من تاخذيخة رجعيخة مرتخدة على
28
التدريس الفصل الثالث
المتعلم في مواقع مختلفخة ،لخذا يعتبر النموذج بمثخابخة االسخ خ خ خ خ خ خختراتيجيخة التي يوظفهخا المخدرس في
الموقع التعليمي بهدف تحقيق نواتج تعليمية لدى المتعلمين ،مسخ خختندا فيها الى افت ارضخ خخات يقوم عليها
النموذج و يتحدد فيها دور كل من المدرس والمتعلم وأسخ خ خ خخلوف التقويم المناسخ خ خ خخب .1وفي هذا الصخ خ خ خخدد
يمكن التمييز بين المجموعات التالية من نماذج التدريس:
نماذج التدريس:
النماذج المعرفية :أو نماذج معالجة المعلومات وتهدف إلى مس خ خ خ خخاعدة التالميذ على أن يتعلموا
كيف يبنون المعرفة ويكونونها ومسخخاعدتهم أيضخخا على أن يتناولوا و يعالجوا المعلومات التي تحصخخلوا
ينمون الس خخيطرة المفاهيمية والتص خخورية في عليها من الخبرة المباشخ خرة ومن المص خخادر الوس خخيطة بحي
المجاالت التي يدرسونها.
النماذج االجتماعية :وتهدف إلى مسخ خ خ خ خخاعدة التالميذ على أن يتعلموا كيف يشخ خ خ خ خخحذوا تكويناتهم
المعرفية من خالل التفاعل مع اآلخرين وكيف يعملون على نحو منتج وكيف يعملون كععضخ خ خ خخاء في
جماعة وتس خخاعدهم كذلك على اس خختخدام منظورات اآلخرين وأن يس خختوض خخحوا تفكيرهم وينموا تص خخوراتهم
ومفاهيمهم.
النماذج الشــخصــية :هي التي تولي اهتماما كبي ار لمنظور الفرد وتس خخعى إلى تش خخجيع االس خختقالل
يصخ خ خ خخبال المتعلم وعلى نمو متزايد واع بذاته ومسخ خ خ خخدول كش خ خ خ خخصخ خ خ خخية متكاملة واثقة كفئة المنتج ،حي
يسختطيع أن يحقق إحسخاسخا بالجدارة والتناغم الشخخصخي كما تسخعى أيضخا ومسخاعدة كل شخخص بحي
إلى أن تنمي وتحقق التكامل بين الجوانب الوجدانية والعقالنية والمهارية للشخصية.
تتبنى المقاربة بواس خ خ خ خ خخطة الكفاءات كل هذه النماذج في آن واحد ويترتب عن ذلك إدخال الكثير
يص خ خ خ خ خ خخبال فعل التعليم والتعلم مااي ار لما كان من التعديالت والتطورات على س خ خ خ خ خ خخيرورة التدريس بحي
سخ خ خ خ خ خ خخائدا من قبخل ،وهو ما يحتم العمخل بطريقخة ماخايرة تقوم أسخ خ خ خ خ خ خخاسخ خ خ خ خ خ خخا على التعلم التعخاوني والبحو
والنشاطات الفردية وغيرها من متطلبات الموقع التدريسي.
نقال عن محاض خ خ خرة األس خ خ خختاذ قلي عبد هللا (أس خ خ خختاذ التعليميات الخاص خ خ خخة قي المدرس خ خ خخة العليا لألس خ خ خخاتذة ،بوزريعة)، 1
. 2016-2015
29
الفصل الرابع:
الفلسفة
• مدخل
• مفهوم الفلسفة
• وظيفة الفلسفة
• خصائص الفلسفة
• مباحث الفلسفة
• أمهية الفلسفة و أهداف تدريسها
الفلسفة الفصل الرابع
مدخل:
إن معرفة كيفية التعامل مع الطلبة وتحبيب مادة الفلس خ خخفة لهم أمر ليس بالهين من جهة وال هو
بالمسخ خ خ خ خ خ خختحيخل من جهخة أخرىع فليس على المعلم إال أن يقتنع أنهخا (الفلسخ خ خ خ خ خ خفخة) شخ خ خ خ خ خ خخيء عملي يجب
ممارسخخته .وهذا ال يمكن توضخخيحه إال إذا أحطنا بكل ما يتعلق بهذه المادة قصخخد توضخخيال جوانبها ،لذا
ارتعينا إلى ضخ خ خخرورة عرض هذا الفصخ خ خخل الذي سخ خ خخنحاول من خالله التعريف بالفلسخ خ خخفة كمعرفة انتجها
الفالس خ خخفة عبر العص خ خخور وظيفتها خص خ خخائص خ خخها وبعهم مباحثهاع وفي األخير تطرقنا إلى أهمية تدريس
هذه المادة في المدارس الثانوية ،والى أهدافها الكثيرة كونها مادة تعليمية.
اإلنسخان مثل معظم الرئيسخيات العليا كائن اجتماعي بطبعه ،ولكنه بشخكل فريد بارع في اسختخدام
نظم التواصل للتعبير عن الذات وتبادل األفكار والتنظيم .كذلك يتميز اإلنسان بحسه الجمالي وتقديره
في اإلنس خ خ خخان الحاجة للتعبير عن الذات واإلبداع الثقافي في الفن األدف وتذوقه للجمال وهو ما يبع
والموسيقى.
ومن المعروف عن البش خ خخر أيض خ خخا غايتهم في الفهم والتعثير في محيطهم البيئي وحاجتهم للبح
واالس خ خختفس خ خخار عن الظواهر الطبيعية ،ومحاولة فهمهما ومعرفة القوانين التي تض خ خخبطها ومن هنا ظهر
الدين الميثولوجيا ،الفلسفة والعلوم.
ويتميز اإلنس خخان بالنض خخر لألمور بنوع من الفض خخول والتبص خخر الذي أدى به إلى اختراع األدوات
الدايقة وتطوير مهاراته ونقلها لآلخرين.
وقد طرح اإلنسخ خخان منذ القديم مجموعة من التسخ خخاؤالت حول األصخ خخول أو األسخ خخس أو الكليات...
ال .التي كانت محور التفكير الفلسفي بدءا من فالسفة اليونان إلى فالسفة العصر الحالي.
فخالفلسخ خ خ خ خ خ خفخة هي محخاولخة اإلجخابخة عن هخذه األسخ خ خ خ خ خ خخئلخة التي تلال على اإلنسخ خ خ خ خ خ خخان بخاعتبخاره موجود
ميتافيزيقي ،وعندئذ تكون الفلسخخفة هي السخخعي وراء معرفة كل شخخيء ،لهذا فهي عنوان وجود اإلنسخخان،
وقخد تطورت بتطوره ،لهخذا فهي لم تسخ خ خ خ خ خ خختقر على معنى واحخد ،وعليخه قمنخا بجمع وتجريخد عخدة تعريفخات
للفلسخ خخفة ننقلها كما وردت معلقين على كل تعريف في حدود علمنا وما تيسخ خخر من فهم ،ويبدو أن هذه
التعاريف تبدأ منذ نشعت الفلسفة في العصر القديم والحدي .
31
الفلسفة الفصل الرابع
جميل صلبيا :المعجم الفلسفي ،بيروت ،دار الكتاف اللبناني ،ل ،1979 ،1الجزء الثاني ،ص160 1
ش خخفيعة يليلي :الفلس خخفة في تص خخور الفارابي ،رس خخالة لنيل ش خخهادة الماجيس خختير ،الس خخنة الجامعية ،1993-1992ص 2
.87
32
الفلسفة الفصل الرابع
بشخ خ خ خ خخجرة ،جذورها علم ما بعد الطبيعة جذعها علم الطبيعة ،وأغصخ خ خ خ خخانها العلوم األخرى كالطب ،علم
1
الميكانيكا وعلم األخالق".
ونوضال هذا أكثر في المخطط التالي:
2
الش ل رقم ل :)2يبين أقسام الفلسفة وفق مفهوم (ديكارت).
ومن هنا كانت فلسخ خ خ خخفة ديكارت فلسخ خ خ خخفة نقدية تهتم بتخليص العقل من األفكار السخ خ خ خخائدة واآلراء
عن الحةيقة. المسبقة تمهيدا إلمداده بالمنهج الصالال للبح
لكن انفص خ خخال العلوم عن الفلس خ خخفة كان بمنهجها كما ينفص خ خخل األبناء عن األم بحياتهم الخاص خ خخة
وساعدت هذه العلوم على حل مشاكل اإلنسان اليومي خاصة المادية منها.
فالفلسخ خ خخفة عند (ديكارت) هي العلم الكلي الشخ خ خخامل ،أي المعرفة الكاملة لكل ما أعطى لإلنسخ خ خخان
من معرفة والمعرفة الكاملة مستقلة ،وبذلك يستطيع العقل أن يدركها ألنها واضحة ومتميزة.
العقلي عن حقائق األشخ خ خخياء المددي إلى الخير وإنها سخ خ خخقرال " :Socratesالفلسخ خ خخفة هي البح
3
عن الكائنات الطبيعية وجمال نظامها ومبادئها وعلتها األولى". تبح
بالعقل في الموجودات وغايتها ليسخ خ خ خ خ خخت الظواهر كما ندركها بالحواس وإنما ما فالفلسخ خ خ خ خ خخفة بح
يجب أن يكون من معرفة .وهذا يقتض خ خ خ خ خ خخي التفكير واالعتراف بالجهل والفض خ خ خ خ خ خخول في معرفة الحةيقة
الكامنة وراء الظواهر.
بوداود حس خ خ خ خ خخين ،تعليمية الفلس خ خ خ خ خخفة لمرحلة التعليم الثانوي في الجزائر ،أطروحة لنيل درجة الدكتورة في علوم التربية 2
33
الفلسفة الفصل الرابع
عن حقائق الموجودات ونظامها الجميل لمعرفة المبدع أفالطوا " :Patonالفلسخ خخفة هي البح
األول ولها شرف الرئاسة على جميع العلوم".
عن العلل األولى وليس األسباف القريبة كما هو حال العلم. فالفلسفة تبح
أرســطو " :Aristotleهي العلم العام وفيه تعرف موضخخوعات العلوم كلها فهي معرفة الكائنات
وأسبابها ومبادئها الجوهرية وعلتها األولى".
فالفلسخ خخفة بالنسخ خخبة ل خ خ خ خ خ خ خ خ خ (أرسخ خخطو) ترتقي على العلم في المرتبة فيما تريد بلوغها من غاية نبيلة
وشرف المعرفة التي تطلبها لذاتها وليس كوسيلة أو ما يمكن أن يترتب عنها من منفعة عملية.
أبيقور " :Epicureهي النشال العلمي والعملي الذي ُيحقق السعادة في الحياة".
عما هو أفضخ خ خخل لإلنسخ خ خخان معرفته ُيبرز التعريف العالقة الوطيدة في طلب الحكمة وهي البح
وما يقتضي عليه فعله لتقويم فكره وسلوكه من أجل العيت سعيدا.
في الفلسخ خ خخفة آيته السخ خ خخعادة ،والسخ خ خخعادة رهينة المعرفة وتقويم للفعل اإلنسخ خ خخاني ،أي أي أن البح
عن األفضل لإلنسان. تقتضي إعمال الفكر والبح
وقد أكد هذا أيضخا الفيلسخوف اليوناني ديوجين في قوله" :الفلسخفة علم السخعادة في الحياة والعمل
1
على تحةيقها".
مفهوم الفلسفة عند جوا ديوي:
لقد رسخ خ خ خ خخم جون ديوي أهدافا لفلسخ خ خ خ خخفته يمكن إبراز مفهوم الفلسخ خ خ خ خخفة عنده وكذا منهجه فيها ،فهو
يعرف الفلسخ خ خ خ خ خ خفخة على أنهخا رؤيخة تهخدف لتحرير العقول من االهواء ،وتخفيف حخدة التوتر في الحيخاة
2
االجتماتية السائدة ،ويجعل من البيئة مصد ار أداتيا لارس المعايير االخالاية في النفوس البشرية.
يقول جون ديوي في هذا الصخ خخدد" :ان الوظيفة المميزة للفلسخ خخفة وان مشخ خخكالت الفلسخ خخفة ومادتها
من ضخ خخروف التوتر في الحياة االجتماتية التي منها ينشخ خخع لون بعينه من ألوان انما تنشخ خخع عما يحد
3
الفلسفة".
فالفلس خ خ خ خ خ خخفة كان لها دور كبير في ظهور الحركة العلمية كعلم الفلك والفيزياء والتاري ،يثبت ان
يحيى هويدي ،قصة الفلسفة العربية ،دار للثقافة والتوزيع ،القاهرة ،1993 ،ص.138 2
جون ديوي ،تجديد في الفلسخ خخفة ،تر :أمين مرسخ خخي قنديل ،مراجعة :زاكي محمود ،مكتبة األنجلو المصخ خرية،1947 ، 3
ص.10-9
34
الفلسفة الفصل الرابع
المناقشخات التي اتسخعت ومجاالت الحياة فيها انجزت عمال كبي ار ،اذ لوالها ما وصخل العلم الى ما هو
1
عليه اليوم.
كخذلخك نجخده يدكخد" :من العمليخات التي يجخب ان تطلع بهخا الفلسخ خ خ خ خ خ خفخة المجخددة عمليخة مدداهخا أن
نجمع ونعرض االسباف التي تعلل زوال ما قد كان قائما من فصل بينما هو عملي".2
يرى ان االختالف كان له ان يكون حول يدكد جون ديوي من خالل أقواله أهمية الفلسفة ،حي
الهدف االجتماعي الذي يتم الس خ خ خ خ خخعي لبلوغه ،ولو كان ذلك االهتمام ليس منعزال على االنس خ خ خ خ خخان في
طبيعته وطبائع حياته وتاري مدسخ خسخ خاته االجتماتية لظفرت الفلس خخفة بما ظفر به العلم اليوم ،وبالتالي
س خ خ خ خ خختكون مهمة الفلس خ خ خ خ خخفة إذ ارتبطت بالقض خ خ خ خ خخايا االجتماتية هي العمل على توض خ خ خ خ خخيال أفكار الناس
3
وتبصيرهم بشعن ما يدور فعال في عصرهم ،وتسعى لمعالجة ذلك التعارض في الواقع".
ال ش خخك في ان تعثر ديوي ببيرس وجيمس خاص خخة كان واض خخحا ،سخ خواء تعلق االمر بعلم النفس
جمع بين االص خ خ خ خخول البراغماتية التي وض خ خ خ خخعها بيرس بتوجيه الفكر إلى العمل من او االخالق ،حي
جهة ،وما أخذه من ويليام جيمس في جعل لفكرة أداة من أجل كل عمل نافع من جهة أخرى ،فعس خخس
الفلسفة البراجماتية القائمة بذاتها ،والتي تهدف إلى:
وتساعد الناس على حل المشكالت للتكيف. -1ان تصبال الفلسفة اداة فعالة تفسر االحدا
-2ان تكون للفلسخخفة آثا ار عملية اجتماتية تحقق تطلعات المجتمع التي يتطلبها الواقع المتاير
4
ومن غير ذلك فال ايمة للفلسفة مهما كانت صحتها العقلية.
مو ف ديوي من مجاالت الفلسفة:
يظهر مما سخ خ خ خ خخبق أن موقفه ايجابي نحو الفلسخ خ خ خ خخفة ألن هدفها تايير الواقع جذريا ،فنظرته نظرة
متميزة تعخذ موقفا فريدا من نوتيه باعتبار مجددا في الفلسفة.
ويتضال موقفه كاالتي :
-ض خ خ خ خخرورة تاير الفلس خ خ خ خخفة من طبيعتها وتتخذ عملية وتص خ خ خ خخبال فعالة وتجريبية وتتجاوز فكرتي
تبه ال ارضخ خخي إبراهيم ،محمد عبد الرحمان ،د ارس خخات في فلسخ خخفة التربية المعاص خ خرة ،دار الفكر العربي ،القاهرة ،ل،1 4
،2002ص.138
35
الفلسفة الفصل الرابع
1
المثالي والواقعي ،فليس االولى عالما منفصال قائما بذاته ،وليست الثانية شيئا عتيدا جاه از نهائيا.
وظيفة الفلسفة:
كثيرون هم أولئك الذين يتسخخاءلون عن جدوى د ارسخخة الفلسخخفة ،خصخخوصخخا أن العالم اليوم ال يفهم
إال لاخخة العلم ،منكرين في ذلخخك أيخخة وظيفخخة لهخخا ،فهي بخخالنسخ خ خ خ خ خ خبخخة لهم ال تقخخل عن مجرد اسخ خ خ خ خ خ خختعراض
العضخ خ خ خ خخالت الفكرية ،حجتهم في ذلك إنما هي الفلسخ خ خ خ خخفة القديمة القائمة على التعمل والتي لم يكن لها
ملمال س خ خ خ خ خ خخوى الوص خ خ خ خ خ خخول إلى ذلك المطلق المتاير والالمتاير الذي ال عالقة له بالحياة اإلنس خ خ خ خ خ خخانية
ومشخخاكلهم بل أنها كانت ترفض هذا العالم األرضخخي على أسخخاس أنه عالم التاير ،و موطن التقلبات،
و لذلك فهم ال يجدون أية أهمية في د ارسخ خخة الفلسخ خخفة اليونانية أو الفلسخ خخفة اإلسخ خخالمية في هذا العصخ خخر
2
الذي نشهد فيه كل يوم انقالبا جديدا في مفاهيمنا و تحوال هائال في العلم و الصناعة.
فعال إن مثل هذه الفلس خخفات ال تس خختطيع أن تجيبنا عن األس خخئلة التي تطرح علينا اليوم ،لكن هذا
ال يمكن إلاخخاء الخخدور الخخذي قخخامخخت بخخه والتي ال تزال تقوم بخخه تجخخاه ليس حتميخخا بخخالضخ خ خ خ خ خ خخرورة بحي خ
المشخخكالت المختلفة التي تواجه اإلنسخخان ،فهذا األخير لم يجد سخخوى الفلسخخفة ليلجع إليها لجوء المريض
إلى الطبيب الفاحص والكاشع لألمراض ثم الدال على الدواء.
فاالتهام الذي وجه للفلس خخفة اتهام باطل ،وذلك حتى بالنس خخبة للفلس خخفة القديمة ،إذ لها كل الفض خخل
على عص خ خخرها ،فقد اس خ خختطاع فالس خ خخفة ذلك العص خ خخر أن يدثروا على العقلية التي كانت س خ خخائدة آنذاك،
أنهم أقاموا بيئة فكرية خاص خخة بهمع ففلس خخفتهم جاءت اس خختجابة للمعض خخالت التي طرحت في تلك حي
الفترة فكلنا نعلم أنه لكل حةبة زمنية آراؤها ومعتقداتها ونظرتها الخاصخة بها وبالتالي ال تكون فلسخفتها
إال انعكاسا لواقعها فما جمهورية أفالطون إال دفاع عن حكم الطبةية األرستقراطية.
ومما سخ خ خ خ خخبق نقول أن كل الفلسخ خ خ خ خخفات القديمة كانت انعكاسخ خ خ خ خخا ونقدا وتبري ار لما كان سخ خ خ خ خخائدا في
عصرها.
أما فيما يتعلق بس خخبب د ارسخ ختنا لمختلع الفلس خخفات القديمة فلم يكن بس خخبب تعرفنا على تاري هذه
األخيرة ،أو طلب االسخ خ خ خ خختعانة منها لحل مشخ خ خ خ خخاكل اليومع بل لكي تنظر إليها بعين الناقد المتبصخ خ خ خ خخر،
فنصخحال ما يمكن تصخحيحه ونتفادى أخطاءهم وفي األخير نعخذ ما يمكن أخذه إلخضخاعه لمتطلبات
د .شخارف نسخيمة و أسخماء ناصخري ،موقع الطلبة من مادة الفلسخفة في المدرسخة الثانوية بالجزائر ،مذكرة تخرج لنيل 2
36
الفلسفة الفصل الرابع
37
الفلسفة الفصل الرابع
في المجتمع وبتحليلها وبيان األسس التي تقوم عليها ومحاولة إزالة ضروف الصراع بينها.
ف خدورهخخا إذن يكمن في "التعبير عن الخخدوافع واالهتمخخامخخات والحخخاجخخات والعقخخائخخد واألفكخخار والمثخخل
والةيم السخائدة في تلك العصخور التاريخية وإعادة تنظيمها من جديد وتنظيم التربية اإلنسخانية كلها كلما
1
كان ذلك ممكنا".
ومما سبق نستخلص أن هناك وظيفتين للفلسفة هما التبرير والتنوير:2
فكل الفلس خ خ خ خ خ خخفات التي جاءت إما فلســـــــــفات تمريرية تقوم بتدتيم أفكار وآراء معينة ،كفلس خ خ خ خ خ خخفة
أفالطون التي جاءت لتبرير حكم الطبقة األرسختقراطيةع وكذا الفلسخفة الوسخطية التي كانت تبرر سخيطر
الكنيسة...
أما الوظيفة الثانية للفلسخ خ خخفة فهي وظيفة تنويرية :تقوم بنقد كل ما هو قائم في المجتمع قصخ خ خخد
التايير ،كفلس خ خ خ خ خ خخفة ديكارت أبو الفلس خ خ خ خ خ خخفة الحديثة الذي كان له أثر كبير على جميع النواحي الثقافية
والعلمية في حياة فرنسا وأوروبا في القرن .17
وكخذلخك نلتمس تخعثر فولتير وغيره من الكتخاف األحرار في فرنس خ خ خ خ خ خ خخا ،إذ اعتبروا الممهخدون الةيخام
الثورة الفرنسية المناهضة للنظم اإلقطاعي.
أما الفلسخ خ خخفة الماركسخ خ خخية فهي فلسخ خ خخفة مادية ترى أن الفكر الفلسخ خ خخفي هو أداة للتايير االجتماعي
واالقتصخ خ خ خ خ خ خخادي ،وفهم قوانين التطور التخاريخي ،فهي أداة للخدفخاع عن حقوق الطبقخة العخامخة عن طريق
تنويرها وتوجيه أنظارها إلى حةيقة وضخعها في المجتمع ال أرسخمالي حتى تسختطيع أن تاير هذا الوضخع
جذريا.
وفي األخير كخالصخة نقول بعن الفلسخفة لها عالقة بالحضخارة ،فحضخارة كل أمة إنما تقاس بقدرة
ناسخ خ خخها على التفلسخ خ خخع ،وتهدف عند البعض اآلخر إلى تحقيق النضخ خ خخج العاطفي في الحياة االنفعالية
لإلنسان وإخضاعها للعقل ،كما تعمل على إثارة العقل ودفعه للنشال وذلك بنقد ما وصل إليه.
خصائص الفلسفة:3
إن عالقة الفلس خ خ خخفة بالعلم عالقة جدلية إذ أن تطور أحدهما يددي بالض خ خ خخرورة إلى تطور اآلخر
والعكس بالعكس .وفي هذا السخ خ خخياق يقول (هيجل) (" :)1831-1770إن الفلسخ خ خخفة تظهر في مسخ خ خخاء
38
الفلسفة الفصل الرابع
اليوم الذي تظهر في فجره العلوم" .ويقول كذلك في نفس السخ خ خ خ خ خ خخياق (إنجلز) (" :)1895 -1820إن
الفلسخ خخفة حية دائما في العلوم وال يمكن أن تنفصخ خخل عنها" .ومن هذا نسخ خختنتج بعن العلم والفلسخ خخفة إفادة
واستفادة متبادلتين.
وقد اختلع الفالسخ خخفة في طرق تفكيرهم كما اختلفوا في تعريفهم للفلسخ خخفة ،لكن إذا كانت تعاريف
الفالسخ خ خ خخفة للفلسخ خ خ خخفة متباينة وكذلك هو شخ خ خ خخعن طرق تفكيرهم وعرضخ خ خ خخهم لفلسخ خ خ خخفاتهم ،أفال توجد بعض
الضخوابط والخصخائص الثابتة في كل فلسخفة؟ أليس هناك قاسخم مشخترك بين جل هذه الفلسخفات حتى ال
نقول كلها؟
بلى ،هناك مجموعة من الخصائص سنعرض بعضها فيما يلي:
أ -الشـــــــمولية :والمراد بها د ارس خ خ خ خ خخة الكليات ال الجزئيات ،أي االهتمام بما هو ش خ خ خ خ خخمولي عام
في أصخ خ خ خ خ خ خخل واإلبعخاد عن الحخاالت الفرديخة المعزولخة في الزمخان والمكخان ،فخنذا كخان الجيولوجي يبحخ
في أصل الكون ككل ال في أصل جزء منه. تكون جبل أو نهر ما فنن الفيلسوف يبح
ب -النسـقية :وهي من جهة التنظيم والترتيب المنهجي المحكم للقضخخايا واإلشخخكاليات واألفكار
ومن جهة ثانية االتساق وعدم التناقض مع الذات.
ج -الصـــ ـرامة المنطقية :وتتمثل في التدرج في عرض األفكار على ش خ خ خخكل س خ خ خخلس خ خ خخلة مترابطة
الحلقات يتم فيها االنتقال من البس خ خ خ خ خ خخيط إلى المركب ومن الس خ خ خ خ خ خخهل إلى الص خ خ خ خ خ خخعب ومن المعلوم إلى
المجهول ،ثم استخالص النتائج المترتبة عنها وتبريرها منطةيا بعن يكون الحجاج المقدم عنها حجاجا
عقليا مقبوال ومقنعا.
د -المو ف النقـدي :ويقصخ خ خ خ خ خ خخد بخه إعخادة النظر الخدائمخة في القضخ خ خ خ خ خ خخايخا واألفكخار والةيم القخديمخة
على اإلزعاج ويوقو السخ خخائدة حول موضخ خخوع ما .وفي هذا يقول سخ خخقرال بعن الخطاف الفلسخ خخفي "يبع
من النعاس العميق" .ويضخ خ خ خ خخيف برتراند راســـــــل ( : )1970-1872بعن الفلسخ خ خ خ خخفة "قادرة على اقتراح
إمكانات عديدة توس خ خ خخع أفاق فكرنا وتحرر أفكارنا من س خ خ خخلطان العادة الطاغي ...وتزيل التزمت وذلك
باعتماد الشخ خ خ خخك المنهجي في كل شخ خ خ خخيء من أجل الوصخ خ خ خخول إلى اليقين مع اإليمان بعن الحةيقة التي
تنشخدها كل فلسخفة -ليسخت مطلقة بل هي نسخبية دوما .ولذا نجد أنه ليس هناك من فيلسخوف لم ينتقد
سخخابةيه أو معاصخريه وليس هناك من فيلسخخوف لم ينتقد من معاصخريه أو الحةيه ،وبهذا المعنى تكون
الفلسفة تبارة عن حوار انتقادي.
ه -التسـاؤل المسـتمر :وهو في الوقت ذاته نتيجة للموقع النقدي وسخخبب له ،إذ أنه كما يقول
39
الفلسفة الفصل الرابع
ياس خ خ خخبرز" :األس خ خ خخئلة في الفلس خ خ خخفة أكثر أهمية من األجوبة ،وكل جواف يص خ خ خخبال بدوره سخ خ خ خداال جديدا".
فالفيلس خ خخوف الحق هو الذي يبتدئ بسخ خ خدال وينتهي إلى عالمة اس خ خختفهام ،وبين هذا وتلك يقترح الحلول
واألجوبة الممكنة ويبررها وينتقد غيرها ويعلل ذلك بطرق مبرهن عليها...
أصخله وطبيعته ووظيفته ومصخيره و فيه من حي و -االستمام بقضـايا اإلنسـاا :وذلك بالبح
مختلع عالقاته مع نفسخه واآلخرين ومع الطبيعة ومع هللا ،ولهذا كانت رسخالة الفلسخفة .الحرص على
ايمة اإلنس خ خ خ خ خ خخان كل إنس خ خ خ خ خ خخان أيا كان وفي هذا يقول هيجل" :إن الدفاع عن الفلس خ خ خ خ خ خخفة هو دفاع عن
اإلنسان".
عالوة على ما سخ خ خ خ خ خ خخبق يمكن أن نضخ خ خ خ خ خ خخيف بعن الفلسخ خ خ خ خ خ خخفة إيمان قوي بالحرية في القول والفعل
(الديمقراطية) ،واحترام ال مشرول للرأي اآلخر في الوجود (التسامال) ونبذ كل أصناف التسلط والعنع
(التحرر) .يقول في هذا فولتير (" :)1778 - 1694مهما اختلفت معك سعدافع عنك إلى آخر رمق
1
في حياتي حتى تعبر عن رأيك بكل حرية".
مبا ث الفلسفة:
مباث الوجود أو األنطولوجيا :Ontologie
في الوجود على إطالقخه مجرد من كخل تعيين أو تحخديخد تخاركخا للعلوم الجزئيخة ينظر هخذا البحخ
هو عدد أو ش خ خ خ خ خخكل يعني الوجود في الوجود من بعض نواحيه فبالتالي يتناول وجود من حي البح
في الخخدافع النهخخائي غير المعني في العلخخل األولى أو هو البح خ المجرد ،فخخاألنطولوجيخخا هي البح خ
الخخذي يقع وراء الظواهر الحيخخة بعكس التي تخخدرس الموجودات الحسخ خ خ خ خ خ خيخخة والعلخخل الجزئيخخة ،وفي هخخذا
نجد عدة مذاهب تحاول تفسخخير الوجود بواسخخطة مبدأ واحد س خواء كان المبدأ ماديا ،روحيا ،أو المبح
2
محايدا.
مباث المعرفة أو األبستمولوجيا :Epistemologie
هذا في إمكان العلم بالوجود ،وحدود معرفتنا وامتحان وسخ خ خخائل المعرفة البشخ خ خرية وتحاول ويبح
األبستمولوجيا أن تجيب عن األسئلة التالية:
هخخل المعرفخخة ممكنخخة؟ وإن كخخانخخت ممكنخخة فمخخا هي حخخدودهخخا؟ ومخخا طبيعخخة المعرفخخة؟ هخخل هي ذات
طبيعة واقعية أم ذات طبيعة مثالية؟
عبد العزيز خميس ،برنامج إرشادي تعلمي لتحسين األداء ،ص 100 2
40
الفلسفة الفصل الرابع
وهل الطرق والمسخخالك التي نصخخل بها إلى معرفتنا هي حسخخية أم عقلية أو هما معا؟ أو بواسخخطة
الحدس؟
أجخاف اليقينيون ولإلجخابخة عن هخذه التسخ خ خ خ خ خ خخاؤالت اختلع الفالسخ خ خ خ خ خ خفخة والعلمخاء في إجخابخاتهم حيخ
بنمكانية المعرفة ويمكن التوصخ خخل إليها انطالقا من د ارسخ خخة وضخ خخعية ،بينما الشخ خخكاك أجابوا بعدم وجود
المعرفة وذلك إلسخ خ خ خخنادهم لعش خ خ خ خرة حجج منها حجة خداع الحواس ،حجة تناقص الناس ،حجة الجهل،
حجة استحالة البرهان ....ال
كما يذهب أنص خ خخار المذهب العقلي بزعامة رونيه ديكارت إلى أن العقل هو أص خ خخل المعرفة ،أما
أنصخ خخار المذهب الحسخ خخي التجريبي بزعامة جون لوك وديفيد هيوم فقد أيقنوا أن الحواس هي المصخ خخدر
1
الوحيد للمعرفة ،بينما أجمع "كانت إيمانويل" بين العقل والحواس للوصول الى المعرفة اليقينية.
وي خخذكر أن جون لوك ( John Locke )1604 - 1632هو أول من ح خخدد نظري خخة المعرف خخة
في أص خخول المعرفة البشخ خرية ويقينها ومداها ،وكذلك هي البح البشخ خرية بهذا الش خخكل الدقيق من حي
أسخ خ خ خ خ خخس االعتقاد ودرجاته والظن واالتفاق ،وقد أخذت نظرية المعرفة تحتل اآلن مكان الصخ خ خ خ خ خخدارة في
الفلسفية بعد أن كانت تابعة للميتافيزيقا إلى وقت قريب. األبحا
مباث القيم أو األكسيولوجيا :Axiologie
فيها المفكرين على الةيم بدأ مع بداية الفلس خ خ خ خ خ خخفة اليونانية ومن المس خ خ خ خ خ خخائل التي بح ان مبح
اختالف ص خخورهم مس خخعلة طبيعة الةيم :هل هي وجود مس خختقل أم أنها ص خخفات عينة لألش خخياء؟ هل هي
نسخ خ خ خ خ خ خخبيخة أم مطلقخة؟ وهخل يمكن التوحيخد بين الخير والحق أو بين الخير والجمخال؟ إمخا عن الحق فهو
تسخخمى موضخخوع المنطق والخير هو موضخخوع فلسخخفة األخالق ،والجمال هو علم الجمال وهذه المباح
فيما ينباي أن يكون ،وليسخ خ خخت علوم وضخ خ خخعية تقتصخ خ خخر د ارسخ خ خختها على بالعلوم المعيارية ،ألنها تبح
2
فيما هو كائن. البح
بوداود حسخ خ خ خخين ،تعليمية الفلسخ خ خ خخفة لمرحلة التعليم الثانوي في الجزائر ،أطروحة لنيل درجة الدكتوراه في علوم التربية، 1
،2007-2006ص 40
عبد العزيز خميس ،برنامج إرشخ خخادي تعلمي لتحسخ خخين األداء التعليمي في مادة الفلسخ خخفة ،اطروحة مقدمة لنيل شخ خخهادة 2
41
الفلسفة الفصل الرابع
د .محمود ابو زيد ابراهيم ،د .فاطمة طلبة ،طرق تدريس المواد الفلسفية ،ص 41-40 1
شفيعة بليلي ،الفلسفة في عصور الفارابي ،رسالة لنيل شهادة الماجيستير ،السنة الجامعية ،1993-1992ص76 2
42
الفصل اخلامس:
التعليم الثانوي يف اجلزائر
• متهيد
• حملة اترخيية عن تدريس الفلسفة يف اجلزائر
• أسباب تدريس الفلسفة يف االثانوي
• طرق تدريس الدرس الفلسفي
• خطوات التدريس بطريقة املشروعات
• تدريس الفلسفة وفق املقاربة ابلكفاءات
• الوسائل املعتمدة يف تقومي كفاءة تدريس الفلسفة
• منهجية تدريس األنشطة التعليمية
• مشکالت تدريس الفلسفة
• عرض حمتويت املنهاج املعرفية
التعليم الثانوي في الجزائر الفصل الخامس
عبد الاني بوالسكك ،مداخلة بعنوان :واقع وآفاق تدريس الفلسفة في التعليم الثانوي ،جامعة باتنة ،ص 3 1
44
التعليم الثانوي في الجزائر الفصل الخامس
نفس المرجع السابق ،موقع الطلبة من مادة الفلسفة في المدرسة الثانوية بالجزائر ،ص.52 1
عبد العزيز خميس ،برنامج إرشخ خخادي تعلمي لتحسخ خخين األداء التعلمي في مادة الفلسخ خخفة ،أطروحة مقدمة للنيل شخ خخهادة 2
45
التعليم الثانوي في الجزائر الفصل الخامس
1
الدرس.
الطرق الاديثة:
وهي الطرق التي تتماشى مع مقاربة التدريس بالكفاءات:
-2طريقة المشروعات :هي كبةية طرق التدريس الحديثة التي ظهرت مدخ ار بعد تطور مفهوم
ارتبط النظر العقلي بالممارس خ خ خ خخة التطبيةية وبخص خ خ خ خخوص المواد الفلس خ خ خ خخفية نجد أن طريقة التربية حي
المشخ خ خخروعات تصخ خ خخلال لتدريس العديد من موضخ خ خخوعات علم النفس ذات الطابع التجريبي العملي ،أكثر
من موضوعات المواد الفلسفية األخرى ذات الطابع النظري المجرد.
هي نشخ خ خخال متحمس ،هادف يجري في وتعزى هذه الطريقة إلى كلباترك kalpatrecمن حي
محيط اجتماعي ،ويعني ذلك أن المشخ خ خ خخروع في صخ خ خ خخورته المثلى يجب أن يسخ خ خ خخاعد على ايام عالقات
اجتماتية بين المتعلم وأقرانه من جهة ،وبين هدالء وغيرهم من األفراد والمدسخ خ خ خس خ خ خخات االجتماتية من
2
جهة أخرى ،وأن يتيال للمتعلم الفرصة للوعي بةيمة هذه العالقات ومازاها.
خطوات التدريس بطريقة المشروعات:
أ /اختيار المشروع وتحديد أهدافه وهو يمثل الخطوة األولى والهامة.
ف /تخطيط المشروع وتنظيمه.
ج /تنفيذ المشروع.
3
د /تقويم المشروع.
-3طريقة المشـــــ الت :تهدف هذه الطريقة إلى اس خ خ خ خختثارة مواقع غامض خ خ خ خخة في أفكار التالميذ
4
تتطلب حال مقبوال باسلوف علمي صحيال.
وتعتبر هذه الطريقة في مثل أهمية طريقة الحوار ،وذلك بالنسخ خ خخبة لتدريس المواد الفلسخ خ خخفية ألنها
تتوافق مع طبيعتها وخص خ خ خخائص خ خ خخهاع فالمواد الفلس خ خ خخفية في جوهرها تبارة عن س خ خ خخلس خ خ خخلة متش خ خ خخابكة من
العمق ،االتساع واألهمية. المشكالت التي تتفاوت من حي
بوداود حسخ خخين ،تعليمية الفلسخ خخفة لمرحلة التعليم الثانوي في الجزائر ،أطروحة لنيل شخ خخهادة الدكتوراه في علوم التربية، 1
46
التعليم الثانوي في الجزائر الفصل الخامس
أن المحور األس خخاس خخي للتعليم هو الحياة العامة ،لذلك فنن اس خختخدام طريقة المش خخكالت في حي
التخخدريس يكون أقرف إلى واقع الفرد الحةيقي ،والتي قخخد يكون بعضخ خ خ خ خ خ خهخخا لخخه طخخابع عقلي مجرد مثخخل
الفلسفة ،أو يكون بعضها اآلخر له طابع تجريبي مادي مثلما نرى في موضوعات علم النفس.
وال شخ خخك في أن تالميذنا وهم في سخ خخن المراهقة سخ خخيجدون في عرض بعض موضخ خخوعات المنهج
كمش خخكالت تتحدى الفكر وتهمهم بالدرجة األولى في د ارس خختها متعة وتنفيس خخا ،وتلقى منهم قبوال أحس خخن
واس خ خ خختجابة أقوى مما لو عرض خ خ خخت بطريقة المحاضخ خ خ خرة أو التعيين ،مما يس خ خ خخهم في تكوين عقلية نقدية
تحليلية تس خ خخاعد على اتباع األس خ خخلوف العلمي ،ليكونوا أكثر معرفة وقدرة على اتخاذ الق اررات المناسخ خخبة
فيما تواجههم من مشكالت وقضايا في مجتمعهم.
وتختلع طريقخة المشخ خ خ خ خ خ خخكالت عن طرق التخدريس المختلفخة في أنهخا ال تتطلخب من التالميخذ جمع
المعلومات الفلسخخفية والنفسخخية واالجتماتية من الكتب المدرسخخية وغيرها من مصخخادر العلم لذاتها ودون
والد ارس خ خ خخة قويم ناقد محلل لها ،وإنما تض خ خ خخع التالميذ في مواقع تس خ خ خختثير تفكيرهم وتدفعهم إلى البح
وجمع المعلومات األزمة لمواجهة هذه المواقع وإيجاد حلول لها.
للتربية ويطلق /4طريقة التعيينات "طريقة المعامل" :ظهرت هذه الطريقة ضمن التيار الحدي
عليها أيض خ خ خ خخا "طريقة دالتون" وجوهر هذه الطريقة هو تعامل األس خ خ خ خختاذ التلميذ إذا أن هناك ما يش خ خ خ خخبه
التعاقد بينهما باعتبار أن التعيين هو موضوع تعاقد بين المدرس وكل تلميذ ،وبمقتضاه يتعهد التالميذ
بخخننجخخاز مخخا يوكخخل إليخخه من أعمخخال في هخخذا التعيين خالل مخخدة محخخددةع ويطلق عليهخخا كخخذلخخك "طريقخخة
المعخخامخخل" " ألن الخخد ارس خ خ خ خ خ خ خخة تتم فيهخخا من خالل العمخخل في معخخامخخل خخخاص بكخخل مخخادة على حخخدة داخخخل
1
المدسسة التربوية".
ويمكن اسخ خ خ خختخدام طريقة التعيينات في تدريس بعض موضخ خ خ خخوعات الفلسخ خ خ خخفة والمنطق البسخ خ خ خخيطة
والمثيرة لتشخخويق الطلبة مثل د ارسخخته نص فلسخخفي سخخهل أو تلخيص أحد فصخخول الكتاف المقرر وغيرها
من الكتب الفلسفية البسيطة ثم مناقشته الطلبة في مستوياته.
والتعيين هو دليل بعده أس خ خ خ خ خ خختاذ المادة بعناية يوجه فيه التلميذ إلى طريقة العمل في تحص خ خ خ خ خ خخيل
نس خ خخيمة ش خ خخارف وأس خ خخماء ناص خ خخري ،موقع الطلبة من مادة الفلس خ خخفة في المدرس خ خخة الثانوية بالجزائر ،مذكرة تخرج لنيل 1
47
التعليم الثانوي في الجزائر الفصل الخامس
1
التعبين الذي يمثل جزءا متكامال من المادة الدراسية.
تدريس الفلسفة وفق المقاربة بالكفاءات:
إن المقاربة بالكفاءات في تدريس الفلسخ خخفة قد تبنت تجسخ خخيد القطيعة مع التصخ خخورات التقليدية في
ممارسخة التفلسخع ،واألصخل في هذه هو تايير الرؤية من منطق التخصخص نحو تنمية أنشخطة التعلم،
فيصخير األسختاذ موردا مرشخدا للتالميذ في سخياق دال ،ومهندسخا يسخير اكتسخاف المعارف حتى تنقل إلى
سخياقات خارجية ،والتلميذ بدوره يشخارك بنشخال في بناء كفاءاته ،وهذا يكون مسخدوال عن تعلمه ،ونعني
بهذا انتقال مركز الفعل التربوي من األستاذ إلى المتعلم.
الوسائل المعتمدة في تقويم كفاءة تدريس الفلسفة:
إن تقويم الكفاءة في الفلس خخفة مس خخعلة في غاية األهمية والص خخعوبة والتعقيد ،إذ يعتبر فليب يورنو
التقويم مش خ خ خخكلو المش خ خ خخكالت في المقاربة بالكفاءات ألن تقويم الكفاية يتطلب معاينتها ض خ خ خخمن مهمات
معقدة وهو ما يفتال المجال أمام االختالفات في الحكم وباعتبار أن مدشر النجاح هو تحقيق الكفاءة،
فنن الحكم بالنجاح أو الفش خ خ خخل يكون في غاية الص خ خ خخعوبة ،وهذا ما يجعل الكثير من أس خ خ خخاتذة الفلس خ خ خخفة
يلجدون إلى اسخ خ خختعمال أسخ خ خخاليب التقويم التقليدية القائمة على الحكم على المعارف عوض الحكم على
الكفاءات أو كما يسمى في مجال الفلسفة بالتفلسع.
لذا تقويم كفاءة التالميذ في مادة الفلسفة يتطلب من األساتذة استخدام عدة وسائل منها:
شـب ات التقويم :Grilles d'évaluationوهي أداة تسخخمال بحصخخر عناصخخر وعمليات وأفعال
عن وضخ خ خخعيات تعليمية معينة في تحقيق أغراض تقويمية ،وينباي أن نعخذ بعين االعتبار عمد إعداد
2
شبكة تقويم عدة جوانب منها:
-تحديد المهمة.
-ضبط المدشرات (المعالم).
-تحديد معايير التقويم.
-إعداد ساللم التاير.
تعليمية الفلس خ خخفة لمرحة التعليم الثانوي في الجزائر ،أبو داود حس خ خخين ،أطروحة لنيل درجة الدكتوراة في علوم التربية، 1
48
التعليم الثانوي في الجزائر الفصل الخامس
بو داود حس خ خخين ،تعليمية الفلس خ خخفة لمرحلة التعليم الثانوي في الجزائر ،أطروحة لنيل درجة الدكتوراه في علوم التربية، 1
49
التعليم الثانوي في الجزائر الفصل الخامس
المقال الفلسخ خخفي هو إنتاج فلسخ خخفي يقوم به التلميذ مسخ خختخدما من خالله قدراته المختلفة وإمكاناته
المتنوعة.
فهو األداة التي بواسطتها تستطيع الكشع عن مدى إبداتية متعلم الفلسفة ،والتعرف على قدراته
وعلى مدى تعلمه التفكير السخليم ،من تحليل وتركيب واسختنتاج وبرهنة ونقد ،كما نسخبر من خالله قدرة
1
التلميذ على التذكر ،وسعة خياله وحجم وايمة معلوماته ،وسعة اطالعه.
المقخخال الفلسخ خ خ خ خ خ خخفي ال يعني اسخ خ خ خ خ خ خختظهخخار مجموعخة من المعخخارف ،بخل التحليخخل والبرهنخخة ،ونقطخة
االنطالق في المقال هو الس خ خ خدال ،فالس خ خ خدال هو الذي يحدد منهجية التحلي ل أو طريقة اإلجابة ،ولو
أصخ خخبال بنمكان التلميذ من القراءة األولية للسخ خدال أن الجديد في المقالة الفلسخ خخفية وضخ خخوح الطرق حي
يعي طريقة مناقش خ خخته ،ولقد تايرت هذه الطرق مع تاير البرنامج وأصخ خ خبحت الطريقة الجدلية والطريقة
االس خختقص خخائية بنوعيها االس خختقص خخاء بالوض خخع واالس خختقص خخاء بالرفع ،وطريقة المقارنة) وكل نوع من هذه
األنواع يمر بمنهجية في التحليل ،ولو أنها تش خ خ خ خخترك في المنهجية العامة أو الخطوات العامة (مقدمة)
طرح المشخ خ خ خ خخكلة ،التحليل محاولة حل المشخ خ خ خ خخكلة ،الخاتمة حل المشخ خ خ خ خخكلة واالختالف بينها يكمن في
2
العناصر الجزئية لكل طريقة ،كذلك للسدال المقالي عدة شرول يجب احترامها في بنائه.
/3النص الفلسفي:
ما هو النص الفلسخ خ خ خ خخفي؟ ما الفائدة من تناوله في الدرس الفلسخ خ خ خ خخفي؟ كيف يتم هذا التناول؟ وما
األبعاد التي يمكن أن يحققها؟
يعتبر التدريس بواسخخطة النصخخوص الفلسخخفية -حاليا -ركنا أسخخاسخخيا من أركان الدرس الفلسخخفي.
فبينما يتجه هذا الدرس إلى خلق تواص خ خ خخل تفكيري بين المتعلم وخطاف الفلس خ خ خخفة ،فننه يجد في النص
الفلسخفي مادة هذا التواصخل ،ويلقي فيه وسخيلة تكفل تحقيق األنشخطة التفكيرية المعرفية والمنهجية التي
يقصخد درس الفلسخفة إكسخابها للمتعلم بل إن د ارسخة النصخوص الفلسخفية هي الطريقة الاالبة التي ينصخال
بها المعنيون بتدريس الفلس خ خ خ خخفة ،ألنها أفض خ خ خ خخل مناس خ خ خ خخبة إلثارة نش خ خ خ خخال المتعلمين وجعلهم أكثر فاعلية
يشاركون في سير الدرس ويحققون الهدف من تدريس هذه المادة.
فالنص الفلس خ خخفي يمكن التلميذ من التعامل المباش خ خخر مع مواقع الفالس خ خخفة ،وطريقة تفكيرهم وفن
أ /عبد الاني بوالسكك ،مداخلة بعنوان واقع وآفاق تدريس الفلسفة في التعليم الثانوي ،جامعة باتنة ،ص 11 2
50
التعليم الثانوي في الجزائر الفصل الخامس
اسخختداللهم ولاتهم ومصخخطلحاتهم ،من غير وسخخائط ونهل االسخختشخخهادات من أصخخولها األولى ،والتعرف
على نماذج من اإلشكاليات والمشكالت الفلسفية كما طرحها أصحابها ،وما ارتعوه لها من حلول ،وما
استعملوه في تدتيمها من أساليب البرهنة المنطةية.
هذه النص خ خخوص تض خ خخع المتعلم في وض خ خخعية مش خ خخكلة وتقوده إلى تحقيق كفاءات منها التحكم في
القراءة الفلسخفية والفهم السخليم وخوض تجارف فعلية في فهم القضخايا الفلسخفية و كشخع طرق مواجهتها
من طرف الفالس خخفة و االس خختماع إلى رأي الاير و تبنيه أو رفعه و تقوم منهجية النص الفلس خخفي على
خطوات منهخا :تحخديخد النص المراد تحليلخه وإرفخاقخه ببعض األسخ خ خ خ خ خ خخئلخة على أن تكون النصخ خ خ خ خ خ خخوص من
مصخ خ خخادرها و تعالج مشخ خ خخكلة مرتبطة بدرس أو بعنصخ خ خخر في درس ،أي أن تكون خصخ خ خخبة تحتوي على
مشخ خ خخكلة و موقع وحجج مع تفادي النصخ خ خخوص الطويلة وضخ خ خخرورة شخ خ خخكل الكلمات والمسخ خ خختاالفات مع
ضرورة القراءة الفلسفية للنص.
مشکالت تدريس الفلسفة:
يمكن حصرها فيما يلي:
أوال :مشكالت تتعلق بمادة الفلسفة بالذات وتنبع من طبيعتها ،وأهمها:
➢ عخدم االتفخاق حول مفهوم الفلسخ خ خ خ خ خ خفخة الخذي يجعخل الخالف يقوم حول تعريفهخا ومخاهيتهخا
وموضخوعها وأهميتها ،مما ينعكس على اختالف مفهوم الفاعلية الفلسخفية بين فرد وآخر
من بلد آلخر ،ويددي إلى تاير الدور الذي يسند إليها ،والمهام التي يطلب أن تضطلع
بمسدوليتها.
➢ طبيعة الفلسخفة المجردة التي تجعل نظمها ونظرياتها بعيدة عن الواقع الملموس المباشر
لإلنسان الذي ينصرف عنها.
➢ صعوبة موضوعاتها التي تحتاج لتفكير منطقي مدقق وقدرة على الربط والتحليل.
➢ الشخ خ خخعور بعدم جدوى الفلسخ خ خخفة ألن التقنية هي األهم اليوم واألشخ خ خخياء العملية هي األكثر
طلبا واعتبارا ،باإلض خ خخافة إلى أن الدهش خ خخة التي كانت تس خ خختدعيها في الماض خ خخي اس خ خختحوذ
عليها العلم في ش خ خ خ خ خخعور اإلنس خ خ خ خ خخان إذ بنمكانه االس خ خ خ خ خختاناء عنها ،ألن لكل أمرى موقفه
الشخصي من الحياة وفهمه الخاص لها الذي يكون فلسفته الذاتية والخاصة به.
➢ نظرة الناس إليها ،فهي تش خ خخكك المرء ،وتهز معتقداته ،وقد تص خ خخل به إلى اإللحاد ،وأنها
(سخخكوالسخختيكية) ،كل شخخيء فيها بالنهاية يمكن أن يسخخوى بالكالم ،ولذلك فهي تعاني من
51
التعليم الثانوي في الجزائر الفصل الخامس
مجموعة من األحكام المسخخبقة ضخخدها ،والنظرات المريبة حولها ،وقلة االعتبار لها ،هذا
باإلض خ خ خخافة إلى أن فهمها ومتابعتها يقتض خ خ خخي جهدا كبي ار وإس خ خ خخهاما ش خ خ خخخص خ خ خخيا ويحتاج
لمطالعة مستمرة مما لم يعد يطيقه معظم طالف العصر.
ثانيا :مشكالت تتعلق بواقع تدريسها وهذه المشكالت تقسم بدورها إلى قسمين:
-1مش الت عامة في جميع الملداا التي تدرسها في المر لة الثانوية ومنها:
أ /حدة موضخوعاتها على الطالف الذين لم يطلعوا على شخيء من موضخوعاتها من قبل بتقديمها
للطالف بطريقة فجة ،وبدون تمهيد مناسب يقربها من أفهامهم
ف /معظم موضوعاتها ال تناسب عمر الطالب ونضجه الثقافي
ج /نوتية طالف األدبي التي أص خخبحت بص خخورة عامة س خخيئة وذلك بس خخبب توجه معظم المعيدين
الى الفروع التي تضمن المستقبل حياة أفضل
د /خلو ميدان تدريسها بطرق علمية يمكن أن تتضمن نجاح تدريسها
ه /خطر تدريسخ خ خ خ خ خخها الذي يسخ خ خ خ خ خختال لتوجيه أو اخر ،كما أنه قد يددي الى الموثواية أو الريبية
أحيانا.
و /انص خ خراف طالف العصخ خخر عن المطالعة ألن وسخ خخائل اللهو المتنوعة التي غزت حتى البيوت
1
أصبحت تستنفذ معظم أوقات الفراي التي كان بعضها يصرف في القراءة.
-2مشکالت خاية تنادر في القطر الجزائري بالذات ومنها:
أ /صياغة أهداف المادة بصورة غير محددة وال واضحة وغير كافية.
ف /عدم تطبيق الطرق الصخ خخحيحة في تدريسخ خخها واالنصخ خراف عن تحقيق الشخ خخرول والمقتضخ خخيات
الكفيلة بتحقيق الفوائد المرجوة في تعليمها.
ج /قصخ خخور المنهاج المقرر عن تعليم الطالب مبادئ الفلسخ خخفة حقا ،ألن كثي ار من الموضخ خخوعات
الضخ خ خخرورية تايب منه وبخاصخ خ خخة إذا تذكرنا أن جزء رئيسخ خ خخيا منه وهو معالجة الفلسخ خ خخفة على الصخ خ خخعيد
الفلسفي -يصر إلى تنفيذها باإلضافة إلى عدم وجود دراسة للنصوص في صلبه.
د /اعتماد الكتاف المدرسخ خ خي وحده لتدريس هذه المادة مع أن الجميع اعتبر أن مجرد اللجوء إلى
الكتاف المدرس خخي المرجع الوحيد لهذه المادة خطع يجب إدانته ،هذا باإلض خخافة إلى أن الكتاف المقرر
کهيال دوز ،مشكالت تدريس المواد الفلسفية في المرحلة الثانوية العامة في القطر العربي السوري ،ص :ج .د ،نقال 1
52
التعليم الثانوي في الجزائر الفصل الخامس
53
خاتمـــــــــــــــة
خاتمــــــة
خاتمة:
موض خ خخوعا في غاية األهمية ،و الذي حاولنا من خالله التوص خ خخل إلى معرفة ما تناول هذا البح
إذا كخانخت هنخاك فخاعليخة في تخدريس الفلسخ خ خ خ خ خ خفخة في الجزائر وفق المقخاربخات المختلفخة خخاصخ خ خ خ خ خ خخة المقخاربخة
بالكفاءات التي تس خخعى إلى تثةيف المتعلم و إعداده لمواجهة عص خخر االنفجار المعرفي ،و كذا إخراجه
من دائرة التلقين ،ليحصخ خخل المتعلم على مسخ خختوى تعليمي يمكنه من مواجهة الوضخ خخعيات المعقدة مثلما
يدهله المتالك الكفاءات ،و التفاعل مع المعارف العلمية الجديدة.
تبقى المهمة األولى للدرس الفلسخ خ خ خ خخفي هي اسخ خ خ خ خختيعاف مميزات التفكير الفلسخ خ خ خ خخفي في أفق تجريب
وتطبيق الفعل الفلس خ خخفي فكريا وحياتيا والتمرس على آليات التفكير الفلس خ خخفي ومنها ض خ خخبط والتحكم في
صخناعة السخدال الفلسخفي والتسخاؤل واألشخكلة وبناء المفاهيم ومعرفة بينة وسخياقات األطروحات الفلسخفية
والعلمية والتمكن من العمليات الحجاجية والعقلنة والنسخخةية والنقد ،وهي مقومات الوعي الفلسخفي والتي
يجب أن يتمثلها المتعلم ويحولها إلى فن للتفكير وفن للعيت ،هذا الفن الفلسخ خ خ خ خخفي هو الذي سخ خ خ خ خخيكون
وسيلة لتحقيق رهانات المدسسة من خالل مقتضيات المنهاج الفلسفي.
يمكن القول أن مسخ خ خخار الدرس الفلسخ خ خخفي هو وجه آخر لمسخ خ خخار المجتمع ،فهو تعبير عن الحركية
التي يعرفها هذا األخير على مختلع المستويات ،لذا وجب على المدرس أن يراهن على تحقيق جملة
من األهداف التعليمية المتصخ خ خ خ خخلة بعنشخ خ خ خ خخطة التدريس ،وتلك األهداف تكسخ خ خ خ خخب الشخ خ خ خ خخرتية البيداغوجية
والمعرفية وتضمن لها حق الوجود في النظام التربوي.
و قد تبين لنا بعد تناولنا الموضوع أن تدريس الفلسفة وفق المقاربة بالكفاءات فعال و إيجابي ،و
أن متعلمي الفلس خ خ خخفة يس خ خ خختطيعون اس خ خ خختيعاف الدروس وفق هذه المقاربة رغم وجود بعض المش خ خ خخاكل و
الص خ خ خخعوبات التي تواجه كل من المعلم و المتعلم أثناء س خ خ خخير العملية التعليمية/التعلمية ،وفق المقاربة
من خالل التوصيات التالية: الجديدة و من هنا يمكن اإلشارة إلى اآلفاق التي يفتحها هذا البح
-تنظيم دورات تكوينية لفائدة األس خ خ خ خ خ خخاتذة قص خ خ خ خ خ خخد تمكينهم من التحكم في التدريس وفق المقاربة
بالكفاءات.
للكتاف المدرسي بما يتناسب مع قدرات التالميذ الذهنية. -وضع تصميم حدي
-اعتماد طريقة التفويج في تدريس مادة الفلسخ خ خ خ خخفة وفق المقاربة بالكفاءات ،مثلما هو معمول به
55
خاتمــــــة
-االشخ خ خ خختاال بالورشخ خ خ خخات والموائد المسخ خ خ خختديرة مما يمكن التالميذ من بناء الدرس والمشخ خ خ خخاركة في
تدبيره /تدبير التعلم ،بدل األسلوف اإللقائي والتلقين وسرد األفكار والمواقع الفلسفية.
-وض خ خ خ خ خخع اس خ خ خ خ خختراتيجية عامة لتدريس الفلس خ خ خ خ خخفة بنشخ خ خ خ خ خراك أس خ خ خ خ خخاتذة المادة والمدطرين التربويين
وبيداغوجيين وباحثين في ديداكتيك الفلسفة.
-ض خ خخبط المحاور التي تعتبر ذات أولوية على مس خ خختوى إعداد المجزوءات وفق بيداغوجيا تراعي
التركيب وتستجيب لخصوصيات الفعل التعليمي التعلمي ومضامينه وأهدافه.
-التوجيهات التربوية هي توجيهات مدرس خخية عامة تقدم نماذج عن العمليات المطلوف الةيام بها
في الممارسخ خ خخة الصخ خ خخفية ،وهي بذلك ال ترس خ خ خ تعلم المهارات في درس الفلسخ خ خخفة (اإلبداع ،التفلسخ خ خخع،
النقد )..وال اكتساف أدوات التفكير الفلسفي.
-ضخخرورة تحيين المنهاج بوضخخع برنامج خاص يقوم على إنتاج تصخخور تركيبي للعملية التعليمية
التعلمية.
-إعادة النظر في عملية التقويم الذي يس خ خ خختهدف البعد المعرفي دون البعد المنهجي والتواص خ خ خخلي
ينباي إدماج والوجداني ،بتجاوز الترتيب والتصخ خ خ خخنيف العددي -الكمي إلى تقويم إنجاز المتعلم بحي
زمن التقويم في زمن التعلم.
56
قائمة المراجع
قائمة المراجع
أ .الكتب:
د.حس خ خ خ خ خخن حس خ خ خ خ خخين زيتون (أس خ خ خ خ خختاذ المناهج و طرق التدريس بكلية التربية -جامعة طنطا و -1
المسخ خ خختشخ خ خخار التعليمي بكلية البنات -المملكة العربية السخ خ خخعودية) ،مهارات التدريس (رؤية في
تنفيذ التدريس) ،ل1425 ، 2ه2004-م ،عالم الكتب ،القاهرة.
الدكتور محمد بن يحي زكريا ،الدكتور تباد مس خ خخعود :التدريس عن طريق المقاربة باألهداف -2
والمقاربة بالكفاءات ،المشاريع وحل المشكالت ،السنة .2006
المعهد الوطني لتكوين مسخ خ خ خختخدمين التربية وتحسخ خ خ خخين مسخ خ خ خختواهم تعليمية المواد في المدرسخ خ خ خخة -3
االبتدائية ،الجزائر.2014 ،
جميل صلبيا :المعجم الفلسفي ،بيروت ،دار الكتاف اللبناني ،ل ،1979 ،1الجزء الثاني. -4
جون ديوي ،تجخديخد في الفلسخ خ خ خ خ خ خفخة ،تر :أمين مرسخ خ خ خ خ خ خخي قنخديخل ،مراجعخة :زاكي محمود ،مكتبخة -5
األنجلو المصرية.1947 ،
د .محمود ابو زيد ابراهيم ،د .فاطمة طلبة ،طرق تدريس المواد الفلسفية. -6
رمض خ خخان أرزيلو ،محمد حس خ خخونات ،نحو إس خ خختراتيجية التعليم بالمقاربة بالكفاءات الجزائر ،دار -7
األمل ،ل.2002 ،2
عخادل الكنوني :المقخاربخة بخالكفخايخات الحوار المتمخدن العخدد 09:57-2007/10/14-2068 -8
العلمي. المحور التربية والتعليم والبح
عب د العزيز خميس ،برنامج إرش خ خ خ خ خخادي تعلمي لتحس خ خ خ خ خخين األداء التعليمي في مادة الفلس خ خ خ خ خخفة، -9
اطروحة مقدمة لنيل شهادة الدكتوراه لعلم النفس التربوي.
-10عبد العزيز خميس ،برنامج إرشادي تعلمي لتحسين األداء.
-11تبه ال ارض خخي إبراهيم ،محمد عبد الرحمان ،د ارسخ خات في فلس خخفة التربية المعاصخ خرة ،دار الفكر
العربي ،القاهرة ،ل.2002 ،1
-12کهيال دوز ،مشخ خ خ خخكالت تدريس المواد الفلسخ خ خ خخفية في المرحلة الثانوية العامة في القطر العربي
السوري ،ص :ج .د.
-13محمد الصالال حتروبي :المدخل إلى التدريس بالكفاءات الجزائر دار الهدى ،ل 2002 ،2
58
قائمة المراجع
-14يحيى هويدي ،قصة الفلسفة العربية ،دار للثقافة والتوزيع ،القاهرة.1993 ،
ب .مااضرات:
-15محاضخ خ خرة األسخ خ خختاذ قلي عبد هللا (أسخ خ خختاذ التعليميات الخاصخ خ خخة قي المدرسخ خ خخة العليا لألسخ خ خخاتذة،
بوزريعة). 2016-2015 ،
-16أ /عبد الاني بوالسخخكك ،مداخلة بعنوان واقع وآفاق تدريس الفلسخخفة في التعليم الثانوي ،جامعة
باتنة.
ج .أطرو ات الدكتو ار :
-17عرباوي خديجة ،مذكرة مكمل لنيل شخ خخهادة الماسخ خختر العلوم السخ خخياسخ خخية Imdتخصخ خخص تنظيم
سخ خخياسخ خخية وإداري ،تحت عنوان المقاربة بالكفاءات وإصخ خخالح المنظومة التربوية الجزائرية ،من
2003إلى .2013
-18نسخيمة شخارف وأسخماء ناصخري ،موقع الطلبة من مادة الفلسخفة في المدرسخة الثانوية بالجزائر،
مذكرة تخرج لنيل شهادة أستاذ تعليم ثانوي ،السنة الجامعية .2015 2014
-19هايدجر ،ما هي الفلسفة و لماذا تدرسها.
-20عرباوي خديجة ،مذكرة مكملة لنيل ش خ خخهادة الماس خ خختر في العلوم الس خ خخياس خ خخية LMDتخص خ خخص
تنظيم سخ خخياسخ خخية وإداري ،المقاربة بالكفاءات وإصخ خخالح المنظومة التربوية الجزائرية من 2003
إلى ،2013السنة الجامعية .2013/2014
-21عبد العزيز خميس ،برنامج إرشادي تعلمي لتحسين األداء التعلمي في مادة الفلسفة ،أطروحة
مقدمة للنيل شهادة الدكتوراه في علم النفس التربوي ،السنة الجامعية 2015 2014
-22شخخفيعة بليلي ،الفلسخخفة في عصخخور الفارابي ،رسخخالة لنيل شخخهادة الماجيسخختير ،السخخنة الجامعية
.1993-1992
-23د .ش خ خخارف نس خ خخيمة و أس خ خخماء ناص خ خري ،موقع الطلبة من مادة الفلس خ خخفة في المدرس خ خخة الثانوية
بالجزائر ،مذكرة تخرج لنيل شهادة أستاذ التعليم الثانوي السنة الجامعية .2014/2015
-24بوداود حسخ خ خ خ خ خ خخين ،تعليميخة الفلسخ خ خ خ خ خ خفخة لمرحلخة التعليم الثخانوي في الجزائر ،أطروحخة لنيخل درجخة
الدكتورة في علوم التربية السنة الجامعية ..2006/2007
59