Professional Documents
Culture Documents
Business Communication
Business Communication
Business Communication
weweGm †cÖvMÖvg
iPbvq
cÖ‡dmi W. †gvt Avjxb~i ingvb
cÖ‡dmi W. †gvt †gvkviid †nv‡mb
cÖ‡dmi †gvt Avãym mvjvg
†gvt †gvZvnviyj Bmjvg
†gvt Lvqiyj Bmjvg
m¤úv`bvq
cÖ‡dmi W. †gvt GKivgyj nK
mgb¦qKvix
cÖ‡dmi W. †gvt Avjxb~i ingvb
e¨emvq †hvMv‡hvM
weweGm †cÖvMÖvg
BUSINESS COMMUNICATION
BBS PROGRAMME
I‡cb ¯‹zj
evsjv‡`k Db¥y³ wek¦we`¨vjq
MvRxcyi-1705|
cÖKvk Kvj
†g t 2008
cÖ”Q`
KvRx mvBdzÏxb AveŸvm
cÖ”Q` MÖvwd·
Avãyj gv‡jK
cÖKvkbvq
cÖKvkbv, gy`ªY I weZiY wefvM
evsjv‡`k Db¥y³ wek¦we`¨vjq
MvRxcyi-1705|
g~`ªY
weR‡bm wcÖw›Us GÛ c¨v‡KwRs
7 cÙwbwa †jb
XvKv-1100|
BUSINESS COMMUNICATION, A 5 credit course book for the BBS Programme. Written by Professor Dr. Md.
Alinoor Rahman, Professor Dr. Md. Mosharraf Hossain, Professor Md. Abdus Salam, Md. Motaharul Islam, Md.
Khairul Islam. Course Co-ordinator : Professor Dr. Md. Alinoor Rahman. This book has been published by the
recommendation of a referee who reviewed the book anonymously.
ISBN 984-34-3092-1
m~wPcÎ
BDwbU GK t †hvMv‡hvM cwiwPwZ 1-22
cvV 1 t †hvMv‡hvM I e¨emvq †hvMv‡hv‡Mi msÁv, AvIZv Ges D‡Ïk¨¡ .................... 2
cvV 2 t e¨emvq †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ I bxwZgvjv ............................................... 7
cvV 3 t dj`vqK †hvMv‡hv‡Mi Acwinvh© ¸Yvejx Ges †hvMv‡hvM cÖwµqv ................. 11
cvV 4 t †hvMv‡hv‡Mi cÖwZeÜKZv Ges cÖwZKvi ............................................... 18
BDwbU `yB t †hvMv‡hvM gva¨g / c×wZ 23-48
cvV 1 t †hvMv‡hvM gva¨g I wjwLZ †hvMv‡hvM ................................................. 24
cvV 2 t †gŠwLK †hvMv‡hvM ......................................................................... 32
cvV 3 t Ab¨vb¨ †hvMv‡hvM .......................................................................... 45
BDwbU wZb t †hvMv‡hv‡Mi cÖKvi‡f` 49-80
cvV 1 t AvšÍte¨w³K I AvšÍte¨w³K †hvMv‡hvM ................................................. 50
cvV 2 t MY-†hvMv‡hvM ............................................................................... 55
cvV 3 t wbæMvgx I DaŸ©Mvgx †hvMv‡hvM ........................................................... 59
cvV 4 t mgvšÍivj †hvMv‡hvM ....................................................................... 65
cvV 5 t Af¨šÍixY I evwn¨K †hvMv‡hvM ......................................................... 68
cvV 6 t AvbyôvwbK I AbvbyôvwbK †hvMv‡hvM ................................................... 72
cvV 7 t GKgyLx †hvMv‡hvM I wØgyLx †hvMv‡hvM ................................................. 75
cvV 8 t †MÖcfvBb I Bnvi KviYmg~n ............................................................. 77
BDwbU Pvi t mfv 81-94
cvV 1 t mfv I mfvi †kªYxwefvM ................................................................. 82
cvV 2 t †bvwUk ........................................................................................ 87
cvV 3 t G‡RÛv ev Av‡jvP¨m~wP .................................................................... 89
cvV 4 t mfvi Kvh©-weeiYx .......................................................................... 91
BDwbU cuvP t evwYwR¨KcÎ 95-118
cvV 1 t evwYwR¨K c‡Îi msÁv I ˆewkó¨ ........................................................ 96
cvV 2 t evwYwR¨K c‡Îi ¸iyZ¡ I cÖ‡qvRbxqZv ............................................... 97
cvV 3 t evwYwR¨K c‡Îi wewfbœ Ask I KvVv‡gv web¨vm ....................................... 99
cvV 4 t cÖvwZôvwbK I Avav cÖvwZôvwbK cÎ .................................................... 101
cvV 5 t PvKzwii Av‡e`bcÎ......................................................................... 103
cvV 6 t mv¶vrKvicÎ, wb‡qvMcÎ Ges PvKzwi‡Z †hvM`vbcÎ ................................ 105
cvV 7 t weµq cÖ¯Íve, e¨emvq AbymÜvb (g~j¨ wRÁvmv), `i D‡jøL I digv‡qk cÎ.... 108
cvV 8 t Awf‡hvM I gxgvsmv msµvšÍ cÎ ........................................................ 112
cvV 9 t Z_¨vbymÜvb/†hvM¨Zv AbymÜvbcÎ I Gi DËi ....................................... 114
cvV 10 t cwiPq cÎ Ges mycvwik cÎ ............................................................. 116
BDwbU Qq t cÖwZ‡e`b 119-138
cvV 1 t cÖwZ‡e`‡bi msÁv, ¸iyZ¡ I cÖ‡qvRbxqZv .............................................. 120
cvV 2 t DËg cÖwZ‡e`‡bi D‡Ïk¨, ˆewkó¨ I Acwinvh© ¸Yvejx ............................. 123
cvV 3 t GKwU Av`k© cÖwZ‡e`‡Ki ¸Yvejx I DËg cÖwZ‡e`b †jLvi ev cÖYq‡bi †¶‡Î cvjbxq
bxwZgvjv ..................................................................................... 126
cvV 4 t cÖwZ‡e`b wjLvi wewfbœ c×wZ I GKwU we‡kølYÍK cÖwZ‡e`‡bi wewfbœ Ask..... 129
cvV 5 t cÖwZ‡e`‡bi †kªYxwefvM ................................................................... 132
cvV 6 t wewfbœ cÖwZ‡e`‡bi bgybv .................................................................. 134
BDwbU mvZ t evwYwR¨K kãvejx I kã ms‡¶c 139-166
cvV 1 t evwYwR¨K kãvejx .......................................................................... 140
cvV 2 t evwYwR¨K kã ms‡¶c .................................................................... 160
bgybv cÖkœ t 167
BDwbU
1
†hvMv‡hvM cwiwPwZ
(Introduction to Communication)
Avgiv †hLv‡bB _vwKbv †Kb, hvnvB wKQz Kwi bv †Kb, †hvMv‡hv‡Mi mv‡_ i‡q‡Q Avgv‡`i AvZ¥vi AvwZ¥K
m¤úK©| †hvMv‡hvM Qvov †Kvb KvR, e¨emvq ev Ab¨ †Kvb wKQz KLbB Avgv‡`i c‡¶ Kiv m¤¢e bq| ZvB
e¨emvqmn me©‡¶‡Î †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ Acwimxg|
GB BDwb‡U i‡q‡Q †hvMv‡hvM, e¨emvq †hvMv‡hvM, †hvMv‡hv‡Mi cwiwa, D‡Ïk¨, ¸iyZ¡, bxwZgvjv, dj`vqK
†hvMv‡hvM I Bnvi c~e©kZ©, †hvMv‡hvM cÖwµqv Ges †hvMv‡hv‡Mi evavmg~n|
weweGm †cÖvMÖvg
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb -
†hvMv‡hvM I e¨emvq †hvMv‡hv‡Mi msÁv e¨vL¨v Ki‡Z cvi‡eb;
†hvMv‡hv‡Mi AvIZv ev cwiwa eY©bv Ki‡Z cvi‡eb; Ges
†hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ eY©bv Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
†hvMv‡hvM (Communication)
mnR K_vq fve, aviYv I Z_¨ Av`vb cÖ`vb ev wewbgq‡K ejv nq †hvMv‡hvM| e¨vcK A‡_© D‡Ïk¨ AR©‡bi
Rb¨ ci¯ú‡ii g‡a¨ †Kvb wel‡q fve, aviYv, gZvgZ, Z_¨, wb‡`©kbv BZ¨vw`i wewbgq‡K ejv nq
†hvMv‡hvM| †hvMv‡hvM m¤ú‡K© KÕwU msÁv Avcbvi AeMwZi Rb¨ wb‡gœ D‡jøL Kiv n‡jv t
wbDg¨vb I mvgvi Gi g‡Z †hvMv‡hvM n‡”Q `yB ev Z‡ZvwaK e¨w³i g‡a¨ Z_¨, fve, AwfgZ ev Av‡eM-
AbyfywZi wewbgq|
Av‡gwiKvb e¨e¯’vcbv mwgwZi g‡Z †hvMv‡hvM ej‡Z Ggb me AvPiYB Avgiv ey‡S _vwK hv †Kvb A_© ev
fv‡ei wewbgq NUvq|
KzÄ Ges DwqPwi‡Pi g‡Z †hvMv‡hvM n‡jv ‡cÖi‡Ki wbKU †_‡K cÖvc‡Ki wbKU Z_¨ ¯’vbvšÍi, †h Z_¨ Øviv
cÖvcK AeMZ n‡Z cv‡i|
myZivs g~j D‡Ïk¨ AR©‡bi Rb¨ GKR‡bi wbKU †_‡K Ab¨ R‡bi wbKU Z_¨, fve, aviYv, msev`, gZvgZ
†cÖiY cÖwµqvB n‡jv †hvMv‡hvM| †gŠwLK, wjwLZ, AvKvi-Bw½Z, †Uwj‡dvb, d¨v·, GmGgGm, †U‡j·,
wPwVcÎ, cÎ-cwÎKv, msev` BZ¨vw` †h †Kvb gva¨‡g †hvMv‡hvM n‡Z cv‡i| Z‡e †hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨
wbwðZKi‡Yi Rb¨ cÖvc‡Ki wbKU Zv †evaMg¨ n‡Z n‡e Ges cÖZz¨Ëi _vK‡Z n‡e|
BDwbU GK c„ôv-2
e¨emvq †hvMv‡hvM
Aa¨vcK †eªbvb e‡jb wkí I evwYR¨ msµvšÍ aviYvi cÖKvk, †cÖiY, msMÖn I cvi¯úwiK Av`vb-cÖ`vbB
n‡jv Kvievi †hvMv‡hvM|
Aa¨vcK †P÷vi AvB evb©vW e‡jb, †hvMv‡hvM n‡jv Kvievi cwiPvjbvi †K›`ª we›`y| Avi e¨e¯’vc‡Ki mKj
Kvh©B n‡jv †hvMv‡hvM †K›`ªxK|
Dc‡ii Av‡jvPbvi Av‡jv‡K Avgiv ej‡Z cvwi †h D‡Ïk¨ AR©‡bi Rb¨ Kviev‡ii mKj c‡¶i e¨w³ I
cÖwZôv‡bi mv‡_ fve, aviYv I Z‡_¨i wewfbœ cÖKvi Av`vb-cÖ`vbB n‡jv Kvievi †hvMv‡hvM| Kviev‡ii
mvwe©K mdjZv myôz Kvievi †hvMv‡hv‡Mi DciB wbf©i K‡i|
BDwbU GK c„„ôv-3
weweGm †cÖvMÖvg
10. cwiKíbv I wbqš¿‡Y mnvqZv t cwiKíbv cÖYq‡bi Rb¨ wewfbœ ¯’vb †_‡K †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g Z_¨
msMÖnY Ki‡Z nq| Aciw`‡K wbqš¿Y wbwð‡Zi Rb¨I me©Î †hvMv‡hvM ivL‡Z nq| ZvB myôz cwiKíbv
cÖYqb Ges wbqš¿‡Y †hvMv‡hvM Avewk¨K|
11. ‡h †Kvb mgm¨v `ªyZ mgvavb t cÖwZôv‡bi wewfbœ ¯Í‡i me©`vB †Kvb bv †Kvb mgm¨v †j‡M _v‡K| G
mKj mgm¨v `ªyZ mgvav‡bi †¶‡Î †hvMv‡hvM AZ¨šÍ cÖ‡qvRb|
Dc‡ii Av‡jvPbv †_‡K Avgiv ej‡Z cvwi †h, cÖwZôv‡bi Af¨šÍixY I evwn¨K Dfq †¶‡ÎB †hvMv‡hvM
AwZ Avek¨K|
BDwbU GK c„ôv-4
e¨emvq †hvMv‡hvM
BDwbU GK c„„ôv-5
weweGm †cÖvMÖvg
Dc‡ii Av‡jvPbv †_‡K ejv hvq, wewfbœ e¨w³ I cÖwZôv‡bi mv‡_ fve, Z_¨, aviYvi Av`vb-cÖ`v‡bi Rb¨
†hvMv‡hvM msNwUZ nq| ZvB †hvMv‡hvM GKwU mve©Rbxb welq Ges Bnvi cwiwaI e¨vcK|
cvV ms‡¶c
D‡Ïk¨ AR©‡bi Z_¨, fve, aviYvi Av`vb-cÖ`vbB n‡jv †hvMv‡hvM| Avi GKvR hLb Kvievi ev e¨emvq
cwiPjvbvi Rb¨ Kiv nq ZLb Zv‡K ejv nq Kvievi †hvMv‡hvM| Kvievi †hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ n‡jv Z_¨,
fve aviYvi Av`vb-cÖ`vb, wb‡`©kbv I civgk© `vb, `vwqZ¡ I KZ©e¨ m¤ú‡K© m‡PZbZv, AskMÖnYg~jK
e¨e¯’cbvq mnvqZv, wm×všÍMÖnY I ev¯Íevqb, mgš^qmvab, D‡Ïk¨ I bxwZgvjv Kwg©‡`i ÁvZ Kiv‡bv,
Kwg©‡`i cÖwk¶Y, ZË¡veavb I †cÖlYv cÖ`vb Ges wkí m¤úK© Dbœqb| †hvMv‡hv‡Mi cwiwaI e¨vcK| hvi
g‡a¨ i‡qQ e¨w³Rxe‡b †hvMv‡hvM, ag©xq †hvMv‡hvM, mvgvwRK †¶‡Î †hvMv‡hvM, ivóªxq Rxe‡b †hvMv‡hvM,
e¨emvq RM‡Z †hvMv‡hvM (Drcv`b, eÈb, Drcv`b I eȇb mnvqZvg~jK Kvh©Kjvc), e¨e¯’vcbvq
†hvMv‡hvM (cwiKíbv, msMVb, wb‡`©kbv, mgš^q, cÖ‡Yv`bv, wbqš¿Y), wkí m¤úK© i¶vq †hvMv‡hvM Ges
evwn¨K I AvšÍR©vwZK m¤úK© cÖwZôvq †hvMv‡hvM|
BDwbU GK c„ôv-6
e¨emvq †hvMv‡hvM
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
e¨emvq †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ eY©bv K‡Z cvi‡eb; Ges
e¨emvq †hvMv‡hv‡Mi bxwZgvjv eySv‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
†hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ (Importance of Communication)
gvbeRxe‡bi mKj ¯Í‡iB †hvMv‡hvM Nwbó fv‡e m¤ú„³| Rb¥ †_‡K g„Zz¨ ch©šÍ cÖwZwU gvby‡liB cÖ‡qvRb
c~i‡Yi Rb¨ †hgb †hvMv‡hvM Avek¨K, †Zgwb e¨emvq cÖwZôv‡bi ïiy †_‡K D‡Ï‡k¨i ¯^v_©K ev¯Íevq‡bi
Rb¨I †hvMv‡hvM cÖ‡qvRb| †hvMv‡hv‡Mi ØvivB fve, Z_¨, msev`, gZvgZ, Afve-Awf‡hvM cwi‡ekb Kiv
nq| cÖ‡qvRbxq c`‡¶c/wm×všÍ †bqv nq Ges Zv h_v¯’v‡b †cuŠ‡Q †`qv nq| ZvB e¨w³Rxeb, e¨emv I
mgvR Rxeb, ag©xq Ges RvZxq Rxe‡b †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ Acwimxg|
wb‡gœi c‡q›U¸‡jvi Av‡jv‡K †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡‡K we¯ÍvwiZfv‡e Av‡jvPbv Kiv n‡jv t-
1. j¶¨ AR©‡b mvnvh¨
2. `¶ e¨e¯’vcbv
3. mgš^q mvab
4. wb‡`©kbv
5. ˆeÁvwbK e¨e¯’vcbvq fywgKv
6. Kwg©i `¶Zv e„w×
7. †cÖlYv I g‡bvej e„w×
8. †bZ…Z¡ cÖ`vb
9. Kvh© m‡š‘vwó weavb
10. cvi¯úwiK mn‡hvwMZv I mg‡SvZv e„w×
11. Z_¨vbymÜvb I M‡elYv
12. `ªyZ wm×všÍ MÖnY
13. cÖPvi BZ¨vw`|
wb‡gœ G¸‡jv we¯ÍvwiZfv‡e Av‡jvPbv Kiv n‡jv t
1. j¶¨ AR©‡b mvnvh¨ t †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g cÖwZôv‡bi g~j j‡¶¨i Av‡jv‡K wewfbœ e¨w³ I `‡ji j¶¨
m¤ú‡K© AewnZ Kiv nq Ges Zv‡`i AbycÖvwYZ Kivi gva¨‡g Zv‡`i mw¤§wjZ cÖ‡Póvi Kvg¨
(optimum) wb‡qvM wbwðZ Kiv nq| d‡j j¶¨ ev D‡Ïk¨ AR©b wbwðZ nq|
2. `¶ e¨e¯’vcbv t e¨e¯’vcbv‡K `¶ Kivi Rb¨ †hvMv‡hvM Avek¨K| myôz I kw³kvjx †hvMv‡hvM Qvov
e¨e¯’vcbv Kvh©vewj (h_v t cwiKíbv, msMVb, cwiPvjbv, †cÖlYv, mgš^q I wbqš¿Y) mym¤úbœ n‡Z cv‡i
bv| cÖwZwU Kv‡h©i mv_©K ev¯Íevq‡bB e¨e¯’vcbv `¶ nq Ges GRb¨ †hvMv‡hvM Acwinvh©|
3. mgš^qmvab t cÖwZôv‡bi g~j D‡Ïk¨ wbwðZ Kivi Rb¨ cÖwZôv‡bi me©¯Í‡ii wb‡qvwRZ Kwg© Ges Zv`i
Kv‡h©i g‡a¨ myôz mgš^q GKvšÍ `iKvi Ges GRb¨ cÖ‡qvRb kw³kvjx †hvMv‡hvM e¨e¯’v|
BDwbU GK c„„ôv-7
weweGm †cÖvMÖvg
4. wb‡`©kbv t D”P e¨e¯’vcbvi cwiKíbv, Kg©m~wP cÖf„wZ ev¯Íevq‡bi Rb¨ bvbv cÖKvi wb‡`©kbv, civgk© I
Dc‡`kvejx ga¨ I wbgœ¯Í‡ii Kwg©‡`i wbKU †cÖiY Ki‡Z nq| KviY, D”P e¨e¯’vcbvi wb‡`©k bv †c‡j
Zviv h_vh_fv‡e Kvh© m¤úv`b Ki‡Z cv‡i bv| †hvMv‡hvM Qvov †Kvb wb‡`©k Ges civgk©B Dchy©³
¯’v‡b †cÖiY m¤¢e bq|
5. ‰eÁvwbK e¨e¯’vcbvq f~wgKv t ‰eÁvwbK e¨e¯’vcbvq Kwg©‡`i gvbexq w`‡Ki cÖwZ ¸iyZ¡ w`‡q _v‡K
h_v t Kwg©‡`i †cÖlYv cÖ`vb, wPË we‡bv`b, ‡Ljva~jv, wkí m¤úK© Dbœqb Ges G‡¶‡Î fyj eySveywSi
Aemvb K‡i mn‡hvwMZvi fve cÖwZóv I KviLvbvi Kvh© cwi‡e‡ki Dbœq‡bi cÖwZ h‡_ó ¸iyZ¡ †`qv nq|
G‡¶‡Î myôz †hvMv‡hv‡Mi f~wgKv me©v‡MÖ|
6. Kwg©i `¶Zv e„w× t myôz †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g Kwg©iv D”P I ga¨ e¨e¯’vcbvi cÖ‡qvRbxq wb‡`©kvejx Qvov
Zv‡`i `vwqZ¡, KZ©e¨ I Zv m¤úv`‡bi DËg c×wZ I cÖwµqv m¤ú‡K© c~‡e©B AewnZ n‡Z cv‡i| d‡j
Kwg©‡`i Kvh© `¶Zv, Kv‡h©i cwigvY I ¸YMZgvb e„w× cvq|
7. cÖ‡Yv`bv I g‡bvej e„w× t myôz I wbqwgZ †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g Kwg©‡`i mv‡_ msMV‡bi m¤úK© wbweo
nq| msMV‡bi D‡Ïk¨ mva‡b Zv‡`i Kv‡h©i ¸iyZ¡ Ges Ae`vb m¤ú‡K© Rvb‡Z cv‡i| G‡Z Zv‡`i
ˆbKU¨, AbyMZ¨, g‡bvej I cÖ‡Yv`bv e„w× cvq|
8. ‡bZ…Z¡ `vb t me‡¶‡ÎB `¶ †bZv m‡Ë¡I myôz †hvMv‡hvM Qvov †bZ…Z¡ e¨_© n‡Z eva¨| cÖwZôv‡bi †bZv
†hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g Zvi wPšÍv-‡PZbv, a¨vb-aviYv, Av‡eM-Abyf~wZ, civgk©, wb‡`©k Aaxb¯’‡`i g‡a¨
cÖPvi K‡i cÖwZôv‡bi j¶¨ AR©b wbwðZ Ki‡Z cv‡i|
9. Kvh© m‡š‘vwó weavb t myôz, `¶ I wbqwgZ †hvMv‡hv‡Mi Øviv Kwg©‡`i m‡e©v”P Kvh© m‡š‘vwó weavb Kiv
hvq| KviY, †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g gvwjK ev e¨e¯’vcK‡`i B”Qv, AvKv•¶v, evwÂZ Kg©, Kg© c×wZ
Kwg©iv Rvb‡Z cv‡i| d‡j gvwjK I kªwg‡Ki g‡a¨ DËg gvbweK m¤úK© M‡o D‡V| Ef‡qi m‡e©v”P
¯^v_©-msi¶Y m¤¢e nq| d‡j Kv‡h©i cÖwZ AvMÖn I AvbyMZ¨ e„w×mn Kwg©‡`i me©vwaK Kvh© m‡š‘vwó e„w×
cvq|
10. cvi¯úwiK mn‡hvwMZv I mg‡SvZv e„w× t ¯^xq g‡bi fve Av`vb cÖ`v‡bi gva¨‡g †hvMv‡hv‡Mi e¨e¯’v
Kwg©‡`i cvi¯úwiK mn‡hvwMZv I mg‡SvZv e„w× K‡i| †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g Kwg©iv Zv‡`i Afve-
Awf‡hvM‡K e¨e¯’vcbv‡K Rvbv‡Z cv‡i| d‡j e¨e¯’vcbv I Kwg©‡`i m¤úK© wbweo nq| hv cÖwZôv‡bi
mvdj¨ e‡q Av‡b|
11. Z_¨ AbymÜvb I M‡elYv t cÖwZôvb‡K eZ©gvb cÖwZ‡hvwMZvg~jK evRv‡i wUK‡Z n‡j cÖwZ‡hvMx‡`i
Ae¯’vb, msL¨v, evRvi cwiwa, †µZv‡`i g‡bvfve BZ¨vw` m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Z_¨ msMÖn Ki‡Z nq|
†hvMv‡hvM e¨e¯’v G mKj Z_¨ AbymÜvb, msMÖn Ges M‡elYv ev wePvi-we‡kølY K‡i e¨e¯’vcbv‡K
mwVK c`‡¶c I wm×všÍ MÖn‡Y mvnvh¨ K‡i| d‡j, cÖwZôv‡bi DbœwZi c_ myMg nq|
12. `ªyZ wm×všÍ MÖnY t AvaywbK RwUj I cwieZ©bkxj evRvi e¨e¯’vq wbZ¨ bZzb mgm¨vi m„wó nq| d‡j
e¨e¯’vcbv‡K †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g welqvw` AeMZ n‡q `ªyZ wm×všÍ MÖnY Ges ev¯Íevq‡bi gva¨‡g
cwiewZ©Z Ae¯’vi †gvKv‡ejv K‡i evRv‡i wU‡K _vK‡Z cv‡i|
13. cÖPvi t cÖwZôv‡bi cY¨ `ª‡e¨i cÖPvi I evRvi m„wó QvovI †hvMv‡hvM e¨e¯’v cÖwZôv‡bi mybvg cÖKv‡k
Ab¨Zg gva¨g wnmv‡e KvR K‡i| d‡j mgv‡Ri me©¯Í‡ii RbMY Z_v MÖvnK, AbyMÖvnK, c„ô‡cvlK I
m¤¢ve¨ †µZv‡`i wbKU cÖwZôv‡bi mybvg e„w× cvq|
Dc‡ii Av‡jvPbv †_‡K Avgiv ej‡Z cvwi Kwg© I Kv‡h©i g‡a¨ mgš^q mvab K‡i, †mŠnv`©¨c~Y© wkí m¤úK©
eRvqmn Kwg©‡`i m‡e©v”P cÖ‡Póv wb‡qv‡Mi gva¨‡g wgZe¨wqZvi mv‡_ Kvg¨ MwZ Kvh© Ae¨vnZ †i‡L Drcv`b
I Drcv`bkxjZv e„w× QvovI eȇb me©vwaK wgZe¨wqZv AR©‡bi gva¨‡g cÖwZôv‡bi g~j D‡Ïk¨ m‡e©v”P I
mv_©K ev¯Íevq‡bi Rb¨ †hvMv‡hv‡Mi f~wgKv Acwimxg|
BDwbU GK c„ôv-8
e¨emvq †hvMv‡hvM
‡hvMv‡hvM ïay Kvievi RM‡ZB bq, e¨w³MZ I mvgvwRK Rxe‡bI Zv ¸iyZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i| Bnv
e¨w³‡Z-e¨w³‡Z, mgv‡R-mgv‡R, wk¶v, ms¯‹…wZ I fv‡ei Av`vb-cÖ`v‡bi gva¨‡g e¨w³, mgvR Z_v RvwZi
DrKl© I kªxe„wׇZ ¸iyZ¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡Q Ges djkÖywZ‡Z e¨w³, mgwó, mgvR I RvwZ w`b-w`b
mf¨Zvi Av‡jv‡K D™¢vwmZ n‡”Q|
e¨emvq †hvMv‡hv‡Mi bxwZgvjv (Principles of Business Communication)
†hvMv‡hvM‡K mwVK, evavnxb I djcÖm~ Kivi Rb¨ KZK¸‡jv bxwZ AbymiY Ki‡Z nq| wb‡gœ Av`k© ev
DËg †hvMv‡hv‡Mi bxwZgvjv¸‡jv Av‡jvPbv Kiv n‡jv t
1. cwiKíbvi bxwZ (Principle of Planning) t Kvh©Kifv‡e †hvMv‡hvM K‡i j¶¨ AR©‡bi Rb¨ c~e©
cwiKíbv AZ¨šÍ cÖ‡qvRb| KviY, †hvMv‡hvM †Kb Kiv n‡e, KLb Kiv n‡e, Kvi mv‡_ Kiv n‡e,
wKfv‡e Kiv n‡e G cÖkœ¸‡jv m¤ú‡K© †hvMv‡hvMKvix‡K c~‡e©B cwiKíbv cÖYqb K‡i AMÖmi n‡Z n‡e|
2. ¯úóZv I mijZvi bxwZ (Principle of Clearity and Simplicity) t mv_©K †hvMv‡hvM Aek¨B my¯úó
I cÖZ¨¶ n‡e| G‡Z †Kvbiƒc A¯úóZv, ب_©‡evaKZv I RwUjZv _vK‡e bv| GUv Aek¨B mnR mij
n‡e| mnR kãvewj I fvlvi e¨envi †hvMv‡hv‡Mi mvij¨ wbwðZ K‡i| MÖvn‡Ki eySvi Dc‡hvMx fvlvqB
†hvMv‡hvM Ki‡Z n‡e|
3. g‡bv‡hv‡Mi bxwZ (Principle of Attention) t msev‡`i welqe¯‘ I Gi D‡Ï‡k¨i cÖwZ c~Y© g‡bv‡hvM
cÖ`vb Av`k© †hvMv‡hv‡Mi GKwU bxwZ| evZ©vi ¯úóZv m‡Ë¡I c~Y© g‡bv‡hv‡Mi Afv‡e GUv weK…Z n‡Z
cv‡i| G bxwZ e³v Ges †kªvZv Df‡qi Rb¨ cÖ‡hvR¨| e³v I ‡kªvZv Ef‡qiB ˆah©¨ I g‡bv‡hvM mnKv‡i
†hvMv‡hvM ïb‡Z n‡e|
4. fvlv e¨envi bxwZ (Principle of Using Language) t †hvMv‡hv‡Mi fvlv n‡e AZ¨š— mnR mij
me©Rb‡eva¨| Z‡e cÖ‡qvR‡b mvs‡KwZK fvlv e¨envi Kiv †h‡Z cv‡i| fvlv mnR mi‡ji mv‡_
e³e¨‡K ¯úó K‡i cÖKvk Ki‡Z n‡e| A_©vr †hvMv‡hv‡Mi fvlv n‡e MwZkxj I ¯úó Ges mvay I
PwjZ ev AvÂwjK fvlvi wgkªY eR©b Ki‡Z n‡e|
5. msnwZi bxwZ (Principle of Intergrity) t †hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ me©`vB cÖwZôv‡bi D‡Ïk¨vewji
cwic~iK n‡Z n‡e| cÖwZôv‡bi D‡Ïk¨vewji mg‡SvZv I mvgÄm¨ weavb †hvMv‡hvM Kvh©Ki Kivi
†¶‡Î we‡kl f~wgKv cvjb K‡i|
6. AvbyôvwbK †hvMv‡hvM e¨env‡ii bxwZ (Principle of Use of Informal Organisation) t
AvbyôvwbK †hvMv‡hvM‡K ¯úó, c~Y©v½ I Kvh©Ki Kivi Rb¨ AvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi cvkv-cvwk
AbvbyôvwbK †hvMv‡hvM e¨envi Ki‡Z n‡e| G‡Z †hvMv‡hv‡Mi djcÖm~Zv e„w× cvq|
7. HK¨ I m¤ú~Y©Zvi bxwZ (Principle of Unity and Completeness) t †hvMv‡hv‡Mi cÖwZwU
e³e¨‡K cÖ‡qvRbxq Z_¨ I e¨vL¨v-we‡kølYmn HK¨e×, myweb¨¯Í, myk„•Lj I ¯^qsm¤ú~Y©fv‡e †cÖiY
Ki‡Z n‡e| G‡Z †Kvbiƒc NvUwZ _vK‡j ‡hvMv‡hv‡Mi †evaMg¨Zv e¨vnZ n‡e|
8. Dfq c‡¶i Aw¯Í‡Z¡i bxwZ (Principle of Presence of Both the Parties) t †hvMv‡hv‡M Aek¨B
`yB c‡¶i Aw¯ÍZ¡ _vK‡e| hvi GK c¶ msev` †cÖiK I Aci c¶ msev` MÖvnK| msev` MÖvn‡Ki
AeZ©gv‡b †cÖi‡Ki †hvMv‡hvM msev` n‡e wbi_©K Ges e¨_©|
9. Dchy³ gva¨g e¨env‡ii bxwZ (Principle of Using Suitable Media) t Dchy³ gva¨g e¨envi
‡hvMv‡hv‡Mi GKwU ¸iyZ¡c~Y© bxwZ| †hvMv‡hvM evZ©v wbw`©ó gva¨g Øviv MÖvn‡Ki wbKU †cÖiY Kiv nq|
ZvB †hvMv‡hvM ¯’vc‡b Rb¨ Dchy³ gva¨g wbe©vPb AZ¨šÍ ¸iyZ¡c~Y©|
BDwbU GK c„„ôv-9
weweGm †cÖvMÖvg
10. fve wewbg‡qi bxwZ (Principle of Exchange of Ideas) t †hvMv‡hvM †¶‡Î A_© ev fve wewbgq
Kiv nq| e¨e¯’vcK Zuvi Aaxb¯’‡`i wbKU A_© ev fve wewbgq K‡i _v‡K| G‡Z AwaK †hvMv‡hvM
†_‡K ‡ewk mydj jvf Kiv m¤¢e nq|
11. MwZkxjZvi bxwZ (Principle of Dynamism) t †hvMv‡hvM n‡e MwZkxj, Ab¨_vq MwZkxj c„w_exi
mv‡_ wgj ivLv hv‡e bv| cÖ‡qvR‡b fvlv I c×wZi cwieZ©b Ki‡Z n‡e| ‡hgb, B‡jKUªwbK WvUv
cÖ‡mwms, †Uwj‡hvMv‡hvM Ges m¨v‡UjvBU †hvMv‡hvM e¨e¯’v e¨envi Kiv †h‡Z cv‡i| d‡j ‡hvMv‡hv‡Mi
MwZkxjZv e„w× cv‡e|
12. mgš^‡qi bxwZ (Principle of Co-ordination) t †hvMv‡hv‡Mi Ab¨Zg bxwZ n‡jv cÖwZôv‡bi
cÖ‡Z¨K wefv‡Mi mv‡_ mgwš^Zfv‡e †hvMv‡hvM i¶v Kiv| G‡Z †hvMv‡hv‡Mi j¶¨ I D‡Ïk¨ AR©b
mnR nq|
13. cÖ‡ivPbvi bxwZ (Principle of Persuasion) t †hvMv‡hv‡Mi g~j j¶¨ n‡jv MÖvn‡Ki wbKU e³e¨
MÖnYxq K‡i †Zvjv| ZvB †hvMv‡hvMKvix‡K AZ¨šÍ †KŠk‡j evZ©vMÖvnK‡K cÖ‡ivwPZ Ki‡Z n‡e|
14. djveZ©‡bi bxwZ (Principle of Feedback) t evZ©v †cÖi‡Ki Z_¨, msev`, evZ©v MÖvnK †c‡q‡Qb
wKbv, ey‡S‡Qb wKbv Ges Gi Av‡jv‡K Zvi cÖwZwµqv wK BZ¨vw` Rvbvi Rb¨ djveZ©‡bi bxwZ AbymiY
Kiv AwZ Riyix|
†hvMv‡hvMKvix I †hvMv‡hvM MÖnxZv DwjøwLZ bxwZ¸‡jv AbymiY K‡i Zv‡`i †hvMv‡hvM Kvh©µg m¤úv`b
Ki‡j `yB c‡¶iB e¨emvwqK mvdj¨ wbwðZ n‡e|
cvV ms‡¶c
e¨emv‡q †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ A‡bK| hvi g‡a¨ i‡q‡Q Z_¨, aviYv I fve wewbgq, cwiKíbv I wb‡`©kbv,
†mŠnv`©¨c~Y© kªg e¨e¯’vcbv m¤úK©, j¶¨ AR©‡b mnvqK, `¶ e¨e¯’vcbv, mgš^q mvab, ˆeÁvwbK e¨e¯’vcbvi
f~wgKv, Kwg©i `¶Zv e„w×, cÖ‡Yv`bv I g‡bvej e„w×, †bZ…Z¡ cÖ`vb, cvi¯úwiK mn‡hvwMZv I mg‡SvZv e„w×,
Z_¨ AbymÜvb I M‡elYv, `ªyZ wm×všÍ MÖnY, cÖPvi I AvšÍR©vwZK m¤úK© BZ¨vw`| Avevi ‡hvMv‡hvM‡K djcÖm~
Kivi Rb¨ KwZcq bxwZgvj †g‡b Pjv cÖ‡qvRb h_v t- cwiKíbv bxwZ, ¯úóZv I mijZvi bxwZ, g‡bv‡hv‡Mi
bxwZ, fvlv e¨envi bxwZ, msnwZi bxwZ, AbvbyôvwbK †hvMv‡hvM e¨envi bxwZ, HK¨ I m¤ú~Y©Zvi bxwZ, Dfq
c‡¶i Aw¯Í‡Z¡i bxwZ, Dchy³ gva¨g e¨env‡ii bxwZ, fve wewbg‡qi bxwZ, MwZkxjZvi bxwZ, mgš^‡qi bxwZ,
cÖ‡ivPbvi bxwZ Ges djveZ©‡bi bxwZ|
BDwbU GK c„ôv-10
e¨emvq †hvMv‡hvM
welqe¯‘
dj`vqK †hvMv‡hv‡Mi Acwinvh© ¸Yvejx (Essential Qualities of Effective Communication)
Av`k© Ges Kvh©Ki †hvMv‡hv‡Mi KZK¸‡jv kZ© i‡q‡Q| †hvMv‡hv‡Mi mdjZv Ges Kvh©KvwiZvi Rb¨ G
kZ©¸‡jv Acwinvh©| cÖL¨vZ †hvMv‡hvM weÁvb-wekvi` ‡gixû (Merrihue), j‡iÝ (Lawrence), RR© evU©b,
nPwKk I GWIqvW© †Rvbm& , Av‡gwiKvi e¨e¯’vcbv mwgwZ Ges RvZxq †hvM‡hvM Aa¨qb mwgwZi
(American Managment Association & National Society for the Study of Communication) gZvgZ
ch©v‡jvPbv K‡i wbgœwjwLZ Dcv‡q DËg ev dj`vqK †hvMv‡hv‡Mi kZ© ev ˆewkó¨ ev ¸Yvejxi D‡jøL Kiv
n‡jv -
1. aviYvi †kªYxweb¨vm
2. D‡Ïk¨ wba©viY
3. msw¶ßZv Ges fyjÎywU gy³Zv
4. mnR Dc¯’vcbv
5. Dchy³ mgq Ges cwi‡ek
6. gva¨g wbe©vPb
7. MÖvn‡Ki wk¶v I Ávb mbv³KiY
8. ‡hvMv‡hvM cwiKíbvi c~‡e© civgk©
9. Kɯ^i wbqš¿Y
10. ‡cÖiK I cÖvc‡Ki m¤úK© cwigvc
11. cvi¯úwiK ¯^v_© msi¶Y
12. djveZ©b
13. K_v I Kv‡Ri msnwZ
14. DËg ‡kªvZvi f~wgKv
15. ‡hvMv‡hvM cÖwµqvi cÖ‡qvM
16. wPšÍvaviv
17. fvlv wbqš¿Y
18. e³‡e¨i ¯úóZv
BDwbU GK c„„ôv-11
weweGm †cÖvMÖvg
19. cÖ‡ivPbv
20. m¤ú~Y©Z; Ges
21. mybvg m„wó I msi¶Y|
1. aviYvi †kªYxweb¨vm t †hvMv‡hv‡Mi c~‡e©B †hvMv‡hvMKvix‡K Bnvi A_© ev eve m¤ú‡K© ¯úó aviYvR©b
Ki‡Z n‡e| AZtci AwR©Z aviYv‡K wbqggvwdK Ges myPviyiƒ‡c †kªYxweb¨vm Ki‡Z n‡e|
2. D‡Ïk¨ wba©viY t †hvMv‡hvM ¯’vc‡bi c~‡e©B †hvMv‡hvMKvix‡K †Kb ev Kvi mv‡_ ev wK Kv‡Ri ev wK
D‡Ïk¨ AR©‡bi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiv n‡e Zv cix¶v-wbix¶v K‡i ‡hvMv‡hv‡Mi j¶¨ ev D‡Ïk¨ wba©viY
Ki‡Z n‡e|
3. msw¶ß Ges fyjÎywU gy³Zv t `xN© e³…Zv I `xN© wb‡`©kbv ev weeiY †hvMv‡hv‡Mi gvb ¶zYœ K‡i Ges
G‡Z †hvMv‡hv‡Mi g~j welqe¯‘ w¯ÍwgZ n‡q c‡o| ZvB me©`vB †hvMv‡hvM msw¶ß Ges fyjÎywU gy³
n‡e| Ab¨_vq Zv cÖvc‡Ki g‡b weiƒc cÖwZwµqv m„wó Ki‡Z cv‡i|
4. mnR Dc¯’vcb t ¯úôiƒ‡c Ges mnR-mijfv‡e evZ©vMÖvn‡Ki Dc‡hvMx K‡i †hvMv‡hvM Dc¯’vcb
Ki‡Z n‡e, hv‡Z †cÖiK hv eySv‡Z Pv‡”Qb, cÖvcK ZvB eyS‡Z cv‡ib| Z‡e Dc¯’vcb KL‡bv RwUj I
`y‡e©va¨ n‡e bv, n‡e mnR-mij|
5. Dchy&³ mgq Ges cwi‡ek t †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î we‡kl mgq Ges cvwicvwk¦©K cwi‡e‡ki cÖwZ j¶¨
ivL‡Z n‡e| mgq I cwi‡ek g‡Zv †hvMv‡hvM ¯’vcb Ki‡Z bv cvi‡j Zv j¶¨ AR©‡b e¨_© n‡e| ZvB
j¶¨ ev mvdj¨ AR©‡bi Rb¨ †hvMv‡hvMKvix‡K me©`vB mgq, ˆbmwM©K I gvbweK Abyf~wZ we‡ePbv
Ki‡Z n‡e|
6. gva¨g wbe©vPb t A‡bK gva¨g e¨envi K‡i †hvMv‡hvM Kiv hvq| h_v - †gŠwLK I wjwLZ, kvwãK I
kãnxb, wPwVcÎ, `~ivjvcbx, `jxq mfv, msev`cÎ, cÖPvi cÎ , n¨vÛwej BZ¨vw`| ZvB †hvMv‡hvM
¯’vc‡bi c~‡e© my`¶ †hvMv‡hvMKvix‡K mew`K wePvi-we‡ePbv K‡i Dchy³ gva¨g wbe©vPb Ki‡Z n‡e|
7. MÖvn‡Ki wk¶v I Ávb mbv³KiY t AZ¨šÍ weP¶YZvi mv‡_ bvg, c`gh©v`v, †hvM¨Zv, wPšÍvaviv, c~e©
BwZnvm ch©v‡jvPbvi gva¨‡g †hvMv‡hvMMÖnxZvi wk¶v I Ávb m¤ú‡K© cwi®‹vi aviYv AR©b K‡i Zvi
†evaMg¨fv‡e fvlvq †hvMv‡hvM iPbv Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq AbyK‚j cÖZz¨Ëi cvIqv hv‡e bv|
8. ‡hvMv‡hvM cwiKíbvi c~‡e© civgk© t †hvMv‡hvM ¯’vc‡bi c~‡e© mswkøó wel‡q LyuwUbvwU ÁvZ Ges fyjÎywU
gy³ nIqv Avek¨K| GRb¨ cÖ‡qvR‡b welq m¤úwK©Z mK‡ji mv‡_ civgk© K‡i cÖ‡qvRbxq Z_¨ I
hyw³ msMÖn Ki‡Z n‡e Ges ÎywU `~i Ki‡Z n‡e|
9. Kɯ^i wbqš¿Y t †hvMv‡hvM ¯’vcbKv‡j †hvMv‡hvMKvix‡K Zvi Kɯ^‡ii cÖwZ j¶¨ ivL‡Z n‡e|
Ab¨_vq Zv †kªvZvi/MÖnxZvi g‡b weiw³i D‡`&ªK Ki‡Z cv‡i|
10. ‡cÖiK I cÖvc‡Ki m¤úK© cwigvc t evZ©v †cÖiK I evZ©v cÖvc‡Ki g‡a¨ m¤úK© wKiƒc Zv we‡ePbv K‡i
†hvMv‡hvM wjwc ev evZ©v cÖYqb Ki‡Z n‡e| G‡Z `ªyZ Ges Kvh©Ki cÖZy¨Ëi jvf Kiv hvq|
11. cvi¯úwiK ¯^v_© msi¶Y t cÖ‡Z¨‡KB ¯^xq ¯^v_© wb‡q e¨¯Í _v‡K| ZvB †hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ nvwm‡ji
Rb¨ †hgb cÖvc‡Ki ¯^v_© mswkøó Ges Zvi wbKU g~j¨evb n‡Z n‡e| wVK ‡Zgwb Zv †cÖi‡Ki ¯^v_©
mswkøóI n‡Z n‡e|
BDwbU GK c„ôv-12
e¨emvq †hvMv‡hvM
12. djveZ©b t †hvMv‡hvM ¯’vc‡bi ciB Zv KZUzKz mdj ev e¨_© n‡jv Zv Abyave‡bi Rb¨ djveZ©b
cÖwµqvi cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e| MÖvnK evZ©vi A_© ev Zvrch© ey‡S‡Q wKbv, G e¨vcv‡i Zvi cÖwZwµqv Rvbv
Ges cÖ‡qvRbxq c`‡¶c MÖn‡Yi gva¨‡g †hvMv‡hvM‡K Kvh©Kwi Ki‡Z djveZ©b mvnvh¨ K‡i|
13. K_v I Kv‡Ri msnwZ t †hvMv‡hvMKvix‡K Zvi K_vi mv‡_ ev¯Íe Kv‡h©i msMwZ ev wgj ivL‡Z n‡e|
K_vq I Kv‡R wgj bv _vK‡j †hvMv‡hvM `ye©j Ges nvjKv n‡e| Aci w`‡K †hvMv‡hvMMÖnxZvi g‡b
exZkª× fve RvM‡e, wek¦vm n«vm cv‡e Ges fwel¨‡Zi mKj †hvMv‡hvM‡KB †m nvjKvfv‡e MÖnY
Ki‡e|
14. DËg †kªvZvi f~wgKv t †hvMv‡hvM cÖ`vbKv‡j †hvMv‡hvMKvix‡K fv‡jv †kªvZvI n‡Z n‡e| wg÷vi †Wj
Kv‡Y©Mx e‡j‡Qb - hw` Avcwb RbwcÖq n‡Z Pvb, Ab¨‡`i K_v ej‡Z Drmvn w`b| ZvB †gŠwLK
†hvMv‡hv‡Mi mgq Ab¨vb¨iv wKQz ej‡Q wKbv ev ej‡Z Pv‡”Q wKbv, Zv j¶¨ K‡i †kªvZvi cÖwZwµqv
eyS‡Z n‡e Z‡eB Avkvbyiƒc mydj cvIqv hv‡e|
15. ‡hvMv‡hvM cÖwµqvi cÖ‡qvM t wgt j‡iÝ ewY©Z †hvMv‡hv‡Mi mvZwU ¯Í‡¤¢i g‡a¨ GwU GKwU|
evZ©v‡cÖiK, †cÖiYgva¨g, evZ©vMÖvnK, cÖZz¨Ëi BZ¨vw` cÖwµqvi mv‡_ †hvMv‡hvM‡K Lvc LvIqv‡Z
n‡e| Ab¨_vq †hvMv‡hvM djcÖm~ n‡e bv|
16. wPšÍvaviv ev aviYv t wPšÍv n‡ZB †hvMv‡hv‡Mi m„wó Ges DËg wPšÍv DËg †hvMv‡hv‡Mi mnvqK| ZvB
†hvMv‡hvM ¯’vc‡bi c~‡e©B †hvMv‡hvMKvix‡K Gi welqe¯‘, gva¨g, fvlv, e³e¨, Dc¯’vcb fw½ Ges
cÖwµqvi wbqš¿Y BZ¨vw` e¨vcv‡i mwVKiƒ‡c wPšÍv-fvebv K‡i wb‡Z n‡e|
17. fvlv wbqš¿Y t fvlv wbqš¿Y Kvh©Kwi †hvMv‡hv‡Mi c~e©kZ©| †hvMv‡hvMKvix‡K fvlvi gva¨‡gB wPšÍv K‡i,
Z_¨ msMÖn K‡i Ges cÖKvk K‡i| Aci w`‡K MÖvnKI fvlvi gva¨‡g msev` MÖnY K‡i,
Abyaveb/ü`q½g K‡i Ges cÖZz¨Ëi cÖ`vb K‡i| ZvB †hvMv‡hv‡M fvlv wbqš¿‡Yi ¸iyZ¡ AZ¨vwaK|
fvlvi mvgvb¨ GKUz e¨enviMZ I Dc¯’vcbMZ cÖ‡f‡`i Rb¨ †hvMv‡hv‡Mi A_© e¨vcK i`-e`j n‡q
†h‡Z cv‡i|
18. e³‡e¨i ¯úôZv t MÖvn‡Ki fvlv Áv‡bi cÖwZ `„wó †i‡L Ges †Kvb cÖKvi fyj eySv-eywSi my‡hvM bv
w`‡q mnR-mij fvlvq ¯úó K‡i MÖvn‡Ki wbKU †hvMv‡hv‡Mi welqe¯‘ Dc¯’vcb Ki‡Z n‡e| †Kbbv
welqe¯‘ cwi®‹vi bv n‡j evZ©v MÖvn‡Ki wbKU †_‡K cÖZz¨Ëi Avkv Kiv Am¤¢e| GRb¨ `y‡eva©¨,
ب_©‡evaK I Kvwe¨K fvlv ¯^h‡Zœ cwinvi Ki‡Z n‡e|
19. cÖ‡ivPbv t cÖZ¨vwkZ mydj †c‡Z n‡j †hvMv‡hv‡M cÖ‡ivPbvi Dcv`vb _vK‡Z n‡e| †hvMv‡hv‡M
cÖ‡ivPbvi Dcv`vb‡K A‡b‡K weµwqKZv ev Salesmanship e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb| A‡bK mgq
†hvMv‡hvMKvix MÖvnK‡K Awff~Z Kivi Rb¨ Av‡eMcÖeY fvlv e¨envi K‡i _v‡K| G‡Z wbwðZfv‡eB
MÖvn‡Ki wbKU †_‡K cÖZz¨Ëi cvIqv hvq|
20. m¤ú~Y©Zv t ‡hvMv‡hvM‡K mv_©K Ki‡Z n‡j Bnv m¤ú~Y©iƒ‡c Zz‡j ai‡Z n‡e| evZ©vi AvswkK Dc¯’vcb
MÖvnK‡K mwVK cÖZz¨Ëi cÖ`v‡b weiZ iv‡L|
21. mybvg cÖwZôv I msi¶Y t †hvMv‡hv‡M mvdj¨vR©‡b mybvg GKwU g~j¨evb DcKiY| GRb¨ cÖ‡Z¨K
†hvMv‡hvMKvix‡KB †hvMv‡hv‡M mybvg cÖwZôv I msi¶Y Kiv DwPZ| †hvMv‡hvM cÖwµqvq mybvg fve
wewbg‡q mnvqZv K‡i Ges me©`vB ü`¨Zvc~Y© mn‡hvwMZv I cÖZz¨Ëi wbwðZ K‡i| GRb¨ †hvMv‡hv‡M
mybvg cÖwZôv I msi¶Y GKwU ¸iyZ¡c~Y© w`K|
mybvg cÖwZôv I msi¶‡Y KwZcq ¸Yvejx Av`k© Dcv`vb wn‡m‡e KvR K‡i, h_v t -
K) mnvqK †mevi g‡bve„wË L) †mŠRb¨ cÖKvk M) Avkvev`
BDwbU GK c„„ôv-13
weweGm †cÖvMÖvg
¸Re/†Mvj‡hvM
(Noise)
1. msev` †cÖiK (The Sender of the Message) t msev` †cÖi‡Ki wbKU †_‡KB †hvMv‡hvM cÖwµqvi
DrcwË nq| msev‡`i welqwU/aviYvwU msev` †cÖi‡Ki g‡bi g‡a¨ cÖ_g D™¢e nq| wZwb
Z_¨/msev`/aviYvwU wb‡q wPšÍv K‡ib Ges Zv‡K msMwVZ K‡ib| AZtci w¯’i K‡ib Kvi wbKU Ges
wK iƒ‡c †cÖiY Ki‡eb| me©‡k‡l wZwb cÖvc‡Ki eySvi Dc‡hvMx K‡i msev`wU ˆZwi K‡ib|
2. Z_¨ †cÖi‡Y P¨v‡bj e¨envi (Use of a Channel to Transmit the Message) t Z_¨, msev`,
aviYv GKwU P¨v‡bj w`‡q †cÖiK †_‡K cÖvc‡Ki wbKU †cÖiY Kiv nq| Bnv n‡Z cv‡i wjwLZ, gy‡L-
gy‡L, †dv‡b, †gvevB‡j, ‡UwjwcÖ›Uv‡i, †UwjMÖv‡g, wUwf, †iwWI‡Z| Awdwmqvj Kvq`vqI msev`wU †cÖiY
Kiv hvq| Avevi GKB mv‡_ GKvwaK P¨v‡bjI e¨envi Kiv hvq| †Kbbv cÖwZ P¨v‡b‡jiB wKQz
†`vlÎywU Av‡Q| ZvB myweav-Amyweav we‡ePbv K‡i dj`vqK †hvMv‡hv‡Mi P¨v‡bjwU †e‡Q wb‡Z n‡e|
KviY P¨v‡bj fv‡jv bv n‡j †hvMv‡hvM e¨_© n‡q hvq|
3. msev` cÖvcK/msMÖvnK (The Receiver of the Message) t msev` cÖvcK ev MÖvnK msev` cvevi
Rb¨ me©`vB ˆZwi _v‡Kb| Zv‡K D‡Ïk¨ K‡iB msev` †cÖwiZ nq| wZwb Zv g‡bv‡hvM mnKv‡i †kv‡bb
BDwbU GK c„ôv-14
e¨emvq †hvMv‡hvM
ev wjwLZ n‡j AvMÖn mnKv‡i c‡ob| msev` cvIqv gvÎB wZwb Zv wb‡Ri g‡Zv K‡i mvwR‡q †bb ev
decode K‡ib| mwVK †hvMv‡hv‡Mi kZ© n‡j †cÖiK I cÖvc‡Ki wbKU msev`wU cwi®‹vi nIqv ev GKB
A_© cÖKvk Kiv| cÖK…Z Abyave‡bi c~‡e© †Kvb †hvMv‡hvMB cwic~Y© nq bv| GB Abyaveb ïay MÖvn‡Ki
bq, cÖvc‡Ki Rb¨I Avek¨K| cÖvcK‡K cy‡iv msev` Abyaveb Ki‡Z n‡e Ges Zvi Av‡jv‡K wK
KiYxq Zv w¯’i ev mwVK wm×všÍ MÖnY Ki‡Z nq| Aciw`‡K †cÖiK‡K Abyaveb Ki‡Z n‡e msev`wU
cÖvcK †c‡q‡Q Ges cÖZz¨Ëi K‡i‡Qb| GRb¨ PvB Feed back|
4. †hvMv‡hvM †Mvj‡hvM/¸Re (Noise in Communication) t †cÖiK KZ©„K msev` †cÖiY †¶‡Î A_ev
MÖvnK KZ©„K msev` MÖn‡Yi †¶‡Î Noise Øviv †hvMv‡hvM AcÖZ¨vwkZfv‡e cÖfvweZ nq| ‡hgb -
K) GKwU ¸Re ev mxgve× cwi‡ek my¯úó wPšÍvavivi Dbœq‡b evav †`q;
L) mshy³ m‡›`nRbK ev AwbwðZ kã, cÖZxK ev wPý e¨env‡ii d‡j Encoding Ges Dceoding ÎywU
hy³ n‡Z cv‡i;
M) P¨v‡b‡ji MwZïb¨Zvq msev` †cÖiY evavi m„wó n‡Z cv‡i| †hgb- Acv‡iU‡ii AwfÁZv Kg n‡j
†Uwj‡dvb ms‡hv‡M mgm¨vi m„wó n‡e;
N) Ag‡bv‡hvwMZvi Kvi‡Y Am¤ú~Y© msev`/Z_¨ MÖnY n‡Z n‡e;
O) c~e©aviYvi Øviv Abyaveb evavcÖvß n‡Z cv‡i; Ges
P) cwieZ©‡bi m¤¢ve¨ cÖfv‡ei Kvi‡Y cÖZ¨vwkZ cwieZ©b bvI n‡Z cv‡i|
D‡jøwLZ me©‡¶‡Î mZK© _vK‡Z n‡e hv‡Z ¸Re Øviv msev` MÖnY ev †cÖi‡Y mgm¨vi m„wó bv nq|
5. djveZ©b (Feed back) t †cÖi‡Ki msev` cÖvcK †c‡q‡Qb wKbv, GKB A‡_© ey‡S‡Qb wKbv Ges
cÖZz¨Ëi K‡i‡Qb wKbv BZ¨vw` Rvbvi Rb¨ PvB djveZ©b| †hvMv‡hv‡Mi djcÖ`Zv cix¶vi Rb¨
djveZ©b AZ¨vek¨K| djveZ©b Øviv msev` msMwVZ, Z_¨ Abyaveb, Z_¨ †cÖiY, MÖnY m¤ú‡K©
cÖvc‡Ki g‡bvfve m¤ú‡K© Rvbv, eySv Ges wbwðZ nIqv hvq| Bnv Qvov djveZ©b Øviv eySv hvq cÖvcK
(e¨w³ ev cÖwZôvb) wK ai‡bi c`‡¶c wb‡”Q|
BDwbU GK c„„ôv-15
weweGm †cÖvMÖvg
1. Z‡_¨i Drm (Source of Information) t Z_¨ Qvov †hvMv‡hvM Kiv hvq bv| fv‡jv †hvMv‡hvM
Ki‡Z †M‡j fv‡jv Z_¨ Avek¨K| †Kvb bv †Kvb Drm †_‡K Zv msMÖn Ki‡ZB n‡e| Drm n‡Z cv‡i
e¨w³, cÖwZôvb, cwÎKv, wUwf, †iwWI cÖf„wZ| D‡jøL¨ †h, Z_¨B n‡jv †hvMv‡hvM Gi cÖ_g Dcv`vb|
Z_¨ Qvov Avgv‡`i Ae¯’vb nq AÜKv‡ii b¨vq|
2. †cÖiK (Sender) t †hvMv‡hvMKvix ev †cÖiKB msev`, aviYv I Z_¨ msMÖn K‡ib, Zv wb‡q wPš—v I
KvR K‡ib Ges †Kvb& †Kvb& e¨w³ ev cÖwZôv‡bi mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡eb ZvI w¯’i K‡ib| †cÖi‡Ki
wbKU †_‡KB †hvMv‡hvM cÖwµqv ïiy nq|
3. †cÖiY‡hvM¨ mvRv‡bv (Encoding) t †hvMv‡hvMKvixi wPšÍv-‡PZbv, a¨vb-aviYv‡K cÖvc‡Ki D‡Ï‡k¨
†cÖiY‡hvM¨ K‡i mvRv‡bv nq| †hvMv‡hvM K_vq n‡j wK wK K_v ej‡j cy‡iv eySv‡bv hv‡e, †hvMv‡hvM
wjwLZ n‡j †KvbUvi ci †KvbUv Ges wKfv‡e wjLv n‡e BZ¨vw` w¯’i KivB n‡jv Encoding ev
MÖnY‡hvM¨ K‡i mvRv‡bv|
4. msev` (Message) t Z_¨ ev msev`B †hvMv‡hvM Gi cÖvY ev g~j welq| gy‡L ev wj‡L hv wKQz cvVv‡bv
nq, ZvB msev`| msev` Qvov †hvMv‡hvM nq bv| †hvMv‡hvM mv_©K n‡Z n‡j msev` cwic~Y© n‡Z n‡e
Ges Dc¯’vcb Ggb n‡e †hb cÖvcK mn‡RB eyS‡Z cv‡ib| Avevi msev‡`i welqwU cÖvcK I †cÖi‡Ki
wbKU Zv GKB A_© cÖKvk Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq †hvMv‡hvM e¨_© n‡e|
5. gva¨g (Channel) t cÖvc‡Ki Kv‡Q msev` †cuŠQvi c_B n‡jv gva¨g| mivmwi, †gŠwLK, †Uwj‡dvb,
†gvevBj Øviv, wjwLZfv‡e wPwV, †UwjMÖvg, †UwjwcÖ›Uvi, d¨v· Øviv, Avevi wUwf, †iwWI I cÎ-cwÎKvi
gva¨‡gI †hvMv‡hvM Kiv hvq| wKš‘ cÖwZwU gva¨‡giB wKQz myweav-Amyweav i‡q‡Q| ZvB †cÖiK‡K ¯^xq
myweav g‡Zv mv_©K I dj`vqK P¨v‡bj †e‡Q ‡b‡e| P¨v‡bj h_chy³ bv n‡j †hvMv‡hvM ev msev` h‡Zv
fv‡jvB nDK Zv e¨_© n‡Z cv‡i|
6. MÖvnK (Receiver) t MÖvn‡Ki D‡Ï‡k¨B msev` †cÖiY Kiv nq| wZwb msev` MÖn‡Yi Rb¨ m`v cÖ¯‘Z
_v‡Kb| Zvi nv‡Z msev` †cuŠQv gvÎB †hvMv‡hvM cÖwµqv mgvß nq|
7. MÖnY‡hvM¨ K‡i mvRv‡bv (Decoding) t msev` cvevi ci wZwb Zv eySvi †Póv K‡ib| GRb¨
MÖnY‡hvM¨ K‡i, wb‡Ri K‡i, ¯^xq a¨vb-aviYvi Av‡jv‡K mvwR‡q †bb| A_©vr cy‡iv e¨vcviwU wZwb
eySvi †Póv K‡ib|
8. djveZ©b (Feedback) t M„nxZ Z_¨ cy‡iv eySvi ci wZwb wPšÍv K‡ib †cÖiK‡K wK Rvbv‡eb| Ôn¨vÕ ev
ÔbvÕ ev ms‡kvab Kivi Aby‡iva K‡i †cÖi‡Ki wbKU wZwb ¯^xq cÖwZwµqv e¨³ K‡ib, hv‡K ejv nq
djveZ©b| cÖwZwµqv Rvbv‡bvi g‡a¨ w`‡q †hvMv‡hvM cÖwµqv e„ËvKv‡i Ny‡i _v‡K| djveZ©b Qvov
†cÖiK eyS‡Z cv‡i bv Zvi msev` cÖvcK †c‡q‡Q wKbv, †c‡jI cÖ¯Ív‡e ivRx n‡q‡Q wKbv| ZvB mv_©K
†hvMv‡hv‡Mi Rb¨ djveZ©b AZ¨vek¨K|
9. ¸Re (Noise) t ¸Re ev †Mvj‡hvM n‡jv †hvMv‡hvM cÖwµqvi A`„k¨, A¯úk©bxq, aiv †Qvqvi evB‡ii
Dcv`vb| Z_¨ msMÖ‡ni †¶Î †_‡K djveZ©b MÖnY ch©šÍ me©ÎB Gi A`„k¨ wePiY| GUv Øviv †hvMv‡hvM
AcÖZ¨vwkZfv‡e cÖfvweZ nq| ZvB Z_¨ msMÖn †_‡K me©‡¶‡Î G‡K Gov‡bvi Rb¨ mRvM `„wó w`‡Z
n‡e| Ab¨_vq †hvMv‡hvM e¨_© n‡e|
BDwbU GK c„ôv-16
e¨emvq †hvMv‡hvM
†hvMv‡hvM cÖwµqv mwVK, mv_©K I Kvh©Ki Ki‡Z n‡j DwjøwLZ Acwinvh© Dcv`vb¸‡jv †g‡b Pj‡Z n‡e|
Ab¨_vq †hvMv‡hvM †_‡K cÖK…Z mydj cvIqv hv‡e bv|
cvV ms‡¶c
cÖK…Z D‡Ïk¨ AR©‡bi Rb¨ dj`vqK †hvMv‡hv‡Mi i‡q‡Q KwZcq ¸Yvejx, h_v- aviYvi †kªYx web¨vm,
D‡Ïk¨ wba©viY, msw¶ßZv I fyjÎywU gy³Zv, mnR Dc¯’vcb, Dchy³ mgq I cwi‡ek, gva¨g wbe©vPb,
MÖvn‡Ki wk¶v I Ávb mbv³KiY, c~e© civgk©, Kɯ^i wbqš¿Y, †cÖiK-cÖvc‡Ki m¤úK© cwigvc, cvi¯úwiK
¯^v_© msi¶Y, djveZ©b, K_v I Kv‡Ri msMwZ, DËg †kªvZvi f~wgKv, †hvMv‡hvM cÖwµqvi cÖ‡qvM, wPšÍvaviv,
fvlv wbqš¿Y, e³‡e¨i ¯úôZv, cÖ‡ivPbv, m¤ú~Y©Zv Ges mybvg m„wó I msi¶Y| hvi gva¨‡g msev`, Z_¨,
aviYv, †cÖi‡Ki wbKU n‡Z cÖvc‡Ki wbKU †cÖiY Kiv nq Zv‡K ejv nq †hvMv‡hvM cÖwµqv| †hvMv‡hvM
cÖwµqvi i‡q‡Q cÖavbZ 5wU avc, h_v t †cÖiK, msev`, cÖvcK, ¸Re Ges djveZ©b| †hvMv‡hvM cÖwµqv
dj`vqK n‡Z n‡j Bnv‡Z KZ¸‡jv Dcv`vb we`¨gvb _vK‡Z n‡e| h_v t Z‡_¨i Drm, †cÖiK, †cÖiY‡hvM¨
K‡i mvRv‡bv, msev` gva¨g, cÖvcK/MÖvnK MÖnY‡hvM¨ K‡i mvRv‡bv, djveZ©b Ges ¸Re|
BDwbU GK c„„ôv-17
weweGm †cÖvMÖvg
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb -
†hvMv‡hv‡Mi cÖwZeÜKZv¸‡jv eY©bv Ki‡Z cvi‡eb; Ges
cÖwZeÜKZv cÖwZKv‡ii cš’v Av‡jvPbv Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
†hvMv‡hv‡Mi evav ev cÖwZeÜKZv (Barriers/Problems of Communication)
†hvMv‡hv‡Mi e¨_©Zv e¨e¯’vcbvi GKwU cÖavb mgm¨v| †h me Kvi‡Y †hvMv‡hvM e¨_© nq †m¸‡jv wbgœiƒc t
1. myôz cwiKíbvi Afve t mv_©K I djcÖm~ †hvMv‡hvM Gi Rb¨ cÖ‡qvRb cwiKíbv| wKš‘ e¨e¯’vcbv
memgq †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î myôz cwiKíbvi ¸iyZ¡ Abyaveb K‡ib bv| d‡j †hvMv‡hvM Kvw•¶Z j¶¨
AR©b Ki‡Z e¨_© nq|
2. A¯úó AbywgwZ t †cÖwiZ Z‡_¨i g~j aviYv I e³e¨mg~n MÖvn‡Ki Kv‡Q A¯úó ev Ae¨³ _vK‡j
†hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ Abyave‡b e¨_© nq| d‡j †hvMv‡hvMI e¨_© nq|
3. kãv_©MZ weK…wZ t kãv_©MZ weK…wZ †Kvb c‡¶i †MvP‡i ev A‡MvP‡i n‡Z cv‡i| GgZve¯’vq cÖZz¨Ëi
GKBiƒc ev Avkvbyiƒc nq bv| d‡j G‡Z †hvMv‡hvM e¨_© nq|
4. evZ©vi `y‡e©va¨Zv t evZ©v †cÖiK I MÖvn‡Ki wbKU evZ©vi A_© †evaMgv bv n‡j †hvMv‡hvM e¨_© n‡e|
5. `ye©j kªeY, `ªyZ g~j¨vqb I Lvg-‡Lqvjxcbv t MÖvnK evZ©vi mwVK A_© g‡bv‡hvM w`‡q bv ïb‡j ev
evZ©vi g~j¨vqb bv Ki‡j ev Lvg †Lqvjx Ki‡j †hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ ¯úó n‡e n‡e bv| d‡j Zv e¨_©
n‡e|
6. myôz cwi‡e‡ki Afve t evZ©v cwi‡ek‡bi mgq hw` †Lvjv‡gjv ev gy³ cwi‡ek eRvq bv _v‡K, Z‡e
†hvMv‡hvM evavMÖ¯’ n‡e, e¨_© n‡e|
7. Awek¦vm, ûgwK I fxwZ t Awek¦vm, ûgwK I fxwZ †hvMv‡hv‡Mi djcÖm~Zv‡K e¨vnZ K‡i| mPivPi
D”P¯—‡ii mvgÄm¨nxb AvPi‡Y Gme AbvKvw•¶Z mgm¨vi m„wó nq|
8. gwbe‡K Lywk Ki‡Z evZ©vi weK…wZ t Aaxb¯’iv gwb‡ei AvbyK~j¨ I AbyMÖn cvevi Avkvq gwb‡ei
cQ›`gZ e³e¨ KvUQvU K‡i, Zvi K_v ejvi Xs, fvefw½, bxieZv BZ¨vw`‡K ¸iyZ¡ cÖ`vb K‡i| d‡j
g~j e³e¨ Dc¯’vwcZ nq bv, evZ©vi weK…wZ nq| ZvB †hvMv‡hvM e¨_© nq|
9. gvÎvwZwi³ Z_¨ t A‡bK mgq mswkøó msev‡` gvÎvwZwi³ Z‡_¨i AšÍfy©w³i Kvi‡YI †hvMv‡hvM
e¨_©Zvq ch©ewmZ nq|
BDwbU GK c„ôv-18
e¨emvq †hvMv‡hvM
10. cwieZ©‡b cÖwZeÜKZv t gvbyl ¯^vfvweKfv‡eB cwieZ©b‡K, bZzb †Kvb wKQz‡K MÖnY Ki‡Z Pvq bv|
myZivs, nVvr K‡i †Kvb cwieZ©b Avm‡j †m me©kw³ w`‡q evav †`q| d‡j †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î
cÖwZeÜKZvi m„wó nq|
11. Kg©e¨¯—Zvi evav t e¨e¯’vcKMY me mgqB ¸iyZ¡c~Y© KvR wb‡q e¨¯Í _v‡Kb| d‡j Aaxb¯’iv wVKgZ
Zv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡i bv| myZivs e¨e¯’vcbvi Kg©e¨¯ÍZvi Rb¨ †hvMv‡hM e¨vnZ nq|
12. e¨e¯’vcbv ¯Í‡ii AvwaK¨ t e„n`vqZb Kvievi msMV‡b e¨e¯’vcbv ¯Í‡ii msL¨vwaK¨, `xN© †hvMv‡hvM
jvBb, RwUj jvBb ÷vd m¤úK© _v‡K| d‡j e¨e¯’vcbv I kªwgK‡`i `~iZ¡ †ewk nq, †hvMv‡hvM RwUj
nq|
13. wb‡`©kbv I `vwqZ¡ eÈb t msMVb KvVv‡gv‡Z wK fv‡e †hvMv‡hvM Kiv n‡e Zvi mwVK w`K wb‡`©kbv
Ges Aaxb¯’‡`i g‡a¨ G m¤úwK©Z KZ©„Z¡ I `vwqZ¡ myôziƒ‡c eȇbi Afv‡e ¯^v_©K I `¶ †hvMv‡hvM
¯’vc‡b evavi m„wó nq|
14. ZË¡veavb I mgš^‡qi Afve t e¨e¯’vcbK I kªwgK-Kwg©‡`i g‡a¨ myôz ZË¡veavb I mgš^‡qi Afv‡e
†hvMv‡hvM evavi m¤§yLxb nq| d‡j Zv mdj nq bv|
15. AvÂwjK I mvs‡KwZK kã e¨envi t e³v ev †kªvZviv hw` AvÂwjK fvlv ev mvs‡KwZK kã Øviv
†hvMv‡hvM ¯’vcb K‡i, Z‡e AwaKvsk †¶‡Z Zv e¨_© nq| KviY, e³vi AvÂwjK ev mvs‡KwZK fvlv
nq‡Zv †kªvZviv eyS‡e bv, Avevi †kªvZv‡`i AvÂwjK fvlvI e³v Abyaveb Ki‡Z cvi‡e bv| d‡j
†hvMv‡hvM e¨_© nq|
16. e¨w³MZ I mvgvwRK evavmg~n t †kªvZv‡`i iywP, wk¶v, fvlvÁvb, AvPvi-AvPiY BZ¨vw`i wewfbœZvi
Kvi‡Y †hvMv‡hv‡M evavi m„wó nq| G QvovI e¨w³MZ Ø›Ø-we‡Øl, g‡bvgvwjb¨, c¶cvwZZ¡, KcUZv
BZ¨vw` †hvMv‡hv‡M myôz evavi m„wó K‡i|
17. Ab¨vb¨ evav t Dc‡iv³ evav¸‡jv QvovI Av‡iv eû ai‡bi evav †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î weNœ m„wó K‡i, h_v -
Av‡eM-Abyf~wZi cÖwZwµqv, evwn¨K cwiw¯’wZ, e³‡e¨i Awgj, mg‡qi Afve, cÖwk¶Y, †Mvjgvj ev ˆn-‰P
BZ¨vw`|
BDwbU GK c„„ôv-19
weweGm †cÖvMÖvg
3. ‡hvMv‡hvM †KŠkj/gva¨g cÖwk¶Y t ¯^v_©K †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ Kwg©‡`i‡K †hvMv‡hv‡Mi Kjv-‡KŠkj, fve
wewbgq, welqe¯‘, gva¨g, Dc¯’vcb fw½, Kvh©Ki kªeY BZ¨vw` wel‡q c~‡e©B cÖwk¶Y cÖ`vb Ki‡Z
n‡e|
4. KvR †ewk, K_v Kg t †hvMv‡hv‡M eo eo Avùvjb I evMvo¤^i c~Y© K_v ej‡j Kv‡Ri †P‡q AKvRB
n‡e †ekx| KviY K_vi mv‡_ Kv‡Ri wgj bv _vK‡j †kªvZviv Av¯’v I wek¦vm nvwi‡q †d‡j| G Awek¦vm
`~i Kivi Rb¨ †hvMv‡hvMKvix‡K K_vi †P‡q KvR †ewk Ki‡Z n‡e Ges K_vq I Kv‡R wgj ivL‡Z
n‡e|
5. Kɯ^i wbqš¿Y t †hvMv‡hvMKvixi Kɯ^i kÖywZgayi n‡Z n‡e| KviY Kɯ^i wbqš¿Y Ki‡Z cvi‡jB
welqe¯‘i cÖwZ †kªvZv g‡bv‡hvMx, Drmvnx I AvK…ó n‡e|
6. mwVK A½fw½ t †hvMv‡hv‡Mi evnb wn‡m‡e e³vi A½-cÖZ¨‡½i mwVK I Dchy³ mÂvjb Øviv
†hvMv‡hv‡Mi evav `~i Kiv hvq|
7. fyj aviYv cwinvi t e³‡e¨i e¨vcv‡i hw` †Kvb Awek¦vm, AjxK ev åvšÍ aviYv _v‡K Z‡e Zv e³‡e¨i
weK…wZ NUvq| GRb¨B cÖ_‡g cÖK…Z NUbv eY©bv K‡i Zv cÖPvi Ki‡Z n‡e|
8. A¯^xK…wZ cwinvi t †cÖi‡Ki B”QvgZ cÖZz¨Ëi cvIqv bv †M‡j A_ev Zv mv‡_ mv‡_ A¯^xKvi Ki‡j
MÖvn‡Ki g‡b weiƒc cÖwZwµqvi m„wó n‡Z cv‡i| Kv‡RB AZ¨šÍ webxZfv‡e I ‡KŠk‡j †cÖiK Zv
cwinvi Ki‡e|
9. AbvbyôvwbK m¤úK© cÖwZôv t AbvbyôvwbK Dcv‡q †hgb - cvwievwiK Abyôvb, cÖxwZ‡fvR BZ¨vw`
Abyôv‡b e¨e¯’vcK Kg©Pvwi‡`i wewfbœ mgm¨v wb‡q Av‡jvPbv K‡i GKUv mg‡SvZvq †cuŠQ‡Z cv‡i|
d‡j †hvMv‡hvM mdj nq|
10. wbqwgZ Kwg© m‡¤§jb t wbqwgZfv‡e Kg©Pvwi‡`i m‡¤§jb AvnŸvb K‡i cvi¯úwiK gZ wewbg‡qi
gva¨‡g RwUj wel‡qI Lye mn‡R g‰Z‡K¨ †cuŠQv m¤¢e nq| KviY G ai‡Yi m‡¤§j‡b Kwg©iv ¯^vaxb I
gy³ gb wb‡q †Lvjv‡gjv Av‡jvPbv K‡i| d‡j †hvMv‡hv‡Mi mdjZv I MwZkxjZv e„w× cvq|
11. e¨e¯’vcbv Dbœqb t e¨e¯’vcbv Dbœqb mvab K‡i msMV‡bi †hvMv‡hv‡Mi Dbœqb mvab Kiv m¤¢e|
we‡K›`ªxKi‡Yi gva¨‡g ¶gZv Ac©Y K‡i Kwg©‡`i `¶Zv e„w× Kiv m¤¢e|
12. Z_¨ cÖwµqvKiY t Kw¤úDUvi Ges AvaywbK Ab¨vb¨ h‡š¿i gva¨‡g Z_¨ cÖwµqvRvZ K‡i wm×všÍ MÖn‡Y
wb‡qvwRZ e¨w³‡`i g‡a¨ Zv †cÖiY Kiv hvq| d‡j †hvMv‡hv‡Mi MwZ I mdjZv e„w× cvq|
13. djveZ©b t GKgvÎ djveZ©‡bi e¨e¯’v _vK‡jB †cÖiK †hvMv‡hvMMÖnxZvi cÖwZwµqv Rvb‡Z cv‡i Ges
†m g‡Z cieZ©x c`‡¶c †bqv mnR nq|
14. fvlv ev kã e¨envi t AvÂwjK ev †UKwbK¨vj fvlv ev kã e¨envi bv K‡i †hvMv‡hvM‡K †kªvZvi
†evaMg¨ K‡i mnR, mij I cÖvÄj K‡i Zyj‡Z n‡e| Z‡eB Zv e¨_© bv n‡q mdj n‡e|
BDwbU GK c„ôv-20
e¨emvq †hvMv‡hvM
15. †hvMv‡hvM wbix¶Y t †hvMv‡hvM wbix¶Y ej‡Z †hvMv‡hv‡Mi cwjwm, †bUIqvK©, Kvh©vejx BZ¨vw`i cix¶v-
wbix¶v Kiv‡K eySvq| D‡jøL¨ †h, cÖwZôv‡bi Dbœqb I Kvh©KvwiZv eûjvs‡k †hvMv‡hvM wbix¶‡Yi DciB
wbf©ikxj|
16. Ab¨vb¨ evav t †Kv¤úvbxi D‡Ïk¨, bxwZ, c×wZ, Kvh©µg BZ¨vw`i mv‡_ cwiPq Kiv, †Mvjgvj I ˆn-‰P
`~i Kiv, MÖvn‡Ki Rxeb I RMZ m¤ú‡K© aviYv †bqv, Z_¨ fvivµvš— Ae¯’vb wbimb Kiv cÖf„wZ
c`‡¶c †hvMv‡hv‡Mi evav `~i Ki‡Z ¸iyZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i _v‡K|
cvV ms‡¶c
myôz I dj`vqK †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î A‡bK¸‡jv evav ev cÖwZeÜKZv i‡q‡Q| h_v t (1) myôz
cwiKíbvi Afve (2) A¯úó AbywgwZ (3) kãv_©MZ weK…wZ (4) evZ©vi `y‡e©va¨Zv (5) `ye©j kªeY I
`ªyZ g~j¨vqb I Lvg‡Lqvjxcbv (6) myôz cwi‡e‡ki Afve (7) Awek¦vm, ûgwK I fxwZ (8) gwbe‡K Lywk
Ki‡Z evZ©vi weK…wZ (9) gvÎvwZwi³ Z_¨ (10) cwieZ©‡b cÖwZeÜKZv (11) Kg©e¨¯ÍZvi evav (12)
e¨e¯’vcbv ¯Í‡ii AvwaK¨ (13) wb‡`©kbv I `vwqZ¡ eÈb (14) ZË¡veavb I mgš^‡qi Afve (15) AvÂwjK
I mvs‡KwZK kã e¨envi (16) e¨w³MZ I mvgvwRK evavmg~n| GB cÖwZeÜKZv¸‡jvi cÖwZKvi bv n‡j
†hvMv‡hvM mdj I Kvh©Ki nq bv| cÖwZeÜKZv¸‡jv `~i Kivi Dcvq n‡jv t (1) myôz cwiKíbv MÖnY (2)
msMVb KvVv‡gv mnRxKiY (3) ‡hvMv‡hvM †KŠkj/gva¨g cÖwk¶Y (4) KvR †ewk, K_v Kg (5) Kɯ^i
wbqš¿Y (6) mwVK A½fw½ (7) fyj aviYv cwinvi (8) A¯^xK…wZ cwinvi (9) AbvbyôvwbK m¤úK© cÖwZôv
(10) wbqwgZ Kwg© m‡¤§jb (11) e¨e¯’vcbv Dbœqb (12) Z_¨ cÖwµqvKiY (13) djveZ©b (14) fvlv ev
kã e¨envi (15) ‡hvMv‡hvM wbix¶Y BZ¨vw`|
BDwbU GK c„„ôv-21
weweGm †cÖvMÖvg
P~ovšÍ g~j¨vqb
msw¶ß cÖkœvejx
1| †hvMv‡hvM I e¨emvq †hvMv‡hvM wK?
2| †hvMv‡hvM cÖwµqvi wPÎwU AsKb Kiyb|
3| dj`vq †hvMv‡hv‡Mi ¸Yvejx wK wK?
iPbvg~jK cÖkœvejx
1| Kvievix †hvMv‡hv‡Mi cwiwa I D‡Ïk¨¸‡jv eY©bv Kiyb|
2| e¨emvq †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ eY©bv Kiyb|
3| †hvMv‡hv‡Mi cÖwZeÜKZv Ges cÖwZKvi¸‡jv Av‡jvPbvq Kiyb|
DËigvjv
cv‡VvËi g~j¨vqb-1.1 t 1| L 2| K 3| L 4| L
cv‡VvËi g~j¨vqb-1.2 t 1| K 2| L 3| K
cv‡VvËi g~j¨vqb-1.3 t 1| K 2| L 3| 5wU
cv‡VvËi g~j¨vqb-1.4 t 1| 2| 3| 4|
BDwbU GK c„ôv-22
BDwbU
2
†hvMv‡hvM gva¨g/c×wZ
(Channels / Methods of Communication)
fve, Z_¨ ev aviYv, wPšÍvaviv, Av‡eM-Abyf~wZ Av`vb-cÖ`v‡bi †¶‡Î cÖ‡qvRb nq gva¨g ev c×wZ| gva¨g
Qvov †hvMv‡hvM KivB hvq bv| gva¨g Øviv †cÖiK cÖvc‡Ki mv‡_ †hvMv‡hvM K‡i Ges gva¨g ØvivB cÖvcK
Zvi cÖZz¨Ëi K‡i _v‡Kb| †cÖiK I cÖvc‡Ki g‡a¨ wewfbœ gva¨‡g GB †hvMv‡hvM Kiv n‡q _v‡K| †hgb-
wjwLZ, †gŠwLK Ges Ab¨vb¨| GB BDwb‡Ui wZbwU cv‡V Avgiv †hvMv‡hvM gva¨g¸‡jv Rvbvi †Póv Ki‡ev|
weweGm †cÖvMÖvg
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb -
†hvMv‡hvM gva¨g Gi msÁv ej‡Z cvi‡eb;
wjwLZ †hvMv‡hvM e¨vL¨v Ki‡Z cvi‡eb;
wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi †kªYxweb¨vm eY©bv Ki‡Z cvi‡eb; Ges
wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi myweav Ges Amyweav Av‡jvPbv Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
gva¨g t †cÖiK Zvi g‡bi fve, aviYv, Abyf~wZ, ms‡KZ †h cÖwµqv ev Dcvq Øviv cÖvcK‡K AewnZ K‡ib,
Zv‡K ejv nq gva¨g| gva¨g Qvov KL‡bvB †cÖiK Zvi wba©vwiZ cÖvc‡Ki mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡i bv|
mwVK gva¨‡gi ØvivB cÖvcK Z_¨, msev`, Abyf~wZ Rvb‡Z cv‡ib Ges Gi Av‡jv‡KB wb‡Ri gZvgZ e¨³
Ki‡Z cv‡ib| gva¨g Qvov †cÖiK I cÖvc‡Ki g‡a¨ dj`vqK †hvMv‡hvM KL‡bvB m¤¢e bq| †hvMv‡hv‡Mi
mdjZv g~jZ mwVK gva¨g e¨env‡ii Dci wbf©i K‡i| †hvMv‡hvM gva¨g cÖavbZ 3 (wZb) cÖKvi| h_v Ñ
1. wjwLZ †hvMv‡hvM;
2. ‡gŠwLK †hvMv‡hvM; Ges
3. Ab¨vb¨ †hvMv‡hvM|
GB wZbwU gva¨‡gi g‡a¨ KLb †KvbwU e¨eüZ n‡e Zv wbf©i K‡i g~jZ cwi‡ek I cwiw¯’wZi Dci|
1. wjwLZ †hvMv‡hvM (Witten Communication) t †hvMv‡hvM Gi welq/aviYv, Abyf~wZ‡K hLb
wjwLZfv‡e cÖKvk Kiv nq, ZLb Zv‡K AvbyôvwbK †hvMv‡hvM ev wjwLZ †hvMv‡hvM e‡j| wb‡`©kbvg~jK
†hvMv‡hvM g~jZ wjwLZ n‡q _v‡K| Avevi wbgœMvgx ev DaŸ©Mvgx †hvMv‡hvMI wjwLZ n‡Z cv‡i| eo
cÖwZôv‡b Gi cÖPjb †ewk| wjLv GKwU AvU©, GRb¨ `iKvi - mywk¶v, `¶Zv, AwfÁZv, my›`i Kjv-‡KŠkj
ev n¯ÍvšÍi| wjwLZ †hvMv‡hvM me‡P‡q dj`vqK c×wZ| KviY Bnv weK…Z nq bv, wbqš¿Y mnR nq Ges
†iKW© wnmve _v‡K| ZvB Bnv `xN© ¯’vqx †idv‡iÝ wn‡m‡e e¨envi Kiv hvq Ges AvBbMZ wbivcËv cÖ`vb
K‡i| GKvi‡Y cÖwZôv‡bi ¸iyZ¡c~Y© me †hvMv‡hvM wjwLZ nIqv DwPZ| cÖwZôv‡b bxwZ I c×wZ, cwiKíbv
I wb‡`©kbvi g‡a¨ mvgÄm¨Zv Avbvi †¶‡Î GB †hvMv‡hvM m‡e©vËg| wjwLZ †hvMv‡hvM dj`vqK Ges
wgZe¨qx| mvaviYZ wPwV, wi‡cvU©, †U‡j·, wee„wZ cÖf„wZ Øviv GB †hvMv‡hvM Kiv hvq| Z‡e cÖvcK
Awkw¶Z n‡j GB †hvMv‡hvM m¤ú~Y©iƒ‡c e¨_© n‡e|
2. Kwg©‡`i Rb¨ msev`-mvgwqKx (Employees News Paper) t GUvI eûj cÖPwjZ gva¨g| G ai‡bi
msev` mvgwqKx cÖwZ mßv‡n cÖKvk Kiv nq| Gi gva¨‡g Kwg©‡`i Rvbv‡bv nq t-
K) cÖwZôv‡bi cwjwm, D‡Ïk¨, cwiKíbv, mgm¨v m¤ú‡K©;
L) Zv‡`i Kvh©vewj I Drcvw`Z cY¨-`ªe¨ m¤ú‡K©; Ges
M) Zv‡`i mv‡_ RwoZ A_©‰bwZK, mvgvwRK I ivR‰bwZK NUbvejx m¤ú‡K©|
3. gvwmK M„n cwÎKv cÖKvk (Published the Monthly Inhouse Journal) t A‡bK mgq eo-eo
†Kv¤úvwb wbR¯^ gvwmK cwÎKv cÖKvk K‡i _v‡K| Bnv‡Z cÖwZôv‡bi f~wgKv, cwiKíbv I Ab¨vb¨ welq
m¤ú‡K© g~j¨evb Ges mywPwšÍZ cÖev` I msev` cwi‡ekb Kiv nq|
4. ‰`wbK msev` ms‡¶c (Abstract of Daily News) t e„n`vqZb A‡bK cÖwZôvb GUv K‡i _v‡K|
Bnv kªwgK-e¨e¯’vcbv we‡iva n«vm Ges m¤ú‡K©i Dbœq‡b ¸iyZ¡c~Y© Ae`vb iv‡L| Gi gva¨‡g kªwgK
ms‡Ni Afve Awf‡hv‡Mi DËi, Kv‡h©i AMÖMwZ, mgm¨v m¤ú‡K© wjwLZ ‡bvwUk cÖavb †M‡U jvwM‡q
†`qv nq|
5. bZzb Kwg©‡`i wbKU wPwV (Letters to New Employees) t Kwg© I e¨e¯’vcbvi g‡a¨ cvi¯úwiK
m¤ú‡K©i Dbœq‡bi Rb¨ A‡bK mgq cÖwZôv‡bi Zid †_‡K GUv Kiv nq| Gi gva¨‡g bZzb Kwg©‡`i
wbKU ¯^vMZ/Awfb›`b cÎ cvVv‡bv nq|
6. Kwg©‡`i M„‡n cÎ-‡cÖiY (Letter to Employees Houses) t A‡bK mgq cÖavb wbe©vnx KZ…©K
Kwg©‡`i evmfe‡b cÖwZgv‡m ev cÖwZ c‡Yi w`‡b ev †h †Kvb mg‡q wewfbœ ¸iyZ¡c~Y© Z_¨ w`‡q cÎ †cÖiY
Kiv nq| mvaviYZ Gi †Kvb DËi PvIqv nq bv|
7. Kg©Pvwi‡`i Rb¨ cyw¯ÍKv (Booklets for Employees) t A‡bK cÖwZôvb Zvi cÖwZwU Kwg©‡K K‡g©
†hvM`v‡bi mgq GKwU K‡i booklet cÖ`vb K‡i _v‡K, hv‡K ejv nq Kwg©‡`i Rb¨ cyw¯ÍKv| G‡Z
_v‡K cÖavb wbe©vnxi Awfb›`b, cÖwZôv‡bi BwZe„Ë ev BwZnvm, cwiKíbv, cwjwm, c×wZ, wbqwgZ
cÖwk¶Y c×wZ Ges ¯^-Dbœq‡bi myweav BZ¨vw`|
8. cVb-ZvK (Reading Pack) t A‡bK cÖwZôvb Zv‡`i Af¨šÍixY i¨vK ev Zv‡K wKQz cwÎKv, eB,
`wjj mvwR‡q iv‡L| d‡j Kwg©iv G¸‡jv †`L‡Z cv‡i Ges B‡”Q I mgqg‡Zv cvV Ki‡Z cv‡i|
9. msw¶ß evwl©K wi‡cvU© (Short Annual Report) t cÖwZôv‡bi c¶ †_‡K Kwg©‡`i wbKU mnR I
cÖvÄj fvlvq evwl©K wi‡cvU© cÖKvk Kiv nq| hv‡Z Kwg©iv cÖwZôv‡bi cÖK…Z Ae¯’v Rvb‡Z cv‡i| d‡j
msMV‡bi cÖwZ Zv‡`i Av¯’v I wek¦vm e„w× cvq Ges kªg e¨e¯’vcbv m¤ú‡K©i Dbœqb nq|
10. ey‡jwUb †evW© (Bulletin Board) t GwU AwZ cyivZb c×wZ| Gi gva¨‡g ey‡jwUb, wej ev Z_¨
m¤ú„³ †cv÷vi jvMv‡bv nq| wbw`©ó GKwU ¯’v‡b Bnv ¯’vwcZ _v‡K| mvaviYZ GB †ev‡W© ˆ`bw›`b
msev`, wb‡`©k, †bvwUk jvMv‡bv nq|
11. Pv¶yl gva¨g (Visual Method) t wjwLZ †hvM‡hv‡Mi cwic~iK wn‡m‡e A‡bK †Kv¤úvwb‡Z Pv¶zl
gva¨g e¨envi Kiv nq| †hgb- Pjw”PÎ, wUwf, cÖ‡R±i, ¯øvBW, gvwëwgwWqv BZ¨vw`i gva¨‡g Z_¨vw`
Kwg©‡`i AewnZ Kiv hvq|
12. Dc‡`k c×wZ (Suggestion Method) t EaŸ©Mvgx wjwLZ †hvMv‡hv‡M GUv e¨eüZ nq| Aaxb¯’iv
Kvh© m¤ú‡K© ev¯Íe mgm¨v ev AwfÁZvi Øviv cÖK…Z Z_¨vw` e‡mi wbKU Dc‡`k/civgk© AvKv‡i cÖ`vb
K‡i _v‡K| d‡j Zviv wm×všÍ MÖn‡Y Ae`vb ivL‡Z cv‡i|
13. cÖkœ-ev· (Question Box) t wjwLZ †hvMv‡hv‡M GwU GKwU we‡kl ev AwZwi³ c×wZ| ‡h †Kn †h
†Kvb cÖkœ Gi g‡a¨ ivLvi my‡hvM cvq Ges Zv‡`i DËi †`qv nq|
14. iPbv cÖwZ‡hvwMZv (Eassy Competition) t GUvI Kwg©‡`i g‡a¨ wjwLZ †hvMv‡hvM Gi GwKU
AwZwi³ gva¨g| Gi gva¨‡g mgm¨v, welq m¤ú‡K© iPbv AvnŸvb Kiv nq|
15. ¯§viKcÎ (Memorandum) t mvaviYZ Kwg©‡`i PvKzwi msµvšÍ c‡`vbœwZ, Bbwµ‡g›U, QywU, k„•Ljv
f‡½i kvw¯— BZ¨vw` m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvbv‡bvi Rb¨ GB c×wZ e¨envi Kiv n‡q _v‡K|
16. weÁwß (Notice) t cÖwZôv‡b wb‡qvwRZ Kwg©‡`i we‡kl mfvq Dcw¯’wZ _vKvi Rb¨ Ges we‡kl wel‡qi
Dci e³e¨ ivLvi Rb¨ GB c×wZ e¨envi Kiv nq|
17. ‡bvU kx‡Ui e¨envi (Use of Note Sheet) t Aaxb¯’ Kwg©‡`i we‡kl †Kvb KvR Kivi Rb¨ †bvU
kx‡Ui gva¨‡g wb‡`©k cÖ`vb Kiv nq|
18. we‡kl cÖwZ‡e`b (Special Report) t mvaviYZ we‡kl NUbv Dcj‡¶ we¯ÍvwiZ weeiY wjwce× fv‡e
e¨e¯’vcbv KZ©„c‡¶i Zid †_‡K GUv cÖKvk I cÖPvi Kiv nq|
19. K…ZÁZvg~jK wee„wZ (Thankfulness Statement) t mKj Kwg©i me©vZ¥K mn‡hvwMZv I
HKvwšÍKZvq D‡Ïk¨ AR©‡bi ci Kwg©‡`i K…ZÁZv Rvwb‡q, e¨w³MZ bv‡g bv‡g cvVv‡bv nq|
20. Awf‡hvM LvZv (Complain Book) t cÖwZ wefv‡M ev †K›`ªxqfv‡e GKwU ¯’v‡b GUv ivLv nq|
cÖ‡Z¨K Kwg© Zv‡Z Zvi Afve, Awf‡hvM wj‡L Rgv †`q| cÖwZgv‡m ev wbw`©ó mgq ci ci e¨e¯’vcbv
H LvZv ch©v‡jvPbv K‡ib Ges Zvi Av‡jv‡K cÖ‡qvRbxq c`‡¶c MÖnY K‡ib|
21. Af¨šÍixY mvKy©jvi (Internal Circular) t †Kvb we‡kl wel‡q mKj Kg©KZ©v I Kg©Pvwi‡`i
Rvbv‡bvi cÖ‡qvRb n‡j Gi Avkªq ‡bqv nq| mvaviYZ Bnv †bvwUk †ev‡W© jvMv‡bv nq ev wefv‡M
cvVv‡bv nq| cieZ©x‡Z wefvMxq cÖavb Aaxb¯’‡`i Zv Rvwb‡q †`b|
22. Kvh©ZvwjKv I Kvh© m¤úv`b c×wZ eY©bv (Statement on Worth List and Work
Performance) t GUv GKwU ¸iyZ¡c~Y© gva¨g| Gi Øviv Kwg©‡`i Rvbv‡bv nq, Zv‡`i †Kvb KvR KLb
I wKfv‡e Ki‡Z n‡e| d‡j Kwg©‡`i `¶Zv I Drcv`b e„w× Ges e¨q, AcPq n«vm cvq Ges
mvgwMÖKfv‡e cÖwZôv‡bi mybvg e„w× cvq|
1. ¯’vqx †iKW© t wjwLZ †hvMv‡hvM GKwU ¯’vqx †iKW©| cÖ‡qvRb n‡j †h †Kvb mg‡q, †h †Kvb wel‡q
AZx‡Z wK †hvMv‡hvM n‡qwQj Zv †iKW© †_‡K Lyu‡R †ei K‡i †`Lv hvq| Ab¨ †Kvb gva¨‡g GUv m¤¢e
bq|
2. cÖvgvY¨ `wjj t †gŠwLK †hvMv‡hvM cÖvgvY¨ `wjj wn‡m‡e A_©nxb| †Kvb wel‡q AvB‡bi Avkªq wb‡Z
n‡j Av`vj‡Z cÖvgvY¨ `wjjcÎ `vwLj Ki‡Z nq| wjwLZ †hvMv‡hv‡M GUv Lye mn‡R Kiv m¤¢e nq|
3. mnR‡eva¨ I MÖnY‡hvM¨ t †gŠwLK †hvMv‡hvM A‡c¶v wjwLZ †hvMv‡hvMB mnR‡eva¨ I MÖnY‡hvM¨
gva¨g| cÖ‡qvRb‡ev‡a evievi cvV K‡i e³e¨ D×vi Ki‡Z cv‡i|
4. wbfy©jZv hvPvB Kiv hvq t wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi wbfy©jZv wbwðZ Kivi Rb¨ G‡K cix¶v-wbix¶v Kiv
†h‡Z cv‡i|
5. kw³kvjx I wbf©i‡hvM¨Zv t e¯‘Zc‡¶ ¸iyZ¡c~Y© I wbf©i‡hvM¨ †hvMv‡hvM wjwLZ nIqvB DwPZ|
6. mnR Dc¯’vcbv t RwUj welqmg~n wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g mn‡RB Zz‡j aiv hvq|
7. msev` weK…wZi m¤¢vebv Kg t wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g †Kvb msev` ev NUbv weK…Z Kivi my‡hvM
_v‡K bv|
8. evûj¨ eR©b I mg‡qi AcPq Kg nq t wjwLZ †hvMv‡hv‡M evûj¨ eR©b nq Ges mgq Kg e¨q nq|
G‡¶‡Î Abvek¨K hyw³Z‡K©i AeZviYv ev` w`‡q msw¶ßvKv‡i e³e¨ †ck Kiv hvq|
9. KZ©„Z¡vc©Y mnR t KZ©„Z¡vc‡Y©i †¶‡Î wjwLZ †hvMv‡hvM AZ¨vek¨K| GB cÖKvi †hvMv‡hv‡M cwi®‹viiƒ‡c
Kwg©i Kg©`¶Zv I KZ©e¨mg~‡ni msÁv wbiƒcY Kiv nq| Kwg©iv cwi®‹viiƒ‡c Zv‡`i Kg©cwiwa I ¶gZv
m¤ú‡K© Rvb‡Z cv‡i|
10. e³e¨ †c‡ki myweav t A‡bK e¨e¯’vcK Zvi e³e¨ fvjfv‡e ej‡Z cv‡ib bv| wKš‘ wZwb Zv mvwR‡q
¸wQ‡q wjL‡Z cv‡ib|
11. cÖPvi gva¨g t wjwLZ †hvMv‡hvM †Kv¤úvwbi cÖPviYvi KvR K‡i| A‡bK mgq GUv evRv‡i †Kv¤úvwbi
mybvg cÖwZôvq mnvqZv K‡i|
12. e¨w³MZ ms‡hv‡Mi weKí t wjwLZ †hvMv‡hvM e¨w³MZ ms‡hv‡Mi cÖ‡qvRbxqZv‡K cwinvi Ki‡Z GKwU
Dchy&³ weKí wn‡m‡e KvR K‡i| Gi d‡j GKRb e¨¯Í wbe©vnx wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi wewfbœ gva¨‡g
AmsL¨ Aaxb¯—‡`i mv‡_ AwZ ¯^í mg‡q †hvMv‡hvM ¯’vcb K‡Z cv‡ib|
13. ¸iyZ¡c~Y© wel‡h AwaK Kvh©Ki t cÖwZôv‡bi bxwZ, j¶¨, µq-weµq I Drcv`b c×wZ eY©bv, wb‡`©k
cÖ`vb, cÖ‡Yv`bv ev Ab¨ †h †Kvb ¸iyZ¡c~Y© ev `xN©¯’vqx wel‡q wjwLZ †hvMv‡hvM m‡e©vËg|
14. Kvh©Ki wbqš¿Y t wbgœ¯Í‡ii ZË¡veavqK‡`i Kv‡Q wjwLZ †hvMv‡hvM LyeB Kvh©Ki| GUv Z`viK I
wbqš¿Y Kvh©Ki Ki‡Z mnvqZv K‡i|
15. Kvh©Ki Dc¯’vcbv t GB c×wZi †hvMv‡hv‡M cÖ_‡gB e³e¨wUi Lmov wjLv nq| d‡j cwiKíbvbyhvqx
e³e¨ welq‡K cÖ¯‘Z K‡i AvKl©Yxqfv‡e Dc¯’vcb Kiv hvq|
cvV ms‡¶c
†h cÖwKqvi g‡a¨ w`‡q fve, aviYv, AbyfywZ †cÖi‡Ki wbKU †_‡K cÖvc‡Ki wbKU †cuŠ‡Q Zv‡K †hvMv‡hvM
gva¨g ejv nq| †hvMv‡hvM wjwLZ, †gŠwLK Ges Ab¨vb¨ gva¨‡g n‡Z cv‡i| †cÖiK hLb wjwLZ AvKv‡i
Zvi Z_¨, fve, aviYv, Abyf~wZ MÖvn‡Ki wbKU †cÖiY K‡ib, Zv‡K ejv nq wjwLZ †hvMv‡hvM| wjwLZ
†hvMv‡hvM e¨e¯’vcbv I Kwg©‡`i Rb¨ n‡Z cv‡i| e¨e¯’vcbvi Rb¨ wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi g‡a¨ i‡q‡Q t (1)
mvsMVwbK welqvw` †hvMv‡hvM, (2) we‡kl e¨e¯’vcbv ey‡jwUb, (3) e¨e¯’vcbv msev` wjwc, (4) AvbyôvwbK
e¨e¯’vcbv wi‡cvU©, (5) ZË¡veavq‡Ki n¨vÛeyK, (6) ZË¡veavq‡Ki Rb¨ we‡kl cÖKvkbv BZ¨vw`| Avevi
Kwg©‡`i Rb¨ wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi g‡a¨ i‡q‡Q (1) Kwg© ey‡jwUb, (2) Kwg©‡`i Rb¨ msev` mvgwqKx, (3)
gvwmK M„n cwÎKv cÖKvk, (4) ˆ`wbK msev` ms‡¶c, (5) bZzb Kwg©‡`i wbKU wPwV †cÖiY, (6) Kwg©‡`i
M„‡n cÎ †cÖiY, (7) Kwg©‡`i Rb¨ cyw¯ÍKv, (8) cVb ZvK, (9) msw¶ß evwl©K wi‡cvU©, (10) ey‡jwUb †evW©,
(11) Pv¶zl gva¨g, (12) Dc‡`k c×wZ, (13) cÖkœ ev·, (14) iPbv cÖwZ‡hvwMZv, (15) ¯§viKcÎ, (16)
weÁwß, (17) †bvU kx‡Ui e¨envi, (18) we‡kl cÖwZ‡e`b, (19) K…ZÁZvg~jK weeiYx, (20) Awf‡hvM
LvZv, (21) Af¨šÍixY mvKz©jvi, (22) Kvh©ZvwjKv I Kvh©-m¤úv`b c×wZ eY©bv|
wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi wKQz myweav i‡q‡Q, h_v t (1) ¯’vqx †iKW©, (2) cÖvgvY¨ `wjj, (3) mnR‡eva¨ I
MÖnY‡hvM¨, (4) wbfy©jZv hvPvB, (5) kw³kvjx I wbf©i‡hvM¨, (6) mnR Dc¯’vcbv, (7) msev` weK…wZ
m¤¢vebv Kg, (8) evûj¨ eR©b I mg‡qi AePq Kg, (9) KZ©„Z¡vcY© mnR, (10) e³e¨ †c‡ki myweav, (11)
cÖPvi gva¨g, (12) e¨w³MZ ms‡hv‡Mi weKí, (13) ¸iyZ¡c~Y© welq AwaK Kvh©Ki, (14) Kvh©Ki wbqš¿Y,
(15) Kvh©Ki Dc¯’vcbv|
wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi A‡bK mgm¨v i‡q‡Q, h_v t (1) e¨q eûj, (2) mg‡qi AcPq, (3) wbe©vnxi ¯^v_© i¶v,
(4) c‡iv¶ m¤úK© ¯’vcb, (5) Awkw¶Z MÖvn‡Ki wbKU A_©nxb, (6) MwZkxjZvi Afve, (7) †MvcbxqZvi
Afve, (8) mn‡R HK¨g‡Z †cuŠQv hvq bv, (9) RwUjZv I `xN© m~ÎZv, (10) AcwieZ©bkxj|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb -
†gŠwLK ‡hvMv‡hv‡Mi msÁv ej‡Z cvi‡eb;
†gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi †KŠkj eY©bv Ki‡Z cvi‡eb;
†gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi bxwZgvjv eY©bv Ki‡Z cvi‡eb;
†gŠwLK †hvMv‡hvM e¨_©Zvi KviY eY©bv Ki‡Z cvi‡eb;
†gŠwLK †hvMv‡hvM mdjZvi c~e©kZ© eyS‡Z cvi‡eb;
†gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi Dchy³ †¶Î eY©bv Ki‡Z cvi‡eb; Ges
†gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi myweav-Amyweav Av‡jvPbv Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
†gŠwLK ‡hvMv‡hv‡Mi msÁv (Definition of Oral/Verbal Communication)
GK K_vq †gŠwLK K_v-evZ©v ev Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡g †h †hvMv‡hvM Kiv nq| Zv‡K †gŠwLK
†hvMv‡hvM e‡j| e¨vcK A‡_© D‡Ïk¨ AR©‡bi Rb¨ †cÖiK hLb Zvi g‡b fve, aviYv, evZ©v, Abyf~wZ, Z_¨,
K_v-evZ©v ev Av‡jvPbvi gva¨‡g MÖvnK‡K Rvbvq, Zv‡K †gŠwLK †hvMv‡hvM e‡j| ‡hvMv‡hvM †¶‡Î GUv
AZ¨šÍ ¸iyZ¡c~Y© gva¨g|
cÖwZôv‡bi AwaKvsk †hvMv‡hvMB †gŠwLKfv‡e n‡q _v‡K| †KŠkj wn‡m‡e G‡¶‡Î kã, Kɯ^i, fvlvi
e¨envi Kiv nq| KvMR-Kj‡gi e¨envi GB †hvMv‡hv‡M †bB| †hvMv‡hvMB †gŠwLK fv‡e n‡q _v‡K|
†KŠkj wn‡m‡e G‡¶‡Î kã, Kɯ^i, fvlvi e¨envi Kiv nq| KvMR-Kj‡gi e¨envi GB †hvMv‡hv‡M †bB|
wgt j‡iÝ e‡jb e„n`vqZb cÖwZôv‡bi ¸iyZ¡c~Y© wjwLZ `wjj cÎmg~n cÖvqB kÖywZwjL‡bi Øviv ˆZwi Kiv
nq|
eig¨vb e¨emvq †hvMv‡hvM Abykxj‡bi Dci M‡elYv K‡i †`‡L‡Qb †h, †gŠwLK †hvMv‡hvM ax‡i ax‡i
AwaK _v‡K AwaKZi ¸iyZ¡ jvf Ki‡Q| Avevi cvI‡qj I ¸wWb e‡jb †h, †gŠwLK †hvMv‡hv‡M
e¨e¯’vcbvq wbhy³ e¨w³eM© †ewki fvM mgq e¨q K‡ib|
‡gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi AwaKvsk †¶‡ÎB e³v I †kªvZvi g‡a¨ cÖZ¨¶ ev mivmwi †hvMv‡hvM ¯’vwcZ nq|
cvi¯úwiK Av‡jvPbvi Øviv mn‡RB cÖwZwµqv eySv hvq Ges mg‡SvZvq †cuŠQv hvq| †KŠkj wn‡m‡e cÖZ¨¶
Av‡jvPbv, †Uwj‡dvb, †gvevBj, B›UviKg, †iwWI, †Uwjwfkb, MY m‡¤^vab BZ¨vw` e¨eüZ nq| GB
†hvMv‡hv‡M †Kvb †iKW© ivLv nq bv| `xN© †gqv`x †hvMv‡hv‡M GB c×wZ Dchy³ bq| Z‡e Awkw¶Z
†kªvZvi Rb¨ GB †hvMv‡hvM gva¨‡g m‡e©vËg|
O. †evW© mv¶vrKvi t cÖK…Z cÖv_©x evQvB ev cÖK…Z Z_¨ †ei Kivi Rb¨ KwgwU MVb K‡i GB mv¶vrKvi
MÖnY Kiv nq| wewfbœ cÖkœ K‡i cÖK…Z Z_¨ I cÖK…Z cÖv_©x hvPvB-evQvB Kivi Rb¨ GB c×wZ MÖnY
Kiv nq|
P. `jxq mv¶vrKvi t wbw`©ó D‡Ïk¨ mva‡bi Rb¨ Ges †Kvb e¨vcv‡i †Kvb `j‡K wRÁvmvev` Kivi
Rb¨ GUv Kiv|
mv¶vrKvi MÖnY †KŠkj (Techniques of Interview) t mv¶vrKvi MÖn‡Yi A‡bK †KŠkj i‡q‡Q|
D‡j- L‡hvM¨ 3wU n‡jv t-
K. mivmwi cÖkœ c×wZ t GB †KŠkj Aej¤^‡bi †¶‡Î mv¶vrcÖ`vbKvix‡K mivmwi G‡Ki ci GK cÖkœ Kiv
nq| Z‡e, Zv‡K †Kvb cÖwZwµqv cÖ`k©‡bi my‡hvM †`qv nq bv|
L. wb‡`©kwenxb I †Lvjv mv¶vrKvi c×wZ t GB c×wZ‡Z mv¶vr cÖ`vbKvix‡K †Kvb cÖkœ bv K‡i
¯^Ztù~Z©fv‡e Zvi gZ cÖKv‡ki ¯^vaxbZv cÖ`vb Kiv nq| mv¶vr cÖ`vbKvix hv fv‡jv e‡j K‡i ZvB †m
¯^vaxbfv‡e ej‡Z cv‡i|
M. wb‡`©wkZ mv¶vrKvi t GB c×wZ‡Z mv¶vZ cÖ`vbKvix‡K cÖwZwµqv cÖ`k©b I gZvgZ cÖ`v‡bi my‡hvM
†`qv nq|
6. g e³…Zv (Dias Speech) t e¨emvq RM‡Z A‡bK mgq e¨emvqx ev e¨e¯’vcbv Rbmg‡¶ †Kvb Z_¨
Zz‡j aivi Rb¨ g e³…Zv cÖ`vb K‡i _v‡K| GB cš’vq †hvMv‡hvMKvix g‡Â `vwo‡q GKmv‡_ A‡bK
†jv‡Ki D‡Ï‡k¨ e³e¨ w`‡Z cv‡i| †kªvZvi mv‡_ mivmwi gZ wewbg‡qi my‡hvM Kg _v‡K| GB cš’v
Aej¤^‡b †Lqvj ivL‡Z n‡e †hvMv‡hvMKvixi c~e© cÖ¯‘wZ Avek¨K| welq m¤ú‡K© ¯úó aviYv `iKvi|
e³…Zv Z_¨g~jK nevi mv‡_ mv‡_ nvm¨-imvZ¥K nIqv DwPZ Ges Zv `xN© bv nIqv DËg|
7. `je× Av‡jvPbv (Group Meeting) t †Kvb wel‡q `jMZ Av‡jvPbvi gva¨‡g mgm¨v mgvav‡bi Rb¨
`je× Av‡jvPbv Kiv nq| mK‡jB Av‡jvPbvi my‡hvM cvq e‡j ev¯—eagx© wm×vš— M„nxZ nq| ZvB
†hvMv‡hvM †¶‡Î GUv `ªyZ RbwcÖqZv jvf Ki‡Q| wb‡gœi 5wU D‡Ïk¨ nvwm‡ji Rb¨ GUv Kiv nq t-
K. gvbexq m¤úK© Dbœqb;
L. aviYv hvPvB;
M. aviYv m„wó;
N. mgm¨v mgvavb; Ges
O. cÖwk¶Y|
8. ‡iwWI-wUwf Kw_Kv (Radio-Television Talk) t †iwWI-‡Uwjwfkb Kw_Kv cv‡Vi gva¨‡g evZ©v
†cÖiK wecyj Rb‡Mvôxi wbKU Zviv evZ©v `ªyZ †cuŠ‡Q w`‡Z cv‡i| c~e© †_‡KB Bnvi ˆZwi welqe¯‘ cÖPvi
Kiv nq| cwiPvjK ev D”P e¨e¯’vcbv G‡Z Ask †bq| GUv g~jZ GKgywL| Bnvi gva¨‡g MÖvn‡Ki
cÖwZwµqv eySv hvq bv| D‡jøL¨ †iwWI Kw_Kv n‡jv kªeY †hvMv‡hvM Ges wUwf Kw_Kv n‡jv kªeY `k©b
†hvMv‡hvM|
9. AvbyôvwbK cÖwk¶Y †Kvm© (Formal Traning Course) t cÖwZôv‡b Gi gva¨‡g Kvh©Kifv‡e
†hvMv‡hvM ¯’vcb Kiv hvq| cÖwZôv‡b `¶ Kwg© evwnbx M‡o †Zvjvi Rb¨ Ges nv‡Z bv‡Z cÖwk¶Y
cÖ`v‡bi Rb¨ AvbyôvwbK cÖwk¶Y †Kv‡m©i e¨e¯’v Kiv nq| Kv‡h©i wewfbœ w`K m¤ú‡K© evZ©vMÖnxZv‡K
Rvbv‡bv nq| K_v ejvi my‡hvM †`qv nq Ges KL‡bv cix¶v †bqv nq| ZvB GwU GKwU djcÖm~
c×wZ|
10. N‡ivqv Drme (Family Festival) t cÖwZôv‡bi Kwg© I e¨e¯’vcK‡`i g‡a¨ GKwU wbw`©ó wel‡q
N‡ivqv Av‡jvPbvq GKwÎZ KivB-G Drm‡ei D‡Ïk¨| m¤ú~Y© N‡ivqv cwi‡e‡k mevB Av‡jvPbv Kivi
Ges e¨w³MZfv‡e cwiwPZ nevi my‡hvM cvq| †hgb evwl©K †fvR mfv Gi cÖK…Z D`vniY| GB
Drm‡ei Kg©m~wPi g‡a¨ i‡q‡Q t
K. cÖavb wbe©vnx KZ…©K ¯^vMZ fvlY
L. Avc¨vqb
M. Kwg©‡`i KÕRb Ges e¨e¯’vcbvi KÕR‡bi e³…Zv
N. mvs¯‹…wZK Abyôvb Ges
O. cyi¯‹vi weZiY|
11. wbe©vwPZ Kwg©‡`i mv‡_ ga¨vý †fvRb (Feast Within Selected Employees) t g~j D‡Ïk¨‡K
mvg‡b †i‡L cÖavb wbe©vnx gv‡S g‡a¨ wKQz Kg©KZ©v‡`i mv‡_ ga¨vý †fvR K‡ib| d‡j Lvevi ‡Uwe‡j
AvbyôvwbKZv QvovB ¸iyZ¡c~Y© ev e¨emvwqK Av‡jvPbv n‡q _v‡K| G‡Z Kv‡Ri MwZ I AvšÍwiKZv e„w×
cvq|
12. we‡kl cyi¯‹vi Abyôvb (Special Prize Giving) t K…wZZ¡c~Y© Kv‡Ri Rb¨ Kwg©‡`i we‡kl cyi¯‹vi
cÖ`v‡bi D‡Ïk¨ GwU Kiv nq| GLv‡b e¨e¯’vcbv I Kwg©iv GKwÎZ n‡Z cv‡ib Ges AvbyôvwbKZv Qvov
Avjvc-Av‡jvPbv Ki‡Z cv‡i| Giƒc cyi¯‹vi weZi‡Yi d‡j Kwg©‡`i g‡a¨ Kg©¯ú„nv I g‡bvej e„w×
cvq|
13. wbivcËv mfv (Security Meeting) t wbivcËv wel‡q mvaviYZ ZË¡veavqK Aaxb¯’‡`i wb‡q GB
ˆeVK K‡ib| GB mfvi g~j¨ D‡Ïk¨ n‡jv Kwg©‡`i g‡a¨ wbivcËv wel‡q †hvMv‡hvM Dbœqb Ges
ZË¡veavq‡Ki †hvM¨Zv e„w×KiY| ¯^í mg‡qi Rb¨ Ges KviLvbvq ‡h †Kvb GK †Kv‡YB GB mfv n‡Z
cv‡i|
14. Dc‡`óv mfv (Advisory Meeting) t D”P, ga¨ Ges wbgœ GB 3wU e¨e¯’vcbv wb‡q Giƒc mfv
AbywôZ nq| wewfbœ mg‡q m`m¨‡`i wb‡q Giƒc mfv AbywôZ nq| m`m¨MY GB mfvi gva¨‡g wbR
wbR Aaxb¯’‡`i g‡a¨ Kvh©Ki †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ civgk© I Dc‡`k w`‡q _v‡Kb|
15. KwgwU ch©v‡jvPbv mfv (Committee Discussion) t KwgwU g~jZ wefvMxq cÖavb‡`i wb‡q ev wbw`©ó
Kv‡h©i mv‡_ RwoZ e¨w³e‡M©i Øviv MwVZ GKwU MÖyc ¸iyZ¡c~Y© wel‡q wm×všÍ MÖn‡Yi Rb¨ GUv Kiv nq|
Gi gva¨‡g m`m¨‡`i cvi¯úwiK mvgbv-mvgwb Avjv‡c mn‡hvwMZv, mg‡SvZv, mgš^q e„w× cvq|
16. civgk©`vb (Counselling) t wkí g‡bvweÁvbx ev AwZ`¶ e¨w³‡K GB `vwqZ¡ cÖ`vb Kiv nq| †m
cÖ‡qvR‡b Kwg©, mycvifvBRi, KviLvbv e¨e¯’vcK I wefvMxq cÖavb‡`i Kvh©-cÖwµqv I bxwZ-c×wZ
wb‡q civgk© cÖ`vb K‡ib| d‡j cÖ‡Z¨‡K wbR wbR Kvh© m¤úv`‡b `¶ nq|
17. ZË¡eavqK KZ©„K cwi`k©b (Inspection by Supervisor) t A‡bK mgq ZË¡eavqK Aaxb¯’ Kwg©‡`i
Awdm I evm¯’vb cwi`k©b K‡ib| G‡Z K‡i Zv‡`i g‡a¨ cvi¯úwiK gvbweK m¤ú‡K©i Dbœqb nq|
18. AvbyôvwbK Kwg© †hvMv‡hvM (Informal Employees Communication) t A‡bK mgq c~e©
cwiKíbv Qvov wbe©vnx ev ZË¡eavqK Zuvi Aaxb¯’‡`i e¨w³MZ, cvwievwiK, mvgvwRK †LuvR-Lei ‡bq|
G‡Z gvbweK m¤ú‡K© Dbœqb nq|
13. wb‡`©‡ki cwieZ©bkxjZv t cwiw¯’wZi cwieZ©‡bi mv‡_ mv‡_ †h mKj wb‡`©k evwZj ev ms‡kvab
GKvšÍ cÖ‡qvRb nq, †mB mKj ‡¶‡Î †gŠwLK †hvMv‡hvM AZ¨šÍ Kvh©Ki| ‡Kbbv GB mKj †¶‡Î
†gŠwLK wb‡`©k mn‡RB cwieZ©b ev evwZj Kiv hvq|
14. HK¨gZ cÖwZôv t †gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g e³v I †kªvZvi g‡a¨ mn‡RB HKgZ¨ cÖwZwôZ nq|
KviY Df‡qB mvgbv-mvgwb †_‡K cvi¯úwiK eySv-covi gva¨‡g Avjvc-Av‡jvPbv Ki‡Z cv‡i|
15. e¨vcK gvbweK m¤úK© t GwU e¨w³MZ, gvbweK Ges e¨vcK MYm¤úK© ¯’vcb I Dbœq‡b mvnvh¨ K‡i|
d‡j cvi¯úwiK †mŠnv`©¨ e„w× cvq|
16. cÖwZôv‡bi j¶¨vR©b t GUv Kwg© I e¨e¯’vcbvi g‡a¨ cvi¯úwiK †gŠwLK Av‡jvPbvi gva¨‡g cÖwZôv‡bi
j¶¨vR©b mnR K‡i †Zv‡j|
9. A¯úó e³e¨ fyj aviYvi m„wó K‡i t †gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î e³‡e¨i eY©bv Kv‡j A‡bK mgq
e³vi e¨w³MZ fvev‡eM, D”Q¡vm, e³‡e¨i e¨vKzjZv I cyb‡ivw³ j¶¨ Kiv hvq| Bnv e³‡e¨i g~j
welqe¯‘‡K †X‡K `~iƒn K‡i †Zv‡j| d‡j †kªvZvi wbKU e³e¨ A¯úó I weiw³Ki n‡q I‡V, hv e³vi
e¨w³Z¡ m¤ú‡K© †kªvZv‡K fyj aviYv †`q|
10. ¸iyZ¡nxbZv t AwaKvsk †¶‡Î ‡gŠwLK e³e¨, wb‡`©k I Av‡`k Kg ¸iy‡Z¡i mv‡_ MÖnY Kiv nq|
11. wm×všÍ ev¯Íevq‡b RwUjZv t QvUvB, eiLv¯Í, jK&-AvDU, †jAd, wb¯‹„wZ, e`wj BZ¨vw` AwcÖq Ges
K‡Vvi wb‡`©k I c`‡¶cmg~n †gŠwLK bv n‡q wjwLZ n‡Z nq|
12. Ace¨vL¨v t †gŠwLK Av‡jvPbvi welqe¯‘ I M„nxZ wm×všÍ m¤ú‡K© †hvMv‡hvMKvix c¶Ø‡qi †h †KD
cieZ©x‡Z Ace¨vL¨vi Avkªq wb‡Z cv‡i| ¯^v_©wmw×i LvwZ‡i A_ev wbR m¤§vb euvPv‡bvi Rb¨ Zv‡`i †h
†KD wg_¨vi Avkªq wb‡q M„nxZ wm×všÍ‡K weK…Z Ki‡Z cv‡i|
13. AvBbvbyM wfwËnxbZv t †gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi †Kvb wjwLZ I ¯’vqx †iKW© _v‡K bv e‡j Gi ‡Kvb
AvBbvbyM wfwË †bB| G Kvi‡YB †gŠwLK Av‡jvPbv‡K AvB‡bi Av`vj‡Z cÖvgvY¨ `wjj wn‡m‡e cÖwZôv
Kiv KwVb|
14. Amg‡SvZv t †gŠwLK †hvMv‡hvM A‡bK mgq mnhvMxZvi cwie‡Z© †hvMv‡hvMKvix‡`i g‡a¨
g‡bvgvwjb¨, K_v KvUvKvwU I ZK©-weZ‡K©i m„wó K‡i| d‡j Zv‡`i g‡a¨ m¤cÖxwZ webó nq|
‡gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi mydj †c‡Z n‡j Amyweavmg~n‡K KvwU‡q Zzj‡Z n‡e| Z‡eB †gŠwLK †hvMv‡hvM mdj
n‡e|
2. e¨¯—Zv (Emgorssment) t c~e©vcvi wPšÍv bv K‡i e¨¯ÍZvi g‡a¨ e³e¨ †ck Ki‡j Pj‡e bv| G‡Z
fyj n‡Z cv‡i, ¸iyZ¡c~Y© c‡q›U ev` co‡Z cv‡i| e³e¨ ¯úó I ¸iyZ¡nxb n‡q co‡Z cv‡i| ZvB
Gme wel‡q †Lqvj ivL‡Z n‡e| Ab¨_vq †hvMv‡hvM cÖZ¨vwkZ cÖwZwµqv m„wó‡Z e¨_© n‡e|
3. cwiKíbvi Afve (Lack of Planing) t A‡bK mgq †hvMv‡hvM Kivi c~‡e© †hvMv‡hv‡Mi welq/e³e¨
m¤ú‡K© cwiKíbv Kiv nq bv| Gi A‡bK KviY _vK‡Z cv‡i| †hgb g‡b Kiv nq mivmwi †`Lv
mv¶vr n‡e| Avevi cwiKíbv †Kb? D‡jøL¨ `ªyZZv, Ae‡njv, †ewk AvZ¥wek¦vm BZ¨vw` Kvi‡Y GgbwU
n‡q _v‡K|
4. ¯úó wPšÍvi Afve (Absence of Proper Thinking) t †hvMv‡hv‡Mi c~‡e© cwi®‹vi I ¯úó wPšÍvi
Afv‡e Bnv e¨_© n‡e| A‡bK e¨¯ÍZvi Kvi‡Y ¸iyZ¡c~Y© c‡q›U Dc¯’vcb ‡KŠkj I fvlvi e¨envi,
cÖwZwµqv (AbyK‚j ev cÖwZK‚j) Ges Zvi c`‡¶c wb‡q wPšÍvi my‡hvM _v‡K bv| d‡j †hvMv‡hvM e¨_©
nq|
5. A‡b¨i e³e¨ bv ïbv (Inattention to Others Presentation) t A‡bK mgq e³v †kªvZv‡`i
e³‡e¨i cÖwZ `„wó †`b bv| ¯^xq gh©v`v, hyw³, AwfÁZv BZ¨vw` cÖ`k©b wb‡q e¨¯Í _v‡Kb d‡j
†hvMv‡hvM e¨_© nq Ges cÖwZK‚j cÖwZwµqv m„wó K‡i|
6. myôz evPbfw½i Afve (Lack of Good Manner of Speaking) t myôz evPbfw½i Øviv we`¨v-eyw×
cÖ‡qv‡Mi Dci djcÖm~Zv wbf©i K‡i| Avevi we`¨v-eyw× fv‡jv _vK‡jI hyw³hy³ I mwVKfv‡e Dc¯’vcb
Kiv bv n‡j Zv e¨_© nq|
7. e¨w³Z¡ (Personality) t ‡kªvZviv A‡bK mgq e³vi e¨w³Z¡‡K cÖvavb¨ †`q| Ggb †¶‡Î Zv‡`i
†Pv‡L e³v e¨w³Z¡nxb e‡j g‡b n‡j †hvMv‡hvM e¨_© nq|
8. Av‡eM-Abyf~wZ wbqš¿‡Yi Afve (Lack of Control of Emotions) t GUv AwZ ¸iyZ¡c~Y© welq
†hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î Av‡eM-Abyf~wZ wbqš¿Y Ki‡Z bv cvi‡j D‡ëv-cvëv e³e¨ ‡ck ev †eudvm K_v
ejv n‡Z cv‡i| G‡Z †hvMv‡hvM e¨_© n‡e| GRb¨ ¸iyZ¡c~Y© I hyw³hy³ e³‡e¨ †ewk †Rvi w`‡Z n‡e
Ges Av‡eM-Abyf~wZ wbqš¿‡Y ivL‡Z n‡e|
9. Kɯ^‡ii n«vm-e„w× (Fluctuation of Voice) t Ah_v ev cÖ‡qvRb Qvov AvKw¯§Kfv‡e nVvr Kɯ^‡ii
n«vm-e„w× Kiv hv‡e bv| Giƒc n‡j ‡kªvZviv weiw³ †eva K‡i, Zv‡`i g‡bv‡hvM bó nq Ges †hvMv‡hvM
e¨_© nq|
10. e³‡e¨i `xN©m~wÎZv (Procrastination of Speech) t mvgvb¨ welq wb‡q `xN© mgq e³e¨ Dc¯’vcb
ev ¸iyZ¡c~Y© welq wb‡qI cÖ‡qvR‡bi †ewk e³e¨ A_©nxb| †Kbbv †kªvZviv ms‡¶‡c Ges ¯^í mg‡q
e³e¨ ïb‡Z Pvq| Ab¨_vq ˆah©¨ nvwi‡q †d‡j| KviY `xN© mgq Zv‡`i nv‡Z _v‡K bv|
11. evZ©v MÖvn‡Ki cÖwZeÜKZv (Barrier of Receiver) t MÖvnK e³vi mKj e³e¨B wb‡Ri ˆewkó¨
fve-Av‡eM Øviv eySvi †Póv K‡i, G‡Z e³‡e¨i g~j welq A‡bK mgq weK…Z n‡q aiv c‡o|
12. e³‡e¨i djcÖm~Zv ch©v‡jvPbvi Afve (Lack of Evaluation of Results) t †hvMv‡hvM Kivi ci
e³v Zvi e³e¨ MÖvnK ey‡S‡Q wKbv Ges djcÖm~ n‡”Q wKbv †mw`‡K bRi †`q bv| G Kvi‡Y e³‡e¨i
Kvh©KvwiZv g~j¨vqb nq bv| g~j¨vqb I ch©v‡jvPbvi Afv‡e †hvMv‡hvM e¨_© nq|
13. c`gh©v`vRwbZ Amyweav (Egoism of Status) t A‡bK mgq e³v Zvi e³‡e¨i ¯^xq c`gh©v`v I
m¤§vb‡K †ewk ¸iyZ¡ †`q| wKš‘ †kªvZv‡`i cÖvc¨ m¤§vb I kª×v cÖ`k©b K‡i bv| d‡j †hvMv‡hvM e¨_©
nq|
14. wel‡qi ÎywUc~Y© Dc¯’vcb (Defective Presentation of Conteset) t †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î D”P
wbe©vnxi wb‡`©k, evZ©v, msev` BZ¨vw` Ggbfv‡e Aaxb¯’‡`i wbKU Dc¯’vcb Ki‡Z n‡e hv‡Z mK‡ji
wbKU Zv cwi®‹vi I †evaMg¨ nq| D‡jøL¨ †h mnR mij fvlvq cÖ‡qvR‡b D`vniYmn Dc¯’vcb Ki‡Z
n‡e| Ab¨_vq †hvMv‡hvM e¨_© n‡e|
15. ch©‡e¶Y I AbymÜv‡bi Afve (Lack of Observation and Investigation) t me mgqB
†hvMv‡hvM Kivi ci Bnvi Kvh©KvwiZv cÖ‡qvM, cÖwZwµqv, †evaMg¨Zv BZ¨vw` ch©‡e¶Y, AbymÜvb I
ch©v‡jvPbv Kiv `iKvi| KviY e³vi Kv‡Q Bnv cwi®‹vi n‡jI †kªvZvi Kv‡Q bvI n‡Z cv‡i| ZvB
†hvM‡hv‡Mi mv‡_ mv‡_ AbymÜvb bv Ki‡j cieZ©x‡Z cÖPzi mgq, A_© I ¶wZ ¯^xKvi K‡i wb‡Z n‡e|
Gme Kvi‡Y †gŠwLK †hvMv‡hvM e¨_© nq| G¸‡jv cÖwZ my`„wó w`‡jB e¨_©Zv KvwU‡q DVv hv‡e Ges
†hvMv‡hvM mdj I djcÖm~ n‡e|
†gŠwLK †hvMv‡hvM mdjZvi c~e©kZ© (Preconditions for the Success of Oral Communication)
1. msev` MÖvn‡Ki Av¯’v t †gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î MÖvn‡Ki wk¶v, Ávb, AwfÁZv, B”Qv MÖnY ¶gZv,
Dcjw× cÖf„wZi cÖwZ ¸iyZ¡ w`‡Z n‡e| Z‡eB †hvMv‡hvM mdj n‡e|
2. †cÖwiZ msev‡`i ¯úóZv t msev`/Z_¨ mnR, mij fvlvq ¯úó K‡i Dc¯’vcb Ki‡Z n‡e|
3. mwVK Z_¨ †cÖiY t †cÖwiZ Z_¨ Aek¨B mwVK, wbf©yj ÎywUgy³ n‡Z n‡e| †Kvb g‡ZB †kªvZv‡K fyjZ_¨
†`qv hv‡e bv|
4. Av‡e‡Mi †P‡q hyw³i cÖwZ ¸iyZ¡ t †hvMv‡hvM †¶‡Î Av‡eM-Abyf~wZ m¤ú~Y© cwinvi Ki‡Z n‡e Ges
welqe¯‘i fv‡jv hyw³hy³ w`K¸‡jvi cÖwZ AwaK ¸iyZ¡ cÖ`vb Ki‡Z n‡e| e³e¨ hyw³hy³ nevi A_©B
n‡jv - e³e¨ avivevwnK n‡e Ges welqe¯‘i cÖwZ †kªvZv †ewk g‡bv‡hvMx n‡e|
5. wbqwgZ Abykxjb t e³e¨ ¯úó I myôzfv‡e Zz‡j aivi Rb¨ e³‡e¨ welq wb‡q e³v‡K wbqwgZ
Abykxjb Ki‡Z n‡e| †Kbbv wbqwgZ Abykxjb e³‡e¨i myôz Dc¯’vcb AwZ Riyix|
6. welqe¯‘i cÖwZ ¸iyZ¡cÖ`vb t e³v I †kªvZv Dfq‡KB e³‡e¨i welqe¯‘i Dci †Lqvj ivL‡Z n‡e, ¸iyZ¡
w`‡Z n‡e| e³v‡K e³e¨ ¯úó K‡i Zz‡j ai‡Z n‡e Ges mv‡_ mv‡_ †kªvZv‡KI e³e¨ ¯úó K‡i
eyS‡Z n‡e|
7. c~e© aviYv bv Kiv t e³vi e³e¨ m¤ú‡K© †kªvZv KL‡bvB c~e© aviYv/Abygvb Kiv Pj‡e bv| e³vi
`„wó‡KvY †_‡K e³e¨ eySvi †Póv Ki‡Z n‡e|
8. Ag‡bv‡hvMx bv nIqv t gb‡hvM mnKv‡i e³e¨ ïb‡Z n‡e| kªeYKv‡j Ag‡bv‡hvMx nIqv Pj‡e bv|
Giƒc n‡j e³e¨ eySv hv‡e bv| †hvMv‡hvM e¨_© n‡e|
9. wbi‡c¶ _vKv t e³e¨ kªeY †¶‡Î †kªvZv‡K memgqB wbi‡c¶Zv eRvq ivL‡Z n‡e| e³vi e³‡e¨‡K
KL‡bv A‡nZzK I AcÖvmw½K ejv hv‡e bv Ges wbi‡c¶Zvi `„wó‡KvY †_‡K wePv‡ii †Póv Ki‡Z n‡e|
10. c~e© wm×všÍ t e³e¨ bv ï‡b ev bv ey‡S c~e© wm×všÍ MÖnY Kiv Pj‡e bv-hv e³vi e³e¨‡K cÖfvweZ
Ki‡Z cv‡i| Giƒc n‡j Ab¨vb¨ †kªvZv‡KI Zv cÖfvweZ Ki‡e Ges mwVK wm×všÍ †bqv hv‡e bv|
11. †cÖiY †KŠkj t e³e¨ †cÖi‡Yi A‡bK †KŠkj Av‡Q| ZvB cÖ‡qvRb, cwiw¯’wZ I †kªvZvi cÖ‡qvRb
we‡ePbv K‡i hyw³hy³ †KŠkj e¨envi Ki‡Z n‡e|
12. †hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ t †hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ m¤ú‡K© e³vi ¯úó aviYv bv _vK‡j †m myôziƒ‡c e³e¨
Dc¯’vc‡b e¨_© nq|
13. AbymÜvb I ch©‡e¶Y t †hvMv‡hvM Kivi ci Zv AbymÜvb I ch©‡e¶Y Ki‡Z n‡e| Gi gva¨‡g
MÖvn‡Ki cÖwZwµqv I MÖnY‡hvM¨Zv Rvbv hv‡e| cÖ‡qvR‡b cybt eY©bv I we‡kølY †`qv hv‡e|
14. c~e© cwiKíbv t e³v ev †hvMv‡hvMKvix‡K e³‡e¨i welq, †kªvZv‡`i Ae¯’v, Dc¯’vcb c×wZ,
†hvMv‡hvM †KŠkj m¤ú‡K© c~e© cwiKíbv Aek¨B _vK‡Z n‡e|
15. mnbkxjZv t e³e¨ †c‡ki mgq mnbkxj n‡Z n‡e Ges †kªvZv‡`i e³e¨I ˆah©¨ I AvMÖnmnKv‡i
ïb‡Z n‡e|
†gŠwLK †hvMv‡hvM Kivi c~‡e©B GmKj welq¸‡jv wPšÍvfvebv Ki‡Z n‡e| Z‡eB Zv mv_©K I dj`vqK
n‡e|
cvV ms‡¶c
†gŠwLK K_v-evZ©v ev Avjvc Av‡jvPbvi gva¨‡g †h †hvMv‡hvM Kiv nq, Zv‡K †gŠwLK †hvMv‡hvM ejv nq|
g‡bi fve, aviYv, evZ©v, Abyf~wZ, Z_¨ BZ¨vw` K_v-evZ©v ev Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡gB †gŠwLK
†hvMv‡hv‡M MÖvnK‡K Rvbv‡bv nq| †gŠwLK †hvMv‡hvM †KŠk‡ji g‡a¨ i‡q‡Q K‡_vcK_b, †Uwj‡dvb,
†gvevBj, B›UviKg, mv¶vrKvi, gÂe³…Zv, `je× Av‡jvPbv, †iwWI-wUwf Kw_Kv, AvbyôvwbK cÖwk¶Y
†Kvm© BZ¨vw` cÖavb|
‡gŠwLK ‡hvMv‡hv‡Mi cÖavb myweav n‡jv- e³e¨ Abymvaveb, mg‡SvZvI m™¢ve AR©b| †kªvZv‡`i cÖwZwµqv
eySv, fyjÎywU ms‡kvab, Awkw¶‡Zi Rb¨ dj`vqK, mn‡R cwieZ©b‡hvM¨, g‡bvej e„w× K‡i, mg‡qi
wgZe¨wqZv, e³‡e¨i weK…wZ‡iva BZ¨vw` cÖavb| Avevi Amyweavi g‡a¨ i‡q‡Q ¯§iYkw³i mxgve×Zv,
ÎywUc~Y© I ب_©‡evaK, wm×všÍ MÖn‡Y wej¤^, e³‡e¨i `y‡e©va¨Zv, e³e¨ Dc¯’vc‡bi Dci AwaK ¸iyZ¡,
e¨qeûj BZ¨vw` cÖavb|
‡gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi cÖavb cÖavb bxwZgvjv n‡jv c~e© cÖ¯‘wZ, HK¨, msnwZ I ¸iyZ¡cÖ`vb, ejvi `¶Zv,
e³…Zv ˆZwi, Kɯ^i wbqš¿Y, Av‡eM Abyf~wZi wbqš¿Y, A½mÂvjb wbqš¿Y BZ¨vw`| †gŠwLK †hvMv‡hvM
e¨_©Zvi Kvi‡Yi g‡a¨ i‡q‡Q Av¯’vwaK¨, e¨¯ÍZv, cwiKíbvnxbZv, ¯úó wPšÍvi Afve, A‡b¨i e³e¨ bv ïbv,
myôz evPb fw½i Afve, e¨w³Z¡, Av‡eM-Abyf~wZ wbqš¿‡Yi Afve BZ¨vw`| †gŠwLK †hvMv‡hvM mdjZvi c~e©
k‡Z©i g‡a¨ i‡q‡Q t- msev` MÖvn‡Ki Av¯’v, ‡cÖwiZ msev‡`i ¯úóZv, mwVK Z_¨ †cÖiY, Av‡e‡Mi †P‡q
hyw³i cÖwZ ¸iyZ¡, wbqwgZ Abykxjb, welqe¯‘i cÖwZ ¸iyZ¡cÖ`vb, c~e© aviYv bv Kiv BZ¨vw`| †gŠwLK
†hvMv‡hvM e¨env‡ii dj`vqK cwiw¯’wZi g‡a¨ i‡q‡Q t `ªyZ †hvMv‡hvM cÖ‡qvRb, wb‡`©kbv cÖ‡qvRb, mivmwi
m¤úK© ¯’vcb, Z‡_¨i †MvcbxqZv i¶v, Zvr¶wYK cÖZz¨Ëi, mg‡SvZv m„wó, evZ©v MÖvnK Awkw¶Z, †Lvjv-
‡gjv Avjvc cÖ‡qvRb BZ¨vw`|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb -
Ab¨vb¨ †hvMv‡hv‡Mi msÁv ej‡Z cvi‡eb;
†Pnvivi fvefw½ I Pv¶zl †hvMv‡hvM e¨vL¨v Ki‡Z cvi‡eb;
kªeY-`k©b †hvMv‡hvM Av‡jvPbv Ki‡Z cvi‡eb; Ges
Ab¨vb¨ †hvMv‡hv‡Mi Acivci gva¨g¸‡jv eY©bv Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
Ab¨vb¨ †hvMv‡hvM (Others Communication)
wjwLZ I †gŠwLK †hvMv‡hvM QvovI †Pnvivi fvefw½, A½fw½, bxieZv, Kv‡h©i gva¨g BZ¨vw` cš’vq
†hvMv‡hvM Kiv hvq| G mKj gva¨‡g †hvMv‡hvM n‡j Zv‡K Ab¨vb¨ †hvMv‡hvM ejv nq| GB †hvMv‡hv‡Mi
e¨envi †ek cÖPwjZ| Z‡e G‡¶‡Î fyj eySveywSi AeKvk _v‡K Ges AvBbMZ g~j¨ Lye Kg| †Kbbv cÖgvY
bv _vK‡j AvBbMZfv‡e Zv cÖwZôv Kiv hvq bv|
†kªYx wefvM (Types) t Ab¨vb¨ †hvMv‡hvM‡K Avgiv wewfbœ †kªYx‡Z wef³ Ki‡Z cvwi| h_v t-
1. †Pnvivi fvefw½‡Z †hvMv‡hvM (Communication Through Facial Expression)
2. A½mÂv‡j‡b †hvMv‡hvM (Communication Through Gesture/Body Movement)
3. Pv¶zl ev `k©b †hvMv‡hvM (Visual Communication)
4. kªeY-`k©b †hvMv‡hvM (Audio-visual Communication)
5. B‡jKUªwb· †hvMv‡hvM (Electronics Communication)
6. bxieZvi gva¨‡g †hvMv‡hvM (Communication Through Passive)
7. Kv‡h©i gva¨‡g †hvMv‡hvM (Communication Through Action)
8. Abygv‡bi gva¨‡g †hvMv‡hvM (Communication Through Implication); Ges
9. c‡iv¶ †hvMv‡hvM (Indirect Communication)
wb‡gœ G¸‡jv m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kiv n‡jv t
1. †Pnvivi fvefw½‡Z †hvMv‡hvM (Communication Through Facial Expression) t †Pnvivi
fvefw½ Øviv Lye mn‡RB A‡b¨i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiv hvq| gy‡L K_v bv e‡j †Pnviv cwieZ©b K‡iB GUv
Kiv †h‡Z cv‡i| †hgb - †PvL eo K‡i ZvKv‡bv, Kcv‡ji Pvgov KzPwK‡q, fyiy †b‡o, nVvr †Pnviv Kv‡jv
ev nv‡m¨v¾¡j K‡i, bvK dzwj‡q BZ¨vw` gva¨‡g AwZ `¶Zvi mv‡_ A‡b¨i K_vi DËi †`qv hvq ev g‡bi
fve cÖKvk Kiv hvq| Z‡e GB †hvMv‡hv‡Mi me‡P‡q ¸iyZ¡c~Y© gva¨g n‡jv Ô‡PvLÕ| †PvL n‡jv g‡bi
Avqbv| Avgv‡`i g‡bi K_vB †Pv‡L †f‡m D‡V|
2. A½-mÂv‡j‡b †hvMv‡hvM (Communication Through Gesture/Body Movement) t †`‡ni
wewfbœ A½ mÂvjb K‡iI †hvMv‡hvM Kiv †h‡Z cv‡i| hLb †Kvb K_vevZ©v bv e‡j ïay AvKvi Bw½‡Z
g‡bi fve cÖKvk Kiv nq Zv‡KB AsM mÂvjb †hvMv‡hvM ejv nq| †hgb - nvZ †b‡o, Wv÷vi Øviv
†Uwej †UvKv w`‡q, Rvbvjv w`‡q nvZ †ei K‡i †cQ‡bi Mvwo‡K mvBW †`qv ev bv †`qv, UªvwdK
cywj‡ki nvZ DVv‡bv ev bvgv‡bv, nv‡Z ev cv‡q evRbvi myi †Zvjv, K_vi gv‡S gywóe× nvZ Kiv
BZ¨vw` gva¨‡g mv_©Kfv‡e GB †hvMv‡hvM Kiv hvq| D‡jøL¨ †h, †gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi mgq hw` A½
mÂvjb †hvMv‡hvM hy³ nq Z‡e †hvMv‡hv‡Mi g~j¨ e„w× cvq Ges Zv dj`vqK nq|
3. Pv¶zl ev ev `k©b †hvMv‡hvM (Visual Communication) t `„k¨gvb †Kvb wKQzi mvnv‡h¨ †h
†hvMv‡hvM Kiv nq| Zv‡K Pv¶zl ev `k©b ev `„k¨gvb †hvMv‡hvM ejv nq| mvaviYZ wPÎ, Qwe, bKgv,
g¨vc, cÖZxK, †cv÷vi BZ¨vw`i gva¨‡g AwZ mn‡R Ges `¶Zvi mv‡_ GB †hvMv‡hvM mgwš^Z n‡j
†hvMv‡hv‡Mi djcÖm~Zv e„w× cvq| evZ©vMÖvnK hLb Awkw¶Z ev Aí wkw¶Z nq ZLb GB †hvMv‡hvMB
m‡e©vËg|
GB c×wZ‡Z c‡Y¨i Drcv`b, µq-weµq, Pvwn`v, mieivn, `ªe¨g~j¨ n«vm-e„w× BZ¨vw` welqvw` AZ¨šÍ
mnR I my›`ifv‡e Dc¯’vcb Kiv hvq Ges evZ©v MÖvnK‡K Rvbv‡bv hvq| d‡j `yB c‡¶iB mgq Kg
jv‡M|
4. kªeY-`k©b †hvMv‡hvM (Audio-visual Communication) t †h †hvMv‡hvM c×wZ‡Z wjwLZ I
†gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi mv‡_ `k©b ev `„k¨gvb †hvMv‡hv‡Mi mgš^q N‡U, Zv‡K kªeY-`k©b †hvMv‡hvM ejv
nq| cÖwZôv‡bi †Kvb wb‡`©kbv, Z_¨, ZË¡, msev`‡K cÖ_‡g gyw`ªZ K‡i evZ©v MÖvn‡Ki g‡a¨ eÈb Kiv
nq| cieZ©x‡Z evZ©vMÖvnK cÖvß †hvMv‡hvM‡K cÖ‡qvR‡bi Av‡jv‡K †kªvZv‡`i wbKU wewj eÈb K‡ib|
GB †hvMv‡hv‡Mi †m‡nZz wPÎ, PvU©, bKkv, MÖvd BZ¨vw`i e¨eüZ nq, d‡j cÖK…Z †kªvZv Zv mn‡RB
eyS‡Z cv‡i| GB †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g wjwLZ, †gŠwLK I `k©b †hvMv‡hvM c×wZ¸‡jvi ÎywU¸‡jv `~i
Kiv hvq Ges myweav¸‡jv AR©b Kiv hvq| ZvB Ab¨vb¨ †hvMv‡hvM c×wZi Zzjbvq GB c×wZ AwaK
Kvh©Ki Ges djcÖm~| GKvi‡Y evsjv‡`‡k Audio-Visual Ges School Broadcasting
Programme Pvjy Kiv n‡q‡Q| kªeY-`k©b †hvMv‡hvM c×wZi gva¨g¸‡jv n‡jv -
K) wm‡bgv, wm‡bgv ¯øvBW, wbqb mvBb
L) wUwf I wfwmAvi; Ges
M) ‡W‡gv‡b‡÷ªkb|
5. B‡jKUªwb· †hvMv‡hvM (Electronics Communication) t B‡jKUªwbK cÖwµqv/gva¨g e¨envi K‡i
hLb †hvMv‡hvM m¤úbœ Kiv nq, ZLb Zv‡K B‡jKUªwb· †hvMv‡hvM ejv nq| †hgb - †iwWI, wUwf,
†dvb, †gvevBj †dvb, d¨v·, B-‡gBj BZ¨vw`| AvaywbK we‡k¦ G gva¨gwU LyeB RbwcÖq| KviY GB
gva¨‡g †h †Kvb mgq c„w_exi †h †Kvb cÖv‡šÍ Aew¯’Z MÖvn‡Ki mv‡_ AwZ `ªyZ †hvMv‡hvM Kiv Ges
cÖZz¨Ëi cvIqv hvq|
6. bxieZvi gva¨‡g †hvMv‡hvM (Communication Through Passive) t bxieZvi gva¨‡g evZ©v
cÖvcK I evZ©v MÖvn‡Ki g‡a¨ †hvMv‡hvM Kiv m¤¢e| †hgb - Awd‡mi eo mv‡n‡ei M¤¢xi †Pnviv †`‡L
Aaxb¯’iv eyS‡Z cv‡i wZwb mgm¨vq Av‡Qb| K¬v‡m wk¶v_©x‡`i gwjb I welYœ †Pnviv †`‡L wk¶K
eyS‡Z cv‡ib Zviv wk¶‡Ki K_v eyS‡Z cvi‡Q bv; Aaxb¯’‡`i welbœ gyL †`‡L e¨e¯’vcbv eyS‡Z
cv‡ib Zviv mgm¨vq i‡q‡Q ev †mŠnv`©¨g~jK m¤ú‡K©i Afve i‡q‡Q BZ¨vw`| Avevi bxieZv m¤§wZi
j¶Y e‡jI GKwU K_v cÖPwjZ i‡q‡Q| Z‡e GUv ïay cvÎ-cvÎx evQvB‡qi †¶‡Î ‡ewk e¨eüZ nq|
7. Kv‡h©i gva¨‡g †hvMv‡hvM (Communication Through Action) t Kv‡h©i gva¨‡gI A‡bK mgq
†hvMv‡hvM ¯’vcb Kiv hvq| †hgb e¨e¯’vcbvi g‡a¨ hw` mZZv, mnbkxjZv, b¨vq civqb Ges KZ©e¨
wbôv _v‡K, Z‡e Zvi Aaxb¯’ivI GmKj ¸Y AR©b Kivi †Póv K‡i _v‡K| Avevi e¨e¯’vcbvi g‡a¨
G¸‡jvi Afve †`Lv w`‡j Aaxb¯’‡`i g‡a¨I G¸‡jvi Afve †`Lv †`q| ZvB Kvh© m¤úv`‡bi
gva¨‡gI †hvMv‡hvM ¯’vcb Kiv hvq|
cvV ms‡¶c
wjwLZ I †gŠwLK †hvMv‡hvM Qvov Ab¨ cš’vq †h †hvMv‡hvM ¯’vwcZ nq, Zv‡K Ab¨vb¨ †hvMv‡hvM ejv nq|
hvi g‡a¨ i‡q‡Q †Pnvivi fvefw½, A½mÂvjb, Pv¶zl ev `k©b, kªeY-`k©b, B‡jKUªwb·, bxieZv, Kv‡h©i
gva¨‡g, Abygv‡bi gva¨‡g Ges c‡iv¶ †hvMv‡hvM|
†Pnvivi fvefw½ t †Pnvivi gva¨‡g A_©vr †PvL eo K‡i ZvKv‡bv, fyiy †b‡o, Kcv‡ji Pvgov KzPwK‡q GB
†hvMv‡hvM Kiv hvq|
AsM mÂvjb t nvZ cv †b‡o, Wv÷vi Øviv †Uwej AvNvZ K‡i GB †hvMv‡hvM Kiv hvq|
Pv¶zl ev `k©b t `„k¨gvb †Kvb wKQzi mvnv‡h¨ †h †hvMv‡hvM Kiv nq, Zv‡K Pv¶zl ev `k©b †hvMv‡hvM e‡j|
kªeY-`k©b t wjwLZ I ‡gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi mv‡_ `k©b †hvMv‡hv‡Mi mgš^‡q GB ‡hvMv‡hvM m¤úbœ nq| GB
†hvMv‡hv‡Mi Kvh©KvwiZv I djcÖm~Zv me‡P‡q ‡ewk| Avevi B‡jKUªwbK cÖwµqv e¨envi Øviv, bxieZvi
Øviv, Kv‡h©i gva¨‡g, Abygv‡bi gva¨‡g Ges c‡iv¶fv‡eI †hvMv‡hvM Kiv †h‡Z cv‡i|
P~ovšÍ g~j¨vqb
msw¶ß cÖkœvejx
1| wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi myweav¸wj wK wK?
2| †gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi msÁv wjLyb|
3| †gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi Amyweav¸‡jv wK wK?
4| †gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi mdjZv wK wK wel‡qi Dci wbf©i K‡i|
5| kªeY I `k©b †hvMv‡hvM ej‡Z wK eySvq?
iPbvg~jK cÖkœvejx
1| wjwLZ †hvMv‡hv‡Mi gva¨g¸‡jv Av‡jvPbv Kiyb|
2| †gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi †KŠkj¸‡jv eY©bv Kiyb|
3| †gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi bxwZgvjv¸‡jv Av‡jvPbv Kiyb|
DËigvjv
cv‡VvËi g~j¨vqb-2.1 t 1| K 2| L 3| L 4| L 5| K
6| K 7| L 8| K 9| K
cv‡VvËi g~j¨vqb-2.2 t 1| L 2| K 3| N 4| K 5| L 6| L
cv‡VvËi g~j¨vqb-2.3 t 1| K) 2| K) 3| L) 4| L) 5| K)
mgvRe× gvby‡li Rxe‡bi me©¯Í‡i †hvMv‡hvM Awe‡”Q`¨ cÖwµqv wnmv‡e KvR K‡i _v‡K| gvbe Rb¥ n‡Z
g„Zz¨ ch©šÍ mg¯Í Rxe‡bi cÖwZwU gyû‡Z© †hvMv‡hv‡Mi Dcw¯’wZ j¶¨ Kiv hvq| †hvMv‡hvM ïay e¨w³MZ
Rxe‡bB bq, cvwievwiK, mvgvwRK, ag©xq, ivóªxq I AvšÍR©vwZK †¶‡Î f~wgKv cvjb K‡i|
GKRb e¨w³‡K Zvi wb‡Ri I cÖwZôv‡bi cÖ‡qvR‡b wewfbœ ¸iyZ¡c~Y© wm×všÍ MÖnY Ki‡Z nq| D³ wm×všÍ
MÖnY hv‡Z ev¯ÍegyLx nq, †mRb¨ cÖvmw½K wewfbœ ai‡bi Z_¨ msMÖ‡ni cÖ‡qvRbxqZv †`Lv †`q| gvbyl
wewfbœfv‡e Gme Z_¨ msMÖn K‡i _v‡K| Z_¨ msMÖ‡ni Rb¨ gvby‡li †hvMv‡hvM wewfbœfv‡e m¤úbœ nq|
ev¯ÍeZvi Av‡jv‡K GKwU cÖwZôvb wewfbœ cÖKvi †hvMv‡hvM cÖYvjx e¨envi K‡i _v‡K| Z‡_¨i Drmg~j
A_ev cÖevn we‡ePbvq †hvMv‡hvM n‡Z cv‡i wbgœgyLx, DaŸ©gyLx, AvšÍte¨w³K, mgvšÍivj, Dj¤^, Af¨š&ÍixY,
evwn¨K, AvbyôvwbK, AbvbyôvwbK, GKgyLx I wØgyLx cÖf„wZ|
weweGm †cÖvMÖvg
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
AvšÍte¨w³K I AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi msÁv cÖ`vb Ki‡Z cvi‡eb;
AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi AvšÍte¨w³K wfwËmg~n m¤ú‡K© aviYv cv‡eb;
AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi mgm¨vejx wPwýZ Ki‡Z cvi‡eb; Ges
AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi Kvh©KvwiZv e„w×i Dcvq eY©bv Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi msÁv t GKwU cÖwZôv‡bi GKRb e¨w³i mv‡_ Ab¨ e¨w³ ev e¨w³‡`i †h
†hvMv‡hvM ¯’vwcZ nq Zv‡K AvšÍte¨w³K †hvMv‡hvM e‡j| cÖwZôv‡b mvsMVwbK KvVv‡gv wewfbœ c`gh©v`vi
A‡bK e¨w³i mgš^‡q MwVZ nq| kªwgK Kwg© †_‡K Avi¤¢ K‡i DaŸ©Zb Kg©KZ©v ch©šÍ GB e¨w³ msMV‡b
Kg©iZ ‡_‡K e¨emv‡qi j¶¨vR©‡b wbR wbR f~wgKv cvj‡b K‡i| mK‡j wg‡j mg D‡Ïk¨ cv‡b avweZ nq
e‡j Zv‡`i gv‡S wµqvMZ m¤úK© cÖwZwôZ nq hvi Kvi‡YB msMV‡b AvšÍte¨w³K †hvMv‡hvM
(Interpersonal Communication) Gi m„wó nq|
AšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi msÁv t hLb †Kvb †hvMv‡hvM GKRb e¨w³i g‡a¨ msNwUZ nq ZLb Zv‡K
AšÍte¨w³K †hvMv‡hvM e‡j| G‡¶‡Î GKRb e¨w³ wb‡RB †cÖiK I MÖnxZv wnmv‡e KvR K‡i| GKRb
e¨w³i ms‡e`bkxj A½ G‡¶‡Î gw¯Í‡®‹ Z_¨ cÖ`vb K‡i Ges gw¯Í®‹ Zv‡K GKwU mywbw`©ó cš’vq KvR Kivi
Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb K‡i| Gfv‡eB AšÍte¨w³K †hvMv‡hvM m¤úbœ nq|
Av‡eM
1) cÖ‡Yv`bv (Motivation) t Kwg©‡`i g‡a¨ Drmvn, DÏxcbv ev Aby‡cÖiYv m„wó n‡”Q cÖ‡Yv`bv ev †cÖlYv, hvi
gva¨‡g Zv‡`i Kg©`¶Zv c~Y© mبenvi wbwðZ Kiv m¤¢e nq| Avw_©K I Abvw_©K DÏxcKmg~n, †hgb-
†eZb, †evbvm, PvKzwii wbivcËv, mvgvwRK gh©v`v BZ¨vw` cÖ‡Yv`bv m„wói Ab¨Zg mnvqK| cÖ‡Yv`bv ev
†cÖlYv Avš—te¨w³K †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î Kwg©i g‡bi GK ¸iyZ¡c~Y© PjK|
2) aviYv (Perception) t mvaviYZ †Kvb GKwU wel‡qi djvdj m¤ú‡K© c~e© n‡Z †h wPšÍv Kiv nq
Zv‡K aviYv Abyf~wZ e‡j| G aviYv mwVK n‡Z cv‡i, Avevi bvI n‡Z cv‡i| Z‡e GKwU mwVK aviYv
GKwU cÖwZôvb‡K Zvi j¶¨ AR©‡b mnvqZv K‡i| cÖwZôv‡bi DaŸ©Zb e¨e¯’vcKMY ev cwiPvjKMY
e¨emv‡qi wewfbœ Kv‡h©i djvdj ev mgm¨v m¤^‡Ü aviYv K‡i _v‡Kb Ges †m me aviYvi Dci wfwË
K‡i wm×vš— MÖnY K‡ib| ZvB cÖwZôv‡bi e¨e¯’vcK‡`i `¶Zvi Dci aviYvi mwVKZv A‡bKvs‡k
wbf©i K‡i|
3) Av‡eM (Emotion) t gvbe g‡bi Af¨šÍ‡i bvbv Kvi‡Y Av‡eM m„wó nq, hv AvšÍte¨w³K ‡hvMv‡hv‡Mi
Ab¨Zg DcKiY wnmv‡e AwfwnZ nq| DrKÉv, wPËPvÂj¨ ev e¨vKzjZv gvbe g‡b Av‡e‡Mi m„wó K‡i|
Av‡eM AvšÍte¨w³K wµqv-cÖwZwµqv Ges †mB mv‡_ AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi Dci h‡_ó cÖfve we¯Ívi
K‡i|
GB wZb AšÍte¨w³K PjK e¨w³i Af¨šÍ‡i mwµq _vK‡j Giv AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi Dci cÖf~Z cÖfve
we¯Ívi K‡i| ZvB †cÖlYv, aviYv I Av‡eM m¤^‡Ü m‡PZbZvB G †hvMv‡hv‡M ¸iyZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i
_v‡K|
AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi mgm¨vejx (Problem Aruss in Interpersonal) t GKwU cÖwZôv‡bi wewfbœ
¯Í‡ii Kg©KZ©v I Kwg©‡`i g‡a¨ weivRgvb cvi¯úwiK †hvMv‡hvMB n‡jv AvšÍte¨w³K †hvMv‡hvM| DbœZ I
myôy AvšÍte¨w³K †hvMv‡hvM GKwU e¨emvq cÖwZôv‡bi mvwe©K AMÖMwZi Rb¨ Avek¨K| wKš‘ G †hvMv‡hvM‡K
DbœZ Ki‡Z n‡j me© cÖ_‡g e¨e¯’vcKMY‡K Gi mgm¨v¸‡jv wPwýZ Ki‡Z n‡e| Zvici Zviv mgm¨v¸‡jv
cÖwZKv‡ii gva¨‡g AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi Dbœqb mva‡bi Rb¨ Zrci n‡Z cvi‡eb|
AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi mgm¨v¸‡jv wPwýZ Ki‡Z n‡j Avgv‡`i‡K me©cÖ_g AvšÍte¨w³K †hvMv‡hvM
g‡Wj m¤ú‡K© aviYv ivL‡Z n‡e| D³ g‡Wj we‡kølY K‡i Avgiv AvšÍte¨w³K I AšÍte¨w³K ¯Í‡ii †Kvb
GjvKvi mgm¨v ev fv½b msNwUZ n‡”Q Zv wPwýZ Kie|
Dc‡iv³ g‡WjwU‡Z Giƒc GKwU Abywm×všÍ MÖnY Kiv n‡q‡Q †h, †h †Kvb cÖKvi AvšÍte¨w³K †hvMv‡hvM
GKwU AvšÍte¨w³K AwfcÖvq e¨³ _v‡K| G ai‡bi AwfcÖvq mPivPi AcÖKvk¨ _v‡K| AvšÍte¨w³K
†hvMv‡hv‡M wK cÖKv‡ii AvšÍte¨w³K AwfcÖvq cÖ”Qbœ _vK‡Z cv‡i Zv A‡b‡KB m‡PZb ev Ae‡PZb g‡b
Abygvb Ki‡Z cv‡i ev K‡i _v‡K| GB ai‡bi Abygvb AvšÍte¨w³K aviYv bv‡g cwiwPZ| D`vniY¯^iƒc
GKRb Kg©KZ©v hw` g‡b K‡ib †h, Zvi DaŸ©Zb Zv‡K cQ›` K‡i bv, Zv n‡j †mI Zvi DaŸ©Z‡bi †Kvb
Dc‡`k Avg‡j Avb‡Z PvB‡e bv| Giƒc AvšÍte¨w³K aviYv n‡Z fvecªeYZvi m„wó nq| G fvecÖeYZv ev
cÖwZwµqv AvšÍte¨w³K AwfcÖvq‡K cÖfvweZ K‡i _v‡K|
myZivs Avgiv †`L‡Z cvB, Kvh©Ki †hvMv‡hv‡Mi wbðqZv weav‡bi Rb¨ e¨e¯’vcK‡K Aek¨B AšÍte¨w³K
Dcv`vb¸‡jvi mv‡_ mv‡_ AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi Kvh©KviY¸‡jvi cÖwZ AZ¨šÍ mRvM _vK‡Z n‡e|
DcwiD³ g‡Wj ch©v‡jvPbv K‡i Avgiv ej‡Z cvwi, AšÍte¨w³K Dcv`vb¸‡jvi cÖwZ D`vmxb _vK‡j ev
G¸‡jv D‡cw¶Z n‡j wb‡¤œv³ †¶Î¸‡jv‡Z AvšÍte¨w³K †hvMv‡hvM wedj n‡Z cv‡i t
1) AwfcÖvq m¤ú‡K© Ag‡bv‡hvwMZv t GKRb e¨w³ Zvi AwfcÖvq ev AwfmwÜ m¤ú‡K© AbewnZ _vK‡Z
cv‡ib| Giƒc Ae¯’vq `yÕe¨w³i g‡a¨ †hvMv‡hvM ¯’vcb Kiv m¤¢e n‡e bv|
2) AwfcÖvq †cÖiY‡hvM¨ K‡i mvRvevi Kv‡j mgm¨v t gvbe g‡bi AwfcÖvq †cÖiY‡hvM¨ K‡i mvRv‡bvi mgq
†hvMv‡hv‡Mi wedjZv m„wó n‡Z cv‡i| AšÍte¨w³K ch©v‡qI Gb‡KvwWs msµvšÍ mgm¨vi m„wó nq| fq-
fxwZ Ges AvZ¥wek¦v‡mi Afve BZ¨vw`i Rb¨ †Kvb e¨w³‡K Zvi mwZ¨Kvi PvIqv-cvIqv cÖKvk Ki‡Z
wbiyrmvwnZ K‡i|
3) c~e© aviYvi Aev¯ÍeZv t AvšÍte¨w³K aviYv †_‡KI †hvMv‡hv‡Mi weNœ m„wó n‡Z cv‡i| cÖvß msev`
MÖnY‡hvM¨ K‡i mvRvevi mgq AvšÍte¨w³K aviYv Lye †ewk cwigv‡Y cÖfve we¯Ívi Ki‡Z cv‡i|
mvaviYZ †`Lv hvq †h, †Kvb e¨w³ m¤ú‡K© c~e© aviYv Abyhvqx Avgiv Zvi wbKU n‡Z msev` MÖnY
Kwi| Giƒc cwiw¯’wZ‡ZI †hvMv‡hv‡Mi cÖK…Z D‡Ïk¨ e¨nZ n‡Z cv‡i|
4) Av‡e‡Mi A¯^xK…wZRwbZ mgm¨v t †Kvb e¨w³i Av‡eM‡K h_vh_ Dcv‡q gh©v`v ev ¯^xK…wZ †`qv bv
n‡jI AvšÍte¨w³K †hvMv‡hvM wewNœZ n‡Z cv‡i| †h mKj e¨w³i g‡a¨ †hvMv‡hvM msNwUZ nq Zviv
wb‡R‡`i Abyf~wZ ev fvev‡eM m¤ú‡K© IqvwKenvj bv _vK‡j Ges h_vh_ ¯^xK…wZ bv w`‡j †hvMv‡hv‡Mi
Avmj D‡Ïk¨ wedj n‡e|
Avš—te¨w³K †hvMv‡hv‡Mi Kvh©KvwiZv e„w×i Dcvq t c~‡e©i Av‡jvPbvq Avgiv AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi
†¶‡Î D™¢yZ mgm¨vejx wPwýZ K‡iwQ| GLv‡b Avgiv Gi Kvh©KvwiZv e„w×i KwZcq c_wb‡`©k m¤ú‡K©
Av‡jvPbv Kie t
K) AvZ¥m‡PZbZv e„w× t GKRb e¨w³ wb‡Ri AwfcÖvq m¤ú‡K© wb‡RB hw` m‡PZb bv _v‡K Zvn‡j
AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi AšÍivq m„wó nIqv LyeB ¯^vfvweK| ZvB cÖ‡Z¨K e¨w³‡KB AvZ¥m‡PZbZv e„w×i
Rb¨ m‡Pó n‡Z n‡e|
L) Abyf~wZ m¤úwK©Z m‡PZbZv t GKRb e¨w³ ¯^xq Abyf~wZi cÖwZ g‡bv‡hvMx bv n‡j AvšÍte¨w³K
†hvMv‡hvM wewNœZ n‡e| G Kvi‡Y †m wb‡Ri Abyf~wZ m¤ú‡K© we‡kl g‡bv‡hvMx n‡e Ges †Kvb NUbv
m¤ú‡K© wbR¯^ Abyf~wZi Av‡jv‡K Ab¨ e¨w³i wbKU Zvi AvPiY cÖKvk Ki‡e|
M) Abyf~wZi ¯^Ztù~Z© cÖKvk t GKRb e¨w³i Abyf~wZ, g‡bvfve I AwfcÖvq cÖKvk Kiv n‡j Zv‡K D³
e¨w³i ¯^cÖKvk (Self disclosure) ejv hvq| ¯^Ztù~Z© cÖKvk, AvZ¥m‡PZbZv I Ab¨ e¨w³ KZ©„K
mwVKfv‡e we‡ewPZ nIqvi m¤¢vebv e„w× K‡i Avš—te¨w³K †hvM¨Zvi Dbœqb mvab K‡i _v‡K| e¨w³i
AwfcÖvq I g‡bvfv‡ei ¯^Ztù~Z© cÖKv‡ki Rb¨ Zv‡K fq-fxwZ †_‡K gy³ n‡Z n‡e| ZvB AvšÍte¨w³K
†hvMv‡hv‡Mi gvb DbœZ Kivi Rb¨ fq-fxwZ cwinvi K‡i wb‡Ri Abyf~wZ‡K cÖKvk Ki‡Z n‡e|
N) AvšÍte¨w³K AwfcÖv‡qi ¯^-cÖKvk t e¨w³ we‡k‡li AvšÍte¨w³K AwfcÖvqmg~n cÖKv‡ki gva¨‡g
AvZ¥m‡PZbZv I AvšÍte¨w³K aviYv e„w× Kiv hvq| GKRb e¨w³i wb‡Ri AwfcÖvq A‡b¨i wbKU
cwi®‹vifv‡e cÖKvk Kiv `iKvi| Ab¨_vq Ab¨iv Zvi AwfcÖvq m¤ú‡K© AÜKv‡i †_‡K hv‡e| ZvB
Avš—te¨w³K †hvMv‡hv‡Mi Dbœq‡bi Rb¨ wbR¯^ AwfcÖvq A‡b¨i wbKU cÖKvk Ki‡Z n‡e|
O) Avš—te¨w³K †hvMv‡hv‡Mi mwVKZv e„w× t AvšÍte¨w³K aviYvi mwVKZv e„w×i GKwU Ab¨Zg Dcvq
n‡jv Abyf~wZ Ges AvšÍte¨w³K AwfcÖv‡qi ¯^-cÖKvk wbwðZ Kiv| GKRb e¨w³ hw` Ab¨ GKR‡bi
Abyf~wZ I Pvwn`v Rvb‡Z cv‡i, Z‡e Zvi Øviv wØZxq e¨w³i Kvh©vejx‡K fyj e¨vL¨v Kivi m¤¢vebv Kg
_v‡K| AvšÍte¨w³K aviYvi mwVKZv e„w×i Av‡iKwU Dcvq n‡jv A‡b¨i KvR e¨vL¨v Kivi mgq wb‡R
ch©‡e¶Y Kiv| wb‡Ri ch©‡e¶Y RwbZ wm×všÍ mg~n KZUzKz mwVK ZvI we‡ePbv Ki‡Z n‡e| mPivPi
fyj AbywgwZi `viyY AvšÍte¨w³K †hvMv‡hvM wewNœZ nq| myZivs AbywgwZmg~n wePvi-we‡kølY Kivi ci
wb‡Ri Abyf~wZ I AwfcÖvq cÖKvk Kivi gva¨‡g †hvMv‡hvM e¨vnZ nevi m¤¢vebv eûjvs‡k n«vm cvq|
cvV ms‡¶c
• GKRb e¨w³i mv‡_ Ab¨ GKRb e¨w³i g‡a¨ †h †hvMv‡hvM nq Zv‡K AvšÍte¨w³K †hvMv‡hvM e‡j|
• GKRb e¨w³i wb‡Ri g‡a¨ †h †hvMv‡hvM nq Zv‡K AšÍte¨w³K ‡hvMv‡hvM e‡j|
• AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi wfwËmg~n n‡jv cÖ‡Yv`bv, aviYv I Av‡eM|
• AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi mgm¨v ¸‡jv n‡jv AwfcÖvq m¤ú‡K© Ag‡bv‡hvwMZv, AwfcÖvq †cÖiY‡hvM¨ K‡i
mvRveviKv‡j mgm¨v, c~e© aviYvi Aev¯ÍeZv, Av‡e‡Mi A¯^xK…wZRwbZ mgm¨v|
• Avš&&Íte¨w³K †hvMv‡hv‡Mi Kvh©KvwiZv e„w×i Dcvq¸‡jvi g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ n‡jv; AvZ¥m‡PZbZv e„w×,
Abyf~wZ m¤ú‡K© m‡PZbZv, Abyf~wZi ¯^Ztù~Z© cÖKvk, AvšÍte¨w³K AwfcÖv‡qi ¯^cÖKvk, AvšÍte¨w³K
aviYvi mwVKZv e„w× BZ¨vw`|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
MY-†hvMv‡hv‡Mi msÁv cÖ`vb Ki‡Z cvi‡eb;
MY-†hvMv‡hv‡Mi cÖK…wZ, cÖwµqv I D‡Ïk¨ eY©bv Ki‡Z cvi‡eb;
MY-†hvMv‡hv‡Mi gva¨g eY©bv Ki‡Z cvi‡eb; Ges
MY-‡hvMv‡hv‡Mi AvIZv I ¸iyZ¡ wbiƒcY Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
MY-‡hvMv‡hv‡Mi msÁv t mvaviY fv‡e †hvMv‡hvM ej‡Z Avgiv ci¯ú‡ii fve ev Z‡_¨i Av`vb-cÖ`vb‡K
ey‡S _vwK| GUv MY-‡hvMv‡hvM †_‡K wew”Qbœ wKQy bq| MY-‡hvMv‡hvM mvaviY †hvMv‡hv‡MiB GKwU Ask|
hLb ‡cÖiK ev msev``vZv ev †hvMv‡hvMKvix †Kvb Z_¨, msev`, a¨vb-aviYv ev wm×všÍ GKB mg‡q AwaK
msL¨K kªeYKvix Rbmvavi‡Yi wbKU cwi‡ekb ev Ávcb K‡i Zv‡K MY-‡hvMv‡hvM e‡j| G‡¶‡Î msev`
MÖvn‡Ki msL¨v mywbw`©ó _v‡K bv| mvaviY RbMY ev wewfbœ ai‡bi mvaviY †kªvZve‡M©i D‡Ï‡k¨ msev` ev
Z_¨ cwi‡ekb Kiv nq| Aa¨vcK g¨vKdvid¨vÛ e‡jb, ÒGUv Øviv RbM‡Yi g‡a¨ A_©mg~‡ni Abyf~wZ
mÂvi Kiv Ges fve ev wPšÍv aviv †cuŠQv‡bvi cÖwµqv we‡kl‡K eySvqÓ|
MY-‡hvMv‡hv‡Mi cÖK…wZ t MY-‡hvMv‡hv‡Mi cÖK…wZ mvaviYZ `yÕwU| GKwU e¨w³K ev cÖvwZôvwbK Ges
AciwU mve©Rbxb| hLb †Kvb e¨w³ ev cÖwZôvb mxwgZfv‡e Zvi KvRKg©, wm×všÍ, fve ev AwfgZ †Kvb
e¨w³ ev cÖwZôv‡bi kªwgK Kwg©‡`i Ávcb Kivq, ZLb Zv e¨w³iƒc jvf K‡i| Avevi hLb †Kvb e¨w³ ev
cÖwZôvb wbR¯^ MwÛi evB‡ii †jvKRb, mgvR Z_v ivóª wek¦ mgv‡Ri mv‡_ †hvMv‡hvM i¶v K‡i ZLb Zv
mve©Rbxb iƒc aviY K‡i| Z`ycwi, ivóªxq Z_v wek¦ mgv‡Ri †hvMv‡hv‡Mi cÖK…wZI mve©Rbxb MY-
‡hvMv‡hvM|
A‡b‡K MY-‡hvMv‡hv‡Mi Dc‡iv³ `yÕwU iƒc‡K e¨wóK ev mgwóK MY †hvMv‡hvM e‡jI AvL¨vwqZ K‡ib|
GQvov eZ©gvb we‡k¦ MY-‡hvMv‡hv‡Mi AviI `yÕwU ivR‰bwZK iƒcI i‡q‡Q| h_v-mgvR Zvwš¿K
(Socialistic) MY-‡hvMv‡hvM Ges abZvwš¿K ev MYZvwš¿K ev gy³ we‡k¦i MY-‡hvMv‡hvM| G‡`i GKwU
wbqwš¿Z A‡_© Ges AciwU e¨vcKfv‡e e¨envi Kiv nq|
MY-‡hvMv‡hv‡Mi cÖwµqv t M‡elKe„&›` MY-‡hvMv‡hv‡Mi PviwU wel‡qi cÖwZ we‡kl ¸iyZ¡ Av‡ivc K‡i‡Qb-
K) †hvMv‡hvMKvix, L) msev`, M) P¨v‡bj Ges N) †kªvZv|
M‡elK‡`i fvlvq, †hvMv‡hvMKvix‡`i ejv nq Gb‡KvWvi, msev`‡K ejv nq wm¤^j, P¨v‡bj‡K ejv nq
MYgva¨g Ges †kªvZv‡K wRKvMi ejv nq| Ab¨vb¨ †hvMv‡hv‡Mi b¨vq MY-‡hvMv‡hvM cÖwµqvq †Kvb
Ò†MvjgvjÓ ev weNœ NU‡Z cv‡i GUv‡K P¨v‡bj weNœ ejv nq|
MY-‡hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ t GKRb MY-‡hvMv‡hvMKvix cÖavbZ wb‡æv³ D‡Ïk¨ mva‡bi Rb¨ MY-†hvMv‡hv‡Mi
Avkªq wb‡q _v‡Kb -
1) Avcb gZvgZ Rbmvavi‡Y cÖPv‡ii gva¨‡g Ab¨‡`i gZvgZ‡K cÖfvweZ K‡i Kvw•¶Z j¶¨ AR©b
Kiv;
2) ivR‰bwZK †¶‡Î RbgZ M‡o †Zvjv;
3) Drcv`‡bi MwZ Ae¨vnZ †i‡L Ges eÈb Kvh© m¤cÖmvwiZ K‡i A_©bxwZ‡K ¯^”Qj ivLvi D‡Ï‡k¨
cY¨ I †mevi weÁvcb cÖPvi Kiv;
4) RbmvaviY‡K †`k-we‡`‡ki nvjPvj m¤ú‡K© AewnZ ivLv;
5) RbM‡Yi g‡a¨ Avb›` mÂvi K‡i my¯’ mvgvwRK cwi‡ek m„wó Kiv;
6) wk¶vg~jK Kv‡h©i cwiwa m¤cÖmvwiZ Kiv;
7) GKB †`‡ki wewfbœ †MvÎ ev mgv‡Ri g‡a¨ m¤úK© ¯’vcb K‡i e„nËi mvgvwRK ms‡hvM M‡o †Zvjv;
8) AvšÍR©vwZK evRv‡i AbycÖ‡ek Kiv;
9) AvšÍR©vwZK ivRbxwZ‡Z ¯^xq cÖfve we¯Ívi K‡i AvšÍR©vwZK KzUbxwZ‡Z wewkó ¯’vb `Lj Kiv;
10) cÖvwZôvwbK †¶‡Î Ggb †Kvb mgm¨vi D™¢e n‡j hv mg¯Í Kwg©‡K cÖfvweZ K‡i, Zvi mgvav‡bi c_
†ei Kiv;
11) miKvix bxwZ, Kvh©m~wP †`kevmxi mg‡¶ Zz‡j aiv Ges
12) cÖvK…wZK `y‡h©vM I RvZxq `yw`©‡b mgMÖ †`kevmx‡K HK¨e× K‡i †Zvjv|
MY-‡hvMv‡hv‡Mi AvIZv I ¸iyZ¡ t wek¦ mf¨Zvi DbœwZi mv‡_ mv‡_ MY-‡hvMv‡hv‡Mi cwiwaI w`b w`b
m¤cÖmvwiZ n‡”Q| Avw`g hy‡M AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡MiB cÖvavb¨ wQj| wKš‘ Kvjµ‡g mf¨Zvi weeZ©‡b
MY-‡hvMv‡hv‡Mi AvIZv KíbvZxZfv‡e e„w× †c‡q‡Q| wb‡æi Av‡jvPbv †_‡K MY-‡hvMv‡hv‡Mi AvIZv
m¤ú‡K© mg¨K aviYv m„wó n‡e| GKB mv‡_ Gi ¸iyZ¡ wbiƒcYI mnRZi n‡e|
1) mvgvwRK †¶Î t mgv‡Ri cÖvq cÖwZwU †¶‡ÎB AvR MY-‡hvMv‡hv‡Mi cÖfve cwijw¶Z nq| MY-
‡hvMv‡hvM `~i‡K K‡i‡Q wbKU, Avi wbKU‡K K‡i‡Q wbKUZi| Zvi d‡j mgMÖ wek¦ AvR gvbe mgv‡R
cwiYZ n‡q‡Q|
2) ivR‰bwZK †¶‡Î t AvR‡Ki MYZ‡š¿i hy‡M MY-‡hvMv‡hvM ivRbxwZi Ab¨Zg nvwZqvi| MY-
‡hvMv‡hv‡Mi gva¨‡gB ivRbxwZwe`MY RbM‡Yi gZvgZ MVb K‡ib, wbe©vPbx hy‡× AeZxY© nb Ges
mfv-mwgwZi gva¨‡g †fvUvi‡K cÖfvweZ K‡ib|
3) Avš—R©vwZKZv t MY-‡hvMv‡hv‡Mi d‡j wek¦ †bZ…Z¡ cÖfvweZ nq| AvšÍR©vwZK MY-‡hvMv‡hvM wek¦
ivRbxwZ‡K mPjZi K‡i †i‡L‡Q| Gi gva¨‡g †`kx I AvšÍR©vwZK ivRbxwZi mgš^q mvwaZ n‡q‡Q|
4) ivóªxq Kvh© cwiPvjbv t ivóªxq Kvh© cwiPvjbv I bxwZ wba©viY MY †hvMv‡hv‡Mi AvIZvf~³| Gi d‡j
GLb A‡bK †`‡k Avjv`v Ò†hvMv‡hvM gš¿YvjqÓ †`Lv hvq|
5) e¨emv-evwYR¨ t AvaywbK e¨emv evwYR¨ MY-‡hvMv‡hv‡MiB dmj| Gi gva¨‡g evwY‡R¨i Avg~j
cwieZ©b N‡U‡Q| e¨emvqxiv ¯^í e¨‡q I mg‡q Zv‡`i c‡Y¨i cÖPvi Ki‡Z cv‡i, †fv³v‡`i mv‡_ wbweo
m¤úK© M‡o †Zv‡j, wewfbœ Drm †_‡K cÖwZ‡hvwMZvg~jK g~‡j¨ KuvPvgvj msMÖn Ges wek¦ evRv‡i cÖ‡e‡ki
my‡hvM MÖnY Ki‡Z cv‡i|
MY-‡hvMv‡hv‡Mi gva¨g t MY-‡hvMv‡hv‡Mi cÖvPxbZg gva¨g n‡jv gyw`ªZ kã Ges Qwe hv `„wói gva¨‡g Z_¨
Abyave‡b mnvqZv K‡i| eZ©gv‡b eû cÖKv‡ii MY-‡hvMv‡hv‡Mi gva¨g †`Lv hvq, Zvi g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨
gva¨g¸‡jv wb‡æ eY©bv Kiv n‡jv t
1) gyw`ªZ e¯‘ t gyw`ªZ gva¨‡gi g‡a¨ mvßvwnK, gvwmK, ˆÎgvwmK BZ¨vw` mvgwqKx, ˆ`wbK msev`cÎ, eB,
cv¤ú‡jU, B¯Ívnvi, cÖZ¨¶ WvK-cÖPvi cÎ I wej‡evW© cÖf„wZ Ab¨Zg|
2) kªeY gva¨g t †iwWI, †iKW© †cøqvi BZ¨vw` G †kªYxi gva¨g| G¸‡jv n‡Z ïay Z_¨ ïb‡Z cviv hvq
e‡j Giv kªeY gva¨g e‡j cwiwPZ|
3) kªeY `k©b gva¨g t †Uwjwfkb, Pjw”PÎ I wfwmAvi-G †Kvb e³e¨ ev welq GKB mv‡_ ‡kvbv I †`Lv
hvq e‡j G‡K kªeY-`k©b gva¨g ejv nq| G gva¨g¸‡jv AwaK msL¨K †jv‡Ki mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi
GKwU Kvh©Ki gva¨g|
4) MZvbyMwZK gva¨g t †jvK-b„Z¨, hvÎv, w_‡qUvi, Kwei Avmi, cvjv Mv‡bi Avmi, bvUK cÖf„wZ
MZvbyMwZK MY-‡hvMv‡hv‡Mi gva¨g|
5) ‡gŠwLK MY-‡hvMv‡hvM gva¨g t Rbmfv, `jxq Av‡jvPbv, e¨w³MZ †hvMv‡hvM, †Uwj‡dvb BZ¨vw`|
6) gyw`ªZ I `k©bxq Ab¨vb¨ gva¨g t †cv÷vi, wm‡bgv, ¯øvBW †evwW©s, wbqb mvBb BZ¨vw`|
cvV ms‡¶c
• MY-‡hvMv‡hvM Øviv RbM‡Yi g‡a¨ A_©mg~‡ni Abyf~wZ mÂvi Kiv Ges fve ev wPšÍvaviv †cŠuQv‡bvi cÖwµqv
we‡kl‡K eySvq|
• MY-‡hvMv‡hv‡Mi cÖK…wZ mvaviYZ `yÕwU: GKwU e¨w³K ev cÖvwZôvwbK Ges AciwU mve©Rbxb|
• MY‡hvMv‡hv‡Mi cÖwµqv PviwU wel‡qi cÖwZ we‡kl ¸iyZ¡ Av‡ivc K‡i‡Q| h_v: †hvMv‡hvMKvix, msev`,
P¨v‡bj I †kªvZv|
• MY-‡hvMv‡hv‡Mi Ab¨Zg cÖavb D‡Ïk¨ n‡jv Avcb gZvgZ Rbmvavi‡Y cÖPv‡ii gva¨‡g Ab¨‡`i
gZvgZ‡K cÖfvweZ K‡i Kvw•¶Z j¶¨ AR©b Kiv|
• mvgvwRK †¶‡Î, mgv‡Ri cÖvq cÖwZwU †¶‡ÎB AvR MY-‡hvMv‡hv‡Mi cÖfve cwijw¶Z nq|
• ivR‰bwZK †¶‡Î AvR‡Ki MYZ‡š¿i hy‡M MY-‡hvMv‡hvM ivRbxwZi Ab¨Zg nvwZqvi|
• Avš—R©vwZKZvq MY-‡hvMv‡hv‡Mi d‡j wek¦ †bZ…Z¡ cÖfvweZ nq|
• ivóªxq Kvh© cwiPvjbv I bxwZ wba©viY MY-‡hvMv‡hv‡Mi AvIZvfy³|
• e¨emv-evwY‡R¨i gva¨‡g e¨emvqxiv ¯^í e¨‡q I mg‡q Zv‡`i c‡Y¨i cÖPvi Ki‡Z cv‡i, †fv³v‡`i
wbweo m¤úK© M‡o ‡Zv‡j, wewfbœ Drm †_‡K cÖwZ‡hvwMZvg~jK g~‡j¨ KuvPvgvj msMÖn Ges wek¦ evRv‡i
cÖ‡e‡ki my‡hvM MÖnY Ki‡Z cv‡i|
• MY-‡hvMv‡hv‡Mi gva¨gmg~n n‡jv: gyw`ªZ e¯‘, kªeY gva¨g, kªeY-`k©b gva¨g, MZvbyMwZK gva¨g,
†gŠwLK MY-‡hvMv‡hvM gva¨g, gyw`ªZ I `k©bxq Ab¨vb¨ gva¨g|
BDwbU wZb c„ôv-57
weweGm †cÖvMÖvg
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
wbæMvgx I DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi msÁv cÖ`vb Ki‡Z cvi‡eb;
wbæMvgx ‡hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ eY©bv Ki‡Z cvi‡eb;
wbæMvgx †hvMv‡hv‡Mi myweav I Amyweav eY©bv Ki‡Z cvi‡eb;
DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi myweav I Amyweav eY©bv Ki‡Z cvi‡eb; Ges
wb¤œMvgx I DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi cv_©K¨ Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
wbæMvgx †hvMv‡hv‡Mi msÁv t mvaviY A‡_©, DaŸ©Zb Kg©KZ©v Zvi Aaxb¯’ Kg©Pvwi‡`i mv‡_ †h †hvMv‡hvM
K‡i, Zv‡K wbæMvgx †hvMv‡hvM ejv nq| Giƒc †hvMv‡hv‡M Z_¨vw` cÖwZôv‡bi D”P¯Íi n‡Z n‡Z Avi¤¢ K‡i
wewfbœ ga¨eZ©x ch©v‡q Ny‡i cÖwZôv‡bi wbæZg av‡c †cuŠQvq| †hgb GKwU cÖwZôv‡bi g¨v‡bRvi GwKU wb‡`©k
kªwgK‡`i mycvifvBRv‡ii wbKU †cuŠQv‡Z Pvb| cÖ_‡g wZwb Zv mswkøó †WcywU g¨v‡bRv‡ii wbKU †cÖiY
K‡ib Ges ‡WcywU g¨v‡bRvi GB wb‡`©k h_vixwZ mnKvix g¨v‡bRv‡ii wbKU cvwV‡q †`b| cieZ©x‡Z Zv
mycvi fvBRv‡ii wbKU †cŠ‡Q| Gfv‡e GKwU Z_¨ hLb D”P c`¯’ Kg©KZ©vi wbKU n‡Z wb¤œ c`¯’ Kg©Pvwii
wbKU †cŠ‡Q, ZLb Zv‡K wbgœMvgx †hvMv‡hvM e‡j|
wb¤œMvgx †hvMv‡hvM
†kqvi‡nvìvi
↓
cwiPvjbv cwil`
↓
e¨e¯’vcbv cwiPvjK
↓
mwPe
↓
cÖavb wbe©vnx
↓
wefvMxq e¨e¯’vcKe„›`
↓
wefvMxq ZË¡veavqKe„›`
↓
kªwgK-Kwg©e„›`
DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi msÁv t mvaviY A‡_©, DaŸ©gyLx †hvMv‡hv‡Mi Z_¨ cÖevn wbP †_‡K Dc‡ii w`‡K
cÖevwnZ n‡Z _v‡K| cÖwZôv‡bi Kg©Pvwiiv hLb Zv‡`i e‡mi mv‡_ msev` wewbgq K‡i ev wb¤œc`¯’ e¨w³
hLb D”Pc`¯’ †h †Kvb e¨w³i mv‡_ Z_¨ wewbgq K‡i ZLb †mB msev` ev Z_¨ DaŸ©gyLx †hvMv‡hvM bv‡g
we‡ewPZ nq| DaŸ©Mvgx †hvMv‡hvM g~jZ wb¤œMvgx †hvMv‡hv‡Mi wecixZ MwZ cÖevn †hgb-GKRb kªwgK Zvi
†eZb e„w×i Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z PvB‡j †m cÖ_‡g Zvi mycvifvBRv‡ii mv‡_ Avjvc Ki‡Z cv‡i|
cieZ©x‡Z G Av‡e`b mnKvix g¨v‡bRvi, †WcywU g¨v‡bRvi, g¨v‡bRvi nvZ Ny‡i †Rbv‡ij g¨v‡bRv‡ii nv‡Z
†cuŠ‡Q| myZivs DaŸ©gyLx †hvMv‡hv‡Mi m~ÎcvZ nq wb¤œ¯Í‡i Ges cwimgvwß N‡U D”P ¯Í‡i|
DaŸ©Mvgx †hvMv‡hvM
kªwgK-Kwg©e„›`
↓
wefvMxq ZË¡veavqKe„›`
↓
wefvMxq e¨e¯’vcKe„›`
↓
cÖavb wbe©vnx
↓
mwPe
↓
e¨e¯’vcbv cwil`
↓
cwiPvjbv cwil`
↓
†kqvi‡nvìvi
wbævMgx †hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ t wbæMvgx †hvMv‡hv‡Mi KwZcq †gŠwjK D‡Ïk¨ Av‡Q| wb‡æ Zv Av‡jvPbv Kivi
†Póv Kiv n‡jv-
1) wb‡`©k cÖ`vb t e¨e¯’vcbvi mKj wm×všÍ mKj ¯Í‡i †cuŠQv‡bvi Rb¨ wb¤œMvgx †hvMv‡hvM Kiv nq| Kvh©
msµvšÍ mywbw`©ó wb‡`©kvejx cÖ`vb Kiv nq, hv‡Z Kwg©iv wbw`©ó wbqg †gvZv‡eK `vwqZ¡ m¤úv`b Ki‡Z
cv‡i|
2) Z_¨ mieivn t wbæMvgx †hvMv‡hv‡Mi Aci GKwU ¸iyZ¡c~Y© D‡Ïk¨ n‡jv Kwg©‡`i Z_¨ mieivn Kiv hv‡Z
Zviv Zv‡`i ¯^xq `vwqZ¡ I cÖwZôv‡bi Ab¨vb¨ Kv‡Ri mv‡_ wbR KvR I `vwq‡Z¡i m¤úK© myôyfv‡e Abyaveb
Ki‡Z cv‡i|
3) AewnZKiY t cÖwZôv‡bi D”P¯Í‡i M„nxZ bxwZmg~n, Kg©m~Px, cwiKíbv, wm×všÍmg~n BZ¨vw` m¤ú‡K©
Aa¯Íb‡`i‡K AewnZ Kiv‡bvi Rb¨ wb¤œMvgx †hvMv‡hvM cÖ‡qvRb|
4) `vwqZ¡ I KZ©e¨ eÈb t cÖwZôv‡bi wewfbœ ¯Í‡i wewfbœ wefvMxq Kwg©‡`i g‡a¨ `vwqZ¡ I KZ©e¨ eÈb
Kivi cÖ‡qvRb| wbæMvgx †hvMv‡hvM Zv wbwðZ K‡i|
5) Kv‡Ri g~j¨vqb t Aa¯Íb Øviv m¤úvw`Z Kv‡Ri h_vh_ g~j¨vqb K‡i Zv‡K AewnZ Kivi Rb¨ G
†hvMv‡hv‡Mi cÖ‡qvRb nq| d‡j Kwg©iv Zv‡`i Kv‡Ri mvdj¨ ev ÎywU m¤ú‡K© Rvb‡Z cv‡i|
6) Kv‡Ri mgš^qmvab I wbqš¿Y t cwiKíbv Abyhvqx hv‡Z Kvh© m¤úv`b nq Zvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mgš^q
mvab I wbqš¿‡Yi Rb¨ wb¤œMvgx †hvMv‡hvM Acwinvh©|
7) Aby‡cÖiYv m„wó t cÖwZôv‡bi j¶¨ nvwmj Kivi Rb¨ Drmvn m„wói wewfbœ cÖKvi my‡hvM-myweav cÖ`vb K‡i
Kv‡Ri cÖwZ AvMÖn m„wó Ges AbycÖvwYZ Kivi nvwZqvi n‡jv wbæMvgx †hvMv‡hvM|
wbæMvgx †hvMv‡hv‡Mi myweavmg~n t wbæMvgx †hvMv‡hv‡M cÖwZôv‡bi DaŸ©Zb e¨w³ Zvi wbqš¿vax‡b Kg©iZ
wewfbœ ch©v‡qi Kg©Pvwii wbKU Av‡`k-wb‡`©k cvwV‡q _v‡K| wb‡¤œ wbæMvgx †hvMv‡hv‡Mi wewfbœ myweavmg~n
Av‡jvPbv Kiv n‡jv t-
1) Kv‡Ri `¶Zv e„w× t wb¤œMvgx †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g cÖwZôv‡bi wewfbœ ch©v‡qi Kwg©iv D”Pc`¯’
Kg©KZ©v‡`i wbKU n‡Z Kvh© m¤ú‡K© cÖ‡qvRbxq Av‡`k, wb‡`©k, e¨vL¨v, wee„wZ cÖf„wZ †c‡q _v‡K|
djkÖywZ‡Z Aa¯Íb‡`i KvR m¤úv`b Kiv mnR nq| G‡Z Aa¯Íb‡`i Kv‡Ri `¶Zv e„w× cvq|
2) bxwZ I cwjwm AewnZ Kiv t Gi gva¨‡g mn‡R cÖwZôv‡bi Dc‡ii ¯Í‡i M„nxZ cwjwm I bxwZmg~n
Aa¯—b‡`i AewnZ Kiv hvq|
3) k„•Ljv eRvq ivLv t wb¤œMvgx †hvMv‡hv‡M †h‡nZz Awdwmqvj ixwZ bxwZ †g‡b Pjv nq e‡j Awd‡mi
k„•Ljv eRvq _v‡K|
4) j¶¨vR©b mnR t j¶¨vR©‡bi Rb¨ ev¯Íe †¶‡Î wKfv‡e KvR Ki‡Z n‡e, Zv DaŸ©Zbiv Aa¯Íb‡`i
wb‡`©k cÖ`vb K‡i| d‡j j¶¨vR©b mnR nq|
5) KZ©„Z¡ I ¶gZv n¯ÍvšÍi t wbæMvgx †hvMv‡hv‡Mi AviI GKwU myweav n‡jv Aa¯Íb‡`i gv‡S mn‡R KZ©„Z¡
I ¶gZv n¯ÍvšÍi Kiv hvq|
6) e¨vL¨v cÖ`vb t G †hvMv‡hv‡M A‡bK mgq bxwZ ev cwjwmi e¨vLv cÖ`vb Kiv m¤¢e nq| djkÖywZ‡Z Zviv
mvwe©Kfv‡e KvR m¤úv`b Ki‡Z cv‡i|
7) m¤ú‡K©i Dbœqb t wbæMvgx †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g DaŸ©Zb‡`i wbKU n‡Z Z_¨vw` AvšÍwiKZvi mv‡_
Aa¯Íb‡`i g‡a¨ wewbgq NU‡j Dfq c‡¶i mym¤úK© M‡o D‡V|
8) msMVb KvVv‡gvi Dbœqb t G e¨e¯’vq cÖwZôv‡bi mvsMVwbK KvVv‡gvi Dbœqb I DrKl©Zv e„w× cvq|
wbæMvgx †hvMv‡hv‡Mi Amyweav t myweavi cvkvcvwk wb¤œMvgx †hvMv‡hv‡Mi †ek wKQy Amyweav i‡q‡Q| wb‡æ
wbæMvgx †hvMv‡hv‡Mi KwZcq Amyweav Av‡jvPbv Kiv n‡jv-
1) Kg©`¶Zv n«vm t wbæMvgx †hvMv‡hv‡Mi wewfbœ wb‡`©k cÖ`v‡bi µwU-wePz¨wZi Kvi‡Y Kwg©‡`i Kg©`¶Zv
n«vm cvq|
2) e¨vLvi Afve t wb¤œMvgx †hvMv‡hv‡M cÖvqB DaŸ©Zb e¨w³iv Av‡`k-wb‡`©‡ki h_vh_ e¨vL¨v cÖ`vb
K‡ibv| d‡j Aa©¯Íbiv Z‡_¨i mwVK A_© eyS‡Z e¨_© nq|
3) Kv‡Ri aviv I k„•Ljv e¨nZ nq t G ai‡bi †hvMv‡hvM wb‡`©kbvg~jK, d‡j A‡bK mgq Aa¯Íb Kwg©iv
Zv‡`i Av‡`k-wb‡`©k‡K m‡›`‡ni †Pv‡L †`‡L, djkÖywZ‡Z Kv‡Ri aviv I k„•Ljv e¨nZ nq|
4) djveZ©‡bi Afve t wb¤œMvgx †hvMv‡hvM GK Zidv n‡q _v‡K| Gi mv‡_ hw` ¯^Ztù~Z© djveZ©b‡K
DrmvwnZ Kiv bv hvq, Zv n‡j G †hvMv‡hv‡Mi cÖK…Z D‡Ïk¨ e¨_© n‡Z cv‡i|
5) g‡bvej nvwi‡q †djv t A‡bK mgq Z_¨ ev wb‡`©k cÖ`vb wej¤^ n‡j Kwg©iv Kv‡R Drmvn nvwi‡q
†d‡j| d‡j Zv‡`i g‡a¨ Kg©¯ú„nv K‡g hvq|
6) m¤ú‡K©i AebwZ t DaŸ©Zb‡`i †hvMv‡hv‡M A`¶Zv _vK‡j Kwg©‡`i g‡b weiƒc cÖwZwµqvi m„wó nq| G
Ae¯’vq `yB c‡¶i g‡a¨ kª×v‡eva n«vm cvq| d‡j cÖvqB e¨e¯’vcbv I Kwg©‡`i g‡a¨ m¤ú‡K©i AebwZ
j¶¨ Kiv hvq|
DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi myweav t DaŸ©Mvgx †hvMv‡hvM e¨e¯’v n‡jv wbgœMvgx †hvMv‡hv‡MiB wecixZ MwZ cÖevn|
DaŸ©Mvgx †hvMv‡hvM KvVv‡gv‡Z †cÖiK cÖvc‡Ki wb‡P Ae¯’vb K‡i| wb‡gœ DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi KwZcq
myweav Av‡jvPbv Kiv n‡jv-
1) msMÖn t DaŸ©gyLx †hvMv‡hv‡Mi cÖavb myweav n‡jv cÖwZôv‡bi wbgœc`¯’ I kªwgK Kwg©‡`i wbKU n‡Z
cÖ‡qvRbxq Z_¨ msMÖn Kiv| d‡j cÖwZôv‡bi †h‡Kvb mgm¨vi mgvavb mnR nq|
2) wbgœMvgx †hvMv‡hv‡Mi djveZ©b t e¨e¯’vcbvq †hme Kg©KZ©vMY RwoZ _v‡Kb| Zviv Aaxb¯Í
Kg©Pvwi‡`i wbKU †K Z_¨ cvwV‡q‡Q, Zv wVKgZ †cŠ‡Q‡Q wK bv Ges Z_¨ cÖvcK wVKgZ eyS‡Z
†c‡i‡Q wKbv ev cÖvcK Zv MÖnb K‡i‡Q wKbv G m¤ú‡K© Kg©KZv©MY DaŸ©Mvgx †hvMv‡hvM †_‡K Rvb‡Z
cv‡i|
3) wm×všÍ MÖnY t DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g wbgœ c`¯’ Kwg©‡`i Afve Awf‡hvM, cÖ¯Íve, g‡bvfve,
Abyf~wZ BZ¨vw` e¨e¯’vcbvi wbKU †cÖwiZ nq| d‡j Zv mwVK wm×vš— MÖn‡Y mnvqK nq|
4) MVbgyjK civgk© t Gi gva¨‡g Aaxb¯’ Kwg©MY cÖwZ‡e`‡bi gva¨‡g cÖwZôv‡bi mvwe©K DbœwZ ev Kv‡Ri
c×wZ m¤ú‡K© DaŸ©Zb Kg©KZ©v‡`i‡K Zv‡`i AvšÍwiK I MVbg~jK civgk© w`‡q _v‡K| d‡j
cÖwZôv‡bi j¶¨vR©b I DbœwZ Z¡ivwš^Z nq|
5) cÖ‡Yv`bv t DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi Ab¨Zg myweav n‡jv wbgœc`¯’ Kwg©‡`i †cÖwiZ civgk© I gZvgZ
M„nxZ I ev¯ÍevwqZ n‡j Zviv we‡klfv‡e DrmvwnZ nq| Gi gva¨‡g cÖwZôv‡bi cÖwZ AvšÍwiKZv I
Kv‡Ri Drmvn ev‡o, G‡Z mvdj¨ wbwðZ nq|
5) cwiKíbv ˆZwi I ev¯Íevqb t Kwg©‡`i †cÖwiZ Z‡_¨i wfwˇZ ‰Zix cwiKíbv I ev¯Íevq‡b DaŸ©Mvgx
†hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡c~Y© f~wgKv i‡q‡Q|
6) AbyK~j cwi‡e‡ki m„wó t GB ai‡bi wbqwgZ ‡hvMv‡hvM cÖwZôv‡bi e¨e¯’vcbv I Aaxb¯’‡`i g‡a¨ my-
m¤úK© m„wói mnvqK nq| d‡j msMV‡bi AbyK~j Kv‡h©i cwi‡ek m„wó nq|
DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi Amyweav ev mxgve×Zv t DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi A‡bK¸‡jv myweav _vKv m‡Ë¡I GB
cÖKvi †hvMv‡hv‡M wb‡gœv³ Amyweav we`¨gvb t
1) Z‡_¨i weK…wZt GB ai‡bi †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î cÖvqB †`Lv hvq, Aab¯ÍMY B”QvK…Zfv‡e mwVK Z‡_¨
DaŸ©Zb KZ©„c¶‡K mievin K‡ibv| d‡j cÖK…Z Z‡_¨i weK…wZ N‡U|
2) AeÁv ev Ae‡njv t cÖvqBk †`Lv hvq, DaŸ© e¨e¯’vcbv GB ai‡bi †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g cÖvß Z‡_¨i
cÖwZ †Zgb ¸iyZ¡ cÖ`vb K‡ibv| d‡j cÖK…Z Z‡_¨i weK…wZ N‡U|
3) Achv©ßZvt AwfÁZvq †`Lv ‡M‡Q DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g †cÖwiZ cÖwZ‡e`b ev Z_¨ AwaKvsk
†¶‡ÎB Am¤ú~Y© _v‡K| d‡j cÖK…Z Z_¨ msMÖn Kiv `yiƒn n‡q c‡o|
4) †Zvlvg`wcÖqZvt Aa¯Íb Kwg©MY memgq †Póv K‡i e‡mi wbKU wb‡R‡K ev wb‡R‡`i †hvM¨ Kiv, d‡j
Zviv Ggb ai‡bi Z_¨ cÖ`vb K‡i hv DciIqvjv‡K Lywk Ki‡Z cv‡i| G‡Z K‡i cÖK…Z Z_¨ ev`
covi m¤¢vebv _v‡K Ges msMV‡bi A`¶Zv †`Lv hvq|
5) DciIqvjvi Abxnvt wKQz wKQz †¶‡Î DciIqvjv ev em& cQ›` K‡ibv| wbgœ¯Í‡ii Kg©Pvwiiv Zvi mv‡_
†hvMv‡hvM KiyK| d‡j cÖwZôv‡bi Kv‡R evavi m„wó nq|
wbgœMvgx I DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi cv_©K¨ t wewfbœ cÖKvi †hvMv‡hv‡Mi g‡a¨ wbgœMvgx I DaŸ©Mvgx †hvMv‡hvM
we‡kl ¸iyZ¡c~Y©| wbgœMvgx †hvMv‡hvM n‡jv Ggb GK ai‡bi †hvMv‡hvM cÖwµqv hv‡Z †h †Kvb msev`, Z_¨,
a¨vb-aviYv, wPšÍv ev wb‡`©kbv msMV‡bi D”P¯Íi n‡Z wbgœ¯Í‡i †cÖwiZ nq|
c¶všÍ‡i Z_¨, msev`, mycvwik, Abyf~wZ, fvev‡eM D×Mvgx †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î m¤ú~Y© wecixZ wPÎ
cwij¶xZ nq| myZivs cÖwµqvMZ w`K n‡Z G‡`i ¯úó cv_©K¨ †`Lv hvq| wb‡gœ G‡`i cv_©‡K¨i eY©bv Kiv
n‡jv -
cvV ms‡¶c
• wbgœMvgx †hvMv‡hvM ej‡Z eySvq DaŸ©Zb Kg©KZ©vi mv‡_ Zvi Aax¯’ Kg©Pvwi‡`i †hvMv‡hvM|
• DaŸ©gyLx †hvMv‡hv‡M Z_¨ cÖevn wbP †_‡K Dc‡ii w`‡K cÖevwnZ _v‡K|
• e¨e¯’vcbvi mKj wm×všÍ mKj ¯Í‡i †cuŠQv‡bvi Rb¨ wbgœMvgx †hvMv‡hvM Kiv nq|
• wbgœMvgx †hvMv‡hv‡Mi Aci GKwU ¸iyZ¡c~Y© D‡Ïk¨ n‡jv Kwg©‡`i Z_¨ mieivn Kiv, hv‡Z Zviv Zv‡`i
¯^xq `vwqZ¡ I cÖwZôv‡bi Ab¨vb¨ Kv‡Ri mv‡_ wbR KvR I `vwq‡Z¡i m¤úK© myôyfv‡e Abyaveb Ki‡Z
cv‡i|
• wbgœMvgx †hvMv‡hv‡Mi myweav¸‡jvi g‡a¨ Kv‡Ri `¶Zv e„w×, bxwZ I cwjwm AewnZ Kiv, k„•Ljv eRvq
ivLv, msMVb KvVv‡gvi Dbœqb cÖf„wZ D‡jøL‡hvM¨|
• wbgœMvgx †hvMv‡hv‡Mi Amyweav¸‡jvi g‡a¨ Kg©`¶Zv, djveZ©‡bi Afve, g‡bvej nvwi‡q †djv, cÖf„wZ
D‡jøL‡hvM¨|
• DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi myweav¸‡jv n‡jvt wbgœMvgx †hvMv‡hv‡Mi djveZ©b, wm×všÍ MÖnY, MVbg~jK civgk©
cÖf„wZ|
• DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi mxgve×Zv n‡”Q Z‡_¨i weK…wZ, AeÁv ev Ae‡njv, †Zvlvg` wcÖqZv cÖf„wZ|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
MgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi msÁv cÖ`vb Ki‡Z cvi‡eb;
MgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi gva¨g eb©bv Ki‡Z cvi‡eb; Ges
MgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi myweav I Amyweav mg~n wbiycb Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
mgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi msÁv t AvaywbK †hvMv‡hv‡Mi Ab¨Zg ¸iyZ¡c~Y© cÖwµqv n‡jv mgvšÍivj †hvMv‡hvM|
mgvšÍivj †hvMv‡hvM nj Ggb GK we‡kl ai‡bi †hvMv‡hvM cÖwµqv, hv‡Z †hvMv‡hv‡Mi welqe¯‘ e¨e¯’cbv
KvVv‡gvi Af¨šÍZ¡‡i Aew¯’Z wewfbœ wbe©vnx‡`i ev wefv‡Mi g‡a¨ Kvh©, wb‡`©k I bxwZi ev¯Íevq‡bi j‡¶¨
mgš^q mva‡bi Rb¨ †cÖwiZ nq| GUv wØ-gyLxI n‡Z cv‡i| GUv e¨e¯’vcbv †mvcv‡bi mgc‡` AwawôZ
wewfbœ e¨w³ A_ev wewfbœ kvLv I wefv‡Mi g‡a¨ Av`vb cÖ`vb Kiv nq| ‡hgb- Drcv`b e¨e¯’vcK I eÈb
e¨e¯’vc‡Ki g‡a¨ evZ©v Av`vb cÖ`vb Kiv n‡j Zv‡K mgvšÍivj †hvMv‡hvM ejv hv‡e|
AvaywbK †hvMv‡hvM cÖwµqvi g‡a¨ cÖvwZôvwbK ev mvsMVwbK KvVv‡gv wfwˇZ mgvšÍivj †hvMv‡hvM AvaywbK
e¨e¯’vcbvi we‡kl nvwZqvi wn‡m‡e e¨eüZ nq|
BDwbU wZb c„ôv-65
weweGm †cÖvMÖvg
MgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi myweav ev ¸iyZ¡ t wb‡gœ mgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ Av‡jvPbv Kiv n‡jv-
1) my-m¤úK© I mg‡SvZv t mgvšÍivj †hvMv‡hvM cÖwµqvi mgch©v‡qi Kg©KZ©v ev mg-wefv‡Mi g‡a¨ m¤úbœ
nq e‡j GK c¶ Ab¨ c‡¶i civgk© I mg‡SvZvi gva¨‡g KvR K‡ib| d‡j G‡`i g‡a¨ my-m¤úK©
M‡o D‡V|
2) Kv‡Ri mgš^q mvab t e¨emv‡qi wewfbœ wefvM Zv‡`i Kvh©vewji g‡a¨ mgš^q mva‡bi Rb¨ mgvÍivj
†hvMv‡hvM AZ¨šÍ ¸iyZ¡c~Y©|
3) wefvMxq †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î t wefvMxq †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î mgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ Acwimxg|
KviY, G‡Z K‡i mvsMVwbK KvVv‡gv Abyhvqx GKwU wefv‡Mi mv‡_ Ab¨vb¨ wefv‡Mi ch©vq µwgK I
cÖ‡qvRbxq Kvh©Ki †hvMv‡hvM msi¶Y Kiv hvq|
4) fyj eySveywSi Aemvb t †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î cÖvqB we‡klÁ I ZË¡veavq‡Ki g‡a¨ wewfbœ wel‡q gZcv_©K¨
ev fyj eySveywS n‡Z cv‡i| DbœZ mgvšÍivj †hvMv‡hvM G‡`i ga¨Kvi fyj eySveywSi Aemv‡b Kvh©Ki
f~wgKv cvjb K‡i|
5) Kv‡h©i ¯^vfvweK MwZkxjZv t G‡¶‡Î mgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi we‡kl f~wgKv i‡q‡Q|
6) †¯^”QvPvwiZv ‡iva t G‡¶‡Î mgvšÍivj ‡hvMv‡hvM AZ¨šÍ ¸i&Z¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i|
MgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi Amyweav t mgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi †ek KZ¸‡jv myweav ev cÖ‡qvRbxqZv _vK‡jI
G‡Z KZ¸‡jv Amyweav ev mxgve×Zv Av‡Q| wb‡gœ Zv eb©bv Kiv n‡jv-
1) mn‡hvwMZvi Afve t m‡n‡hvwMZv e„w×i Rb¨ Giƒc †hvMv‡hvM cÖwµqv e¨eüZ n‡jI Kvh©Z †`Lv hvq
cÖvqB Kwg© I wefv‡Mi g‡a¨ Amn‡hvwMZvi m„wó nq|
2) c`gh©v`vMZ mgm¨v t GKvi‡Y mgvšÍivj †hvMv‡hvM cÖvqB e¨_© nq| Gi Ab¨Zg KviY mgc`gh©v`vi
`yB e¨w³i g‡a¨ my-m¤ú‡K©i Afve|
3) c×wZMZ RwUjZv t wewfbœ Kvi‡Y Gai‡bi †hvMv‡hvM wm×všÍ MÖn‡Y wej¤^ NUvq|
4) Z_¨ cÖev‡n we‡Nœi m„wó t KLbI KLbI mvsMVwbK KvVv‡gvi wewfbœ ¯Íi cvi n‡q Z_¨ cÖevnKv‡j
Z‡_¨i weK…wZ ev evavi m„wó n‡q _v‡K|
5) Kv‡h©i wefvMxKiY t Kv‡h©i mgš^qmva‡bi †¶‡Î mgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ Ab¯^xKvh© n‡jI mvsMVwbK
KvVv‡gv wewfbœ ¯Íi Ges Kv‡h©i Dc-wefvRb cÖwµqv cÖvqB mgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î cÖwZeÜKZvi m„wó
K‡i|
cvV ms‡¶c
• MgvšÍivj †hvMv‡hvM nj Ggb GK we‡kl ai‡bi †hvMv‡hvM cÖwµqv hv‡Z †hvMv‡hv‡Mi welqe¯‘
e¨e¯’cbv KvVv‡gvi Af¨šÍ‡i Aew¯’Z wewfbœ wbe©vnx‡`i ev wefv‡Mi g‡a¨ Kvh©, wb‡`©k I bxwZi
ev¯Íevq‡bi j‡¶¨ mgš^q mva‡bi Rb¨ †cÖwiZ nq|
• MgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi cÖavb gva¨g¸‡jv n‡jv †gŠwjK, wjwLZ gva¨g, I hvwš¿K gva¨g|
• MgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi myweavmg~n n‡jv mym¤úK© I mg‡SvZv, Kv‡Ri mgš^q mvab, fyj †evSveywSi
Aemvb, Kv‡h©i ¯^vfvweK MwZkxjZv, I †¯^”QvPvwiZv †iva|
• MgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi Amyweavmg~n n‡jv mn‡hvwMZvi Afve, c` gh©v`vMZ mgm¨v, Z_¨ cÖev‡n we‡Nœi
m„wó I Kv‡h©i wefvMx Ki‡bi cÖwZeÜKZv|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
Af¨šÍixY I evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi msÁv cÖ`vb Ki‡Z cvi‡eb;
Af¨šÍixY I evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi c×wZ Ges gva¨g eY©bv Ki‡Z cvi‡eb;
Af¨šÍixY I evwn¨K ‡hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ ev cÖ‡qvRbxqZv eY©bv Ki‡Z cvi‡eb; Ges
Af¨šÍixY I evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi cv_©K¨ eY©bv Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
Af¨šÍixY †hvMv‡hv‡Mi msÁv t cÖwZôv‡bi Af¨šÍ‡i GK e¨w³i mv‡_ Ab¨ e¨w³i A_ev GK wefv‡Mi mv‡_
Ab¨ wefv‡Mi DaŸ©Zb ev Aa¯Íb Kwg©‡`i g‡a¨ mvsMVwbK wel‡q †h †hvMv‡hvM cÖwµqv cÖPwjZ _v‡K Zv‡K
Af¨šÍixY ev AvšÍt-‡hvMv‡hvM e‡j|
wgt Gm,wc A‡ivivi g‡Z, ÒDaŸ©Zb wbe©vnx I Aa¯Íb Kwg©‡`i g‡a¨ msev` ev Z‡_¨i Av`vb cÖ`vb‡K
Af¨šÍixb †hvMv‡hvM ejv nqÓ|
evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi msÁv t Af¨šÍixY †hvMv‡hv‡Mi b¨vq evwn¨K †hvMv‡hvMI GKwU cªwZôv‡bi mgvb
¸iyZ¡c~Y©| cÖ‡Z¨K cÖwZôvbB evB‡ii c„w_exi mv‡_ bvbv Kvi‡Y †hvMv‡hvM K‡i _v‡K| wewfbœ mn‡hvMx
cÖwZôvb, e¨vswKs †Kv¤úvbx, exgv †Kv¤úvwb, miKvwi G‡RwÝ, †P¤^vi Ae Kgvm©, wewfbœ cvIbv`vi I
†`bv`vi, †kqvi‡nvìvi cÖgy‡Li mv‡_ e¨emvq cÖwZôvb‡K cÖwZwbqZ †hvMv‡hvM Ki‡Z nq| cÖwZôv‡bi
evB‡i ewnwe‡k¦ wb‡Ri Kvh©vewj cÖPvi K‡i mybvg e„w× I cÖvwZôvwbK j¶¨ AR©‡bi wbwg‡Ë †h me †hvMv‡hvM
Kiv nq Zv‡K evwn¨K †hvMv‡hvM e‡j|
Af¨šÍixY †hvMv‡hv‡Mi gva¨g/ c×wZ t Af¨šÍixY †hvMv‡hvMi cÖwµqvq e¨eüZ KwZcq ¸iyZ¡c~Y© gva¨g ev
c×wZ wb‡gœ ewY©Z n‡jv-
1) ¯§viKcÎ t GUv Awdwmqvj Kvq`vq Awd‡mi Kg©Pvwi‡`i wbKU cÖ`vb Kiv nq| ¯§viKc‡Î m‡¤^vab
m~PK kãvw` e¨envi Kiv nqbv|
2) wb‡`©kbv eB t e„n`vqZb wkí ev evwYwR¨K cÖwZôv‡b mvaviYZ wb‡`©kbv cyw¯ÍKv Qvcv‡bv nq hv‡Z
Zv‡`i wewfbœ wefv‡Mi Kvh©-cÖYvjxi eY©bv _v‡K|
3) †Uwj‡dvb t GB c×wZ‡Z AvbyôvwbK fv‡e DaŸ©Zb ¯Íi n‡Z wbgœ¯Í‡i †Kvb wb‡`©kbv ev Z_¨ †cÖiY Kiv
nq|
4) B›UviKg t B›UviKv‡gi mvnv‡h¨ c`¯’ Kwg©iv wbR wbR wm‡U e‡m †gŠwLK †hvMv‡hvM ¯’vcb Ki‡Z
cv‡i|
5) mv¶vrKvi t mv¶vrKvi Af¨šÍixY †hvMv‡hv‡Mi GKwU Dcvq| Gi mvnv‡h¨ kªwgK-Kwg© m¤úK© ¯’vcb
fyj ms‡kvab, fyj eySveywS I gZv‰b‡K¨i Aemvb NUv‡bv hvq|
6) K‡_vcK_b t K‡_vcK_b Gi ga¨‡g msMV‡bi e¨e¯’vcK I kªwgK-Kwg©‡`i g‡a¨ Z_¨ I fv‡ei Av`vb
cÖ`vb nq|
7) cÖwZ‡e`b t cÖwZ‡e`‡bi gva¨‡g I †h †Kvb welq Af¨šÍixY †hvMv‡hvM n‡Z cv‡i|
8) mycvwik t A‡bK mgq we‡kl KwgwU ev Aa¯’ Kwg©iv DaŸ©Zb KZ©„c‡¶i wbKU wee„wZi gva¨‡g wbw`©ó
wel‡q Zv‡`i mycvwik K‡i|
9) cÖwk¶Y MvBW t cÖ‡qvR‡b cÖwk¶Y MvBW ev cyw¯ÍKvi gva¨‡g Af¨šÍixY †hvMv‡hvM n‡Z cv‡i|
evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi cÖwµqv/c×wZ t evwn¨K †hvMv‡hvM wjwLZ ev †gŠwLK †h †Kvb ai‡bi n‡Z cv‡i|
ZvQvov †h wewfbœ c×wZ‡Z evwn¨K ‡hvMv‡hvM i¶v Kiv hvq, wb‡gœ Zv‡`i K‡qKwU msw¶ß eY©bv ‡`Iqv
n‡jv t
1) weÁvcb I cÖPvi t cÖwZôv‡bi mKj welqewj RbmvaviY I mswkøó mevB‡K Rvbv‡bvi cÖ_g I cÖavb
gva¨g n‡jv wewfbœ cÖKv‡ii weÁvcb I cÖPvi|
2) MY-gva¨‡gi e¨envi t Kg mg‡q I Li‡P AmsL¨ RbM‡bi wbKU cÖwZôv‡bi Z_¨vewj †cuŠ‡Q †`Iqvi
Ab¨Zg mnR I mij evnb n‡jv wewfbœ cÖKv‡ii MY-gva¨‡gi e¨envi| †hgb-msev`cÎ, g¨vMvwRb,
‡iwWI, †Uwjwfkb, wm‡bgv BZ¨vw`|
3) Z_¨ mieivng~jK †mev t A‡bK mgq evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î †Kvb †Kvb cÖwZôvb MÖvnK‡`i weµq
DËi †mev cÖ`v‡bi Rb¨ cY¨`ª‡e¨i we¯ÍvwiZ eY©bv c~e©K cyw¯ÍKv, cÖPvicÎ, KvW© BZ¨vw` RbM‡bi wbKU
weZiY K‡i|
4) gy³w`b I KviLvbv cwi`k©b t e¨w³MZ ch©v‡q cÖwZôvb I RbM‡Yi g‡a¨ m¤úK© M‡o †Zvjvi Rb¨
†Kvb †Kvb cÖwZôvb RbM‡Yi cÖ`k©‡bi Rb¨ Ly‡j †`q|
Af¨šÍixY †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ ev cÖ‡qvRbxZv t AvaywbK RwUj I cÖwZ‡hvwMZvg~jK e¨emvqx we‡k¦, we‡klZ
e„n`vqZb e¨emvq cÖwZôv‡b GKwU Af¨šÍixY †hvMv‡hvM cÖwµqvi ¸iyZ¡ w`b w`b e„w× cv‡”Q| wb‡gœ G
gva¨‡gi wewfbœ cÖKvi ¸iyZ¡ ev cÖ‡qvRbxqZv D‡jøL Kiv n‡jv-
1) Z_¨ †cÖiY t GKwU Kvh©Ki Af¨šÍixY †hvMv‡hvM e¨emvi gva¨‡gB cÖwZôv‡bi mKj ¯Í‡i mn‡R
cwiKíbv, bxwZ I Kg©cÖYvjx m¤ú‡K© cÖ‡qvRbxq Z_¨ †cÖiY Kiv m¤¢e|
2) cÖ‡qvRbxq wb‡`©k t Kvh©m¤úv`b m¤ú‡K© Dc‡ii ¯Íi n‡Z wbgœ¯Í‡ii Kwg©‡`i g‡a¨ cÖ‡qvRbxq wb‡`©k
‡cÖi‡Yi †¶‡Î Af¨šÍixY †hvMv‡hvM GKvšÍ cÖ‡qvRb|
3) e¨vL¨v-we‡kølY t GB cÖwµqvq †cÖwiZ Z_¨ ev wb‡`©k m¤ú‡K© cÖ‡qvR‡b mn‡RB e¨vL¨v Kiv hvq|
4) mgš^qmvab t cÖwZôv‡bi j¶¨vR©‡bi Rb¨ mvsMV‡bi cÖwZwU wefvM I kªwgK-Kwg©‡`i Kv‡h©i g‡a¨
mgš^qmvab Kivi Rb¨ GB cÖwµqvi weKí †bB|
5) mym¤úK© I mn‡hvwMZv e„w× t Gi gva¨‡g mK‡ji mv‡_ mym¤úK© eRvq †i‡L cÖwZôv‡bi Afxó j‡¶¨i
mn‡hvMxZv e„w× Kiv hvq|
6) Kwg©‡`i †cÖlYv`vb I Kg©`¶Zv e„w× t G †hvMv‡hvM cÖwµqvq Aa¯Íb Kwg©‡`i‡K K‡g© AvMÖnx K‡i
†Zvjv nq; d‡j Zv‡`i Kg©`¶Zv e„w× cvq|
7) cÖ‡qvRbxq Z_¨ msMÖn t G cÖwµqvi gva¨‡g e¨e¯’vcbv cÖ‡qvRbxq Z_¨ msMÖn Ki‡Z cv‡i|
8) wbqš¿Y t cÖwZôv‡bi mKj ¯—‡ii Dci chv©qµwgK I Kvh©Ki wbqš¿Y cÖwZôvi Rb¨ Af¨šÍixY
‡hvMv‡hvM e¨e¯’vi ¸iyZ¡ Acwimxg|
9) mybvg e„w×t e¨emv cÖwZôv‡bi mvdj¨ wbwð‡Zi cvkvcvwk mybvg e„wׇZI mnvqK f~wgKv cvjb K‡i|
evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ I D‡Ïk¨ t wb‡gœ evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ ev ¸iyZ¡ Z_v Gi Øviv wewfbœ
c¶¸‡jv wKfv‡e DcK…Z nq, Zv e¨vL¨v Kiv n‡jv-
1) mievinKvixt e¨emvq cÖwZôvb‡K cY¨`ªe¨, KvuPvgvj, hš¿cvwZ cÖf„wZ cÖ‡qvRbxq wRwbm c‡Îi Rb¨
wewfbœ cÖKvi mievinKvixi mv‡_ DËg †hvMv‡hvM i¶v Ki‡Z nq|
2) wewb‡qvMKvixt e¨emvq cÖwZôvb‡K g~jab I FY msMÖ‡ni Rb¨I wewb‡qvMKvix Ges FY`vZv‡`i mv‡_
cÖwZwbqZ †hvMv‡hvM Ki‡Z nq|
3) evRvit e¨emvqx cÖwZôvb‡K †Kej Drcv`b Ki‡jB Pj‡e bv, Drcvw`Z cY¨`ªe¨ wewµi Rb¨ evRviI
m„wó Ki‡Z n‡e Ges Zv GKgvÎ m¤¢e evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g|
4) kªwgK-Kwg©t ïaygvÎ cÖPzi g~jab, AvaywbK hš¿cvwZ n‡jB mdjfv‡e e¨emv cwiPvjbv m¤¢e Kiv nq
bv| DËg evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g e¨emvqx cÖwZôvb mn‡RB `¶ I wbôvevb kªwgK Kwg©‡K
cÖwZôv‡b KvR Ki‡Z AvMÖnx K‡i Zzj‡Z cv‡i|
5) miKv‡ii wewfbœ wefvMt evwn¨K †hvMv‡hvM e¨e¯’vi gva¨‡g miKv‡ii wewfbœ wefv‡Mi gva¨‡g Anin
†hvMv‡hvM Ki‡Z nq|
6) mgvRt Z`ycwi mgv‡Ri wewfbœ ¯Í‡ii e¨w³ I cÖwZôv‡bi mv‡_ e¨emvq‡K cÖ‡qvRbxq AvbyK~j¨ I
¯^xK…wZ jv‡fi Rb¨ Kvh©Ki †hvMv‡hvM i¶v Ki‡Z nq| GUv e¨emvqx‡K mvdj¨ jv‡f mnvqZv K‡i|
Af¨šÍixY I evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi cv_©K¨ t Af¨šÍixY I evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi g‡a¨ wb‡gœv³ cv_©K¨ †`Lv
hvq-
1) msÁvMZ cv_©K¨ t GKwU cÖwZôv‡bi Af¨šÍ‡i Kg©iZ wewfbœ e¨w³e‡M©i g‡a¨ Z_¨vw` wewbgq nIqv‡K
Af¨š—ixY †hvMv‡hvM e‡j| c¶všÍ‡i cÖwZôv‡bi wfZi Kg©iZ bb Ggb ai‡bi evB‡ii e¨w³i mv‡_
†hvMv‡hvM ¯’vcb Kiv n‡j Zv evwn¨K †hvMv‡hvM bv‡g cwiwPZ|
2) cÖK…wZMZ cv_©K¨ t Af¨šÍixY †hvMv‡hvM Aš—gyLx; evwn¨K †hvMv‡hvM ewng~©Lx|
3) D‡Ï‡k¨i cv_©K¨ t cÖvwZôvwbK KvRK‡g©i MwZ cÖevn I mvejxjZv eRvq ivLv n‡jv Af¨šÍixY
†hvMv‡hv‡Mi gyL¨ D‡Ïk¨| c¶všÍ‡i, evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi cÖavb D‡Ïk¨ n‡jv cÖwZôv‡bi evB‡i
ewnwe‡k¦ Gi mybvg e„w× I j¶¨ AR©b Kiv|
4) DcKvwiZv t Af¨šÍixY †hvMv‡hvM Kg©KZ©v I Kg©Pvwi‡`i Kv‡Ri ˆbc~Y¨ e„w× K‡i, cvi¯úwiK Z_¨
wewbg‡q mnvqZv K‡i|
5) †hvMv‡hvM c×wZ t ¯§viKwjwc, wb‡`©kbv cyw¯ÍKv, †Uwj‡dvb, K‡_vcK_b, ey‡jwUb, wPwVcÎ BZ¨vw`
Af¨šÍixY †hvMv‡hv‡Mi D‡jøL‡hvM¨ gva¨g| c¶všÍ‡i, †iwWI †Uwjwfk‡b m¤cÖPvi, cÎ cwÎKv, wbqb
mvvB‡bi e¨envi, wej‡evW© BZ¨vw` evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi Ab¨Zg gva¨g|
cvV ms‡¶c
• cÖwZôv‡bi Af¨šÍ‡i GK e¨w³i mv‡_ Ab¨ ew³i †h †hvMv‡hvM Zv‡K Af¨šÍixY †hvMv‡hvM e‡j|
• cÖwZôv‡bi evB‡i wb‡Ri Kvh©vejx cÖPvi K‡i mybvg e„w× I cÖwZôv‡bi j¶¨ AR©‡bi wbwg‡Ë †m
†hvMv‡hvM Kiv nq, Zv‡K evwn¨K †hvMv‡hvM e‡j|
• Af¨šÍixY †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡c~Y© gva¨g¸‡jv n‡jv ¯§viKcÎ, wb‡`©kbv eB, †Uwj‡dvb, B›UviKg,
mv¶vrKvi, K‡_vcK_b, cÖwZ‡e`b, mycvwik Ges cÖwk¶Y MvBW|
• evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi cÖwµqv ev c×wZ¸‡jv n‡jvt weÁvcb I cÖPvi, MYgva¨‡gi e¨envi, Z_¨
mieivng~jK †mev, gy³w`b I KviLvbv cwi`k©b|
• Af¨šÍixY †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ ev cÖ‡qvRbxqZv¸‡jv n‡jvt Z_¨ †cÖiY, cÖ‡qvRbxqZv wb‡`©k, e¨vLv
we‡kølY, mgš^qmvab, mym¤úK© I mn‡hvwMZv e„w×, Kwg©‡`i †cÖlYv`vb I Kg©`¶Zv e„w×, cÖ‡qvRbxq
Z_¨ msMÖn, wbqš¿Y I mybvg e„w×|
• evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi ¸iyZ¡ I D‡Ïk¨¸‡jv n‡jvt mieivnKvix, wewb‡qvMKvix, evRvi, kªwgK Kwg©,
miKv‡ii wewfbœ wefvM I mgvR| Af¨šÍixY †hvMv‡hvM AšÍgyLx, evwn¨K †hvMv‡hvM ewn©gyLx,
cÖvwZôvwbK KvRK‡g©i MwZ cÖev‡n mvejxjZv eRvq ivLv n‡jv Avf¨šÍixY †hvMv‡hv‡Mi g~L¨ D‡Ïk¨|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
AvbyôvwbK I AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi msÁv cÖ`vb Ki‡Z cvi‡eb;
AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi myweavmg~n eY©bv Ki‡Z cvi‡eb;
AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi Amyweavmg~n eY©bv Ki‡Z cvi‡eb; Ges
AvbyôvwbK I AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi cv_©K¨ Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
AvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi msÁv t cÖwZôv‡bi wfZ‡i †h me Z_¨ wewbgq cÖwµqv Awdwmqvjx Aby‡gvw`Z nq
Zv‡K AvbyôvwbK †hvMv‡hvM e‡j| AvbyôvwbK †hvMv‡hvM e¨e¯’v wm×všÍ MÖnY e¨e¯’viB bvgvšÍi| KviY,
Giƒc †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g cÖwZôv‡bi wewfbœ mgm¨vejx I mgm¨vi mv‡_ m¤úwK©Z Z_¨vw` e¨e¯’vcK‡`i
mvg‡b Dcw¯’Z Kiv nq| e¨e¯’vcKMY †mB Z‡_¨i Av‡jv‡K mgm¨v mgvav‡bi †Póv K‡ib Ges mwVK
wm×všÍ MÖnY K‡ib| GB fv‡e AvbyôvwbK †hvMv‡hvM cÖ‡qvRbxq Z_¨ mieivn K‡i wm×všÍ MÖn‡Y mvnvh¨
K‡i|
AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi msÁv t cÖwZôv‡bi wfZ‡i ev evB‡i cÖwZôv‡bi welqvw` m¤úwK©Z †h me ‡hvMv‡hvM
nq hv Awdwmqvjx Aby‡gvw`Z bq ev hv AvbyôvwbKfv‡e Kiv hvq bv, Zv‡K AbvbyôvwbK †hvMv‡hvM ejv nq| Avb
Awdwmqvj P¨v‡bji gva¨‡g Z_¨ wewbg‡qi Rb¨ AbvbyôvwbK m¤ú‡K© M‡o D‡V Ges AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi
DrcwË nq| hLb A‡bK ‡jvK GKB ¯’v‡b GK‡Î wg‡j wg‡k KvR K‡i ZLb †mLv‡b ¯^vfvweK wbq‡g
AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi m„wó nq|
AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi myweavmg~n t hw`I A‡b‡K AbvbyôvwbK †hvMv‡hvM cQ›` K‡ibv, Z_vwc G
c×wZi gva¨‡g msev`, Z_¨, fve, wPšÍv cÖf„wZ Av`vb-cÖ`v‡b wb‡gœi myweavmg~n j¶Yxq t
1) wb‡`©kbvejxi `ªyZ cÖPvi I e¨vLv cÖ`vb t GUv D”P e¨e¯’vcbvi AvbyôvwbK c×wZ‡Z †cÖwiZ wb‡`©kvejx
`ªyZ cÖPvi, e¨vL¨v, we‡køl‡Y we‡kl mvnvh¨ K‡i|
2) weKí c×wZ t e¨e¯’vcbv †Kvb msev` Av`vb-cÖ`v‡b e¨_© n‡j GUv AvbyôvwbK c×wZi Dchy³ weKí
wn‡m‡e KvR K‡i|
3) g‡bvfv‡ei mnR cÖKvk t GUv Kwg©‡`i g‡bvfve, Awf‡hvM I Av‡eM †gŠwLKfv‡e ci¯ú‡ii wbKU
wbf©‡q cÖKvk Ki‡Z mvnvh¨ K‡i|
4) †hvMv‡hvM e¨e¯’vi Dbœqb t GUv mvsMV‡bi wewfbœ As‡k I ¯Í‡i mwVK †hvMv‡hvM e¨e¯’vi Dbœqb mvab
K‡i|
5) m¤ú‡K©i Dbœqb t GUv msMV‡bi DbœZ e¨e¯’vcbv I kªg-e¨e¯’vcbv m¤ú‡K©i Dbœq‡b mvnvh¨ K‡i|
6) mgm¨v mgvav‡bi Dcvq t Gi gva¨‡g msMV‡bi I Kwg©‡`i mgm¨v mgvav‡bi Dcvq evZ‡j †`q|
7) mn‡hvwMZv I m¤úK© t GUv ci¯ú‡ii g‡a¨ wewfbœ Z_¨vewj wewbg‡qi gva¨‡g GK wbweo m¤úK© M‡o
†Zv‡j| d‡j msMV‡bi wewfbœ wel‡q mn‡hvwMZv Ges mgš^q mnR I `ªyZZi nq|
AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi Amyweavmg~n t wb‡gœ AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi Amyweav D‡jøL Kiv n‡jv-
1) Z_¨ ev fv‡e weK…wZ NUvq t GB e¨e¯’vq †hvMv‡hv‡Mi g~jfve ev A_© cÖvqB weK…Z n‡Z †`Lv hvq|
2) ¸R‡ei Rb¥ †`q t GUv cÖvqB msMV‡b weK…Z Z_¨ I ¸R‡ei Rb¥ †`q|
3) AevwÂZ we‡ivax‡`i m„wó K‡i t GUv msMV‡bi e¨e¯’vcbv I kªwgK Kwg©‡`i g‡a¨ ¸iyZ¡nxb I AevwÂZ
we‡iva I cv_©‡K¨i m„wó K‡i|
4) KóKi wbqš¿Y t G c×wZi †hvMv‡hvM KvVv‡gv wbqš¿Y LyeB Kómva¨ e¨vcvi|
5) †MvcbxqZv duvm t Gfv‡e †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g †MvcbxqZv i¶v Kiv Am¤¢e|
6) fyj eySveywSi m„wó K‡i t GUv msMV‡bi `vwqZ¡ I ¶gZv h_vh_fv‡e AbymiY K‡ibv e‡j fyj eySveywSi
m„wó nq|
7) Amn‡hvwMZvi m„wó t GUv cÖvqB weK…Z ¸Re, Aeva¨Zv I mvsMVwbK ixwZ eR©‡bi gva¨‡g mvgvwRK
Pµ I †KvUvix MÖy‡ci Rb¥ †`q, hv AbvKvw•¶Zfv‡e msMV‡bi g‡a¨ we‡iva I Amn‡hvwMZvg~jK
g‡bvfve m„wó K‡i| d‡j Kvh©`¶Zv n«vm cvq|
cvV ms‡¶c
• cÖwZôv‡bi wfZ‡i †hme Z_¨ Awdwmqvjx Av`vb cÖ`vb Kiv nq Zv‡K AvbyôvwbK †hvMv‡hvM e‡j|
• AvbyóvwbKfv‡e cÖwZôv‡bi wfZ‡i ev evB‡i cÖwZôv‡bi welqvw` m¤úwK©Z †h me ‡hvMv‡hvM nq Zv‡K
AbybvôwbK †hvMv‡hvM ejv nq|
• AbvbyôwbK †hvMv‡hv‡Mi D‡jøL‡hvM¨ myweavmg~nt wb‡`©kbvejxi `ªyZ cÖPvi I e¨vL¨v cÖ`vb, weKí
c×wZ, g‡bvfv‡ei mnR cÖKvk, †hvMv‡hvM e¨e¯’vi Dbœqb, m¤ú‡K©i Dbœqb, mgm¨v mgvav‡bi Dcvq
Ges mn‡hvwMZv I m¤úK©|
• AvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi Amyweav¸‡jv n‡jvt Z_¨ ev fv‡e weK…Z NUv, ¸R‡ei Rb¥ †`Iqv, AevwÂZ
we‡iv‡ai m„wó Kiv, KóKi wbqš¿Y, †MvcbxqZv dvum, fyj eySveywSi m„wó nIqv, Amn‡hvwMZvi m„wó|
• AvbyôvwbK †hvMv‡hv‡M m`m¨‡`i AvbyôvwbK m¤úK© I AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi m`m¨‡`i g‡a¨
AbvbyôvwbK m¤úK© m„wó nq|
• AvbyôvwbK †hvMv‡hv‡M mywba©vwiZ c×wZ Av‡Q|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
GKgyLx †hvMv‡hv‡Mi msÁv cÖ`vb Ki‡Z cvi‡eb;
wØ-gyLx †hvMv‡hv‡Mi msÁv cÖ`vb Ki‡Z cvi‡eb; Ges
wØ-gyLx †hvMv‡hv‡Mi myweav I Amyweav eYb©v Ki‡Z cvi‡eb
welqe¯‘
GKgyLx †hvMv‡hvM t ‡hvMv‡hvM GKw`‡K A_ev `yB w`‡K Kvh©Z m¤úvw`Z n‡Z cv‡i| †h †cÖiK ev
msev``vZv ïaygvÎ msev`MÖvn‡Ki Kv‡Q evZ©v †cuŠQvq Zv‡K GKgyLx †hvMv‡hvM e‡j| G †hvMv‡hvM e¨e¯’vq
MÖvnK Gi wbKU n‡Z †Kvb cÖZz¨Ë‡i Avkv Kiv nq bv | GKgyLx †hvMv‡hvMB Z_¨ ïaygvÎ GKw`‡K avweZ
nq| †hgb-‡iwWI ev ‡Uwjwfkb msev` cÖevn ev GKRb Kg©KZ©v Zvui Z_¨ †cÖiY K‡i wKš‘, Z‡_¨i
cÖZz¨Ëi Gi my‡hvM †`q bv, GiKg †hvMv‡hvM n‡jv GKgyLx †hvMv‡hvM|
Drcv`b evZ©v weµq wefM
5) fyj eySveywSi mgvavb t GB cÖwµqvq Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡g mswkøó‡`i g‡a¨ fyj eySveywSi Aemvb
mnR nq|
6) cÖwZwµqv Rvbv hvq t e¯‘yZ e¨e¯’vcbvi KvR n‡jv Aaxb¯Í‡`i Øviv Afxó j¶¨vR©‡bi Rb¨ mev©waK
KvR Av`vq K‡i †bIqv Ges wØ-gyLx †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g Aaxb¯—‡`i cÖwZwµqv j¶¨ K‡i Afxó
j¶¨ AR©b Kiv hvq|
7) `ªyZ Kvh©m¤úv`b t GB cÖwµqvq `ªyZ Kvh© m¤úv`b Kiv hvq, †Kbbv GB cÖwµqvq kªwgK-Kwg©MY
‡KejgvÎ e¨e¯’vcbvi †cÖwiZ Av‡`k wb‡`©k cvjb K‡i bv, D³ wel‡q Zv‡`i mycvwik I Zv‡`i
cÖwZwµqvI cÖKvk Kivi my‡hvM cvq|
wØ-gyLx †hvMv‡hv‡Mi Amyweav ev mxgve×Zvmg~n t wØ-gyLx †hvMv‡hvM GKK fv‡e KZ¸‡jv myweavB †fvM
K‡ibv| Gi we‡kl KZ¸‡jv AmyweavI Av‡Q| wb‡gœ G‡`i eY©bv †`Iqv n‡jv-
1) GUv mgq mv‡c¶ I e¨qeûj|
2) GUv Aa¯—b Kg©Pvwi‡`i g‡a¨ Aeva¨Zvi g‡bvfve m„wó Ki‡Z cv‡i, hv cÖwZôv‡bi wbqg k„•Ljv f½
K‡i Kv‡Ri cwi‡ek bó K‡i|
3) D”P ¯—‡ii e¨e¯’vcbv n‡Z wbgœ¯Í‡ii kªwgK-Kwg©‡`i wbKU †cÖwiZ †hvMv‡hv‡Mi welqe¯‘yi cÖZz¨Ëi cybivq
†cÖi‡Ki wbKU ‡diZ Avm‡Z e¨e¯’vcbvi mvsMVwbK KvVv‡gvi wewfbœ ¯Íi AwZµ‡g bvbv cÖKvi RwUjZv
m„wó K‡i|
4) GB e¨e¯’vq AZxe ¸iyZ¡c~Y© I Riywi †hvMv‡hvM ev¯Íevq‡b evuavi m„wó K‡i hv Kv‡Ri MwZ kø_ K‡i|
5) GB cÖwµqvq †cÖwiZ evZ©vi A‡bK mgq fyj e¨vL¨v Kiv nq|
cvV ms‡¶c
• GKgyLx †hvMv‡hv‡M Z_¨ ïaygvÎ GKw`‡K avweZ nq|
• wØ-gyLx †hvMv‡hvM n‡jv DaŸ©gyLx I wbgœgyLx †hvMv‡hv‡Mi GKwU mgwš^Z cÖwµqv|
• wØ-gyLx †hvMv‡hv‡Mi mv‡_ mswkøó Dfq c¶‡K GKÎxf~Z Kiv hvq|
• wØ-gyLx †hvMv‡hv‡Mi mydj ev myweavmg~n n‡jvt GKxf~ZKiY, MwZkxjZv, cÖ‡Yv`Yv I wkí m¤úK©,
DbœZ m¤úK© ¯’vcb, fyj eySveywSi mgvavb, cÖwZwµqv Rvbv I `ªyZ Kvh©m¤úv`b|
• wØ-gyLx †hvMv‡hv‡Mi Amyweav ev mxgve×Zvmg~n t mgq mv‡c¶, Aa¯Íb‡`i Aeva¨Zv, Kv‡Ri MwZ kø_,
evZ©vi fyj e¨vL¨v cÖf„wZ|
cv‡VvËi g~j¨vqb t 3.7
mwVK Dˇii cv‡k wUK wPý w`b-
1| †m †hvMv‡hv‡Mi ïaygvÎ Z_¨ †cÖiY Kiv nq wKš‘y Z‡_¨i cÖfyˇii my‡hvM †`Iqv nqbv Zv‡K e‡j-
K. wØ-gyLx †hvMv‡hvM L. DaŸ©gyLx †hvMv‡hvM
M. GKgyLx †hvMv‡hvM N. wbgœgyLx †hvMv‡hvM
2| ¯^qs m¤ú~Y© †hvMv‡hvM e¨e¯’v ej‡Z eySvq-
K. wØ-gyLx †hvMv‡hvM L. GKgyLx †hvMv‡hvM
M.mgvšÍivj †hvMv‡hvM N. ‡KvbwUB bq
3| wb‡gœi †KvbwU wØgyLx †hvMv‡hv‡Mi myweav-
K. GKf~ZKiY L. fyj †evSveywS
M. wgZe¨qx N. †KvbwUB bq|
4| wb‡gœi †KvbwU wØ-gyLx †hvMv‡hv‡Mi Amyweav-
K. mgq mv‡c¶ L. wgZe¨qx
M. cÖwZwµqv Rvbv N. m¤úK© ¯’vcb
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
†MÖcfvBb m¤ú‡K© mg¨K aviYv cv‡eb;
†MÖcfvB‡bi KviYmg~n Rvb‡Z cvi‡eb; Ges
myweav-Amyweav eY©bv Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
†MÖcfvBb-Gi msÁv t Bs‡iRx Ò†MÖcfvBbÓ k‡ãi Av¶wiK A_© n‡jv Av½y‡ii jZv | cwðgv RM‡Z
AbvbyôvwbK †hvMv‡hvM‡K Ò†MÖcfvBbÓ bv‡gI AwfwnZ Kiv nq|
Av‡gwiKvq 1860-65 mv‡j hLb M„nhy× Avi¤¢ nq, ZLb hyׇ¶‡Î Av½y‡ii jZvi g‡Zv †U‡b †U‡b MvQ
jvwM‡q †UwjMÖv‡di Zvi emv‡bv n‡Zv| MvQ †_‡K Mv‡Q Rwo‡q Rwo‡q †hfv‡e AmsMVZfv‡e Zvi Uvbv‡bv
n‡Zv, wVK †Zgwb AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi ÒAmsMwZÓ †hvMv‡hv‡Mi iƒc cÖwZdwjZ nq| G Kvi‡Y
AbvbyôvwbK †hvMv‡hvM‡K †MÖcfvBb bv‡g m‡¤^vwaZ Kiv nq| e¯‘Zt c‡¶ AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡MiB
Av‡iK bvg †MÖcfvBb KwgDwb‡Kkb|
Griffin e‡jb ÒGKwU msMV‡bi gvbyl‡`i g‡a¨ †h AbvbyôvwbK †hvMv‡hvM Zv‡K ‡MÖcfvBb e‡jÓ|
M‡elbvq †`Lv †M‡Q ‡h, ‡MÖcfvBb ev AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi PviwU aib i‡q‡Qt
1) GK e¨w³ †_‡K Av‡iK e¨w³i wbKU Z_¨ †cÖiY|
2) M‡íi fw½; GKRb ej‡e Ab¨iv ïb‡e
3) m¤¢vebv ÷vBj; cÖ‡Z¨‡K A‡b¨i wbKU B”QvgZ ej‡e
4) ¸”Q ÷vBj; ‡KD †KD Ab¨ K‡qKRb wbw`©ó †jv‡Ki wbKU ej‡e|
Bnvi KviYmg~n t †h‡nZz †MÖcfvBb GKwU AbvbyôvwbK †hvMv‡hvM, †h‡nZz e¨e¯’vcbvi AvbyôvwbK
†hvMv‡hvM e¨e¯’vi mv‡_ Bnv KvR Ki‡Z cv‡i| myZivs, Bnv msMV‡bi fv‡jvi Rb¨ ¸iyZ¡c~Y© f~wgKv cvjb
Ki‡Z cv‡i| wb‡gœv³ Kvi‡Y Bnvi e¨envi cÖwZôv‡b †`Lv hvq-
1. hLb cÖwZôv‡bi Kg©iZ Kg©Pvwiiv PvKzwi‡Z AwbðqZv Abyfe K‡i ZLb †MÖcfvBb msMwVZ nq|
2. ‡MÖcfvBb msMwVZ nIqvi Av‡iKwU Ab¨Zg KviY n‡jv, hw` GKwU wm‡÷g G eÜziv ev mnKwg©iv
mswkøó _v‡K| †hgb-Awd‡m cÖ‡gvkb ev Kv‡iv PvKzwiPz¨‡Zi Lei `ªyZ Bnvi gva¨‡g we¯Ívi jvf K‡i|
3. m¤cÖxwZKv‡ji Z_¨ cÖevn `ªyZ cÖPv‡ii Rb¨ Bnvi e¨envi cwijw¶Z nq|
4. e¨w³Z¡ A‡bK mgq †MÖcfvBb‡K cÖfvweZ K‡i| wKQz‡jvK †ewk K_v ej‡Z cQ›` K‡i|
Dc‡iv³ KviY¸‡jvi Rb¨ mvaviYZ †MÖcfvBb msNwUZ nq|
cvV ms‡¶c
• Bs‡iRx Ò†MÖcfvBbÓ k‡ãi Av¶wiK A_© n‡jv Av½y‡ii jZv |
• GKwU msMV‡bi gvbyl‡`i g‡a¨ †h AbvbyôvwbK †hvMv‡hvM Zv‡K ‡MÖcfvBb e‡j|
• †MÖcfvBb ev AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi PviwU aib i‡q‡Qt-
1. GK e¨w³ †_‡K Av‡iK e¨w³i wbKU Z_¨ †cÖiY|
2. GKRb ej‡e Ab¨iv ïb‡e|
3. cÖ‡Z¨K A‡b¨i wbKU B”QvgZ ej‡e|
4. ‡KD †KD Ab¨ K‡qKRb wbw`©ó †jv‡Ki wbKU ej‡e|
cv‡VvËi g~j¨vqb-3.8
mwVK Dˇii cv‡k wUK wPý w`b-
1| Bs‡iRx †MÖcfvBb k‡ãi AvwfavwbK A_© n‡jv-
K. Av½y‡ii jZv L. Av‡c‡ji jZv
M. wjPzi cvZv M. †KvbwUbq
2| †cÖcfvBb Gi KqwU aib Av‡Q?
K. QqwU L. PviwU
M. AvUwU N. `kwU
3| wb‡gœi †KvbwU †MÖcfvBb‡K A‡bK mgq cÖfvweZ K‡i?
K. g‡bvfve L. Av‡eM
M. e¨w³Z¡ N. †cÖlYv
P~ovšÍ g~j¨vqb
msw¶ß cÖkœvejx
1. AvšÍte¨w³K I AšÍte¨w³K †hvMv‡hvM ej‡Z wK ey‡Sb?
2. ms‡¶‡c AvšÍte¨w³K †hvMv‡hv‡M AšÍte¨w³K wfwËmg~n eY©bv Kiyb|
3. MY-‡hvMv‡hv‡Mi cÖK…wZ eY©bv Kiyb|
4. MY-‡hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ Av‡jvPbv Kiyb|
5. wbgœMvgx †hvMv‡hv‡Mi D‡Ïk¨ eY©bv Kiyb|
6. DaŸ©Mvgx I wbgœMvgx †hvMv‡hv‡Mi cv_©K¨ wjLyb|
7. MgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi gva¨g¸‡jv D‡jøL Kiyb|
8. Af¨šÍixY I evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi cv_©K¨mg~n wjLyb|
9. AvbyôvwbK I AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi cv_©K¨ wjLyb|
10. AvbyôvwbK ‡hvMv‡hv‡Mi msÁv cÖ`vb Kiyb|
11. GKgyLx †hvMv‡hv‡Mi msÁv w`b|
iPbvg~jK cÖkœvejx
1. Avš—tew³K †hvMv‡hv‡Mi msÁv w`b| Gi mgm¨vejx Av‡jvPbv Kiyb|
2. Avš—te¨w³K †hvMv‡hv‡Mi Kvh©KvwiZv e„w×i Dcvq¸‡jv eY©bv Kiyb|
3. MY-‡hvMv‡hv‡Mi msÁv w`b Ges Gi gva¨gmg~n eY©bv Kiyb|
4. MY-‡hvMv‡hv‡Mi AvIZv I ¸iyZ¡ eY©bv Kiyb
5. wbgœMvgx †hvMv‡hv‡Mi msÁv w`b Ges Gi myweav Amyweav Av‡jvPbv Kiyb|
6. DaŸ©Mvgx †hvMv‡hv‡Mi msÁv w`b Ges Gi myweav Amyweav Av‡jvPbv Kiyb|
7. MgvšÍivj †hvMv‡hv‡Mi msÁv w`b Ges Gi myweav Amyweav wbiƒcb Kiyb|
8. Af¨šÍixY †hvMv‡hvM ej‡Z wK †ev‡Sb? Gi ¸iyZ¡ ev cÖ‡qvRbxqZv eY©bv Kiyb|
9. evwn¨K †hvMv‡hv‡Mi msÁv w`b Ges Gi ¸iyZ¡ ev cÖ‡qvRbxqZv eY©bv Kiyb|
10. Avf¨šÍixY †hvMv‡hv‡Mi gva¨g ev c×wZmg~n Av‡jvPbv Kiyb|
11. AbvbyôvwbK †hvMv‡hv‡Mi msÁv w`b Ges Gi myweav Amyweavmg~n wjLyb|
12. wØ-gyLx †hvMv‡hv‡Mi msÁv w`b Ges Gi myweav Amyweav eY©bv Kiyb|
13. †MÖcfvBb Gi msÁvw`b| Bnvi KviYmg~n eY©bv Kiyb|
DËigvjv
cv‡VvËi g~j¨vqb 3.1 t 1. L 2.M 3.L 4.K 5.K.
cv‡VvËi g~j¨vqb 3.2 t 1. K 2.L 3.K 4.N
cv‡VvËi g~j¨vqb 3.3 t 1. K 2.L 3.K 4.K. 5.L
cv‡VvËi g~j¨vqb 3.4 t 1. L 2.L 3.K 4.M 5.K.
cv‡VvËi g~j¨vqb 3.5 t 1. L 2.K 3.M 4.K 5.K. 6.N
cv‡VvËi g~j¨vqb 3.6 t 1. M 2.L 3.K 4.L 5.K.
cv‡VvËi g~j¨vqb 3.7 t 1. M 2.K 3.K 4.K
cv‡VvËi g~j¨vqb 3.8 t 1. K 2.L 3.M
AvaywbK we‡k¦ wewfbœ mgm¨vq RR©wiZ mgvR I e¨emvq cÖwZôv‡bi me©Î e¨e¯’vcbvi Ab¨Zg ¸iyZ¡c~Y©
nvwZqvi wnmv‡e mfvq cÖ‡qvRbxqZv Avek¨K| e¨emvq msMVb, e¨e¯’vcbv, mgvR ms¯‹vi cÖf„wZ †h †Kvb
wel‡q mgm¨v Av‡jvPbvi gva¨‡g mgvavb Kivi AZ¨šÍ Kvh©Ki c×wZ n‡jv `yB ev Z‡ZvwaK e¨w³i mgv‡ek
ev Awa‡ekb ev mfv| †gvU K_v, †h †Kvb e¨emvqx ev mvgvwRK cÖwZôvb cwiPvjbv, e¨e¯’vcbv I
Dbœq‡bi †¶‡Î mfv ¸iyZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i _v‡K| Avi G Rb¨ †QvU eo †h †Kvb cÖwZôv‡bi Rb¨ mfv
AZ¨šÍ Kvh©Ki|
mfvi Bs‡iwR kã Meeting hvi AvweavwbK A_© n‡jv †Kvb AvBbvbyM Kvh© m¤úv`‡bi Rb¨ `yÕev Z‡ZvwaK
e¨w³i GKÎ wgjb| †Kvb †Kv¤úvwbi m`m¨ ev cwiPvjKMY †Kv¤úvwb AvB‡bi weavb wKsev cÖPwjZ cÖ_v
Abyhvqx †Kv¤úvwbi Kvh©vejxi mv‡_ mswkøó †h ‡Kvb wel‡q cÖ‡qvRwbq wm×všÍ MÖnY Kivi Rb¨ †h mfvq
wgwjZ nq, Zv‡K †Kv¤úvwb mfv (Company Meeting) e‡j| AvBbMZ fv‡e †Kv¤úvwbi Kvh©vejx I
wewfbœ ¯Í‡i wewfbœ mfv Abyôvb Ki‡Z nq| †Kv¤úvwb MVb n‡Z wejyß ch©šÍ †h mg¯Í mfv wewfbœ mg‡q
†Kv¤úvwb‡K Abyôvb Ki‡Z nq, Zv n‡jvt K. cwiPvjK‡`i mfv, †kqvi †nvìvi‡`i mfv I DËgY©‡`i mfv,
wewaeÜ mfv, evwl©K mvaviY mfv cÖf„wZ|
weweGm †cÖvMÖvg
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb
mfvi msÁv w`‡Z cvi‡eb;
†Kv¤úvwb mfvi †kªYxwefvM ej‡Z cvi‡eb;
†Kv¤úvwbi ‰ea mfvi kZ©vejx Rvb‡Z cvi‡eb; Ges
mfvi ¸iyZ¡ eY©bv Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
†Kv¤úvwb mfvi msÁv (Definition of Company Meeting) t mvaviYZ †Kv¤úvwb AvBb Abyhvqx Ges
cÖPwjZ wewa Abymv‡i †Kv¤úvwbi e¨emv m¤úwK©Z wel‡q wewfbœ mg‡q AbywôZ †Kv¤úvwbi cwiPvjK ev
m`m¨‡`i mfv‡KB †Kv¤úvwb mfv e‡j| mfv †gŠwLK †hvMv‡hv‡Mi GKwU Ab¨Zg ¸iyZ¡c~Y© gva¨g|
†Kv¤úvwbi mfv Gi wewfbœ mgm¨vi mgvavb ev †Kvb wbav©wiZ wel‡q wm×všÍ MÖn‡Yi Rb¨ AvB‡bi weavb
Abyhvqx cwiPvjKe„‡›`i ev m`m¨‡`i A_ev Kg©KZ©v, cwiPvjK I m`m¨‡`i g‡a¨ AbywôZ nq|
Mr. Denyear says, “Company meeting means an organized assembly of persons (shareholders,
creditors, directors) according to law for transaction of business of common interest”.
wg÷vi †fwbqv‡ei g‡Z, Òmswkøó mK‡ji †hŠ_ ¯^v_© i¶vi Rb¨ AvBb Abymv‡i †Kv¤úvwbi e¨emvq msµvšÍ
wel‡q AbywôZ mfv‡KB †Kv¤úvwbi mfv e‡jÓ|
myZvivs †Kv¤úvwbi mfv
• AvB‡bi weavb cÖwZcvj‡bi wbwg‡Ë n‡Z cv‡i,
• †Kvb wel‡q wm×všÍ MÖn‡Yi Rb¨ WvKv n‡Z cv‡i, wKsev
• †Kv¤úvwbi ¯^v_© mswkøó wel‡q Z_¨ wewbg‡qi Rb¨ Av‡qvwRZ n‡Z cv‡i|
†Kv¤úvwb mfvi †kªYxwefvM (Classification of Meeting) t
AvBbMZfv‡e †Kv¤úvwbi Kvh©vewj cwiPvjbv I e¨e¯’vcbvi wewfbœ ¯Í‡i wewfbœ cÖKvi mfv Abyôvb Ki‡Z
nq| †Kv¤úvwb MVb n‡Z wejyß ch©šÍ †h mg¯Í mfv wewfbœ mg‡q †Kv¤úvwb‡K Abyôvb Ki‡Z nq wb‡gœ Zv
wP‡Î †`qv n‡jvt
†Kv¤úvwbi mfv
mvaviY †kqigvwjK‡`i AwaKvi, my‡hvM-myweav, ev †kªYx cwieZ©‡b Zv‡`i m¤úwË cvevi Rb¨ †h
mfv Kiv nq Zv‡KB †kªYx mfv e‡j|
3| DËgY© ev FY`vZv‡`i mfv (Creditors Meeting) t GB ai‡bi mfv cwiPvjKMY A_ev Zv‡`i
Øviv wbhy³ AvBbÁ A_ev Zv‡`i Øviv wbhy³ AvBbÁ Øviv AvnŸvb Kiv nq| Av`vj‡Zi wb‡`©‡kI GUv
AvnŸvb Kiv n‡q _v‡K| G‡Z †Kv¤úvwb cybM©Vb, AcmviY BZ¨vw`i wel‡q wewfbœ cÖKvi DËgY©‡`i
m‡½ †kqvi‡nvìvi‡`i Av‡cvl wggvsmv nq|
A‡bK mgq DËgY©‡`i wewfbœ †kªYx‡Z wef³ K‡i cÖ‡Z¨K †kªYxi Rb¨ Avjv`v mfv WvKv n‡q _v‡K|
†hgb, FY`vZv‡`i mfv Ges Ab¨vb¨ cvIbv`vi‡`i mfv|
†gvUK_v, †Kv¤úvwb cybM©Vb, GKÎxKiY, wejywßKiY, cÖf„wZ mg‡q wW‡eÂvi †nvìvi, gi‡MR‡nvìvi,
cvIbv`vi cÖf„wZ †kªYxi DËgY©‡`i AwaKvi I ¯^v_© i¶vi Rb¨ cÖK…Z ¶gZvcÖvß e¨w³i Øviv GB ai‡bi mfv
AvneŸvb Kiv nq|
†Kv¤úvwbi ˆea mfvi kZ©vewj (Condtions for vaild Meeting of the Company) t me ai‡bi
mfv Abyôvb Ki‡jB Zv ˆea nqbv| ‰ea mfvi Rb¨ we‡kl KZK¸‡jv kZ© Av‡Q| wb‡gœ Zv eY©bv Kiv
n‡jv-
1) mwVK KZ©„c¶ KZ©„K mfv AvneŸvb t mwVK KZ©„c¶ Øviv †Kv¤úvwb mfv AvnŸvb Ki‡Z n‡e|
†kqvi‡nvìvi‡`i mvaviY mfv Avnev‡bi cÖK…Z KZ©„c¶ cwiPvjKgÛjx| Zviv cl©` mfvq GKwU
wm×všÍ wb‡q †m Abymv‡i mfv Avnevb Kivi wm×všÍ ˆea cl©` mfvq cvm Ki‡Z n‡e| bZzev mvaviY
mfv Avnev‡bi †bvwUk evwZj e‡j MY¨ n‡e Ges mfvi Kvh©-weeiYx ˆea n‡ebv|
2) mwVK †bvwUk t mfvi †bvwUk †Kv¤úvwb AvBb Abyhvqx A_ev cÖPwjZ weavb Abyhvqx h_v wbq‡g I h_v
mg‡q cÖPvi Ki‡Z n‡e| †bvwU‡k mfv AvnevbKvixi bvg, `¯ÍLZ I wmj‡gvni _vK‡Z n‡e|
3) cÖ‡qvRbxq †Kvivg t mvaviY mfv ˆea n‡Z n‡j G‡Z b~¨bZg msL¨K m`m¨‡K Dcw¯’Z _vK‡Z n‡e|
AvBb Abyhvqx Kgc‡¶ †h msL¨K m`m¨‡K mfvq Dcw¯’Z _vK‡Z nq Zv‡K †Kvivg ev MYc~wZ© msL¨v
ejv nq| †m mKj m`m¨‡`i‡K wb‡q †Kvivg MwVZ nq Zv‡`i‡K Aek¨B ÒKvh©¶g m`m¨Ó
(Effective member) n‡Z n‡e| mfvq †Kvivg bv n‡j H mfvi wm×všÍ AvBbm¤§Z Ges ˆea n‡e
bv| †Kvivg MV‡bi wbqg †Kv¤úvwbi cwi‡gj wbqgvejx‡Z D‡jøL _v‡K| hw` cwi‡gj wbqgvejx‡Z
Giƒc wKQy bv _v‡K Z‡e †gvU m`‡m¨i 1 As‡ki
3
4) mwVK e¨w³‡`i Dcw¯’wZ t ‡Kv¤úvbx KZ…©K †h mKj e¨w³‡K mvaviY mfvq Dcw¯’Z _vKvi Rb¨ †bvwUk
†`qv n‡q‡Q ev we‡klfv‡e Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡q‡Q, ïaygvÎ †m me e¨w³ivB mfvq Dcw¯’Z _vK‡Z
cvi‡eb| AbvûZ †Kvb e¨w³ †Kv¤úvwbi mvaviY mfvq Dcw¯’Z _vK‡Z cvi‡e bv|
5) mfvcwZ wn‡m‡e mwVK e¨w³ t ‰ea mfvi cÂg kZ© n‡jv mvaviY mfvq mwVKfv‡e wbhy³ GKRb
mfvcwZZ¡ Ki‡eb|
6) AvBbvbyM D‡Ïk¨ I wm×všÍ t †m D‡Ï‡k¨ †Kv¤úvwbi mfv AvneŸvb Kiv nq, Zv Aek¨B AvBb Abyhvqx
n‡Z n‡e| †Kv¤úvwbi ¯^v‡_©i cwicš’x †Kvb welq Av‡jvPbv Kiv ev wm×všÍ MÖn‡bi Rb¨ mfv Abyôvb
Kiv n‡j †m mfv ˆea n‡ebv|
†Kv¤úvwbi mfvi ¸iyZ¡ (Importance of Company Meeting) t AvaywbK e¨emvq cÖkvmb I
e¨e¯’vcbvq MYZvwš¿K g‡bvfve ˆeÁvwbK e¨e¯’vcbvi Ab¨Zg Ae`vb| Avi mfvi gva¨‡gB GB MYZvwš¿K
cÖwµqv mwVK I Kvh©Kifv‡e e¨e¯’vcbvi mgm¨v mgvav‡bi nvwZqvi wn‡m‡e eZ©gv‡b me©Î e¨eüZ n‡”Q|
†Kbbv mgwóMZfv‡e Avjvc Av‡jvPbvi gva¨‡g cÖwZôv‡bi mgm¨vi mgvavb K‡í A_ev e¨e¯’vcbv I
cÖkvm‡bi Kvh©c×wZ wbav©i‡Y, bxwZ I cwiKíbv ev¯Íevq‡bi Rb¨ msMV‡bi mswkøó mK‡ji Awa‡ekb ev
mfv Abyôvb GKvš— Kvh©Ki e‡j cÖgvwYZ nq, ZvB AwZ mn‡RB mfvq †hŠ_ Av‡jvPbvi gva¨‡g AZ¨šÍ
my›`ifv‡e mgvavb Kiv hvq|
mvaviY mfvq mgm¨vi mgvavb Av‡jvPbv Kiv n‡q _v‡K Ges †hŠ_fv‡e Avjvc Av‡jvPbv Kiv n‡q _v‡K Ges
†hŠ_fv‡e Avjvc Av‡jvPbv I ÎywU wePz¨wZ wbY©qc~e©K wm×všÍ MÖnY Kiv nq| d‡j mn‡RB wm×všÍwU Kvh©Ki Kiv
m¤¢e nq|
†Kv¤úvwbi †¶‡Î mfvi ¸iyZ¡ A‡bK| Gi Ab¨Zg KviY e¨e¯’vcbv n‡Z gvwjKvbvi c„_KxKiY e¨e¯’v|
Avi ZvB AvB‡bi gva¨‡g †Kv¤úvwb‡K wewfbœ mfv Abyôv‡bi Rb¨ eva¨ Kiv n‡q‡Q| mfvmg~‡ni gva¨‡g
†Kv¤úvwbi mgm¨v Av‡jvPbv Kiv nq| mfvq M„nxZ wm×všÍ mg~n ev¯Íevqb †Kv¤úvwb mwVK I cwiPvjbv
cl©‡`i Rb¨ ¸iyZ¡c~Y© Ges eva¨Zvg~jK| Gi Rb¨ †Kv¤úvwb cwiPvjbv mnR nq| mfvi ¸iyZ¡ Abyaveb K‡i
†Kv¤úvwb AvB‡b †Kv¤úvwb cwiPvjbvi Rb¨ wewfbœ ai‡bi ‰eVK ev mfvi e¨e¯’v ivLv n‡q‡Q| †hgb-
†kqvi‡nvìvi‡`i mfv, cwiPvjK‡`i mfv, DËgY©‡`i mfv BZ¨vw`| mfvi gva¨‡g cÖwZôv‡bi kªg, A_© I
Kwg©kvmb Z_v e¨e¯’vcbv I msMVb KvVv‡gvi mKj ¯Í‡ii mv‡_ †hvMv‡hvM ¯’vwcZ nq| d‡j cÖ‡Z¨K wefv‡Mi
g‡a¨ mg‡SvZv I mn‡hvwMZv e„w× cvq Ges Gfv‡e m‡e©v”P mgš^q mvab Kiv hvq|
cwi‡k‡l ejv hvq, †h ‡Kvb cÖwZôv‡bi Rb¨ mfv GKwU ¸iyZ¡c~Y© e¨e¯’vcbvi ‡KŠkj wnmv‡e MY¨| A_©vr †h
‡Kvb cÖwZôv‡b AvaywbK MYZvwš¿K I ˆeÁvwbK e¨e¯’vcbvi nvwZqvi wnmv‡e mfvi ¸iyZ¡ I cÖ‡qvRbxqZv mevi
Kv‡Q ¯^xK…Z|
cvV-ms‡¶c
1. mvaviYZ †Kv¤úvwb AvBb Abyhvqx Ges cÖPwjZ wewa Abymv‡i †Kv¤úvwbi e¨emv m¤úwK©Z wel‡q wewfbœ
mg‡q AbywôZ †Kv¤úvwbi cwiPvjK ev m`m¨‡`i mfv‡KB †Kv¤úvwb mfv e‡j|
2. cwi‡gj wbqgvejxi wb‡`©k Abyhvqx cwiPvjK cl©‡`i mfv AbywôZ nq|
3. cwiPvjK cl©‡`i mfvq †kqvi Av‡e`b, Bmy¨, n¯ÍvšÍi, FYcÎ Bmy¨, Pzw³ Aby‡gv`b, eiLv¯Í, e`wj,
Kg©Pvwi wb‡qvM BZ¨vw` wel‡q Av‡jvPbv I wm×všÍ MÖnY Kiv nq|
4. ‡Kv¤úwbi †kqvi gvwjK‡`i AskMÖn‡Y AbywôZ mfv‡K †kqvi‡nvìvi ev m`‡m¨i mfv e‡j|
5. †Kv¤úvwbi MVb msµvšÍ welq wb‡q Ges cieZx© Kvh©vejx m¤^‡Ü mvaviY m`‡m¨i AewnZ Kivi Rb¨
†h eva¨Zvg~jK mfv AbywôZ nq Zv‡K wewae× mfv e‡j|
6. †hŠ_-g~jabx e¨emvq‡K Zvi wbe܇bi 18 gv‡mi wfZi Aek¨B cÖ_g evwl©K mvaviY mfv AvnŸvb Ki‡Z
nq|
7. Riyix †Kvb Ae¯’v Av‡jvPbv Kivi Rb¨ we‡kl mvaviY mfv AvnŸvb Ki‡Z cv‡ib|
8. KLbI we‡kl cÖ‡qvR‡b we‡kl †Kvb †kªYxi †kqvigvwjK‡`i AbywôZ mfv‡K †kªYxmfv ejv nq|
9. †Kv¤úvwb cybM©Vb, GKÎxKiY, wejywßKiY, cÖf„wZ mg‡q wW‡eÂvi‡nvìvi, gi‡MR‡nvìvi, cvIbv`vi
cÖf„wZ †kªYxi DËgY©‡`i AwaKvi I ¯^v_© i¶vi Rb¨ cÖK…Z ¶gZvcÖvß e¨w³i Øviv DËgY© mfv AvnŸvb
Kiv nq|
10. †Kv¤úvwbi ‰ea mfvi kZ©vejx¸‡jv n‡jv -
1) mwVK KZ…©c¶ KZ…©K mfv AvnŸvb
2) mwVK †bvwUk
3) cÖ‡qvRbxq †Kvivg
4) mwVK e¨w³‡`i Dcw¯’wZ
5) mfvcwZ wnmv‡e mwVK e¨w³
6) AvBbvbyM D‡Ïk¨ wm×všÍ|
†bvwUk (Notice)
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb
†bvwU‡ki msÁv w`‡Z cvi‡eb|
ˆea †bvwU‡ki Avek¨Kxq kZ©vejxi eY©bv cv‡eb|
KwZcq †bvwU‡ki aviYv wb‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
‡bvwU‡ki msÁv t †Kvb wbw`©ó mg‡q, wbw`©ó ¯’v‡b mfv, wgwUs ev Awa‡ekb AvnŸvb K‡i wjwLZ ev
†gŠwLKfv‡e †h wee„wZ cÖ`vb Kiv nq Zv‡K †bvwUk ejv nq| G‡Z welqm~wPmn mfv Abyôv‡bi ZvwiL,
mgq, ¯’vb cÖf„wZ D‡jøL _v‡K Ges mswkøó m`m¨MY‡K h_vmg‡q Dcw¯’Z _vKvi Rb¨ Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡q
_v‡K|
‰ea †bvwU‡ki Avek¨Kxq kZ©vewj (Requesting for a valid Notice) t GKwU ‰ea ‡bvwU‡ki wbgœwjwLZ
ˆewkó¨ _vKv Avek¨K -
1. †bvwU‡k mfvi ZvwiL,mgq I ¯’vb cwi®‹vifv‡e D‡jøL Ki‡Z n‡e|
2. ‡bvwUk mKj mgq Dchy³ e¨w³ KZ©„K ¯^v¶wiZ n‡Z n‡e|
3. mfvi †bvwUk memgq cwi®‹vi I kZ©nxb n‡e|
4. ‡Kv¤úvwbi wbqg Abymv‡i hyw³m¤§Z mgq wbe©vPb K‡i †bvwUk w`‡Z n‡e|
5. mfvi †bvwUk mswkøó msMV‡bi wewa Abyhvqx Rvwi Ki‡Z n‡e|
6. mfvi Av‡jvP¨ welq m¤ú‡K© msev` cwi‡ekb Ki‡Z nq|
KwZcq †bvwU‡ki bgybv (Some sample of Notice)
1. cwiPvjK mwgwZ/mfvi †bvwUk (Notice of Director’s Meeting)
Avcbvi wek¦¯Í
Avj-gvgyb
mwPe
wcÖqZx wjt
eveyevRvi, XvKv|
7 A‡±vei, 2007 XvKv|
GZØviv weÁwß cÖ`vb Kiv hv‡”Q †h, †Kv¤úvwbi AvBb †gvZv‡eK AbywôZ †Kv¤úvwbi wewae× mvaviY mfv
AvMvgx 7B wW‡m¤^i 2009 †ivR kwbevi Acivý 3 NwUKvq †Kv¤úvwb ‡iwR÷ªvW© Awd‡m AbywôZ n‡e|
mwgwZi wb‡`©kµ‡g
Avãyi iv¾vK
mwPe
cvV-ms‡¶c
• †Kvb wbw`©ó mg‡q, wbw`©ó ¯’v‡b mfv, wgwUs ev Awa‡ekb AvneŸvb K‡i wjwLZ ev †gŠwLKfv‡e †h
wee„wZ cÖ`vb Kiv nq Zv‡K †bvwUk ejv nq|
• G‡Z welqm~wPmn mfv Abyôv‡bi ZvwiL, mgq, ¯’vb cÖf„wZ D‡jøL _v‡K|
• †bvwU‡k mfvi ZvwiL,mgq I ¯’vb cwi®‹vifv‡e D‡jøL Ki‡Z n‡e|
• †bvwU‡k mKj mgq Dchy³ e¨w³ KZ©„K ¯^v¶wiZ n‡Z n‡e|
• mfvi †bvwUk memgq cwi®‹vi I kZ©nxb n‡e|
• †Kv¤úvwbi wbqg Abymv‡i hyw³m¤§Z mgq wbe©vPb K‡i †bvwUk w`‡Z n‡e|
• mfvi †bvwUk mswkøó msMV‡bi wewa Abyhvqx Rvwi Ki‡Z n‡e|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb
G‡RÛv ev Av‡jvP¨m~wPi msÁv w`‡Z cvi‡eb;
KwZcq G‡RÛvi bgybv m¤ú‡K© aviYv Rvb‡Z cvi‡eb; Ges
evwl©K mvaviY Av‡jvP¨m~wP ev G‡RÛvi bgybv eY©bv Ki‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
Av‡jvP¨ m~wPi msÁv t mvaviYZ mfvi Kvh©ewj ev Av‡jvPbvi welqe¯‘yi weeiYx‡K G‡RÛv ev Av‡jvP¨m~wP
ejv nq| Bs‡iRx Agenda k‡ãi Av¶wiK A_© Ò hv Ki‡Z n‡eÓ| A_©vr Awa‡ekb ev wgwUs G hv
Av‡jvPbv Ki‡Z n‡e Zvi weeiYx ev weeiY wjwc‡K Av‡jvP¨m~wP ejv nq| mfvi Kvh©µg PjvKv‡j hv‡Z
fyjekZ †Kvb welq ev` bv c‡o Ges myôy Av‡jvPbv I `ªyZ wm×v‡šÍi Rb¨ mfvi c~‡e©B G‡RÛv ev
Av‡jvP¨m~wP Kiv nq| wb‡gœ G‡RÛvi bgybv †`Lv‡bv n‡jv t
Avcbvi wek¦¯Í
Gm `Ë
mPxe
Av‡jvP¨ welq t
1| MZ mfvi Kvh©-weeiYx cvV I Aby‡gv`b;
2| †Kv¤úvwbi †kqvi n¯ÍvšÍi;
3| jf¨vsk mycvwikKiY
4| ev‡Rqvß †kqv‡ii cybteÈ&b;
5| wewea
cvV-ms‡¶c
1. mvaviYZ mfvi Kvh©ewj ev Av‡jvPbvi welqe¯‘yi weeiYx‡K G‡RÛv ev Av‡jvP¨m~wP ejv nq|
2. Bs‡iRx Agenda k‡ãi Av¶wiK A_© Òhv Ki‡Z n‡eÓ|
3. mfvi Kvh©µg PjvKv‡j hv‡Z fyjekZ †Kvb welq ev` bv c‡o Ges myôy Av‡jvPbv I `ªyZ wm×v‡šÍi
Rb¨ mfvi c~‡e©B G‡RÛv ev Av‡jvP¨m~wP Kiv nq|
2| myôy Av‡jvPbv I `ªyZ wm×v‡šÍi Rb¨ mfvi c~‡e©B †Kvb welqwU Kiv nq?
K. Av‡jvP¨m~wP L. weeiYx
M. wgwUs N. †KvbwU bq|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb
mfvi Kvh©-weeiYx msÁv w`‡Z cvi‡eb;
Kvh© weeiYxi cÖKvi‡f` eY©bv Ki‡Z cvi‡eb;
Kvh© weeiYxi AZ¨vek¨Kxq welqmg~n ev kZ©vejx e¨vL¨v Ki‡Z cvi‡eb; Ges
Kvh© weeiYx Lmiv cÖYq‡bi wbqg Rvb‡Z cvi‡eb|
welqe¯‘
mfvi Kvh©-weeiYxi msÁv t ‡Kv¤úvwbi mfvi †hme welq Av‡jvPbv Kiv nq Ges Av‡jvPbvi wfwˇZ
†hme wm×vš— MÖnY Kiv nq Zvi GKwU msw¶ß I mwVK Awdwmqvj †iKW©‡K Kvh©-weeiYx (Minutes) ejv
nq|
mvaviYZ: M„nxZ wm×všÍ‡K wb‡qB mfvi Kvh©-weeiYx ˆZwi nq| Kvh©-weeiYx‡Z Kvh©avivi (Proceedings)
msw¶ß weeiY †jLv nq| Kvh©-weeiYx‡K GKwU wPwVi †P‡q GKwU †UwjMÖv‡gi mv‡_ Zzjbv Kiv nq|
Kvh©-weeiYxi cÖKvi †f` t Kvh©-weeiYx cÖavbZ `yB cÖKvi n‡q _v‡K
1| eY©bvg~jK Kvh©-weeiYx Ges 2| wm×všÍ msµvšÍ Kvh©-weeiYx|
1. eY©bv g~jK Kvh©-weeiYx t ‡h Kvh©-weeiYx‡Z †Kvb wel‡qi eY©bv _v‡K Zv‡K eY©bvg~jK Kvh©-weeiYx
e‡j| D`vnib miƒc, Dcw¯’Z m`m¨‡`i bvg †bvU Kiv, †bvwUk cwVZ n‡q‡Q, wKsev wbix¶‡Ki
cÖwZ‡e`b cwVZ n‡q‡Q BZ¨vw` eb©bv g~jK Kvh©-weeiYxi D`vnib|
eY©bv g~jK Kvh©-weeiYxi ev¯Íe D`vniY t
1) ....................... Zvwi‡L AbywôZ weMZ mfvi Kvh©-weeiYx cvV Aby‡gvw`Z I ¯^v¶wiZ n‡q‡Q|
2) ‡Kv¤úvwb mwj‡mUi Rbve--- †Kv¤úvwbi wbeÜb cÎ Dc¯’vcb K‡i‡Qb|
2| wm×všÍ msµvšÍ Kvh©-weeiYx (Minutes of resolutions) t mfvq M„nxZ wm×všÍ mg~‡ni †iKW©‡K
wm×všÍ msµvšÍ Kvh©-weeiYx e‡j| A_©vr wm×všÍ msµvšÍ Kvh©-weeiYx n‡jv mfvq AvbyôvwbKfv‡e M„nxZ
wm×všÍ mg~‡ni †iKW©K…Z weeib|
wm×všÍ g~jK Kvh©-weeiYxi ev¯Íe D`vniY t
1) wm×všÍ M„nxZ n‡jv †h, Rbve...................†K †Kv¤úvwbi GKRb cwiPvjK wn‡m‡e wb‡qvM Kiv
n‡jv|
2) wm×všÍ M„nxZ n‡jv †h, †gmvm© Rvnvb GÛ †Kvs bvgK PvUvW© GKvD›U¨v›Um dvg©‡K UvKv cvwikªwgK
Kvh©-weeiYxi Lmov cÖYqb (Drafting the Minutes) t Kvh©-weeiYxi Lmiv cÖYqb Kiv mwP‡ei GKwU
Ab¨Zg ¸iyZ¡c~Y© KvR| mfvi mgq mfvi mfvcwZ I mwPe †h mKj †bvU wj‡L iv‡Lb Zvi Dci wfwË
K‡iB Kvh©-weeiYx ˆZix Kiv n‡q _v‡K|
cvV-ms‡¶c
1. mvaviYZ M„nxZ wm×vš—‡K wb‡qB mfvi Kvh©-weeiYx ˆZix nq|
2. ‡h Kvh©-weeiYx‡Z †Kvb wel‡qi eY©bv _v‡K Zv‡K eY©bvg~jK Kvh©-weeiYx e‡j|
3. mfvq M„nxZ wm×všÍ mg~‡ni †iKW©‡K wm×všÍ msµvšÍ Kvh©-weeiYx e‡j|
4. mfvi mgq mfvi mfvcwZ I mwPe †h mKj †bvU wj‡L iv‡Lb Zvi Dci wfwË K‡iB Kvh©-weeiYx ˆZwi
Kiv n‡q _v‡K|
5. Kvh©-weeiYx Ggbfv‡e cÖYqb Ki‡Z n‡e hv‡Z mnR‡eva¨ Z_¨eûj, cÖ¯Ív‡ei c‡¶ I wec‡¶ †fvU
msL¨v| Dcw¯’wZ I Abycw¯’Z bvg D‡jøL Ki‡Z n‡e|
6. Kvh©-weeiYx‡Z AZ¨vek¨Kxq Z_¨mg~n n‡jv t mfvi bvg, mfvi ZvwiL, ¯’vb, m`m¨M‡Yi bvg,
mfvcwZi bvg, M„nxZ wm×v‡šÍi bvg, mfvcwZi ¯^v¶i cÖf„wZ|
cv‡VvËi g~j¨vqb-4.4
mwVK Dˇii cv‡k wUK wPý w`b-
1| mvaviYZ M„nxZ wm×všÍ wb‡qB
K.mfvi Kvh©-weeiYx L. G‡RÛv
M. wgwUs N. ‡KvbwU bq|
2| Kvh©-weeiYx cÖavYZ KZ cÖKvi
K. 2 cÖKvi L. 3 cÖKvi
M. 4 cÖKvi N. 5cÖKvi
3| wb‡gœi †Kvb Z_¨wU Kvh©-weeiYx‡Z _vKv Riyix bq?
K. mfvi bvg L. mfvcwZi bvg
M. µwgK msL¨v N. mwP‡ei bvg
4| Rbve g‡bvqvi †PŠayix‡K cwiPvjK wnmv‡e wb‡qvM ‡`qv n‡jv| Bnv †Kvb ai‡bi Kvh©-weeiYx?
K) `y‡eva¨©Zv cÖKvk cvq L) Z_¨ eûj A_P msw¶ß
M) Dcw¯’Z m`‡m¨i bvg _v‡K N) †KvbwU bq
5| Kvh©-weeiYx Ggbfv‡e cÖYqb Ki‡Z n‡e hv‡Z
K) `y‡eva©¨Zv cÖKvk cvq L) Z_¨ eûj A_P msw¶ß
M) Dcw¯’Z m`‡m¨i _v‡K N) †KvbwU bq|
P~ovšÍ g~j¨vqb
msw¶ß cÖkœvejx
1. †Kv¤úvwbi mfv ej‡Z wK †ev‡Sb?
2. mfvi ¸iyZ¡ Av‡jvPbv Kiyb|
3. GKwU cwiPvjK ev mfvi †bvwUk wjLb|
4. GKwU †Kv¤úvwbi †evW© wgwUs Gi G‡RÛv wjLyb|
5. eY©bvg~jK Kvh©-weeiYx ej‡Z wK †ev‡Sb?
6. wm×všÍ g~jK Kvh©-weeiYx ej‡Z wK †ev‡Sb?
iPbvg~jK cÖkœvejx
1. mfvi msÁv w`b Ges Gi †kªYxwefvM Av‡jvPbv Kiyb|
2. †Kv¤úvwbi ˆea mfvi kZ©vejx D‡jøL Kiyb|
3. †bvwUk Kv‡K e‡j? ˆea †bvwU‡ki Avek¨Kxq kZ©vejx wK wK?
4. G‡RÛvi msÁv w`b| evwl©K mvaviY Av‡jvP¨m~wPi bgybv eY©bv Kiyb|
5. mfvi Kvh©-weeiYx ej‡Z wK †ev‡Sb| Gi cÖKvi‡f` eY©bv Kiyb|
6. Kvh©-weeiYx‡Z AZ¨vek¨Kxq welq I kZ©vejx Av‡jvPbv Kiyb|
7. Kvh©-weeiYxi Lmov cÖYq‡bi wbqg¸‡jv Av‡jvPbv Kiyb|
DËigvjv
cv‡VvËi g~j¨vqb - 4.1 t 1. K 2.N 3.L 4.L 5.K.
cv‡VvËi g~j¨vqb - 4.2 t 1. N 2.K
cv‡VvËi g~j¨vqb - 4.3 t 1. K 2.K
cv‡VvËi g~j¨vqb - 4.4 t 1.K 2.K 3.N 4.K 5.L.
eZ©gv‡b †Uwj‡hvMv‡hv‡Mi cÖmvi NU‡jI, e¨emvwqK †hvMv‡hv‡Mi Ab¨Zg gva¨g wn‡m‡e evwYwR¨K c‡Îi
f~wgKv Acwimxg| †hvMv‡hv‡Mi Ab¨vb¨ gva¨g¸‡jvi Zyjbvq evwYwR¨K cÎ me‡P‡q mnR, wbf©i‡hvM¨,
¯’vqx, wek¦vm‡hvM¨ gva¨g wn‡m‡e mK‡ji wbKU MÖnY‡hvM¨| GQvov evwYwR¨K c‡Îi LiP LyeB Kg|
Av‡MiKvi hy‡M e¨emvq cÖwZôv‡bi AvIZv GKwU mxgv‡iLvi g‡a¨ mxgve× wQj, ZvB e¨emvqxMY mvgbv-
mvgwb Avjvc Av‡jvPbvi gva¨‡g e¨emvwqK KvRKg© m¤úv`b Ki‡Zb, wKš‘ eZ©gv‡b e¨emvq evwY‡R¨i
mxgv‡iLv GKwU wbw`©ó MwÛi g‡a¨ mxgve× bv _vKvq evwYwR¨K c‡Îi gva¨‡g †hvMv‡hvM Kvh© m¤úv`b
Ki‡Z nq| G‡Z evwYwR¨K c‡Îi ¸iyZ¡ w`b w`b e„w× cv‡”Q|
weweGm †cÖvMÖvg
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
evwYwR¨K cÎ ej‡Z wK eySvq Zv eyS‡Z cvi‡eb;
GKwU DËg evwYwR¨K c‡Îi wK wK ˆewkó¨ _v‡K Zv wkL‡Z cvi‡eb|
evwYwR¨K cÎ : wjwLZfv‡e g‡bi fve ev wewfbœ Z_¨ Av`vb cÖ`vb Kiv‡K cÎ e‡j| myZivs wjwLZfv‡e
e¨emvq evwYR¨ msµvšÍ †Kvb Z_¨ Av`vb cÖ`vb Kiv‡K evwYwR¨K cÎ e‡j| GKUz e¨vcK `„wó‡KvY †_‡K
Avgiv ej‡Z cvwi - `yB ev Z‡ZvwaK e¨emvq cÖwZôv‡bi g‡a¨ digv‡qk, µq-weµq, †`bv-cvIbv,
Awf‡hvM, Av`vq-cwi‡kva BZ¨vw` Kvievwi Z_¨¸‡jv hw` wjwLZfv‡e Av`vb cÖ`vb Kiv nq Z‡e Zv‡K
evwYwR¨K cÎ e‡j|
evwYwR¨K c‡Îi KwZcq D‡jøL‡hvM¨ msÁv wb‡¤œ †`Iqv nj t
Aa¨vcK n¨vbmb e‡jb ÓKvievi msµvšÍ wel‡q e¨emvqx‡`i g‡a¨ †hme wPwVc‡Îi Av`vb cÖ`vb nq
†m¸‡jv‡K evwYwR¨K cÎ e‡j|Ó [The Letter which are exchanged among businessman inconnection
with business affairs are called business/ Commercial letters.]
WweøD. †R. I‡q÷b Gi g‡Z wjwLZfv‡e Kviev‡ii hveZxq †jb‡`b m¤úv`b Kiv‡K evwYwR¨K cÎ e‡j|
[Commercial corresponding is a system of conducting business transactions by means of writing.]
Aa¨vcK Gj ingvb Gi g‡Z †h cÎ †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g e¨emvqx‡`i ¯^v_© mswkøó welqvw` RwoZ _v‡K
Zv‡K evwYwR¨K cÎ e‡j| [Corresponding bearing commercial or business interest is known as
business Letter ]
cwi‡k‡l ejv hvq †h, †h c‡Îi gva¨‡g e¨emvq msµvšÍ wel‡q †hvMv‡hvM ¯’vcb Kiv nq Zv‡K evwYwR¨K
cÎ e‡j|
DËg evwYwR¨K c‡Îi ‰ewkó¨ wbgœiƒc:
1. evwYwR¨K cÎ Aek¨B GKwU wbw`ó© KvVv‡gv Abyhvqx wjwLZ nB‡Z n‡e;
2. mycwiKwíZfv‡e c‡Îi welq web¨vm Kiv nq Ges †m †gvZv‡eK evwYwR¨K cÎ iPbv Kiv nq;
3. evwYwR¨K c‡Îi welqe¯‘¸‡jv my¯úó n‡Z nq, hv‡Z Zv cvVK‡`i gv‡S †Kvb weåvwšÍ m„wó bv K‡i;
4. evwYwR¨K cÎ mnR mij fvlvq iwPZ n‡Z nq, hv‡Z cvVKMY mn‡R eyS‡Z cv‡i;
5. evwYwR¨K cÎ msw¶ß AvKv‡i iPbv Ki‡Z nq; hv‡Z cvVK‡`i gv‡S weiw³ m„wó bv K‡i A_ev
cvVK‡`i Ah_v mgq †hb bó bv nq;
6. evwYwR¨K cÎ ¯^qsm¤ú~Y© n‡Z nq, †Kbbv AvswkK ev Am¤ú~Y© cÎ cvVK‡`i wbKU †evaMg¨ nqbv ;
7. evwYwR¨K c‡Îi D‡Ï‡k¨i mv‡_ Gi welqe¯‘i wgj _vK‡Z nq;
8. GKvwaK D‡Ï‡k¨ iwPZ bv n‡q GKwU mywbw`©ó D‡Ï‡k¨ evwYwR¨K cÎ iPbv Ki‡Z nq;
9. cwi®‹vi nv‡Zi †jLv ev Kw¤úDUvi K‡¤úvR cÎ cvVK‡`i `„wó AvKl©Y K‡i, ZvB evwYwR¨K cÎ
cwi®‹vi cwi”Qbœfv‡e iPbv Ki‡Z nq;
10. e³‡e¨i wbi‡c¶Zv eRvq ivLv DËg evwYwR¨K c‡Îi ‰ewkó¨|
cvV ms‡¶c
D³ evwYwR¨K c‡Îi 1wU mywbw`©ó ˆewkó¨ i‡q‡Q, hv m¤ú‡K© ¯úô aviYv _vKv Riyix|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
e¨emvq cÖwZôv‡b evwYwR¨K c‡Îi ¸iyZ¡ ev cÖ‡qvRbxqZv KZUzKz †m m¤ú©‡K avibv jvf Ki‡Z
cvi‡eb|
Ab¨vb¨ (Others) t
K) †Kvb cÖKvi fyj eySveywS wb®úwËi †¶‡Î evwYwR¨K cÎ cÖvgvY¨ `wjj wn‡m‡e KvR K‡i ;
L) evwYwR¨K cÎ cÖwZôv‡bi mybvg m„wó‡Z Ae`vb iv‡L ;
M) WvK wefv‡Mi m¤úªmvi‡Yi †¶‡Î evwYwR¨K cÎ ¸iyZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i ;
N) cY¨ msMÖn I weZiY e¨e¯’v mgybœZ ivLvi †¶‡Î evwYwR¨K cÎ f~wgKv cvjb K‡i ;
O) hLb ZLb †h †Kvb e¨emvqxi mv‡_ †hvMv‡hvM ¯’vcb AmyweavRbK n‡jI evwYwR¨K c‡Îi mve©Rbxb
cÖ‡ekvwaKvi i‡q‡Q|
cvV ms‡¶c
e¨emvwqK mgm¨v mgvav‡b, Pzw³ m¤úv`‡b, †MvcbxqZv i¶vi †¶‡Î, e¨q wbqš¿‡Y cÖvgvY¨ `wjj wn‡m‡e,
e¨emvwqK m¤úK© ¯’vc‡b c‡Y¨i bZzb bZzb evRvi m„wó‡Z evwYwR¨K cÎ ¸iyZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb -
GKwU evwYwR¨K cÎ iPbv Kivi †¶‡Î KZ¸‡jv Ask AbymiY Ki‡Z nq, †m m¤ú‡K© aviYv jvf Ki‡Z
cvi‡eb|
avbwmuwo cÖKvkbx
(cy¯ÍK cÖKvkK I we‡µZv)
m~Î bs .............. ZvwiL : .................
37, evsjvevRvi
XvKv-1100
†dvb :............
c‡Îi ZvwiL wjLvi wewfbœ c×wZ i‡q‡Q, Zb¥‡a¨ D‡jøL¨‡hvM¨ K‡qKwU nj: K) 17-05-2008
L)17/07/2008 M) †g 17,2008 N) 17B †g, 2008 O) 17 †g, 2008 BZ¨vw`|
2. Af¨šÍixY wVKvbv (The inside address): evwYwR¨K c‡Îi Af¨šÍ‡i wk‡ivbv‡gi bx‡P evgcv‡k
c‡Îi cÖvc‡Ki bvg I wVKvbv wjL‡Z nq, G‡K Af¨šÍixY wVKvbv ejv nq| GB wVKvbvi Abyiƒc
wVKvbv Lv‡gi Dc‡i wjLv nq| wb‡¤œ Af¨šÍixY wVKvbvi bgybv †`Lv‡bv nj t
iwdK GÛ †Kv;
100, cyivbvcëb
XvKv-1000
3. welq wk‡ivbvg (The subject heading) : evwYwR¨K c‡Îi Af¨šÍixY wVKvbvi bx‡P Ges welqe¯‘i
Dc‡i welq wk‡ivbvg D‡jøL Ki‡Z nq| c‡Îi welqe¯‘‡Z †h K_v¸‡jv _v‡K Zvi GKUv mvigg© welq
wk‡ivbv‡g D‡jøL Ki‡Z nq, hv‡Z cvVKMY welq wk‡ivbvg c‡o g~j cÎ m¤ú©‡K GKwU aviYv jvf
Ki‡Z cv‡ib|
4. m‡¤^vab (The salutation) : welq wk‡ivbv‡gi bx‡P wKQy RvqMv Lvwj †i‡L evg cÖv‡šÍ c‡Îi
cÖvcK‡K m‡¤^vab K‡i Awfev`bm~PK wKQy kã D‡jøL Ki‡Z nq| m‡¤^vab e¨wZZ cÎ †jLv f`ªZv
ewnf~©Z| AvRKvj bvbv ai‡bi Awfev`b m~PK kã cÖPwjZ Av‡Q| †hgb: Rbve, gnvkq, wcÖq, f`ª
g‡nv`qMY, gvb¨ei, BZ¨vw`|
5. welqe¯‘ (The body) : welqe¯‘ n‡”Q c‡Îi g~j I ¸iyZ¡c~Y© Ask| Dnv c‡Îi cÖvY¯^iƒc| Kv‡RB
welqe¯‘ iPbv Kivi mgq cÎ †jLK‡K h_vmva¨ mZK©Zv Aej¤^b Ki‡Z nq|
6. we`vq Awfev`b (The complementary close) : c‡Îi welqe¯‘i bx‡P evgcv‡k we`vq Awfev`b
m~PK kã wjL‡Z nq| g~jZ cÎ cÖvc‡Ki gh©`v Ges †cÖi‡Ki mwnZ m¤úK©Zv BZ¨vw` welq we‡ePbv
K‡i we`vq Awfev`b m~PK kã wjL‡Z nq| bvbv ai‡bi we`vq Awfev`b m~PK kã i‡q‡Q †hgb t
ab¨ev`v‡šÍ, Avcbvi we¯^¯Í, Avcbvi AbyMZ, wb‡e`K, webxZ BZ¨vw`|
7. ¯^v¶i (The signature) : we`vq Awfev`‡bi bx‡P evg cv‡k cÎ †jLK ev †cÖi‡Ki ¯^v¶i ev
`¯ÍLZ _vK‡Z nq| ¯^v¶‡ii bx‡P eÜbxi g‡a¨ ¯^v¶iKvixi bvg, c`gh©`v I wVKvbv D‡jøL Kiv nq|
†hgb :
----------------------
(†gv : Kvgvj Avn‡g`)
cÖkvmwbK Kg©KZ©v
mvwKj G›UvicÖvBR
8. Abywjwc (Copy) : A‡bK mgq c‡Îi welqe¯‘wU DwjøwLZ m‡¤^vabKvix Qvov AviI A‡bK‡K
Rvbv‡bvi cÖ‡qvRb nq| ZLb ¯^v¶‡ii bx‡P wKQy RvqMv Lvwj †i‡L evgw`‡K Abywjwc kãwU wj‡L †h
†h e¨w³i wbKU Abywjwc †`qv cÖ‡qvRb Zuv‡`i bvg µgvš^‡q D‡jøL Ki‡Z nq|
9. mshyw³ (The Enclosure) : c‡Îi mwnZ A‡bK mgq Qwe, `wjj-`¯Ív‡eR, cÖgvYcÎ BZ¨vw` †Mu‡_
†`qvi cÖ‡qvRb nq| Abywjwci bx‡P Òmshyw³Ó kãwU wj‡L †h †h KvMRcÎ mshyw³ †`qv nj †m¸‡jvi
bvg D‡j- L Ki‡Z nq|
cvV ms‡¶c
evwYwR¨K c‡Îi wbw`©ó KvVv‡gv A_©vr wk‡ivbvg, Af¨šÍixY wVKvbv, welq wk‡ivbvg, m‡¤^vab, welqe¯‘,
we`vq m¤¢vlY, ¯^v¶i, Abywjwc I mshyw³ BZ¨vw` Ask h_vh_©fv‡e c~iY K‡i cÎ iPbv Kiv n‡j Zv GKwU
Av`k© evwYwR¨K cÎ e‡j MY¨ n‡e|
cÖvwZôvwbK I Avav-cÖvwZôvwbK cÎ
(Horizontal Communication)
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
cÖvwZôvwbK I AvavcÖvwZôvwbK cÎ ej‡Z wK eySvq Zv Rvb‡Z cvi‡eb;
cÖvwZôvwbK I Avav-cÖvwZôvwbK c‡Îi ‰ewk󨸇jv wK wK Zv Rvb‡Z cvi‡eb; Ges
Dfq cÖKvi c‡Îi g‡a¨ cv_©K¨¸‡jv wK wK Zv eyS‡Z cvi‡eb|
cÖvwZôvwbK cÎ
cÖvwZôvwbK welqvw` m¤ú‡K© `yÕRb Awdm Kg©KZ©v A_ev `yÕwU Awdm A_ev `yÕwU wefvM ev kvLvi g‡a¨ †h
c‡Îi Av`vb cÖ`vb Kiv nq Zv‡K cÖvwZôvwbK cÎ ejv nq| cÖvwZôvwbK cÎ iPbv Kivi gyL¨ D‡Ïk¨ nj
cÖwZôvb m¤úwK©Z Leiv-Lei Av`vb cÖ`vb Kiv| D‡jøL¨ cÖvwZôvwbK cÎ ej‡Z †KejgvÎ miKvwi
cÖwZôv‡bi c·K eySv‡bv n‡e bv, G‡¶‡Î miKvwi, Avav miKvwi, †emiKvwi I ¯^vqË¡kvwmZ cÖwZôvb
BZ¨vw` c·KI eySv‡bv nq| †hgb miKvwi cÖwZôv‡bi c‡`vbœwZ cÖ_v Rvb‡Z †P‡q miKvwi cÖav‡bi wPwV
GKwU cÖvwZôvwbK cÎ|
cvV ms‡¶c
m¤ú~Y© Awdwmqvj †LuvR-Lei Av`vb cÖ`v‡bi Rb¨ †h cÎ iPbv Kiv nq Zv‡K cÖvwZôvwbK cÎ e‡j|
c¶všÍ‡i, Awdwmqvj †LuvR-Le‡ii cvkvcvwk e¨w³MZ Leiv-Lei Av`vb cÖ`v‡bi wbwg‡Ë †h cÎ iPbv Kiv
nq Zv‡K Avav-cÖvwZôvwbK cÎ e‡j|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb
PvKzwii Av‡e`bcÎ ej‡Z wK eySvq Zv eyS‡Z cvi‡eb;
PvKzwii Av‡e`bcÎ iPbvi mgq †Kvb †Kvb welq¸‡jv we‡ePbv Ki‡Z nq †m m¤ú©‡K avibv jvf Ki‡Z
cvi‡eb ;
PvKzwii Av‡e`b c‡Îi mwnZ Rxebe„ËvšÍ ˆZwi Kivi †KŠkj Rvb‡Z cvi‡eb|
PvKzwii Av‡e`b cÎ
PvKzwi cÖvwßi Avkvq wb‡qvMKvix KZ„©c‡¶i wbKU †h cÎ †jLv nq Zv‡K PvKzwii Av‡e`b cÎ e‡j|
Aa¨vcK jwZdzi ingv‡bi g‡Z - RxweKvR©‡bi D‡Ï‡k¨ m¤¢ve¨ wb‡qvMKvixi wbKU kªg weµ‡qi cÖ¯Íve w`‡q
†h cÎ wjLv nq Zv‡K PvKzwii Av‡e`b cÎ e‡j|
†gvU K_v nj, hLb †Kvb cÖwZôv‡b ‡jvK wb‡qv‡Mi cÖ‡qvRb nq ZLb D³ cÖwZôvb cwÎKvq A_ev Ab¨vb¨
MYgva¨‡g weÁwß cÖKvk K‡i _v‡K| GB weÁwßi m~Î a‡i †Kvb PvKzwi cÖv_©x D³ cÖwZôv‡bi KZ„©c‡¶i
wbKU PvKzwi jv‡fi Avkvq †h cÎ wj‡L Zv‡K Avgiv PvKzwii Av‡e`bcÎ e‡j _vwK|
PvKzwii Av‡e`b cÎ iPbv Kivi †¶‡Î we‡eP¨ welqmg~n:
PvKzwii Av‡e`bcÎ h_vh_fv‡e iPbv Kiv DwPZ KviY Av‡e`bc‡Îi gva¨‡g Av‡e`bKvixi `¶Zv I
†hvM¨Zv A‡bKUvB duz‡U D‡V| Av‡e`bcÎ iPbv Kivi mgq KwZcq welqvw` gb‡hvM mnKv‡i we‡ePbv Kiv
DwPZ, hvnv wb‡æ D‡j- L Kiv nj t
1. Drm t Av‡e`bKvix †Kvb Drm n‡Z PvKzwii weÁvcbwU Rvb‡Z †c‡i‡Qb Zv Av‡e`b c‡Î D‡jøL
Ki‡Z n‡e| mvavibZ cwÎKv, †iwWI, †Uwjwfkb, e¨bvi BZ¨vw` gva¨g n‡Z PvKzwii †Luv‡R Lei
cvIqv hvq|
2. c‡`i bvg t Av‡e`bKvix cÖv_x©Z c‡`i bvg my¯úófv‡e Av‡e`b c‡Î D‡jøL Ki‡eb|
3. ‡hvM¨Zvi weeiY t wb‡qvM weÁwß Abyhvqx Av‡e`bKvixi mKj †hvM¨Zv Av‡Q wKbv Zv wbwðZ n‡q
PvKzwii Av‡e`b cÎ iPbv Ki‡Z n‡e|
4. Avbylvw½K †hvM¨Zv t Av‡e`bKvixi †Kvb we‡kl †hvM¨Zv I `¶Zv _vK‡j Zv Av‡e`b c‡Î D‡jøL
Ki‡Z n‡e|
5. Avbylvw½K Z_¨ t Av‡e`bKvix‡K Av‡e`bc‡Î Zvi RvZxqZv, eZ©gvb I ¯’vqx wVKvbv, ag©, ‰eevwnK
Ae¯’v BZ¨vw` Z_¨ cÖ`vb Ki‡Z nq|
6. h_vh_ KZ©„c¶ t Av‡e`bKvix eZ©gv‡b †Kvb cÖwZôv‡b Kg©iZ _vK‡j D³ cÖwZôv‡bi KZ…©c‡¶i
gva¨‡g Ave`bcÎ AMÖvqY Ki‡Z n‡e|
7. ‡eZb cÖm½ t A‡bK mgq weÁw߇Z cÖZ¨vwkZ †eZ‡bi welq D‡jøL _v‡K| Giyc †¶‡Î
Av‡e`bKvix‡K mywPwšÍZ fv‡e gZvgZ cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
8. m~Î D‡jøL t Av‡e`bKvix Av‡e`bc‡Î GK ev `yBRb cÖwZwôZ e¨w³i bvg D‡jøL Ki‡eb, hv‡`i wbKU
n‡Z wb‡qvMKvix PvKzwi cÖv_x© m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Z_¨ msMÖn Ki‡Z cvi‡eb|
9. ‡µvocÎ t Av‡e`bc‡Îi mwnZ †h mg¯Í KvMR cÎ mshy³ Kiv nBqv‡Q Zvi GKwU ZvwjKv Av‡e`b
c‡Î D‡jøL _vK‡Z n‡e|
10. ¯^v¶i t Av‡e`bKvix‡K Av‡e`bc‡Î ¯^v¶i I ZvwiL cÖ`vb Ki‡Z nq|
D`vniY t wnmve Kg©KZ©v c‡` wb‡qv‡Mi Rb¨ Av‡e`b c‡Îi bgybv wbæiƒc t
†g 18, 2007
gnve¨e¯’vcK
cvi‡mvb¨vj wWwfkb
RbZv e¨vsK
cÖavb Kvh©vjq
gwZwSj, XvKv-1000|
welq t wnmvei¶Y Kg©KZ©v c‡` wb‡qvM jv‡fi wbwg‡Ë Av‡e`b|
Rbve,
MZ †g 2, 2007 Zvwi‡Li Ò‰`wbK B‡ËdvKÓ cwÎKvq cÖKvwkZ weÁwßi gva¨‡g Rvb‡Z cvijvg RbZv
e¨vs‡K KwZcq msL¨K Drmvnx I m¤¢vebvgqx øvZK hyeK‡K wnmvei¶Y Kg©KZ©v c‡` wb‡qvM Kiv n‡e|
Avwg D³ c‡`i Rb¨ AvMÖnx cÖv_x©| Avcbvi mywe‡ePbvi Rb¨ Avgvi c~Y©v½ Rxeb e„ËvšÍ wb‡¤œ †ck Kijvg t
1. bvg t †gvnv¤§` ‡LvKb ivbv
2. wcZvi bvg t †gvnv¤§` Avnmvb Avjx
3. Rb¥ ZvwiL t 31, Rvbyqvix 1983; ¯’vb t bKjv, †kicyi|
4. RvZxqZv t evsjv‡`kx (Rb¥MZfv‡e)
5. wVKvbv t K) eZ©gvb wVKvbv t evwo bs-09, †ivW bs-08, ‡m±i-07, DËiv, XvKv-1230|
L) ¯’vqx wVKvbv t MÖvg-bKjv, WvK- Kz`iZ bMi, _vbv-bKjv, †Rjv-†kicyi|
6. fvlvÁvb t evsjv I Bs‡iRx wjL‡Z, co‡Z I ej‡Z cvwi Ges Aviwe co‡Z cvwi|
7. kL t e³…Zv Kiv, weZK©, dzUej †Ljv, eB cov cÖeÜ BZ¨vw`|
8. wk¶vMZ †hvM¨Zv t
cix¶vi bvg ‡evW©/ wek¦we`¨vjq cv‡mi mb cÖvß wefvM/wRwcG gšÍe¨
gva¨wgK (evwYR¨) Kzwgjøv 1993 cÖ_g wefvM ÑÑÑÑÑ
D”P gva¨wgK (evwYR¨) Kzwgjøv 1995 cÖ_g wefvM ÑÑÑÑÑ
weweGm Db¥y³ wek¦we`¨vjq 2007 3.25 .........
9. we‡kl cÖwk¶Y t Db¥y³ wek¦we`¨vj‡q I‡cb ¯‹z‡ji Wxb cÖ‡dmi W. †gv: Avjxb~i ingvb -Gi
Aax‡b evsjv‡`k e¨vsK e¨e¯’vi `¶Zvi wePvi bvgK cÖK‡í `xN© 6 gvm
wk¶vbexk wn‡m‡e KvR K‡iwQ|
10. Rxe‡bi j¶¨ t e¨vwKs †ckvq wb‡R‡K cÖwZwôZ Kiv|
11. Z_¨vbymÜvb m~Î t (1) cÖ‡dmi Wt †gvt Avjxb~i ingvb (2) W. †gvt Av‡k©` Avjx gvZzeŸi
Wxb, I‡cb ¯‹zj, evDwe| mn‡hvMx Aa¨vcK, I‡cb
¯‹zj, evDwe|
Avwg Avkv Kwi Dc‡iv³ Z_¨¸‡jv mnvbyf~wZi mv‡_ wePvi-we‡ePbv‡šÍ Avcbvi e¨vs‡Ki GKRb wnmvei¶Y
Kg©KZ©v wn‡m‡e wb‡qvM K‡i Avcbvi cÖwZôvb‡K †mev cÖ`vbmn e¨vswKs †¶‡Î Avgv‡K cÖwZwôZ I †hvM¨Zv
cÖgv‡Y mvnvh¨ Ki‡eb|
Avcbvi wek¦¯Í
----------------------
(†gvnv¤§` †LvKb ivbv)
‡µvocÎt
K) gva¨wgK, D”P gva¨wgK I weweGm cix¶v cv‡mi mZ¨vwqZ mb`c‡Îi 3 Kwc|
L) `yB Kwc Qwe|
M) Ab¨vb¨ cÖksmvc‡Îi d‡UvKwcmg~n|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
mv¶vrKvicÎ, wb‡qvMcÎ Ges †hvM`vbcÎ Kv‡K e‡j †m m¤ú‡K© aviYv jvf Ki‡Z cvi‡eb;
mv¶vrKvicÎ, wb‡qvMcÎ Ges †hvM`vbcÎ †jLvi †KŠkj Rvb‡Z cvi‡eb|
mv¶vrKvi cÎ t wk¶v_x© eÜziv, Avgiv c~‡e©B †R‡bwQ, PvKzwii weÁwß Abyhvqx GKRb PvKzwicÖv_x PvKzwi
jv‡fi Avkvq wb‡qvMKvixi wbKU Av‡e`bcÎ †cÖiY K‡ib| GBiƒc Av‡e`bcÎ cvIqvi ci wb‡qvMKvix
cÖwZôvb mKj Av‡e`bKvix‡K A_ev Av‡e`bcÎ hvPvB-evQvB c~e©K K‡qKRb‡K wbev©Pbx cix¶vi Rb¨
A_ev PvKzwii kZ©vejx m¤ú‡K© Avjvc-Av‡jvPbvi Rb¨ wbav©wiZ ZvwiL, mgq I ¯’v‡b Dcw¯’Z _vKvi
wbwg‡Ë †h cÎ cÖ`vb K‡ib Zv‡K Avgiv mv¶vrKvicÎ e‡j _vwK|
D`vniY t wb‡¤œ GKwU mv¶vrKvi c‡Îi bgybv D‡jøL Kiv nj t-
gnve¨e¯’vcK
cvi‡mvb¨vj wWwfkb
RbZv e¨vsK
cÖavb Kvh©vjq
gwZwSj, XvKv|
m~Î msL¨v........... †dvbt 72427
Rbve †gvt †LvKb ivbv ZvwiLt 17/9/2007
evwo bs 09, †ivW bs-08, †m±i-07
DËiv, XvKv|
wcÖq Rbve,
Dc‡iv³ c‡`i Rb¨ Avcbvi †cÖwiZ Av‡e`b c‡Îi †cÖw¶‡Z Avcbv‡K AvMvgx Ryb 25, 2008 ZvwiL
mKvj 11.00 Uvq Avgv‡`i DwjøwLZ wVKvbvq mv¶vrKvi cÖ`v‡bi Rb¨ Dcw¯’Z n‡Z Aby‡iva Kiv n‡”Q|
AbyMÖnc~e©K mv¶vrKviKv‡j Avcbvi g~j mvwU©wd‡KU¸‡jv m‡½ Avb‡eb| D‡jøL _v‡K †h, mv¶vrKv‡i
Dcw¯’Z nIqvi Rb¨ Avcbv‡K †Kvb cÖKvi wUG/wWG †`qv n‡e bv|
Avcbvi wek¦¯Í
---------------
Gg. G gwZb
g¨v‡bwRs WvB‡i±i
RbZv e¨vsK
cÖavb Kvh©vjq, XvKv
wb‡qvMcÎ t mv¶vrKvi MÖn‡Yi mgq †hB PvKywi cÖv_x© m¤ú‡K© wb‡qvMKvix mš‘ó nb †mB PvKzwi cÖv_x©‡K
PvKzwi‡Z †hvM`vb Kivi cÖ¯Íve w`‡q wb‡qvMKvix †h cÎ Bmy¨ K‡ib Zv‡K wb‡qvMcÎ e‡j| wb‡qvMcÎ
PvKzwi cÖv_x© I wb‡qvMKvixi g‡a¨ Pzw³ wn‡m‡e MY¨ Kiv nq|
RbZv e¨vsK
wcÖq Rbve,
Avcbvi MZ 18 gv©P 2007 Zvwi‡Li Av‡e`b Ges 27‡k gvP©, 2007 Zvwi‡Li mv¶vrKv‡ii †cÖw¶‡Z
Avcbv‡K Avgv‡`i cÖwZôv‡bi wnmvei¶Y Kg©KZ©v c‡` wb‡gœv³ kZ©mv‡c‡¶ wb‡qvM Kiv nj t
1. Avcwb gvwmK [6800-325×7-9075 Bwe.365×11-13090] †¯‹‡j †eZb cv‡eb Ges Zrmn
cÖwZôv‡bi wbqgvbyhvqx Ab¨vb¨ Avbylw½K my‡hvM-myweav cv‡eb|
2. Avcbvi KvR m‡šÍvRbK n‡j GK eQi ci †_‡K ¯’vqxfv‡e wb‡qvM Kiv n‡e|
3. hyw³m½Z Kvi‡Y Avcbv‡K eiLv¯Í Kivi ¶gZv AÎ cÖwZôv‡bi i‡q‡Q| wKš‘ Avcbv‡K PvKwi Qvo‡Z
n‡j `yBgvm c~‡e© Zv wjwLZ AvKv‡i KZ©„c¶‡K Rvbv‡Z n‡e|
Dc‡iv³ k‡Z© PvKwi Ki‡Z ivwR n‡j Avcbv‡K †m‡Þ¤^i 15, 2007 Zvwi‡Li g‡a¨ †hvM`vb Kivi Rb¨
Aby‡iva Rvbvw”Q| Ab¨v_vq G wb‡qvM evwZj e‡j MY¨ n‡e|
Avcbvi wek¦¯Í
-------------
Gg, Kv‡`i
gnve¨e¯’vcK
cvi‡mvb¨vj wWwfkb
RbZv e¨vsK, cÖavb Kvh©vjq, XvKv
†hvM`vbcÎ t Av‡e`bKvix PvKzwi`vZvi wbKU n‡Z wb‡qvMcÎ cÖvwßi ci, D³ wb‡qvMc‡Î DwjøwLZ kZ©vejx
Zuvi wbKU MÖnY‡hvM¨ n‡j †m Kv‡R †hvM`v‡bi wm×všÍ MÖnY K‡ib| †h cÎ Øviv Av‡e`bKvix PvKzwi‡Z
†hvM`vb Kivi msev` wb‡qvM`vZv‡K AewnZ K‡ib Zv‡K †hvM`vbcÎ e‡j| GB c‡Îi gva¨‡g Av‡e`bKvix
wb‡qvMKvixi cÖwZôv‡bi mKj cÖ¯Ív‡e m¤§wZ cÖ`vb K‡ib e‡j Df‡qi g‡a¨ †hvM`vb cÎ GKwU AvBbMZ
`wjj wn‡m‡e KvR K‡i|
XvKv
†m‡Þ¤^i 25, 2007
gnve¨e¯’vcK
RbZv e¨vsK, cÖavb Kvh©vjq
XvKv|
welqt †hvM`vb cÎ
Rbve,
mwebq wb‡e`b GB †h Avcbvi †m‡Þ¤^i 15, 2007 Zvwi‡Li c‡Îi †cÖw¶‡Z A`¨ c~e©v‡ý Avwg AÎ
cÖwZôv‡bi wnmvei¶Y Kg©KZ©v c‡` †hvM`vb Kijvg|
AZGe, g‡nv`q AbyMÖnc~e©K Avgvi †hvM`vbcÎwU MÖn‡Yi cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v wb‡q evwaZ Ki‡eb|
Avcbvi AbyMZ
(‡LvKb ivbv)
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
weµq cÖ¯Íve, e¨emvq AbymÜvb, `i D‡jøL I digv‡qk cÎ ej‡Z wK eySvq Zv Rvb‡Z cvi‡eb Ges
cÖwZwU cÎ iPbv Kivi bgybv m¤ú‡K© aviYv jvf Ki‡Z cvi‡eb|
weµq cÖ¯Íve t
we‡µZv, Drcv`bKvix ev Avg`vwbKviK cY¨ weµ‡qi D‡Ï‡k¨ m¤¢ve¨ †µZv, wbw`©ó †µZv ev wbw`©ó †kªYxi
†µZv‡K Zvi cY¨`ªe¨ µq Kivi Rb¨ †h cÖ¯Íve †`q Zv‡K weµq cÖ¯Íve e‡j| mvaviYZ we‡µZv wb‡R
D‡`¨vMx n‡q cÖPvicÎ AvKv‡i cY¨ m¤ú‡K© Leiv-Lei w`‡q m¤¢ve¨ †µZv‡`i D‡Ï‡k¨ weµq cÖ¯Íve †cÖiY
K‡i| weµq cÖ¯Ív‡e KwZcq welq D‡jøL _vK‡Z nq h_v t cÖ¯ÍvweZ c‡Y¨i AvKvi, ¸Yv¸Y, cwigvY, IRb,
g~j¨, g~j¨ cwi‡kv‡ai c×wZ, enb LiP, Kwgkb I Ab¨vb¨ myweavw`, c¨vwKs LiP BZ¨vw`|
`i D‡jøL cÎ t
†µZvi g~j¨ wRÁvmv c‡Îi Dˇi we‡µZv, Drcv`bKvix ev Avg`vwb KviK c‡Y¨i g~j¨, weµ‡qi kZ©vejx
BZ¨vw` welq¸‡jv Rvwb‡q †h cÎ wj‡L Zv‡K g~j¨Ávcb ev `i D‡jøL cÎ e‡j| `i D‡jøL c‡Î †h me
welq¸‡jv D‡jøL Ki‡Z nq Zv nj t cÖ¯ÍvweZ c‡Y¨i we¯ÍvwiZ weeiY, g~j¨ ZvwjKv, g~j¨ cwi‡kva c×wZ,
cwienY, c¨vwKs wel‡q cÖ¯Íve, Kwgk‡bi nvi, cÖ‡qvR‡b c‡Y¨i bgybv mshyw³ BZ¨vw`|
digv‡qk cÎ t
µq-weµ‡qi PZz_© avc nj digv‡qk cÎ †jLv| weµq cÖ¯Íve ev `i D‡jøL cÎ cvIqvi ci †µZv mKj
Z_¨vejx m¤ú‡K© mš‘ó n‡q cY¨ µ‡qi B”Qv Ávcb K‡i †h cÎ wj‡L Zv‡K digv‡qk cÎ e‡j| digv‡qk
c‡Î KwZcq ¸iyZ¡c~Y© welq D‡jøL Ki‡Z nq| h_v t c‡Y¨i c~Y© weeiY, digv‡q‡ki ZvwiL I m~Î bs, cY¨
mieiv‡ni m¤¢ve¨ ¯’vb I mgq BZ¨vw`|
Avcbv‡`i wek¦¯Í
KvRx Rjxj
e¨e¯’vcK|
eB‡qi bvg
1. Kvievi c×wZ, evB - wgRvbyi ingvb - g~j¨t 170.00 UvKv
2. D”P gva¨wgK e¨emvq msMVb I e¨e¯’vcbv, evB - Avt AvDqvb Lvb - g~j¨t 180.00 UvKv
3. evwYwR¨K cÎ †hvMv‡hvM, evB - k¨vg my›`i Kg©Kvi - g~j¨t 150.00 UvKv
4. D”P gva¨wgK wnmveweÁvb, evB - Ave`ym mvjvg - g~j¨t 170.00 UvKv|
D`vniY-2 t g~j¨ wRÁvmv c‡Îi bgybv
e¨e¯’vcK wniY Ki‡cv‡ikb
nvmvb G›Uvi cÖvBR 27, LvZzbMÄ
25, eskvj †ivW PÆMÖvg-4000
XvKv-1100| 22 †k A‡±vei, 2000
AZGe, AbyMÖnc~e©K D³ `yB cÖKvi myZvi me©wbgœ weµqg~j¨, weµq kZ©vw`, Kwgk‡bi nvi BZ¨vw`i
we¯ÍvwiZ weeiY AwZmZ¡i †cÖiY K‡i evwaZ Ki‡eb| AbyMÖnc~e©K Dfq cÖKvi myZvi bgybv †cÖiY Ki‡eb|
Avcbv‡`i wek¦¯Í
‡gvt wniY wgqv
gvwjK|
wcÖq Rbve,
Avcbv‡`i 8B A‡±vei Zvwi‡Li wewfbœ cÖKvi B‡jKUªwb· `ªe¨vw` m¤ú‡K© AbymÜvb c‡Îi Rb¨ ab¨ev`
Ávcb KiwQ|
Avgv‡`i ÷‡K me©`vB cÖPzi wmwW †mU, K¨v‡mU †c- qvi, wWwfwW, †Uwjwfkb †mU BZ¨vw` gRy` _v‡K|
Avcbv‡`i mywe‡ePbvi Rb¨ GB m‡½ Avgv‡`i wewfbœ cÖKvi B‡jKUªwb&· `ªe¨vw`i g~j¨ ZvwjKv †cÖiY
Kijvg Ges ïaygvÎ Avcbv‡`i Rb¨B Avgiv wb‡gœ KwZcq `ª‡e¨i me©wbgœg~j¨ D‡jøL Kijvg t
‡gvU µ‡qi Dci Avgiv 20% nv‡i Kwgkb w`‡q _vwK| Z‡e µ‡qi cwigvY 10,0000.00 UvKv ev Zvi
†ewk n‡j AwZwi³ 2% Kwgkb †`qv Avgv‡`i e¨emv‡qi ixwZ|
Avgiv Avcbv‡`i‡K †h †Kvb msL¨K †iwWI †mU, K¨v‡mU †cøqvi I Ab¨vb¨ B‡jKUªwb· `ªe¨vw` `ªe¨vw`
mieivn Ki‡Z m¶g|
Avcbv‡`i digv‡q‡ki Ges e¨emvwqK m¤úK© ¯’vc‡bi A‡c¶vq iBjvg|
Avcbv‡`i wek¦¯Í
Avãyj evix
weµq e¨e¯’vcK|
†gmvm© nvmvb GÛ mÝ
123 wjs †ivW,
wm‡jU-3100|
ZvwiL t 5B A‡±vei, 2007|
e¨e¯’vcK
nvRx B‡jKwUªK BÛvw÷ªR wjt
PÆMÖvg-4007|
wcÖq Rbve
MZ 2iv A‡±vei Zvwi‡L wjwLZ Avcbv‡`i g~j¨ ZvwjKvmn weµq cÖ¯Ív‡ei Rb¨ ab¨ev`| Avcbv‡`i weµq
cÖ¯Ív‡e DwjøwLZ kZ©vbyhvqx AvMvgx 7B wW‡m¤^i Zvwi‡Li g‡a¨ wb‡gœv³ `ªe¨¸‡jv wm‡jU †gBj‡hv‡M cvVv‡j
evwaZ n‡ev| cY¨ cÖvwßi mv‡_ mv‡_ Avgiv †c-AW©vi cvwV‡q g~j¨ cwi‡kva Kie|
AbyMÖnc~e©K gvj cvVvevi mv‡_ mv‡_ Avgv‡`i‡K ‡gvevBj ‡hv‡M Rvwb‡q w`‡eb| c¨vwKs Kivi mgq we‡kl
Kv‡Vi ev· e¨envi Ki‡eb| fwel¨‡Z Av‡iv AwaK e¨emvwqK m¤úK© ¯’vc‡bi Avkv Kwi|
ab¨ev`v‡šÍ -
Avcbvi wek¦¯Í
‡gvt nvmvb ‡PŠayix
mvaviY e¨e¯’vcK|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb -
Awf‡hvM I wggvsmvcÎ wK Zv eyS‡Z cvi‡eb Ges G RvZxq cÎ †jLvi bgybv m¤ú‡K© aviYv jvf
Ki‡Z cvi‡eb|
Awf‡hvM cÎ t
eZ©gv‡b e¨emvq evwY‡R¨i cwiwa e„w×i mv‡_ mv‡_ Gi RwUjZvI e„w× cv‡”Q| d‡j e¨emvwqK KvRK‡g©
fyjÎywU nIqv A¯^vfvweK wKQz b‡n| †hgb t cY¨ webó, IR‡b Kg, cY¨ mieiv‡n wej¤^ BZ¨vw`|
e¨emvwqK wewfbœ fyjÎywU †hgb t cwienb Kv‡j gvj bó nIqv, mieiv‡n wej¤^ nIqv, cwigv‡Y gvj Kg
Avmv BZ¨vw` welqvw`i Kvi‡Y cY¨ †µZv (¶wZMÖ¯’ c¶) Awf‡hvM DÌvcb K‡i cY¨ we‡µZv ev
mieivnKvixi wbKU †h cÎ iPbv K‡ib Zv‡K Awf‡hvM cÎ e‡j| Awf‡hvM cÎ iPbv Kivi we‡eP¨
welq¸‡jv nj t
1. Awf‡hvM c‡iv¶fv‡e Dc¯’vcb Ki‡Z n‡e hv‡Z we‡µZv Abyfe Ki‡Z cv‡ib †h, †µZv wbZvšÍB
eva¨ n‡q Awf‡hvM K‡i‡Qb|
2. Awf‡hvM c‡Îi fvlv me©`v gvwR©Z I mshZ nIqv evÂbxq|
3. ‡jLK cÖwZKv‡ii welq mshZfv‡e D‡jøL Ki‡eb|
4. Awf‡hvM c‡Î †mŠRb¨Zv eRvq ivL‡Z n‡e|
5. Awf‡hv‡Mi KviY we¯ÍvwiZfv‡e D‡jøL Ki‡Z n‡e|
wggvsmvcÎ t
†µZv ev Awf‡hvMKvix KZ©„K Awf‡hvM DÌvwcZ n‡j D³ `vwe AvswkK ev m¤ú~Y©iƒ‡c MÖvn¨ K‡i c‡Y¨i
we‡µZv ev cwienb KZ©„c¶ †h cÎ †j‡Lb Zv‡K wggvsmvcÎ e‡j| wggvsmvc‡Îi gva¨‡g Dfq c‡¶i
g‡a¨ fyj eySveywSi Aemvb N‡U Ges e¨emvwqK mym¤úK© e„w× cvq| wggvsmv c‡Îi welqe¯‘¸‡jv njt
Awf‡hvM cÖvwß ¯^xKvi Kiv, fyj-ÎywUi Rb¨ `ytL cÖKvk Kiv, fyj-ÎywUi h_vh_ KviY e¨vL¨v Kiv, `vq-
`vwqZ¡ ¯^xKvi Kiv, fwel¨‡Z Giƒc fyjÎywU NU‡e bv `„p Avk¦vm cÖ`vb Kiv BZ¨vw`|
D`vniY-1 t mgqgZ gvj †cÖiY bv Kivi Rb¨ Awf‡hvM c‡Îi bgybv wbgœiƒc -
kvwKj eªv`vm©
GmGm †ivW
XvKv-1207
weµq e¨e¯’vcK 22 gvP©, 2007
‡gmvm© eKyj GÛ †Kvs
35, LvZzbMÄ
PÆMÖvg-4000|
wcÖq Rbve
Avcbv‡`i cÖwZwbwa MZ 8B A‡±vei Zvwi‡Li digv‡qk bs 260 Abyhvqx Avgv‡`i‡K 18B wW‡m¤^i
Zvwi‡Li g‡a¨ 200 wUb Nwo gvK©v bvwi‡Kj ‰Zj mieivn Kivi Avk¦vm w`‡q‡Qb| †mB Abyhvqx Avgiv
LyPiv Ges cvBKvwi we‡µZv‡`i wbKU n‡Z digv‡qkI MÖnY K‡iwQjvg| wKš‘ A`¨vewa Avgv‡`i wbKU
D³ gvj G‡m †cuŠQvqwb| GgbwK cÎ A_ev †gvevBj ØvivI †hvMv‡hvM Kiv nqwb| d‡j †µZv‡`i wbKU
Avgv‡`i‡K bv‡Rnvj n‡Z n‡”Q| G‡Z evRv‡i Avgv‡`i Ges Avcbv‡`i h‡_ó mybvg bó nIqvi m¤¢vebv
‡`Lv w`‡q‡Q|
ZvB Avkv Kwi AvMvgx 31†k A‡±vei -Gi g‡a¨ Riyix wfwˇZ D³ 200wUb bvwi‡Kj ˆZj Avgv‡`i‡K
cvwV‡q evRv‡i Avgv‡`i e¨emvwqK mybvg A¶zYœ ivLvi my‡hvM w`‡eb|
ab¨ev`v‡šÍ -
Avcbv‡`i wek¦¯Í
Avt Kwig
µq e¨e¯’vcK|
wcÖq Rbve
Avcbv‡`i 02 gvP© Zvwi‡Li cÎLvbv †c‡qwQ| mgqgZ gvj cvVv‡Z bv cvivi Rb¨ Avgiv AvšÍwiKfv‡e
`ytL cÖKvk KiwQ|
Avgv‡`i cÖwZwbwa nVvr Amy¯’ n‡q covq mgqgZ Avgv‡`i‡K Lei ‡cuŠQv‡Z cv‡ibwb| d‡j AvgivI
Avcbv‡`i gvj wVK mg‡q ‡cuŠQv‡Z cvwiwb| Z‡e MZ 1jv GwcÖj Zvwi‡L myigv cwienb †Kv¤úvbxi Mvwo‡Z
Avcbv‡`i Rb¨ 200wUb bvwi‡Kj ˆZj cvwV‡q w`‡qwQ| Avkv Kwi B‡Zvg‡a¨ Avcbviv D³ gvj nv‡Z
†c‡q‡Qb|
Avgv‡`i Awb”QvK…Z Kvi‡Y gvj †cÖi‡Y ‡`wi nIqvi Rb¨ Avgiv AveviI `ytL cÖKvk KiwQ Ges
Avcbv‡`i‡K Avk¦vm w`w”Q †h fwel¨‡Z Avi KLbI Giƒc n‡e bv| Avcbv‡`i mv‡_ ewa©Z mn‡hvwMZvi
Avkv Kwi|
ab¨ev`v‡šÍ -
Avcbvi wek¦¯Í
†gvt Rvgvj
weµq e¨e¯’vcK|
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
Z_¨vbymÜvb cÎ wK Ges GB RvZxqcÎ iPbv Kivi we‡eP¨ welq¸‡jv wKwK Zv Rvb‡Z cvi‡eb|
GKwU Z_¨vbymÜvb cÎ Ges Gi DËi †jLvi GKwU bgybv m¤ú‡K© Ávb AR©b Ki‡Z cvi‡eb|
Z_¨vbymÜvb cÎ t †Kvb e¨emvq cÖwZôv‡bi Avw_©K ¯^”QjZv, e¨emvwqK mybvg A_ev †Kvb Av‡e`bKvixi
†hvM¨Zv, AwfÁZv, PvwiwÎK ‰ewkó¨ BZ¨vw` m¤ú‡K© Z_¨ Rvb‡Z †P‡q GK e¨emvq cÖwZôvb Ab¨ e¨emvq
cÖwZôv‡bi wbKU A_ev GKRb e¨w³ Ab¨Rb e¨w³i wbKU †h cÎ †cÖiY K‡ib Zv‡K Z_¨vbymÜvb ev
†hvM¨Zv AbymÜvb cÎ e‡j| †Kvb e¨emvq cÖwZôv‡bi mv‡_ m¤úK© M‡o †Zvjv hv‡e wKbv? A_ev †Kvb
e¨w³‡K cÖwZôv‡b wb‡qvM Kiv mgxwPb n‡e wKbv? Zv hvPvB-evQvB Kivi Rb¨ Z…Zxq †Kvb cÖwZôvb ev
e¨w³i wbKU Z_¨ †P‡q GB RvZxq cÎ iPbv Kiv nq| mvaviYZ evwK‡Z gvj wewµi †¶‡Î GRvZxq cÎ
iPbv Kiv n‡q _v‡K| GQvovI †Kvb e¨w³‡K PvKzwi `v‡bi †¶‡Î Zvi m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Z_¨ msMÖ‡ni
wbwg‡Ë G RvZxq cÎ iPbv Kiv nq|
Z_¨vbymÜvb cÎ iPbv Kivi we‡eP¨ welq¸‡jv wbgœiƒc t
1. cÎ †jLvi D‡Ïk¨ my¯úófv‡e c‡Îi g‡a¨ Zz‡j ai‡Z n‡e|
2. †h e¨w³ ev cÖwZôvb m¤ú‡K© Z_¨ PvIqv n‡”Q Zvi bvg, wVKvbv, Ae¯’vb BZ¨vw` D‡jøL Ki‡Z n‡e|
3. †h mg¯Í Z_¨ PvIqv n‡”Q Zvi we¯—vwiZ weeiY D‡jøL Ki‡Z n‡e|
4. cÖvß Z_¨ †Mvcb ivLvi cÖwZkÖywZ cÖ`vb Kiv n‡e|
5. fwel¨‡Z D³ cÖwZôvb‡K Abyiƒc mn‡hvwMZv Kivi Avk¦vm cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
6. AvšÍwiK I †mŠnv`©¨c~Y© fvlv e¨envi Ki‡Z n‡e|
7. K…ZÁZv ¯^xKvi Ki‡Z n‡e|
8. WvK wU‡KUhy&³ †diZLvg mieiv‡ni wel‡q cÎ cÖvc‡Ki `„wó AvKl©Y Ki‡Z n‡e|
D`vniYt †Kvb MÖvn‡Ki Avw_©K Ae¯’v AbymÜvb K‡i GKwU cÎ wjL| Gi GKwU AbyK~j DËi `vI|
gv‡jK GÛ mÝ
8, weRqcyi, h‡kvi-7407|
(AZxe †Mvcbxq) ‡dvb t 3247
‡gmvm© Zid`vi GÛ †Kvs 17 A‡±vei, 2007
m`i †ivW, e¸ov-5800|
Rbve
e¸ovi L›`Kvi GÛ eªv`vm© Avgv‡`i mv‡_ evwK‡Z e¨emvwqK m¤úK© ¯’vc‡bi B”Qv cÖKvk K‡i‡Q Ges
cwiPq m~Î wn‡m‡e Avcbv‡`i bvg D‡jøL K‡i‡Q|
Avcbv‡`i mv‡_ Avgv‡`i cwiPq _vK‡jI Zv‡`i mv‡_ Avgv‡`i c~‡e© †Kvb †jb‡`b nqwb| myZivs Zv‡`i
mv‡_ av‡i µq-weµq Kiv wVK n‡e wK bv, AbyMÖnc~e©K we¯ÍvwiZ Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| Zv‡`i e¨emvwqK
mybvg I Avw_©K m”QjZv m¤^‡Ü we¯ÍvwiZ †LuvR Lei Rvbv‡eb|
Avgiv Z‡_¨i †MvcbxqZv m¤^‡Ü Avcbv‡`i c~Y© wbðqZv w`w”Q Ges fwel¨‡Z Abyiƒc mn‡hvwMZv Ki‡Z cvi‡j
Avbw›`Z n‡ev e‡j Avkv Kwi|
GZ`&m‡½ wVKvbvhy³ I WvKwU‡KU jvMv‡bv Lvg †`qv n‡jv|
ab¨ev`mn-
Avcbvi wek¦¯Í
e¨e¯’vcK|
Rbve
Avgv‡`i kn‡ii weL¨vZ e¨emvqx ‡gmvm© L›`Kvi GÛ eªv`vm© m¤^‡Ü Avcbv‡`i 17B A‡±vei Zvwi‡L wjwLZ
cÎLvbv †c‡q Avbw›`Z njvg Ges Me©‡eva Kijvg|
‡gmvm© L›`Kvi GÛ eªv`vm© GKwU AwZ cÖvPxb Ges weL¨vZ e¨emvq cÖwZôvb| Zv‡`i Avw_©K Ae¯’v AZ¨šÍ
fvj| e¨emvwqK mZZv I mybvg m¤^‡Ü cÖwZôvbwU m‡e©v”Pgv‡bi AwaKvix| Avcbviv webvwØavq Zuv‡`i mv‡_
†h †Kvb cwigvY UvKvi †jb‡`b Ki‡Z cv‡ib|
Zv‡`i m¤^‡Ü ej‡Z †c‡i Avgiv wb‡R‡`i †MŠievwš^Z g‡b KiwQ|
Avcbv‡`i wek¦¯Í
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb
cwiPqcÎ I mycvwikcÎ ej‡Z wK eySvq Zv Rvb‡Z cvi‡eb Ges G ai‡bi cÎ iPbv Kivi bgybv
m¤ú‡K© aviYv jvf Ki‡Z cvi‡eb|
cwiPqcÎ t †h c‡Îi gva¨‡g GKRb e¨w³‡K ev GKwU e¨emvq cÖwZôvb‡K Ab¨ †Kvb e¨w³ ev cÖwZôv‡bi
wbKU cwiPq K‡i †`qv nq Zv‡K cwiPqcÎ e‡j| cwiPq c‡Îi g~j D‡Ïk¨ nj cÎ evnK‡K cÎ cÖvc‡Ki
mv‡_ cwiPq K‡i †`qv| cwiPq c‡Îi welqe¯‘ nj t hv‡K cwiPq Kiv‡bv n‡”Q Zvi bvg I wVKvbv,
cwiP‡qi D‡Ïk¨, cÖ‡qvRbxq mvnv‡h¨i Aby‡iva Ges fwel¨‡Z mn‡hvwMZvi Avk¦vm|
mycvwikcÎ t †Kvb e¨w³ ev cÖwZôvb‡K we‡kl †Kvb my‡hvM myweav cÖ`v‡bi Rb¨ Z…Zxq †Kvb e¨w³ ev
cÖwZôvb †K Aby‡iva K‡i ‡h cÎ iPbv Kiv nq Zv‡K mycvwik cÎ e‡j| G ai‡bi c·K A‡bK mgq
cÖksmv cÎ I ejv nq| mvaviYZ ‡Kvb e¨w³‡K PvKzwi †c‡Z mvnvh¨ K‡i A_ev evwYwR¨K my‡hvM myweav
†c‡Z mvnv‡h¨ K‡i mycvwik cÎ iPbv Kiv nq| mycvwik c‡Îi welqe¯‘¸‡jv nj t hvi Rb¨ mycvwik Kiv
n‡”Q Zvi bvg I wVKvbv, PvwiwÎK ˆewkó¨, ¸Yvejx, mycvwikK…Z e¨w³‡K my‡hvM myweav cÖ`v‡bi Aby‡iva
Ges fwel¨Z mn‡hvwMZvi Avk¦vm BZ¨vw`|
D`vniY-1 t wb‡gœ GKwU cwiPq c‡Îi bgybv †`Lv‡bv nj|
†gmvm© nvmvb GÛ mÝ Bgb cÖKvkbx
wewe evRvi B-5/2 evsjvevRvi
ivRkvnx-5000| XvKv-1207|
Avcbv‡`i wek¦¯Í
Rvwib Ki‡cv‡ikb
B-5/7, jvjgvwUqv, XvKv-1207|
ZvwiL t 10B A‡±vei, 2007
cÖZ¨qb Kiv hv‡”Q †h, Rbve gvmy` ivbv, MZ wZb eQi hver Avgv‡`i Rvwib Ki‡cv‡ik -G Kw¤úDUvi
Acv‡iUi wn‡m‡e KvR Ki‡Qb| B‡Zvg‡a¨ wZwb wb‡R‡K GKRb `¶ I KZ©e¨ civqY Kwg© wn‡m‡e
cÖwZwôZ Ki‡Z m¶g n‡q‡Qb|
Rbve ivbv GKRb AZ¨šÍ eyw×gvb, b¨vqwbô, cwikªgx, wek¦¯Í I AgvwqK hyeK| wZwb mr Pwi‡Îi AwaKvix|
Avgv‡`i Rvbv g‡Z †m †Kvb ivóª‡`ªvn ev wek„•Ljv Kv‡Ri mv‡_ RwoZ b‡n|
KvRx Rwni
¯^Ë¡vwaKvix
Rvwib K‡c©v‡ikb|
P~ovšÍ g~j¨vqb
msw¶ß cÖkœvejx
1. evwYwR¨K c‡Îi msÁv w`b|
2. cÖvwZôvwbK I Avav-cÖvwZôvwbK cÎ ej‡Z wK eySvq?
3. cÖvwZôvwbK I Avav-cÖvwZôvwbK c‡Îi g‡a¨ cv_©K¨ wK wK?
4. mv¶vrKvicÎ, wb‡qvMcÎ Ges †hvM`vb c‡Îi msÁv w`b|
5. GKLvbv mv¶vrKvicÎ, wb‡qvMcÎ I †hvM`vb c‡Îi bgybv ‡`Lvb|
6. weµq cÖ¯Íve Ges g~j¨ wRÁvmvcÎ ej‡Z wK eySvq?
7. GKLvbv weµq cÖ¯Íve I g~j¨ wRÁvmvc‡Îi bgybv †`Lvb|
8. `i D‡jøL cÎ Ges digv‡qk cÎ ej‡Z wK eySvq?
9. GKLvbv KvíwbK digv‡qk c‡Îi bgybv ‡`Lvb|
10. cwiPqcÎ Ges mycvwikcÎ ej‡Z wK eySvq?
11. GKLvbv KvíwbK cwiPqc‡Îi bgybv †`Lvb|
12. GKLvbv KvíwbK mycvwik c‡Îi bgybv †`Lvb|
iPbvg~jK cÖkœvejx
1. evwYwR¨K c‡Îi msÁv wjLyb| Gi ˆewkó¨ I cÖ‡qvRbxqZv Av‡jvPbv Kiyb|
2. evwYwR¨K c‡Îi wewfbœ Ask¸‡jvi eY©bv w`b|
3. PvKzwii Av‡e`bcÎ ej‡Z wK eySvq? PvKzwii Av‡e`bcÎ iPbv Kivi we‡eP¨ welqmg~n wK wK?
4. wnmvei¶Y Kg©KZ©v c‡` wb‡qvM jv‡fi wbwg‡Ë GKLvbv Av‡e`bcÎ iPbv Kiyb|
5. mgqgZ cY¨ ‡cÖiY bv Kivq GKLvbv KvíwbK Awf‡hvM cÎ iPbv Kiyb Ges GZ`wel‡q GKLvbv wggvsmv
cÎ wjLyb|
6. †Kvb MÖvn‡Ki Avw_©K Ae¯’vb AbymÜvb K‡i GKLvbv Z_¨vbymÜvb cÎ iPbv Kiyb Ges Gi GKwU AbyK‚j
DËi wjLyb|
†h e¨w³ cÖwZ‡e`b ˆZwi K‡ib Zv‡K cÖwZ‡e`K ev “Reporter” ejv nq| cÖwZ‡e`K †Kvb GKwU welq
m¤ú‡K© h_vh_ AbymÜvb, cix¶v-wbix¶v Ges hvPvB-evQvB K‡i GKwU cÖwZ‡e`b ‰Zwi K‡ib| GB
cÖwZ‡e`bwU mswkøó welqwUi GKwU `c©Y ev cÖwZ”Qwe|
weweGm †cÖvMÖvg
msÁv (Definition)
cÖwZ‡e`b kãwU Øviv †Kvb welq ev NUbv m¤ú‡K© eY©bv ev weeiYx‡K eySvq| cÖwZ‡e`b kãwUi Bs‡iwR iƒc
nj “Report”| GB “Report” kãwU divwm kã “Rapportes” n‡Z DrcwË n‡q‡Q| Avevi A‡b‡Ki
g‡Z Bs‡iwR Report kãwU j¨vwUb kã Reportare n‡Z G‡m‡Q| hv‡nvK, evsjv fvlvq cÖwZ‡e`b kãwU
Øviv †Kvb wKQz m¤ú‡K© weeiYx cÖ¯‘Z K‡i cÖKvk Kiv‡K eySvq|
wk¶v_©x eÜziv, GK K_vq hw` Avgiv ewj GKRb cÖwZ‡e`‡Ki Kvh©vejxB nj cÖwZ‡e`b, Zvn‡j cÖkœ RvM‡e
cÖwZ‡e`‡Ki Kvh©vejx¸‡jv wK wK? GB cÖ‡kœi Dˇi Avgiv eje - cÖwZ‡e`‡Ki KvR nj †Kvb GKwU NUbv
ev welqe¯‘ m¤ú‡K© AbymÜvb K‡i D³ NUbv m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Z_¨, DcvË, Leiv-Lei, wm×všÍ I djvdj
wbY©q Kiv| GB KvR¸‡jv h_vh_fv‡e m¤úv`bc~e©K †Kvb wefvM ev KZ©„c‡¶i wbKU Dc¯’vc‡bi D‡Ï‡k¨
GKRb cÖwZ‡e`K we‡kl †KŠk‡j †h wee„wZ ev weeiYx cÖ¯‘Z K‡ib Zv‡K cÖwZ‡e`b ejv nq| wk¶v_©x
eÜziv, G cÖm‡½ e‡j ivLv fvj †h, e¨emvq cÖwZôvb ev Kvievi msµvšÍ †Kvb NUbv ev welqe¯‘i Dci wfwË
K‡i iwPZ †Kvb cÖwZ‡e`b‡K Kvievi cÖwZ‡e`b (Business Report) ejv nq|
wewfbœ †jLK wewfbœ `„wó‡KvY †_‡K cÖwZ‡e`b‡K msÁvwqZ K‡i‡Qb| wb‡gœ G‡`i wKQz D‡jøL Kiv njt
S. A. Taintor Gi g‡Z “Report is careful and accurate presentation of facts or statistics
compiled or conditions or operations studied for the purpose of informing those desiring
such information”.
BDwbU Qq c„ôv-120
e¨emvq †hvMv‡hvM
Dc‡ii Av‡jvPbv Ges wewfbœ gbxlxM‡Yi msÁv Abyaveb K‡i Avgiv mn‡RB ej‡Z cvwi, cÖwZ‡e`b n‡jv
GKwU we‡kl gva¨g ev Kjv-‡KŠkj, hv †Kvb NUbv ev welqe¯‘ m¤ú‡K© AbymÜvb K‡i cÖvß Z_¨ I
Dcv˸‡jv cix¶Y, we‡kølY I ch©v‡jvPbvc~e©K wjwLZ GKwU `wjj ev weeiYx|
BDwbU Qq c„ôv-121
weweGm †cÖvMÖvg
6. Ab¨vb¨ (Others) t
K) e¨emvq cÖwZôv‡bi RwUj I Sv‡gjvhy³ welq¸‡jvi e¨vL¨v I we‡k- l‡Yi ‡¶‡Î cÖwZ‡e`b
¸iyZ¡c~Y© fywgKv cvjb K‡i|
L) cÖwZ‡e`b cÖ‡qvRbxq †¶‡Î AZxe ¸iyZ¡c~Y© NUbvMy‡jvi cybtcÖKvk K‡i _v‡K|
M) †Kvb NUbv ev welq m¤ú‡K© mswkøó c‡¶i gZvgZ msMªn Ki‡Z cÖwZ‡e`b mnvqZv K‡i|
N) †Kvb cÖwZôv‡bi ¸iyZ¡c~Y© wnmvecÎ Ges wm×v‡šÍi Kvh©weeiYx cÖwZ‡e`‡bi mvnv‡h¨ ¯’vqx `wjj
wn‡m‡e msi¶Y Kiv nq|
O) A‡bK cÖwZ‡e`b e¨emvq cÖwZôv‡bi cªPvi gva¨g wn‡m‡e KvR K‡i, cÖwZôv‡bi mybvg I cwiwPwZ
e„wׇZ mnvqZv K‡i|
cvV ms‡¶c
†Kvb NUbv ev welq m¤ú‡K© h_vh_ AbymÜvb, we‡kølY I ch©v‡jvPbvi ci mwVK Z_¨, NUbv I djvdj
m¤^‡Ü †h AvbyôvwbK wee„wZ cÖ`vb Kiv nq Zv‡K cÖwZ‡e`b ev Report e‡j|
e¨emvq cÖwZôv‡b mwVK wm×všÍ MÖnY Kiv, wewfbœ kvLv, wefvM I KZv© e¨w³i g‡a¨ mgš^q mvab Kiv,
e¨e¯’vcbxq Kvhv©ejx¸‡jv myôyfv‡e m¤úv`b Kiv, e¨q wbqš¿Y Ges `wjjcÎ ¯’vqxfv‡e msi¶Y Kivi †¶‡Î
cÖwZ‡e`b ¸iyZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i|
BDwbU Qq c„ôv-122
e¨emvq †hvMv‡hvM
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb -
†Kvb †Kvb D‡Ï‡k¨ cÖwZ‡e`b ‰Zwi Kiv nq Zv eyS‡Z cvi‡eb Ges
GKwU cÖwZ‡e`‡bi wK wK ‰ewkó¨ _v‡K Zv Rvb‡Z cvi‡eb|
GKwU cÖwZ‡e`‡bi wK wK ¸Yvejx _vKv Avek¨K †mB wel‡q aviYv jvf Ki‡Z cvi‡eb|
BDwbU Qq c„ôv-123
weweGm †cÖvMÖvg
cwic~Y© n‡j Pj‡e bv| cÖwZ‡e`b‡K cvVK‡`i wbKU MÖnY‡hvM¨ Ki‡Z n‡j wewfbœ cÖKvi bKkv,
ZvwjKv, wPÎ, PvU©, †iLv BZ¨vw` Øviv mnR mij fv‡e Dc¯’vcb Ki‡Z n‡e|
8. my›`i cwi‡ekb (Attractive circulation/ distribution) t †h †Kvb wRwb‡mi cwi‡ekb hw`
my›`i nq Zvn‡j Zv mK‡ji gb‡hvM AvKl©Y Ki‡Z cv‡i| ZvB DbœZ gy`ªY ev UvBwcs, DbœZgv‡bi
KvMR, AvKl©Yxq Kvwj, cwi”Qbœ A½m¾v ev AvKl©Yxq evuavB BZ¨vw` Øviv GKwU cÖwZ‡e`‡bi ¸YMZ
gvb evov‡bv hvq|
9. wbi‡c¶Zv (Neutrality) t GKwU mdj cÖwZ‡`‡bi Ab¨Zg ¸Y nj wbi‡c¶fv‡e Z_¨, DcvË
Dc¯’vcb Kiv| †Kvb GKwU NUbv ev welq m¤ú‡K© AbymÜvb K‡i cÖvß Z_¨¸‡jv Aek¨B cÖwZ‡e`‡b
wbi‡c¶fv‡e eY©bv Ki‡Z n‡e|
cvV ms‡¶c
cÖwZ‡e`‡bi mywbw`©ó wKQy D‡Ïk¨ i‡q‡Q| †hgbt Dnv mwVK, e¯‘wbô, wbf©yj, wbi‡c¶fv‡e welqe¯‘‡K
Dc¯’vcb K‡i mwVK wm×všÍ MÖn‡Y e¨e¯’vcK‡K mnvqZv K‡i| D‡Ï‡k¨i mv‡_ mv‡_ cÖwZ‡e`‡bi wKQy
wbR¯^ ‰ewkó¨ i‡q‡Q| †hgbt Dnv my-wbw`©ó KvVv‡gv I wbqgvbyhvqx AZ¨šÍ hyw³hy³fv‡e Z_¨ I DcvˇK
Dc¯’vcb K‡i| Dnv wm×všÍ MÖnYKvix‡K civgk© I mycvwik cÖ`vb K‡i|
cÖwZ‡e`b Aek¨B wbw`ó QK Abyhvqx iwPZ n‡Z n‡e| cÖwZ‡e`‡b Z_¨ Dcv˸‡jv mwVK, wbf©yj, cwi”Qbœ,
msw¶ß I wbi‡c¶fv‡e Dc¯’vwcZ n‡Z n‡e| cÖwZ‡e`‡bi wk‡ivbvg, mycvwik I cÖ¯‘ZKvixi ¯^v¶i _vK‡Z
n‡e| Gme ¸Yvejx¸‡jv _vK‡jB Avgiv GKwU cÖwZ‡e`b‡K DËg cÖwZ‡e`b ej‡Z cvie|
BDwbU Qq c„ôv-125
weweGm †cÖvMÖvg
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
wK wK ¸Yvejx _vK‡j GKRb e¨w³‡K Avgiv Av`k© cÖwZ‡e`K ej‡Z cvie †m wel‡q aviYv jvf Ki‡Z
cvi‡eb|
GKwU mv_©K cÖwZ‡e`b iPbv Kivi wewfbœ c`‡¶c/bxwZgvjv¸‡jv wK wK †m m¤ú‡K© aviYv jvf Ki‡Z cvi‡eb|
Av`k© cÖwZ‡e`‡Ki ¸Yvejx (Qualities of a successful report)
GKwU my›`i I mv_©K cÖwZ‡e`b ‰Zwi Kivi we‡kl KZ¸wj †KŠkj i‡q‡Q| GB †KŠkj¸wj m¤ú‡K© whwb `¶Zv I
AwfÁZvi cwiPq w`‡eb, wZwb GKRb Av`k© cÖwZ‡e`K n‡Z cvi‡eb| †gvU K_v, GKwU mdj cÖwZ‡e`b ‰Zwi
Kivi Rb¨ GKRb cÖwZ‡e`‡Ki we‡kl KZ¸‡jv ¸Yvejx _vKv Avek¨K| cÖwZ‡e`‡Ki ¸Yvejx¸‡jv‡K Avgiv
`yÕwU we‡kl `„wó‡KvY †_‡K Av‡jvPbv Ki‡Z cvwi| †hgb t K) mvaviY ¸Yvejx L) we‡kl ¸Yvejx| wb‡æ G wel‡q
we¯—vwiZ Av‡jvPbv Kiv njt
K) mvaviY ¸Yvejx
1. wk¶vMZ ‡hvM¨Zv (Educational qualification) t cÖwZ‡e`b cÖYqb ‡h‡nZz GKwU RwUj I
we‡klÁg~jK KvR| †m‡nZz GwU ‰Zwi Kivi Rb¨ GKRb e¨w³‡K mvaviY wk¶vq wkw¶Z n‡Z n‡e|
Z‡e Giƒc wk¶vMZ †hvM¨Zvi cwigvY m¤ú‡K© †Kvb gvcKvwV bv _vK‡jI cÖwZ‡e`K‡K Dchy³ wk¶vq
wkw¶Z nIqv evÃbxq|
2. mvaviY Ávb (General Knowledge) t wk¶vMZ †hvM¨Zvi cvkvcvwk GKRb cÖwZ‡e`K mvaviY
Áv‡bi AwaKvix n‡eb, Z‡eB cÖwZ‡e`b djcÖm~ n‡e|
3. welqe¯‘ m¤ú‡K© aviYv (Concept about subject matter) t GKRb Av`k© cÖwZ‡e`K‡K Aek¨B
cÖwZ‡e`‡bi mswkøó welqe¯‘ m¤ú‡K© avibv _vKv evÃbxq|
4. `¶Zv I AwfÁZv (Skills & experience) t cÖwZ‡e`‡Ki `¶Zv I AwfÁZv _vK‡j cÖwZ‡e`b
Aek¨B DrK…ógv‡bi n‡e|
5. mgqÁvb (Knowledge about time) t cÖwZ‡e`‡Ki Aek¨B mgqÁvb _vK‡Z n‡e| †Kbbv cÖwZwU
cÖwZ‡e`b GKwU wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ cÖ¯‘Z Ki‡Z nq|
6. fvlv Ávb (Knowledge about Language) t cÖwZ‡e`‡Ki Aek¨B fvlv Ávb _vK‡Z n‡e|
†Kbbv cÖwZ‡e`‡b me mgq mshZ fvlv e¨envi Ki‡Z nq|
7. Ab¨vb¨ mvaviY ¸Yvejx (Others):
K) cÖwZ‡e`K‡K ‰ah©kxj I mwnòz n‡Z n‡e;
L) cÖwZ‡e`K‡K wek¦¯Í I AvZ¥wek¦vmx n‡Z n‡e;
M) cÖwZ‡e`K‡K wbi‡c¶ f~wgKv cvjb Kivi gbgvbwmKZv _vK‡Z n‡e|
BDwbU Qq c„ôv-126
e¨emvq †hvMv‡hvM
L) we‡kl ¸Yvejx t
1. cÖwZ‡e`K‡K RwUj I KwVb welq¸‡jv‡K mnR fv‡e Dc¯’vcb Kivi gZ Dc¯’vcb Ávb _vK‡Z n‡e|
2. cÖwZ‡e`K Aek¨B c`gh©`v m¤úbœ n‡e, hv‡Z mvavi‡Yi wbKU cÖwZ‡e`bwUi ¸iyZ¡ e„w× cvq|
3. welq ˆewP‡Îi Kvi‡Y cÖwZ‡e`b‡K wewfbœ †kªYx‡Z fvM Kiv nq: cÖwZ‡e`K‡K Gme †kªYxwefvM m¤ú‡K©
Ávb _vK‡Z n‡e|
4. cÖwZ‡e`K‡K cÖwZ‡e`‡bi KvVv‡gv m¤ú‡K© aviYv _vK‡Z n‡e|
5. cÖwZ‡e`‡Ki ev¯Íe wfwËK mycvwik gZvgZ cÖ`v‡bi ¶gZv _vK‡Z n‡e|
BDwbU Qq c„ôv-127
weweGm †cÖvMÖvg
6. Lmov cÖYqb (Making a rough copy) t msM„nxZ Z_¨ I Dcv˸‡jv e¨vL¨v I we‡køl‡Yi ci G
chv©‡q cÖwZ‡e`K cÖwZ‡e`bwU cix¶vg~jKfv‡e Dc¯’vcb Ki‡eb| Lmov cÖwZ‡e`b Dc¯’vc‡bi †¶‡Î
mZK©Zv Aej¤^b Kiv n‡j cieZx©‡Z P~ovš— cÖwZ‡e`b ‰Zwii KvR mnR nq|
7. cÖwZ‡e`b wjLb (Writing the report) t GB chv©‡q cÖwZ‡e`K Dc¯’vcb `¶Zvi gva¨‡g
cÖwZ‡e`bwU P~ovš—fv‡e Dc¯’vc‡bi KvR ïiy Ki‡eb| eZ©gv‡b cÖwZ‡e`b Kw¤úDUvi K‡¤úvR K‡i
Dc¯’vcb Kiv nq| hZUv m¤¢e mnR, mij I msw¶ßfv‡e wewfbœ wPÎ, bKkv, ZvwjKv, g¨vc BZ¨vw`i
mvnv‡h¨ cÖwZ‡e`b Dc¯’vcb Kivi †Póv Ki‡Z n‡e| Gi d‡j cÖwZ‡e`bwU mswkøó gn‡ji wbKU
MÖnY‡hvM¨ n‡e|
cvV ms‡¶c
wk¶vMZ †hvM¨Zv, `¶Zv AwfÁZv, mgq Ávb, wek¦¯ÍZv, wbi‡c¶Zv, AvZ¥wek¦vmx, Dc¯’vcb Ávb Ges
c`gh©v`v m¤úbœ †Kvb e¨w³‡K Avgiv GKRb mdj cÖwZ‡e`K ej‡Z cvie|
GKwU cÖwZ‡e`b iPbv Kivi A‡bK¸‡jv c`‡¶c i‡q‡Q, †hgbt cwiKíbv wVK Kiv, AvIZv wbav©iY Kiv,
Z_¨ msMÖn I e¨vL¨v we‡kølY Kiv, Lmov cÖYqb I P~ovšÍ Dc¯’vcb BZ¨vw`| Gme c`‡¶c AbymiY K‡i
ˆZwi Kiv n‡j cÖwZ‡e`b mv_©K I mdj fv‡e mK‡ji wbKU MÖnY‡hvM¨ n‡e|
BDwbU Qq c„ôv-128
e¨emvq †hvMv‡hvM
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
cÖwZ‡e`b †jLvi wewfbœ c×wZ¸‡jv m¤ú©‡K aviYv jvf Ki‡Z cvi‡eb Ges
wewfbœ c×wZ¸‡jvi g‡a¨ †Kvb c×wZwU DËg †m m¤ú©‡K Rvb‡Z cvi‡eb|
cÖwZ‡e`b wjLvi wewfbœ c×wZ (Methods of Report Writing)
GKRb cÖwZ‡e`K †hfv‡e B”Qv †mfv‡e cÖwZ‡e`b ‡jL‡Z cv‡ibbv| A‡bK †ewk mZK©Zv, c×wZ/cÖYvjx
AbymiY K‡i GwU iPbv Ki‡Z nq| Z‡e cÖwZ‡e`b iPbvi wewfbœ c×wZ _vK‡jI AvR ch©š— †Kvb mywbw`©ó
wbqg-c×wZ mve©Rbxbfv‡e DËg e‡j ¯^xK…wZ jvf K‡iwb| GiciI cÖwZ‡e`b AvKl©Yxq Kivi Rb¨ GKwU
wbw`ó c×wZ AbymiY Kiv DwPZ|
cÖwZ‡e`b †jLvi †ek K‡qKwU c×wZ _vK‡jI `yÕwU c×wZ we‡klfv‡e cÖPwjZ| h_v :
K) Av‡ivn c×wZ (Inductive Method) t Av‡ivn ej‡Z eySvq µgvš^‡q wbP n‡Z Dc‡i DVv ev
Av‡ivnb Kiv| wKš‘ Av‡ivn c×wZ ej‡Z eySvq, †Kvb wel‡q wm×všÍ MÖnY Ki‡Z n‡j cÖ_‡g
welqe¯‘/Kvh© wVK Kiv Ges c‡i D³ welqe¯‘i mv‡_ RwoZ KviY¸‡jvi w`‡K `„wócvZ Kiv| A_©vr
cÖ_‡g welqe¯‘ cici mvRv‡Z n‡e Ges c‡i †Kb Kiv nj Zv we‡ePbv Kiv|
GB c×wZ‡Z †Kvb c~e© cÖ¯‘wZ ev cwiKíbv _v‡Kbv, cÖwZ‡e`K hLb †hB Z_¨ ev e³e¨ nv‡Z cvq
ZLb †mB Z_¨ ev e³v‡K welqe¯‘ AvKv‡i mvwR‡q _v‡K| †h‡nZz GB c×wZ‡Z †Kvb c~e© cÖ¯‘wZ
_v‡Kbv, †m‡nZz cÖ_‡g Rvbv welq¸‡jv w`‡q ïiy K‡i ARvbv welqe¯‘¸‡jvi w`‡K AMªmi n‡Z nq|
GB c×wZwU †gvUvgywU Pvjy _vK‡jI Gi e¨envi LyeB Kg| Av‡ivn c×wZ‡Z cÖwZ‡e`b Dc¯’vcbvi
gva¨‡g ïiy nq Ges Dcmsnv‡ii gva¨‡g ‡kl nq| gv‡S gv‡S GB c×wZ‡Z cÖwZ‡e`‡Ki civgk© ev
mycvwik ms‡hvRb Kiv nq|
L) Ae‡ivn c×wZ (Deductive Method) t Ae‡ivn ej‡Z eySvq, Dc‡ii w`K n‡Z wb‡Pi w`‡K bvgv|
Ae‡ivn c×wZ ej‡Z eySvq, †Kvb GKwU Kv‡h©i KviY wbw`©ó Kiv Ges c‡i KvR Kivi c×wZ we‡ePbv
Kiv| A_©vr GB c×wZ‡Z cÖ_‡g Dcmsnvi ev mycvwik Dc¯’vcb Kiv nq Ges cieZx©‡Z Z_¨vw`
we‡kølY Kiv nq| Ae‡ivn c×wZ AwaK weÁvbm¤§Z e‡j Gi RbwcÖqZv e„w× cv‡”Q| Ae‡ivn
c×wZ‡Z cÖwZ‡e`b cÖ¯‘Z Kivi me©Rb ¯^xK…Z GKwU KvVv‡gv i‡q‡Q| †hgb :
K) msw¶ß weeiY L) f~wgKv M) g~je³e¨ N) Dcmsnvi O) mycvwik ev civgk© P) cwiwkó Q) MÖš’cywÄ R)
gšÍe¨
BDwbU Qq c„ôv-129
weweGm †cÖvMÖvg
Ab¨w`‡K, `xN© cÖwZ‡e`b ev we‡kølYvZ¥K cÖwZ‡e`b †hLv‡b Z‡_¨i e¨vL¨v we‡k- lY cÖ‡qvRb, †m‡¶‡Î
Av‡ivn ev c‡iv¶ c×wZ MÖnY Kiv nq|
mvaviYfv‡e ejv hvq, Ae‡ivn c×wZ AwaK weÁvbm¤§Z Ges e¨¯Í cvVKMY GB c×wZ‡Z †jLv
cÖwZ‡e`‡bi Dcmsnvi ev mycvwikgvjv cvV K‡i cÖwZ‡e`b m¤ú‡K© aviYv jvf Ki‡Z cv‡ib, Zv‡Z mgq
AcPq Kg nq, GQvovI Dnv mnR‡eva¨ nq, ZvB Ae‡ivn c×wZ‡Z cÖwZ‡e`b iPbv Kiv DËg|
L) wk‡ivbvg cvZv (Title page of the report) t GB cvZvq cÖwZ‡e`‡Ki bvg, wVKvbv, c`ex, hvi
wbKU cÖwZ‡e`bwU Dc¯’vcb Kiv n‡e Zuvi bvg wVKvbv, c`ex BZ¨vw` D‡jøL _v‡K|
M) m~PxcÎ (Index) t †QvU cÖwZ‡e`‡b m~wPcÎ bv _vK‡jI P‡j, wKš‘ we‡kølYvZ¥K cÖwZ‡e`‡bi wewfbœ
BDwbU ev Aa¨vq¸‡jv c„ôv b¤^imn D‡jøL Ki‡Z nq| †hgb:
welqe¯‘ c„ôvbs
(i) f~wgKv 02
(ii) D‡Ïk¨ 04
(iii) welqe¯‘ 07
(iv) Dcmsnvi 09
(v) mycvwikgvjv 11
(vi) ---------------------- -----
(vii) ----------------------- -----
N) mvi-ms‡¶c (Summary) t cÖwZ‡e`‡bi g~j welqe¯‘ msw¶ß AvKv‡i As‡ki g‡a¨ wjL‡Z nq|
cÖwZ‡e`‡bi D‡Ïk¨, Z_¨, msMÖ‡ni cØwZ, mycvwik, civgk© gZvgZ BZ¨vw` msw¶ß AvKv‡i GB As‡k
‡jLv _v‡K| e¨¯Í cvVKMY mvims‡¶c c‡o g~j cÖwZ‡e`‡bi m¤ú‡K© avibv jvf Ki‡Z cv‡i|
BDwbU Qq c„ôv-130
e¨emvq †hvMv‡hvM
2. g~j Ask t
K) g~j e³e¨ ev Mf©vsk (Main body) t GKwU we‡k- lYvZ¥K cÖwZ‡e`‡bi cªavb I Acwinvh© Ask n‡jv
g~j e³e¨ ev Mf©vs‡ki AskUzKz| cÖwZ‡e`‡bi g~j welqe¯‘ AZ¨šÍ my›`ifv‡e GB As‡k wewfbœ
wk‡ivbvg ev Dcwk‡ivbv‡g Dc¯’vcb Ki‡Z nq| g~j e³e¨ iPbv Kivi mgq cÖwZ‡e`K‡K †Lqvj
ivL‡Z n‡e †Kvb Aby‡”Q` †hb AwZ eo bv nq, c¶všÍ‡i †Kvb Aby‡”Q` †hb cÖwZ‡e`b n‡Z ev` bv
c‡o|
L) Dcmsnvi (Conclusion) t cÖwZ‡e`‡bi g~j wel‡qi Dci wfwË K‡i cÖwZ‡e`K Dcmsnvi ˆZwi
K‡ib| GB As‡k cÖwZ‡e`K AZ¨šÍ mywPwšÍZ I wbi‡c¶fv‡e cÖwZ‡e`‡bi welqe¯‘i Dci Zvi gšÍe¨
wjwce× K‡ib|
M) mycvwikgvjv (Recommendations) t cÖwZ‡e`‡b mycvwik D‡jøL Kiv eva¨Zvg~jK b‡n| Aek¨
mycvwi‡ki welqwU KZ…©c‡¶i Pvwn`vi Dci wbf©i K‡i| hw` KZ„©c¶ mycvwikmn cÖwZ‡e`b †ck Ki‡Z
wb‡`©k †`b Zvn‡j mycvwik D‡jøL Ki‡Z nq, Ab¨_vq bq| cÖwZ‡e`‡bi mycvwik ev civgk©mg~n
Aek¨B mywPwšÍZ I wbi‡c¶ n‡Z n‡e|
3. cÖwZ‡e`‡bi cwiwkóvsk t
K) cwiwkó (Appendix) t GB AskwU cÖwZ‡e`‡bi GKwU ¸iyZ¡c„Y© Ask| cÖwZ‡e`bwU cvVK‡`i wbKU
mnR I †evaMg¨ K‡i †Zvjvi wbwg‡Ë wewfbœ QK, PvU©, ZvwjKv, wPÎ, bKkv BZ¨vw` GB As‡k D‡j- L
Ki‡Z nq| GKwU cÖwZ‡e`b m¤ú‡K© h_vh_fv‡e Abyaveb Kiv, cÖwZ‡e`‡bi welqe¯‘i mZ¨Zv cÖZ¨qY
Kivi e¨vcv‡i cwiwkó AskwU cvVK‡`i mnvqZv K‡i|
L) MÖš’cywÄ (Bibliography) t cÖwZ‡e`b cÖ¯‘ZKv‡j †h me cyw¯ÍKv, eB, mvgwqK, cÖeÜ, Le‡ii KvMR
BZ¨vw`i mnvqZv †bqv n‡q‡Q, †m m‡ei GKwU ZvwjKv GB As‡k D‡jøL Ki‡Z nq| ‡jL‡Ki bvg,
eB‡qi bvg, cÖKvkbvi ¯’vb, Kvj I c„ôvi b¤^i GKwU we‡kl c×wZ‡Z GB As‡k wjwce× Ki‡Z nq|
†hgb t ‡nv‡mb AvjZvd, e¨emvwqK †hvMv‡hvM (XvKv; Gg Ave`yjøvn GÛ mÝ 1999), c„t 218|
M) cÖwZ‡e`‡Ki ¯^v¶i (Signature of the reporter) t cÖwZ‡e`b †k‡l cÖwZ‡e`K‡K ¯^v¶i cÖ`vb
Ki‡Z nq| cÖwZ‡e`bwU hw` wUg ev KwgwUi gva¨‡g cÖ¯‘Z Kiv nq Zvn‡j wUg ev KwgwUi mKj
m`m¨‡K cÖwZ‡e`‡bi †k‡l ¯^v¶i Ki‡Z nq|
cvV ms‡¶c
cÖwZ‡e`b †jLvi `yÕwU c×wZ: Av‡ivn c×wZ I Ae‡ivn c×wZ| GB `yÕwU c×wZi g‡a¨ Ae‡ivn c×wZ‡Z
cÖwZ‡e`b iPbv Kiv DËg|
GKwU `xN© cÖwZ‡e`‡bi wewfbœ Ask _v‡K| †hgb : wk‡ivbvg, m~wPcÎ, msw¶ß weeiY, g~j e³e¨,
Dcmsnvi, mycvwik, cwiwkó, Mªš’cywÄ, ¯^v¶i BZ¨vw`| Gme Ask¸‡jv h_vh_fv‡e c~iY c~e©K cÖwZ‡e`b
‰Zwi Kiv n‡j Zv ¯^v_©K n‡e|
BDwbU Qq c„ôv-131
weweGm †cÖvMÖvg
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb-
D‡Ï‡k¨i wfwˇZ cÖwZ‡e`b‡K Kq fv‡M fvM Kiv Zv Rvb‡Z cvi‡eb Ges
Z_¨g~jK I we‡k- lYvZ¥K cÖwZ‡e`b Gi g‡a¨ cv_©K¨¸‡jv m¤ú©‡K aviYv jvf Ki‡Z cvi‡eb|
AvKvi AvK…wZi wfwˇZ cÖwZ‡e`b KZ cÖKvi I wK wK †m m¤ú‡K© Rvb‡Z cvi‡eb|
BDwbU Qq c„ôv-132
e¨emvq †hvMv‡hvM
cvV ms‡¶c
Z_¨g~jK cÖwZ‡e`‡b †Kvb NUbv ¯’vb cvq, c¶vš—‡i we‡k- lYvZ¥K cÖwZ‡e`‡b NUbvi e¨vL¨v we‡k- lYmn
cÖwZ‡e`‡Ki gZvgZ ev mycvwik D‡j- L _v‡K|
AvKvi AvK…wZi wfwˇZ cÖwZ‡e`b‡K `yBfv‡M fvM Kiv nq| h_v : AvbyôvwbK cÖwZ‡e`b I AbvbyôvwbK
cÖwZ‡e`b| AvbyôvwbK cÖwZ‡e`b KvVv‡gv ev QK AbymiY K‡i iPbv Kiv nq, c¶vš—‡i AbvbyôvwbK
cÖwZ‡e`b †Kvb wbqgbxwZ ev c×wZ AbymiY K‡i iPbv Kiv nq bv|
BDwbU Qq c„ôv-133
weweGm †cÖvMÖvg
D‡Ïk¨
GB cvV †k‡l Avcwb -
GKwU †Kv¤úvwbi cwiPvjK cl©‡`i wewae× cÖwZ‡e`b ‰Zwi Kivi bgybv m¤ú‡K© aviYv jvf Ki‡Z
cvi‡eb|
wbix¶‡Ki cÖwZ‡e`b Ges †Kvb cÖwZôv‡b kªwgK Am‡š—vl welqK cÖwZ‡e`b ˆZwi Kiv wkL‡Z
cvi‡eb|
BDwbU Qq c„ôv-134
e¨emvq †hvMv‡hvM
Avgiv †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, AÎ cÖwZ‡e`‡b Dwj wLZ †kqvi eÈb I cÖvwß cwi‡kva m¤úwK©Z wnmve mZ¨|
¯^v¶i
----------------
‡gmvm© AvRvnvi GÛ mÝ|
BDwbU Qq c„ôv-135
weweGm †cÖvMÖvg
D`vnviY-1 t KvíwbK Z_¨ e¨envi Kwiqv GKwU wbix¶‡Ki cÖwZ‡e`‡bi Lmov cÖ¯‘Z Ki“b|
wbix¶‡Ki cÖwZ‡e`b
†kqvi †nvìviMY
Km&gcwjUb †Kv¤úvwb wjt
evey evRvi, XvKv|
myax gÛjx,
Avgiv Km&gcwjUb †Kv¤úvwb wjt Gi wW‡m¤^i 31, 2007 Zvwi‡L mgvß eQ‡ii Rb¨ cÖ¯‘ZK„Z jvf-
†jvKmvb wnmve I DØ„ËcÎ Ges GZ`&msµvš— cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ cix¶v wbix¶v K‡iwQ| cix¶v wbix¶v
†k‡l GB g‡g© †NvlYv KiwQ †h-
1. jvf †jvKmvb wnmve I DØ„ËcÎ cix¶v wbix¶vi Rb¨ †Kv¤úvwb KZ„©K mKj KvMRcÎ mieivn Kiv
n‡q‡Q|
2. wewfbœ wnmv‡ei eB¸‡jv †Kv¤úvwb AvB‡bi wewa weavb Abyhvqx msi¶Y Kiv n‡q‡Q|
3. ewY©Z Avw_©K eQ‡i †Kv¤úvwbi `vjvb-†KvVv I AvmevecÎ cybtg~j¨vqb Kiv n‡q‡Q|
4. c‡biRb Kg©KZ©v‡K AwMªg cÖ`vb Kiv n‡q‡Q, mgqgZ mevB Zv mgš^q K‡i‡Qb|
5. Av‡jvP¨ A_©eQ‡i †Kv¤úvwb 5 j¶ UvKvq 2wU cÖKí MÖnY K‡i‡Q, D³ cÖKí¸‡jv †Kv¤úvwbi wbR bv‡g
†i‡L‡Qb|
6. †Kv¤úvwbi mKj wnmvecθ‡jv Avgv‡`i `„wó‡MvPi n‡q‡Q, Ges mewKQy h_vh_fv‡e msiw¶Z n‡q‡Q
e‡j Avgiv g‡b Kwi|
ab¨ev`mn-
(Gg G nv‡mg)
ingvb GÛ †Kvs|
BDwbU Qq c„ôv-136
e¨emvq †hvMv‡hvM
cwiPvjKgÊjx
ccyjvi RyU wgjm wjt
bvivqYMÄ, XvKv
welq t kªwgK Am‡š—v‡li Z`š— cÖwZ‡e`b|
myaxgÊjx,
Rvwib RyU wgjm wjt Gi kªwgK‡`i g‡a¨ †h Am‡š—v‡li m„wó n‡q‡Q Zvi cÖK…Z KviY¸‡jv D`&NvU‡bi
j‡¶¨ Avcbv‡`i wb‡`©k †gvZv‡eK wefvMxq cÖavb, kªwgK-Kwg© Ges mswk- ó Ab¨vb¨ e¨w³e‡M©i mv‡_
Avjvc Av‡jvPbv, AbymÜvb I ch©v‡jvPbvi wfwˇZ AÎ cÖwZ‡e`bwU cÖYqb Kiv n‡q‡Q| AbymÜvb I
ch©v‡jvPbv K‡i †`Lv wM‡q‡Q g~jZ wZbwU wel‡q kªwgK‡`i g‡a¨ Am‡š—v‡li `vbv †eu‡a‡Q, h_v -
1. †eZb KvVv‡gv cwieZ©b;
2. †evbvm cÖ`vb; Ges
3. QywUi wbqgvejx cwieZ©b|
Dc‡iv³ `vwe-`vIqv¸‡jvi wel‡q Avgvi gZvgZ wb‡gœ †ck Kijvg -
1. †eZb KvVv‡gv cwieZ©b t kªwgK‡`i `vwe-`vIqv¸‡jvi g‡a¨ Ab¨Zg nj †eZb e„w× Kiv| Avgvi g‡Z,
GB `vwewU A‡hŠw³K, KviY MZ eQi †_‡K Avgv‡`i RyU wg‡j evsjv‡`k cvUKj ms¯’v KZ©„K
mycvwikK…Z †eZb KvVv‡gv Pvjy Av‡Q| GQvov eZ©gv‡b cvU wk‡íi g›`vfve Pj‡Q, †eZb KvVv‡gv
ewa©Z Kiv n‡j cÖwZôvb Avw_©Kfv‡e ¶wZMÖ¯’ n‡e|
2. †evbvm cÖ`vb t eZ©gv‡b Avgv‡`i cÖwZôvb eQ‡i GKevi †evbvm cÖ`vb K‡i| kªwgK‡`i `vwe eQ‡i `yÕwU
†evbvm cÖ`vb Kiv| AbymÜv‡b †`Lv wM‡q‡Q Avgv‡`i gZ mgRvZxq cÖwZôvb¸‡jv eQ‡i `yÕwU †evbvm
cÖ`vb K‡i| myZivs kªwgK‡`i GB `vwewU mnvbyf~wZi mwnZ we‡ePbv Kivi Rb¨ †Rvi mycvwik KiwQ|
3. QywUi wbqvgvejx t Ab¨vb¨ †Kv¤úvwb I wgjKviLvbvi Zzjbvq Avgv‡`i †Kv¤úvwb‡Z QzwUi wbqgvejx
ΓwUc~Y©| GB QywU QvUv Kg nIqvq cÖvqB kªwgKKwg©MY G wel‡q cÖwZev`gyLi n‡q D‡Vb| ZvB G
cÖm‡½ Avgvi cÖ¯—ve nj, evsjv‡`k cvUKj ms¯’vi QywUi wbqgvejx AbymiY Ki‡j mydj cvIqv hv‡e|
Dc‡iv³ welq¸‡jv m¤ú‡K© h_vh_ e¨e¯’v MÖnY Kivi Rb¨ Aby‡iva KiwQ|
ab¨ev`mn
BDwbU Qq c„ôv-137
weweGm †cÖvMÖvg
P~ovš— g~j¨vqb
msw¶ß cÖkœvejx
1. cÖwZ‡e`‡bi msÁv wjLyb|
2. cÖwZ‡e`‡bi D‡Ïk¨¸‡jv wK wK?
3. cÖwZ‡e`‡bi ˆewk󨸇jv wK wK?
4. GKRb cÖwZ‡e`‡Ki mvaviY ¸Yvejx¸‡jv wK wK?
5. Av‡ivn I Ae‡ivn c×wZ ej‡Z wK eySvq?
6. AvbyôvwbK cÖwZ‡e`b Ges AbvbyôvwbK cÖwZ‡e`‡bi msÁv wjLyb|
7. Z_¨g~jK I we‡k- lYg~jK cÖwZ‡e`‡bi g‡a¨ cv_©K¨¸‡jv wK wK?
iPbvg~jK cÖkœvejx
1. cÖwZ‡e`b ej‡Z wK eySvq? cÖwZ‡e`‡bi ¸i“Z¡ I cÖ‡qvRbxqZv Av‡jvPbv Ki“b|
2. cÖwZ‡e`‡bi D‡Ïk¨ I ˆewk󨸇jv Av‡jvPbv Ki“b|
3. DËg cÖwZ‡e`‡bi AZ¨vek¨Kxq ¸Yvejx¸‡jv eY©bv Ki“b|
4. GKRb fvj cÖwZ‡e`‡Ki Acwinvh© ˆewkó¨ ev ¸Yvejx¸‡jv eY©bv Ki“b|
5. DËg cÖwZ‡e`b cÖYq‡bi cvjbxq bxwZgvjv¸‡jv e¨vL¨v Ki“b|
6. cÖwZ‡e`b †jLvi c×wZ KqwU I wK wK? Avcbvi `„wó‡Z †Kvb c×wZwU DËg Ges †Kb?
7. GKwU `xN© cÖwZ‡e`‡bi wewfbœ Ask¸‡jv eY©bv Ki“b|
8. D‡Ï‡k¨i wfwˇZ cÖwZ‡e`‡bi †kªYxwefvM Av‡jvPbv Ki“b|
9. AvKvi AvK…wZi wfwˇZ cÖwZ‡e`‡bi †kªYxwefvM Av‡jvPbv Ki“b|
10. KviLvbvi kªwgK Am‡š—vl m¤^‡Ü GKwU KvíwbK cÖwZ‡e`b ˆZwi Ki“b|
11. GKwU †Kv¤úvwbi wewae× cÖwZ‡e`b cÖ¯‘Z Ki“b|
12. GKwU KvíwbK wbix¶‡Ki cÖwZ‡e`b ˆZix Ki“b|
BDwbU Qq c„ôv-138