,

/
7
7
)

6
(
(
6
(

$
1
%
$
5
&
$

0
&)$&725(6&8/785$/(6 %&21',&,21(6%,2/Ï*,&$6 $&$5$&7(5Ë67,&$6)Ë6,&$6<48Ë0,&$6
'

5(/$&,21(6 6(59,&,26 1,9(/ (67e7,&26<'( 8626'(/ $70Ï
(,1)5$ 5(&5($7,926 )$81$ )/25$ 352&(626 $*8$ 7,(55$

27526
(&2/Ï*,&$6 &8/7 ,17(5e6+80$12 7(55,725,2 6)(5
(6758&785$
$

(9$/8$&,21(6
L
L
L
L
L

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F

E
D
J
H
G
E
D
H
G
E
D
G
E
D
K
J
H
G
E
D
J
H
G
E
D
K
J
H
G
E
D
K
J
H
G
E
D
K
J
H
G
E
D
K
J
H
G
E
D
E
D
J
H
G
E
D
H
G
E
D

&D]D

%DxR
0$75,='(/(232/'

2WURV
3HVFD
+LHUED
6XHORV

3DVWRV
&DOLGDG

ÈUEROHV
(URVLyQ

(PSOHR
0DUPDV

3DLVDMHV
,QFHSWRV
5HFDUJD

6ROXFLyQ

%DUUHUDV
%DUUHUDV
$UEXVWRV

([FXUVLyQ
0LFURIORUD
&RVHFKDV

(VWUXFWXUD
$JULFXOWXUD

1DWXUDOH]D
&DPSLVPR
(VWDELOLGDG

0LFURIDXQD

&RUUHGRUHV
&RUUHGRUHV
&RUUHGRUHV

6HOYLFXOWXUD

1DYHJDFLyQ
,QGLFDFLRQHV
7HPSHUDWXUD
7HPSHUDWXUD

(XWURIL]DFLyQ
0RQXPHQWRV

'HVDUPRQLDV
6XEWHUUiQHDV

3iMDURVDYHV
&RQWLQHQWDOHV

=RQDLQGXVWULDO
*HRPRUIRORJtD

=RQDK~PHGDV

=RQDFRPHUFLDO

=RQDVGHUHFUHR
=RQDUHVLGHQFLDO

5HGGHVHUYLFLRV
0LQDV\FDQWHUDV
3ODQWDVDFXiWLFDV

3HFHV\PDULVFRV

(VSDFLRVDELHUWRV

6DOXG\VHJXULGDG

5HGGHWUDQVSRUWH

,QYDVLyQGHPDOH]D
3DUTXHV\UHVHUYDV
0RYLPLHQWRGHODLUH

(VSHFLHVHQSHOLJUR
(VSHFLHVHQSHOLJUR
1LHYHKLHORKHODGD
5HFXUVRVPLQHUDOHV

&OLPD PLFURPDFUR

%DUUHUDV 2EVWiFXORV

&DGHQDVDOLPHQWDUtDV
$&&,21(635238(67$6

'HQVLGDGGHSREODFLyQ
6LVPRORJtD WHUUHPRWRV

2UJDQLVPRVEHQWyQLFRV
E
D

0DWHULDOGH&RQVWUXFFLyQ

&RPSDFWDFLyQ\DVLHQWRV
&DOLGDG JDVHVSDUWtFXODV

$JHQWHVItVLFRVVLQJXODUHV
)DFWRUHVItVLFRVVLQJXODUHV

9LVWDSDQRUiPLFD\SDLVDMHV
(VSDFLRVDELHUWRV\VDOYDMHV
D

6DOLQL]DFLyQGHUHFXUVRVGHDJXD

9HFWRUHVHQIHUPHGDGHVLQVHFWRV
(VWLORVGHYLGD SDWURQHVFXOWXUDOHV

&RQWDPLQDFLyQGHUHVLGXRVVyOLGRV
$QLPDOHVWHUUHVWUHVLQFOXVRUHSWLOHV

(VSHFLHVRHFRVLVWHPDVHVSHFLDOHV


E

6DOLQL]DFLyQGHPDWHULDOHVVXSHUILFLDOHV



6RUFLyQ LQWHUFDPELRGHLRQHVFRPSOHMRV
'HSRVLFLyQ VHGLPHQWDFLyQ\SUHFLSLWDFLyQ
F




&DPSRVPDJQpWLFRV\UDGLRDFWLYLGDGGHIRQGR


G






























































































D ,QWURGXFFLyQGHIORUD\IDXQDH[yWLFD


E &RQWUROHVELROyJLFRV


F 0RGLILFDFLyQGHOKiELWDW


G $OWHUDFLyQGHODFXELHUWDWHUUHVWUH


H $OWHUDFLyQGHODKLGURORJtD


I $OWHUDFLyQGHOGUHQDMH


J &RQWUROGHOUtRPRGLILFDFLyQGHOIOXMR


K &DQDOL]DFLyQ


L 5LHJR
M 0RGLILFDFLyQGHOFOLPD
$02',),&$&,Ï1'(/5e*,0(1

N ,QFHQGLRV
O 6XSHUILFLHRSDYLPHQWR
P 5XLGR\YLEUDFLRQHV
D 8UEDQL]DFLyQ
E (PSOD]DPLHQWRLQGXVWULDOHV\HGLILFLRV
F $HURSXHUWRV
G $XWRSLVWDV\SXHQWHV
H &DUUHWHUDV\FDPLQRV
I 9tDVIpUUHDV
J &DEOHV\HOHYDGRUHV
K /tQHDVGHWUDQVPLVLyQROHRGXFWRV\FRUUHGRUHV
L %DUUHUDVLQFOX\HQGRYDOODGRV
M 'UDJDGRV\UHIXHU]RGHFDQDOHV
N 5HYHVWLPLHQWRGHFDQDOHV
O &DQDOHV
P 3UHVDV\HPEDOVHV
Q (VFROOHUDVGLTXHVSXHUWRVGHSRUWLYRV\WHUPLQDOHV
R (VWUXFWXUDVHQDOWDPDU RIIVKRUH PDUtWLPRV
S (VWUXFWXUDVGHUHFUHR
T 9RODGXUDV\SHUIRUDFLRQHV
%75$16)250$&,Ï1'(/7(55,725,2<&216758&&,Ï1

U 'HVPRQWHV\UHOOHQRV
V 7~QHOHV\HVWUXFWXUDVVXEWHUUiQHDV
D 9RODGXUDV\SHUIRUDFLRQHV
E ([FDYDFLRQHVVXSHUILFLDOHV
F ([FDYDFLRQHVVXEWHUUiQHDV
G 3HUIRUDFLyQGHSR]RV\WUDQVSRUWHGHIOXLGRV
H 'UDJDGRV
5(&85626

I ([SORWDFLyQIRUHVWDO
&(;75$&&,Ï1'(

J 3HVFDFRPHUFLDO\FD]D
D *UDQMDV
E *DQDGHUtD\SDVWRV
F 3LHQVRV
G ,QGXVWULDVOiFWHDV
H *HQHUDFLyQGHHQHUJtDHOpFWULFD
I 0LQHUDOXUJtD
J 0HWDOXUJLD
'

K ,QGXVWULDTXtPLFD
L ,QGXVWULDWH[WLO
M $XWRPyYLOHV\DHURSODQRV
N 5HILQHUtDV
O $OLPHQWDFLyQ
P 6HUUDQDV H[SORWDFLyQGHPDGHUD
Q &HOXORVD\SDSHO
R $OPDFHQDPLHQWRGHSURGXFWRV
D &RQWUROGHHURVLyQFXOWLYRVHQWHUUD]DVREDQFDOHV
E 0LQDVFHUUDGDV\YHUWHGHURVFRQWURODGRV
F 0LQDVDELHUWDV
G 3DLVDMH
7(55(12

H 'UDJDGRGHSXHUWRV
($/7(5$&,Ï1'(/

I $WHUUDPLHQWRV\GUHQDMH
D 5HSREODFLyQIRUHVWDO
E *HVWLyQ\FRQWUROYLGDQDWXUDO
F 5HFDUJDGHDJXDVVXEWHUUiQHDV
G $ERQRV
5(129$%/(6
)5(&85626

H 5HFLFODGRGHUHVLGXRV
D )HUURFDUULO
E $XWRPyYLO
F &DPLRQHV
G %DUFRV
H $YLRQHV
I 7UiILFRIOXYLDO
J 'HSRUWHVQiXWLFRV
K &DPLQRV
*&$0%,26(175$),&2

L 7HOHFLOODVWHOHFDELQDVHWF
M &RPXQLFDFLRQHV
N 2OHRGXFWRV
D 9HUWLGRVHQHOPDU
E 9HUWHGHURV
F 6LWXDFLyQGHUHVLGXRV\GHVSHUGLFLRVPLQHURV
G $OPDFHQDPLHQWRVXEWHUUiQHR
H &HPHQWHULRVGHYHKtFXORV
I 'HVFDUJDVGHSR]RVGHSHWUyOHR
J 6LWXDFLyQGHVRQGHRVSURIXQGRV
K 'HVFDUJDVGHDJXDFDOLHQWH
L 9HUWLGRVGHUHVLGXRVPXQLFLSDOHV
M 9HUWLGRGHDIOXHQWHVOtTXLGRV
N %DOVDVGHHVWDELOL]DFLyQ\R[LGDFLyQ
O 7DQTXHV\ORVDVVpSWLFDVFRPHUFLDOHV\GRPHVWLFDV
P (PLVLyQGHJDVHVUHVLGXDOHV
+6,78$&,Ï1<75$7$0,(1726'(5(6,'826

Q /XEULFDQWHVXVDGRV
D )HUWLOL]DFLyQ
GH1RYLHPEUHGHO

E 'HVFRQJHODFLyQTXtPLFDGHDXWRSLVWDVHWF
F (VWDELOL]DFLyQTXtPLFDGHOVXHOR
48Ë0,&2

G &RQWUROGHPDOH]D\YHJHWDFLyQVLOYHVWUH
,75$7$0,(172

H 3HVWLFLGDV
D ([SORVLRQHV
E (VFDSHV\IXJDV
-$&&,'

F )DOORVGHIXQFLRQDPLHQWR
D

E
27526

                                                                                          

,
/

6
(
9
(

1
&
8
$
$

3UHSDUDGRSRU/i]DUR/DJR3pUH]SDUDOD(VSHFLDOLGDGGH0HGLR$PELHQWH