Temro Mastemar Sunday School Mezmurat: Trgùm"

Temro Mastemar Sunday school Mezmurat
mZÑR 1
yzmÂT g¤¬ xb¤tÜ fÈ¶ÃCN...........................
yXlT y›mT yzmÂT g¤¬ _QS” ¥t½ 5”43-48 mZ73-16
kzþH §drSkŸ zmn¤N úTg¬ é» 12”1-3
xQRBL¦lhù yKBR s§M¬/2/
nù XÂmSGN kLÆCN ys¥†N xÆ¬CN mZÑR 3
kzþH XlT kzþH ›mT §drsN hù§CNN ‰gùx¤L XMs¥ÃT
ysW LíC XD» _NtÜNM sþimR ‰gùx¤L XMs¥ÃT(2)
MN bþwÈ bþwRD bþb² bþdmR XM L;ù§N wrd(2)
xND qN xYä§M XNÄNt xöÈ«R (2) TRgùM” ‰;ùx¤L ks¥ÃT(2)
nù XÂmSGN........................... bL:LÂ wrd(2)
SlzþH xM§K çY N;ùD nW KbùR nW _QS”
wd xNt XNÄþmlS qN ys«¡W sW
Dµ¥ nWÂ sW XD» k‰bW/2/ mZÑR 4
nù XÂmSGN........................... ™lþ ¦b xM§K
XJG xdNÝlhù yxM§KN _bB ™lþ ^b xM§K ‰gùx¤L mLxK/2/
MDNR bxbÆ s¥†N b÷kB X¡ ;Wd ›mT km YTÆrK xWd ›mT km/2/
XNÄ¹brÝT xStWü úSB/2/ TRgùM” ‰gùx¤L m§xK wd xM§K Y™LY ;Wd
nù XÂmSGN........................... ›mT YÆrK zND””
bkNtÜ gþz¤ÃCN fIä XNÄY«Í _QS” mZ 65/66/bÑlù
bRTtN ks‰N ÃlxNÄC nqÍ
xM§K y¸s«N xl Ñlù tSÍ/2/ mZÑR 5
nù XÂmSGN........................... xWd ›mT
kè µúlFkùT gþz¤üN bê² xWd ›mT lÆR÷ ÆR÷ xWd ›mT/2/
N›þ ¥RÃM lMHrT wúÞL/2/
MN ÃdRGL¾L zmn¤ bþb² TRgùM” yzmN mlwÅN lmÆrK Xmb¤¬CN
dGäS b«Q§§W ›lMN Bg²/2/ bcRnTÂ bYQR¬ nY””
nù XÂmSGN........................... _QS” 2¾ ü¼1”1-3
_QS” 2¾’¤_3”8-10
zÄ 29”9 Múl¤ 11 mZÑR 6
¥t½ 6”28 ¥t½ 20”1-7
wxNtnþ ÞÉN
wxNtnþ ÞÉN nbþy L;ùL/2/
mZÑR 2 ;R÷ lmR›êE TsmY/2/ nbþy L;ùL/2/
xb¤tÜ fÈ¶ÃCN TRgùM” xNtM LË /nbþY/ ymR›êE KRSèS wÄ©
xb¤tÜ fÈ¶ÃCN mD`nþ¬CN xM§µCN/2/ tÆLK””
ÆNt §Y nW zl›lM tSÍCN _QS” lùÝ 1”66-80
qNÂ l¤lþtÜN yM¬t‰RQ
xM§K xNt BÒ S‰ Ã¸ÃSdNQ mZÑR 7
xb¤tÜ fÈ¶ÃCN......................... ×¼NS KbùR
m›TH y‰q MHrTH yb² ×¼NS KbùR nbþy L;ùL/2/
brqEQ oLÈNH hùlùN yMTg² B:s¤ ¿§M/4/ zNBrtÜ NBrtÜ gÄM/2/
xb¤tÜ fÈ¶ÃCN........................... TRgùM” ykbr ×¼NS yL;ùL XGzþxB¼¤R nbþY
bbdLnW bdL bs‰nW o‰ nW”” ys§M sW nW xnêw„M kgÄM
bTHTÂ f{MK ÃN hùlù mk‰ nW””
xb¤tÜ fÈ¶ÃCN........................... _QS” ¥t½ 3”1-6
sYÈN btN÷lù XNÄÃ«MdN
bÞYwT gÖÄÂ wdxNt M‰N mZÑR 8
xb¤tÜ fÈ¶ÃCN........................... bmNfS y`WR
yzl›lM xM§K yFQR ys§M bmNfS y`WR XM`YL WSt `YL(2)
xb¤tÜ tmSgN XSk zl›lM µ^N (2) wnbþY (2) ×¼NS m_MQ
xb¤tÜ fÈ¶ÃCN........................... TRgùM” µ~NÂ nBY yçn ×¼NS m_MQ bmNfS
ÃNt MÞrT XÂ ÃNt cRnT QÇS m¶nT k`YL wd `YL ktÜ„ÍT wd tÜ„ÍT
tgGé xÃLQM bsW xNdbT Y¼¤ÄL””
C:\Users\FIRAOL\Desktop\BOOM\Hai
m 1-copy-1.doc 1
hùlT LBîC ÃlùT k¥B²T LBSN

ll¤lW ÃDlW hùlt¾WN
_QS” kbd§CNM xNÉN xd‰HN
bKÍ XNÄN«Í X¾ ÆéCHN
ydÂGL mmkþÃ.......................
mZÑR 9 _QS” lùÝ 3”3-14
zmN xLF xþú 40”3-5
zmN xLF zmN sþlw_
yX¾M ÞYwT Y¬dS Ylw_
y=l¥W zmN yZÂÑ gþz¤ mZÑR 10
sþtµ bBR¼N sþlyW Tµz¤ fnü l×¼NS
Æ¥„ xbïC sþdMQ sþfµ fn× l×¼NS YSBK MIxt zþxhù/2/
y¾M LïÂCN bNSh YFµ zXMQDm ›lM/2/ H§ê½hù/2/›lM zXMQDm
zmN xLF....................... ›lM/2/
mSkrM sþ«Æ xÄþS LBS tlBî TRgùM” xnêw„ kF_rT ›lM bðT ynbr
xM§K yXRsùN mMÈT YsBK zND
xFxêE xµ§CN {Dè tkùnSNî ×¼NSN §kW””
xÄþS LBS mLbS bxÄþS ›mT _QS” xþú 40”3-5
bqE xYdlM XÂ LBN XÂAÄT
zmN xLF....................... mZÑR 11
KÍ S‰CNN bbgÖ tKtN ç BlN mÈN ç BlN
bxÄþsù ›mT xÄþS sW XNhùN ç BlN mÈN ç BlN(2)
ÃlÍT zmÂT XkùY MGÆ‰CN ›mtÜN xKBrN
YbÝÂLÂ XNlw_ xhùN ç BlN mÈN ç BlN(2)
zmN xLF....................... mD~nù xl BlN
bxÄþS on-MGÆR xÄþS sW kçNN ç BlN mÈN ç BlN(2)
xM§K bfÝÇ Ys«ÂL hùlùN DNGL xlC BlN
y¸çnNN hùlù XRsù ÃWÝLÂ
dGäM Ym‰ÂL bqÂW gÖÄÂ k zmn ¦l¤ lùÃ §¹UgrN ¦l¤ lùÃ
zmN xLF....................... lzmn " bFQR §bÝN "
¬§Q MHrtÜN " XÃS¬wSN "
_QS” 1¾ «þä 6”17-19 MoUÂÂ KBR " XÂqRÆlN "
mZ 53”12-14 xìÂY brKTHN §K ks¥Y(2)
XNqÜÈÈ> xhùNM dGä dGä ÃMÈ>(2)
mZÑR 9
yxêJ nU¶ ÝL hùlùN b_bB ¦l¤ lùÃ lS«N g¤¬ ¦l¤ lùÃ
yxêJ nU¶ ÝL bbr¦ xyl MSUÂ XÂqRB " «êTÂ ¥¬ "
yXGzþxB¼¤RN mNgD xStµKlù XÃl ÆRK qDSH " xÄþsùN ›mT "
lzþH xdrSkN " bxNtW cRnT "
MSKRntÜN ×¼NS µSrÄN xìÂY brKTHN §K ks¥Y(2)
LÆCN lg¤¬ mLµM mNgD YhùN XNqÜÈÈ> xhùNM dGä dGä ÃMÈ>(2)
ydÂGL mmkþÃ ynbþÃT gÄM bYQR¬H ›mT ¦l¤ lùÃ X<lÖC sþz„ ¦l¤ lùÃ
›Wd ›mtÜN(SBsÆCNN) ÆRkþLN TÆrµlH sþL " ÄêET bmZÑ„ "
DNGL ¥RÃM(2) bqÄ¸W zmN " XNdtÂgr "
Y¡W brkTH ²ÊM XNÄLqr "
t‰‰W ZQ YbL «¥¥WM YQÂ MDRN bxbÆ x¹brQµT "
µLtStµkl mNgD ylMÂ S§drGkW ¬§Q Wl¬ "
yXGzþxB¼¤RN mNgD XNmSRT hù§CN kMSUÂ bqR ylN oõ¬ "
¥lðÃ XNÄþçnN lmuW hB¬CN xìÂY brKTHN §K ks¥Y(2)
ydÂGL mmkþÃ....................... XNqÜÈÈ> xhùNM dGä dGä ÃMÈ>(2)
KÍTÂ tN÷L kLÆCN Y_Í
brDx¤TH gÖbßN ¦l¤ lùÃ YQR Æ† xM§K ¦l¤ lùÃ
ADQÂ RÞ‰¼¤ b¾ §Y YSÍÍ
yMD¶tÜN FÊ " bmSqLH ÆRK "
oUÂ dMHN bKBR xGŸtÂL k:lt ¼kþT " kzmn mNsùT "
ÞYwT XNÄþçnN xM§K t¥InÂL sWrH xDnN " s¥ÃêEW xÆT "
ydÂGL mmkþÃ.......................
m 1-copy-1.doc 2
xìÂY brKTHN §K ks¥Y(2) mÂFÝN $¡ k™‰êEnT dGäM

XNqÜÈÈ> xhùNM dGä dGä knùÍq½ÃChù kxM§K ¥N Áe`n‹G<
ÃMÈ>(2) l¾ GN $¡ (2)
$¡ xdY ywRQ ÑÄY DNGL
¥RÃM xlCLN
nY(2) l¾ GN $¡ y¸ÃS¬RqÜN (2)
$¡ xdY mÂ ÑÄY DNGL nY(2) m§:KT xlùLN
QDúN xlùLN
¥~dr ml÷T QDST mr~ lmNGST ÚDÝNM xlùLN
¥RÃM kBrW Yö†N kBrW
DNGL XÂ¬CN " hùßþŸ XrÄT bxNÄþT ¦Y¥ñT {NtW
" mSqlùN MRkùZ xRgW
kLJ¹ x¥Ld> " YQR¬N x¿uN ¥~tB mSqlùNM xSrW
"
YQR ÆY nWÂ " c„ fÈ¶ÃCN "
bb¤tKRStEÃN ñrW
$¡ xdY ywRQ ÑÄY DNGL nY(2) QÇS oUWN bLtW
$¡ xdY mÂ ÑÄY DNGL nY(2) KbùR DÑNM «_tW
bXMnT bMGÆR kBrW
yXS‰x¤L mÂ ¦l¤ lùÃ y›lM mD`nþT ¦l¤ lùÃ kBrW Yö†N kBRW(2)
oUWÂ dÑN " ÃDlN lD~nT "
lmNGStÜ ÞLfT " yl¤lW xÆT " XNqÜÈÈ> $¡ XNqÜÈÈ>
hùlùNM ÃzUJ " lNS¼ ÞYwT xhùNM dGä ÃMÈ>(3)
$¡ xdY ywRQ ÑÄY DNGL nY(2)
$¡ xdY mÂ ÑÄY DNGL nY(2)
DNGL x¡ DNGL x¥§J(2)

xTlY khù§CN dJ(2)
›mtÜN $¡ ÆR÷ XNÄþÃDlN(2)
x¥§J DNGL ThùnN(2)
¥RÃM $¡ NAÞYT DNGL(2)
ML©> YçnÂL `YL(2)
zmnù $¡ zmn ×¼NS(2)
MÞrtÜ lhùlù YdrS(2)
bmSqlù $¡ xBRèLÂL(2)
BR¦nù D~nT çñÂL(2)
NAÞT n> QDST n>(2)
bXWnT DNGL ¥RÃM(2)
bMDR ¥R bs¥Y ÃM bXWnT XmBR¦N
yhùlù XÂt DNGL ¥RÃM "
wDqN úlN b`«þxT ÆHR "
LJ> m_è xnúN lKBR "
NAÞT ÂT QDST ÂT (2)

bXWnT DNGL ¥RÃM(2
{UWÂ KB„N §dlN lxM§K MN XNkF§lN

lzþH ›mT X¾N §bÝN " " "
lwÄþÃ¾W YDgmN XÃlN XRsùN Xyt¥{N
lxM§KntÜ XNSGÄlN " " "
têHì $¡ dS YbL> bÈM
dS YbL>(2) LíC> xmNB>
b¤tKRStEÃN $¡ dS YbL>
bÈM dS YbL>(2) LíC> mÈNL>
m 1-copy-1.doc 3
_QS ¥t½ 1624-27

XR 610-17
mZÑR mZÑR
mSkrM «Æ dS YblN
mSkrM «Æ xþ×¦ xbÆ dS YblN XLL blù(2)
mSkrM «Æ xþ×¦ xbÆü xLqrM tqBé tgß mSqlù(2)
mSkrM «Æ xþ×¦ xbÆ xþ× bBR¦N m§T ›lMN bÑlù(2)
mskrM «Æ l¾ xþ×¦ xbÆ MN bþ‰qqÜ mSqlùN sþqB„
mSqL xb‰ xþ×¦ xbÆ kNGST Xl¤nþ xLÒlùM lþsW„(2)
l¾ XNÄþçnN D~nTÂ ÞYwT ¥~br xYhùD bkNtÜ MKR bþmK„2)
xþ× xþ× xbÆü xþü dS YblN
mSkrM «Æ l¾ xþ× xbÆ bt‰‰ tsWé lzmÂT(2)
btêHì ykbrC XÂ¬CNN t_lÖ btN÷L tdBö kñrbT(2)
boR›T bÞG XÂkB‰lN tkst ²Ê bdm‰ XúT(2)
MGÆR ¦Y¥ñT mGÆ S§údgCN dS YblN
yxþT×Ã b¤tKRStEÃN XÂ¬CN Xl¤nþ nC YHN MS«þR ÃSgßCW(2)
_NTM bmçÂ m¶Â xSt¥¶ dm‰N b_bB bï¬W ÃSömCW(2)
¬S¬RqÂlC bmSqL kfÈ¶ ytN÷L t‰‰N ÃSöfrCW(2)
ymSqlù z¤Â sþwú sþkbR dS YblN
k›l¥T YLQ Ã÷‰L y¾N ¦gR ¬¶µêE yKRSèS ÞÃW mSqL(2)
xþ×¦ xþ×¦ 3) tgl{ ²Ê bKBR bG„M `YL(2
bBR¦nù MNGz¤M Ãb‰L(2)
_QS. xþ× 121-12 mZ (103) (104) dS YblN
bÑlù mZ 73(74) 14-23 _QS” mZ 594
mZÑR mZÑR
z:ÈN xN{r mSqlùN t¹KmN
z:ÈN xN{r(4) mSqlùN t¹KmN bXMnT XN‰mD
bgÖLgÖ¬ trKb X{ mSqL(2) ls¥ÃêEW KBR XNÙZ(2) wd XRsù zND
TRgÖM\-yXÈnù «þS y«ömW (ÃmlktW) XGzþxB¼¤R xB §k xNDÃ L°N(2)
mSqL bgÖLgÖ¬ tgŸ XRsù wÄ*LÂ XNÄþhù ›lÑN(2)
_QS ” ‰: ×¼ 8” mSqlùN t¹KmN
k`«þxT ÃÄnkN dMHN xFSîH(2)
ys§M Ælb¤T xM§K xNt nH(2)
mZÑR mSqlùN t¹KmN
mSqL tmRkùzN YQR ÆY m¦¶ sW wÄJ xM§K(2)
mSqL tmRkùzN wNg¤L tÅMtN bmNfSH xIÂN XNÄN¬wK(2)
¦Y¥ñTN sbKN bKRSèS xMnN mSqlùN t¹KmN
¥N Ã¹NfÂL KRStEÃñC X¾N KRSèS xNt nH HYwT mNgDÂ XWnT(2)
xlLN(2) xBÝN y¾ g¤¬ lzl›lM ÞYwT(2)
NGStEtÜ Xl¤nþ bÈm y¬dlC mSqlùN t¹KmN
bÈN «þS tmR¬ mSqlùN xgŸC _QS\- lùÝS 923-26 lùÝ 2826
mD`nþT STfLG kþ‰÷SN Y²
mSqlùN xgŸC y›lÑN b¤²
mZÑR
mSqL tmRkùzN........................
Ñ¬N tnStW ÃmsgnùT mSqL b¤²CN nW
X{ mSqlù nW yX¾ mD`nþT mSqL b¤²CN nW DL mNš `Y§CN X¡(2)
MRkù²CN mSqL gÖÄÂ wNg¤L l`«þxT dê½ fWSN y¸ÃDlN(2)
wd gnT XN©þ xNgÆM sþâL b`«þxT =l¥ tW«N úlN X¡(2)
mSqL tmRkùzN......................... yKRSèS mSqL BR¦N çnLN(2)
N;ù NwDî lX{ mSqL XNDNmSlW g¤¬CNN X¡(2)
yt¹kmWN yxM§KN ÝL XN¹kmW `Yl mSqlùN(2)
N;ù NwDú l¥RÃM DNGL XNDN¹M `Yl mSqlùN X¡ (2)
xKlþl M:mÂN MKh dÂGL sWn¬CNN ¥NÉT xlBN(2)
mSqL tmRkùzN..........................
m 1-copy-1.doc 4
_QS\- ¥t½ 1037-39

1¾ öé 118
mZÑR 27
mSqL BR¦N
mZÑR mSqL BR¦N lkùlù ›lM(2)
†Ms lXlþxy m¿rt(3) b¤tKRStEÃN(2)
×MS lXlþxy(2) TRgùM” mSqL ›lM hùlù BR¦N nW
xBRH bmSqLy(2) yb¤tKRStEÃN m¿rT nW ””
TRgùM\- ²Ê lwgñc½ mSql¤N xb‰lhù”” _QS” ö§ 1”15-20
_QS- xþú 92
mZÑR
mZÑR kmTÆRkn
¦l¤ lùÃ Yb¤lÖÑ xþysùS kmTÆRkn bmSqLk zwRQ(2)
¦l¤ lùÃ Yb¤lÖÑ xþysùS lxYhùD Xmnù X¡ km YkùN b¤²/2/ lkùlù ›lM lBs SU
By(2) (wXmnù bxbùü) ¥RÃM(2)
×Ms lXlþÃy(2) xbRH bmSqLy(2) TRgùM” wRQ bçn mSqLH xNDTÆRkN l›lM
TRgùM\- g¤¬ xþysùS xYhùDN x§cW bXn¤ b¤² lmçN yXmb¤¬CNN SU lbs””
Xmnù bxÆt½M Xmnù ²Ê GN _QS” :B 2”14-18
lwgñc½ bmSql¤ xb‰lhù
_QS\- ×¼ 141 mZÑR
Xl¤nþ NGoT
mZÑR Xl¤nþ NGoT ¼ssT mSqlÖù(2)
bwNg¤lù ÃmÂChù XNÆöM nbþY zxNkr GBé(2)
bwNg¤lù ÃmÂChù(2) TRgùM” nbþ† XNÆöBM o‰WN ÃdnqWN
XNµ*N lBR¦n mSqlù xdrúChù(2) yxþysùS KRSèS mSqlùN Xl¤nþ
_QS\- 1¾ öé 117-20 NGoT flgC(šC)
_QS” T.:NÆ 3 bÑlù
mZÑR
mSqL `YLn mZÑR
mSqL `Yln mSqL IN:N mSqL b¤²n(2) üM mSqL
mD`nþTn l:l xmn(2) ×M mSqL xStR{y Xl ¥snù F_rt xsny/2/
TRgùM\- mSqL ¦Y§CN nW mSqL ×M mSqL tk¤nw wztÉ¤w ÞZb bdÑ b¤zw/2/
BR¬¬CN nW mSqL mÄ¾CN TRgùM” gÖSÌ§WN F_rT xúmr xÄn mSqL ²Ê
nW lMÂMNM l¾ mD¦nþ¬CN t«bb yt¥rkWN wgN k§† bfssW
nW”” dÑ xÄn””
_QS\-1¾ öé 214-18 1¾ öé118 _QS” x¤ð 2”16
mZÑR mZÑR
bmSqLk lX{ mSqlù
bmSqLk RDxN(2)
wb `YLk t¥H{n(2) lX{ mSqlù XÂQRB MSUÂ/2/
TRgùM\- bmSqLH XRÄN b`YL¡M KRSèS bdÑ qDî¬LÂ/2/
t¥{nÂLÂ”” gÖLgÖ¬ sþñR xfR tNtRî
_QS\- ö§ 28-15 YHW tgßLN bXl¤nþ lQî/2/
xUNNT xYqRbùM k„Q Y¹šlù
mZÑR 26 X¾ SNÆrK bX{ mSqlù/2/
mSqL BR¦N
mSqL BR¦N lkùlÖ ›lM m¿rt b¤t/K(2) lX{ mSqlù.......................
w¦b¤ ¿§M mD`n¤›lM mSqL mDHN KRSèS bdÑ yqdsW mSqL
lXl nxmN(2) DL mNš çnLN ysYÈÂTN `YL/2/
mSqL BR¦N nW lm§W›lM m¿rT nW bmsqL tsQlù dÑ ÆYçN b¤²/2/
lb¤tKRStEÃN(2) rGF YqR nbR xÄM XNd«¤²/2/
¿§MN sÀnW mD`n¤›lM mSqL xÄŸ lX{ mSqlù.......................
nW lMÂMN sãC(2) BR¦N nW l›lM yg¤¬ mSqL/2/
_QS\-ö§ 118-20 yDçC mAÂ¾ ydµäC `YL/2/
xYhùD YKÇ¬L yg¤¬N mSqL/2/
m 1-copy-1.doc 5
l¸ÃMnùT D~nT nW BR¬TÂ `YL/2/ R:† Xb† lQÇS X{ msqL(2)

lX{ mSqlù....................... XW‰N YÊX† wAÑ¥N YsM;ù XllMA
xMnW lt«gù ltktlùT(2) YnAhù Xl mAxù hb¤hù(2)
mSqlù fWS nW YçÂL DHnT(2) nù X† ymSqlùN txM‰T(2)
yÄþÃBlÖSN `YL yMNmKTbT(2) XW‰N ÃÃlù dNöéC Ys¥lù lM{äCM YnÉlù
mSqL nW b¤²Ÿ ›lM yÄnbT(2) wd XRsù ym«ù hùlù(2)
lX{ mSqlù....................... _QS” mZ 59”4
_QS” mZ131”7
mZÑR
mZÑR R:† :b†
YtqdS SMk RX† Xb† lX{ mSqlù(2)
YTqdS SMk b`Yl mSqLk bX{ Zm«nZ(2) TRsþt KBR THTÂ wFQR(2)
mSqLk KbùR zxXbY÷ lSMk(2) TRgùM” lkbr mSkLH SMH kF kF ÃdrgW
SBhT lk lÆÞtETk L;ùL (2)X¡ KRSèS MSUÂ lxNt BÒ YgÆL””
TRgùM” bmSqL `YL SMH YmSgN kF _QS” ×¼ 15”13
ÆdrGHbT bX{ mSqLH SmH
YqdS L;ùL g¤¬ çY lBÒH MSUÂ mZÑR
YgÆhL””
_QS” lùÝ 11”20
xy>W dm‰
xy>W dm‰
mSqL sþÃb‰
mZÑR xyHW dm‰
`Yln w{wNn mSqL sþÃb‰
`YLn w{wNn wägSn(2) mSqL xl wY öàL wY
ZNtÜ WXtÜ mSqL(2) xl XN©þ lMI ÃnÉL XN©þ
TRgùM” `Y§CN m«gþÃNÂ KB‰CN ÃW öäxL DWY YfWúL
YH mSqL nW”” xy>W dm‰.................
_QS” 1¾ öé 1”18 xMnêlhù yT xgßêlhù
XlLH/xlL>/Xs¶W bxNgT>
mZÑR 34 kLBH/>/ túl¸W xMn>
mSqLk Ykùnn b¤² xy>W dm‰.................
mSqLk Ykùnn b¤²(2) Xmµlhù bX{ mSqL
Ykùnn b¤²(4) msqLk Ykùnn b¤²(2) YfWúL Ñ¬NN ÃSnúL
TRgùM” mSqLH b¤² YhùnN”” DL ÃdRUL sYÈNN Yr¬L/2/
_QS” x¤ð 2”14-16 _QS ” ¥t½ 16”24
mZÑR 35 mZÑR 40
Yb¤lÖÑ xþysùS _LN bmsqlù
Yb¤lÖÑ xþysùS lxYhùD Xmnù By(2) _LN bmSqlù gdl(2)
wXmnù bxbùy xBRH bmsqLy(2) bmsqlù lsW LJ s§MN xdl(2)
TRgùM” g¤¬ xþysùS xYhùDN x§cW bXn¤ _QS” x¤ð2”14-16
Xmnù bxÆt½M Xmnù²Ê GN
lwgñc½ bmSql¤ xb‰lhù mZÑR 41
_QS ” ×¼ 14”1 mSqlùs
mSqlùs lKRSèS BR¦N lXl nxMN TBL
mZÑR 36 b¤tKRStEÃN(2)
bmsqlù wbÝlù ²Hnù lÆHR wmRî lxH¥R zNtÜ WxtÜ mSqL(2)
bmSqlù wbÝlù(2) TRgùM” YH yKRSèS mSqL lX¾ lMÂmÂN
xXb×Ñ lxbêEn(2) BR¦N nW T§lC b¤tKRStEÃN YH
TRgùM” bmsqlùÂ bÝlù xÆèÒCNN kF mSqL y¥:bL {_¬ nW lmRkïCM
xdrUcW /xkb‰cW/ wdB nW””
_QS” ×¼ 8”28-31 _QS” xþú 9”2
mZÑR 37
R:† Xb† lQÇS
m 1-copy-1.doc 6
mZÑR 42 mZÑR 48
mSqL xBR¦ mSqL xbÆ
mSqL xBR¦ bkêKBT xsRgw mSqL xbÆ nH WB xbÆ
XGzþxB¼¤R(2) XMkùlùs {¼y xRxy X{ xdY xbÆ n> WB xbÆ
mSqL(2)
TRgùM” mSqL xb‰ s¥Y bkêKBT mSqL xbÆ tqBé sþñR
¹lm/x¹brq/ khùlùM YLQ {¼YN xdY xbÆ Sn SQltÜ
xúy”” mSqL xbÆ Xl¤nþ xgßC
_QS” xdY xbÆ dg¾YtÜ
mZÑR 43 mSqL xbÆ......................
X¡ bmsqLk mSqL xbÆ _‰gþ äLtW
X¡ bmSqLk X¡ Almt xB‰Yk xdY xbÆ xYhùD bKÍT
X¡ bmSqLk X¡ Ñ¬n xNúYk(2) mSqL xbÆ «þsù sgd
X¡ wzt^gùl rDxYk bmSqLk(2) xdY xbÆ mSqL µlbT
TRgùM” bmSqLH =l¥N xb‰H mSqL xbÆ......................
bmSqL Ñ¬NN xnúH mSqL xbÆ wNzù JrtÜ
y«ÍWN bmSqL XrÄH”” xdY xbÆ ¹lö D„
_QS” ngr mSqL mSqL xbÆ x¹BRqW dMqW
xdY xbÆ §Nt msk„
mSqL xbÆ......................
mZÑR 44 _QS” ngr mSqL
Tb¤lÖ Xl¤nþ
Tb¤lÖ Xl¤nþ lkþ‰÷S NGrnþ xF_N(2) mZÑR 49
hb hlÖ mSqlù lxþysùS(2) KRSèS(2) X{ mSqL
TRgùM” Xl¤nþ kþ‰÷SN yxþysùS KRSèS
mSqL yT XNÄl f_nH NgrŸ X{ mSqL yKBR mWrš sYÈNN DL mNš(2)
xlCW”” yKBR Ælb¤T X{ mSqL ytsêbT X{mSqL
_QS” gDl mSgL X{ mSqlù nW " y›lM mD`nþT "
X{ mSqL ...........................
mZÑR 45 XNd Xl¤nþ NGoT X{ mSqL
×M b›l mSqlù F{ùM xkB‰Chù "
†M b›l msqlù bs¥ÃT b§Xlù(2) Hù§Chù gSGsù "
wznGs bMDR(2) lxH²B(2) mSqlùN Y²Chù "
TRgùM” X{ mSqL ...........................
Ãl `Yl mSqL X{ mSqL
ys§M xR¥CN "
_QS” ×¼19”15 lþ¹nF xYCL "
SYÈN «§¬CN "
mZÑR 46 X{ mSqL ...........................
mD^nþT X{ ÞYwT Xút ml÷T X{ mSqL
Ã§q«lW "
mD^nþT X{ ÞYwT(2) sYÈNN y¸ÃnD "
ZNtÜ WXtÜ mSqL(2) X{ msqL nW "
TRgùM” mD`nþT ÃlW yÞYwT X{ mSqL ...........................
XN=T YH mSqL nW”” XNdtÂgrW X{ mSqL
_QS” 1¾ öé 15”54-55 öS«N«þñS Ngùo "
bmsqL BR¦N "
mZÑR 47 wd XWnT XNgSGS "
~b„ Ýl X{ mSqL ...........................
~b„ Ýl nbþÃT/2/ ytêÞì LíC X{ mSqL
wYb¤lù mSqL BR¦N(2)lkùlù ›lM(2) gSGsù btSÍ "
TRgùM” nbþÃT Ý§cWN tÆBrW xlù mSqlùN tÅÑ "
tÂg„ msqL l›lM hùlùBR¦N nW «§T xNÄþ«Í "
_QS” g§ 6”14 X{ mSqL ...........................
_QS mZ59”4 1öé1”18
m 1-copy-1.doc 7
xlW xlW dS¬ Xá xlW dS¬

mZÑR 50 mSqL sþkBR bXLL¬ "
mSqL `Y§CN xlW xlW s§M X¡ xlW s§M
mSqL(2) `Y§CN mSqL sþ¬Y b›lM "
«§TN ¥_ðÃCN xlN xlN xlŸ¬ X¡ xlN xlŸ¬
yX{ mSqL mk¬ "
bmSqL XNmµlN XNDNb¬lN xlN xlN xBnT X¡ xlN xBnT
yKRStEÃN Uš mSqL `Y§CN yxÆèC ¦Y¥ñT
yKRStEÃN õR " X†T X†T sþÃb‰ X¡ X†T sþÃb‰
X{ mSqlù nW " ymSqL b›L bdm‰ "
y¥ÃSdFR " _QS” x¤ð214-16
mSqL `Y§CN...................
mD~nþT y¸çN mSqL `Y§CN mZÑR 53
dÑ fîb¬L " lX{ mSqlù XNSgD
mSqlùN _G xRgù " lX{ mSqlù XNSgD(2)
XRsù YfWúL " «§T XNÄþ«Í XNÄþçN xmD(2)
mSqL `Y§CN................... X{ msqlùN Ãzù Uš(2)
KRSèS bdÑ mSqL `Y§CN «§T XNÄþ«Í XNÄþÃÈ mDrš(2)
SlqdsW " X{ mSqlùN túlÑ(2)
mSqL §mnbT " yxM§K `YL xlbT dm ¥HtÑ(2)
DL ¥DrgþÃ nW " mSqL `YL nW lKRStEÃN(2)
mSqL `Y§CN................... XsùN yÃz sW xYdFrWM sYÈN(2)
ÞYwTN l¥GßT mSqL `Y§CN X{ mSqlùN XN«U(2)
käT lmÄN " XNÄYqRB wd X¾ yÄBlÖS mNU(2)
mmkþÃ `Y§CN " X{ mSqlù Ã÷‰ÂL(2)
mSqL xlLN " XsùN kt«UN «§T Yf‰ÂL(2)
mSqL `Y§CN................... mmkþÃcN nW mSqL(2)
_QS” mZ 594 tqDú*L XÂ bml÷T `YL
_QS” mZ594
mZÑR 51
b`Yl mSqlù mZÑR 54
b`Yl mSqlù(4)
mSqL ÞYwT
DL çnW wdqÜ xUNNT bÑlù b`YL
mSqL ÞYwT mGbþÃ nW gnT(2)
mSqlù(2)
ÄþÃBlÖS bmSqL tmTè wDÌL(2)
zM„ hù§Chù l`Yl mSqlù(2)
ÄþÃBlÖS tLkSµ¹ù mSqL nW dMú¹ù(2)
DL mNš nWÂ §mnbT hùlù(2)
ÄþÃBlÖS DL tm¬ bmSqL tr¬(2)
b`Yl mSqlù......................
ÄþÃBlÖS LBM ylW mSqL xS=nqW(2)
hù§Chù bxNDnT zM„ bXLL¬(2)
_QS” mA.ngST
lX{ mSqlù ls‰êET g¤¬(2)
b`Yl mSqlù......................
XLL XLL blù bÃ§ChùbT(2) mZÑR 55
lX{ mSqlù «§T l«ÍbT(2) ZNtÜ mSqL
b`Yl mSqlù...................... ZNtÜ mSqL b¤²n mD`nþTn(2)
X¾ XNÄN«Ý bXRgùM «§¬CN(2) ZNtÜ msqL b¤²n mD`nþTn(2)
mSqlùN XNÃZ KRStEÃñC hù§CN(2) TRgùM” YH mSqL b¤²CNÂ mD`nþ¬cN nW””
b`Yl mSqlù...................... _QS” ö§120
XNsGDl¬lN y{U SGdT(2)
bXRsù §Y S§l `Yl ml÷T(2)
b`Yl mSqlù......................
_QS” g§614
mZÑR 52
xlW xlW ägS
xlW xlW ägS X¡ xlW ägS
ymSqL Æ›L sþdRS "
xlW xlW xbÆ X¡ xlW xbÆ
ymSqL b›L sþgÆ "
m 1-copy-1.doc 8
_QS” ¥Þl¤t ™g¤

mZÑR mZÑR
{Ý:W y›lM NGoT
{Ý:W YWHZ(2) y›lM NGoT yçN>W DNGL ¥RÃM XÂt½
XMkÂF¶¦ YWHZ(2 ¬mSGN> xNcEN hùL gþz¤ ÞYwt½
TRgùM” kSXl¬T wgN y¸çN y{lÖT ¥RÃM ÆRkþŸ Xmb¤t½ xsGD lkþ(2)
wl§ kkNfé– YfúL”” XNÄLNg§¬ «BqEŸ b«þ›T ›lM gÖÄÂ
_QS” lùÝ 139-56 dGäM XNDmgB s¥ÃêE mÂ
¥RÃM yxÄM «¤Â XsGD lkþ(2)
t¹= SñR LJ> b¦«þxT kt¥ ›lM
mZÑR y¸ÃwÈŸ «Fè yXÂT LJ wNDM
¥RÃM gÖykþ wÈhùŸ bLJ> dM XsGD lkþ(2)
¥RÃM gÖykþ XM g{ ¼¤éDS(2) kQDST ï¬ hgR kb¤tL¼¤M tnSt>
lxR×(3) t›Mr GF(2) MDr GBA xW‰© f_n> XSKTdR>
¥RÃM ¹¹C k¼¤éDS ðT(2) ¥RÃM mk‰N xy> XsGD lkþ(2)
l¥úyT(2)yGF t›MR(2) Ã Mq¾ sYÈN NgùS tN÷L ytm§ ¼¤éDS
_QS” ¥t½213 ‰:12 LJ>N l¥yT dÑNM lþÃfS
t……« bXGR bfrS XsGD lkþ(2)
mZÑR 60 ÃNcE mNg§¬T hùL gþz¤ ÃúZn¾L sþw‰
XGZXTy çrT bMDr GBA çn> Ãy>W mk‰
XGZXTy çrT B¼¤r GBA MSl slÖ» ¥RÃM nFs¤N xd‰ XsGD lkþ(2)
wüs¤F(2) _QS” xþú 191-2 ¥t½214
km¬;bþ wLd(2) lSdT XMg{ ¼¤éDS(2)
TRgùM” mZÑR
yÉDÝN Xmb¤T
yÉDÝN Xmb¤T ydÂGL tSÍ
_QS” ¥t½213
xgR lxgR ørC xM§KN ¬QÍ
xM§KN ¬QÍ STøR bbr¦
mZÑR
XNÆê YfúL XNd KrMT W¦
km¦zN
k¥¦ ¦zN wtsì îb bkùlÿ rkï(2) XNd KrMT W¦ XNÆê sþwRD
xYn LB zï(5) xYn LB zï R:† MNM x§gŸC xYø> ÆY zmD
lYBkþ(2) xYø> ÆY zmÄ* wLd xM§K úl
TRgùM” XNd XRú* DNGL ¥RÃM hzNÂ W¦ _M {NèÆT xÐ dRö êl
SdT bhùlù zND ÆgŸW gþz¤ xYn mc½ tSñT nW lXRú* W¦ ¥WrD
LïÂ ÃlW tmLKè ÃlQúL”” XSï nW XN©þ KB„N l¥êrD
_QS” ‰:12 oLÈnùN ¹>gÖ KB„N ÃêrdW
kghgM XúT X¾N lþÃDnN nW
mZÑR _QS” ¥t½ 2”13-15
kRsù sl¤Ä lùÝ 2”34-35
kRsù sl¤Ä kmqRn ng¤(2)
kÂF¶hù Ag¤ XSm YW`Z kRb¤(2) mZÑR
TRgùM” >tÜN y¸Ãtsù kNfé– xbÆ ÂcW söÝ wDNGL
XNd sNp½R b¸ÆL XNkþ ms§L söÝ wDNGL/2/
dNgþÃ §Y XNdts‰ yZçN _RS xR× lYBkþ xYnLB zï/2/
nW”” TRgùM” ›Yn LB ÃlW hùlù yDNGLN söÝêN
_QS” m`411 ÃStWlW””
_QS
mZÑR
xKlþl Ag¤ mZÑR
xKlþl Ag¤ ¥RÃM lgþ×RgþS q{§ bZÂm NAYkþ
mNGotÜ(2) bZmÂm NAYkþ ¦rg wyN {gy/2/
Kbb g¤‰ wRQ(2) xKlþl Ag¤(2) wé¥N/5/ ¦êzfry(2)
TRgùM” xbÆN ytqÄj> ¥RÃM çY TRgùM” bNAHÂ> ZÂM ywYN ¦rG xbÆ é¥NM
b‰S> wRQ yt¹lm yçn Ã¥r FÊ xf‰””
ygþ×RgþS ymNGStÜ KBR ÂT”” _QS” mZ 6”7
m 1-copy-1.doc 9
mZÑR y¼¤éDS uFéC kxgR sþÃÆ„>

DNGL mk‰>N LJ>N ¬Qf> XNÆ>N xf¿S> s›lþln ¥RyM
DNGL mk‰>N _qET ÆS¬WsW lMŸLN ¥RÃM kxND× kLJ> kmD`n¤›lM
b¼¤éDS zmN F_rT ÃlqsW xNcE bÒ X÷ n> lXGzþxB¼¤R F{ùM s›lþln ¥RÃM
xNcE yxM§K XÂT dGäM Xmb¤T SlÖ»Â ×s¤F zmD xgß>
XNd CGr¾ tnú> SdT LJ>N ¬Qf> SdTN jmR> s›lþln ¥RÃM
Xr lmçnù XNÁT xlqL> F«ù‰N bÑlù bb¤¬cW çnW
STNk‰tcE br¦WN öR«> xNcE m¿dD> Xr lMNDN nW s›lþln ¥RÃM
Yglù¬L Bl> lLJ> xSb> kr¦bù U‰ {¼Y XNÁT xdrg>
b¼¤éDS zmN mk‰>N xy>/2/ hzN>N LµfL SlçNkùŸ LJ> s›lþln ¥RÃM
DNGL mzN>N.................. xND FÊ ÞÉN TN> B§t½Â
x²ŸtÜ ¥RÃM b«‰hù> gþz¤ XNÁT xÌr_>W br¦WN sþÂ s›lþln ¥RÃM
XNDTdR>LŸ bmk‰ gþz¤ lMŸLN ¥RÃM................................
mk‰N Ãy sW mc½M xY=KNM kb¤T> XRq> mNgDN xllmD>
xT=KŸBŸ xd‰>N ¥RÃM/2/ LJ>N ¬Qt> SdTN jmR> s›lþln ¥RÃM
DNGL mzN>N.................. y¼¤édS uFéC XNÄYgDlùT fRt>
xb¤T y²N gþz¤ Ãy>W mk‰ br¦B bCGR br¦N xÌr_> s›lþln ¥RÃM
Ãlq>W lQî u‰> xYw‰ bþ{ÂB> r¦B W¦ _M bþYZ>
y¥nùx¤L XÂT xNcE mkr¾ ÷tEÆ dJ öm> xNcE¥ lmN> s›lþln ¥RÃM
XD»>N =r>W çn> xzNt¾/2/ MN xlC ÷tEÆ ÃL¬dlC F_rT
DNGL mzN>N.................. g¤¬êN ¬Qt> STø¶ bmNdR s›lþln ¥RÃM
_QS” çs¤ 11”1-2 xNcEN ymsl XNÄþH mcg„
BTçŸ nW KÍ Ãør> bxg„ s›lþln ¥RÃM
mZÑR B§ tÂgrC MS«þ„ úYgÆT
xNcE NGST STçŸ W¦N lmzkR LÆ* =KÂÆT s›lþln ¥RÃM
KÍM xLml> XNÆ>N xfs>
NGST Xmb¤t½ DNGL ¥RÃM
µNcE UR t‰b mD`n¤›lM lWš X‰Rt> W¦N ytzkR> s›lþln ¥RÃM
lMŸLN ¥RÃM................................
kgnT tsì XNÄYqR xÄM
DNgT wNbÁãC dRsW sþYzù>
xNcEM tNg§¬> kÞÉN> U‰
ÆLbdL>W bdL xgŸ> mk‰ kslÖ» wSd> L©>N ¬qF> s›lþln ¥RÃM
yl¤lþT qÜRÂ yqN ¼„„N
XNcE NGoT STçŸ yhùlù Xmb¤T
¼¤éDS Ärg> xNcEN lSdT/2/ ytqbLkùBH §§DNH nWN s›lþln ¥RÃM
XNÁT xdrg> r¦BÂ _Ñ XÃL> xlQs> MRR Bl>
êXYÂ BRÇ XNÄþhùM DµÑ ðtÜ §Y wRì yhzN xNÆ> s›lþln ¥RÃM
LJ> mD`n¤›lM hùlùN ¥DrG sþCL XGBA SNdRS dRîBŸ xNbú
buNqT bhzN xyhùŸ xbú s›lþln ¥RÃM
tsdd l¾ µNcE U‰ DNGL
xNcE NGoT ....................... lMŸLN ¥RÃM.......................
tsdD> DNGL bGBA br¦ y×úF_ br¦ bXNÆ× XRî
lƒST ›m¬T kúDS xWR¦ çÁ XyÆÆ xNjt½ t§Wî s›lþln ¥RÃM
XNÁT xlqL> ybr¦W ï¬ LËN sþgDlùBŸ k¥Y bÞYwt½
Xn¤N ÃSqDmŸ YQrBLŸ ät½ s›lþln ¥RÃM
y=l¥W _LqT yx‰êET hùµ¬
xNcE NGoT ....................... XÃL> xlq> BÒ>N çn>
XNÁT ÃúZÂL DNGL SdT> s›lþln ¥RÃM
XNGÄþH «BqEŸ DNGL yn¤ Xmb¤T
tsDË XNÄLqR kzl›lM ÞYwT lMŸLN ¥RÃM..........................
ÃbsRkŸ m§K TwL©l> ÃlŸ
=M¶LŸ XD» bgÖ XNDs‰bT
lNS¦ xBqEŸ bnFs¤M XNÄLäT ²ÊM bSdt½ YMÈÂ ÃAÂÂŸ s›lþln ¥RÃM
xNcE NGoT ....................... Bl> ¥LqS>N ÆS¬wSkùŸ gþz¤
Lb¤ YÝ«§L b¦zN bTµz¤ s›lþln ¥RÃM
_QS” ‰: 12”1
kzmD mlyT kxgR mWÈT
XNÁT ÃúZÂL yDNGL SdT s›lþln ¥RÃM
mZÑR lMŸLN ¥RÃM.....................
xÄMN l¥ÄN y{¼Y ÑqtÜ XÃNgbgb>
xÄMN l¥ÄN sW yçn wì k¬C xrä=W XÃÝ«l> s›lþln ¥RÃM
SdTN jmr bFQR tgì s›lþln ¥RÃM xNQÍT sþm¬> XëH sþwU>
BRD b{ÂbT bKrMT w‰T xqbT qÜLqÜlT ÄgtÜN ør> s›lþln ¥RÃM
kLJ> UR çn> tnú> SdT s›lþln XNÆ> ywrdW XNd ¼Ml¤ dmÂ
¥RÃM ¦zN> L† nW yXS‰x¤L mÂ s›lþln ¥RÃM
m 1-copy-1.doc 10
_qET X÷ XÃL> Ãn¤ bSdT> bbr¦ ÃNcEN SNQ Yø ytktl ylM””

xþT×’ÃN gÖbß> kLJ> UR çn> s›lþln _QS” çs¤ 111-
¥RÃM
lMŸLN ¥RÃM...................... mZÑR
XNGÄþH xúSbþ DNGL SdT> XNz t¦Qð×
ydrsB>N r¦BÂ _M>N s›lþln ¥RÃM XNz t¦Qð× lÞÉNkþ DNGL(2)
SdT>N úSB Sdt¾ nŸ X¡ MSl ¸µx¤L(4) FsùH wgBRx¤L(2)
y¿¥† b¤t½ y¸ÂFqŸ s›lþln ¥RÃM TRgùM” DNGL çY LJ>N ¬Qf> k¸µx¤LÂ
tsdN ynbRN ks¥† b¤T kgBRx¤L UR nY””
tmLsN gÆN bDNGL SdT s›lþln ¥RÃM _QS” ‰: 121-7
nY nY nY brDx¤T
Æx¥§JnT> Ys«N MÞrT s›lþln ¥RÃM mZÑR
bY bXÂTnT> xml¤N ÒYW `b ¦drT
THTÂ XNdçn ytf_é> nW s›lþln `b ¦drT QDST DNGL(2) X¡ (2)
¥RÃM MSl FqÜR wLÄ xþysùS KRSèS(2)
lMŸLN ¥RÃM.......................... TRgùM” Xmb¤¬CN QDST DNGL ¥RÃM
_QS” ‰: 121 kL©* UR bdBr qÜSÌM xdrC””
_QS ¥t½213-18 ‰:1216
mZÑR
XGZTy WSt MDr nkþR mZÑR
XGZTy WSt MDr nkþR T¼¤LêE (2) wtmY«T
glþ§ XtêE(4) ¦gRkþ glþ§ XtêE (2) wtmY«T ¥RÃM ¦gr XS‰x¤L xbù¦(2)
TRgùM” bÆXD xgR Ãl> Xmb¤t½ çY wd nbþ‰ bGBA(4) xRÆ wKl¤tÜ xWR¦(2)
xgR> wd glþ§ Gbþ”” TRgùM” Xmb¤¬CN ƒST ›mT kSDST wR
_QS” lùÝ 123 ¥t½219-23 kñrC bº§ wd xÆa wd ÄêET xgR
tmlsC”
mZÑR _QS” ¥t½219-21 ‰:125-6
yxM§K XÂT bbr¦
yxM§K XÂT bbr¦ STNk‰tT STL W¦ mZÑR
ê MDr GBA SNtÜN xy> ê Xn¤N tf{m
XÂTÂ LJ sþdKÑB> " tf{m ¥Þl¤t Ag¤ KbùR(2)
y¥RÃM söÝê " NGot s¥Y(3) wMDR(2)
m¶R ¦zN flG xY• " TRgùM” ys¥YÂ yMDR NGoT yçN> Xmb¤¬CN
yXNÆêÂ ylQîê(2) çY ÃNcE ¥Hl¤T Ag¤ tf{m””
yxM§K XÂT ............................. _QS” ‰:125-6
L©*N lþgL NgùS ¼¤éDS ê Xn¤N
sþÃSflgW Bzù sþÃSS "
tw_é YøT gù‰ "
mZÑR
L©*N lþÃSgDL §k uF‰(2) NGSt s¥ÃT
yxM§K XÂT ............................. NGSt s¥ÃT wMDR ¥RÃM DNGL(2)
bþê¦dW ÄþÃBlÖS ê Xn¤N tf{m(4) ¥Hl¤t Ag¤(2)
HÉÂTN lþÃS=RS " TRgùM” ys¥YÂ yMDR NGST yçN> DNGL
TX²zùN xúlf " ¥RÃM çY ÃNcE ¥Hl¤T Ag¤ tf{m””
HÉÂTN xsyf(2) _QS” ‰:125-
yxM§K XÂT .............................
yb¤TL¼¤M xbïC ê Xn¤N mZÑR
XrgÍ buFéC " tf{m ¥Þl¤t Ag¤
b¤tL¼¤M ÃC xgR " tf{m ¥Þl¤t Ag¤ KbùR(2)
xs«¥T ydM ÆÞR(2) NGot s¥Y(3) wMDR(2)
yxM§K XÂT ............................ TRgùM” ys¥YÂ yMDR NGST yçN> Xmb¤¬CN
_QS” çY ÃNcE ¥Hl¤T Ag¤ tf{m””
mZÑR _QS” ‰:125-6
xLï XNbl slÖ»
xLï XNbl slÖ» zÃStÆRykþ lkþ(2)
w×s¤F xrUêE zY{WR SNqkþ(2)
TRgùM” kslÖ»Â kxrUêE ×s¤F bqR mZÑR 80
m 1-copy-1.doc 11
xSk ¥Xz¤nù ybr¦W ÑqT NÄD

xSk ¥Xz¤nù xGZXTy WSt MDr nkþR yl¤lþtÜ GR¥ kÆD
T¼¤LêE(2) bx‰êEtÜ DMA hùµ¬
glþ§ TxêE(2) xgRkþ glþ§ XtêE(2) LB> buNQ sþNg§¬
TRgùM” bÆXD xgR yl> Xmb¤t½ çY wd tml¹þ
xgR> wd glþ§ Gbþ”” yLJ>N nFS yštÜ
_QS” ¥t½ 219-23 «§ècÜ SlätÜ
msdÇ YBÝ>L
mZÑR 81 QDST hgR YšLšL
HBr ¼mL¸L tml¹þ
HBr ¦mL¸L qYH xRxy kÖskÖS (2) bxþT×eÃ Xlð
tf{m Âhù ¥Hl¤t Ag¤(2) dBr qÜSÌM §Y Xrð
TRgùM” lzl›lM kBr>
bA×N lY Ng>
tml¹þ
_QS” ¥t½ 219-21
_QS ” m` zîlÖäN 71
mZÑR
xm b¤tmQdS mZÑR
xm(3) b¤tmQdS g¤Skþ w§Äþt xM§K(2) MSUÂ YdrsH
MSl ¸µx¤L MSl gBRx¤L Nxþ(3) MSUÂ YdrSH cR xM§µCN
¥RÃM(2) lxbÆ/2/ w‰èC S§drSkN
TRgùM” kF kF bL bMSUÂ
yMDRN brkT ÆRk¦LÂ
kF kF bL.....................
_QS” yMDRN brkT ÆRKLN k§Y
bxbÆ(2) XNÄNqR FÊêN úÂY
mZÑR kF kF bL........................
ys¥Y wæŸ xStE tmLktÜ
r¦b wAMx
úYz„ (2) úÃuÇ XNd¸dstÜ
r¦b wAMx xzK¶ DNGL r¦b wAM(2)
kF kF bL........................
MNÄb¤ hzN xzK¶ DNGL(2)
MGBN Ãg¾lù gÖt‰ y§cW
TRgùM” DNGL çY r¦BÂ AM>N xúSbþ””
fÈ¶(2) BÒ nW y¸mGÆcW
¦zN>NÂ ydrsB>N hùlù xúSbþ””
kF kF bL........................
_QS” çs¤ 111- x¤ú1911
y¾ m«bbù lMnù Y«Q¥L
húBN (2) lg¤¬ mtW Yš§L
mZÑR 84 kF kF bL........................
slÖäN Yb¤§ _QS” ¥t½625-33
slÖäN Yb¤§ (2)
RGBy sÂYT slÖäN Yb¤§ (2) mZÑR
TRgùM”
YmSgN xM§K
YmSgN xM§K YmSgN xM§K YmSgN
bXWnT µStêLN bB„H ÞlþÂ
_QS”
XNdMN ÃNsêL lxM§K MSUÂ
y¸ÃmsGnW BLH sW xM§kùN
mZÑR 85 XÃStêl nW Sn fFrècÜN
tml¹þ YmSgN....................
tml¹þ sù§¥«þS tml¹þ W` ï¬ sþlQ MDR ST¬dS
Xmb¤t½ tml¹þ xég¤WN T¬ xÄþsùN STlBS
yxÆT>N b¤T xTR¹þ KrMT sþwÈ mSkrM BQ sþL
xþúYÃS tNB×L> bgùLH Y¬ÃL yxM§µCN `YL
fÈN dmÂ Ãl> YmSgN....................
g¤¬N bjRÆ> xZl> úYw«ù úYwRÇ úYz„ úYs„
bGBA br¦ yøR> XAêT xgþ«W lBsW y¸ñ„
tml¹þ KRSèS bwNg¤L XNdtÂgrW
bcRntÜ XN©þ kMN xM_tW nW
m 1-copy-1.doc 12
YmSgN....................
bon tf_é bxgßW XWqtÜ
bbU sBSï MGbùN lKrMtÜ
bxNÄþT êš çñ ÃúlfW hùlù
YH w‰T sþ>tW YmÈL bÑlù
YmSgN....................
xM§K YHN hùlù bÞG ÃzU©L
x‰êET XNSœT ÃmsGnù¬L
sW¥ BLhù bgùLH XWqtÜ
ÃmsGÂL wY g¤¬WN bXWntÜ
YmSgN....................
s¥YN b÷kB MDRN bxbÆ
l¸Ã¹bRQ xM§K mSkrm sþ«Æ
MDRN FÊ XNDTs_ l¸ÆRK g¤¬
MSUÂ YgÆL k«êT XSk ¥¬
YmSgN....................
_QS”
mZÑR
m 1-copy-1.doc 13
SUêN xNIè(ÝL bÝlù) t‰éC zllù lþÃmsGnùT

oUêN xNIè b¥RÃM Ãdr XAêT úYq„ yÇR x‰êET
ÝlùN bnbþÃT qDä ÃÂgr(2) q§ÃTM çnù ¥RÂ wtT
ÝL bÝlù tÂg‰T ¥RÃMN xkb‰T(2) X{ùB nW DNQ nW yg¤¬ LdT
XGzþxB¼¤R mrÈT ÝL tÂg‰T dS YblN......................
XGzþxB¼¤R xB §k xND LJN xÄM túSè çñ bdl¾
ÃNcEN oU lBî X¾N lþÃDnN(2) sþñR bghnM bsþåL qÜ‰¾
ÝL bÝlù........................... xMST ¹þH ›m¬T kxMST mè zmN
›lÑN ÃÄn ÃncEN oU lBî sþf{M xÄnW bs«W ÝL kþÄN
zl›lM •¶ nW bs¥ÃT nGî(2) dS BlÖÂL
ÝL bÝlù............................ FÄ äTN >é ADQN xbsr
DNGL sgÇL¹ m§:KT b‰¥ sYÈN DL tnú mRgMM tšr
ÆNcE §Y S§l ymlkT GR¥(2) x‰qLN k¾ qÜÈN bT:GStÜ
ÝL bÝlù............................ ¬§Q nW khùlù yg¤¬ LdtÜ
F_r¬T bÑlù bÃmsGnùšL dS YblN......................
yÞYw¬CN zR DNGL ÂT YlùšL(2) _QS” g§41-7 lùÝ11-7
ÝL bÝlù............................
_QS lùÝ 28-14 mZÑR
lztwLd
mZÑR lztwLd XM QDST DNGL MNtNBlÖ
xhùN tgl{ ÂSt¥SlÖ lmD`n (2)
xhùN tgl{ yDNGL L:LÂ xRê½ gÄMnù xnbú w»m(2) k‰D×N(2)
bRú* §Y xdr s¥ÃêE mÂ(2) TRgùM” kXmb¤¬CN ytwldWN MN BlN
²Ê tgl{ ys¥Y MS«þR XN«‰êlN mD`nþ¬cNN bMN
rqEQ ml÷T LdtÜN sþÃkBR(2) XNmSlêlN yÇR xWÊ nWN wYS
ykþ„b¤L GR¥ yml÷T `YL k‰D× b¸ÆL wF””
ÆNcE §Y xdr ¥RÃM DNGL(2) _QS”
ks¥Y wd MDr xB bþmlkT
MNM x§gŸ XNÄNcE NAHYT(2) mZÑR
m§:KT bs¥Y XH¬CN YlùšL y¸ÃÝ_L XúT
bNIh DNUl¤ XnRsùN mSlšL(2) y¸Ã¥q_L XúT SUN tê¦d
_QS\- z{ 2517-22 mZ 1313 bkBèC mµkL b¯L twld
Ã ÝL yXGzþxB¼¤R ÝL nW
mZÑR Ã ÝL SU çn b¾M §Y xdr
SB¼t lXGzþxB¼¤R XNdMSkþN d¦ xdr bbrT
SB¼T lXGzþxB¼¤R bs¥ÃT(2) xÄMN lþÃwÈW kÄþÃBlÖS G²T
ws§M bMDR SMHrtÜ lsB ¦l¤ lùÃ Ã ÝL.............................
¦l¤ lùÃ (3) x»N hl¤ lùÃ(2) lxÄM ys«WN ÝL kþÄN xS¬Wî
TRgùM\-lXGzþxB¼¤R bs¥ÃT MSUÂ tgß bbrT ÷Æ Q«L lBî
YgÆêL bMDRM XRQ tjmr Ã ÝL.............................
lsW G;ù²nù (nÉnT) ts«W”” kzùÍnù wRì SUêN bþlBsW
_QS\- mZ 148 lùÝ 214 b=RQ «qllùT xM§KN XNdsW
Ã ÝL.............................
mZÑR _QS” lùÝ21-7 é»318
brqEq MS«þ„
brqEQ MS«þ„ b¥YšY Ýlù mZÑR
oUN têHì w¶ì XM§Xlù œR Q«lù sRì
yngo¬T g¤¬ b¤² kùlù ›lM œR Q«lù sRì sNbl¤_ q½«¤¥
mD^N twld bb¤tL¼¤M bzþÃC qN bzþÃC wR lMlM ynbrW
dS YblN hù§CN dSYblN bXLL¬ zm„ bdS¬ tW«W
twld g¤¬CN(2) g¤¬ mwlÇN yMo‰C sMtW
s¥YÂ MDR y¥YwSnùTN XLL bY b¤tL¼¤M
fÈ¶ F«ù‰N `Yl ml÷T ¦l¤ ¦l¤ lùÃ yFQR y¿§M n>Â gbÃ(2)
kL;ùL mNb„ kzùÍnù wRì Ã ThùT Xr¾ yTHTÂ xÆT
THTÂN sbk bbrT twLì BR¦NN lbs bXkùl l¤lþT
dS BlÖÂL _¶ tdRgÖlT ks¥Y s‰êET
m 1-copy-1.doc 14
lmmLkT bÝ yg¤¬WN LdT mZÑR

XLL bY........................... yMS‰C
XrŸnT TN> yw‰Ä GBR yMo‰C dS YblN(2)
BlÖ sW bGMT dNGgÖ nbR y›lM mD`nþT twldLN(2)
yBzù sãC bkùR mçnùN Xr¾ yMS‰C dS YblN(2)
KRSèS sþwlD trÄnW X¾ g¤¬CN twLì xYtnW mÈN(2)
XLL bY........................... Ngùo ¼¤éDS YHN sþs¥(2)
_QS” lùÝ 28-20 fLUchù xM«ùT bqN b=l¥(2)
x>kécÜM XNd¬zzù(2)
mZÑR b÷kB tmRtW ÞÉnùN xgßùT(2)
bgÖL skb sgÇlT kmÊT wDqW(2)
bgÖL skb bxARQTM t«Bll(2) wRQÂ XÈnùN brktÜN s_tW(2)
b¤² kùlù ›lM(2) ×M twLd(2) _QS” ¥t½21-12
bbrT t¾ b=RQM t«qll(2)
y›lM mD`nþT(2) ²Ê twld(2) mZÑR
_QS” lùÝ 21-7 ¥t½ 320 mD`nþn twLd nê
2¾öé88-15 mD`nþn twLd nê(2)
Yxz¤nþ ls§M NTLê (2)
mZÑR TRgùM” mD`nþ¬CN xþysùS KrSèS Xnç twld
x¥N bx¥N xhùNM ¿§MN XNkt§T””
x¥N bx¥N(2) _QS” mZ27
X¡ mNkR SB¦t LdtÜ(2)
TRgùM” XWnT bXWnT bXWnT yKRSèS mZÑR
mwlD wwldT
xSdÂqE nW”” wwldT wLÄ zbkù‰(2)
_QS” lùÝ26-20 mNõ§:t dmÂ sw‰(2)X¡ X¡
TRgùM” yb¡R L©*N wldC ydmÂ mUr©
mZÑR UrÄT””
xM§K sW lmçN _QS” ¥t½118-25
xM§K sW lmçN S§fqr(2)
bnbþÃT xDé(2) TNbþT xÂgr mZÑR
bxêJ tnGé TnbþtÜ sþf{M(2) knbþÃT xgR
xM§K twld(2) kDNGL ¥RÃM knbþÃT xgR xþy„S›l¤M
kDNGL ¥RÃM blbsW sU bQDST xW‰© bb¤tl¼¤M
X¾N wgñcÜN (2)xlbsN {U bgÖl twld(2) mD`n¤›lM
nbþÃT bTNbþT ÚDÝN bWÄs¤ l¾ b¤² lþçN bbdLnW fN¬
YnUg‰lù (2) kDNGl Ñs¤ ²Ê twld YgÆL XLL¬ (2)
NAHÂêN xYè nW nWR XNdl¤§T knbþÃT xgR.......................
m§xkù gBRx¤L(2) T{Nsþ x§T yngS¬T NgùS ynÄÃN ÞYwT
xM§K sW lmçN S§fqr(2) t«QLlÖ t¾ bgÖl XNSúT (2)
bnbþÃT xDé (2) TNbþT xÂgr knbþÃT xgR.......................
_QS” xþú714 TÞTÂN lþÃStM bÞÉNnT
kBèC ¥d¶Ã t¾ kbrT (2)
mZÑR knbþÃT xgR.......................
b÷kB mAxù G:²N yl¤§cW y¥YÂg„
b÷kB mAxù (2) sBx sgL(2) XSTNÍúcWN XnSúT gb„ (2)
x¡ lx¥nùx¤L(4) YsgÇ lx¥nùx¤L(2) knbþÃT xgR.......................
TRgùM” sÆ sgL b÷kB xytm„ YM«ù
lx¥nùx¤L lþsGÇ m«ù”” mZÑR
_QS” z^ù 2416-mZ 711-12 xNf‰{ù
mZÑR xNf‰{ù sÆ sgL (2)
xþy„S ›l¤M bçN xM¦ çÑ xMAxù mDMm(2)
xþy„úl¤M (3) bçN xM§K sþwlD ÆyN(2) TRgùM” sÆ sgL bdS¬ zllù ²Ê DNQ X°
XNd ×s¤F wY XNd slÖ» bçN(2) mNš xQRbêL””
xþy„úl¤M bçN xM§K sþwlD ÆyN(2) _QS” mZ7113-19
_QS” xþú 406-11 ¥t½120-30
m 1-copy-1.doc 15
mZÑR bbrT twLì "

twld twld kXNSúT UR t¾ "
twld twld xM§K x¥nùx¤L xM§K xM§K mD`n¤›lM(2)
bMo‰C BS‰T bQÇS gBRx¤L bbrT sþt¾ xM§K
mLµÑ Xr¾ yThù¬N xÆT t«QLlÖ b=RQ "
twld ²Ê y›lM mD`nþT lþÃ†T g¿gsù "
ynbþÃT TNbþT y¼êRÃT SBkT ngo¬T kMo‰Q "
Y¡W twld bkBècÜ brT (2) xM§K xM§K mD`n¤›lM(2)
twld...................... ln¤ BlW sþbGÇ xM§K
b÷kB tmRtW m«ù sÆ sgL yMS‰Q ngo¬ "
XJ mNšWN YzW sgÇ l›¥nùx¤L kbW Ã†T nbR "
nbþÃTM «„T hùN k¾ UR sþlù ybrT XNSúT "
z¤Â TNbþ¬cW tf{m Ýlù (2) xM§K xM§K mD`n¤›lM(2)
twld...................... ngS¬T sþsGÇ xM§K
XWnt¾W xM§K s¥ÃêEW Ä¾ XNSúT µ†¥ "
sW çñ kDNGL twld l¾ yxÄM LJ ÃmSGN "
mLµM b¤tL¼¤M mLµM dj s§M b_;ùm z¤¥ "
ytwldB> xM§K mD`n¤›lM(2) xM§K xM§K mD`n¤›lM(2)
twld...................... _QS” ¥t½ 21-12 lùÝ25-18
b=l¥ SNñR bh«þxT SN¬mM
FQ„N xb‰LN xM§K zl›lM mZÑR
XLL XLL XNbL bmLµM Z¥Ê XMs¥ÃT wrd
s¥ÃêEW NgùS twld ²Ê (2) XMs¥ÃT wrd kDNGL ¥RÃM twld(2)
twld...................... km YkùN b¤²(2)lkùlù ›lM(2)wlBs SU
_qS” ¥RÃM(2)
TRgùM” ks¥y s¥ÃT wrì y¥RÃMN oU
mZÑR lBî twld lhùlùM mD`nþT YçN
NgùS twld zND””
NgùS twld y›lM mD`nþT _QS” ×¼114
mRgMN mlúT wd oRyT
¼¤êNN xwÈT ksþâL XS‰T mZÑR
Æl GM© _§ çnC Xmb¤T mD`nþT twLÄ*L
XRsù ÆYwlD cR xM§µCN mD`nþT twLÄ*L bb¤tL¼¤M
XRsù ÆYwlD mD`nþccN XNSúT xäqÜT LBS XNµ*N ylWM
xTgŸM nbR gnT MD‰CN twLÄ*L(2) bb¤tL¼¤M(2)
s§M nXÂNt YhùN bzþH §§Chù zM„lT(2)wDsùT ÃN ÞÉN(2)
yKRSèSN ÝL XNds¥Chù FQR xSgDìT bbrT twLì(2)
yÞYwT dS¬ ytSÍ m¿rT F_rtÜN xÄn bmSqL tsQlù(2)
xNDnT YSÈChù ysW LJ xÆT twLÄ*L...........................
XRsù ÆywlD.................. XRsù ÆYwlD wd ›lM ÆYmÈ(2)
gÂ bÞÉNnT ¦Y¥ñT sþjmR ghnM nbr ysW hùlù XÈ(2)
xSdúC YçÂL lºl¾W tGÆR XRsù ÆywlD.......................
bRtÜÂ XÂ_Â ¦Y¥ñ¬CNN XNGÄþH XNzMR dS YblN bÈM
KRSèS s_èÂL xlM ›þÄþSN _N¬êEW XRG¥N b¾ §Y xYmÈM(2)
XRsù ÆywlD.................... XRsù ÆywlD.......................
bLJnT s›T Bzù ydkm _QS” lùÝ 25-14
êUWM kF xl XD»W rzm
xY²*Chù wÈèC XNS‰ bXD»xCN mZÑR
KRSèS äaL l¦«þx¬CN bb¤tL¼¤M twLd
XRsù ÆywlD....................... bb¤tL¼¤M twLd(2)x¥nùx¤L(2)
_QS” mZ 12bÑlù x¤ð 2bÑlù XSM XMzR; ÄêET(4) twLd x¥nùx¤L(2)
TRgùM” bb¤tL¼¤M ytwld x¥nùx¤L kÄêET zR
mZÑR nW ytwldW””
ysW nÉ xWÀ _QS” ¥t½117-22
ysW nÉ xWÀ xM§K
k¦«þxT qÜ‰¾ "
m 1-copy-1.doc 16
mZÑR y¦bn s§m UÄ ÃbWxù qÜRÆn(2)

XSm XMzR; ÄêET TRgùM” ›lMN ÃDN zND mÈ xNDnTNM
XSm XMzR; ÄêET zmÄ(2) Ys«N zND XJ mNšNM ÃqRbù zND””
bb¤tL¼¤M zYhùÄ(2) _QS” mZ7112-13
TRgùM” bb¤tL¼¤M ytwldW kÄêT zR
nW”” mZÑR
_QS” lùÝ 24-5 xND xµL xND ÆÞRY
sù‰ðL kþ„b¤L(2)y¸¹kÑT
mZÑR µHÂt s¥Y y¸sGÇlT
y_bB sãC m«ù xND xµL xND ÆH¶Y mg¾W
s¥YÂ MDR y¥YwSnùT yF_rT mD^N twld bXNSúT brT
twSñ xynW b«ÆB drT Xn xþúYÃS SM xw«ùlT
z«Â z«ßùN m§XKTN Tè btly xµlù kƒST xµ§T
xgßnW ²Ê bbrT tŸè ÝL KRSèS çn(2)SlsW DHnT
y_bB sãC m«ù (2) sMtWT bz¤Â xND xµL.....
XÃb‰§cW ÷kB XNdÍÂ(2) _QS” ×¼114-18
DNGL Xmb¤t½ s§M¬ YdrS¹
lxM§K wgñC mmkþÃcW yçN> mZÑR
µNcE twld y›lM mD^N twLd xþysùS
kùnn¤N x_Fè ADQN lþÃwRsN twLd xþysùS bb¤tLM zYhùÄ(2)
y_bB sãC........................... xêLd «þéS x»h YsGÄ(2)bb¤tL¼¤M(2)
g¤¬CN sþwlD bb¤tL¼¤M TRgùM” bYhùÄ kt¥ bMTçN bb¤tL¼þM
¼zN tdMSî sfn s§M mD`nþHtCN xþysùS kRSèS twld
XN=èC xf„ FÊ brkT yúÆÂ y«þéS ngo¬T XJ mNšN
wNøC hùlù çnù ¥RÂ wtT yqrbùlT sgÇlTM
y_bB sãC........................... _qS” mZ4412 ¥t½ 21-5
sB› sgL m«ù lþsGÇ bÑlù
yXS‰x¤L NgùS wÁT nW XÃlù mZÑR
XJ mNšWN s«ù Xndy oR›tÜ wLD twLd
XÈnùN lKHnT wRqÜN lmNGStÜ wLD wLd mD^nþn _†q wLD twLd(2)
y_bB sãC........................... XMzR› ÄêET(3)bb¤tL¼¤M(2)
_QS” mZ7110-15 ¥t½21-2 TRgùM” bb¤tL¼¤M kÄêET wgN b¯§ btrÄ ngR
mD`nþ¬CN xþysùS kRSèS X¾N l¥ÄN
mZÑR twld””
yxlM mD`nþT ytwldB> _QS” ¥t½21-12 lùÝ21-20
y›lM mD`nþT ytwldB>
xNcE b¤tL¼¤M ytqdS> n> mZÑR
yx¥LXKT xM§K Ngù¿ ngST R:Yã ñlÖT
`Ã§N bÑlù y¸sGÇlT R:Yã ñlÖT(2)xXkùTã m§XKT(2)
b=RQ t«QLlù t¾ bbrT ×M s¥Ãê½ bgÖL skb lztwLd XM QDST
y›lM mD`nþT.................... DNGL(2)
xwqEãC hùlù bQN ¦úÆcW TRgùM” kQDsT DNGL ¥RÃM twLì bbrT
wd xNcE tÙzù ÷kB sþm‰cW yt¾WN ¿¥ÃêE xM§K ²Ê Xr®C x†T
y›lM mD`nþT.................... m§XKTM xmsgnùT””
ytk¬Y TWLD Múl¤ lmçN _QS” lùÝ21-11
sGdW gb„lT wRQ XÈN kRb¤WN
y›lM mD`nþT.................... mZÑR
y¸ÃDlW g¤¬ XWqT lHÉÂT R:Yê ñlÖT
y¸msgnW bxf m§XKT ×M s¥Ãê½ bgÖL skb lztwLd XM QDST
kXnSúT U‰ xdr bbrT DNGL
y›lM mD`nþT.................... R:Yã ñlÖT(2)xXkùTã m§XKT(2)
_QS” ¥t½21-2 mZ7110-11 TRgùM” kQDsT DNGL ¥RÃM twLì bbrT
yt¾WN ¿¥ÃêE xM§K ²Ê Xr®C x†T
mZÑR m§XKTM xmsgnùT””
mÉ km Yb¤zù ›lm _QS” lùÝ21-11
mÉ km Yb¤zù ›lm(2)
m 1-copy-1.doc 17
mZÑR
kXmb¤¬CN twLì
kXmb¤¬CN twLì oUN ylbsW(2)
X¾N lþÃDnN nW (2) käT X¾N lþÃDnN
nW
bq‰× tsQlù dÑN ÃfssW(2)
X¾N lþÃDnN nW(2)käT X¾N lþÃDnN nW
bîSt¾W qN tnSè äTN DL ÃrgW(2)
X¾N lþÃDnN nW(2)käT x¾N lþÃDnN nW
_QS” ×¼316-21
m 1-copy-1.doc 18
mZÑR mZÑR
çr xþysùS Gn† lXGzþxB¼¤R
çr xþysùS çr xþysùS(2) Gn† lXGzþxB¼¤R XSm¼¤R(2)
XMglþ§(2)hb ×¼NS(2) XSm l›lM M^rtÜ XSm l›lM(2)
TRgùM” xþysùS kglþ§ wd ×¼NS ¼¤d XÂmSGN> yxM§K XÂT bZ¥Ê(2)
_QS” ¥t½ 313-16 y›lM b¤² nWÂ y¥H{N> FÊ(2)
bDNGLÂ ywlD>W ÃNcE ANS(2)
mZÑR yDkù¥ñC BR¬T nW yÞÑ¥N fWS(2)
xþysùS çr ks¥y s¥ÃT wRì kxNcE twLì
xþysùS çr xgr Xs¤Y (2) ml÷T wrd ×RÄñS X¾N lmqdS(2)
X¡ ×¼NS x_mö b¥Y(2) b×¼NS XJ t«mq XÄCN Íq(2)
TRgùM” xþysùS lþ«mQ kxgr Xs¤Y wd bcRntÜ xwqNkbdL x‰qN(2)
×¼NS lþ«mQ ¼¤d”” Xmb¤¬CN XÂ¬CN ¥RÃM(2)
_QS” yt¥{n> YDÂL lzl›lM(2)
SM>N y«‰ ZKR>NM Ãzkr(2)
mZÑR bmNGSt s¥Y Yñ‰L XNdtkbr(2)
wrd wLD BR¦n ml÷T ÃdrB¹ xÄ‰>(2)
wrd wLD(3) QDSt QÇúN ¥RÃM DNGL xNcE n>(2)
XMs¥ÃT WSt M_¥ÝT(2) DNGLÂ>M úYlw_ wLDN ywlD¹(2)
TRgùM” wLD ks¥ÃT wRì wd _Mqt yg¤¬CN XÂT ¥RÃê NAHT xNcE n>(2)
ÆÞR ¼¤d”” _QS” lùÝ321-22
_QS” ¥t½313
mZÑR
mZÑR XNz ÞÉN
XGzþxù mR¼ XNz ÞÉN LHq b×RÄñS t«Mq(2)
XGzþxù mR¼ †RÄñS xBA¦(2) b×RÄñS(4) t«Mq b×¼NS(2)
wbHy ×¼NS wbÞy F{ùm tfS¼(2) TRgùM” bTN> bTN¹ù xdg b†RÄñS wNz
g¤¬WN m‰Â ×RÄñS xdrsW(2) b×¼NS XJ t«mq
bzþÃCM ×¼NS(2)fAä dS xlW(2) _QS” lùÝ232 ¥t½313-16
_QS”
mZÑR
mZÑR WSt ¥H{n DNGL
bgÖL bgÖL WSt ¥H{n DNGL hdr ¥H{n DNGL(2)
bgÖL bgÖL sBx sgL s¥Y wMDR zxþÃgMé s¥Y wMDR b¥Y
bgÖL sBx sgB t«Mq (2)
bgÖL sBx sgL sgÇlT(2) TRgùM” s¥YÂ MDR y¥YclùTN xM§K
{¼Y {¼Y {¼Y ¿rq bXmb¤¬CN ¥H{N xdr/twsn/ s¥YÂ
{¼Y {¼Y srq MDR y¥YClùT bW¦ t«mq””
{¼Y srq KRSèS t«Mq(2) _qS” z{31-3 ×¼114
xNcE ×RÄñS MN¾ ¬dL>
×RÄñS MN¾ ¬dL> mZÑR
yXGzþxB¼¤R mNfS k§Y wRìB> îb mÉ ÝL
y›lM mD`nþT t«mqB>(2) îb mÉ ÝL XM s¥Y ltÂBï(2)
DNGL ¥RÃM NAHYT QDST kbï(3)l¥y ÆÞR nD nD l¥Y kbï(3)
¥RÃM NAHYT QDST TRgùM” ks¥Y y¸ÂgR ÝL mÈ XúT ×RÄñSN
yg¤¬ü XÂT MSUÂ YgÆšL Wh kbbW””
ks¤èC hùlù bxNcE xDéBšL(2) _QS” mZ1133-6 ¥t½317
XLL XLL dS YblN
XLL dS YblN mZÑR
wLD twLì nÉ xwÈN ¦ÄþgÖ tSx
×¼NS x_Mö DLN xgßN(2) ¦nÄþgÖ tSx(4)
_QS” lùÝ31-7 wtS;t (2) tSxt ngD(2)
TRgùM” z«Â z«ßùN m§XKT Tè ¼¤d
_QS” lùÝ153-7
m 1-copy-1.doc 19
kDNGL twLì...................
mZÑR Xmb¤t½ ¥RÃM MN¾ ¬dL>
X¡ ¦ÄþgÖ tSx kxÄM LíC hùlù xNcE tmr_>
X¡ ¦ÄþgÖ tSx X¡ wtSxt ngD(2) kDNGL twLì...................
X¡ ¥:kl ÆÞR öm ¥Xkl ÆÞR(2) C„ xM§µCN mD`n¤›lM
TRgùM” z«Â z«ßùN m§XKTN Tè N;ù XÂmSGnW bxNDnT çnN
lþ«mQ bÆÞR mµkL öm”” kDNGL twLì...................
_qS” lùÝ153-7 _QS” mZ113bÑlù
mZÑR mZÑR
bXd ×¼NS ¦l¤ lùÃ t«Mq
bXd ×¼NS t«Mq xþysùS ÂZ‰êE(2) ¦l¤ ¦l¤ ¦l¤ lùÃ ¦l¤ ¦l¤ lùÃ ¦l¤ lùÃ(2)
s¥Ãê½(5)xþysùS ÂZ‰êE(2) X¡ t«Mq s¥Ãê½ bXd mÊ¬ê½(2)
TRgùM” yÂZÊtÜ xþysùS KRSèS b×¼NS TRgùM” xM§K çY ÞZïCH Änù bLdTH
XJ t«mq ”” XM§K çY ÞZïCH Änù b_MqTH
_QS” ¥t½ 316 _QS” ×¼114-28
mZÑR
mZÑR
XsY XsY t«mq
yxlMN bdL XsY XsY twld XsY XsY t«mq
y›lMN bdL ysWN GF xYè ks¥y s¥Y wrd kDNGL ¥RÃM twld
z«¡¦ z«ßùN m§XKtÜN Tè XRsù ÆYwlD XsY XsY
ADQN lmt{M bdLN x_Fè CR xÆ¬CN "
ys§Ñ m¶ ys§Ñ Ä¾
xTgŸM nbR "
xM§K twld t«mq l¾ gnT MD‰CN "
ys¥üC s¥Y y¥YclùT NgùS X¡ XsY XsY..........................
twLì sþ«mQ X¾N lmqdS XNd «L wrd XsY XsY
t‰éC dNG«W zllù XNdfrS
ks¥Y wd¾ "
ys§Ñ m¶...................... wgñcÜN lþÃDN "
ÆÞR t=nqC «ÆÆT mÊtÜ
k¼_ÃT qÜ‰¾ "
×RÄñSM ¹¹ xLömM kðtÜ X¡ XsY XsY..........................
XNdtÂgrW ÄêET bTNbþtÜ
BR¦N wÈ§cW XsY XsY
ys§Ñ m¶...................... lxM§K wgñcÜ "
LJ b×RÄñS ADQN sþmsRT
y=l¥N gùø "
mÈ bdmÂ s¥ÃêEW xÆT
XNÄþÃ sþslcÜ "
Xymsr yLJN g¤TnT X¡ XsY XsY..........................
ys§Ñ m¶...................... XGzþxB¼¤R xB §k xSY XsY
ÆÞR ST=nQ t‰‰W sþ=FR xNDÃ L°N "
S¥† sþkfT dmÂW sþÂgR XRsù wÄ*LÂ "
›lM b²ÊW qN xyC YHN MS«þR XNÄþhù ›lÑN "
ys§Ñ m¶...................... X¡ XsY XsY..........................
_QS”¥t½31-17 _QS” xþú97 ×¼316
mZÑR mZÑR
kDNGL twLì wtmslÖ
kDNGL twLì X¾N lþqDS wtmslÖ sB;YN xÆG x§Æ w¥Y(2)
t«mq xþysùS bÆÞr ×RÄñS lxb xÆG(4)z×M(2)lxb xÆG(2)
m_MqÜ ×¼NS MN¾ ¬dl TRgùM” Wh lm«ÈT y¸s¥„ XNd §Æ bgÖC
knbþÃT hùlù oLÈnù kF xl mslÖ y_MqT Múl¤ çnù””
TNbþtÜN lþfAM xSï KRSèS _QS” mZ221 zF
t«Mö xÄnN bÆÞr ×RÄñS
kDNGL twLì................... mZÑR
MS«þr o§s¤ ¬y y²N l¬ mÉ ÝL
bMN Ykf§L y_MqT Wl¬ mÉ ÝL XMdmÂ zYBL(2)
kDNGL twLì................... ZNtÜ WXtÜ wLDy zxfQR(2)
Xút ml÷T xM§KN ywlD> TRgùM” kdmÂ XNÄþH y¸L ÝL mÈ yMwdê
X¾nù l¥ÄN xFQé LJ> yMwLdW LË Y¡¤nW””
m 1-copy-1.doc 20
_QS” ¥t½317 XLL bY ×RÄñS y_MqT mg¾

yADQ ms§L D~n¬CN l¾
mZÑR q§ÃT xBR^T BzùãC XÃlù
x¥N bx¥N XNdMN tmr_> ×RÄñS khùlù
x¥N bx¥N(2)X¡ _Mqt ÆÞR...........................
mNKR SB¼t _MqtÜ _QS”
TRgùM” XWnT bXWnT yKRSèS m«mQ
G„M nW”” mZÑR
_QS” lùÝ2 ×¼NSnþ
×¼NSnþ hlÖ X¡ ¦lÖ Ã«MQ b¼¤ñN Ã«MQ b¼¤(2)
mZÑR ×¼NS DNGL sÆkþ wNg¤L
×¼NSnþ ¦lÖ ×RdñS ¥ì sbk wRì
×¼NSnþ ¦lÖ Ã«MQ(2) x«mÝcW ÞZbùN bW`
bflg flg ×RÄñS(2) xzU©cW x_ï bNS¦ X¡
TRgùM” ×¼NS b×RÄñ wNZ Ã«MQ ×¼NSnþ ¦lÖ ..........................
zND xlW ”” WSt mÞ{n DNGL xdr ¥Þ{n DNGL
_QS” ×¼ 119-28 s¥Y wMDR zxþÃgMé s¥Y wMDR b¯L(2)
X¡ ¦lÖ Ã«MQ b¼¤ñN Ã«MQ b¼¤
mZÑR _qS” xþú46 ¥t½31-12
b²ÊW _MqtÜ
b²ÊW _MqtÜ tnGé xêJ mZÑR
nÉnT xgŸN bXGzþxB¼¤R xB LJ ÆÞR ¹¹C
dS YbL>(2)dS YbL> dS ×RÄñS ÆÞR ¹¹C ¼¤dC wd l¤§
xBM mskr bdmÂ úl ×RÄñSM qr wd º§
yMwdW L¡¤ Y¡¤ nW XÃl g¤¬CN sþ«mQ bs§ú ›mT
dS Ybl>........................ ÆÞR yxC mGbþê «ÍT
g¤¬ b×¼NS lþ«mQ sþL gÂ T=nqC G;ù²* F_rT
wd º§W ¹¹ ×RÄñS f‰Â X¡ ÆÞR ¹¹C..................
dS Ybl>........................ xB ÝlùN §klT bdmÂ uñ
XNd XMïú _© t‰éC zllù mNfS QÇS ¬y bRGB xMúL çñ
X{ùB X{ùB nW DNQ nW MN YgrM XÃlù yMwdW LË Yÿ nW b¥lT
dS Ybl>........................ MSKRntÜN xSt§lflT
Wh wYN xdrg kt«‰bT b¤T X¡ ÆÞR ¹¹C..................
yB yBR¦ÂT g¤¬ y›lM mD`nþT _QS” mZ1133-4
dS Ybl>........................
_QS” ×¼21-11 mZ1133-4 mZÑR
_MqTN lþÃStMR
mZÑR _MqTN lþÃStMR THTÂN lþÃWJ
_Mqt ÆÞR g¤¬ t«mq b×¼NS XJ(2)
_Mqt ÆÞR ×RÄñS nÃ(2) WçC dng«ù bÈM trb¹ù(2)
¦l¤ lùÃ(2) xLöÑM kðtÜ È_lWT ¹¹ù(2)
g¤¬CN sþ«mQ ÆÞR MN xlC ï¬ xLbÝcWM t‰éC zllù(2)
xLClWM B§ wdðT ¹¹C q§ÃTM f„ F_r¬T bÑlù(2)
BR¦n ml÷T bwNzù sþä§ _MqTN.......................
×RÄñSM ¹¹ qr wdº§ g¤¬CN sþ«mQ bXd ×¼NS(2)
_Mqt ÆÞR........................... xLÒlM möyT f‰ ×RÄñS(2)
¥N nbR ymÈW dmÂWN uñ ¿¥Y tkft dmÂW x¥r(2)
mNfS QÇS ¬y bRGB hMúL çñ mNfS QÇS mÈ wLDN xkbr(2)
lL° MSKR lþs_ flgÂ _MqTN.......................
ÝlùN wrwr çñ bdmÂ z«Â z«ßùN m§XKTN Tè(2)
_Mqt ÆÞR........................... b×RÄñS öm DHn¬CN ¹è(2)
g¤¬CN sþ«mQ b30 ›mT bÆÞR mµkL öä t«mq(2)
ÆÞR ÷bllC G;ù²* F_rT ÄGm¾ LdtÜN bGLA xS¬wq(2)
¿¥Y tkft w÷n {xÄ _MqTN.......................
k„Q m_aLÂ xB ¬§qÜ xNGÄ
_Mqt ÆÞR........................... _QS” mZ1131- ¥t½31-7
m 1-copy-1.doc 21
mZÑR XsY dS YblN

xStRxy ghd XsY dS YblN XLL XNbL
xSt‰xy ghd xSt‰y(2) bg¤¬CN _MqT nÉ w_tÂL XsY dSYblN
XNz ÞÉN (3) LHq XNz ÞÉN LÞq X¾ XNmµlN bg¤¬ _MqT(2)
byRÄñS t«Mq(2) yXÄ dBÄb¤xCN ytÍqbT XsY dS YblN
TRgùM” bGLA ¬y ÞÉN sþçN xdg XNcE ×RÄñS çY BRHYT ¥Þ{N(2)
b×RÄñS t«mq”” kè XNdMN ÒL>W mD`n¤›lMN XsY dS YlblN
_QS” zM„ hù§Chù lc„ xM§µCN(2)
_MqTN ls‰ lxBn¬CN XsY dS YblN
mZÑR m_Mq ml÷T MN¾ ¬dLK(2)
×¼NSnþ g¤¬HN l¥_mQ xNt tmr_H XsY dS YblN
×¼NSnþ Ã«MQ(2) MN¾ DNQ nW yg¤¬ TÞTÂW(2)
b¼¤ñN (4)b¥Xìt ×RÄñS XRsù xM§K sþçN sþ«mQ bÆ¶ÃW XsY dS YblN
×¼NS sþÃStMR Ã«MQ X¾ XNÄN«Ý bRgùM «§¬CN(2)
bÅµW b»Ä " b_MqT XNÄN KRStEÃN hùlCN XsY dS YblN
GmL {gùR lBî " b30 zmN g¤¬CN t«Mö(2)
çñ MDrbÄ " nÉnTN s«N ksYÈN x§ö XsY dS YblN
×¼NSnþ........................... XNÄþH XNzMR dS YblN ²Ê
xM§kùN y¸wD Ã«MQ b_MqT §ÄnN ktN÷l¾ xWÊ XsY dS YblN
Bzù sW XÃl " ytêHì LíC bÈM dS YblN(2)
g¤¬WN l¥_mQ " b_MqT qDî LJnTN s«N XsY dS YblN
×¼NS ¬dl " _QS ¥t½ 316 ö 212
×¼NSnþ...........................
÷rB¬W YdLdL Ã«MQ mZÑR
«¥¥WM YQÂ " _Mq¬CN
XÃl sbk " _Mq¬CN D^nTN ¥G¾CN lÞYw¬C(2)
oR›tÜ nWÂ " sãC XLL blù _Mq¬CN
×¼NSnþ........................... b_MqT :lT "
kh«þxT tl† Ã«MQ DL mNš çnLN "
bWh t«mqÜ " ¥G¾ LJnT "
mNGot s¥ÃT " XstE XÂmSGnW "
XNÄlC XwqÜ " †RÄñS wNZN "
×¼NSnþ........................... lÄG¥êE LdT "
_qS ¥t½131XÂ2 MKNÃT yçnN "
_Mq¬CN...............................
mZÑR g¤¬ b×¼NS _Mq¬CN
KRSèS twLd lþ«mQ sþmÈ "
KRSèS twLd XsY KRSèS twLd b¥Y(2) ×RÄñSM fRè "
wldn ÄGm X¥Y(2)XmNfS QÇS(4) mDršWN xÈ "
wldn ÄGm X¥Y(2) g¤¬ bF«ùR XJ "
TRgùM” KRSèS twld tqmq ÄGm¾ yt«mqW "
kmNfS QÇS bLJnT wldN xBnT bmçN "
_QS” ×¼ 33 lþÃStMrN nW "
_Mq¬CN...............................
mZÑR ÆNcE §Y sþ«mQ _Mq¬CN
XNz SWR wLd XGzþxB¼¤R "
XNz SWR XMn¤n YXz¤s Ksùt ÷n(2) ƒSTnT tgLò "
txMr wmNKr gBr mD`nþn bÝÂ zglþ§ xynW bKBR "
KBµb ÷n ¥y Xrsy wYn(2) mNfS QÇS sþwRD "
TRgùM” kX¾ sW sþçN xhùN GN bXRGB xMúL "
¬wq/GLA/ çn g¤¬CN xþysS xBM bdmÂ "
KRSèS bÝÂ xW‰© y¸ÃSdNQ çñ mSK…L "
txM‰T xdrg WhWN lWõ _Mq¬CN...............................
wYN xdrg”” XstE XÂS¬WúT _Mq¬CN
_QS” ×¼ 21-11 :lt _MqTN "
mZÑR MS«þr S§s¤ "
y¬wqbTN _Mq¬CN
m 1-copy-1.doc 22
XNdtÂgrW " F{ùM xYCLM mNGoT lþwRS(2)

lnþöÄþäS " _QS” ×¼ 35
ÃLtwld sW "
kW` kmNfS " mZÑR
D^nT xÃgŸM " _MqT ÞYwT
bSU bnFS " _MqT(2) ÞYwT mGbþÃ lgnT(2)
_Mq¬CN............................... b_MqT XNmµlN XNDNb¬lN(2)
XÂNT ysW LíC _Mq¬CN bXd ×¼NS _MqT ÞYwT yt«mqW
bÈM xStWlù " XNÄYmSlN t‰ " `ÃL NgùS nW
lþ«mQ YgÆL " bbrT twLì " XNd ¬Â> sW
yxÄM LJ bÑlù " dGäM bF«ùR XJ " yt«mqW
SlzþH hù§CN " ÄGM bLJnT " XNDNDN nW
YHNN xWqN " _MqT ÞYwT.............................
bxRÆ bs¥NÃ " xÄM bxRÆ qN _MqT ÞYwT ÃSwsdWN
XNdMN«mQ " b¿§ú KrMT " kfl XÄWN
_Mq¬CN............................... bxRÆ bs¥NÃ " m«mÝCN
KRStEÃN tBlN _Mq¬CN k_NT ymÈnW " kxÆèÒCN
yt«mQN hùl " bxRÆ qNÂ " bs¥NÃ qN
MGÆRN XN=MR " kgnT gBtêL " xÄM w¼¤êN
XNÄYwQsN Ýlù " _MqT ÞYwT.............................
êU xs_M " _QS” ¥R 1616
XMnT ÃlMGÆR "
h«þxT §lmS‰T " mZÑR
hù§CN XNÈR " tÂg‰ XZ‰
_Mq¬CN............................... tÂg‰ XZ‰ tÂg‰ ÄêET zm‰(2)
_QS ¥t½ 316 ×¼35 tÂg‰ XZ‰bmSNö ÄêET zm‰
tÂg‰ XÃÅw¬T "
mZÑR tÂg‰ ú¬WqW xlfC "
b¥y gï t«mqÜ tÂg‰ Ã m§k äT "
b¥y gï t«mqÜ(2) tÂg‰ xZ‰......................
kzR qÜ‰ŸnT XNDT§qqÜ(2) tÂg‰ WçC qlM çnW ÄêET zm‰
b¥y gï t«mqÜ(2) tÂg‰ XN=èC B:R "
XÂmSGnW g¤¬CNN(2) tÂg‰ bþAÍT xÃLQM "
«§T ÄþÃBlùSN ÃúfrLNN(2) tÂg‰ y¥RÃM KBR "
XÂmSGnW g¤¬CNN(2) tÂg‰ xZ‰......................
b_MqT LJnT xGŸtÂL(2) _QS” mZ911
bSÑ t«MqN b»éN {NtÂL mZÑR
b_MqT LJnT xGŸtÂL(2) xÄMN ÃLtwW
«§t½ ÄþÃBlÖS tÝ«L(2) xÄMN ÃLtwW XNd tsdd
xÄM GB„ ¥ltÜ qR¬L XsY yMS‰C ²Ê twld(2)
«§t½ ÄþÃBlùS tÝ«L(2) XM§µCN mD`nþ¬CN
¼¤êNM xma ¥ltÜ qRaL twld lnÉn¬CN(2)
«§t½ ÄþÃBlùS tÝ«L xÄMN lm_‰T ymÈW Ñ>‰
wND» mÂFQ ¬rM(2) bglþ§ mNdR l¿RG t«‰(2)
¿§ú ST«BQ XNÄTqdM xM§µCN ......................
wND» mÂFQ ¬rM(2) xÄMN ÃLtwW XNdt=nq
XNGÄþH ÄþÃBlÖS KËhlhù(2) XsY yMS‰C ²Ê t«mq
bxB bwLD SM Xn¤ xM¾lhù xM§µCN ......................
XNGÄþH ÄþÃBlÖS KËhlhù ¿RG b¤T XNÄl bKBR tqMõ
äT XNdW xYLM TN> TLQ(2) ywYN «J çn WhW tlWõ(2)
kgnT xTgÆM kè úT«mQ xM§µCN ......................
äT XNdW xYLM TN> TLQ bglþ§ xW‰© YHN ¬xMR s‰
tÂGé¬L g¤¬ bwNg¤lù(2) XJG ÃSdNÝL yxM§µCN o‰(2)
TMHRT XNÄþçnN l›lÑ hùlù xM§µCN ......................
tÂGé¬L g¤¬ bwNg¤lù(2) g¤¬CN xND qN ÃdrgW ¬xMR
F{ùM xYCLM mNGoT lþwRS(2) sþÃSdNQ Yñ‰L YHN hùlù F«ùR(2)
ÃLt«mq sW kW`Â kmNfS
m 1-copy-1.doc 23
xM§µCN ...................... DNGL ¥RÃM...................

_QS” ×¼ 21-11 ¥t½ 316 _QS” ¥t½213
mZÑR
XGzþxù mRh
XGzþxù mR¦ ×RÄñS xBAh(2)
wbÞy ×¼NS wbÞy F{ùm tfS¼(2)
g¤¬WN m‰Â ×RÄñS xdrsW(2)
bzþÃCM ×¼NS bzþÃCM fAä dS xlW(2)
_QS×¼ 131-34
mZÑR
KRSèS t«Mq
KRSèS twLd KRSèS t«Mq b¥Y(2)
wldn ÄGm X¥Y(2)ÄGm(2)wldn ÄGm
X¥Y(2)
TRgùM” KRSèS twld KRsèS t«mq
ÄGm¾ kmNfS QÇS bLJnT
wldN””
_QS” ×¼ 35
mZÑR
bbHQ LHq
bbHQ LÞq bbHQ LHq(2)
bs¥NÃ KrMT b×RÄñS t«Mq(2)
TRgùM” _qET _qET xdg bú§ú zmN
b×RÄñS t«mq
_QS” lùÝ322
mZÑR
XNz SWR
XNz SWR XMn¤n Yxz¤s Ksùt ÷n(2)
txMr wmNKr gBr mD`nþn bÝÂ zglþ§
KBµb ÷n ¥y rsy wYn(2)
TRgùM”
_QS”
mZÑR
DNGL ¥RÃM çY
DNGL ¥RÃM çY ÃSgß>W FÊ
ÞZïcÜN l¥ÄN t«mq ²Ê
ml÷T `Ylù tgßè bbrT
XJ mNš xm«ùlT ƒStÜ ngo¬T
wd ¼g‰cWM lmÿD sþnsù
mLxkù nGéxcW XnRsùM xMnW
s¥YÂ MDR XNÄLdngg
kÞÉÂT U‰ bglþ§ xdg
DNGL ¥RÃM...................
kGBAM sþmÈ ñé bSdT
ÂZ‰êE lmÆL gÆ kÂZÊT
m 1-copy-1.doc 24
mZÑR tqn†............................
KRSèS bSMH ftÂWS lRsù lg¤¬CN xLqrM
KRSèS bSMH YzÂL qñÂ tqn†............................
oQlT TNœx¤HN XÂÃlNÂ Múl¤WN ksù kg¤¬CN XNWsD
ÛM ¥lT XNGÄþH YHW nW oR›tÜ tqn†............................
¼êRÃT ÛmW l¾ xbrktÜ _QS” mZ211
nFSÂ oUCN bmBL tÈLtW
>¥Gl¤ çñ òM xS¬rÝcW mZÑR
xBrW Xyêlù xBrW XÃd„ FQRÂ s§MN
xÃMRM xYmSL bmBL sþÈlù FQRÂ s§MN ¬f‰lC òM
nFSM koUê mlyaN xWÝ FÉ» yl¤lW XSk zl›lM(2)
y›lM tD§êN dS¬êN NÝ yòMN FÊ hù§CN xWqN
bÛM bsùÆx¤ Tñ‰lC ¬_Ý(2) l{lÖT XNTU FÊW xYlfN(2)
nFSM loUê TmKrW jmrC xM§K tftn bKÍ «§T
bBzù Múl¤ xÃmúslC òMN sþmsRT Sl¾ ÞYwT
oU† äŸ nH mBLN xTWddW xM§K t¹km Þ¥¥CN
kxÄM xNSè kmjm¶ÃW sW yÞYwTN W¦ kgÖnù s«N(2)
mBL sþgÖÄ XN©þ sþ«QM mC xynW ÞZïcHN «BQ kKÍ ftÂ
_QS” ×¼ 241 g§516-26 QÇS xM§µCN `Y§CN nHÂ(2)
_QS” ¥t½41-11 ¥t½ 1721
mZÑR
mmkþü xNt nH mZÑR
mmkþü xNt nH ynFs¤ mÄ¾ gÄm öéNèS
tmLkT wdn¤ xTS«Ÿ lÄ¾ gÄm öéNèS yòM y{lÖT ï¬
ÞYwt½N §Nt(2) BÃlhù ÆNcE tftn mMHRÂ g¤¬
xM§K yn¤ g¤¬ yT xgŸhlhù xRÆ mxLTÂ bxRÆ l¤lþT òmH
kbdl¤M xNÉŸ dGäM kh«þxt½ ƒST _Ãq½ãC f¬Ÿ bþÃqRBBH
bmNfSH Y¬dS m§W sWnt½ bF{ùM THTÂ ¬GsH lGsH
ÞYwt½N §Nt.................. l¾ xRxÃ çN¡N ftÂWN xLfH
xqbtÜ Lb¤ buNÅ T:bþT gÄm öéNõS....................
x¹BRö nbR xLfRS mSlÖT g¤¬ çY f¬ŸH xNt ygsAkW
ÞYwt½N §Nt.................. Yf¬tnÂL ²ÊM kX¾ UR nW
yòM NgùS mMÈT Sltngr brqEQ _bBH b¥YmrmrW
mdLdL xlbT Xytsbr xNt `YLN S«N DL XNDNnúW
ÞYwt½N §Nt.................. gÄm öéNõS....................
îSÂN ÃÄNµT khsT MSKR Y¡¤ KÍ mNfS y¥Y¬Y gÖLè
Xn¤NM xDnŸ µL¬sb ngR TXbþTÂ SST xsþD çñ gBè
ÞYwt½N §Nt.................. lþfjN nWÂ XRS bXRS xÆLè
_QS” ×¼ 81-11 g¤¬ çY xúyN ZKR SÑ «Fè
gÄm öéNõS....................
mZÑR sW bXNj‰ BÒ lþñR XNÄ¥YCL
¦l¤ lùÃ bòM lmÈBH «§T bGLA tÂGrhL
¦l¤ lùÃ bòM wb{lÖT(2) AÂT Sll¤lN bMNb§W XHL
tm«w Ñs¤ å¶t xSén Ý§t(2) xb¤tÜ xDlN zwTR yxNtN `YL
TRgùM” Ñs¤ Xyòm Xylmn kg¤¬CN gÄm öéNõS....................
xþysùS KRSèSxSRtÜN Ý§T _QS”
tqbsl””
_QS” z{318-20 ¼ê738 mZÑR
›YN Y{ùM
mZÑR xYN Y{ùM
tqn† lXGzþxB¼¤R xNdbT Y{ùM
tqn† lXGzþxB¼¤R bFR¦T íéM Y{ùM
MHrtÜ lzl›lM nWÂ KÍM kmS¥T G„M?
òMNM XNòM sNbTNM XÂKBR XGzþxB¼¤R wdd F_rTN f«r
tqn†............................ kF_rT hùlù xÄM tkbr
kXHL BÒ xYdlM òM mòM _QS” xþú58 bÑlù ¥t½1518-20
KÍ kmÂgR nW XN©þ
m 1-copy-1.doc 25
mZÑR qßù drúÒW wÄícÜ ÉDÝN

{NtN XN«BqW ÃN gþz¤ `_xN XÈ sþdRúcW
km§XKT UR sþglA bs¥Y hùL gþz¤ y¥Y«Í XúT çnÆcW
{NtN XN«BqW KB„N hùlù XNDÂY b:È b:DL úYçN YH ydrúcW
bGR¥ sþmÈ bxSdNUu hùn¤¬ yg¤¬N T:²Z úYs„ qRtW nW
wüL> nFs¤ çY wü y²N l¬ N;ù ¼ù„ STL bÄGM MAxT
X¡ MSUÂ YdrSH hùL gþz¤ «êT ¥¬ bqŸH xqÜmN bxÆTH ðT
¦l¤ ¦l¤ lùÃ y¿‰êET g¤¬(2) XNdsbsBkN bzþH hù§CNN
¿¥YÂ MDR kðtÜ sþ¹¹ù XNDTsbSbN bdBr A×N
mGbþÃ x_è YôhL ¬§qÜ ¬Â¹ù _QS” ¥t½7-12 M2432
ÉDÝN sþdstÜ yh_xN fN¬
çñ «bÝcW lQîÂ êY¬ mZÑR
X¡ MSUÂ ................... Múl¤W drs
Sl¥Y¬wQ xM§K xmÈ_H Múl¤W drs yxm§k MÞrT
bmNfSH xAÂN {NtN XN«BQH FÊW kglÆ y¸l†bT (2)
sYÈN XNÄYg²N bmNGoTH ï¬ KBRN tgÖÂAæ ÄGm¾ sþmÈ(2)
XGzþå kLlN km SWR êL¬ ÉDÝNN lmëM `_xNN lþqÈ(2)
X¡ MSUÂ ................... lxBR¦M lYS¦Q ys«¡WN ²ÊM lLíCH S«N
_QS” ¥t½251-13 s§MN(2)
_QS” xþú”136-16 ¥t½ 31-12
mZÑR
bGR¥ STmÈ mZÑR
bGR¥ STmÈ wÁT nW yMdRS xM§K xmÈ_H
w× (2) w×§T ln¤ nFS w×LŸ xM§K xmÈ_H bMN Y¬wÝL
bDNgT äT m_è sþ¬sR M§s¤(2) mr© y¸çN MN MLKT Y²*L
xND êS XNµ*N y§T w×§T lnFs¤ w×LŸ y›lMS FÚ» XNdMN YçÂL””
bGz¤ gB¬Chù mQrzþaN xB„(2) BlW bþ«YqÜH dq m²ÑRTH
Ñ>‰W úYmÈ úYzU b„ w×LŸ XNÄú¦cW Múl¤ mSlH
yb„ mKfÒ qÜLÍN µ§gßhù(2) `«þxT XNÄN¿‰ ÃcEN qN zNGtN
xND êS XNµ*N ylŸ wÁT XdRúlhù fÝDH çñLN ¥StêLN S«N
w×LŸ l¥StêL¥ XNµ*NS ÝLHN dGäM Múl¤HN
_QS”¥t½ dBr zYT úYqR xÂS¬WúlN
Múl¤WN xYtN mMÈTHN BÂMN
mZÑR ÃlxNt xND ngR lþf™M xYCLM
xND qN xl SlzþH g¤¬ çY YQR¬Â k¾ UR YhùN lzl›lM(2)
xND qN xl y¸ÃSf‰ lÚDÝN y¸Ãb‰ (2) _QS” lùÝ211
g¤¬ bzþÃ qN YmÈL bKBRM Ygl{§L(2)
xBrW kXRsù UR YmÈlù QÇúN m§XKT mZÑR
hùlù(2) xb¤T yzþÃN gþz¤
g¤¬ bzþÃN qN YmÈL bzùÍNYqmÈL(2) xb¤T yzþÃN gþz¤ KRSèS sþmÈ(2)
yMÞrT xêJ Y¬w©L nFS hùlÖ Y=nÝL(2) TN¹ùM TLqÜM(3) mDršWN sþÃÈ
`«þxN hùlù ÃlQúlù bG‰W Yö¥lù(2) kMo‰Q kM:‰B ks»N kdbùB(2)
QÇS ÝlùN sMtW Ãmnù y™nù bkþÄnù(2) nÍúT sþ§kù(3) m›THN l¥ZnB
xBrW bqßù Yö¥lù khzN Ysw‰lù(2) ¿¥YÂ MDR ÆND sþê¼Ç(2)
m¼¶ g¤¬ fÈ¶ÃCN YdrSH LmÂCN(2) yT YçN mDršW(3) yT YçN mNgÇ
bzþÃC G„M qN XÆKH xqÜmN bqŸH(2) xb¤T yzþÃN....................
_QS” ×¼525-29 ¥t½2531-46 ÉDÝN bqŸ bkùL ¦_xN bG‰(2)
sþnÍ mlkT(3) sþdlQ XMbþL¬
mZÑR MDR qW«þ STçN xAM sþsbsB(2)
N;ù ¼ù„ sþlN HFrT YyzêL(3) sW lFRD sùqRB
N;ù ¼ù„ sþlN s¥ÃêE g¤¬ xb¤T yzþÃN....................
ï¬ YY²lù ÉDÝN bytR¬ Œ¡T sþbr¬ y¥Y«QM lQî(2)
ÃN gþz¤ `_xN ÃlQúlù hùlùM nì qÜr «qÜé(3) AlmTN t§Bî
Ã§†TN sþÃ† úlù bzþH ›lM gnTN sþÃgßù ÚDÝN bo‰cW(2)
y`_xN :DL bÈM ÃúZÂL `_xN wd sþåL(3) tfrdÆcW
XNd KrMT W` XNÆcW YfúL xb¤T yzþÃN....................
g¤¬ ï¬ sþs_ bdBr zYT qN _QS ¥t½2432
m 1-copy-1.doc 26
mZÑR z«Â z«ßùN m§:KTN Tè

xM§K çY wd X¾ öàL q‰N× XN=T t«Gè(2)
xM§K çY wdX¾ ÆTmÈ lBsH y¥RÃMN XJG d¦ múY yNgùS LJ NgùS
oU(2) bxHÃ tqMõ gÆ kmQdS(2)
ÆKñ ynbrW yxÄM zR W«¤tÜ nbR y¸ÃsU(2) _QS” mZ1356 ¥t½2748 ¥t½1812
bzþÃ ›mT bzþÃ wR bzþÃC qN D^nTN lsW
LJ STs_(2) mZÑR
MN yb² nbR THTÂ TXGSTH y¥Ylw_(2) yxM§µcN KB„ YSÍ
yëH xKlþL dFtW b‰SH gÖNHN sþwgùT
bõR(2)
yxM§µCN KB„ YSÍ
xNt GN lXnRsù µxÆTH MÞrTN TlMN MSUÂWM YNs‰Í
nbR(2) sìLÂLÂ ¬§Q tSÍ
GN mc½ xwqÜ XnRsù bh«þxT dNDñ LÆcW(2) wgñcÜ xNÄN«Í
mD`nþ¬cWN grÍH sqÜlùH xNtM yMo‰C LL blù
äTK§cW(2) CGr®C DçC hùlù
ÄGM STmÈ lFRD k›lM FÉ» bº§(2) yMo‰C XLL blù
Xr XNÁT XDl®C ÂcW bðTH y¸Ãgßù tsÂÇ bWL hùnù
tD§(2) XNDNzMR lÞÉnù
bzþÃC bdBr zYT ï¬ dS¬Â lQî sþfLQ(2) wRì m_aL kzùÍnù
Xr kyT YçN XÈ† ÃN gþz¤ yn¤ xwÄdQ(2)
b¤² lþçN lwgnù
y{{T Xéé XNÄÃÝ_lŸ Xn¤N(2)
yMo‰C...........
XRÄŸ fÈ¶ü µhùnù xDsW y²gW Lb¤N(2)
xM§µCN dgù xÆT
_QS” lùÝ2332-49 mZ501
Æl Bzù cRnT
wgñcÜÜ XNÄNäT
(yçœ:Â mZÑ‰T) sddLN mD`nþT
yMo‰C...........
mZÑR yÄêET LJ çú:Â
s§M> ²Ê nW YgÆêL KBR MSUÂ
s§M> ²Ê nW xþy„S ›l¤M lxRsù CGR l¾ «¤Â
wd xNcE m_aLÂ xm§K zl›lM(2) kzùÍnù wRÄ*LÂ
çúXÂ bxRXÃM XÃlù zm„ yMo‰C...........
ÞÉÂT bxþy„úl¤M ÆgÖdlùT sãÒCN
xNcE b¤tL¼¤M yÄêET kt¥ xSéN nbR «§¬CN
yÞZïC> BR¦N mÈL> bGR¥(2) kÍY sì lXÄCN
çúXÂ.......................... ÆéC çNN lxM§µCN
çúXÂ XÃlù xmsgnùT yMo‰C...........
bxþy„S›l¤M xX„G ÞÉÂT _QS”
çúXÂ..........................
kþ„b¤L mNb„N y¸¹kÑT mZÑR
mSqL t¹Kä çn mD`nþT(2) çú:Â bxRÃM
çúXÂ.......................... çúXÂ (3) bxRXÃM çœ:Â
yxþysùSN Þ¥M dÂGLM xYtW QDST hgR xþy„úl¤M
XÃlqsùlT ¼¤Ç tkTlW(2) MSUÂ> Bzù nW bm§W ›lM
çúXÂ.......................... bxHÃ §Y çñ wd xNcE ygÆW
_QS” zµ99-10 lùÝ 1942 xþysùS KRSèS y›lM mD`nþT nW
çú:Â........................
mZÑR `YLÂ oLÈN bxND §Y úlW
¿§M ¿§M BlN «§ècÜÜ xf„ ÞZB>M dS xlW
¿§M (2)BlN XNzMSR SÑN çú:Â........................
txU> nWÂ y›lM mDHN(2) sW¥ bþzMR MN ÃSgRmÂL
¿¥YN bBR¦N xSgþõ sRaT çœ:Â sW qRè DNUY ÃÂG‰L
MDRN bW` §Y xANè f_…T(2) çú:Â........................
bg² gNzbù W¦ _M YøT _QS” ¥t½211-11
t«¥hù bþ§cW ¼äT x««ùT(2)
yÞYwT MNÅCN XNÄLçn hùlù mZÑR
W¦ S«ùŸ BlÖ lmn bÝlù(2) Xm xf dqEQ
XJG ÃSdNÝL ysù T:GST XM xf dqEQ wÞÉÂT xStÄDlÖk SB¼T(2)
ÝLM xLmls XNÄþÃ sþgRÍT(2) bXNt {§xþ(3) kmTNSè l{§xþ kmgÍxþ(2)
m 1-copy-1.doc 27
TRgùM” kÞÉÂT xNdbT MSUÂN xzUjH mZÑR

y«§T ÄþÃBlÖS MK„N ¬fRSbT xÄMN sþÃwÈW
zND xÄMN sþÃwÈW kg¦nM qNbR(2)
_QS” mZ82 bg¤t½ s¤¥nþ {lÖT xRgÖ nbR(2)
xþysùS bzþÃ mSqL §Y bq‰N†
mZÑR MÞrT lmn l«§ècÜ XNÄþH XÃl
çúXÂ XMRT y¥ÃWqÜTN b¥DrUcW
çœ:Â XMRT XNt xbùn ÄêET(2) xÆT çY xNt YQR b§cW(2)
bù„KT XNt TmA: mNGoT YcE Aê TlF xÆT çY bþÒLH
TRgùM” bg¤¬SM yMTmÈ xÆ¬CN yÄêET dGäM ÆYÒLH(2) ÃNtW fÝD TDrS
mNGoT ytÆrkC ÂT y¬wq xþysùS.........................
çœXÂ bxRÃM YhùN l¾ wgñCH h«þxT §dkmN(2)
_QS” mZ11726 ymSqLH _§ (2)¥rðÃ ThùnN(2)
xþysùS.........................
mZÑR _QS” ¥t½ 2636-46 lùÝ2240-46
çú:Â bxRÃM
çúxÂ bxRÃM mZÑR
¦l¤ ¦l¤ lùÃ(2) bSm xB wwLD
mD`nþT mÈLN lhù§CNM bSm xB wwLD wmNfS QÇS(2)
¦l¤ ¦l¤ lùÃ(2) MSUÂ YdrsW lxÄŸ KRSèS(2)
MoUÂ YdrsW lxM§K bm§W ›lM boM QÇS sþçN bN{ùH ÞlþÂ(2)
çúXÂ (2) bxRÃM bzù¶Ã mQdsù XNg¾lNÂ(2)
B„K nW ymÈW bXGzþxB¼¤R oM LdT b¤tL¼¤M _MqT yRÄñS(2)
¦l¤ ¦l¤ lùÃ(2) m¿rT têÞì D^nT oU nFS(2)
XÂkBrêlN kLÆCN lzl›lM b¤² kùlù ›lM moê:t nFúCN(2)
çúXÂ (2) bxRÃM KRSèS Ýl xM§K bG; ÍsþµCN(2)
_QS” L;ùL g¤¬ KRSèS fÈ¶(2)
MSUÂ YdrSH bs¥Y bMDR(2)
( ySQlT mZÑ‰T ) whb¤ ÞYwT {U zXM {U(2)
x»N ¦l¤ lùÃ xLÍ wâ»U(2)
_QS”
mZÑR
w¶ì XmSqlù mZÑR
w¶ì XmSqlù(2) FQR shï
xmSqlù xBR¦ lkùlù(2) FQR shï lwLD `ÃL XmNb„(2)
TRgùM” kmSqlù wRì xb‰ lhùlù”” wxBA‡(4) XSk läT(2)
_QS” TRgùM” FQR wLDN kL;ùL mNb„ úbW XSk
äTM xdrsW
mZÑR _QS” ×¼316 ¼¾×¼47-12
bg¤t½ s¤¥nþ
bg¤t½ s¤¥nþ bxTKLtÜ ï¬(2) mZÑR
l¾ sþL g¤¬CN b›lM tNg§¬(2) xb¤tÜ ¥rN
xÄMÂ ¼¤êN Æ«ÍT _ÍT(2) xb¤tÜ ¥rN YQR blN(2)
lX¾M nbrBN yzl›lM äT(2) ÃlxNt mD`nþT ylN(2)
mSqL t¹Kä sþwÈ t‰‰(2) oUüN BlùÂ d»N «_¬Chù(2)
YgRÍT nbr hùlùM byt‰(2) zl›l¥êE ÞYwT Ynù‰Chù(2)
DNGL xLÒlCM XNÆêN LTg¬(2) xb¤t¥rN...Ü...................
XÃyC bmSqL L©* sþNg§¬(2) BlÖ nbR XRsù y¸s¥W «Í
bxM§KntÜ úYfRDÆcW(2) hùlùM byDRšW M®tÜN sþÃSÍÍ
XNÄþH sþL {ly xÆT çY ¥‰cW(2) xb¤t¥rN...Ü...................
brqEQ oLÈnù hùlùN yf«r(2) bÞYwT lmñR T:²zùN «BqN
bsãC tgRæ ät tqbr(2) M®T úÂb² XÂSB sÑN(2)
_QS” ¥R1432-72 ×¼19 xb¤t¥rN...Ü...................
boUW qDî sþÃDnN bdÑ
MN Wl¬ s‰N lxM§K bSÑ(2)
xb¤t¥rN...Ü...................
m 1-copy-1.doc 28
YHN QÇS oU YHN KbùR dM mZÑR

XNÁT LíC BÒ bLtWT Yf™M oUWÂ dÑ
xb¤t¥rN...Ü................... oUWÂ dÑN xMñ y¸qbL(2)
Bzù sW lGBÏ t«Rè nbr yzl›lM ÞYwT xGŸè Yñ‰L(2)
gþz¤N b¥úlF kzþÃW kdJ qr yxb¤LN mSê:T ytqbLK xM§K(2)
xb¤t¥rN...Ü................... lX¾M lM:mÂN mNfS QÇSN §K(2)
l¤lÖcÜ b_bB l¥ÄN sþdKÑ oUWN yb§ dÑNM y«È(2)
ÞYwT ytgßW boUW wdÑ(2) k`«þxT dê½ y¸fWúcW(2)
xb¤t¥rN...Ü................... oUWÂ dÑ kzþH xl§Chù(2)
_QS”xþú43 ×¼653 knLJ LícÜ xÄMN l¥ÄN(2)
mSê:t mD`nþT çn y›lM BR¦N(2)
mZÑR bqLN úYtW mqbL bDFrT(2)
yNgùîC Ngùo XÃ† mGÆT nW k¸ÃÝ_l XúT
yNgùîC Ngùo fÈ¶ sþçN YHN ywNg¤L ÝL xhùN ys¥Chù(2)
zù¶ÃWN xSqMõ t¥¶ãcÜN qEMÂ bqLN tW XÆµChù(2)
X‰sùN xêRì x_ï XG‰cWN _QS” ×¼654 1¾öé1124-26
XNd XÂT XNd xÆT çn mMÞ‰CN
Múl¤ XNÄþçnù lwNDäÒcW mZÑR
Múl¤ bmçN g¤¬ xSt¥‰cW yxBR¦M xM§K
Xn¤ LÑTLH Xn¤ LNg§¬ yxBR¦M xM§K yYS¦QN b¤²(2)
btNg§¬HW btkZkW fN¬ wgñcÜN hùlù b‰sù dM g²(2)
XNÄþÃ sþÃNg§tÜH sþmtÜH bX©cW yhsT MSKR xqÜmW kssùT(2)
yMÞrT ¹¥ xgÖÂ{XµcW bäT XNÄþqÈ hùlùM frÇbT(2)
bþÃWqÜT¥ sWn¬cWN ’þ§õS grfW bsNslT xSé(2)
bh«þxT ¹¥ mtBtÆcWN ké¥êEW mNGoT XNÄþñR tÍQé(2)
mc½ YsQlùT nbR mD`nþ¬cWN DNGL xLÒlCM XNÆêN LTg¬(2)
_QS” ×¼134-17 XÃyC bmSqL L©* sþNg§¬(2)
bBR¦N zùÍN §Y yöÑT XGécÜ(2)
mZÑR bCNµR §Y ömW MNM xLslcÜ(2)
KRSèS ÃNt äT yBR¦N xKlþLN ls¥XT Ãdl(2)
KRSèS ÃNt äT ÞYwT ÆYçN yëH xKlþL dFè q‰N× êl(2)
yoÝYN ngR xNdMN bö=N _qS” mR1533 R¥121
‰SHN mWdD µl xêqE nŸ ¥lT
xND sW xYCLM lmñR bÞYwT mZÑR
BÂS¬WúcW yxYhùD µHÂTN xM§K l¾ BlÖ
bMqŸnT nW g¤¬N ysqlùT xM§K lX¾ BlÖ bþÃfsW dÑN
KRSèS ÃNt äT.................. lMN klklC {¼Y BR¦•N
bsW XJ mWdQ MN¾ uNQ nW ykbrW oU ykbrW dM
ÆlmBT çñ XRÑN bþlMnW bmSqL §Y êl xþy„S›l¤M
yZÂÑN g¤¬ W¦ klklW X†T xþysùSN mSqlù ¥¥„
häTÂ kRb¤ m‰‰N x«ÈW ltm‰mrW Bzù nW MS«þ„
KRSèS ÃNt äT.................. bþmtÜT bþsQlùT bþÃ§G«ùbT
XRsù GN YH hùlù b§† §Y sþdRS MNM x§gßù kXRsù zND SHtT
ytÂgrW ÝL kþÄnùN úY_S FÈ¶ mçnù MS«þ„ gBaT
sãC xðzùbT FRDN tqbl g¤¬N xLYZM xlC G;ù²* mÊT
kwNbÁãC UR xBé tsql X†T xþysùSN....................
KRSèS ÃNt äT.................. YH ¬§Q Ngùo sþglA b¿¥Y
kf«RkW F_rT ¬§qÜ sW sþçN yÂqÜT ywgùT Ylùl¬L êY êY
bþs‰M SHtT y¥YgÆWN MDRÂ s¥† kðtÜ sþ¹¹ù
`«þxtÜN úTö_rW úTgnzbW wÁT LGÆ Y§L TLqÜ TN¹ù
kNtÜ çñ XNÄYqR xNtW YQR blW X†T xþysùSN....................
KRSèS ÃNt äT.................. wd s¥Y ÃrgW ykbrW SU
ÄGm¾ mMÈtÜN hù§CN xNzNU
_QS” ¥t½ 2715-25 ¥R 15 bs¥Y l¸ñR QÇS xÆ¬CN
MSUÂ YdrsW k¾ khù§CN
X†T xþysùSN....................
m 1-copy-1.doc 29
_QS” ¥R151-39 ×¼11-11 =rÝÂ {¼Y dMN xgÖrÍ

¥t½2429-51 BR¦ÂT =lÑ «FtW tlÃ†
oUH bmSqL §Y tsQlÖ S§†
mZÑR z«Ÿ s›T.....................
kmè bG xNÇ g¤¬CN KRSèS bmSqL §Y úl
kmè bG xNÇ bþ«ÍW xÄM xsMè ô¡ t«¥hù XÃl
lþfLgW mÈ mD`n¤›lM ¥RÂ wtTN l¸mGbW
ÆgßWM gþz¤ bÈÑN dS SlÖT häT x««ùlT YqmsW BlW
wd qDäW ï¬ ¼¤d tkTlÖT z«Ÿ s›T.....................
c„ Xr¾CN çY xþysùS KRSèS xµlù sþwU W¦ dM fss
bèlù fLgN wÄNt XNDNmlS bMDR truè ›lMN qds
_QS” ¥t½1811-14 yXo‰x¤L s¤èC êY êY sþlùLH
lXnRsù xzNK XN©þ lxNtS x§sBKM
mZÑR z«Ÿ s›T.....................
MDr q‰N× kÈ*T XSkbRK XÂTÂ S¬lQS kmSqL oR çÂ
×¼NSN s« «Bö XNÄþÃAÂÂ
MDr q‰N× kÈ*T XSk sRK(2)
yëH xKlþL dFtH bmSqL §Y êLK m§XKTM ¬† xUNNTM ¹¹ù
yxYhùD ¿‰êET fRtW trb¹ù
bq‰N× gÖLgÖ¬
z«Ÿ s›T.....................
g§H bmSqL tm¬
_QS” ¥t½2745 ¥R1533-39
l›lM b¤² BlH
‰SKN läT s«H
MDr q‰N×................. mZÑR
XNd wNbÁ ¬SrH oUH ÞYw¬CN
sþcnK„H XJÂ XGRH oUH ÞYw¬cN lnFS lSUCN
l«§èCH KÍ x§sBK xM§K xNt nH mD`nþ¬CN
YQR b§cW nW ÃLK ×s¤F nþöÄþäS ÆNDnT tÆBrW
MDr q‰N×................. oUHN l¥WrD lþqB„H xSbW
Yhùd äßù t§§ _Ãq½ xqrbù kmoFnù qRbW
g¤¬WN >õ lþb§ oUH ÞYw¬CN..........................
gNzBN BÒ bmWdD xWRdW qb„H bxÄþS mÝBR
gmD çÂcW zmD QÇS QÇS `ÃL XÃlù bKBR
MDr q‰N×................. N™ùH bF¬ xm«ù XNÄþçN mGnZ
b:lt xRB SDST s›T oUH lþ«qlL bsNÇN lþÃZ
g¤¬ bmSqL sþWL§T oUH ÞYw¬CN..........................
bG‰ bqŸ fÃT tqBé y¸qR y¸bsBS
mµkL XRsùN sqlùT mS§*cW nbr bmÝBR kRS
MDr q‰N×................. QÇS X{ mSqL y¾ mD`nþT
bkþ„b¤L §Y y¸ñR KBRN xGŸthL bzþÃC s›T
bq‰N× tsql lxÄM KBR mSqL `Y§CN..........................
XNd wNbÁ tgrf ykbr dÑ ÆNt §Y bþfS
oUW xlq tgff çnhL mmkþÃ lÞÑ¥N fWS
MDr q‰N×................. bsþåL t_lN bzþÃ XNÄNg²
xgßN BlW yÑT LBS KRSèS çnLN lF«ù‰N b¤²
tkÍflùT yRsùN q¸S mSqL `Y§CN..........................
XRsùN sþsQlù gÖLgÖ¬ _QS” ¥t½2757
wNbÁW bRÆN tf¬
MDr q‰N×................. mZÑR
_QS” ¥t½271- xLÍÂ å»U
xLÍÂ å»U fÈ¶ yçNK
mZÑR bkhÄþãC XJ tYzH qrBK
z«Ÿ s›T sþçN tgÍH tdÍH b_ð tm¬H
z«Ÿ s›T sþçN xÆT çY Xydbdbù KRSèS çY xlù
bmSqL çnH " ADQN Sls‰H bwNjL kssùH
DMAN b¥s¥T " lxÄM b¤² BlH Bzù tNg§¬H
nFSHN s«H " xLÍÂ......................
ys¥Y kêKBT bÑlù XrgÍ
m 1-copy-1.doc 30
QÇúN XíCH yð_Ÿ ¬SrW hùlùN ¥DRG STCL " yMHrT xM§K
XNd bG tgÖtTK LTM‰cW bmSqL tsQlH " bq‰N× êLK
yTM ï¬ ÃlH hùlùN yM¬WQ bsNbT gÆ wLD .....................
ðTHN ¹fnùH lmmÉdQ yÆÞRÂ y¼YQ wLD yq§ÃT g¤¬
xLÍÂ...................... §Nt klklùH " yW` «B¬
bxWd MkùÂ b’þ§õS zND XÂTH W§lC " XNÆêN S¬fS
xúLfW s«ùH xUL«W lFRD XNja xLCL BlÖ " S§Nt mwqS
khÂ qÃÍ kµHÂtÜ dJ BÒêN XNÄTçN " çD XNÄYBúT
knÿéDS zND xqrbùH bxêJ ×¼NSN xAÂŸ " lþçN s«¦T
xLÍÂ...................... bsNbT gÆ wLD .....................
GRÍT Þ¥Ñ xLbÝ BlÖH bq‰× §Y wLD mSêXT çnH
bmSqL §Y LTWL tfrdBH oUÂ dMHN " qDsH s«H
úìR XÂ x§ìR ÄÂTÂ xÁ‰ mSqL `YL nW " lhùlùM G„M
tfLgW m«ù lCNµR bt‰ ¿§MHN S«N " mD`n¤›lM
xLÍÂ...................... bsNbT gÆ wLD .....................
y¿§M Ælb¤T drTH twU _QS” lùÝ231-31
lþÃÃZ bCNµR XJH tzrU
Gf®C xYhùìC ÆNt §Y qlÇ mZÑR
M‰QN tÍBH xNtnù lþgÖÇ wYb¤ x¤lÖÿ
xLÍÂ...................... wYb¤ x¤lÖÿ x¤lÖÿ
_QS” ¥R 1542-47 §¥ sbQ¬nþ xL¥s zb:d xYhùD txsr
xmD¥ ¥Y YxtE hät wkRb¤ m¶r
mZÑR xNÝ:ì s¥y ^b xbùhù ngr
DNGL yzþÃN gþz¤ îb mNfsù TWA: b§:l mSqL gB„
DNGL yzþÃN gþz¤ (2)¼zN> br¬(2) wYb¤ wYb¤ tf{m kùlù
bmsqL §Y çñ LJ> sþNg§¬(2) TRgùM” bxYhùD XJ ¬Sé xM§k¤ xM§k¤ sþL
yGF GF dRîbT yzþÃN gþz¤ bt«¥ gþz¤ m¶‰ yçn ¼äTÂ kRb¤
t«¥hù sþL> «ÈqÂ BlÖM wd ¿¥Y wd xÆtÜ
lWš Ã«È> bwRQ Å¥>(2) tmlkt bmsqL §Y çñ nFsùN
s¤èC sþÃÆR„T yzþÃN gþz¤ X‰Rè çD> kSUW b¸lYbT gþz¤M hùlù tf{m
lF«ùR b¥zN W¦ Ã«È>(2) xl””
t«¥hù XÃl y²N gþz¤ sþÂgR LJ> _QS”
¬ÄþÃ XNdMN Òl w§D xNjT>(2)
XNdzþÃ S¬lQ> yzþÃN gþz¤ hzN sþW_> mZÑR
Xn¥N nb„ ÃSt²znù>(2) xm YsQLã
S¬lQ> b¥yT y²N gþz¤ ‰Rè LJ> xm YsQLã xYhùD lXGzþXn ¸µx¤L xRmm
×¼NSN xAÂŸ XNd LJ s«>(2) wgBRx¤L tdm(2)
DNGL y²N gþz¤ (2)¼zN> br¬ {¼Y {Lm wwRH dm ÷n w¶ì XmSqlù lkùlù
bmsqL §Y çñ LJ> sþNg§¬(2) xBR¦(2)
_QS” y¼1919-25 bsqlùT gþz¤ xYhùD g¤¬CNN ¸µx¤L ZM xl
gBRx¤LM tdnq(2)
mZÑR {¼Y «ör =rÝM dM çnC kmSqlù wRì
bsNbT gÆ wLD lhùlù xb‰(2)
¿§M bmSqLH wLD ÆlW ¯L¯¬ _QS” lùÝ2344-49
;RB :lT lêLH " kqTR XSk¥¬
xb¤tÜ cRnTH " SÂS¬WS xhùN mZÑR
bÈM YgRmÂL " m¬gSH hùlùN mD`n¤›lM zöMk
bsNbT gÆ wLD mD`n¤›lM zöMk bQDm ’þ§õS
Mkù‰b xYhùD mD`n¤›lM zöMk bxWd ¼¤éDS
bxYhùD xdÆÆY wLD k’þ§õS zND q‰N× (2) bzþÃC ï¬
xqÜmW ksùbùH " xUL«W lFRD q‰N× (3) MDr gÖLgÖ¬
q‰N× xNStW " wd ¯L¯¬ XJ XGRH ¬sr b‰SH fÝD
Bzù xm§lsùH " XNDTNg§¬ tgÍ tdÍH b:d xYhùD
bsNbT gÆ wLD ..................... l¹KM ÄrgùH y¥YÒL GND
YH hùlù GRÍT wLD S§§rµcW mD`n¤›lM zöMk.............
drTHN wgùT " bm=kÂcW XÂèC sþÃlQsù S§Nt mk‰
m 1-copy-1.doc 31
Þ¥MH DµMH dMHM sþz‰ bmSqlù oR çÂ XlqsC

y‰¼¤LM lQî bnRsù drs wyW mD`nþt½ wyW XÃlC wyW xND LË
¼zN ts¥cW XNÆcW fss t«¥hùŸ STL «ùt½N =nqW
mD`n¤›lM zöMk............. XNd LJnTH Æ«ÆH MnW wyW xND LË
xYhùD ÆsÆcW Ã²cW uµn¤ xLCL§T BlÖ yw§D xNjT
M‰QN tÍBH grÍH wYn¤ XRÝnùN sQlWT sþúlqÜbT
ÄêET xSqDä XNdtÂgr MN B§ xlqsC yg¤¬ü XÂT wyW xND LË
xgtÜnþ XÃl TNbþT tÂgr xND LË X÷ nW yl¤lW XHT
mD`n¤›lM zöMk............. xND LË X÷ nW yl¤lW wNDM
_QS” ×¼191 Xr XNÁT LÒlW mD`n¤›lM wyW xND LË
_QS” söÝ wDNGL
mZÑR
kþRÃ§Yî mZÑR
kRÃ§YîN(3) MDr ¯L¯¬
bs¥Y bMDR oLÈnù ÃlH kRÃ§YîN MDr ¯L¯¬ lþèST‰ çY
bFRD xdÆÆY xNtN xöÑH " y›lM mD`nþT ÃyB> SÝY
X¾N lmsBsB M‰Q tÍBH " mc½ L©*N BÒ xYhùD ygrÍT
kRÃ§YîN.................... yXÂtÜNM LB bhzN yq«qÜtÜT
ytN÷LN ngR xNÄC bþÃ«ùBH kRÃ§YîN $r MN xL> YçN kè yzþÃN l¬
YH YúdbL BlW kssùH " y¿‰êET xM§K bzþÃ sþNg§¬
Xút ml÷T ›lMN yf«RH " MDr ¯L¯L¬....................
oU bmLbSH b_ð tm¬H " t«¥hù sþ§cW sþs«ùT XÊT
kRÃ§YîN.................... MN xlù «ùèC> g¤¬N y«bùT
WçCN qDsH XNÄLsÈhcW kRÃ§YîN x_NtÜ XSk¸¬Y b>mL sþmtÜT
_M bþbr¬BH =kn xNj¬cW " kè MN xL> YçN XRÝnùN sþsQlùT
xNt bÆH¶H hùlùN ÒY çnH " MDr ¯L¯L¬....................
bmSqL cNKrW q‰N× sqlùH " yXÂTnT LB> uµn¤ ÃlmdW
kRÃ§YîN.................... yhzN sYF XúT WS_>N sþÃndW
yX¾WN GRÍT tgrFHLN kRÃ§YîN Xmb¤t½ hzN> XNdMN m‰R nW
¹KM qÜS§CNN ytqbLHLN " yq‰N× WlÖ>N bXMnT SÂSbW
x¤lÖÿ x¤lÖÿ ysþÝ DMAH " MDr ¯L¯L¬....................
²ÊM Ys¥ÂL y_¶ ÝLH " yXÂtÜNM hzN L;ùL tmLKè
kRÃ§YîN.................... yFQR ›YñcÜN bXNÆ täLè
sÝYHN xS¬WsN XÂnÆlN kRÃ§YîN B¬lQ> B¬lQ> xYdKM>M wY
yMÞrT XíCHN XNÄþÄBsùN " XSkþ lxND xF¬ XÂt½ ZM bY
Sl¾ mk‰N XNdtqblK " BlÖ xlqs blbSW SU
xhùNM dGfN xNÄN«ÍBH " bmSqL §Y çñ xLÍÂ å»U
kRÃ§YîN.................... MDr ¯L¯L¬....................
_QS” xb¤T ysãC LB XNdMN m‰R nW
bmSqL §Y ¬Sé FQ„ y¥Yg²W
mZÑR bL XNÄþhù ¥rN y¾N twWÂ
Xmb¤t½ ¥RÃM wyW XÃlC qÜÜM ngR y¥ÃWQ oU xLï nWÂ
Xmb¤t½ ¥RÃÑ wyW XÃlC MDr ¯L¯L¬....................
xMR‰ xlqsC XytdÍC wyW xND LË _QS” lùÝ2328-29
bmSqL §Y çñ SÝY bZèbT
xLCL§T BlÖ yw§D xNjT mZÑR
XRÝnùN sQlWT sþúlqÜbT wxNtnþ q‰N×
dm nW ÃlqsC XNÆê xLöbT wyW wxNtnþ q‰N× mµn ¯L¯¬ Yb¤(2)
xND LË XSm b^b¤kþ (2)tsQl mD`n¤›lM(2)
zmÁ x¤Lúb¤_ Xr wÁT nC TRgùM” xNcE q‰N× mµn gÖLgÖ¬ ytÆL> bxNcE
XND¬§QsŸ wyW XÃlC mD`n¤›lM tsql””
XHt½ slÖ» wÁT nW Ãl>W
bGBA br¦ xBr>Ÿ yøR>W wyW xND LË _QS” ¥t½27
ymrr ¦zN ²Ê dRîB¾L
LËN xNg§tW gRfW sQlW¬L wyW
xND LË
m 1-copy-1.doc 32
mZÑR Xnç tsQ§*L kl»Ä lBî

lµS g¤¬ nW yätW KRSèS N{ùÞ sþçN QÇS sþçN ¼sT úYñR bÝlù
lµSg¤¬ nW yätW ytqbrW Xnç X†T tsQlÖ dÑ YzNÆL µµlù
mSqL t¹Kä t‰‰ ywÈW y¸ÃMNbTN sW lþÃDnW nW xlù
yxÄMN DGS äT ™ê y«ÈW b¤²cW nW XÂ l›lÑ hùlù
xü xü Sl¾ tsql XNÄhùM ätLN
lµS g¤¬....................... bbdLnW Kî X¾N lþÃDnN
bxYhùD ¹NgÖ ðT ytNg§¬W {¼YM =lmC...
M‰Q ttÍèbT b_ð ytm¬W _QS” ¥R1533 é»521
xü xü
lµS g¤¬....................... mZÑR
XNd nFs gÄY tsQlÖ yêlW MDr q‰N× MDr ¯L¯¬
y›lM mD`nþT DWY fê> úl MDr q‰N† MDr ¯L¯¬
xü xü mD`nþT KRSèS bxNcE tNg§¬
lµS g¤¬....................... y›lM mD`nþT bxNcE tNg§¬
{¼Y bþcG‰T xYñ–N kdnC mSK¶ xNcE MDR G;ùzþa SF‰
yg¤¬üN XRÝN Xn¤ x§YM xlC y›lM mD`nþT bxNcE tNg§¬
xü xü dÑ XNd W` sþwRD mSqlù §Y
lµS g¤¬....................... mk‰N sþqbL bzþÃC MDR §Y
yëH xKlþL dFè bXGR BrT ¬Sé MDr q‰N×¤.......................
ÃLs¥ Yš§L yXÂtÜN Xéé XícÜÂ XGécÜ bCNµR tmtW(2)
xü xü YQR¬N xDRgÖ lzþÃ `«þx¬cW(2)
lµS g¤¬....................... hùlùN ¥DrG sþCL oLÈN sþñrW(2)
_qS” lùÝ 2326-49 bq‰N× mSqL FQ„N xêlW(2)
MDr q‰N×¤.......................
mZÑR mk‰ bt‰ sþf‰rQbT(2)
tf™m xl bdLN xLs‰M MNM ›YnT SHtT(2)
tf™m xl g¤¬ nFsùN s« ks¥ÃT wRì XNÄþH mêrÇ(2)
SlXn¤ `«þxT bmk‰ xlf y¾N bdL `«þxT KRSèS mWsÇ(2)
bGF tsÝy FÄN tqbl MDr q‰N×¤.......................
tgRæ tsQlÖ q‰N† êl {¼Y klklC kmS«T BR¦N(2)
dÍ qÂ XÃl sþwDQ sþNg§¬ lm¹fN B§ yxM§µ*N XRÝN(2)
yBR¦N ðtÜ b_ð tm¬ bmSqL §Y çñ t«¥hù XÃl(2)
tf{m xl¤....................... tgRæ tsQlÖ q‰N× êl(2)
b¼sT tkî b¼sT tgdl MDr q‰N×¤.......................
bFRD ¹N¯ ðT bxdÆÆY êl börSkW SU ÆfsSkW dM(2)
bW` _M ²l br¦B tqÈ xb¤tÜ t‰ÄN XSk zl›lM(2)
Sl sW LJ sþL yäT AêN «È c„ mD`n¤›lM XÆKH ¥rN(2)
tf{m xl¤....................... dµäC nNÂ XNÄNqR wDqN(2)
xNcE :lt xRB XNÁT Ãl>W n> MDr q‰N×¤.......................
s¥ÃêE xÆT ytsqlB> _QS” ¥t½271 1¾’¤_222-24
kº§ kðtÜ b«§T tkï mZ 2116-18 ×¼653
¥NM xLnbr y¸ÃAÂÂW kè
tf{m xl¤....................... mZÑR
„^„^ g¤¬ Sl Xn¤ BlH SlX¾ BlÖ
ÃN hùlù ftÂ bT:GoT ÃlFK Sl X¾ BlÖ LJ> tsQlÖ
tf{m xl¤....................... LB> bhzN twQè öSlÖ
_QS” ×¼191-30 kmSqlù xWRdWT
×s¤F nþöÄþäS gNzWT
mZÑR Ãlq>W yXNÆ> B²T
{¼YM =lmC Y«BLN yX¾N `«þxT(2)
{¼YM =lmC =rÝM dM çnC
ÃLbdlW Ngo tsQlÖ S§yC _QS” ×¼1925-27
ê Xn¤N ê Xn¤N lX¾ YgÆL lQî
bX¾ bdL XRsù xµ§tÜN Kî
«§ècÜN hùlù k¥_ÍT ¬Gî
m 1-copy-1.doc 33
mZÑR mZÑR
yD^n¬CN qN sqlùH MSl¤hù
yDn¬CN qN xNcE Xlt xRB sqlù MSl¤hù Kl¤x¤t fÃt(2)by¥nù wb{UÑ(2)
X{ùB n> DNQ n> y¿§M ÷kB wb ¥XklÖÑ(2)xþysùS(2)
ÞYwT xGŸtÂL D~nTÂ ¿§M TRgùM” kXRsù UR hùlT wNbÁãCN bqŸÂ
SltsêB> xM§K mD`n¤›lM bG‰ sqlù bmµk§cWM xþysùS xl””
XNÁT tf{M> xNcE :lT _QS” ¥t½ 2728
kè MN xy> y²N s›T
fÈ¶>N YzW xYhùD sþsQlÖT mZÑR
bCNµR XícÜN sþcnK„T Xæ sqlùk
XëHN gÖNgùnW xKlþL sþÃqÄ°T Xæ sqlùk µÞÂt YhùÄ wl¤êE(2)
sþSqÜbT sþúlqÜbT mD`n¤›lM ÂZ‰ê½(4)
XNÁT snbT>×¤....................... TRgùM” yÂZÊtÜ xþysùS KRSèSN yxYhùD µHÂT
kêKBT sþrGÍ {¼Y ST=LM XNdMN sqlùH
yfÈ¶N XRÝN XNÄÂY hùlùM _QS” ¥t½2742-44 ¥R1531-32
BR¦NN sþnFgù ›lM sþ=LM
G;ù²* =rÝ xZÂ çÂ dM mZÑR
XNÁT snbT>×¤....................... zxLbSã
Ñ¬N sþnsù sþsn«Q ›lT zxLbSã xYhùD kl»Ä(2)
ymQdS mNõ§T sþkfT lhùlT X¡ kl»Ä zlY (2)kl»Ä(2)
›lM ST¹bR sþ«ÍÆT W§* TRgùM” xYhùD g¤¬CNN qY GM© xlbsùT
m§:KT tgRmW hùlùN sþÃStWlù _QS” ¥t½ 2727-
XNÁT snbT>×¤.......................
_QS” ¥R1533
mZÑR
mZÑR äthLÂ SlXn¤
äthLÂ SlXn¤ MNM úYñRBH _ÍT
ÝL oU nbs tksH twQsH b’þ§õS ðT
kƒST xµL xNÇ ÝL SU lbs xþysùS xM§k MÞrT SB¼T lk(2)
¥rN(6) ÃNt mNg§¬T hùL gþz¤ ÃúZn¾L sþw‰
xÄM bbdlW mD`n¤›lM µs bmSqL §Y çnH ÃyHW mk‰
b¾ `«þxT XRsù tkss xþysùS yÞYwT XNj‰ SBhT lk(2)
¥rN YQR blN kL;ùL ï¬ ZQ BlH fÈ¶ F«ù‰N xM§K
hùlùN yM¬WQ y›lM g¤¬ KRSèS bsW ðT têRdH SlsW yäTK
XGzþå XGzþå bmSqL §Y t«¥hù XÃLK SB¦T lk(2)
xLÍÂ å»U y›lM b¤² y›lM fWS KÍ xD‰g¤ãC tnStW bMqŸnT mNfS
XGzþå XGzþå Bzù sþÈÈ„ dMHN l¥FsS
äTN x«ÍLN s«N xÄþS ÞYwT äTK§cW dS XNÄþ§cW SB¦T lk(2)
¥rN(6) m¼¶ g¤¬ xhùNM XNdcRnTH B²T
Æl tSÍ xrgN lzl›lM ÞYwT y¾N bdL `«þxT úTmlkT
¥rN(6) xDnN kÄGM äT SB¦T lk
bdÑ s‰LN xÄþS Sn SR›T _QS” ¥t½ 27 ×¼19
¥rN YQR blN
hùlùN yM¬WQ y›lM g¤¬ KRSèS
XGzþå XGzþå
mZÑR
xLÍÂ â»U yxlM b¤² y›lM fWS Ñ¬NN ÃDN zND
XGzþå XGzþå Ñ¬NN ÃDN zND yäT äTN >é
twqs öä k’þ§õS d©F wLd xM§K ÿd wd º§ ¬Sé
¥rN(6) GR¥N lkþ„b¤L Ã¯Â{ÍcW
kT:GoT bqR x§úyM {ÃF zWDN lsù‰ðL y¸ÃqÄ©cW
¥rN(6) kl»Ä lBî êl kð¬cW
xM§K bmçnù xnÉN kXDF Ñ¬NN......................
¥rN YQR blN QÇúN XícÜ xÄMN ys„
hùlùN yM¬WQ... QÇúN XGécÜ bgnT yø„
_QS” lùÝ1831-34 tcNKrW êlù b«Nµ‰ BrT
Ñ¬NN......................
xÄM bbdl yGF GF b¿‰
c„ wLd xM§K êl bmk‰
m 1-copy-1.doc 34
Ñ¬NN...................... hl¤ hl¤ lùÃ §Nt l`Ãlù g¤¬(2)

MN bbdl nW MN Ædrg nW Sl¾ têrDK b¯L¯¬
wLD XNdq¥¾ sþgrF yêlW yäT ¹KM kBìN bÈR SNÆZN(2)
Ñ¬NN...................... wrd ks¥Y mÈ lþÃGzN(2)
bMN xS¬gsH bMN Òl çDH kÆrnT >KM lþg§GlN
TLqÜM TN¹ùM sþzÆbtÜBH bäT _§ wDqN ....................
Ñ¬NN......................
_QS” ×¼ 191 mZ2116 MNM ÆLbdl MNM Æ§«Í (2)
hùlùN ¥DrG sþCL dµ¥ yçnW(2)
mZÑR ÞYwTN lþÃlDlN Slwdd nW
mDn¤›lM xÄnN bäT _§ wDqN ....................
mDn¤›lM xÄnN b¥YšR Ýlù (2) XSkþ xStWlù yFQ„N B²T(2)
X dS YblN (2) XLL blù (2) lmSqL äT ¬ø X¾N ÃÄnbT(2)
MNM xÒ ylW yg¤¬ c¶nT
XÄnN b¥YšR Ýlù (2)
bäT _§ wDqN ....................
_QS”
mZÑR
c„ çY
c„ çY (2) lX¾ BlH tsqLK wY
¼¤êN BTbDL XNÄþH XNdê²(2)
mÈ tsql y›lÑ b¤²(2)
c„ çY.........................
ytksSKbT wNjlù sþw‰(2)
lMÉM S§Än XWR S§b‰(2)
c„ çY.........................
xNµú ¥ÄnùN ¥QÂT ¯ÆÈWN (2)
bFQR tgì SlsW mäT (2)
c„ çY.........................
ÆÞL lWÈ*L sNbTNM >…L (2)
YH bdl¾ nW mäT YgÆêL(2)
c„ çY.........................
_QS” ×¼518 ×¼194-7
mZÑR
bmSqL tsQlH
bmSqL tsQlH yäTKLN g¤¬
BDRH MNDN nW wéCH MNDN nW
lxNt Wl¬
XNµ*N mKfL qRè BDR Wl¬HN
lXn¤ xYÒlŸM mf{M ÝLHN
Xn¤ y¥L™Ä ¬_ï uÝ nŸ
kTX²ZH xNÇ lmf{M ytúnŸ
bmSqL ......................
xNtN k¥SkÍT k¥úzN bqR
MNM dG o‰ yl¤lŸ nŸ Xn¤ kNtÜ F«ùR
Slzþh xM§K çY bdl¤N dMSsH
Lb¤NM qSQsW §Nt XNÄþg²LH
xDRgŸ MR_ XÝ ÃNt mgLgÃ
k`«þxT ÆRnT xWÈŸ kÄþÃBlÖS gùÃ(2)
_QS” ×¼1415-23
mZÑR
bäT _§ wDqN
bäT _§ wDqN SNk‰tT(2)
brqq FQ„ êjN k_ÍT(2)
b¯L¯¬ y¬yW F{ùM mD`nþT
m 1-copy-1.doc 35
mZÑR ¦l¤ ¦l¤ lùÃ HÃW tNSx (2)

yTNœx¤W BR¦N äTN bäT >é
yTNœx¤W BR¦N ysW LJ ÞYwT(2) «§TNM bmSqL sÆBé (2)
xÄMN mlsW kwÈbT b¤T (2) ¦l¤ ¦l¤ lùÃ XNzMR hù§CN (2)
XsY yMo‰C dS Yb§Chù lxM§µCN bxÄþS mNfS
äTN DL xDRgÖ tnú§Chù(2) S§ÄnN boU wbnFS (2)
Ã bÑs¤ x¶T ytngrW(2) _QS” 1’¤_ 319
äTN ²Ê x_Fè ytnúW nW(2)
XsY yMo‰C..................... mZÑR
¥RÃM mQd§êET MN¾ ¬dL>(2) TNœx¤k
ksW hùlù bðT TNœx¤N xy>(2) TNœx¤k lXl xmn(2)
XsY yMo‰C..................... BR¦nk fnù Äþb¤n(2)
BR¦N ÃúyêL yADQNM ÍÂ(2) TNœx¤HN lxmNN lX¾ (2)
l¸g²ltÜ bXWntÜ gÖdÂ (2) BR¦NN §KLN wdX¾ (2)
XsY yMo‰C..................... _QS” ×¼ 2014
SMHN tÂgRK hùlùN tqbl (2)
k_ÍT LJ bqR ¥NM xL¬gÖl(2) mZÑR
XsY yMo‰C..................... xM§µCN xÄnN
xÆT çY bADQH ÆRkH qDúcW(2) xM§µCN xÄnN b¥YšR Ýlù(2)
k_ÍT LJ bqR hùlùM ÃNtW ÂcW(2) X¡ dS YblN(2)XLL blù(2)xÄnN b¥YšR Ýlù(2)
XsY yMo‰C..................... _QS” ×¼ 316
xND Yhùnù XnRsù bs§M bFQR(2)
Xn¤M xND xNdçNkù µNtW kxÆt½ UR(2) mZÑR
XsY yMo‰C..................... KRSèS tNSx
_QS” ×¼1723-43
KRSèS tNSx bx¥N
KRSèS tNSx XÑ¬N(2)
mZÑR x¥N bx¥N mD`n¤›lM(2)
tgRæ tsQlÖ ÄþÃBlÖS tm¬ bmSqL(2)
tgRæ tsQlÖ yätW xNbœ yxÄM LíC hùlù XNbL XLL(2)
tgNø b=RQ tqBé XNdÊú _QS” x¤ð214-16
bäT XJ tYø xLqrM tnú
XÂMÂlN TNœx¤HN mZÑR
boLÈNH mnœTHN wMDRnþ
xRxÃ nWÂ lhù§CN wMDRnþ TgBR Ísþµ(2)
xfR bþrbrB œ_N bþdrdR
thÉþb bdm KRSèS(2)
DNUY bDNUY §Y dGäM bþnÆbR
TRgùM” bKRSèS dM ¬_Æ MDR dS¬
MDR xLÒlCM xM§KN lmQbR(2)
xdrgC””
XÂMÂlN ...................... _QS” 1×¼17
xM§K STnú fRî mÝB„
s¤èC TNœx¤HN dFrW tÂg„
XNä¬lN BlW ¥NNM úYf„(2) mZÑR
XÂMÂlN ...................... XSm l›lM MÞrtÜ
XNGÄþH xLf‰M äTÂ kùnn¤ XSml›lM MÞrtÜ(2)
xM§K kätLŸ tsQlÖ Sln¤ xÃLQM Bzù nW yxM§K cRntÜ
tdMSú*LÂ yäT SLÈn¤(2) xmSGnùT g¤¬ hù§Chù bxNDnT(2)
XÂMÂlN ...................... m¦¶ nWÂ lsW LíC ÞYwT(2)
_QS” lùÝ245 XSml›lM........................
y¥YätW äè ytqbrW(2)
mZÑR kg¦nM XúT x¾N lþÃDN nW(2)
XSml›lM........................
¦l¤ lùÃ XÄÂ bdLN k¥RÃM ynúW Ã QÇS oUW(2)
¦l¤ ¦l¤ lùÃ XÄÂ bdLN (2)
q‰N× sþWL y¸ÃúZN nW(2)
bmSqlù x_Fè
XSml›lM........................
nFúTM ksþåL xW_è (2)
bf«rW F_rT XJG tsÝYè(2)
¦l¤ ¦l¤ lùÃ s§MN ¿‰LN (2)
nFúTN xwÈ ksþåL gÖTè(2)
bmSqL §Y çñ
XSml›lM........................
mnœtÜN bGLA xœM® (2) _QS” 1’¤318-19
m 1-copy-1.doc 36
mZÑR " " XNÄþñR ¬Dî " "

fnù Äþb¤n " " XSk zl›lM " "
fnù Äþb¤n BR¦Nk(2) " " ÞYwT tsÈcW " "
TNœx¤k(2)lXlxmn (2) " " boU wdM " "
TRgùM” TNúx¤HN §Mnn l¾ BR¦NHN NGbR b›l bÝlx»N NGbR b›l(2)
§KLN”” NGbR b›l y_bB hg… NGbR b›l
_QS” ¥t½ 281-5 " " mNfS QÇS çY " "
" " :WqTN xúDR " "
mZÑR " " bÞZïCH §Y " "
bdÑ KbùR " " ¦l¤ ¦l¤ lùÃ " "
bdÑ KbùR(2)b¤zwn(2) " " ¦l¤ ¦l¤ lùÃ " "
x÷ bwRQ `§ð ztúy«n(2) " " ¿§MN xD§T " "
TRgùM” b`§ðW wRQ úYçN bkbrW " " lxþT×eÃ " "
dÑ xÄnN”” NGbR b›l bÝl x»N NGbR b›l (2)
_QS” 1¾öé619-20 _qS\- å¶T zF_rt M: 322-24
¥è M: 2715-25 ¼ê 24
mZÑR
MNs«ùH YhùÄ mZÑR
ÑTN L¬Snœ DWYN LTfWS ¿bµ TNœx¤
oLÈN s_èH nbR xþysùS kRSèS ¿bµ TNœx¤(2)
L¬SR LTf¬ bnFSM boU(2) xêLÄþ¦ lI×N(2)
oLÈN s_èH nbR xLÍÂ å»U(2) TRgùM\-yI×N öN©JT TNœx¤WN ¿bkù
MN s«ùH YhùÄ xYhùD zmìCH _QS\- ×¼ 2013
lXnRsù xúLfH g¤¬HN ys«H
khùlù y¸bL_ oLÈN s_èH úl(2) mZÑR
BRN lmqbL LBH t¬ll(2) BR¦N wÈ
¿¥YÂ MDRN bÝlù yf«r BR¦N wÈ kmSqlù y¸ÃN{ÆRQ
XNÁT bmÝBR ƒST qN xdr yxM§KÂ y¿W LíC XWn¾ :RQ
xNt y¿«¡W xúLfH bäT(2) dS YblN bTNœx¤W BR¦N
äTN DL xDRgÖ tnœ bsNbT(2) XLL XNbL bxNDnT çnN
_qS” ¼ê224 tnúLN mD`nþ¬CN
kðT lðT bMœlù ymSqlù ngR
mZÑR l¸wdW ¼êRÃ ywNg¤L mMHR
NGbR b›l ×¼NSM SQltÜN b¥ytÜ
NGbR b›l bÝl x»N NGbR b›l(2) xlqs XSk :lt ätÜ
NGbR b›l yS‰WN oU NGbR b›l sþÃsQqW ätÜ GRÍtÜ
" " bfÝÇ lBî " " BR¦N wÈ
" " ywdqWN ¿W " " äŸnT nW l¸«T msÂkÃcW
" " kï¬W mLî " " b›lM _bB l¸ñ„T XWnT tS•cW
" " «§T ÄþÃbþlÖSN " " l«bþB ¿W bmNfS l¸ñrW
" " bmSqL DL nSè " " ymÄN qN XWnt¾ ›R¥ nW
" " ¿§MN ¿bk " " kg¦nM XœT y¸ÃDN nW
" " kÑ¬N tnSè " " BR¦N wÈ
NGbR b›l bÝl x»N NGbR b›l(2) XSk mäT §LtlyW QÇS ¼êRÃ
NGbR b›l ¼¤êN ÃzUCW NGbR b›l l×¼Ns ywNg¤L ¿W yFQR ÆlÑÃ
" " ygnT d©F " " MoUÂCN kMDR Ydr¿W
" " sþ«bQ yñrW " " XNDÂlN b¿«N Mœl¤W
" " bsù‰ðL ¿YF " " sãC hùlù XNktlW
" " XSY yMo‰C " " BR¦N wÈ
" " XLL XNbL " " _QS\- x¤ð 216
" " ÄGM tkft " "
" " b¥RÃM DNGL " " mZÑR
NGbR b›l bÝl x»N NGbR b›l(2) äè ynbrW
NGBR b›l äè ynbrW NGbR b›l äè ynbrW(2) tqBé(2) XNdÊœ(2)
" " yêhù xÄM " " ÑSÂ mÝBRN DL xRgÖ(2) tnœ(2)
" " X™blS bLè " " yÑ¬N TNœx¤(2) XNÄl bg¦D sþnGrN
m 1-copy-1.doc 37
äTN DL xDrgÖg tnœ(2) mD~N mZÑR

uFéC «ÆqEãC(2) bÈÑN fRtW dng«ù kmÝbR tnSaL
DNU† sþkfT(2) mGbþÃcWN x«ù kmÝBR tnSaL
äè ynbrW «§ècÜN XrGõ bu‰> dMSú*L
bsNbT qN ¥LdW(2) wd XzþÃ Xygsgsù x¹Næ tnú y=l¥WN GøT zl›lM
Bzù s¤èC çnW(2) b¼zN xSbW lþÃlQsù lzl›lM y¸ñ b¿¥Y gnT
Xyt……«ù mÝB„ bl¤lþT drsù $¡ tnSaL (2) ¦l¤ lùÃ KRSèS tnSaL
äè ynbrW _QS” ¥t½ 285-7
XhùD b¥lÄ(2) DNU† mÝB„ tkFè
xgßùT bdS¬ g¤¬CN(2) tnSè(2) mZÑR
s¤èC TNœx¤WN(2) sþÃw„ sþÃbo„ bXLL¬
bdMH tg²N
ôh STmsKR(2) bghD MDR xÐN kF¬
bdMH tg² y«ÍW ›lM
ÃL¬d¿ ylM F«ùR(2) yzþÃN l¬(3)
¦l¤ lùÃ ¦l¤ ¦l¤ lùÃ xM§K
äè ynbrW
bdMH X«bW `«þx¬CNN
_QS\-¥R 164-6
¦l¤ ¦l¤ lùÃ y›lM mD~N
ätH BTnú dMHN xFSsH
mZÑR ¦l¤ ¦l¤ lùÃ y›lM nFS nW yxNt oUH
bKBR tnœ wNøC tnsù xNtN l¥mSgN
bkBR tnœ kÑ¬N(2) ¦l¤ ¦l¤ lùÃ xM§k BR¦N
ÞÃW yçnW xM§µCN NgùœCN(2) _QS” ‰: 714
_QS\- lùÝ 246
mZÑR
mZÑR XSm bZNtÜ
tsQl XSm bZNtÜ b›L tfShù kùlù F_rT(2)
t¿Ql kmÃIDqn(2) XSm XGzþxB¼¤R TNœx¤hù gBr bsNbT
tNsx km ÃNSxn(4) XSm XGzþxB¼¤R TNúx¤hù bsNbT gBr(2)
TRgùM\-XWnt®C ÃdRgN zND t¿ql TRgùM” XGzþxB¼¤R TNœx¤WN bsNbT S§drg
kSNFÂ XNQLF ÃnœN zND bzþH b›L F_rT hùlù dS tsßù””
tnœ”” _QS”
_QS\- x¤ð 514 x¤ð 25
mZÑR
x¥N bx¥N tNSx
x¥N bx¥N(4)
tNSx XMn Ñ¬N(2)
TRgùM\-XWnT bXWnT KRSèS kÑ¬N
TlYè tnœ ””
_QS lùÝ 2434
mZÑR
DL xD‰gþW g¤¬
DL xD‰gþW g¤¬ >rT yl¤lbT (2)
bmSqlù šrW ysþâLN mNGST
›lM tqds sYÈN DL tm¬ (2)
bmSqL §Y œl y¿‰êEt g¤¬
g¦nM tzU sþâLM frs
wdqDä ï¬W xÄM tml¿ (2)
koLÈnù wRì ÄþÃBlÖS ¬¿r (2)
bxþysùS mSqL y¿W LJ kbr (2)
XW‰NM x† Ñ¬NM bn¿ù (2)
ysþâL d©æC bmSQL frsù (2)
`Ãlù g¤¬CN MoUÂ YDrSH
k`«þxT ÃÄNkN dMHN xFSsH (2)
_QS\-1¾ öé 1554-55
m 1-copy-1.doc 38
mZÑR
xNTÑS Nb„ mZÑR
xNTÑS Nb„ hgr xþy„úl¤M (2) wrd mNfS QÇS
XSkTlBsù `Yl XMxRÃM (2) wrd mNfS QÇS §:l ¼êRÃT(2)
XÂNt GN ö† bxþy„úl¤M hgR(2) km zXœT(2) tÂg„(2) bngr kùlù b¼WRT (2)
XSkM¬gßù `YL k¿¥Y(2) TRgùM\-
_QS\- lùÝ 2449
mzÑR
bMoUÂ xrg _QS\- ¼ê 21-2
XNzMR hù§CN lc„ fÈ¶
bTNœx¤ `Ylù äTN xœÍ¶ mZÑR
XSY xgßnW ÞYw¬CNN(2) mNfS QÇS wrd
dS YblN mNfS QÇS wrd §:l ¼êRÃT(2)
TgùH y¥Yt¾ gþz¤WN xKBé (2) tmsþlÖ(5) bnbd XœT(2)
nfœTN xwÈ ksþâL bRBé (2) TRgùM\- mNfS QÇS b¼êRÃT §Y bXœT
XSY xgßnW xMœL tmSlÖ wrd””
;rg bSB¼T ;rg bXLL¬ (2) _QS\- ¼ê 21-2
äTN DL xDrgÖ yo‰êET g¤¬(2)
XSY xgßnW mZÑR
äT çY wÁT xl kè ¥>nFH (2) xo‰ hùltÜ ¼ê¶ÃT
`YlH têrd xNtM DL tnœH (2) xo‰ hùltÜ ¼ê¶ÃT MN¾ :Dl®T ÂcW
XSY xgßnW {U mNfS QÇS bI×N xÄ‰> ywrd§cW
ørW XNÄþÃStM„ byMDÆcW
_QS\-lùÝ 2450-51 1¾ ’¤_ 319 sÆ hùlT ÌNÌ(2) tgl{§cW
’¤_éS sþ«ÆbQ ÃNN ytSÍ ÝL(2)
wRd x_lqlqW ymNfS ¥:bL(2)
mZÑR xo‰ hùltÜ
XyÆrµcW dqm²ÑRtÜ bmNfS sþälù(2)
XyÆrcW wd§Y xqÂ gù> «§ nW BlW xYhùD xúblù(2)
›YÂcW XÃyW swrW dmÂ xo‰ hùltÜ
mNfS QÇS mÈ k;rg bº§ bmNfS m¶nT IDQN y¸mßù(2)
tsBSbW úlù hùlùM bglþ§ ƒST ¹þH x¥®C(2) bxND qN tgßù(2)
XNrsùM xgßù ymNfS oõ¬ xo‰ hùltÜ
XSk m=ršW `YL y¸Ãbr¬ XNdÆrµcW ¼êRÃTN(2)
›lM tqbl yXnRsùN TMHRT xb¤tÜ g¤¬ çY (2)X¾NM ÆRkN (2)
kKÍTM Änù xgßù ÞYwT xo‰ hùltÜ
¼êRÃT ø„ XSk ›lM ÄRÒ yFQR mdBR nHÂ gbÃ(2)
bþsÑ lþsBkù Ãl XNÄC F‰Ò ¿§MN xD§T(2) lxþT×eÃ(2)
XÂNtM x§Chù T«lù zND dGä xo‰ hùltÜ
Xn¤N XNd«§ ›lM xSqDä _QS ¼ê 21-4
_QS\- ¼ê 16 lùÝ 2450
mZÑR
’þ‰QlþõS¦
mZÑR ’þ‰QlþõS¦ mNfS ADQ(4)
;rg bSB¼T wd £lù zLf MSl¤KÑ (2)
;Rg bSB¼T ;rg bXLL¬ TRgùM\-
bSB¼T bXLL¬ ;rg (2) b:LL¬ (2)
äTN DL xDrgÖ yo‰êET g¤¬ ;rg(2)
b:LL¬(2)
_QS\-mZ 465 _QS” ×¼ 1613
m 1-copy-1.doc 39
mZÑR
bmNfS YhWr
bmNfS YhWR wb`YL x¤LÃS¿(2)
xLï zxþÃS× l×¼NS(2)
TRgùM\-
_QS” ¥t½ 1711-13
mZÑR
{U nœYn
{U nœYn wÞYwt rkBn(2)
b`Yl mSqlù lxþysùS kRSès
b`Yl mSqlù(2)
kþÃk XGzþå nxkùT wNs¤B¼k
XGzþxB¼¤R(2)
TRgùM\- {UN tqbLN HYwTNM xGŸtN
bmD`nþ¬CN bxþysùS KRSèS
mSqL ymNfS QÇSN Sõ¬
tqBlN xNtN xÂmsGN¦lN””
_QS\- é» 124-3
mZÑR
bkm mhéÑ
bkm m¼éÑ(2)
bkm m¼éÑ mNfS QÇS (2)
XNd xSt¥‰cW (2)
XNd xSt¥‰cW mNfS QÇS(2)
b›lM hùlù ÌNÌN tÂg„(2)
XNd xSt¥‰cW mNfS QÇS (2)
_QS\- ×¼ 1426
mZÑR
NSGD lxbBR¦ÂT
NsGD lxb BR¦ÂT wlwLÇ êHD(2)
wlmNfS QÇS ’þ‰QlþõS olùS Þ„Y(2)
TRgùM\- lBR¦ÂT xÆT (fÈ¶) tqÄ¸
tk¬Y ll¤lW xND L°M xAÂŸ
ltÆl lmNfS QÇS ƒSTÂ
TKKL l¸çnù XNSgD””
_QS\-
m 1-copy-1.doc 40
mZÑR mZÑR
y¬ïR t‰‰ mSm zþxk
y¬ïR t‰‰ bÈM dS YbL>(2) bSm zþxk YTðShù†M(2)
XGzþxB¼¤R ml÷tÜN Slgl{B>(2) ¬ïR wxRäNx¤M(2)
_QS” ¥t½ 171-8 TRgùM” ¬ïRÂ xRäNx¤M bSMH dS Y§cêL””
_Qs” mZ 8812-18
mZÑR
s§M s§M y¬ïR t‰‰ mZÑR
¿§M ¿§M (2) y¬ïR t‰‰ XNÄþH xlW ’¤_éS
BR¦n ml÷T ÆNcE §Y xb‰(2) XNÄþH xlW ’¤_éS xþysùS MS«þR ghD sþçN
Ñs¤Â x¤LÃS XNÄþÃ sþ¹b„ bzþÃ bt‰‰
MnW xNcE xLf‰> MNDnW Ms«þ„ bxND §Y XNnùR ƒST ÄS XNS‰
¿§M ¿§M................... XNÇN lxNt xNÇNM lÑs¤ xNÇN lx¤LÃS
dq m²ÑRtÜ kXRsù UR yêlù tlw« gA kmAg¤ÊÄ
yxM§KN DMA sMtW lmAÂT xLÒlù wRì kl§cW dmÂ {xÄ
¿§M ¿§M................... XNÄþH xlW................
_QS” ¥t½ 171-8 k¿¥Y ÝL mÈ XNdzþH y¸L
yMwdW LË XRsùN SÑT sþL
mZÑR XNÄþH xlW................
¬ïR wxRäNx¤M x¤LÃSM ÿd bsrg§W
¬ïR(2) wxRäNx¤M Ñs¤M kmÝBR wd mñ¶ÃW
yg¤¬CN KB„ ytgl{B> XNÄþH xlW................
BR¦n ml÷T ÆNcE ÃdrB> S§SdnÝcW G„M txM‰tÜ
¬ïR........................ YHN MS«þR xYtW tsnÆbtÜ
MS«þr o§s¤ ytgl{B> XNÄþH xlW................
ywLD xM§KnT ytngrB> _QS ¥t½171-8 ¥R92-8 lùÝ928-36
¬ïR........................
y¬ïR t‰‰ MN¾ DNQ n> mZÑR
kt‰éC hùlù xNcE ytmr_> x¦d lk
¬ïR........................ x¦d lk wx¦d lÑs¤(2)
BR¦n ml÷T ÆNcE §Y sþÃb‰ wx¦d lx¤LÃS NGbR ¥HdR(2)
MnW xNcE xLf‰> y¬ïR t‰‰ TRgùM” xND lxNt xND lÑs¤ xND lx¤LÃS
¬ïR........................ ¥d¶Ã XNS‰””
y¬ïR t‰‰ tdsC bSÑ _QS” ¥t½171-8
tfS¼þ XNÄlW ÄêET bmZÑ„
¬ïR........................ mZÑR
_QS” mZ 8812-13 ¥t½171-8 ytgl{B>
ytgl{B> BR¦n ml÷T
mZÑR yKB„ BR¦N yxM§KnT
wtwl« ¿§M §NcE YhùN dBr¬ïR KBRT(2)
wtwl« ‰:† bQD»çÑ(2) g¤¬CN KRSèS xM§KntÜN
wxLÆsþhùnþ(5) ÷n {xÄ kmbrD(2) lþÃúY sbsb ¼êRÃtÜN
TRgùM” bð¬cW mLkù xb‰ LBsùM XNd wd xNcE tÙzù lþglA ml÷tÜN(2)
brD nu çn x¥r”” ytgl{B>.......................
’¤_éS Ã:öBN wNDÑ ×¼NSN
_QS” ¥R 92-8 ¥t½171-8 x¤LÃSNÂ XNÄþhùM Ñs¤N
wd xNcE xwÈcW lþÃúY KB„N
mZÑR ytgl{B>.......................
bdBR bdBr ¬ïR tÂGé nbr ÄêET bTNbþtÜ
bdBR bdBr ¬ïR(2) ¬ïR xRäNx¤M bSMH tdstÜ
sÆÞkùk bdBR(2) YHWM xLqr bXWN tdstÜ
TRgùM” b¬ïR t‰‰ xmsgNkùH ytgl{B>.......................
yml÷T BR¦N b§Y> sþÃ‰
_QS” mZ8812 ¿lStÜ ¼êRÃT sþwDqÜ bt‰
MnW xNcE xLf‰> y¬ïR t‰‰
ytgl{B>.......................
m 1-copy-1.doc 41
xB m¿krB> bdmÂ úl m§È g§È "

yMdW LË YÿnW XÃl ¥lT nW "
kxDÆ‰tÜ hùlù ÃNC KBR xyl bdBr ¬ïR "
ytgl{B>....................... bzþÃ t‰‰ "
_QS” ¥t½171-8 y›lM g¤¬ "
txM‰TN s‰ "
mZÑR YHNN txMR "
bù¼¤ blù tmLKè "
mÈÂ b›mtÜ Xr XNMN snbtÜ (2) XNÄþH BlÖ xl "
KfT blW tnœ ÃNN xNbœ (2 g¤¬N tgÂŸè "
KfT blW b„N yg¤¬×N (2) bzþH t‰‰ "
XzþH b¤èC ç ÄS XNS‰ "
XNdMÂChù " XNÇN §Nt "
b›mT xND qN " xNÇN lÑs¤ "
mÈN§Chù " xNÇN lx¤LÃS "
ydBr ¬ïR " èlÖ XNS‰ "
KBr b›lù " úÂQ¥¥ "
YêL YkbR " BlÖ tÂgr "
b›lM hùlù " ’¤_éS ¼êRÃ "
yg¤¬ü KBR " çÃç† blù
ytl{B> " X² ¥ì sgnT ç
MS«þ„N lsW " XzþH ¥ì sgnT "
bXWnT ÃúyB> " lzl›lM nù¶ "
bdBr ¬ïR " têHì XMnT "
bzþÃ t‰‰ " ’¤_éS bxdÆÆY "
y›lM g¤¬ " ytsyfL> "
txM‰TN s‰ " XS«þÍñSM "
çÃçü blù LíC bÑlù ytwgrL> "
çÃü blù KRStEÃñC bÑlù xNÄþa XMn¬CN "
çÃçü blù dqEq xÄM bÑlù ytqdS> n> "
ÃöBÂ ’¤_éS ç ymskrL> "
dGäM ×¼NS " ÄêET bTNbþtÜ "
knbþÃT wgN " MSUÂ YDrS> "
Ñs¤Â x¤LÃS " DNGL w§ÄþtÜ "
tgŸtW nbR " xM§KN ywlD> "
bdBr ¬ïR " bNAHÂ "
ks¥Y " ytmgB>W "
bdmÂ " s¥ÃêE mÂ "
yMwdW LË " w§Äþt xM§K "
YH nWÂ " Dr>LN "
XRsùN SÑT " CG‰CNN "
b_äÂ " xmLKCLN "
y¸L ÝL mÈ " xþT×eÃ xg‰CN "
boR›t Ü " ¿§M xDRgþLN "
yng«ù
¼êRÃtÜ " çÃçü blù
g¤¬M qRï "
xnúcW " ›mT xWd ›mT DgMÂ ›mT DgMÂ (2)
XNÄf„ " ytêHìN b¤T DgMÂ ›mT (2)
xAÂÂcW " ¨`p ›õeeuƒ
xYÂcWNM "
xQNtW sþÃ† "
kxþysùS bqR "
¥NNM x§† "
çÃçü blù
bùÿ ¥lT ç
TRÙ»W "
m 1-copy-1.doc 42
mZÑR bkNtÜ yätW yxb¤L mSê:T

b¼Y¥ñT y¼¤ñK ¦Y¥ñT ÃÄN>W käT
bu‰> XNÄþdRQ y`«þxT o„ xNcE yñH mRkB ys¤M brkT
mbR¬T xlbT hùlùM bMGÆ„ ¿§M.........................
b¦Y¥ñT/2/ xlBN mIÂT(2) bxBR¦M DNµ*N twLd> ÃdG>
XNIÂ bmNfS xNhùN Lb mN¬ yYS¼Q m›² wdR yl¤l>
XNÄþktTLN d°N SNm¬ yÃöB bHLÑ bb¤t½L Ãy>
b¦Y¥ñT....................... yüs¤F xAÂßù têHì n>
ÞYwTN y¸s_ wd xB y¸wSD ¿§M.........................
kxþysùS bqR ylM l¤§ mNgD yÑs¤ A§T n> yxéN bTR
b¦Y¥ñT....................... yxþÃsù hWLT yg¤D×N {MR
MGÆ‰CN xMé bXMnT k{ÂN yúÑx¤L ÑÄY k:s¤Y TWLD
sþÃb‰ Yñ‰L yS‰CN BR¦N yÄêET bgÂ yslÖäN zWD
b¦Y¥ñT....................... y¬tmC gnT yMS«þR gùDÙD
YB² ¿§¥CN mLµM S‰ XNS‰ ¿§M.........................
ymNfSN FÊ hù§CN XÂF‰ bùxÁÂ HDrT yk¤Lq½ìN zR
b¦Y¥ñT....................... tÜú¼¤Â ¸«T W§«¤M uMR
_QS ” ¥t½ 5”16 ×¼14”6-12 ÃLtq§qlC NAÞYtEtÜ MDR
×¼ 16”33 ¥t½ 24”43-45 xþúYÃS xYè b„Q mnAR
y¼7”15-19 SlQDSÂ> çn MSKR
¿§M.........................
mZÑR yNS_éS wNDM lþçN ÃLdfr>
têHì yÄNx¤L DNGL têHì xNcE n>
têHì /2/ s¥ÃêET bnx¤LÃS b¤T ywRQ mîB
yqÂC XMnT/2/¦l¤ lùÃ bWS_> yä§w yMS«þR MGB
têHì/2/ mNfúêET yx¤Lú: ¥sé yÞYwT mZgB
ymNfS mB‰T/2/ ¦l¤ lùÃ Í‰N yMTÆL yXNÆöM t‰‰
têHì /2/ ml÷¬êET hùlùN yM¬úY kqŸM kG‰
NAHT XMnT/2/ ¦l¤ lùÃ ¿§M.........................
ÆNcE bþÃMnù/2/ QÇúN yÞZQx¤L XLFŸ Æl xND b‰F
DL nsù sYÈN/2/ ¦l¤ lùÃ y¥TkftW bk¤Lq½ìN qÜLF
ÆNcE bþÃMnù /2/ s¥:¬T yÞG mFlqEÃ ynÉnT ï¬
tftnù bXúT/2/¦l¤ lùÃ y¸LKÃS hgR xNcE n> x¤F‰¬
XNd wRQ/2/ {RtW :{ ÞYw¬CN yx¤ðîN QRS
xb‰ gD§cW/2/¦l¤ lùÃ ytfwsùbù> Xn xbùN q½RlÖS
KRStEÃñC/2/ xStWlù ltfwSNB> kk¤Lq½ìN qÜSL
mZnù xStWlù/2/ ¦l¤ lùÃ têHì §NcE XLL XNbL
têHì /2/ msrT ¿§M.........................
yADÝCN ¼WLT/2/ ¦l¤ lùÃ xNcEN b¥ytÜ bBR¦N tÌM
TnùRLN/2/ XMn¬CN dS xlW kLbù zµRÃSM
têHì mKb¶ÃCN/2/ ¦l¤ lùÃ bWS_M bWuM yl¤lB> XNkN
_QS” ×¼ 1”14 ¥t½7”6 ;B11”35 yÞYwT mZgB n> têHìxCN
¿§M.........................
mZÑR ¼êRÃT YM«ù ÃW„ ÃNCN ZÂ
y¸ÃWQ sþÂgR dS Ãs¾LÂ
têÞì NAÞT s¥:¬T LíC> yÉÍ> bdM
têÞì NAÞT QDST XMn¬CN/2/
yÞYwT mA¼F n> yADQ y¿§M
nù¶ lzl›lM tkBr> bxM§µCN/2/ ¿§M.........................
_QS” ×¼ 4”14-18
xNcEN lm«bQ XSk ›lM FÉ»
ÝL XNgÆlN ÆlnbT XD»
mZÑR XÂMÂlNÂ bfÈ¶ÃCN
¿§M têÞì µNcE XNd¥YlyN MN gþz¤M bþçN
¿§M têÞì s§M åRèìKS ¿§M.........................
yxTÂt½ãS ¼WLT yÄþãSöéS
yxÄM mmkþÃ y¼¤êN hgR
xNcE xYdl>M wY yQÇúN KBR
¿§M.........................
m 1-copy-1.doc 43
mZÑR mZÑR
¼Y¥ñT xNÄþT ÂT yKRStEÃN ds¤T
¼Y¥ñT xNÄþT ÂT XWnt¾YtÜ(2) yKRStEÃN ds¤T yxbW ¦Y¥ñT
bwNg¤L ÃlCW q_t¾YtÜ(2) ¼êRÃêET xgR _N¬êET XÂT
xND xµL xNÇ bÞRY BlN XÂmÂlN(2) yQÇúN mNdR y{lÖT b¤¬CN
bS‰Â bÝL XNmSK‰lN(2) xþT×’Ã xNcE n> QDST xg‰CN
k_R_R nÍS kgÖRF t«BqN(2) Tnšl> lFRD wNg¤lùN Yz>
XSk m=ršW bXMnT XN{ÂlN(2) lslÖäN xM§K MSKR yçN>
_QS” x¤R 44-6 sL_nšLÂ b¦Y¥ñT MS«þR
xþT×’Ã mSK¶ yS§s¤N KBR
mZÑR kXS‰x¤L q«l> xML÷ Ãl>
INxù btêHì y¦Y¥ñT xgR xþT×’ùÃ xNcE n>
IN;ù btêHì XMnT(2) bwNg¤L BR¦N ÄGM ytwlD>
m¿rT(2) ÂTÂ ÞYwT(2) boU bdÑ ÞYwT ygby>
TRgùM\- yÞYwT m¿rT ÂTÂ _bBN l¥yT XS‰x¤L yÿD>
btêHì ¦Y¥ñT Inù”” bwNg¤L tAÐL qÂW XMnT>
_QS\ 1¾ öé 1613-14 xYø> xþT×’Ã zRgþ XíC>N
g¤¬ YqblêL N{ùH xML÷>N
mZÑR _QS”
XMnT tSÍ FQR
XMnT tSÍ FQR(2) mZÑR
XnþH ƒStÜ {NtW Yñ‰lù FQR GN YbLÈL ysW LjC {U
khùlù(2) ysW LíC {U(3) ysW LíC ÞYwT
_QS\-1¾ öé 1314 TnùR lzl›lM(2) yxbW ¦Y¥ñT
yxbW ¦Y¥ñT(3) ysW LíC {U
mZÑR bs¥Y bmÊT(2) x§T ¬§Q êU
s§M lkþ XÂ¬CN yxbW ¦Y¥ñT(3) XDl¾YtÜ
s§M lkþ XÂ¬CN(2) b¤tKRStEÃN(2) yLB xs¶ n>(2) lÃz> bXWntÜ
b¥ÃLfW ›lM(3) b§Y¾W SF‰
bdÑ yêj>(2) xþysùS mD~N(2)
ï¬N ¬sÈlC(2) çÂ kX¾ hg‰
_QS”
x_Bö yÃ²T(3) xY£D wd l¤§
KBRN ¬sÈlC(2) yº§ yº§
mZÑR _QS” x¤R66 x¤ð44-7
wY ¦Y¥ñ¬CN
wY ¦Y¥ñ¬CN yhùlùCN ÞYwT(2)
mZÑR
xNcE kMT«ð X¾ XN_Í bðT(2)
Xn hùlù §ð Xn xè lkRsù XNDNtÆbR
xM§K ylM BlW bxNt §Y tnsù XNDNtÆbR b¦Y¥ñ¬CN
¿¥YÂ MDRN yf«r XÃl FqRÂ ¿§MN l¾ Ã¯ÂafN(2)
yx¤RT‰N ÆÞR ykfl XÃl ²ÊM zwTRM xNtN XÃS¬wSN
KrMTÂ bUN yf«r XÃl XZn LÆCNN bmNfSH xDS (2)
ysW LJ dÍ„ xM§K ylM xl(2) b¦Y¥ñ¬CN tGtN XNDNs‰
bZÂB xBQlÖ y¸mGBHN QÇS mNfSH YnùR kX¾ U‰(2)
b{¼Y xBSlÖ y¸mGBHN kwNg¤L ›§¥ XNÄÃÂW™N
xM§K ylM BlH µDkW fÈ¶HN GR¥ ml÷TH YnùR sþ«BqN(2)
xXMé xlŸ ¥lT xXMé ¥ÈT _QS\- 1¾ öé 131-13
XNKRÄD lmZ‰T bsW uNQ§T
YF=r=‰lù qNÂ l¤lþT(2)
Xn hùlù §ð XnmNfQ LJ
Y¡ ›lM «ð nW ÆÃWqÜT nW XN©þ
tW NSh GÆ ysW LJ tmlS(2)
XNd LJnTH º§ kM¬lQS(2)
_QS” xþú 4424-28 z{ 1415-31
2¾’¤_ 2 bÑlù
m 1-copy-1.doc 44
mZÑR
XNz Yblù mZÑR
XNz Yblù Yz¤M„ bLún zxþÃrMM(2) yo§s¤N mNbR
mNGot o§s¤ zl›lM(2) yo§s¤N mNbR QÇúN kbWT
TRgùM” ZM b¥YL bxNdb¬cW XNÄþH kþ„b¤L bdmÂ zùÍnùN YzWT
XÃlù YzM‰lù””yo§s¤ mNGoT DNGLN kmhL ¸µx¤LN kðT
zl›l¥êE nW ”” xX§F m§:KT sþsGÇ bFR¦T
_QS” xþú63 X†T tmLktÜT ys¥†N DMqT
X†T tmLktÜT ys¥†N xÆT
mZÑR yo§s¤N mNbR QÇúN kbWT
x¥N bx¥N XÃ¹b¹bù ys¥Y m§:KT
x¥N bx¥N x¥N bx¥N(2) µHÂt s¥Y QÇS#QÇS#QÇS sþlùT
mNGot S§s¤ zl›lM(2) YHNN L† KBR lþÃ† y¬dlù
TRgùM ” XWnT bXWnT yo§s¤ mNGST bADQ S‰cW bMDR Y¬Ãlù(2)
zl›lM nW”” yo§s¤N mNbR......................
_QS” ¥t½1928 yQÇúN ÞBrT yQÇúN hgR
sþÃwDS Yñ‰L yo§s¤N KBR
mZÑR ADQÂ RH‰¼¤ ytm§ ¿¥Y
SB¼T lxB XGzþxB¼¤R ÃDlN bTNœx¤ XNDÂY(2)
SB¼T lxB SB¼T lwLD yo§s¤N mNbR......................
SB¼T lmNfS QÇS _QS” xþú61-3 ‰:4
lxBÂ lwLD lmNfS QÇSM
MSUÂ k¥QrB kè xNwsNM(2) mZÑR
²ÊM wdðTM dGäM lzl›lM XMkùlù Y¼¤YS
SB¼T lxB....................... XMkùlù Y¼¤YS bo§s¤k txMñ(2)
kzþH k¥‰kþW k`§ðW ›lM w§ÄþTk (2)w§ÄþTk t¥^{ñ(2)
y«‰ YDÂL yfÈ¶WN SM(2) khùlùM khùlùM o§s¤N nW m¥N mmSgN(2)
bXWnT Ãl¼sT Ãl_R_R wLDN bwldC (2)DNGL x¥§©CN bXRú*
SB¼T lxB....................... XN¥™N(2)
kè md`nþtÜN y¸«§ ylM _QS” mLKx xþysùS
nù…CN XNÄþÃMR xNDn¬cNM(2)
Y¡W tgŸtÂL hùlT ƒST çnN mZÑR
SB¼T lxB....................... SBhT lxB lxhz¤ kùlù
ÃLkWN xSbH XÂNt hù§Chù SB¼T lxB lxhz¤ kùlù ›lM
S»N k«‰C hùlt ƒST çÂChù(2) SB¼T lwLD lgÆÊ kùlù ›lM(2)
Xn¤M Xg¾lhù bmµk§Chù SB¼T lmNfS QÇS lzÃRHã KrMt
SB¼T lxB....................... bb›mT(2)
_QS” xþ×232 ¥t½1820 TRgùM” ›lMN lÃz lxB MSUÂ YgÆL ›lMN
l¸g² lwLD MSUÂ YgÆL KrMTN
mZÑR l¸Ãf‰RQ lmNfS QÇSM MSUÂ
SB¼T wKBR YgÆL””
SB¼T wKBR lo§s¤hù(2)Ydlù(2) _QS” xþú61-4 xþú4424 xþú458
têHìxWÃN Yb¤lù XSm f«rn bXSTNÍsù ×¼11-5
wbÝlù(2)
TRgùM” KBRÂ MSUÂ lo§s¤ YgÆL mZÑR
ytêHì LíCM ols¤ nxMN bxB
bxRxÃCN XNF«R BlW f«„N nxMN bxB wnxMN bwLD(2)
yÞYwTNM XSTNÍS XF xlùBN wnxMN(4) nxMn bmNfS QÇS
BlW ÃMÂlù”” TRgùM\-bxB XÂMÂlN bwLD XÂMÂlN
_QS” zF126 zF27 bmNfS QÇSM XÂMÂlN””
_QS\- ¥t½ 2819 1¾ ×¼ 223-25
mZÑR 2¾ ×¼ 19
xB wwLD
xB wwLD wmNfS QÇS o§s¤ (2)
ysþâLN XúT Tf‰lC nFs¤(2)xNtW xDÂT
xM§k Ñs¤(2)
_QS” s›¬T
m 1-copy-1.doc 45
mZÑR xÄMN l¥ÄN b_N¬êE FQ„ Sltgdd

XÂMÂlN bxB mh¶ YQR ÆY bb¤tL¼¤M brT l¾ twld
XÂMÂlN bxB XÂMÂlN bwLD nY nY ¥RÃM.......................
XÂMÂlNbmNfS QÇS (2)F™ùM _RÈÊ `_xNN l¥ÄN N{ùH mSê:T XNÄþ¿ê Slwdd
úYñR bxND xM§K mñR (2 mh¶ Yqr ÆY bb¤tL¼¤M brT l¾ twld
nY nY ¥RÃM.......................
_QS\- xþú 19
mZÑR
mZÑR xþÃq½M w¦Â
xþÃq½M wlÄ xþÃq½M w¦Â XÂT xÆT>
xþÃq½M wlÄ xþÃq½M(2) b¤t XgzþxB¼¤R wSdW SxlT ys«ù>
ÄêET zmÄ xþÃq½M wlÄ(2) mÂ ks¥ÃT ywrdL>
TRgùM\- xþÃq½M ywlÄT Xmb¤¬CN F{ùM DNGL yçN> ¥RÃM xNcE n>
yNgùsù yÄêET zmD ÂT”” å. Irh KRSèS ¥RÃM xNcE n>(3)
_QS\- ¥t½ 116 _QS” mZ44(45) mZ65(66)13-20 mZ861
mZÑR mZÑR
DNGL twldc lþt ¦Â
DNGL twldC yxM§K XÂT lþt ¦Â lnFSy ›mt ¦Â(2)
DNGL twldC y›lM mD`nþT ¦b tSÍ ÞYwT ts‰(2) tìlÖÑ bò¬(2)
DNGL twldC(2)Xm MHrT TRgùM”
X¾N dS YblN `_xNN bÑlù
twLÄlCÂ DNGL Xmkùlù
hs¤TN xDRgù(2) yxÄM LíC hùlù(2)
yMo‰C ²Ê DNGL twldC
twLÄM xM§KN fÈ¶N xSgßC _QS” m`69 1¾ œÑ21 mZ861
MHrTN l¾(2)l`_xN xS«C(2)
{¼YN yMTwLD wLd xM§KN mZÑR
kzl›lM _ÍT y¸ÃDnN X¾N MS‰q MS‰ÝT
tgRæ tsQlÖ(2)b¤² y¸çnN(2) Mo‰q Mo‰¬T ÑÉx {¼Y XGZXTy zmÂ
_QS\- xþú 119 ÑÄY(2)
zmÂ ÑÄ ¥RÃM zmÂ ÑÄY(4)
mZÑR TRgùM” yÞBST KRSèS mg¾ mîB y{¼Y
¦Â XM xnST mwÅ MS‰Q xNcE n>
¦Â XM xNST txbþ wTt½xL(2) _QS” T.ÞZ 41-5
Xsm wlÄT ÝL lDNGL lQDST DNGL
zwldT ÝL bkm z¤nW bwng¤L ×¼NS mZÑR
bwNg¤L(2) NIHt N{ù¼N
TRgùM\- NIÞt N{ù¼N kêEÂ km¬ït ìR zsþÂ WSt
b¤tmQdS nbrT bDNGLÂ nbrT(2)
SþúÃ HBSt mÂ wSt½ ¦nþ St½ AÑÂ(2)
TRgùM” kN{ùhNM hùlù N{ùH ¦Â bsþÂ
XNdnbrCW ¬ïT bDNGLÂ bb¤tmQdS
_QS\- ×¼ 114 1925 ñrC MGÆ*M HBSt mÂ m«È*M
y{_¬ m«_ nW””
mZÑR _QS” z{ 2510-22 mZ 14445
nY nY DNGL ¥RÃM
nY nY DNGL ¥RyM mZÑR
xIÂŸÂ x¥§Ë tSÍü hùßþ lzl›lM ¦l¤ lùÃ Knf RGB
`«þxÃt½ bZè ybdl¤ ¹kM bÈM ykÆd ¦l¤ lùÃ Knf RGB bB„R zGbùR(2)
xô¦lhùŸ µNcE oUN nSè wd têhd wgbêtE ¦nþ ¼mL¥l wRQ b¼mL¥l wRQ(2)
nY nY ¥RÃM....................... TRgùM” kwRQÂ kBR yts„ yRGB KNæC MSÃ
kgnTÂ kmNGSt ¿¥Y tSdN XNÄNqR nC gÖNÂ gÖÂ–M bwRQ ytg¤«ù ÂcW””
slwdd _QS” m`41-2
QÇS yXGzþxB¼¤R bG bg² fÝD l¾ sþL
¬rd
m 1-copy-1.doc 46
mZÑR XGzþxB¼¤R xNÇ qds>

xNtE MS‰Q yÝlù ÞNÚ çnšL
xNtE MS‰Q lwLDkþ {¼y ADQ x¥N xB bs¥ÃT wìšL
bx¥N(2) nY nY ....................
x¥N bx¥N(2)xþYhLQ kþÄNkþ w§Äþt _QS”
xM§K(2)
TRgùM” xNcE Mo‰Q n> LJ>M {¼y mZÑR
ADQ nW bXWnT xNcE yxM§K ¥RÃm DNGL
XÂT ÝL kþÄN> xÃLQM”” ¥RÃM DNGL w§ÄþTÝL (2)
_QS” ¸L42 Nxþ DNGL(4) DNGL w§Äþt ÝL(2)
mZÑR TRgùM” ÝL ytÆl wLDN ywlD> Xmb¤¬CN
Xmb¤¬cN §NcE çY wd X¾ nY””
Xmb¤¬CN §NcE s§M¬ YgÆšL(2) _QS\- ×¼ 114
ks¤èC hùlù tmR«šL(2)
hRÂ wRqÜN XÃS¥¥C STfTL mZÑR
tzUj§T(3) ymmr_ `YL s§M lkþ
Xmb¤¬CN §NcE...................... s§M lkþ xNz NsGD NBlkþ(2)
XÃrÙÙT y¿¥Y m§XKT(2) ¥RÃM XMn ÂStbö xkþ(2)
b¤t mQdS ñrC(3) xS‰ hùlT ›mT TRgùM” s§M §NcE YhùN xÃLN XNsGDLšlN
Xmb¤¬CN §NcE...................... XÂ¬CN ¥RÃM XN¥LDšlN
mNfS QÇSM XNdqrÆT xWö(2) _QS” mZ 885 xþú 6014
sgd§T(3)zµRÃS ¬_ö
Xmb¤¬CN §NcE...................... mZÑR
mNfS QÇSM XNdqrÆT xWÝ s§M §NcE YhùN
túlmÒT(3) x¤Lúb¤_M ¬_Ý ¿§M §NcE YhùN (3) ¥RÃM DNGL(2)
Xmb¤¬CN §NcE...................... ys¤èC mmkþÃ ys¤èC(2)xKlþL
xÃSdNQM wY y¥RÃM THTÂ ¿§M §NcE YhùN(3)yhùlù Xmb¤T(2)
W` STqÄ(3) yxM§K XÂT çÂ y`_xN tSÍ yÉDÝN (2)ÞYwT
Xmb¤¬CN §NcE...................... ¿§M §NcE YhùN(3)yhùlù wÄJ(2)
yMNu W` MS«þR y¸ÃmlKtW(2) yADQ ms§L y›lM(2) x¥§J
yxM§K mg¾ MNu(3) XRú* mç•N nW ¿§M lwlD>W(3)xM§µCNN(2)
Xmb¤¬CN §NcE...................... s¥YÂ MDR y¥YClù(2)TN
_QS” ¿§M lXmb¤t½ (3) xM§KN lwlD>
ys¥Y m§XKT y¸ÃmsGnù>(2)
mZÑR ¿§M lXmb¤t½(3) xM§K lmr«>
nY nY y¾ Xmb¤T ks¤ècÜ hùlù ytÆrK> n>(2)
nY nY y¾ Xmb¤T nY nY _QS” ¸KÃS 46-13
y›lM mD`nþT ÑÄY mZ86(87)
yxÄM zR hùlù sþúY
nY nY ¥RÃM nY nY mZÑR
xM§K ks¥Y Ãy> y›lM mD`nþT DNGL
ywgñC> KRR n> y›lM md`nþT DNGL wlt xþÃq½M w¦Â
yxH²B hùlù D~nT §NcE YhùN §NcE KBRÂ MSUÂ(2)
bxNcE tgß bXWnT tÌm ¥HèT DNGL y`_xN MDR xlŸ¬
nY nY .................... CGR XNÄYg_mN b§Y¾ý ï¬
yb¤t mQdS XÈN ÝLkþÄN> l¾ YhùnN mk¬
Ã¥r QmM M_N y›lM {¼Y DNGL KLLt ägS wGR¥
mLµM ¥›² ¹tTN ï¬CN XNÄþçN kÉDÝN kt¥
LJ> tsê mD~N xRqELN k¾ ÃN kÆD =l¥(2)
nY nY .................... y¥H{N> FÊ KrSèS Ngùs s¥Y wMDR
{¼Y wÈLN kXQF> xNcEN mRõ lxNcE Sls«> KBR
s¥:¬T hùlù kbbù> qllLN l¾ yCGR qNbR(2)
ms§L çn> lþDnù ML:t MÞrT wtSÍ y›lM b¤² DNGL
bLJ> o‰ Ãmnù ÉDÝN bbr¦ bÇR bgdL
nY nY .................... ÃlQúlù µNcE XNÄþÃgßù `YL(2)
KBR> tgLÛxL bLJ> _QS” lùÝ126-31
m 1-copy-1.doc 47
mZÑR QDST XÂ¬CN SBHYT wBRKT

ys¥Y yMDR xNq{ BR¦N ¥:rg ÞYwT
ys¥Y yMDR yxRÃM NGST xzK¶ DNGL lLJ> bXWnT
xNcE n> Xmb¤T yxM§K XÂT bdHÂ XNÄþÃdRsN lmuW ›mT(2)
X¡ DNGL x¥LJN XNDÂgŸ FQR XNd ¼êRÃT
X¡ QDST t‰JN XNd Xmb¤¬CN xRMä TXGST
l¼¤êN tSÍê lxÄM zR ÞYwT ÃDlN fÈ¶ F{ùM mD`nþT(2)
lD~ntÜ MKNÃT xNcE n> NAHT _QS”
yå¶T mAÂ¾ y›ÄþS kþÄN bR mZÑR
ywNg¤L msrT yxM§K ¥HdR xStR×
X¡ DNGL ..................... ¼êRÃT hùlù xznù tkzù
yxBR¦M XRš yMS«þR êšW bSB¼T b¥Þl¤T SUêN gnzù
XÂTÂ DNGL hùltÜN çN>W xStR:× bs¥Y ÷n
yx¤FÊM WÄs¤ yÃÊD WB z¤¥ xStR:× xStR:×
y¥T«LqE {¼Y y¦Y¥ñT š¥ bKBR wsÄ*T m§XKT b‰¥
X¡ DNGL ..................... XÃ¥sg•T b_;ùm z¤¥
_QS” ‰:121 XStR× ......................
y¥TfQ©þ DNGL l`_xN äT
mZÑR XÆK> x¥LJŸ lNSh _qET
yxB ÝL xKBé> XStR× ......................
yxB ÝL xKBé> XÂT Ãdrg> yM¬MR RGB slÖäN xl>
XGzþxB¼¤R bÝlù F{ùM Ãkbr> SU>N xNIè wLD mr«>
yMNmµB> ms§L xNcE n>(2) XStR× ......................
QDSÂ §NcE ADQM §NcE çñ äTNS mäTN lhùlùM YgÆL
›lM yt«r ÆNcE twsñ yDNGLS mäT bÈM ÃúZÂL(ÃSdNÝL)
ygnT Fr n> ÞYwT Ãf‰> XStR× ......................
xNcEN lmr« xNcEN §nÉ> _QS” m`214 mZ445-6
MSUÂ YdrsW lcR xM§K¹
xÄM yñrB> yx¤ìM gnT n> mZÑR
yx¤ðîN wNZ wRQ y¸fLQB> SU sB mêtE
yG×N ¥:bL xþT×’ÃN ykbB> wgBr mNõ§:t(2)
×RÄñS çn> xH²BN fwS> SU sS mê:tE(2)
bL° ÝLnT xBM xkbr> TRgùM” y¸äT (yàC) sWN SU tê¦d
m›²>N wì wLD êHD êj> _QS”
xBM bs¥ÃT bÞlþÂW Éf> mZÑR
mNfS QÇS m_è xNcEN xkbr> Xrga WSt s¥ÃT
XmµBšlhù Xmb¤t½ SL>(2) XRga WSt s¥ÃT(2)
wLD bmWdÇ µNcE mwlÇ wbx¬ (2) WSt gnT(2)
N{ùH çñ xGŸèT QÇsù oU>N TRgùM” Xmb¤¬CN wd s¥Y xrgC Xrga wd
lÝlù ¥d¶Ã A§TÂ ¬ïT ngT nW ¼êRÃT SUêN bMSUÂ ngzù””
bB„H dmÂ tmSl>lT _QS ”
koU> tkFlÖ kdM> dm wSì
knF>M nFSN F{ùM têHì(2) mZÑR
_QS” m`412 zF213 x¤ð14 bs§M Nxþ
mZ465 b¿§M N›þ N›þ ¥RÃM(2)
tÂzznþ hzn Lby
mZÑR b¿§M N›þ N›þ ¥RÃM(2)
yBR¦N mWÅ MSl ¸µx¤L (2)wgBRx¤L
yBR¦N mWÅ yÞYwT ms§L b¿§M N›þ N›þ ¥RÃM
ytnby§T nbþ† HZQx¤L(2) MSl sù‰ðL(2)wkþ„b¤L
yslÖäN xKlþL yxéN bTR b¿§M N›þ N›þ ¥RÃM(2)
çÂ ytgŸC yxM§K ¥HdR(2) MSl ;ù‰x¤L (2)w‰gùx¤L
yÄêET msNö yg¤ÄþãN {MR b¿§M N›þ N›þ ¥RÃM(2)
bgnT mµkL ÃlC lMlM œR MSl kÖlùÑ(2)QÇúN
xFR¬LÂlC Ãl wND zR b¿§M N›þ N›þ ¥RÃM(2)
XstE XÂmSGÂT XNÄþH b¥lT MSl wLDkþ (2)x¥nùx¤L
m 1-copy-1.doc 48
b¿§M N›þ N›þ ¥RÃM MÞrTN kLJ> lMŸLN l¾(2)

TRgùM” yLïÂüN ¼zN ¬rUgþLŸ zND ¥RÃM Xmb¤t½...................
¥RÃM çY k¸µx¤L# ynbþÃT ägS y¼êRÃT
kgBRx¤L# ksù‰ðL# ys¥:¬T xKlþL yÉDÝN XÂT
kkþ„b¤L#k;ù‰x¤L y¾ mmkþÃCN y`_xN tSÍ
k‰gùx¤Lk#hùlùQÇúNÂ kLJ> UR wLDN bmWlD> hzÂCN «Í(2)
b¿§M nY”” ¥RÃM Xmb¤t½...................
_QS” QÇúN bgnT sþÃmsGnù>
m§XKT bs¥Y sþÃglGlù>
mZÑR X¾M yxÄM LíC kmÊT çnN
DNGL Xmb¤t½ S›lþln QDST XNLšlN
DNGL Xmb¤tE x²Ÿa çY ¥RÃM Xmb¤t½...................
xlhùŸ kgÖN> xTYŸM wY _QS” lùÝ128 2¾ z¤Â21-6
Bc¾M XNdçNkù DNGL
DNGL çY ¬WqEÃl> " mZÑR
k¼¤DkùbT hùlù DNGL kþÄn MHrT
xTR¹þŸ XÆK> kþÄn MÞrT yhù§CN Xmb¤T
XÂTM ylŸM DNGL kþÄn MÞrT yxND× w§J XÂT
xNcEW n> XÂt½ s§M §NcE YhùN kþÄnMÞrT
xÆTM ylŸM DNGL b¤²êET ›lM Xmb¤T
LJ> nW xÆt½ " ks¤èC kè kþÄn MÞrT
XRsùM Y«BqŸ DNGL (2) y¸ÃYL> ylM Xmb¤T
Ng¶W bät½ kþdn MÞrT.........................
DNGL Xmb¤t½.................. xÄM bþwD> kþÄnMÞrT
DNGL Xmb¤t½ DNGL kxÄM tgß> Xmb¤T
t¥Aß¤šlhù ‰sùN sêLN kþÄnMÞrT
µNcE tlYc½ DNGL y¥^{N FÊ> Xmb¤T
wÁT XÿÄlhù kþdn MÞrT.........................
bl¤TM bqNM DNGL DNGL ¥RÃM kþÄnMÞrT
SM>N X«‰lhù (2) RHRT x²Ÿ n> Xmb¤T
DNGL Xmb¤t½.................. S›lþln QDST kþÄnMÞrT
¼zNÂ CGR DNGL kxNÇ kLJ> Xmb¤T
td‰RïBŸ kþdn MÞrT.........................
¬R¢½ tRb¤ DNGL _QS” mZ883
CGR {NèBŸ
XÃLkùŸ S«YQ DNGL mZÑR
wgñc½ XRÇŸ xM§K lX¾ BlÖ
xYtWŸ xlÍ DNGL xM§K lX¾ BlÖ ÝLkþÄN ysÈT
hùlùM XÃ†Ÿ ysãC x¥§J kþÄn MÞrT ÂT(2)
DNGL Xmb¤t½.................. XNd x¥lD>W b§y sBN
„H„H lhùlùM DNGL X¾NM XNÄþhù xd‰ x¥LJN(2)
mc½WM xNcE n> MÞrT XNDÂgŸ kxM§µCN
bÝŸ öRÅlhù DNGL x¥§J ThùnN Xmb¤¬CN(2)
yTM §LlY> kxNcE btgßW bmLµÑ FÊ
xNcEM xTlYŸ DNGL ›lM tqDú*L YHWÂ ²Ê(2)
Ýl¤N tqBl>(2) µHÂT bkbé sþÃmsGnù>
DNGL Xmb¤t½.................. X¾M buB=Æ XNzMRL>(2)
_QS mZ449-16 SM> GR¥ ÃlW kþdn MÞrT
ysãC x¥§J yg¤¬ü XÂT(2)
mZÑR _QS” 621
¥RÃM Xmb¤t½
¥RÃM Xmb¤t½ yxM§K XÂT mZÑR
¥d¶Ã yçN>W zùÍN lml÷T kþÄNkþ ÷n
ks¤èC hùlù xNcE n> ytÆrK> ynÉ> bXWnT kþÄNkþ ÷n(3)
kè XNdMN ÒL>W mD`n¤›lMN l`_xn tSÍn(2) kþdnkþ ÷n(2)
¿¥YÂ MDR y¥YClùTN TRgùM” ÝLkþÄN> l`_xN tSÍ çÂcW
lzþH ytmr_> ¬§Ì XDl¾ _QS”
m 1-copy-1.doc 49
mZÑR y›lM hùlù mD`nþT(2)

îbs kþÄNkþ QDSt QÇúN NAIHYT
îbs kþÄNkþ MKNÃt D¼þN ¦lÖ(2) xNcE n> lxM§µCN XÂT
flg XúT wdYN xþ¥S«m kùlÖ(2) g¤¬ xNcEN mr«> L† xDRgÖ
TRgùM” ÝLkþÄN> ymÄÂCN MKNÃT bçn b¸ÃSdNQ MS«þ„ têÞì
gþz¤ yXúTÂ y_ÍT ÆÞR lL;ùL ¥d¶ÃnT ytmr_>
xÃs_mNM”” Ãl Þ¥M wlD>W DNGL çn>
_QS” XÂTnT DNGLÂ(2)
mZÑR xStÆBr> YzšLÂ (2)
tÂZzBkþ x÷nù DNGLM XÂTM XmBR¦N
TÂZzBkþ x÷nù ÞlþÂ qÄ¥Y xB(2) NAÞt N™ù¼N X¾N x¥L©þN(2)X¡
kþÄn MÞrT ¥RÃM(3) kþÄn xM§K(2) _QS” ×¼ 114
TRgùM” xM§K ÝLkþÄN yts«>
Xmb¤¬CN n> S§NcE tnGéLšLÂ mZÑR
ÝL kþÄN ytqbL> n>”” ¥RÃM hzn LïÂ
_QS” ¥RÃM hzn LïÂ ¬qLL(2)
mZÑR hzn LïÂ(4) ¬qLL(2)
m¿rt ÞYwT ¥RÃM yLBN hzN ¬q§lC(2)
m¿rt ÞYwT ¥RÃM w_Nt mD`nþT yLBN hzN(4) ¬q§§C (2)
zXMqÄþÑ(2) _QS\- ×¼ 21-11
lwLDkþ(2) xMúl dÑ(2)
TRgùM” QDm ›lM ynbr mD`nþT mZÑR
k¸ÆL ytgß> yÞYwT m¿rT DNGL çY XzŸLN
¥RÃM xNcE n> m¿rTn>M DNGL çY XzŸLN
yLJ>M ydÑ Múl¤ nW”” DNGL çY X‰¶LN
_QS” mLK; x¤ìM DNGL çY kL°> xS¬RqEN
b¦Â bXÂT> t¥Aß¤šhù
mZÑR bxþÃq½M bxÆT> t¥Aß¤šlhù
xNcE n> tSÍW bSdT bLdT> t¥Aß¤šlhù
xNcE n> tSÍW lxÄM kþÄn MÞrT(2) kLJ> xS¬RqEŸ DNGL Büšlhù
btsdd gþz¤ kgnT(2) DNGL çY .................
_QS” QÄs¤ ¥RÃM bxNDü bLJ> t¥A¹¤šlhù
bÝL kþÄN>M t¥Aß¤šlhù
mZÑR DNGL çY «BqEŸ KÍ XNÄLÂgR
tNS;ù NhùR kMSUÂ>Â kbgù bStqR
tNS;ù NhùR wÈT ÞÉÂT(2) DNGL çY .................
™b§* ÃDÂL(2) kþÄn MÞrT(2) bxMStÜ hzñC> t¥Aß¤šlhù
_QS” ×¼ 51-9 br¦B bAM> b¥Aß¤šlhù
bhzN bSdT> t¥Aß¤šlhù
mZÑR kLJ> xS¬RqEŸ DNGL Büšlh
DNGL çY .................
y¥n y¥n ÞYwT
kFQR> xTlYŸ dGäM b¦Y¥ñT
y¥n y¥n ÞYwT
HgùNM «Bq½ XNDñR boR›T
xNcE n> kþÄn MHrT(2)
kl§ü hùßŸ «BqEŸ k«§T
QDST Xmb¤t½ yxM§K XÂT
kzþÃ kÄþÃBlÖS y`«þxT xÆT
hùn> ytgß> NAÞYT QDST
DNGL çY .................
xNcE n>(2)kþÄnMHrT(2)
_QS” y¼ 21-9
y¥n y¥n....................
ysþÂ ¼mL¥L ysW LJ ÞYwT
xNcEN ymr« YKbR ml÷T mZÑR
xNcE n>(2) kþÄn MHrT ¥RÃM bSM>
y¥n y¥n.................... ¥RÃM bSM> YzÂL qñÂ
_QS” zÄ31-6 lùÝ126-33 TNœx¤>N LJ> ÃúyÂLÂ
òM ¥lT XNGÄþH Y¡W nW SR›tÜ
mZÑR ¼êRÃT òmW lX¾ xbrktÜ
nFSÂ SUCN bmBL tÈLtW
kþÄn MÞrT Xmb¤T
>¥Gl¤ çñ òM xS¬rÝcW
kþÄn MÞrT Xmb¤T
m 1-copy-1.doc 50
xBrW Xyêlù xBrW XÃd„ mZÑR

xÃMRM xYmSLM bmBL sþÈlù DNGL w§Äþt ÝL
nFSM kSUê mlyaN xWÝ DNGL (2)w§Äþt ÝL(2)
y›lM tD§êN dS¬êN NÝ xààT> b_R n¼s¤ mÝBR DNGL
bòM bsùÆx¤ Tñ‰lC ¬_Ý ÃNC> yBÒW nW TNœx¤> sþngR DnGL
nFSM lSUê TmKrW jmrC oU> bMDR §Y y¬l XNdF«ùR DNGL
bBzù Múl¤ xÃmúslC xRÙL wd s¥Y kKRSèS mNbR DNGL
oUü äŸ nH mBLN xTWddW DNGL.........................
kxÄM xNSè kmjm¶ÃW sW oU>N sþÃúRgù m§XKT b¿¥Y DNGL
mBL sþgÖÄ XN©þ sþ«QM mC xynW(2) è¥S bdmÂ sþmÈ mNgD §Y "
_QS” xþœ 58 bÑlù mGnZ trkb l¼êRÃT lþÃúY "
DNGL.........................
mZÑR TNœx¤>N >tW G‰ bþgÆcW DNGL
yzl›lM b¤t½ ¼êRÃT òmW tglA>§cW "
yzl›lM b¤t½(2) Xmb¤t½ n> mD`nþt½ tqB‰ xLqrCM kMDR kd©* "
yzl›lM b¤t½ wd §Y xRUlC XRú*M XNd L©* "
yzl›lM ¼Bt½(2) DNGL ¥RÃM n> DNGL.........................
mD`nþt½ yzl›lM ¼Bt½ l¥yT sþÙgù yDNGL TNœx¤ DNGL
xNcEN Y¢½ lmÿD btêHì {Nc½ XrgaN xwqÜ bBzù sùÆx¤ "
X¥{Nšlhù Xíc½N zRGc½ X¾M XN{LY d©*CN XNZU "
yzl›lM b¤t½................... kw§ÄþT xM§K XNDÂgŸ êU "
wd ADQ SÙZ XNÄLsÂkL DNGL.........................
xNcEN tmRkù¢½ L£D wd L;ùL È*T ¥¬ xTzNgù ¥¶Ÿ k¥lT DNGL
yzl›lM b¤t½................... ZK…N kmzkR SàN km_‰T "
yLJ> brkT yxM§K Sõ¬ gþ×RgþSM B§*L sþz‰bT xAÑ "
bxNcE Y¬d§L yzl›lM dS¬ MSl FLsTkþ dMrnþ XÑ "
yzl›lM b¤t½................... DNGL.........................
kbdl¤ B²T wDq½ XNÄLqR _QS” mZ1318-9
µhùnù xS¬RqEŸ kc„ LJ> UR
yzl›lM b¤t½................... mZÑR
mMÅW xY¬wQ Ã tLkSµ> Wš wTqWM NGoT
tk§kYLŸ DNGL yn¤ Uš wTqWM NGoT(2) by¥N(2)
zl›lM b¤t½................... bxLÆs wRQ(2) ;ùAFT whùBRT(2)
mGbþÃ SkFTlT y`«þxTN bR TRgùM” bwRQ mgÖÂ{ðÃ tgÖÂAÍ NgotEtÜ
ZgþbT XMxM§K xNcE yn¤ xUR bqŸH Tö¥lC””
yzl›lM b¤t½................... _QS” mZ 44/45/9-11
xNgT x¬Sdð ðT x¬SqL¹þ
yÞYwt½ tSÍ ¥RÃM xNcE n> mZÑR
yzl›lM b¤t½................... ¥RÃM DNGL ldÂGL
_QS” mZ13114-16 ¥RÃM(2) ¥RÃM DNGL(2)
ldÂGL(2) MKçN ldÂGL(2)
mZÑR TRgùM” DNGL ¥RÃM ldÂGL mmkþÃ ÂT””
s§M s§M ¥RÃM _QS” zF3bÑlù
¿§M s§M (2) ¥RÃM DNGL
LmÂ> l¸ÃMnù D^nT ÃsÈL(2) mZÑR
dq m²ÑRtÜ bhúB sþêßù bmnù bxMúl mnù
Y¡W bQRB qN MLKT xgßù bmnù bxMúl mnù ÂSt¥Slkþ(2)
S§M s§M......................... x²Ÿt½ w§Äþt½ å DNGL MLXt WÄs¤(2)
l¾ lLíC> `«þxT §dkmN TRgùM” ¥N btm¿lW Múl¤ XNmSLšlN x²Ÿa
kLJ> YQR¬N DNGL lMŸLN w§Äþa MSUÂN ytm§> DNGL çY
S§M s§M......................... bMN XNmSLšlN””
b¦Â bxþÃq½M Xmb¤¬CN _QS” lùÝ128 lùÝ142-45
bzþC qN ÆRkþLN SBsÆCNN
S§M s§M.........................
_QS” ×¼21-5 mZÑR
Xmb¤¬CN §NcE
Xmb¤¬CN §NcE XÂqRÆlN MSUÂ
m 1-copy-1.doc 51
xNcE ywlD>W KRSèS ymnkœT SNQ yx¤FÊM WÄs¤

y›lm mD`nþT ç•LÂ ylþÝWNt xbW yMS«þR ÌNÌcW
ÞÉÂT S§WqÜT dGnT>N bÑlù
wd xNcE hùL gþz¤ Y¥L§lù
kfÈ¶> x¥LJN XÃlù _QS\- 1¾ «þä 315 1¾ öé 118
_QS” zF 1822-23 ¥R933-37
mZÑR
XÂ¬CN QDST mZÑR
XÂ¬CN QDST y›lM RHRHT(2) XÄ xlBN
X¡ XNSgD§T(2) XNSgD (2)bXWnT yXmb¤¬CN x¥§JnaN
lxM§K XÂT(2) KB…N yqnSN ÃêrDN
_QS” mZ 865 XÄ xlBN (2) kfÈ¶ÃCN (2)
ytsÈT Ñlù oLÈN
mZÑR KBR ÃgßC bÝL kþÄN
bMN bMN xNmS§T SàN y«‰ XNd¸DN
bMN bMN XNmS§T DNGL ¥RÃMN bmA¼F sþngrN
Múl¤ y§TM (2) KB…N y¸mSL(2) XÄ xlBN..................
yÑs¤ A§T n> - yMÞrT ÝL kþÄN b¤²êEt kùlù ytÆlC
yÃ:öS ms§L - yxBR¦M DNµ*N bXn QÇS x¤FÊM ytmsgnC
yBR¦N mWÅ - yñH DNQ mRkB bXn xÆ gþ×RgþS WÄs¤N ÃgßC
ym§XKT XHT - mKBb RGB(2) bmÂFÝN zND MnW tznUC
bMN bMN................. XÄ xlBN..................
yslÖäN xKlþL - yxéN bTR ks¤ècÜ hùlù L† nC SNL
yXZ‰ msNö - yg¤Äþ×N {MR bhùltÜM wgN bF{ùM DNGL
DNGL Xmb¤T ÂT- yÉDÝñC bR yBR¦N XÂtÜ ¥RÃM STÆL
çÂ ytgßC - yxM§K ¥^dR(2) bdµ¥ãC zND XNÁT TÝlL
bMN bMN................. XÄ xlBN..................
yQÇSN XÂT - yÉDÝN Xmb¤T ÝÂ zglþ§ kL©* UR úlC
bRú* S§dr - xM§µêE XœT k¿RG b¤T gB¬ DNGL x¥LÄlC
=l¥N g§LÈ - BR¦N ThùnN XNµ*NS Xm xM§K b¤²êEt kùlù
k¸mÈW FÄ -x¥LÄ ¬SMrN(2) ÉDÝN s¥X¬T bXWnT Ã¥LÄlù
bMN bMN................. XÄ xlBN.................
k¥R YÈFÈL - y¥RÃM SM _QS”
XÂtÜ ÂTÂ - lmD`n¤›lM
YH ›lM yÄnW bLJ> nWÂ mZÑR
XÂ¬CN A×N - YdrS> MSUÂ(2) ¥RÃM DNGL
bMN bMN................. ¥RÃM DNGL MKçN ldÂGL YXtEk¤ b¤t
_QS” m` 47 lùÝ128 MS;L zxStx™bù ¬qLL(2)
lkùlù F_rT TTnBL bxKÂf m§XKT TTk¤lL
mZÑR YXtE t›BY XMkþ„b¤L wTfdFD XMsù‰ðL
x¥ÂêET kþÄN TRgùM”
x¥ÂêET kþÄN ysW LíC tSÍ
DNGL çY x¥LJN bäT XNÄN«Í
yxÆèC nbþÃT tSÍ TNbþ¬cW
y¼êRÃTM È:m SBk¬cW _QS” zF 3bÑlù g§ 44
ys¥:¬T XÂT yÉDÝN Xmb¤T
dGäM XH¬cW l¿¥Y m§XKT mZÑR
x¥ÂêET........................ Ñs¤ zR:y
yn QÇS x¤FÊM DNQ DRS¬cW Ñs¤ zR:y (2) bdBr sþÂ(2)
yn QÇS ÃÊD DÙ Z¥ÊÃcW ¼mL¥§êET XI(2) ¼mL¥§êET(2)
yXMn¬cW QmM xNcE n> bXWntÜ Ñs¤ ÃÃT(2) bdBr sþÂ(2)
lxÆ gþ×RgþSM {lÖT s›¬tÜ ylmlmC XA(2)ylmlmC(2)
x¥ÂêET........................ _QS” z{
yxÆ HRÃöS MS«þr QÄs¤
m 1-copy-1.doc 52
mZÑR hùlT LBîC ÃlùT k¥B²T LBSN

¥Þdr ml÷T ll¤lW ÃDlW hùlt¾WN
¥Þdr ml÷T(2) kbd§CNM XNÉN xd‰HN
¥RÃM Xm Bzù^N(2) bKÍ XNÄN«Í X¾ ÆéCH
TRgùM” yxM§K ¥d¶Ã yçnC Xmb¤¬CN ydÂGL........................
yBzùãC XÂT ÂT”” _QS” lùÝ33-14
_QS”
mZÑR
mZÑR Xmb¤¬CN ¥RÃM çY
DNGL ¥RÃM ywRQ ms§L Xmb¤¬CN ¥RÃM çY(2) bm§kù gBRx¤L ¿§M¬
DNGL ¥RÃM ywRQ ms§L n> (2) XNdtngr>
¿WÂ xM§KN ÃgÂß>(2) S§M XN§lN X¾M LíC>(2)
xÆ¬C Ã:qB bFñt lÖ²(2) bhúB> DNGL n> boU>M DNGL n>
x¹LïT XNQLF tŸè k«¤² yL;ùL XÂtÜ dGäM yx¹Âð
kMDR XSk ¿¥Y yMTdRS ms§L ¥~b‰CNN bXWnT dGð(2)
Múl¤>N xy ¥RÃM DNGL ks¤èC hùlù tlYt>(2) ytÆrK> n>
DNGL ¥RÃM......................... bùRK k¸ÆlW k¥H{N> fÊ
m§XT sþW«ù sþwRÇ k¿¥Y(2) {UN XNDÂgŸ lMŸL ²Ê(2)
XNÄy Ã:öB tŸè mNgD §Y lMßþ g¤¬CNN YQR XNÄþlN(2) bd§CNN
tSÍ xDR¯ sþñR y¿§ÑN zmN sþÃwRD ynbrW lXS‰x¤L mÂ
Y¡w tf{m ÆNcE bXÂ¬CN c„ fÈ¶ÃCN kxNcE UR nWÂ
DNGL ¥RÃM......................... x»N
ÆNcE bLJ> çnLN ¿§M(2) _QS” lùÝ126-38 xþœ 4414-26
ÆNcE tf{m yÃ:qB ÞLM mz146 bÑlù
sWÂ m§XKT tlÃYtW sþñ„
bLJ> mwlD bxNDnT zm„ mZÑR
DNGL ¥RÃM......................... RGBy
_QS” zF2815 RGBy (2) ¥RÃM XÑ lXGZy
bqlm wRQ Éð SMy
mZÑR bxMd BR¦N Éð SMy
å RHRt ÞlþÂ bqlm wRQ Éð SMy
å RHRt ÞlþÂ xFQét sB L¥Ä(2) ytmr_> g¤«¤(2) >L¥t½
lXl g¤sä(4) TmSL (3) XNGÄ(2) yKBÊ xKlþL nY Xmb¤t½ RGBy
TRgùM” sWN mWdD L¥Ä* yçn wd xNcE Xôhlhù bcgrŸ gþz¤
Xmb¤¬CN g¤s¤M bMTÆL MDR XND¬Sq¶LŸ yLb¤N Tµz¤ RGBy
bXNGDnT tqm«C”” RGBy........................
_QS” mLKx o:L y¥TfR¹þ mQdS NAHYT xÄ‰>
yml÷T XúT b¥Þ{N> ÃZ> RGBy
mZÑR yDHnt½ MKNÃT yÞYwt½ ÍÂ
ydÂGL mmkþÃ yCGÊ d‰> RHRHt ÞlþÂ RGBy
yxêJ nU¶ ÝL bbrh xyl RGBy........................
yXGzþxB¼¤RN mNGST xStµKlù XÃl S«‰ SM>N k«êT XSk ¥¬
MSKRntÜN ×¼NS µSrÄ f_n> Dr>LŸ XNÄLg§¬ RGBy
LÆCN lg¤¬ mLµM mNgD YhùN ynbþÃT TNbþT y¿¥:¬T xKlþL
ydÂGL mmkþÃ ynbþÃT gÄM y{lÖT ¥rgþÃ ywRQ m¿§L RGBy
xWd ›mtÜN ÆRkþLN DNGL ¥RÃM RGBy........................
t‰‰W ZQ YbL «¥¥WM YQÂ MRkùZ mdgðÃ y¦Y¥ñT bTR
µLtStµkl mNgD ylMÂ çn> ytgŸ> yÞYwT ¥HdR RGBy
yXGzþxB¼¤RN mNgD XNmSRT hù§CN mNgÁ =Lä wDq½ XNÄLqR
¥lðÃ XNÄþçnN lmÀW hB¬CN dGf> xšG¶Ÿ ÃNN y`«þxT ÆÞR RGBy
ydÂGL........................ RGBy........................
KÍTÂ tN÷L kLÆCN Y_Í _QS”
ADQÂ RH‰¼¤ b¾ §Y YSÍÍ mZÑR
oUÂ dMHN bKBR xGßtÂL yBR¦N gÖRF ÂT
ÞYwT XNÄþçnN xM§K t¥AnÂL yBR¦N gÖRF ÂT DNGL XÂÒCN
ydÂGL........................ k¿¥Y Ãb‰ dS xlW LÆCN
FQR>N ¿§M>N DHnT YhùnN
m 1-copy-1.doc 53
F_rT bÑlù(2) ðT> YwDÝlù Xmb¤T(2)

{U> YDrsN(2 Ys«N XÃlù lMŸLN (2) kLJ> ¥RÃM MÞrT(2)
yn¤ LB mC ADQ xlW xNcEN _QS”
l¥StÂgD
y`«þxT gÖt‰ nW ytm§ bSST mZÑR
$r xNÁT(2) DNGL TnùRbT yhzN XÂT
xT{yFM yn¤N LB ¬sÂÄêlC yhzN XÂT yXNÆ> ÆÞR
Sl `«þxt½ yn¤ XÂT ML©N ¬qRÆlC wsN ylW oFR qÜ_R
yBR¦N......................... QDST yxND xM§K mNbR
LÆcWN yzgù DNGLN l¥SgÆT ê yn¤ uNQ yXNÆ> ÆÞR
ÞlþÂcW YmlS XN{LY lzþH _ÍT m«N ylW SFR qÜ_R
xM§KN Y² nW DNGL yMTMÈW DNGL yxND xM§K mNbR
XRú*N SNmLS L©*N nW yMÂSqYmW MN YmSL hzN>
yBR¦N......................... kmSqlù Ã LJ>
_QS” qÜLqÜL xNcEN sþÃY>
mZÑR §LQS §LQS kxNcE U‰
XzŸLN DNGL nFs¤ úlC ú§Æ‰
XzŸLŸ DNGL XzŸLŸ QDST XzŸLŸ(2) Sl g¤¬ü xþysùS mk‰
ln¤ ldµ¥W `«þxT §«ÝŸ XzŸLŸ xbúü lzþÃC :lT
kxNDü kLJ> f_n> xS¬RqEŸ ? xúLæ XNÄYsÈT
DNGL nFs¤N ¬dgþÃT
XzŸLŸ.................
yhzN XÂT...........
oUü l`«þxT XNÄYÄRgŸ XzŸLŸ
DNGL bBR¦n mSqlù ÆRkþŸ " _QS”
XzŸLŸ.................
w_mÇ XNÄYzŸ y›lM x>K§ XzŸLŸ mZÑR
Xm xM§K dGðŸ ksYÈN x>K§ " Xn¤S bMGÆÊ
mRzùN XNÄYz‰ «§T bxµ§t½ " Xn¤S bmGÆÊ dµ¥ ç¾lhù
xd‰ «BqEŸ ¥RÃM Xmb¤t½ " XzŸLŸ DNGL XlMNšlhù(2)
XzŸLŸ................. ÃNN yXúT ÆÞR xNÄ§Y xd‰
xNcE ¬WqEêl> yn¤N gùSqÜLÂ XzŸLŸ Dr>LŸ DNGL SM>N S«‰(2)
yx¥nùx¤L XÂT SuŸ NAHÂ " Xn¤S bMGÊ....................
" " " QDSÂ " {MR zg¤DüN yxþÃsù ¼WLT
yÆlwLD XÂT SuŸ QN LïÂ " y¿lÖäN xKlþL X{ mD`nþT(2)
lt«¥Wš y‰‰>lT " Xn¤S bMGÊ....................
ln¤M X‰¶LŸ kþdn MÞrT " yÄêET msNö yx¤LÃS mÂ
XzŸLŸ................. yÂçM mD`nþT N›þ bdmÂ(2
dµ¥ SlçNkù KÍ xWÊ lþW«Ÿ XzŸLŸ Xn¤S bMGÊ....................
xÍN kFèB¾L DNGL Dr>LŸ " ys¥:¬T XÂT y¼êRÃT GR¥
f_n> Dr>LŸ y›lM «ÆqE " ym§XKT XHT ydÂGL z¤¥(2
XzŸLŸ................. Xn¤S bMGÊ....................
XzŸLŸ DNGL XzŸLŸ QDST XzŸLŸ xNcE n> gùLbt½ bdkmŸ gþz¤
x¥Ld> xS¬RqEŸ kþdn MÞrT " yLb¤ mAÂ¾ XrÄT MRkùz¤(2)
XzŸLŸ QDST XzŸL QDST " xfúlhù xNÆ bÈM t=Nq½
ln¤ ldµ¥W h«þxT §«ÝŸ " X¥{Nšlhù bdl¤N xWq½(2)
XzŸLŸ................. _QS”
_QS”
mZÑR
mZÑR
xTlYN
bMD‰êE ÞYwT xTlYN(2) DNGL çY Dr>LN(2)
bMD‰êE ÞYwT (2) bftÂ ï¬(2) kÄþÃBlÖS XJ xNcE xDŸN
¥RÃM T«BqN x©*–N zRG¬
MÞrT kLJ> lMŸLN(2) X¡
DNGL T«BqN X©*–N zRG¬(2) mh¶ xM§K lsW LJ BlH mk‰N xyH(2)
_QS”
lflgùH(2) xNt BR¦N nH(2) X¡
k«§T mk‰(2) sWrN k`«þxT(2)
mZÑR mNgDHN(2) XNÄNúúT(2) X¡
ym§XKT XHT _QS” xþú 5920-27 ‰: 1213 ×¼21-17
ym§XKT XHT ys¥X¬T XÂT yÉDÝN
m 1-copy-1.doc 54
mZÑR kxÄM zR hùlù

¥RÃM çY SlzþH Dµ» nŸ Xn¤
¥RÃM çY SlzþH XÂkBRšlN(2) SlzþH xd‰>N
wLd>êLÂ yÞYwT XNj‰N XzŸLŸ lXn¤
wLd>êLÂ yÞYwT m«_N XMü ¥RÃM.........................
x¥§JtÜ çY l¾ {LYLN(2) XMü ¥RÃM Xé_ Xé_Â XMü ¥RÃM
ftÂÂ SÝY CGR lb²BN(2) XwDÝlhù DNgT
ML:t WÄs¤ ydS¬ mFlqEÃ XÿD XÿDÂ
ykþ„b¤L xMúL ysYÈN DL mNš Xs‰lhù StT
MS‰QN M:‰BN s»NN dbùBN YhùNLŸ m¶
hùlùN tmLKè xB mr«> xNcEN F{ùM XWnT
xNcEN ywdd xNÇ xB QÇS nW YhùnŸ xlŸ¬
kxNcEM sW yçn wLDM QÇS nW y›lM mD`nþT
Ã{Â> mNfSM XRsù QÇS nW mmkþÃüM YhùN
b¥NÂ bMN XNmSLšlN yq‰N× mSêXT
Múl¤ xÂgŸM §NcE y¸çN YhùnŸ m«gþÃü
X{ùB nW DNQ nW ytêHì MS«þR ysW zR ÞYwT
YHN Ãdrg xM§µCN YkbR ¥rðÃ YhùnŸ
¥RÃM çY SlzþH........... yF_rT Ælb¤T
_QS” QÄs¤ ¥RÃM XMü ¥RÃM...
XMü ¥RÃM xTR¹þŸ XÂt½ XMü ¥RÃ
mZÑR hùŸŸ XrÄt½
lñH ¼m„ dGðŸ Xmb¤t½
¿§M lkþ(2) lñH ¼m„ ¥¶Ÿ bÞYwt½
" lxéN bT„ {Uü n>Â
" lQÇS ÄêET msNö mZÑ„ kÞÃW mD`nþt½
" lg¤D×N {M„ ¬Dl>¾LÂ
" lslÖäN mNbr KB„ kF{ùM rDx¤T
" lFÊ SB¼T mò„ (2) WÄs¤>N hùlù
Xm XGzþxB¼¤R {ÆåT s§M lkþ (2) YmgB sWnt½
¿§M lkþ HBSt mÂ zS‰x¤L G„M MSUÂ>N
" ys¥:¬T N™ùH xKlþL YÂgR xNdbt½
" X{ ÔõS zsþÂ XMü ¥RÃM QÄs¤>N bÑlù XMü ¥RÃM
" yx¤LÃS mÂ (2) YLbS xµ§t½
XNz Ns¤Fç lbrkTkþ zMSl xM¼ XsGD lkþ dS¬ü n>Â
¿§M lkþ srg§hù lx¸ÂÄB XSk Xlt ät½
" mÂ ÃlB> N{ùH mîB tD§üM n>Â
" Ã:öB Ãy> blÖ² bm§W ÞYwt½
" yYS¼Q mx² (2) XMü ¥RÃM...
XNz Ns¤Fã lbrkTkþ zMSl xM¼ NsGD lkþ XMü ¥RÃM ybr¦W W¦ XMü ¥RÃM
_QS” s›¬T ? YbLÈL kwYN «J
Xn¤S ÂFq½xlhù
mZÑR yfÈ¶N dJ
XMü ¥RÃM f_n> Dr>Â
XMü ¥RÃM f_n> Dr>LŸ x¥L°Ÿ hùŸŸ x¥§J
xS¬RqEŸ(2) XSk mc½ DrS
XMü ¥RÃM bÈM xZ¾lhù XMü ¥RÃM LqÜM bsW dJ
h_X bmçn¤ bÈM ÂFq½xlhù
ÄGM xlQúlhù yxFÝ¶üN dJ
XRkùS bmçn¤ bèlÖ Dr>Â
Slm§W KÍT xS¬RqEŸ XN©þ
X§lhù wYn¤ XSk mc½ DrS
ÃlŸ F{ùM tSÍ LnùR b_§T dJ
xNcE n> wgn¤ XJG ÂFq½xlhù
MNM mLµM o‰ ym¼¶üN dJ
xYgÆŸM Xn¤ f_n> Dr>Â
xS¬RqEŸ XN©þ
m 1-copy-1.doc 55
XSk mc½ DrS xYXtE ²tE XNt ¬StRxþ XMRhùQ km ¥èT

LqÜM b=µŸ XJ dBr gnT(2)
Xn¤S ÂFq½xlhù Ñs¤ nþR:Ã hgR QDST XZ‰nþ tÂg‰(3) zm‰
yxM§KN dJ ÄêET(2)
f_n> Dr>Â TRgùM” Ñs¤ QDST hgR çñ ÃÃT XZ‰
xSRqEŸ XN©þ ytrkÆT ÃcE Xmb¤T ÂT””
XSk mc½ DrS _QS” z{ 341-8
LnùR bÈåT dJ
bÈM ÂFq½xlhù mZÑR
yÞYwTN dJ Yê½DSê
bèlÖ Dr>Â Yê½DSê m§XKT(2) l¥RÃM(2)
x¥LJŸ XN©þ bWSt Wút½ mNõ§YT zYBLê bhkþ ¥RÃM
XSk mc½ DrS hÄs¤ã È:ê(2)
LnùR b`_xN dJ TRgùM ” bmUr© WS_ m§XKT ¥RÃMN
XJG XÂFÝlhù ÃmsG•¬L s§M¬ YgÆšL ¥RÃM
ymD`nþt½N dJ xÄþsþa XNïú Y§*¬L””
f_n> Dr>Â _QS” ¥t½1127
x¥LJŸ XN©þ
XSk mc½ DrS mZÑR
LhùN bdê½ dJ bMD‰êE ÞYwT
Xn¤S XÂFÝlhù bMD‰êE ÞYwT(2)bftÂ ï¬(2)
ys§MN dJ ¥RÃM T«BqN Xí–N zRG¬
bèlÖ Dr> DNGL T«BqN Xí–N zRG¬(2)
xs¬RqEŸ XN©þ _QS” mZ4412
XSk mc½ DrS
LnùR brBš dJ
f_n> Dr>Â
mZÑR
x¥LJŸ XN©þ Xmb¤t½ ¥rÃM XlMNšlhù
tf_ršLÂ Xmb¤t½ ¥RÃM XlMNšlhù
l`_xN x¥§J blQî bêY¬ ðT> wDq½xlhù
YqblšLÂ Xmb¤t½ S¸Ÿ t¥Aß¤šlhù(2)
ÞÃW wLd xB ÃNcE LJ hzn¤N uNqt½N l¥N XnG‰lhù
XMü ¥RÃM... CGÊN gùÄt½N l¥N xêÃlhù
Xmb¤t½ S¸Ÿ t¥Aß¤šlhù
XMü ¥RÃM Xn¤S xLfLGM XMü ¥RÃM hznù b²BŸ ftÂW kbdŸ
ksW UR q«é XNdMN LÒlW Xn¤S BÒüN nŸ
y`«þxt½ B²T yx¥nùx¤L XÂT f_n> Dr>LŸ
kBì¾L zNDé bÈM tNgÄgDkù LwDQ nW Xn¤
bbdl¤ KBdT Xm xM§K «BqEŸ qÜ¸LŸ kgÖn¤
=Nö¾L zNDé MNM xUR ylŸ µNcE bqR ln¤(2)
bF{ùM xLfQDM _QS” mZ225
møR bq«é
XGÊN sBSb¤ mZÑR
LnùR btMé nY nY DNGL ¥RÃM
bXNdzþH nWÂ nY(3) DNGL ¥RÃM
y¸gŸ xXYMé xAÂß¤Â x¥§Ë tSÍüM hùŸ lzl›lM
_QS” `«þxt½ bZè ybdl¤ ¹KM bÈM ykbd
mZÑR XôhlhùŸ µNcE oU nSè wd têhd
Xmb¤¬CN ¥~b‰CNN nY nY...............................
Xmb¤¬CN ¥RÃM ¥~b‰CN xÄMN l¥ÄN b_N¬êE FQ„ Sltgdd
(hg‰CNN)«BqELN bML©> (2) mh¶ YQR ÆY bb¤tL¼¤M brT l¾ twld
kmÂFÝN kkhDÃN k«§T sYÈN sWr> nY nY...............................
XNDT«BqEN bML©> (2) kgnTÂ kmNGot s¥Y tsdN XNÄNqR Slwdd
kQDST xgR kxNcE UR tsdd
mZÑR nY nY...............................
xÄMN l¥ÄN N{ùH ¥SêXT XNÄþsê Slwdd
xYXtE ²tE
m 1-copy-1.doc 56
QÇS yXGzþxB¼¤R bG bg² fÝÇ bq‰N× y«„>

§Y lX¾ sþL ¬rd X¾M ÆNcE XN¬mÂlN
nY nY............................... yxM§K XÂT xúSbþN XN§lN
_QS” lùÝ21-11 ¥t½213 Æx¥§JnT> XNDÂlN/2/
y«„>
mZÑR M:mÂNM ÆNcE ÃMÂlù
DNGL çY S§NcE yxM§K XÂT xúSbþN Y§lù
DNGL çY S§NcE nWÂ mh¶ Æx¥§JnT> YDÂlù/2/
x¥LJŸ kxND LJ> kfÈ¶ y«„>
SÑN XNÄL«‰ xNdbTM ylŸ
ðtÜNM XNÄ§Y S‰ü xúfrŸ mZÑR
DNGL çY....................... THTÂ> G„M nW
¬Wö¾L _Ít½ Bzù XNdbdLkùŸ THTÂ> G„M nW dGnT>M
T:²zùN XNd šRkù ÞgùN XNdÈSkùŸ XÂtÜ çnšL lmD`n¤›lM
xNt KbùR mLxK LdtÜN xBú¶ NIHYT SlçN> Xmb¤t½(2)
x¥LdŸ kg¤¬ü kfÈ¶ XNkN yl¤lB> "
DNGL çY....................... yF_r¬T g¤¬ "
bðtÜ XNÄ§FR yt«‰hù l¬ ÆNcE xdrB> "
XlMnêlhù kxhùnù YQR¬ yDNGL mmr_ "
ÉDÝN s¥X¬T XÂNt hù§Chù z¤ÂW xSgrmŸ "
x¥LÇŸ kxM§k¤ kxM§µChù XútÜN ¬qC "
DNGL çY....................... y¥YÒlWN "
_QS” zF208-18 zµ 712-18 THTÂ> ..........
MRkùz¤ LbL> Xmb¤t½(2)
mZÑR _§ kl§ü "
yml÷T XÂT Ušü n> xNcE "
yml÷T XÂT QDSt QÇúN(2) lXn¤ mmkþÃü "
l¾ lLíC> `«þxT §«lqN(2) b›lM XNÄL«Í "
xFÈnþt rDx¤T ¥RÃM Xmb¤T ÞYwt½ méBŸ "
yzl›lM DNGL x{d MÞrT (2) XNd wYN xÈFuW "
kLJ> xS¬RqEN xsuN SrYT(2) DNGL Dr>LŸ "
sþåL XNÄNgÆ ÄGM XNÄNäT(2) THTÂ> ..........
xFÈnþt........................... yMS‰Q d©F n> Xmb¤t½
_QS” mZ9 bÑlù ×¼1925-27 yhù§CN tSÍ "
:B214-18 XÑ l{¼Y ADQ "
yhùlù «bÝ "
mZÑR DNGL yDL xKlþL "
DNGL yADQ o‰ "
y«„> DNGL m¿§L n> "
y«„> xNcEN t¥InW yÄnùB> ytêHì tSÍ "
yb§y sB Xmb¤T yxM§K XÂT THTÂ>
DNGL x²ŸtÜ ¥RÃM QDST/2/ _QS”
bÝL kþÄN> BzùãC DnêL
bML©>M IDQN xGŸtêL
mZÑR
yxM§K cRntÜN xYtêL/2/
WÄs¤ ¥RÃM
y«„>
WÄs¤ ¥RÃM xôhlhù
yXúT ÆÞRN ÆNcE tšGrêL
DNGL XÂt½N XÈ‰lhù
y¿YÈNN òR bxNcE DL nStêL
XNd xÆ x¤FÊM nY ÆRkþŸ
l¿¥ÃêEW KBR bQtêL/2/
wDsnþ LË bYŸ
y«„>
WÄs¤ ¥RÃM b¿RK {lÖT §Y
nFúcWM IDQN xGŸ¬lC
" " z¤¥ SÂdRS
ÞYw¬cWM ÆNcE TDÂlC
" " DNGL TmÈlC
DNGL çY xTÈYN S§lC/2/
" " kb¤t mQdS
y«„>
" " yBR¦N MNÈF
Xn¤M ÆxNcE X¬mÂlhù
" " kða tn_ÐL
yxM§K XÂT xúSbþŸ X§lhù
" " QÇS x¤FÊM ¬_ö
Æx¥§jnT> XDÂlhù/2/
" " Ãm¿GÂ¬L
m 1-copy-1.doc 57
WÄs¤ ¥RÃM wLÄ ÃœdgC xZ§ ytsddC

WÄs¤ ¥RÃM xÆ ÞRÃöS yg¤¬CN XÂT DNGL tNk‰¬lC
" " MSUÂN ÃqRÆL kX{ mSqlù kzùÍnù bqŸ ö¥lC(2)
" " yQÄs¤W z¤¥ T§NT ²ÊM ng ¥RLŸ xÃlC(2)
" " LBN YmSÈL x¥ÂêET.......................
" " bgÖ ngR Lb¤
" " xwÈ XÃl
" " ÄêET bgÂWN mZÑR
" " XydrdR xDŸŸ XÂt½
WÄs¤ ¥RÃM xDŸŸ XÂt½ koU ftÂ
WÄs¤ ¥RÃM yNIHÂCN oU† k`«þxT kè x‰qMÂ
" " m¿rT n>Â ¹K» ykbd Bc¾ ç¾lhù
" " xNcEN l¥mSgN xTlYŸ DNGL xd‰ XLšlhù(2)
" " LbùÂü YB‰ yx¥nùx¤L XÂT ytêHì xKlþL
" " tfS¼þ DNGL xT_ð kmhL XNDTçŸŸ `YL
" " bb¤tL¼¤M MNM bþb²B> y¾ gùSqÜlÂ
" " µNcE twld k¾ U‰ kçN¹ xlN QDSÂ(2)
" " mD`n¤›lM
WÄs¤ ¥RÃM
xDŸŸ.........................
WÄs¤ ¥RÃM QÇúnù hùlù tSÍü n>Â XmµBšlhù
" " zù¶Ã>N kbêL G‰ qŸM xLL MR÷¾> ç¾lhù
" " xÆ gþ×RgþSM SQbzbZ xYè tSÍ ys«Ÿ
" " MSUÂN ÃdRúL XGzþxB¼¤R YmSgN µNcE Ãs«UŸ(2)
" " bwRQ zùÍN §Y xDŸŸ.........................
" " tqm«> úY> boU dK» bnFs¤ XNÄL«Í
" " Lb¤ tswR X¥{Nšlhù DNGL yn¤ tSÍ
" " DNGL bGR¥> ymNGotÜ w‰> XNDçN xDRgþŸ
WÄs¤ ¥RÃM mLµM o‰N mS‰T Xn¤N xStM¶Ÿ
_QS” xDŸŸ.........................
xNcE yl¤l>bT gùÆx¤W Æì nW
mZÑR
bqÜm ydrq ÞYwT ytlyW
kþÄn MHrT
kþÄn MHrT Xmb¤T
kmhkL gBt> ÑY ygÖdlWN
y›lÑ hùlù mD`nþT (2) ¿Rgù tdGú*L ¯BŸLN ÙÄWN (2)
QDSt QÇúN NIÞT xDŸŸ.........................
xNcE n> lxM§µCN XÂT _QS”
g¤¬CN mr«> L† xDR¯
b¥ÃSdNQ MS«þ„ têÞì mZÑR
lL;ùL ¥Ä¶ÃnT ytmr_> ¥RÃM ðdL
Ãl H¥M wlD>W DNGL çn> ¥RÃM ðdL yhùlù m¥¶Ã (2)
XÂTnT DNGLÂ xStÆBr> YzšLÂ (2) bNAHÂ(2) tAÍlCÂ (2)
XÂTM DNGLM XmBR¦N _QS”
NIÞYt N{ù¼N X¾N x¥LJN (2)
_QS” mZÑR
SGdT §NcE YhùN
mZÑR SGdT §NcE YhùN (2) yxB Ñ>‰W
x¥ÂêET XÂT y¼êRÃT (2) ägúcW
x¥ÂêET XÂT XnºT ¥RÃM ymn÷úT ydÂGLM mmkþÃcW (2)
lQÇS ×¼NS ts«C l›lM ¿§M §NcE YhùN (2) ywLD ¥d¶ÃW
D~nT yM¬s_ yzl›lM ÞYwT (2) ys¥:¬T (2) XÂ¬cW
y¾ tSÍCN kþÄn MÞrT (2) ym§XKTM(2) xH¬cW (2)
koUê SU knFú* nFSN SB¼T §NcE YhùN (2)
tê¼d xM§K X¾nù lþÃDN AR¼ mNfS QÇS ¥RÃM QDST
xLtlyCM b¥Änù o‰ XÂ¬CN(2) yXS«þÍñS (2) xKlþlù
IüN ¥RÃM m«gþÃ xlCN (2) ygþ×RgþSM(2) q{§ mNGST2)
x¥ÂêET....................... WÄs¤Â SB¼T (2) DNGL §NcE YhùN (2)
m 1-copy-1.doc 58
bs¥ÃT bxRÃM x÷t½T xM§K lsW LíC D~nT ys«ÆT

bkþ„b¤L bsù‰ðL LúN(2) Bzù mk‰Â X©G ykÍ äT
ÄGMM bMDR (2) yxÄM LJ hùlù lDNGL nbr F{ùM m‰‰ häT
XÂ¬CN I×N (2) ¥RÃM yxÄM tSÍW Xmb¤¬CN
BIXT n> DNQ n> GRMT n> KBRT mk‰ SdT> HYwT YhùnN
n>Yblù xM§K> sþwlD b¼¤éDS G²T
_QS” xNcEM dRî> nbR mk‰ SdT
bÄgT qÜLqÜlT m‰B m«¥T
qN b{¼Y h„R l¤lþTM bqÜR
mZÑR S¬ö‰Ru ÅµWN úYqR
Lb¤N xnúSè DNGL y²N gþz¤ çD> MN YÂgR
Lb¤N xnúSè ÃmlKt¾L yxM§KN XÂT yxÄM tSÍW....................
XmÂT Yl¾L(2)
XmN XmN (2) yxM§KN xÂT x²ŸtÜN(2) xNcE q‰N× MDr gÖLgÖ¬
_QS” yDNGLN ngR xÅWCŸ lxNÄF¬
mZÑR MN B§ xlqsC xNÇN L©*N x_¬
XNt bMDR YH hùlù hzN> dS¬ tKè
XNt bMDR SrêEh wb ¿¥Y xNòkþÃ (2) xy>W LJ>N bGR¥ tnSè
¼rg wYN (2) DNGL ¼rg wYN (2)
TRgùM”
b`YL boLÈnù sYÈNN DL nSè
_QS” yxÄM tSÍW....................
§NcE §QRB XN©þ KBRÂ WÄs¤
mZÑR úlhù bÞYwt½ boU bnFs
bZÂm NÞAkþ twLdšLÂ bQDsT S§s
bZÂm NAÞkþ ¼rg wYN {gy (2) KRSèS b¿‰W lsW LJ Wl¬
wé¥N (5) x¦z fry (2) DNGL xT¬YM kRsù tlY¬
TRgùM” bNAHÂ> ZÂM ywYN hrG bätÜ bmk‰W bSÝ† ï¬
xbb yxÄM tSÍW Xmb¤¬CN
_QS” bADQ> ADÝCN Y¬sBLNN
yxÄM tSÍW....................
mZÑR _QS”
Xmb¤¬CN ¥RÃM çY tqn†
Xmb¤¬CN ¥RÃM çY (2)
bm§kù gBRx¤L ¿§M¬ XNdtngr>
s§M XN§lN X¾M LíC> (2)
bhúB> DNGL n> boU>M DNGL n>
yL;ùL XÂtÜ dGäM yx¹Âð
¥~b‰NN bXWnT dGð(2)
ks¤èC hùlù tlYt> (2) ytÆrK> n>
bù„K k¸ÆlW k¥H{N> FÊ
{UN XNDÂgŸ lMŸLN ²Ê (2)
lMŸ g¤¬CNN YQR XNÄþlN
(2)bd§CNN
sþÃwRD ynbrW lXS‰x¤L mÂ
c„ fÈ¶ÃCN kxNcE UR nWÂ (2)
x»N
_QS” lùÝ 126-36
mZÑR
yDNGLN ngR
yDNGLN ngR yDNGLN o‰
MN xF YÂgrW MN xNdbT ÃW‰
yxM§K XÂT STçN kF_r¬T kB‰
m 1-copy-1.doc 59
mZÑR mZÑR
x¥§J nW WXtÜ lþöÑ
bF«ù‰NÂ fÈ¶ mµkL WXtÜ lþöÑ lm§XKT lm§XKT lþöÑ SÑ
DRš yts«W sWN l¥gLgL ¸µx¤L(2)
t‰ÄxþW mLxK «ÆqE yXS‰x¤L LBsù zmBrQ ›Ynù zRGB lþq m§XKT(2)
ymLxKT xlÝ SÑ nW ¸µx¤L TRgùM” lm§XKT xlÝcW XRsù nW SÑ ¸µx¤L
x¥§J nW ¸µx¤L(2) yxM§K ÆlàL nW y¸µx¤L LBsù ymBrQ LBS nW
lXn Ñs¤ lÞZb XS‰x¤L (2) xYnù yRGB xYN YmS§L
fRåN bXS‰x¤L §Y bTXbþT tnSè _QS” YhùÄ 18-13 ‰:21-10
sþk¬t§cW õ„N xSkTè
Ym‰cW nbR ¸µx¤L bÍÂ mZÑR
l¤lþtÜN bBR¦N qnùN bdmÂ ¸µx¤L wgBRx¤L
x¥§J nW..................... ¸µx¤L wgBRx¤L sù‰ðL wkþ„b¤L(2)
kÆÞR ÃwÈ¡W {U zxBN wYs¤BHã(2)lxM§K L;ùL(5) Ys¤BHã lxM§K
kxrmn¤W Ngùo XGzþ¦rÃN L;ùL(2)
kLlH y«bQH b¬§Q ¬M‰T TRgùM” ¸µx¤L gBRx¤L sù‰ðL kþ„b¤L gÂÂ
X¾NM «BqN kbdL k`«þxT yçnWN xM§K ÃmSGnù¬L
x¥§J nW..................... _QS xþú 61-3 mZ33/34/1-22
bxæMÃ §Y sþæKR «§T
f_H ydrSkW lþq mLxKT mZÑR
X¾NM «BqN kKÍ mQsFT xNtnù ¸µx¤L
f_nH DrSLN hùnN XrÄT xNtnù ¸µx¤L(2)
x¥§J nW..................... zxWrDk mÂ(4) bgÄM zxWrDk mÂ(2)
mLxkù ¸µx¤L x¥§©CN TRgùM” bMDr bÄ mÂ ÃwrDK xNt ¸µx¤L
XNlMN¦lN XNDT«BqN nH””
xM§K bFRD qN ÚDÝNN sþ«‰ _QS” z{1419
êS «bÝ hùnN ¸µx¤L xd‰
x¥§J nW.....................
_QS” z{ 2320
mZÑR
L;ùL WXtÜ
mZÑR L;ùL WXtÜ L;ùl mNbR(2)
¸µx¤L L;ùl mNbR(2)
¸µx¤L lþQ TRgùM” ¸µx¤L mqmÅW gÂÂ nW
¸µx¤L lþQ LBsù zmBrQ(2) _QS” ÄN121-4 Yhù17XÂ 8
xYnù zRGB xYnù(4) ¸µx¤L ¼mL¥l
wRQ(2)
TRgùM” lþQ yçn ¸µx¤L LBsù mBrQ
mZÑR
nW xYñcÜ yXRGB ›YN YmS§lù”” ÆH‰Nnþ
¸µx¤L ywRQ ¼mL¥L nW”” ÆH‰Nnþ Yb¤ zngd ÆHR(2)
_QS” RxþKã l¸µx¤L wS:Nkù «Yöè zYBL(2)
TRgùM\- ÆHRN xÌRõ yÿdW ÆH‰N
mZÑR XNÄþH xl ¸µx¤LN xYtc½ mrÄT
túnŸ xl””
¸µx¤L KBRk
¸µx¤L KBRk XMKBr m§XKt L;ùL(2)
bB£l å (2) xBÉn Ýl(2)
mZÑR
TRgùM” ¸µx¤L KBRH km§xKT KBR MSl ¸µx¤L wgBRx¤
hùlù b§Y nW”” X¹þ bË b¥lT MSl ¸µx¤L wgBRx¤L N›þ ¿ÂYTy ¥RÃM(2)
xDsN”” N›þ N›þ N›þ(2) Xm xM§K N›þ ¥RÃM(2)
_QS” T.ÄN121-14 TRgùM\- yxM§K XÂT mLµà RGB Xmb¤¬CN
k¸µx¤LÂ kgBRx¤L UR çn> wd X¾
mZÑR nY””
_QS\- m` 47-8
WXtÜ ¸µx¤L lùÝ 139-46
WXtÜ ¸µx¤L m§xk `YL L;ùL WXtÜ(2)
rÄxþ Ykùnn (2)hb MNÄb¤(2)
TRgùM” mZÑR
_QS ÄN1013 MSl ¸µx¤L mL0K
Msl ¸µx¤L mL;K wgBrxL N›þ(2)
RGBy N›þ(3) RGB (2)¡¡
m 1-copy-1.doc 60
TRgùM\- RGB Xmb¤¬CN çY kmLxkù _QS” lùÝ 136-9

¸µx¤L kgBRx¤L U‰ çn> wd
X¾ nY mZÑR
_QS\- m`46-8 N› N› gBRx¤L
N› N› gBRx¤L mLxk ‰¥ zWg ¥RÃM x¦tE
mZÑR DNGL(2)
XLF xX§ÍT zÄGm blù XsY zÄGm Ag¤ YbL hMúl kþÃhù
XLF xX§ÍT wTLFT zYmSL xLï µHN _;ùm LúN(2)
QÇúN N{ùhN m§XKT TRgùM”
ömW lxgLGlÖT _QS lùÝ13
{NtW bxNDnT
QÇS (3) xm§K b¥lT mZÑR
xþ×R X‰¥ x¤rR ym§XKT hgR XM Xèn XúT
y¦Y¥ñT yKBR yMLKT oR XM XèN XúT(2)zYNDD
XWnT y¬yB> ym§XKT KBR xNGfnþ bSðh lþq m§:KT X¡
XLF xX§ÍT........................ ¬§Q mmkþÃ nH l¸ÃMnùBH hùlù
XNAÂ sþL gBRx¤L ÆlNbT ï¬ Â²z¤ HzùÂN(2) gBRx¤L lL;ùl m§Xk `Ylù
bú_Âx¤L ngD nbr hùµ¬ ynbLÆlù `Ylù ägsù sþb²
G¥¹ù Xykd q¶W sþÃmn¬ S¿StÜ dqEQ yçnCW b¤²
XLF xX§ÍT........................ ¬§Q mmkþÃ .....................
yú_Âx¤L M®T xNd xbÆ XrGæ f_nH yMTdRs b:lt ¿RQ
¸µx¤L tëm bXMnT tdGæ sbùHnþ xNt wL;ùl IDQ
ú_Âx¤L wdq {UWN tgF ¬§Q mmkþÃ .....................
XLF xX§ÍT........................ z¤ÂW yFSh ysW LJ ÞYwT
QÇúN m§XKT bXMnT y{ÂChù m§k ¿§Mn lþq m§:KT
b¬§Q xKBéT ¿§M XNb§Chù ¬§Q mmkþÃ .....................
SGdT zb{U XNSgD§C Æ¥lJnTH XN÷‰lN
XLF xX§ÍT........................ MSl Ngùsn ÉDq I×N
_QS” 2öé 122 ‰:127 xþÃ513 ¬§Q mmkþÃ .....................
_QS ÄN 38-30
mZÑR
x¥LdN SNLH mZÑR
x¥LdN SNLH S¥N XzNLN(2) XNd xÂNÃ
xAÂN xrUUN(2) XNd xÂNÃ XNd x²RÃ XNd ¸úx¤L xÉÂN X¾N(2)
gBRx¤L y¾ mmkþÃCN xÆ¬CN XÉÂN X¾N(2) xIÂN X¾NM bXMn¬CN(2)
XGzþxB¼¤R X‰sù KBRN xqÄjH g¤¬ bmSqL(2) g¤¬ bmSqL §Y sqlùH wY(2)
btL÷ XNDTfAM ÃdrgÂ yëmH lsW STL ¬Sé mgRF hùlùNM yÒLKW
XNd ƒStÜ ÞÉÂT xNtN XNd«„ x¥nùx¤L(2)
²ÊM xWÈ gBRx¤L çY nFúCNN k«§T _QS” ÄN 31-30 ×¼ 2017-18
x¥LdN SNLH..........................
XMnT xlN XÃLN NqÂL MGÆRN mZÑR
XÆKH lþq m§XK XNDÂSB XRÄN gBRx¤L MLxnþ
m§XKtÜN hùlù ÃrUUhcW gBRx¤L ML;nþ mNfS LœN ltÂBï mNfs LœN
XNt X÷ nH `ÃL m§XK äÈHt BR¦N(2) zYTglBï äÈHt Br¦N(2)
Anù qÜÑ ÃLµcW TRgùM\ yBr¦N m¯Â{ðÃ yMTlBS gBRx¤L
x¥LdN SNLH.......................... mNfúêE ngR y¸ÃÂGR mNfúêE
X¾S XÂMÂlN bx¥§JnTH xNDnTN S«N””
bts«H yxM§K {U `Y§CN xNt nH _QS\- lùÝ 126
yMS‰C m§xK tBl¦LÂ
dS xsŸN dS¬N S«N t=NqÂLÂ mZÑR
x¥LdN SNLH.......................... gBRx¤L xwfnþ
xþT×eÃNM ¬dG têHìNM «BQ gBRx¤L xwfnþ HÉn ¥RÃM DNGL(2)
lþq m§xK bL qÜMLN sYFHNM ¬«Q wb b¤tL¼¤M(2) twLd(2)x¥nùx¤L(2)
¿‰êETH kbW Xnsù ÃAÂnùN TRgùM\-Xmb¤¬cN DNGL ¥RÃMN gBRx¤L
zwTRM úTRqN ¿§MN lGsN ng‰T (xb¿‰T) bb¤tL¼¤M x¥nùx¤L
x¥LdN SNLH.......................... twld””
_QS\- lùÝ 126-33 1¾ ×¼ 49-21
m 1-copy-1.doc 61
mZÑR mZÑR
gBx¤L m§k mLxK bs§M
gBrx¤L mLxk mIx wz¤nê(4) mL;K b¿§M tÂg‰ mLxK b¿§M(2)
l¥RÃM(2) bùRKT xNtE XM xNST bùRKT xNtE(2)
b:NqÜ ÆÞRY(2) XNz TfTL wRQ(2) m§K b¿§M DNGLN mLxK tÂg‰T(2)
TRgùM\-m§kkù gBRx¤L m_è lXmb¤CN ks¤èC hùlù tlYt> bùRKT n¹ x§T(2)
l¥RÃM wRqÂ ¼R XÃS¥¥c _QS” lùÝ128
STfTL úlC xSrDè ng‰T””
_qS\-lùÝ 126 mZÑR
¥RÃM dS YbL>
mZÑR ¥RÃM (3) dS YbL> bgBRx¤L ¿§M¬
y‰¥W L;ùL ÆNcE S§dr y›lM hùlù g¤¬
y‰¥W L;ùL gBrx¤L(2) yxM§K cRntÜ fÝÇ sþçN
tm§lS mh§CN SMHN «RtN Â SNL(2) =l¥W tgæ sþwÈ BR¦N
QÇS QÇS QÇS gBRx¤L xÆ¬CN ¥RÃM..........................
xNt X÷ nH mmkþÃCN mD`nþT sþmÈ sYÈN XNÄfr
y‰¥W L;ùL...................... yz¤ÂW xBú¶ gBRx¤L nbr
yMo‰C nU¶ DNQ LdTN xBœ¶ ¥RÃM..........................
yIDQ ÍÂ yÞYwT ¯ÄÂ(2) gBRx¤L(2) z¤ÂêE ¼ÄþS
y‰¥W L;ùL...................... yxM§KN mwlD oUN bmLbS
lxÂNÃ l²RÃ l¸œx¤L mmkþÃcW ¥RÃM..........................
kXœT nbLÆL ÃÄNµcW(2) DNGL tqMÈ bb¤tmQdS
y‰¥W L;ùL...................... ¼R wRqÜN xS¥M¬ STfTL NGoT
Mîî xMÄCN m«gþÃcN ¥RÃM..........................
QÇS gBRx¤L «ÆqEÃcN(2) gBRx¤L sþÃbS‰T DNGL STs¥
y‰¥W L;ùL...................... bXRú* §Y xdr yml÷T GR¥
§mnùBH lt¥{NH ¥RÃM..........................
f_ñ d‰> xlŸ¬cW nH(2) XWnt¾ m§xK mçnùN S§yC
y‰¥W L;ùL...................... YhùNLŸ B§ ÝlùN tqslC
:lT :lT yMN¥LDHN ¥RÃM..........................
LícHN YM‰N mNfSH(2) _QS” lùÝ126-38
y‰¥W L;ùL......................
BR¦N lBsH Xœ¬êEW m§xK mZÑR
xNt x¥LdN kmh¶W xM§K(2) xSt‰y gBRx¤L GBt
y‰¥W L;ùL...................... xSt‰y gBRx¤L GBt
wXNz TfL(4) wRq w»§t
_QS lùÝ 126 xSt‰y(2) gBRx¤L GBt
b¤tmQdS STñR gBRx¤L GBt
mZÑR xS‰ hùlT ›mT "
gBRx¤L nW xlù wd XRú* t§k "
gBRx¤L nW xlù xSdúC mLxK(2) mLxk Bo‰T "
TRÙ»WM sWÂ xM§K(2) xSt‰y....................
qERöS kXÂtÜ UR bXúT sþÈlù(2) ÄêET bbgÂ gBRx¤L GBt
W` çn «Í nbLÆlù W` çn bgBRx¤L XÃÅw¬T "
`Ãlù XZ‰ bmsNö "
_QS\- lùÝ 131 XÃÅw¬T "
ú¬WqW xlf "
mZÑR ÃN mLxk äT "
tL÷ m_è xSt‰y....................
tL÷ m_è gBRx¤L(2) ÄêET XdG¥lhù gBRx¤L GBt
XNÄþH BlÖ x§T lDNGL(2) Y¼¤YS txMñ "
¿§M lkþ ¥RÃM (2) ÆLj‰ sþäT "
{UN ytm§> bF{ùM(2) Y¼¤Ä*L mNñ "
y¥Þ{N> FÊ xþysùS(2) xSt‰y....................
ytÆrk nW QÇS(2) ÄêET XdG¥lhù gBRx¤L GBt
_QS” lùÝ118-26 "
m 1-copy-1.doc 62
XNÆöM §Y SdRS " _QS” ÄN 79-14

XNbþ xlW ›Yn¤N "
xSt‰y.................... mZÑR
_QS” lùÝ 128 xù‰x¤L w„Íx¤L
;ù‰x¤L w„Íx¤L(4)
mZÑR xStM„ ln bSxþL wb THTÂ
SÑ gBRx¤L hb WXtÜ nbLÆL(2)
SÑ gBRx¤L ytÆl TRgùM- ;ù‰x¤L „Íx¤L çY bTHTÂ b{lÖT wd
lDNGL ng‰T mLµM z¤Â XGzþxB¼¤R lMnùLN””
XNdMTwLdW wLDN bDNGLÂ (2) _QS\-zµ 112-13 lùÝ 136-9
Æs¥T gþz¤ ÝlùN QÇS gBRx¤L bl²
DNGL qrbC wd XRsù F{ùM TÂtÂN Y² mZÑR
T{Nšl> sþ§T m§kù qêMÃN lnFœT
F{ùM bLÆ* úTmµ qêMÃN lnFœT(2) XÑNtÜ lþÝÂT ;ù‰x¤L
XNd ÝLH YhùN xlCW bÝlù t¥Rµ(2) w„Íx¤L(2)
Æs¥T gþz¤.............................. Ytðn† lœHL(2) XM hb L;ùL(2) XGzþxB¼¤R(2)
y›lM mD`nþT nWÂ TRgùM” lF_rT/lnFúT/ yöÑ ym§XKT xlöC
µNcE y¸wldW bmNfS QÇS ;ù‰x¤lÂ „Íx¤L kL;ùL XGzþxB¼¤R zND
TsY¸êl> SÑN Bl> xþysùS(2) lrDx¤T Y§µlù””
Æs¥T gþz¤.............................. _QS”
X{ùB DNQ nW hùL gþz¤ mZÑR
lDNGL ¥RÃM ytsÈT XDL sðhù Knðhù
yxM§K XÂT çÂ mmr_ ks¤èC sðhù Knðhù(2)
mµkL(2) Knðhù YÉ¤lL Äþb¤n(2)
Æs¥T gþz¤.............................. TRgùM” KNÍN zRGè wd X¾ Y§K””
{UN ytm§> DNGL çY _QS” ¥t½ 1810-14
YgÆšL lxNcE KBRÂ MSUÂ
yKBR Ælb¤T MNgþz¤M kxNcE UR mZÑR
Æs¥T gþz¤.............................. ÃkBRê lsNbT
_QS” ÃkBRê lsNbT m§XKT b¿¥ÃT ÉDÝN bWSt
gnT(2)
mZÑR wkÖlÖ F_rT xúT wxÂBRT Xl WSt dYN
KNæ {l§ ÃrÍ ÆtE XSm ÆtE xXrf XMkùlù GB„(2)
KNæ {l§(3) $¡ ÃkB…¬L sNbTN m§XKT bs¥ÃT ÉDÝNM
tfS¼þ lDNGL Yb¤§(2) bgnT(2)
TRgùM\- bXQÍ URì DNGL çY dS F_r¬T bÑlù xúãC XÂ xNb¶ãC bmÝBR Ãlù
YbL> x§T”” ÃkB…¬L xM§K bXRú* XNÄrf ko‰W hùlù(2)
_QS\- lùÝ 128
mZÑR
mZÑR G„¥N m§:KT
;ù‰x¤L mL;K G„¥N m§:KT(2) ;ù‰x¤L w„Íx¤L Xl xKnðçÑ
;ù‰x¤L mLxK(2)lXZ‰ nbþY(2) nbLÆL(2)
zxSt†(2) AW› LïÂ(2) wrÇ ×M YTqblùk bB£L x¥N gBr mNfS
TRgùM” mLxkù xù‰x¤L lXZ‰ XWqT QÇS gÆÊ `YL(2)
y¸gLA Aê x«ÈW”” TRgùM\ yG„¥N mlXKT ;ù‰x¤L „Íx¤L mNfSêE
_QS” ¼ê826-40 ¼ê101-8 `YL yM¬dRG gBr mNfS QÇS
‰: 108-11 KNæÒcW ynbLÆL yçnù ;ù‰x¤LÂ „Íx¤L
YqblùH zND wrÇ””
mZÑR _QS\ ‰: 81-13
xù‰x¤L l¼¤ñK
xù‰x¤L l¼¤ñK zx‰× T:MRt xMœLkþ mZÑR
b¤tnD(2) m§XKTnþ
zmBrQ «fr wÞBr brD ldBr Ag¤(2) m§XKTnþ tUBåÑ sðhù KnðçÑ (2)
TRgùM” ydBr Ag¤ «f… ymBrQ ÞBR §Xl ¥RÃM w{llù §Xl ¥RÃM (4)
ybrD yXœT nbLÆL y¸çN TRgùM” m§XKT KNÍcWN zRGtW yXmb¤¬CNN
yMœl¤ MLKT xù‰x¤L l¼¤ñK X‰S UrÇT””
ÃœyW nW”” _QS”
m 1-copy-1.doc 63
mZÑR Sl¦Y¥ñtÜ y¬yW MN nbR

÷kB B„H ÃmnWN xM§K x§WqWM XNÄþL
÷kB B„H QÇS ¥RöS z¿rq boLÈN bgNzB XRsùN bm¹NgL
XMXSKNDRÃ b¤tKRStEÃN zNsmÃ(2) ngR sþs„bT yÄK×S uFéC
kùñÑ xb lsbx GBA wxþT×’Ã bkm lmoê:T sþqRB mNfsù MN xlC
ÔWlÖS ¼êRÃ(2) gþ×RS bzþÃC qN...................
TRgùM” b¤tKRStEÃN BlN kMN«‰T SgD ÆlùT gþz¤ sW ls‰W MSL
kXSKNDRÃ ymÈ y¸Ãb‰ ÷kB TZ xlW gþ×RgþS yxM§kù ÞÃW ÝL
QDS ¥RöS XNd QÇS ÔWlÖS k¿lStÜ dqEQ kÄNx¤L U‰
lxþT×’ÃÂ lGBA xÆT çÂcW”” bXúT nbLÆL WS_ tx›MR sþs‰
_QS” lùÝ1136 gþ×RgþS bzþÃC qN...................
qERöS XylùÈN kmÝ«L êJè
mZÑR ÃqzqzWN FlùN W` x_Fè
¥RöS xSt¥r xS¬Wú*L gþ×RgþS ÃNN `ÃL g¤¬
¥RöS xSt¥r Ýl KRSèS(2) mSqL m¹kÑN bzþÃ b¯L¯¬
fAä úYf‰ ngo¬t MDR(2) gþ×RgþS bzþÃC qN...................
_QS” 1’¤_ 513 ’¤_éSÂ ÔWlÖS xÆècÜN mSlÖ
äTN x¹nf bXMntÜ tUDlÖ
XNDN™Â bXMnT YCN ›lM NqN
mZÑR
bs¥XtÜ ML© xM§K Y«BqN
¥RöS ¼êRÃ gþ×RgþS bzþÃC qN...................
¥RöS ¼êRÃ wNg¤§êEW ¿¥:T(2) _QS”
sbk bGBI bm§ê GBI
sbk bXSKNDRÃ bm§W GBI(2)
mZÑR
TRgùM” ¼êRÃW ¥RöS bXSKNDRÃÂ
bm§ê GBA sbk””
dM w¥Y
_QS\- gDl ¥RöS dM w¥Y w¼lþB XMn Kœd fLfl(2)
îb tkll(3)QÇS gþ×RgþS(2)
TRgùM” QÇS gþ×RgþS xNgtÜN bt¿yf gþz¤
mZÑR
wtTÂ W` dMM kxNgtÜ f¿¿(mn=)
¥RöS t¿«wnþ _QS”
¥RöS t¿«wnþ t¿«wnþ XM‰¥(2)
wtÂgrnþ ¥RöS b_;ùm z¤¥(2)
mZÑR
TRgùM\- ¥RöS k‰¥ ml¿LŸ
bx¥r QŸTH ¥RöS tÂgrŸ UšWN Yø bfrS
_QS\- gDl ¥RöS UšWN Yø bfrS xb¤T ¥¥„ QÇS gþ×RgþS
B„¬YTN ÃÄÂT zNì XNÄYb§T d‰gÖN(2)
bwÈTntÜ ADQN lYè xWö
mZÑR
lzmÒ wÈ Uš õ„N ¬_ö
bbG¥D UšWN......................
bbG¥D oUhù mté(2) bÞÉNntÜ bxM§kù t«Rè
QÇS(3)gþ×RgþS MåÑ l{é(2) DL núW «§tÜN _bBN täLè
TRgùM” b_qET b_qEtÜ oUWN ör«ù”” UšWN......................
QÇS gþ×RgþS «§ècÜN x¹nf”” `Ãlù gþ×RgþS yADQ w¬dR
_QS” btUDlÖW ™Â bxM§kù úÃFR
UšWN......................
mZÑR äTN ät loUW úYúú
km{bL znÍS SlxM§kù KBR tqbl xbú
km{bL znÍS wzRWã bdBr YD‰S(2) yLÄW Ngùo QÇsù xNbœ
wzRWã(6)lgþ×RgþS(2) UšWN......................
TRgùM” TbþÃ bnÍS XNd¸bN ygþ×RgþSN _QS” gDl gþ×RgþS
sWnT futW YD‰S btÆlW
t‰‰ §Y btnùT xïnnùT”” mZÑR
_QS” gDl gþ×RgþS å F«ùn rDx¤T
å F«ùn rDx¤T(2)
mZÑR yXGzþxB¼¤R xgLUY QÇS s¥XT
gþ×RgþS bzþÃC qN ¿§M §Nt YhùN F«ùn rDx¤T
gþ×RgþS bzþÃC qN kftÂW xNÉR yLÄW {¼Y "
m 1-copy-1.doc 64
b=µŸ NgùS ðT öMK xdÆÆY mZÑR

¬¥Ÿ xgLUY nH F«ùn rDx¤T gþ×RgþS `YL
SÝY ÃLbgrH " gþ×RgþS `ÃL(2) mStUDL(2)
xKlþLN xgŸH mk‰N ¬GsH gÆÊ t›MR(2) mStUDL(2)
å F«ùn rDx¤T............... TRgùM\- gþ×RgþS xRb¾W `Yl¾
yfÈ¶WN SM F«ùn rDx¤T tUÄY nW xSdÂqE txMrN ÃdRUL””
Slmskr " _QS\- s›¬T
gþ×RgþS s¥XT bsYF tmtr
ySÝY mœ¶Ã F«ùn rDx¤T mZÑR
Ã§zÂUH " x¥N bx¥n {¼y LÄ
mNfúêE xRb¾ gþ×RgþS xNt nH x¥N bx¥N(2)
å F«ùn rDx¤T............... {¼y LÄ ÷kb ÍRS(2)X¡
lg¤¬ tUÄY F«ùn rDx¤T TRgùM\- XWnT nW yLÄ {¼Y yÍRS ÷kB nH””
¬¥Ÿ w¬dR " _QS\-
bþngR xÃLQM yts«H KBR
SÝY bþÃdRsùBH F«ùn rDx¤T mZÑR
bm¬gSH "
sþwú Yñ‰L zl›lM KBRH
bBzù xÞgùR
bBzù xHgùR yøRK yg¤¬N wNg¤L ÃSt¥RK(2)
å F«ùn rDx¤T...............
ls¥W YdNÝL F«ùn rDx¤T yÄþqÜÂN oR›T bKBR yf{MK B{ù nH (2)
ÃNt s¥XTnT " xS«þÍñS B{ù nH(2)
_QS” ×¼63-7
Múl¤ YçÂL lhùlù F_rT
gDLH YÂg‰L F«ùn rDx¤T
KBR XNdts«H " mZÑR
gþz¤ y¥Y>rW MGÆR ¦Y¥ñT QÇS XS«þÍñS
å F«ùn rDx¤T............... QÇS XS«þÍñS qÄ¸ s¥XT
_QS” gDl gþ×RgþS tmr_K b²Êê :lT
QÇS XS«þÍñS xMd ¦Y¥ñT
mZÑR tmr_K b²Êê :lT
XNd ÷kB QÇS XS«þÍñS qÄ¸ s¥XT
XNd ÷kB (2) B„H tmr_K b²Êê :lT
XNd XÈNM N{ùH _QS” y¼68-15
xLsGDM bþL lÈåT
bf§ W` qqlù mZÑR
yUl BrT Å¥ sÍlT xS«þÍñS s¥:T
NgùS ÄþÄÃñS frdbT (2) XS«þÍñS s¥:T lþq ÄþÃöÂT b¼êRÃT
XNd ÷kB......................... ytëMK(2)
tftn bXúT tzUj lSlT yxM§KHN T:²Z bo‰ yf{MK(2)
tö‰r« lkBèC ts«(2) _QS” y¼ê68-15
XNd ÷kB.........................
yzNì X‰T yGF mSê:T mZÑR
tzgJ¬ B„¬YT gþz¤W XrFtÜ
dRî bXMnT b¤² çÂT (2) gþz¤W XrFtÜ lXS«þÍñS(2)
XNd ÷kB......................... bLXLÂ wrd XGzþxB¼¤R(2)
sÆT gþz XNdät TRgùM”
sÆT xKlþL tbrkt
XNdät XNdtnú
bs¥:TnT «§T DL nœ(2)
XNd ÷kB......................... _QS” y¼ê 61
_QS” gDl gþ×RgþS
mZÑR
mZÑR tKl¦Y¥ñt twlÇ
îb tkll tKl¦Y¥ñT twlÇ X¿Y(2)
îb tkll(6) y›lM BR¦N(2) yIDQ {¼Y(2)
gþ×RgþS(2) îb tkll ¡¡(2) Ælàlù yxM§K xgLUY(2)
_QS\-gDl gþ×RgþS _QS\- ½
m 1-copy-1.doc 65
Y¡W lzl›lM Ãb‰L o‰cW Ãb‰L Y¡W(2)

mZÑR _QS” ¥t½514-16
xÆ xbùn
xÆ xbùn(2) mMÞRn xÆ tKl ¦Y¥ñT(2) mZÑR
XM x:§F Þ„Y(2) xÆ(4) xbùn ¼êRÃW mnkùs¤
tKl¦Y¥ñT(2) ¼êRÃW mnkùs¤ ymr«H o§s¤
TRgùM\-xÆ¬cN mMH‰CN tKl¦Y¥ñT êS «bÝ hùÂT ÉDqÜ lnFs¤
kBzùãC ytmr_K nH”” ÄäT TÂgrW yxNtN ¼êRÃnT
_QS\-gDl tKl¦Y¥ñT ywNg¤L gbÊ yÈå¬T «§T
{lÖt¾W QÇS xÆ tKl¦Y¥ñT
mZÑR KNFN yt¹lMK XNd s¥Y m§K(2)
xb kùLn ¼êRÃW mnkùs¤......................
xb kùLn(2) tKl¦Y¥ñT(2) B‰ÂW sþgl_ gDl tKl¦Y¥ñT
xStUBxn(5) lSB¼t XGzþxB¼¤R(2) ksW LJ LBÂ YwÈL xUNNT
TRgùM” yhù§CN xÆT tKl¦Y¥ñT yQds¤W XÈN sþwÈ kêšW
lXGzþxB¼¤R MSUÂ sbsb MDRN YÆRµL {lÖt MÞ§W(2)
(xzUj) ¼êRÃW mnkùs¤......................
_QS” gDl tKl¦Y¥ñT yxþT×’ÃN MDR xrSkW bmSqL
uNÅW f‰rs tz‰bT wNg¤L
mZÑR TÂNT yz‰HW ²ÊM lX¾ ç•L
Tê½Dî dBrlþÆñS xM§k tKLü BlN tMrÂL (2)
Tê½Dî (3) ¼êRÃW mnkùs¤......................
ksù‰ðL tR¬ ömH S¬_N
ltKl¦Y¥ñT dBr lþÆñS(2)
QÇS xM§K BlH S¬msGN
TRgùM”
{lÖT tÜ„ÍTH THTÂ SGdTH
òMH kF xDR¯ ¿¥Y xdrsH(2)
¼êRÃW mnkùs¤......................
_QS”
²Í sþmngL xM§K ytÆlW
äèlÖ¸ xFé ¬§Q sW nŸ XÃl
mZÑR ytKLü {lÖT Bzù nW MS«þ„
tKl¦Y¥ñT tKl xB SDST KNF xwÈ bþör_ xND XG„(2)
tKl¦Y¥ñT tKl xB tKl wLD tKl ¼êRÃW mnkùs¤......................
mNfSQÇS(2) _QS”
xÆ¬CN x¥LdN xS¬RqN kfÈ¶ UR
kxM§µCN mZÑR
bƒST qN S§s¤N ÃmsgNK ÷kB B„H
kuNÅ DNUY W¦N ÃflQK ÷kB B„H tKl¦Y¥ñT zSrq XM
xÆ¬CN tKl¦Y¥ñT xþT×eÃ b¤tKRStEÃN zNsmÃ(2)
x¥LdN bh«þxT XNÄNäT kÖlÖÑ xb lsBx ›lM wxþT×eÃ
tKl ¦Y¥ñT................ bkm ¥RöS ¼êRÃ(2)
XNd m§XKT KNF yts«H TRgùM\-kxþT×eÃ ywÈ tKl¦Y¥ñT
¿¥XT nbþY xNDM µHN nH XNd x_bþÃ ÷bkB yb‰ nW
mMH‰CN xÄþS ¼êRÃ b¤tKRStEÃNM yMN«‰T l›lMM
xStMrN yFQR ÆlÑÃ lxþT×eÃ sãCM xÆT çñxcêLÂ XNd
tKl ¦Y¥ñT................ ¼êRÃW ¥RöS XÂT çñcêL””
XNd sù‰ðL bs¥Y sþÃ_N
bMDR §Y rDX çñ ¥gLglùN
mZÑR
bts«W oLÈN sþÃSnú Ñ¬N
KHntÜ µNtW zND ÂT hb tsbr
xÆ¬CN F¬N kh«þxT hb tsBr XGrk whb tkBr tZµr äTk
tKl ¦Y¥ñT................ Hy YkùN œHL wMHrT Hy YkùN tKl¦Y¥ñT
_QS” TRgùM\-XGrH bt¿brbTÂ mtsbþÃH
k¸drGbT kzþÃ Yq¶¬ YhùN
_QS\- gDl tKl¦Y¥ñT
mZÑR
tKl¦Y¥ñT yxM§K ÆlàL
tKl¦Y¥ñT yxM§K ÆlàL F{ùM
ÂcW(2)
m 1-copy-1.doc 66
mZÑR tKl ¦Y¥ñTM y›lM BR¦N ÂcW

SM;IDQ ÷nk Y¡W lzl›lM Ãb‰L o‰cW(2)
SM; IDQ ÷Nk(3) _QS ¥t½ 513-15
WbXNtZ t¿mYk(2) tKl¦Y¥ñT(2)
TRgùM\- tKl¦Y¥ñT yXWnT MoKR mZÑR
çn SlzþH tKl¦Y¥ñT tÆLK ™¤Â xLÆsþhù
_QS\- gDl t/¼Y¥ñT ™¤Â xLÆsþhù(2)lgBr mNfS QÇS kmÉ¤Â
S£N(2)
mZÑR xLÆsþhù z»§T(2) zwrd WSt gnT(2)
TKbR nFSy TRgùM” ygBr mNfS QÇS LBúcW XNd >tÜ
TKbR nFSy bQD»k ×M(2) Ã¥r nW dGäM LBúcW XNd nu ¦R
ÆRknþ xÆ(2) ÆRknþ xÆ (2) B:s¤ nW XRsùM wd gnT ywrdW nW””
mMHR(2) _QS” gDl gBr mNfs QÇS
TRgùM\- ysW hùlù mMÞR yçNK xÆt½
çY ÆRkŸ nFs¤M bðTH KBR mZÑR
ägS ¬GŸ”” X{ùB nW DNQ nW
_QS\- gDl tKl¼Y¥ñT X{ùB nW DNQ nW yxM§K S‰
y‰sùN Ñ>‰ kÅgù§W sþ«‰(2)
mZÑR gBr KRSèSM bxM§kù tmRõ bmNfS tmLè
z¤Â WÄs¤k xbtÜ b¤T ¼¤d xµlùN lWõ (2)
z¤Â WÄs¤k f™Mkù(2) tKl¦Y¥ñT(2) _QS”
blnþ xÆ wLDy(2) wLDy tKl¦Y¥ñT(2)
TRgùM\-tKl¦Y¥ñT yMoUÂ z¤ÂHN mZÑR
fA»xlhù xÆt½ tKl¦Y¥ñT LË Yb¤§ HÉN
nH blŸ”” Yb¤§ HÉN lXÑ xþTFR¼þ XM(2) nbLÆl XúT
_QS\- gDl tKl¦¥YñT wxÂNÃ wx²RÃ w¸œx¤L zxDHñÑ WXtÜ
ÃDHnn(2)
mZÑR TRgùM\- XÂtÜN HÉnù qERöS XNÄþH x§T
bXNt s§M yXœtÜN nbLÆL xTF¶ xÂNÃN x²RÃN
bXNt ¿§¥ lQDST b¤tKRStEÃN (2) ¸œx¤LN ÃÄN xM§K ÃDnÂL””
ÆRknþ xÆ (4) ÆRknþ tKl¦Y¥ñT (2) _QS\- ¥R 439-41
TRgùM” Sl b¤tKRStEÃN ¿§MÂ xNDnT
xÆ¬CN tKl¦Y¥ñT ÆRKLN”” mZÑR
_QS” wxÂNÃ wx²RÃ
wxÂNÃ wx²RÃ w¸úx¤L (2)
mZÑR wxDHñÑ WXtÜ ÃDHnn(2)
å xÆ QÇS XqïÑ TRgùM” xÂNÃN x²RÃN ÃÄn xM§K ÃDnÂL””
å xÆ QÇS XqïÑ(2) _QS” mZ 56 ÄN31-30
boMk wb`YLk XQïÑ(2)
kmYkùnù x¼d Bn k¥n(2) km YkùN(2) mZÑR
TRgùM\- xÆt½ çY bIDQH mLúcW”” bXNt kþÄnù
b`YLH «BÝcW”” bSMH bXNt kþÄnù lÞÉN XNt xqÜré lnD(2)
xIÂcW”” ÃmnùT kX¾ UR xND mhkn(2)xhz¤ mBrQ(2)
Yçnù zND”” mhkn(2)xhz¤ mBrQ wngÖDÙD(2)
_QS\- ×¼ 1721-26 TRgÖM” ngùDÙDN mBrQN yM¬Z xM§µCN
XúTN lxqzqzù Sl ÞÉnù qERöS BlH
mZÑR XzNLN””
bÈÂ ¼YQ yñR> _QS” zF1822 23 z{ 223-25
bÈÂ ¼YQ yñR> yg¤¬N wNg¤L ÃSt¥R> ¥R933-37
MNkùSÂ>NM bGBR yf{M>(2)
BI:T n> (2) KRSèS sM‰ BI:T n>(2) mZÑR
_QS” ¦l¤ lùÃ Yb¤§ ÞÉN
¦l¤ ¦l¤ lùÃ (2) Yb¤§ ÞÉN(2)
mZÑR xþTFR¼þ XM(2)nbLÆl XúT NF™M gDln(2)
gBr mNfS QÇS
gBr mNfS QÇS y›lM BR¦N ÂcW
m 1-copy-1.doc 67
TRgùM” ÞÉnù qÜRö XNÄþH x§T yXútÜN _qS\- y¼ê 127 ¥t½ 514-16
nbLÆL xTF¶ gD§CNN XNfAM ¥t½ 1618-19
XN©þ””
_QS” ¥t½1034-39 lùÝ2023 mZÑR
x¤LÃSs
mZÑR x¤LÃSs xþwhbn ZÂm(2)
ÔWlÖS sþm‰N XMn x¦Ç g‰HT ¶x‰êE TLm(2)
ÔWlÖS sþm‰N ’¤_éS sþkFTLN TRgùM”
wd ADQ xÄ‰> XNGÆ hù§CN
lzl›lM bg¤¬CN xNäTM ÞÃW nN(2)
¿YFÂ mk‰ äTM bþçN Þ¥M _QS” Ã:x16
kKRSèS FQR y¸lyN ylM
lzl›lM bg¤¬CN.................. mZÑR
FQ‰CNM YhùN ÃlGBZnT m¿rt z¤¥ w«n
{NtW XNÄþñ„ tSÍ FQR XMnT m¿rt z¤¥ w«n(2) ÃÊD µHN(2)
lzl›lM bg¤¬CN.................. ÃÊD(4) µHN _;ùm LœN(2)
_QS” é» 835-39 TRgùM\- xNdbtÜ Ã¥r yb¤tKRStEÃN xgLUY
yçn ÃÊD yz¤¥N m¿rT jmr
mZÑR _QS\-
mZÑR lœâL wk¤Í
lœâL wk¤Í(4) mzÑR
xKlþlÖÑ(2) Ykùnn tSÍ(2) x¿RgÖµ
TRgùM\-yœâLÂ yk¤Í/yÔWlÖSÂ y’¤_éSÂ xSRgÖµ lxþT×eÃ
ys¥:TnT xKlþ§cW l¾ tSÍCN bSB¼T wb ¦l¤ lùÃ(2
YhùN”” ÃÊD µHN {¼y lb¤tKRStEÃN(2)
_QS\-1¾ öé 153 «þä 47 TRgùM”
mZÑR
xm xm xm Xã _QS\ XNq{ BR¦N (DÙ)
xm xm xm Xã(2)
QÇúN ¼êRÃT mZÑR
hùlT {¼Y xlù ¼êRÃT ÃÊD ðLðL
S¥cW BR¦N nW ¼êRÃT ÃÊD ðLðl ¥~l¤T wQn¤ÃT wÆÞr _bÆT
mjm¶ÃW ’¤_éS " XSm kn mR¼ mZÑ„ lxþT×eÃ
l¤§W ÔWlÖS nW " ÃÊD µHN _;ùM LœN(2)
X¡ xm..................... _QS\-
BR¦Ât ›lM ¼êRÃT
’¤_éS wÔWlÖS " mZÑR
bXWnT tsy " ÉDÝN B„µN
SlKRSèS " ÉDÝN B„µN ›lMN NÝChù
X¡ xm..................... yKRSèSN flG ytkt§Chù
yzl›lM ÞYwT ¼êRÃT bmNGot s¥Y XAF nW êUChù
¥GßT Ã¥‰Chù " sxlù ln xstMÞ„ ln XSm b{lÖtþ
y¼êRÃT o‰ " ÉDÝN TD^N ¼gR
YhùN x§¥Chù " qÄ¸ s¥XT XS«þÍñS ÄþÃöN
X¡ xm..................... wQÇS gþ×RgþS mKBb x¸N
¼êRÃT zRtW ¼êRÃT MSl xþylùÈ wqERöS ÞÉN
sþlQÑ bš¥ " ¿›lùln....................
SãC xTl† " gBr mNfS QÇS zXMxQl¤SÃ
kwNg¤L xWD¥ " wtKl¦Y¥ñT zxþT×eÃ
X¡ xm..................... w¥RöS xB zXSNDRÃ
WçC qlM çnW ¼êRÃT ¿›lùln....................
XN=èC B:R " Xo‰ wxRÆXtÜ µHÂt s¥Y
bþIT xÃLQM " x«Nt mNb„ lxM§K xìÂY
y¼êRÃT KBR " mNbr {ÆåT z§XLxY
X¡ xm..................... ¿›lùln....................
m 1-copy-1.doc 68
TNbþt nbþÃT ytf{mB> MÞrT lMnù§T çÂChù bxNDnT

yxþÃq½M RGB ¥RÃM xNcE n> xM§K tlmÂT xþT×’ÃN
lMŸLN l¾ b¦Â bXÂT> Xí–N zRG¬ ST¥{N
s›lþln xStM¶ln XSm b{lÖTkþ TD^N QÇúN
xþT×eÃ QÇúT ÉDÝN s¥:¬T
xþT×eÃ (2) ¼gRn nÃ lMnù§T YsÈT MÞrT
_QS” Mú 1529 ¥t½ 1624-28 G„¥N m§XKT l›YN
_QS”
mZÑR
yÉDÝN mx² mZÑR
yÉDÝN mx² dS Y§L XNd Ag¤rÄ(2) ÉDDÝN xþätÜ
ÃDnÂL(2) k`«þxT FÄ(2) ÉDÝDs xþätÜ hb XGzþåÑ ngd (2)
_QS” bmNGot s¥Y xNbéÑ bmNGSt s¥Y (2)
TRgùM” ÉDÝN xLätÜM ngR GN wd g¤¬cW
mZÑR ¼¤D XRsùM bs¥ÃêE KBR xkb‰cW
yÉDÝN kt¥ xSqmÈcW””
yÉDÝN kt¥ çnC mNGoTH _QS” mZ 1156
xM§K yf«RµT lwgñcH (2)
Ã‰êEtÜN DMA yl¤lþtÜN GR¥ mZÑR
bT:GoT xlÍT ÃN hùlù =l¥(2) YTðShù ÉDÝN
hBTÂ NBrTN tD§N hùlù ÂqÜ YTðShù ÉDÝN (2) bxGzþxB¼¤R (2)
mNGoTHN BÒ l¥yT ÂfqÜ(2) ¦l¤ lùÃ ¦l¤ ¦l¤ lùÃ b_;ùm LúN (2)
QÇúN XíCH sWN yf«„ TRgùM” ÉDÝN bXGzþxB¼¤R dS Y§cêL dS
lsW ÞYwT sþlù bMS¥R ¬s„(2) b¸L z¤¥ ¦l¤ lùÃ XÃlù ÃmsGÂlù””
YHNN hùlù GF QÇúNM xYtW _QS” mZ 32bÑlù
bhzN xlf m§ ÞYw¬cW(2)
MÞrTÂ yb² cR xM§µCN mZÑR
bMÞrTH gÖB¾T xþT×’ÃN(2) m›²çÑ
m›²çÑ lQÇúN kmIg¤ dNgÖ§T zWSt
_QS” ¥t½ 1916-30 ¥T1521 2¾ qÜ§T(2)
tslÖ15-7 {g† qNäS mSl ÂRìS(2)
TRgùM” yQÇúN >¬cW on-MGÆ‰cW XNd ö§
mZÑR sùFÂ xbÆ nW”” ÂRìS y¸ÆlW ²FÂ
QÇúN qNäS ytÆlW ²F xBrW xbbù””
QÇúN s¥X¬T ÉDÝN _QS
lMnùLN l¾ MÞrN
G„¥N m§XKT l›YN
¸µx¤L gBRx¤L sù‰ðL kþ„b¤L
µHÂt s¥Y ;ù‰x¤L „Íx¤L
sù‰x¤L Ínùx¤L xFnþN ‰gùx¤L
BRÂx¤L xQÂx¤L sùÆx¤L FÂx¤L
QÇúN
yXS‰x¤L nbþÃT ÞZQx¤L ÄNx¤L
ÄêET slÖäN x¤RMÃS úÑx¤L
xþúYÃS xäA ¼g¤ zµRÃS
XNÆöM xBÇ†M ÂçM îæNÃS
QÇúN
’¤_éS ÔWlÖS ¼êRÃT
ytsêChù ltêÞì XMnT
QÇúN
XS«þÍñS ÄþÃöN QÇS gþ×RgþS
m_MqÜ ×¼NS mRöR×S
tKl ¦Y¥ñT z¤Â ¥RöS
gBr mNfS QÇS gBr KRSèS
QÇúN
ÉDÝN s¥X¬T QÇúN m§XKT
m 1-copy-1.doc 69
mZÑR mZÑR
s§M lZKr Smk xm TT¼nA
¿§M(3)lZKr SMk(2) xm TT¼nA MSµy ^zùÂN bXNö sNp½R
_;ùm z¤Â(4) mD`n¤›lM _;ùm z¤Â(2) wbkDkÁN bXNö sNp½R(2)
TRgùM” z¤ÂH Ã¥r y›lM mD`nþT xrÍtE hnþ lb¤tKRStEÃN w¥YfÄþ hnþ bwRQ
g¤¬ çY lSM x«‰RH MSUÂ N{ùÞ wmRHÆS lxþy„úl¤M(2)
YgÆL”” TRgùM” kRkÁ sNp½R y¸ÆL yXNqÜ xYnT
_QS” mZ1121-4 mZ 137(138)1-8 lb¤tKRStEÃN Múl¤ yçnC xþy„úl¤M
bMT¬nA gþz¤ dr©êÂ xÄ‰>ê bN{ùH
mZÑR wRQ »Äê GN ykRb¤ mLK ÃlW
Xút ARhù nbR””
Xút Arhù ¥y «f„(2) _qS” mZ7769
dmÂ mN÷‰kù„ lmD`n¤›lM(2)
TRgùM” ymD`n¤›lM xÄ‰¹ù XúT nW mZÑR
È‰W W` nW”” ymD`n¤›lM ¼nAê
mWÅ mWr©W dmÂ nW”” ¼nAê lb¤tKRStEÃN wœrRê lmNfS QÇS
_QS” zF331-3 ¥t½1422-36 XNt thN{T bXÄ µHÂT(2)
wtqdsT bxf ÔÔúT wtxTbT b¥Y zHWz
mZÑR XMgïhù(2) xm Þ¥¥tEhù(2)
NgùS WXtÜ KRSèS TRgùM” bµÞÂT XJ y¬nn{C bÔÔúT {lÖT
NgùS WXtÜ KRSèS(4) kbdL kmRgM k`«þxT ytlyCWN
xM§Kn(2) mD`n¤›lM(2) mD`cCN xþysùS KRSèS b:lt xRB
TRgùM” KRSèS xM§µCN mD`nþ¬CN mk‰CNN btqbl gþz¤ bgÖnù bfssW
y›lM NgùS nW”” W` ytÆrkCêN
_QS” «þä 615-16 _QS” ¼ê2028
mZÑR 516-522
mZÑR
mZÑR `Yl AlmT tsd
WSt½¬ ¬ïT `Yl AlmT tsd (2)
WSt½¬ ¬ïT bWSt½¬ å¶T bWSt½¬(2) bsNbT hYl AlmT tsd(2)
Yk¤LLê bwRQ Yk¤LLê(2)bwRQ Yk¤LLê(2) TRgùM”
TRgùM”
_QS”
_QS”
mZÑR
mZÑR mNbr A§tÜ
A§T zÑs¤ mNbr A§tÜ(4) tkbr b¤tÜ
A§T zÑs¤ A§T(2) QDst QÇúN mQdS ¥Þl¤tÜ
A§T zÑs¤ A§T(2) ÞG woR›T(2) ymD`n¤›lM tkbr b¤tÜ(2)
Ñs¤ kfÈ¶ ytqb§T xSRtÜ T:²²T hùlt¾YtÜ xþy„úl¤M
ytÉÍÆT A§T zÑs¤ A§T(2) MSµy^zùÂN nù¶ z§lM(2)
YXtE X{ mD`nþT(2) mNbr A§tÜ..................
YXtE X{ mD`nþT (2)¥RÃM QDST(2) ktqdsB> k{Â b¤T>
_QS” z{31 tkbr ²Ê KBr b›L>(2)
bdÑ yêj> XytNg§¬
mZÑR xNcEN lþqDs nW b_ð ytm¬(2)
tqdsþ mNbr A§tÜ..................
tqdsþ wNS›þ `Yl å MSµy^zùÂN(2) y^zùÂN XÂT xNÆ m«gþÃcW
XSm Âhù Ngùokþ mAx zÃbRH lkþ KRStEÃN LíC> çD XNÄYBúcW(2)
XGzþxB¼¤R(2) «BqE M:mÂN tkù§ XNÄYn_ÝcW
TRgùM” ÃznùT m«gþÃ b¤tKRStEÃN çY dJ Y{ùnù b¤T> mAÂ¾ hù¾cW(2)
k`«þxT kbdL tlY NgùS> mNbr A§tÜ..................
m_aLÂ”” _QS” «þä 315
_QS” ¼ê2028
m 1-copy-1.doc 70
mZÑR xSg¤_µT””
wwAx bs§M _QS”
wwÉ b¿§M wÉ b¿§M(2) mD`n¤›lM
wÈ b¿§M (2) mD`n¤›lM mZÑR
yÞzùÂN xÆT y›lM mD`nþT B{ùxN ÔÔúT
mD`n¤›lM wÈ tqblùT B{ùxN ÔÔúT B{ùxN lþÝn ÔÔút(2)
wwAx......................... xStM„ ln bS¼þN wbTÞTÂ ¦b Ngùo SB¼T(2)
m«gþÃ lF_rT y›lM mD`nþT TRgùM”
mD`n¤›lM wÈ tqblùT
wwAx.........................
§znùT m«gþÃ ldµäC BR¬T
mD`n¤›lM wÈ tqblùT
¥^dr ml÷T y›lM hùlù XÂT mZÑR
DNGL ¥RÃM mÈC tqb§*T QÇS xÆ¬CN
wwAx......................... XNµ*N dHÂ m«ù (3) QÇS xÆ¬CN(2)
ysW hùlù XÂT ym§XKT XHT ytêHì LíC XJ XNnúlN (4)
DNGL mÈC nù XNqb§T
MSUÂ XÂQRB çnN bmNfS mZÑR
yxM§K wÄJ mÈ ×¼NS ¿§M lKÑ
wwAx......................... ¿§M lKÑ å ¥~b‰nþhù lKRSèS Xl tUÆYKÑ
FqÜr XGzþX mÈ XqblW WSt ²tE mµN(2)
§mNbT x¥§©CN nW ÔÔúT qúWST wÄþÃöÂT ÞZb KRStEÃN InùxN
gÆ bs§M mD`n¤›lM btêHì ¦Y¥ñT RT:YT(2)
_QS” TRgùM” bzþHC ytsbsÆChù (ytg¾Chù) yKRSèS
¥~bR yMTçnù q_t¾ bçnC btêHì
mZÑR ¦Y¥ñT wYM XMnT y{ÂChù ÔÔúT
xbW {L† qúWSTÂ ÄþÃöÂT xNÄþhùM KRStEÃñC
xbW {L† bXNtExn bÑlù ¿§M lXÂNt YhùN””
{lÖTKÑ TÆRkn
yQÇúN {lÖT yxÆèC LmÂ mZÑR
k`«þxT b>¬ YfWúLÂ (2)
xbW {L†.................
ÆRknþ xÆ
yÞG m¿rT S§drUChù ÆRknþ xÆ mFqÊ M:mÂN
XSm xNt(2) sÆk¤ wNg¤L ¼ÄþS sÆk¤ wNg¤L
yb¤tKRStEÃN xX¥ìC ÂChù(2)
TRgùM” M:mÂN yMTwD (ÞÉÂTN)
xbW {L†.................
yMTwD çY
wd X¾ STm«ù XÂNt ÔÔúT ÆRkN y¼ÄþS wNg¤L mMÞR
yKRStEÃN ds¤T xþT×’ÃM dS x§T (2) xNt nHÂ””
xbW {L†.................
_QS”
mZÑR
mZÑR X¡ wxNts
X¡ wxNts X¡
ÆRknþ xÆ X¡ wxNts X¡ ±TRÃRK
ÆRknþ xÆ lwLDk Zk¤(2) X¡ qêEmk {lþ lxþT×AÃ
XSm L¥Ç WXtÜ lmMÞR bù‰k¤(2) X¡ qêEmk {lþ lb¤tKRStÃN
TRgùM” TRgùM” xNt
_QS”
mZÑR
mZÑR
TKbR nFSy
xsRgÖµ TKbR nFSy bQD»k ×M(2)
xsRgÖµ lxþT×’Ã bSB¼T b¦l¤ lùÃ(2) ÆRknþ xÆ(5) B:s¤ mMÞR
ÔWlÖS {¼Ã lb¤t KRStEÃN TRgùM”
" " lxþT×’Ã(2)
TRgùM” yxþT×’ÃÂ yb¤tKRStEÃN {¼Y
ÔWlÖS xþT×’ÃN bMSUÂ g¤_
m 1-copy-1.doc 71
mZÑR TÆRµcW zND Â””

ÔÔúT
ÔÔúT(2) wx¤’þSöÕúT(2) mZÑR
b¤tKRStEÃÂCN LTgÖb¾T ¦g„s
wdRú* STm«ù lÆR÷T ¦g„s lQÇS TmSL dBrsþÂ(2)
bXÂNt tmµC bÈM dS x§T whdr §Xl¤h h{ùr yxWÄ wAg¤rÄ bTM:Rt
ÔÔúT..................... mSqL(2)
xNÄþT têÞì åRèìKsêET TRgùM”
xd‰ xlÆChù LT«BÌT
yKRSèS wNg¤L ¼êRÃT
yXMnT mSê:T s¥:¬T
ÔÔúT.....................
yxþT×’Ã xÆèC g{ brkT
ytwsÂChù bòM b{lÖT
xgRN «BqÜ X¾N k_ÍT
wd XGzþxB¼¤R mNGoT Y²Chù mB‰T
XNDTm„N X¾N º§ kgnT
ÔÔúT.....................
XNSgD§cW yxKBéT SGdT
XNqb§cW çnN bxNDnT
XNzMR§cW mZÑr ÄêET
oLÈNN Ãgßù ¥sRN mF¬T
ÔÔúT.....................
mZÑR
B{ù: xÆ¬CN
mZÑR
bkm Yb¤
bkm Yb¤ ÔWlÖS NGDF XM§Xl¤n kùlù
MGÆr AlmT(2)
wLbS wL¬ ADQ NLbS wL¬ ADQ(2)
TRgùM” ÔWlÖS XNdtÂgr y=l¥N TtN
yADQN Uš XNÃZ””
mZÑR
xÆ xbùn QÇS
xÆ xùbùn (4) mMÞR xÆ
XM x:§F Þ„Y (2) xÆ(6) xbùn
TRgùM” xÆ¬CN mMÞ‰CN çY
kBzùãC ytmr_K nH””
mZÑR
¦l¤ lùÃ G„M
¦l¤ lùÃ G„M bmNfS QÇS HtÜM
mx² QÄs¤k _;ùM(2 km Ag¤rÄ(2)
Nx Nx ¥:kl¤n öm bmSqLk ÆRkn ×M
±TRÃRK R:s lþÝn ÔÔúT X¡
zxþtE×eÃ
TRgùM” yQÄs¤H m›² XNd Ag¤rÄ dS
y¸ÃsŸ bmNfS ytqÆH
G„M nH”” yxþT×’Ã lþq ÔÔS
ylþqÔÔúT xlÝ ±TRÃRK
bmµk§cW çnH bmSqLH
m 1-copy-1.doc 72
mZÑR _QS” mZ 2512

XNµ*N dHÂ mÈChù
XNµ*N dHÂ mÈChù(2) mZÑR
wdn¤ wd XÂ¬Chù lzþH qN §bÝ
XËN zRGc½ S«BÝChù lzþH qN §bÝ wNDä¬CNN
w§íÒChùN XND¬kB„ lzþH qN §bÝ XHèÒCNN
xM§µCN mÂg„ X¡ XÂqRB(2) mSUÂ lfÈ¶ÃCN(2)
XNµ*N dHÂ mÈChù
XNDTfIÑ XN©þ T:²zùN mZÑR
XNbþt®C ÆlmçN ¥RÃM bs§M xDR>W
bkNtÜ xYdlM ys«N ÞgùN ¥RÃM(2) DNGL ¥RÃM(2)
XNµ*N dHÂ mÈChù b¿§M xDRs> mL>W(šT)
yXWqT gbÃt®C XNdmçÂChù wND¥CNN(XH¬CNN) (2)
MNM gþz¤ ÆYñ‰Chù(2)
XNµ*N dHÂ mÈChù mZÑR
XNdzþH X÷ yM§Chù y¥YúnW xM§K
b¤t KRStEÃN nŸ XÂ¬Chù(2) y¥YúnW xM§K wLd xB mD~N(2)
XNµ*N dHÂ mÈChù xNtN(CN) mLî X¾N xöYè b¿§M bcR
SlmÈChù XÂT Líc½ YG«mN(2)
¬†¾§Chù tdSc½(2)
XNµ*N dHÂ mÈChù
mZÑR
ks® XSk ›RB Xyo‰N
XN«ÃyQ bsBNbT qN(2) mD`n¤›lM yhù§CNM xlŸ¬
XNµ*N dHÂ mÈChù mD`n¤›lM yhù§CNM xlŸ¬(2)
LJ>HN xDRsW(úT) çnHW(hT) mk¬
¥RÃM (2)DNGL ¥RÃM
mZÑR
b¿§M xDR> mL>W wND¥CNN
bs§M §mÈ m¶ çn> b¸¼¤DbT ï¬
b¿§M §mÈ XNGìÒCNN(2) DNGL çY xT‰qEW k¯nù qNM çn ¥¬(2)
X¡ XÂQRB(2) MSUÂ lfÈ¶ÃCN(2) x¥§íC t‰DXÃN m§XKT
(KRSTÂ SM) «BqÜT(ÌT) XNÄþ{Â(DT{Â) bXMnT
mZÑR XÂmSGN lzþH XDL §bÝcW(2)
XGzþxB¼¤R YmSgN C„ mD`n¤›lM bXWnT(2) hùlùN fÉ¸ nW(2)
XGzþxB¼¤R YmSgN(4)
lzþH ÃdrsN(4) XGzþxB¼¤R YmsgN(2) mZÑR
XÂ¬CN DNGL ¥RÃM
XÂ¬CN DNGL ¥RÃM TqbLH b¿§M(2)
mZÑR bmD`n›lM b¤T Bzù öYthL
XNµ*N dS x§Chù TMÞRt wNg¤LN hùlù tMrhL
XNµ*N dS x§Chù(3) XÂtCN DNGL...................
mLKt ×¼NS h hù B§Chù x‰QKM nbr kfÈ¶ dJ
ðdL ö_‰Chù mÄ¾ l¥GßT dGäM x¥§J
kn yn¤¬ «êTÂ ¥¬ XÂtCN DNGL...................
tm§LúChù lzþH bÝChù XÂ¬CN ¥RÃM DNGL TqbLH
XNµ*N dS................... kL©* x¥LÄ kgÖ• ¬SqM_H
yxM§K cénT XrqEQnT XÂtCN DNGL...................
YHnW Cé¬W kÞÉNnT XSk xêqEnT kè BTlyN koU k›lM
›m¬T ö_é lÄþG¶ mBÝT XNgÂgÂ¾lN bmNGot ¿¥Y
" " lÄþPlÖM mBÝT XÂtCN DNGL...................
XNµ*N dS................... XNÄglgLµH ¥hbRHN
xd‰ XNÄTrú*T b¤tKRStEÃNN bmNGot s¥Y ÃB²LH tD§N
XÂ¬CNN xNÄþT têHìN xd‰ChùN XÂtCN DNGL...................
XNµ*N dS................... bb¤tKRStÃN dJ XNd{ÂHW
ytêHÄ LíC XÂNt hù§Chù êUHN bs¥Y YkfLH bsðW
yXWqT µÆ ©ñ lBúChù XÂtCN DNGL...................
dS ¥l¬Chù mNGot s¥ÃT fÈ¶ ÃWRSH
XNµ*N dS................... bÉDÝN kt¥ bdS¬ Ãnù„H
m 1-copy-1.doc 73
XÂtCN DNGL................... l¤TÂ qN sþf‰rQ sþ=LM sþnU

XJHN zRGtH SÑN XNd«‰H b¥yt½ YhùN mdst½(2)
XícÜN zRGè xM§K YqbLH $r wÄþÃ wÄþÃLŸ ê YB§Ÿ lnFs¤
XÂtCN DNGL................... xDRgÖ¾L y`«þxT MNu dµ¥W mNfs¤
kè xNrúHM wND¥CN bXWnT §LñR b›lM ö» lzl›lM(2)
ÄGM ÃgÂŸN b§Y¾W mNGoT mh¶ xM§K lUS g¤¬ c„ fÈ¶ü
XÂtCN DNGL................... xNt X÷ nH lzl›lM ln¤ mmkþÃü
k¿lStÜ dqEQ bKbR tqM«H YQR blŸ MÞrTH xY‰qŸ(2)
WÄs¤ xM§KN l¥QrB ÃBÝH _QS” x¤ð21-5
XÂtCN DNGL...................
kxBR¦M kYS¼Q dGäM kÃ:öB
bMSUÂ nùR dMqH XNd ÷kB mZÑR
XÂtCN DNGL................... äT xLtwdDKM
äT xLtwdDKM bÈM t«LthL
mZÑR TN¹ùM TLqÜM ÃRqW YlùhL
äc½ Sl¥LqR Y¾ húB¥ mc½ bxuR ÃLÝL
äc½ Sl¥LqR TNœx¤ S§lŸ ê ! äT xlÂ ¬ÄþÃ MN YçÂL
btSÍ b¤¬CN SlMNgÂŸ käT XNd¥YqR sþÃSB LïÂü
wÄJ zmìc½ ¬LQsù bÝŸ(4) XNd KrMT W¦ YwRÄL XNÆü
xg¾lhùÂ gÂ xÄþsùN nùé käT XNd¥YqR sþÃWqW LïÂCN
xM§K xSbùT YBÝChù Xéé XNd KrMT W` YwRÄL XNÆCN
YLQ {L×§T lnFs¤ XRFT
bqŸ XNÄþÃñ‰T yÉDÝN xÆT
›lM kþ‰Y b¤T ÂT z§qE xYdlCM
loU nW XN©þ lnFS xTmCM
GN bXRú* SNñR T:²zùN kf{MN
ltzUjW b¤T w‰ëC X¾W nN(2)
_QS\-1¾ ts 413-18 1¾ öé 1513
bÑlù ¥t½ 25 bÑlù
mZÑR
xZÂlhù xlQúlhù
xZÂlhù xlQúlhù Sl bdl¤ hùL gþz¤
xlQúlhù
ngR GN mh¶ nHÂ XNdM¬DnŸ
xMÂlhù(2)
oUü l‰sù Xy¬llŸ(2)
hùlùN bmflG wsdÂ l_ÍT s«Ÿ(2)
xZÂlhù........................
kmÊT tgŸ¬ XmÊT STgÆ
bkNtÜ xSqrCŸ XÃúúC oU sgBUÆ(2)
xZÂlhù........................
TÒT m¼¤Á nW xfR oUüN(2)
XNDTqb§T xM§k¤ çY xd‰ nFs¤N(2)
xZÂlhù........................
TtÂT SN¼¤D xfR sUCNN(2)
XNDTqb§T xM§µCN xd‰ nFúCN(2)
xZÂlhù........................
_QS” é» 713-20
mZÑR
§YqR mäT
§YqR mäT xfR mLbS mGÆT kmÝBR
mSlÖŸ Ì¸ YH oUü lXRsù BÒ S_R
GN lnFs¤ qr ¥S¬ws¤(2)
zmN mqÜ«R :lT w‰T KrMTÂ bU
m 1-copy-1.doc 74
mZÑR xM‰ dMÝ ¬yC XH¬CN ²Ê

mÉ zmÉ XM§Xlù y¾ Ñ>‰...................
mÉ zmÉ XM§Xlù(2) _qS” zF1129 zF 211-8
mRxêE mAx(2) tqblù mAx tqblù(2)
TRgùM” kwd s¥Y ywrd Ñ>‰ m_aLÂ mZÑR
W«ùÂ tqblù”” mAx mRxêE
_QS” ¥t½251-13 mAx mRxêE FSh lkùlù X¡ (2)
b¿§M É;ù tqblù(2)
mZÑR Ñ>¶T Ñ>‰W y¦Y¥ñT FÊ
mRxêE SbùÞ bQÇS UBÒ xND çnù ²Ê(2)
mRxêE SbùÞ µHN WXtÜ xND ÃdrgWN g¤¬CN bÝlù X¡ (2)
wXSk l›lM(2) µHN WxtÜ(2) lþlyW xYCLM ysW LJ b`Ylù(2)
bglþ§ xW‰© k¿RG b¤T gBè(2) ywNg¤LN T:²Z bmf{¥W X¡ (2)
UBÒN ÆR÷¬L qDî xzUJè(2) yBRhN xKlþLN dFtW xyÂcW(2)
xÄMN BÒHN xTnùR sþlW(2) XHèC wNDäC KRStEÃñC hùlù X¡ (2)
¼¤êNN kgÖnù bmF«R s«W(2) Ñ>¶TNÂ Ñ>‰N Mslù(2)
bG§êE nùé yTM km÷BlL(2) bmNfúêE FQR bmtÆbR X¡ (2)
bxND xµL bxND xMúL UBÒ Yš§L(2) XNGÄþH jM„T mLµÑN TÄR(2)
_QS” ×¼21 zF218-25 _QS” ¥t½ 193-12 zF127-28
mZÑR mZÑR
Hg sBxÂhù xqb mRxêE s¥ÃêE
Hg sBxÂhù xqb btdNGlÖ(2) mRxêE s¥ÃêE(2)
wf{m bwNg¤l zhlÖ(5) lXm gBr bxl(2) X¡ X¡ X¡
ywNg¤LN T:²Z f{m(2) bDNGLÂ(2) Ynù„ b¿§M(4) {NtW zl›lM
Ñ>‰W bXMnT(2) y{Â nWÂ ¦Y¥ñtÜ dÂGL tnsù Ãzù mB‰tÜN
m¿rT ÂTÂ(2) Ñ>‰W drs xgùL XNÄNçN
_QS” 1¾öé72-7 x¤ð53-14 mRxêE.................
wNg¤LN Yz‰L gÖÄcW ÃM‰L
mZÑR ›§¥W mLµM nW XnRsùN XNMsL
mRxêE.................
YdsT Ñ>‰W
yDµM êUcW(2)
YdsT Ñ¹‰W boR›t tKlþL sþÃgÆ(2)
BR¦NN Ãb‰L b¥Hb‰cW(2)
x¹brq dmq xg¤« bÑ>¶T xbÆ(2)
boUW wdÑ F{ùM XNÄzzW wNg¤lù X¡ (2) mRxêE.................
bÑ>¶T nW Ñ>‰W Ã¥rW oR›t _QS” ¥t½ 251-13
tKlþlù(2)
_QS” :B134 mZÑR
zxþ×R mNb„
zxþ×R mNb„ ¼rG Ñ>‰W ¥¥„(2)
mZÑR ¥¥„(2) ¥¥„ ¥¥„(2)¥¥„
y¾¥ Ñ>‰ XNÄþH nW UBÒ ¥¥„ XNÄþH nW SR›tÜ
y¾¥ Ñ>‰ (2) y¾ Ñ>‰ ÝL kþÄN xKBé " lTÄR mBÝtÜ
y¾¥ Ñ>‰(2) X{ùB DNQ o‰ ÝL kþÄN sYF nW " mLî Yb§L
XNÄþH nW oR›T XNÄþH nW UBÒ KdTN xYwDM " XMnTN ÃfQ‰L
bXMnT bMGÆR sþçnù xÒ §Ò zxþ×R.........................
y¾ Ñ>‰................... TÄR XNÄþ{Â ¥¥„ ÞYwT XNÄþsÍ
yxBRhM yœ‰ YhùN UBÒChù FQR nC êÂê " ysW LíC tSÍ
mLµM zRN xF„ xM§K YÆRµChù qEM bqL trSè " XNÄþçN dS¬
y¾ Ñ>‰................... FQR nC ¥s¶Ã " yM¬br¬
Ñ>¶T Ñ>‰W XNµ*N dS x§Chù zxþ×R.........................
tkbr ²Ê mLµM UBÒChù g¤¬CN XNÄlW ¥¥„ dGäM b¿¥Y
y¾ Ñ>‰................... MNM S»T ylM " kFQR b§Y
ymD`n¤›lM LJ ytêHì FÊ zxþ×R.........................
xMé dMö ¬y wND¥CN ²Ê _QS” mZ185
y¾ Ñ>‰...................
ymD`n¤›lM LJ ytwÞì FÊ
m 1-copy-1.doc 75
mZÑR LBsù zmBrQ ¼mL¥l wRQ

y¥nù t¼Qfnþ ytmr«ùbT mLµM UBÒcW
y¥nù t¼Qfnþ w{UÑ ¬tRSy(2) LBsù zmBrQ ¼mL¥l wRQ
TBlÖ mR;T TBlÖ(2) mR;T lm‰êEh(2) ¼mL¥l ¼mL¥L.....................
TRgùM” Ñ>¶T Ñ>‰WN qŸ X° _QS ” 1öé7bÑlù
¬Qf¾lC G‰ X° T‰S Tçn¾lC
TlêlC”” mZÑR
_QS” m`26 m`83 kmqÂNä
kmqÂNä(4) ys‰H qMä
mZÑR kmqÂNä(4) ys‰> qMä
TBlÖ mR;T qÂNä X¡ qÂNä X¡
TBlÖ mR;T m‰T lm‰êE¦(2) yÑ>‰W X¡ Ì¸ b¤tÜ X¡
xfQé(4) XSk xm fqd(2) y{Â nW X¡ msrtÜ X¡
TRgùM” Ñ>¶T Ñ>‰WN Xsù xsk fqd kmqÂNä......................
DrS XwD¦lhù TlêlC gùL§tÜ X¡ wRQ fR«ù X¡
_QS” 1¾ öé734-35 Ñ>¶T ÂT X¡ yÑ>‰W X¡
xMd g¤«ù
mZÑR kmqÂNä.........................
Ñ>‰W khùlù ywYN ¼rG X¡ ywYN ²§ X¡
Ñ>‰W khùlù x¥r tKlþlù(2) Ñ>¶T ÂT X¡ yÑ>‰W Å¥ _§
x¥r(4) khùlù x¥r(3) tKlþlù(2) kmqÂNä.........................
XDgtÜ kgÄM MGbù ÞBSt mÂ _QS”
m««ù xSµl wYN nùéW bMSUÂ
Ñ>‰W khùlù................. mZÑR
_NTM btêÞì Ã¥r nWÂ ÄêET Yb¤BÞ
tä>é mÈ m§xK mslÂ ÄêET Ys¤BÞ (2) wYz¤MR XZ‰(2)
Ñ>‰W khùlù................. XNz Yblù Ñ>‰ Ñ>‰(2)
_QS” mZ185 TRgùM” ÄêET ÃmSGN xZ‰M YzMR Ñ>‰
Ñ>‰ xÃlù
mZÑR _QS mZ185
µHÂT tNSxù
µHÂT tNSxù(2) ltÂBï(2) mZÑR
XNz Yblù Ns¤Bç(2) wrd wrd
TRgùM” µHÂT tnsù.... wrd (6) mÂ zµrÃS wrd(2)
_QS” XNÄþH nW UBÒ wrd
sþçN boR›tÜ "
mZÑR bqÜRÆN btKlþL "
¼mL¥l ¼mL¥L mwsN mAÂtÜ "
¼mL¥l ¼mL¥L ¼mL¥l wRQ wrd.....................
LBsù zmBrQ ¼mL¥l wRQ X{ùB nW DNQ nW wrd
lqÜRÆN ltKlþL bQè mgßT XNdzþH mÈmR "
LBsù zmBrQ ¼mL¥l wRQ bhúB tGÆBè "
ywNg¤L T:²Z nW yXMnT m¿rT bFQR m¬sR "
LBsù zmBrQ ¼mL¥l wRQ wrd.....................
¼mL¥l ¼mL¥L..................... _QS” :B134
DNGLÂcWN «BqW úYStÜ
LBsù zmBrQ ¼mL¥l wRQ mZÑR
XnþHN xbïC XstE tmLktÜ îb s¥:n
LBsù zmBrQ ¼mL¥l wRQ îb s¥:n z¤Âk mÉ:n hb¤k(2)
¼mL¥l ¼mL¥L..................... mÉ:n (4)
xND sW lxND nW mA¼F ÃzzW XNd sÆ sgL XNd „Q Mo‰Q
LBsù zmBrQ ¼mL¥l wRQ ZÂHN bmS¥T mÈN LN«YQ
µND b§Y¥ xmnzr nW îb s¥:n.......................
LBsù zmBrQ ¼mL¥l wRQ BÒHN S§yH fÈ¶ bþwDH
¼mL¥l ¼mL¥L..................... kgÖNH xNSè ¼¤êN f«rLH
XLL blù§cW ²Ê nW dS¬cW îb s¥:n.......................
m 1-copy-1.doc 76
xNcE b¤tL¼¤M b¤tKRStEÃN/tMé ¥St¥R/ _QS” ×¼21-11 :B 134

Ãf‰>W FÊ LdtÜ YkbR
îb s¥:n....................... mZÑR
WB x>kR xbÆ Ns¤B‡ lxM§k XZ‰
Ñ>‰W xbÆ Ns¤B‡ lxM§k XZ‰(2)
WbtÜ xbÆ XsùN lf«r Xú*NM ls‰(2)
fss xbÆ Ns¤B‡ lxM§k XZ‰(2)
bxNgtÜ xbÆ _QS”
Ñ>¶T xbÆ
Wba xbÆ mZÑR
fss xbÆ wgÄÑnþ
bxNga xbÆ wgÄMnþ gÄMnþ xNTÑ
_QS” zF218 l›lM BR¦nù(4) xNTÑ l›lM BR¦nù
XstE bSm xB BlN XNjMR s§M¬
mZÑR ltqm_NbT lzþH tKlþL ï¬
xLïM AMA XstE bSm xB BlN XNjMR {lÖT
xLïÑ DMA zxþYs¥:(2)DM{ KnðçÑ WÄs¤ wGÂY ;oRtÜ Ý§T
xLïÑ DMA(2) wgÄMnþ....................
Äþb MDR(4) îbs YwRÇ m§XKT(2) sW BÒWN xYnùR kNtÜ nW ›lÑ
TRgùM” m§XKT KNÍcWN zRGtW UBÒ mLµM nW boUwdÑ
YwRÄlù DMÉcWN GN xYs¥M BÒWN XNÄYçN sW XNÄYgÖÄ
_QS” xþú63 ¼¤êN tf«rC xÄMN LTrÄ
wgÄMnþ....................
mZÑR UBÒ KbùR nW mŸ¬W N{ùH
XSml›lM Ñ>‰W tdsT YmR zmNH
XSm l›lM X¡ XSml›lM(2) wgÄMnþ....................
l›lM l›lM XSm l›lM l›lM yb¤t KRStEÃN têHì UBÒ
blù§cW(2) boU wdÑ ÃWM xÒ lxÒ
Ñ>‰W mLµM X¡ Ñ>¶T mLµM X¡ Ñ>‰W XLL bL dS¬ YB²LH
l›lM(2) XSm l›lM blù§cW T:²zùN xKbrH bDNGLÂH
XSm l›lM...................... bwNg¤L ÃlWN xNBbH sMtH
dS YblN bÈM X¡ xYGÆN F‰Ò X¡ lQÇS UBÒ lzþH tmr_K
g¤¬ ÆR÷LÂL X¡ QÇsùN UBÒ X¡ wgÄMnþ....................
ÝÂ zglþ§ X¡ kXÂtÜ UR gBè X¡ Ñ>¶T Ñ>‰W xMéxL UBÒChù
W`WN lw« X¡ wd wYN xS¬Kè X¡ G„M nW DNQ nW lzþH mBÝ¬Chù
l›lM(2) XSm l›lM blù§cW wgÄMnþ....................
XSm l›lM...................... WGZ nW `«þxT nW kxND sW ¥lF
Ñ>‰W mLµM X¡ Ñ>¶T mLµM X¡ xND xµL XNÄþçN x²*L mA¼F
l›lM(2) XSm l›lM blù§cW xND XNçÂlN kqdÑT U‰
XSm l›lM...................... kxBR¦MÂ XNÄþhùM kœ‰
UBÒChù YmR X¡ b›lM YÄrS X¡ wgÄMnþ....................
YngR SBktÜ X¡ Aæ¬L ÔWlÖS X¡ Ñ>W mLµM nW Ñ>¶T BRKT
ÄêETM Y«‰ X¡ bgÂ YdRDR X¡ XNmŸ§cW «¤ÂÂ ÞYwT
bmZÑR YfKR X¡ TNbþTM YÂgR X¡ mLµM zR knRsù FÊ brkT
l›lM(2) XSm l›lM blù§cW XNÄþÃgßù YhN bF{ùM SB¼T
XSm l›lM...................... wgÄMnþ....................
Ñ>‰W mLµM X¡ Ñ>¶T mLµM X¡ _QS”
l›lM(2) XSm l›lM blù§cW
mD`n¤›lM YMÈ X¡ YS‰ _bbùN X¡ mZÑR
bGBÏChù _…T X¡ DNGL ¥RÃM X¡ yxþT×’Ã åRèìKS
¼êRÃT YM«ù X¡ ÉDÝNM Y«„ X¡ yxþT×’Ã åRèìKS têHì b¤tKRStEÃN LíC
UBÒChù YmR X¡ mLµM zRN xF„ X¡ ÂcW XNqb§cW
l›lM(2) XSm l›lM blù§cW Ñ>éC ÂcW XNqb§cW
XSm l›lM...................... ÃWÂ bDNGLÂ
Ñ>‰W mLµM X¡ Ñ>¶T mLµM X¡ f{Ñ SU wdÑ
l›lM(2) XSm l›lM blù§cW lzþH :DL tzU°
m 1-copy-1.doc 77
yÞYwT xKlþL tqÄ° mZÑR

yxþT×’Ã.................. b¿RUCN XlT
XNzMR bkbé b¿rUCN :lT XNDTÆRkN
FÊ ÂcW ytMé g¤¬ «RtN¦L bXMnT çnN
XLL blù ¸z¤ãc kXÂTH U‰ kXmb¤¬CN
xBé xdgÖC Ùd®cÜ km§XKT UR Â b¿RUCN
XLL blù ¸z¤ã– k¼êRÃT UR Â b¿rUCN
xB… xdgÖC Ùd®– kwÄíCH UR Â b¿RUCN
yxþT×’Ã.................. b¿RUCN..........................
_QS” ¥t½191-6 bglþ§ mNdR XNdtgßH
Â b¾ DNµ*N WS_ g¤¬ SN«‰H
mZÑR Sl xÂTH BlH g¤¬CN XNÄTqR
Þ§ê½ zxB xNt nH KB‰CN yb¤¬CN FQR
Þ§êE zxB wÞ§ê½ zwLD zmNfS QÇS(2) b¿RUCN..........................
NTqbL m‰xêE s¥Ãê½ (2) xìÂY ;bþY ñ§êE nY kLJ> U‰ Xmb¤¬CN
TRgùM” kxB kmNfS QÇS UR bÆÞ¶ XND¬àYLN ygÖdlWN
bÞLWÂ xND y¸çN TLqÜ Ng¶W lLJ> ÆìW XNÄþä§
«ÆqEÃCN xìÂY y¸ÆL s¥ÃêE brkT yXRsù nW b¤¬CNN YÑ§
Ñ>‰ wLDN XNqblW”” b¿RUCN..........................
_QS” ¥t½ 251-6 b¯dW hùlù Xy=mR>LN
b¤¬CN ÑYW DNGL XÂ¬CN
mZÑR lxgLU×cÜ DNGL Ng¶ÃcW
Tê½Dî m‰T «RtN XNÄÂFR UñcÜN YÑ§cW
Tê½Dî mR›T wTBlÖ(2) b¿RUCN..........................
wLD Xhùy ÝLk xÄM(2)
TRgùM” Ñ>¶T Ñ>‰WN wND» DMAH mZÑR
Ã¥r nW TlêlC”” Ñ>‰ü
_QS” m¼Ly 56 Ñ>‰ü(3) xbÆü (2)
k¯NH yMTçN XHT xgŸH
mZÑR y¾¥ Ñ>‰ XNµ*N dS xlH
yhB k×M yXGzþxB¼¤R fÝÇ lzþH µbÝChù
yhB k×M yhBk mD`n¤›lM(2) b¤¬Chù YmrQ bFQR ÃAÂChù
:D» ¥tÜú§ wxBR¦M(2) Ñ>‰ü.......................
YSÈChù ²Ê YSÈChù mD`n¤›lM(2) wNDM xGŸtšL y¥ÃSBL>
:D» ¥tÜú§ yxBR¦M(2) y¾¥ Ñ>‰ XNµ*N dS xl>
bQÇS UBÒ Ñ>éC ytwsÂChù XGzþxB¼¤R YmSgN X¾M dS BlÖÂL
KRSèS tgŸaL bmµk§Chù(2) bb¤tKRStEÃN ¿RUChù WB ç•L
yDNg×cÜN UN wYnùN (2) lþä§bT Ñ>‰ü.......................
kDNGL ¥RÃM UR tgŸaL ¿RG b¤T(2) XNd nFSH xRgH XNDTwÄT
yhB k×M...................... xd‰ s«NH bg¤¬CN ðT
dS¬WN xYè xM§K F{ùM tdSaL(2) XND¬SbþlT xNcEM lxµL>
lþÆRµChùM XícÜN zRGaL xd‰ T§lC wNg¤L XÂT>
ÞYw¬ChùM FQR(2) bmçnù Ñ>‰ü.......................
TÞTÂN YSÈChù XGzþxB¼¤R bèlÖ(2) bSU wdÑ ÞYwT xGŸ¬Chù
yhB k×M...................... FÊxChùM YB² YÆrK ÙÄChù
¿RUChù XNÄþçN dS¬ FQR ytm§bT xM§K ÃlbT nW Y¼¤ UBÒChù
bÞYw¬Chù WS_ KRSèS YGÆbT XSk m=ršW nù„ dS B§*Chù
" " xM§K YnùRbT Ñ>‰ü.......................
yhB k×M...................... _Qs” zF 218
ybrkT FÊ b{U XNÄþb²§Chù
²Ê tdstÜ xM§KN Y²Chù(2) mZÑR
X‰SN bmG²T XWqT(2) tmL¬Chù dS x§T
²Ê tdstÜ xM§KN Y²Chù(2) dS x§T b¤tKRStEÃN bÈM dS x§T(2)
boUw dÑ XGzþxB¼¤R SlmrÈChù Ñ>‰T Ñ¹‰W Lí–(2) btKlþL bqÜRÆN
ymNfS QÇS ÞÉÂèC ÂChù(2) têhÇ§T(2)
y¦B k×M...................... _QS” ¥t½ 196
m 1-copy-1.doc 78
mZÑR  ÃG²*Chù zWTR çnW XrÄT

NAÞYT DNGL  tKLü b{lÖT
NAÞYT DNGL BRKT o§s¤ YÆRµ*Chù(4)
yxM§K XÂT Xmb¤T bSUw dÑ ²Ê kb‰Chù
LíC> Ñ¹éC hùltÜM xND çnù o§s¤ YÆRµ*Chù
têhÇ tÈm„ bQÇS qÜRÆnù(2)
F{ùM mNfúêE L† FQR mZÑR
xNcE Ãl>bT mLµM TÄR sÂY bz¤Â
m¿rtÜ ²Ê LíC> sÂY bz¤Â(6)
QDST çY ÆRkþÃcW tgŸt> sÂY bz¤Â xMé dMö mÈ sÂY bz¤Â
NAÞT................... " Xygsgs "
DNGL ¯íxcWN qDs> " XLL blù sãC "
XWnT¾ FQR mSRt> " Ñ>‰W drs "
bmµk§cW tgŸt> sÂY bz¤Â..........................
hùlùN xsÅcW x¥Ld> sÂY bz¤Â ÝÂ zglþ§ sÂY bz¤Â
NAÞT................... " l¿RG y¬dm "
Ñ>écÜ xMnW bML©> " g¤¬CN KRSèS "
XÂ¬CN ÆRkþN nY sþlù> " XzþHM dgm "
f_n> Dr>Â b¿RUcW sÂY bz¤Â..........................
nY tm§l> mh§cW sÂY bz¤Â tnsù XÂmSGN sÂY bz¤Â
NAÞT................... " XNzMR zM„ "
xNcEN l¸wÇ> l¸ÃMnù> " yxM§KntÜN "
yÞYwT xÈÍu QmM n> " mLµM z¤Â xBS„ "
Ñ>écÜM xMnW Y«„šL sÂY bz¤Â..........................
y¯íxCN ÍÂ n> YlùšL mZÑR
NAÞT................... bkm Yb¤
ÝÂ zglþ§ tgŸt> bkm Yb¤ ÄêET bmZÑR(2)
mLµÑN UBÒ ySÆrK> xNt µHnù l›lM(2)
²ÊM kLj> UR b¿RUcW boU wdÑ qdsù QÇsùN UBÒ
nY tm§l> mh§cW çnêLÂ xÒ §Ò(2)
NAÞT................... X¡ bkm Yb¤...................
:D»Â «¤Â YSÈChù bcRntÜ(2)
mZÑR XNÄYnúChù kbrktÜ(2)
X¡ bkm Yb¤...................
o§s¤ YÆRµ*Chù b¤t KRStEÃN QDST Ãglg§*T
o§s¤ YÆRµ*Chù(2)
Y¡W ö¥lC ðT lðT(2)
boUw dÑ ²Ê kb‰Chù o§s¤ YÆRµ*Chù X¡ bkm Yb¤...................
Xm xM§K TktlLH(4) mLµÑN FÊ XNÄþÃ† XNÄþsÈcW(2)
ftÂ XNÄYg_MH DNGL TktLH YbL YbL(2) blù§cW(2)
Xm xM§K DNGL TktLÂ X¡ bkm Yb¤...................
 ¸µx¤L bnùéxChù(4)
 xRMä ¥StêL T:GotÜN YS_Chù
mZÑR
 ¸µx¤L YÆRµChù nWÂ XÂ L©CN
nWÂ XÂ L©CN SÑ yt«‰2)
 gBRx¤L k§Y wRì(4) XNbL hù§CN Ñ>‰ Ñ>‰(2)
 XRsù Y‰ÄChù bKNæcÜ URì Xsù xméb¬L xã
 gBRx¤L k§Y wRì {U xDéÆ¬L xã
hùlùN xWöb¬L xã
 ;ù‰x¤L bML©W(4 x¹BRö dMÌL xã
 y:WqTN _bB YS_H bML©W tY dMÌL(2) xã
 ;ù‰x¤L bML©W x§yNM XNd XRsù x§yNM(3)
nWÂ l©CN..................
 gþ×RgþS xYlÃChù(4) Ñ>¶T XHT xã
 bmk‰ gþz¤ AÂT ÃúÃChù yXRsù Ælb¤T xã
 gþ×RgþS xYlÃChù WbT WbT çnC bWbT(2)
 tKl ¦Y¥ñT b{lÖT(2) ÃW xM‰lC k{¼Y dMÝlC
m 1-copy-1.doc 79
ÃW xM…L k{¼Y dMÌL bÝÂ

nWÂ L©N.................. yg¤¬ xM§KnT ytgl«bT
l¿W Ñ>RnT xã MN¾ ¬dl yn ìkþ¥S b¤T
bÈM dS y¸lW xã ²ÊM YHW bzþH b¿Rg®C b¤T
y¸lW(2) brkT fss bxM§K cRnT
btKlþlù bqÜRÆN sþçN nW(2) bÝÂ
nWÂ L©N.................. WhW tlWõ ywYN «J sþçN
bÝÂ glþ§ hù§CN xyN
mZÑR XGzþxB¼¤R kñR bmµk§CN
Ñ>‰W x¹brq hùl¤M Y¿«ÂL YHN m¿L wYN
Ñ>‰W x¹brq (2) bÝÂ
bÑ>¶T YHW dmq
hùltÜM tS¥Ñ bSUw dÑ mZÑR
hùltÜM xND çnù bSUw dÑ Ñ>éC XNµ*N dS
Ñ>‰W................... Ñ¹éc XNµ*N dS x§Chù
bQÇS qÜRÆN qdsùT ¿RgùN lzþH qN Y¡W drúChù
xND xµL xND hMúL çnW btKlþL bxM§K ðT XJG kb‰chù
Ñ>‰W................... bXGzþxB¼¤R cRnT bmLµM fÝÇ
kmñR lBÒ bQÇS UBÒ bQÇS qÜRÆnù ²Ê têhÇ(2)
kmñR lBÒ mUÆT lxÒ boR›t tKlþL boU wdÑ
Ñ>‰W................... bmD`nþ›lM ðT UBÒ f{Ñ(2)
FQR s‰ b¤tÜN btKlþL oR›T Ñ>éC................
XLL blù§cW ytêHì ÂcW bb¤tKRStEÃN bfÈ¶ÃcW fT
Ñ>‰W................... hùltÜM xND çnù bzþH QÇS :lT(2)
xM§K yÆrkW UBÒ Y¡¤ nW xND y¸ÃdRUcW tnï wNg¤lù
m«ù yMo‰C ytêHì xbïC bµHnù mSqL brkT ¬dlù(2)
m«ù yMo‰C ywNg¤L FÊãC Ñ>éC................
Ñ>‰W................... bwNg¤lù TX²Z b¼êRÃT ÝL
bXmBR¦N ðT ÝBÒChù {DÌL(2)
mZÑR bxM§K oUÂ dM hùltÜM ¬tÑ
XNzMR bXLL¬ yHBrT ÝL kþÄN bxNDnT xsÑ(2)
XNzM bXLL¬ XNzMR bkbé(2) Ñ>éC................
oR›T fAä ÞGN xKBé mÈ (¼¤d) x{Nè y¸ÃñR y¥YlÃÃcW
Ñ>‰W xMé(2) KbùR ÝL S§l bmµk§cW(2)
XSk m=ršW xND xµL çnêL
mZÑR yx¥nùx¤L oU xStús…cêL(2)
Ñ>éC................
wYb¤§ mRxêE
wYb¤§ mRxêE lmRxT(2)
X¡ N›þ NhùR hb dBr kRb¤ wdBR(2)
mzÑR
bdBr S£N QDST(2) yMS‰C dS Yb§Chù
TRgùM” Ñ>‰W Ñ>¶TN ... yMS‰C dS Yb§Chù(2)
x¹BRö êl Ñ>éc ¿RUChù(2)
mZÑR ÞYw¬Chù ¿§¥êE F{ùM FQR(2)
XNd Ig¤rÄ XNÄdY fKè y¸ñR
bÝÂ zglþ§ x¥nùx¤L ÃDRgW mLµM TSSR
bÝÂ zglþ§(2) bzþÃ b¿RG b¤T yMo‰C
tgŸtšL DNGL kLJ> U‰ mtœsB mkÆbR YhùN GB‰Chù(2)
tgŸthL g¤¬ kÂTH U‰
¿R¯ XNÄÄYgÆ ÄþÃBlÖS bTÄ‰Chù
XDMt®C äLtW btUbzùbT bòM {lÖT Y¬«R Ñ>éC ¯íxChù
sþblù sþ««ù wYnù xLöbT yMo‰C
DNGL XÂ¬CN b¤²êET ›lM xYñÒChù y¯rb¤T xYmLktÜ
bmk‰ d‰> XNd xNcE ylM lwÊ l¼»T íéÒChù xYkftÜ
bÝÂ
b¼zN bdS¬ bòM {lÖT bRtÜ
xNt XÃlHS ¥fR ylÆcW
yMo‰C
hùlù YÒLhL wYnùN Ñ§§cW
XGéÒChù YgSGsù wd XWnT(2)
¥DUW Æì nW Bl> ytÂgR> x¥ÂêE ¥XD KRSèS wÄlbT
g¤¬N ÃúsB>W Xmb¤¬CN n>
m 1-copy-1.doc 80
bLÆChù xnù„T ¬§qÜN xÆT bmNfS QÇS `YL xr b_§W

yMo‰C Ñ>¶T Ñ>‰W lFQR t¹n
DNGL ¥RÃM QDST XÂT lMŸ§cW(2) lqÜRÆN mqÜrbþÃ nu nLS xs
y¸fLgùTN hùlù xNcE xsÅcW
dmq xb‰LN...................
b¿¥Y bMDR ML©> xY‰ÝcW
yMo‰C
mZÑR
xJbùT bLL¬
xJbùT bLL¬ sþmÈ Ñ>‰W
F{ùM y¥ÃSdST y¿Rgù :lT nW
zmìcÜ hùlù tqblùT W«ù
yÑ>‰W mMÅ xhùN nW s›tÜ
XLL(2) XNbL XNzMR bdS¬
YHN §drg l¿‰êET g¤¬
hùlùNM bgþz¤W YfI¥LÂ
Y¡W xbÝcW lzþH mLµM
z¤Â(2)
Ñ>¶T tdsC ZM¬W MNDN nW
yÄGM LdT> y¿RG> :lT nW
xÄM ¯N> öä ¼¤êN çY sþL>
mNfúêE ¼s¤T YÑ§ bLB>
XLL(2) XNbL
XHT wNDä– XÂTÂ xÆa
tnsù zM„ lL©Chù dS¬
mGÆa nWÂ wd b¤a ²Ê
wd xÄþS ¯íê ¹—T bZ¥Ê
XLL(2) XNbL
b¤tsïC>N hùlùNM Tt>
mÿD> nWÂ wd mñ¶Ã>
kx¥nùx¤L U‰ ÆL>N Yz>
tn> XHt½ çY drú*L ¿›T>
kDNGLM U‰ ¸STHN YzH
tnS wND» çY dRú*L ¿›TH
XLL(2) XNbL
mZÑR
dmq xb‰LN
dmq xb‰LN yx¥nùx¤L o‰(2)
Ñ>écÜ çnù xBR¦M wœ‰(2)
b¤tKRStEÃN _§ tkLlW
tKlþL xDRgêL Ñ>¶t Ñ>‰W
{U mNfS QÇS SltsÈcW
Ñ>¶T Ñ>‰W xb‰ gÉcW
dmq xb‰LN....................
yt‰‰q xµL xND çn btKlþL
XGzþxB¼¤R YmSgN XLL XLL XNbL
x_NT> kx_Nt½ oU> koUü
xÄM ysbkW Y¡W ²Ê ¬ü
dmq xb‰LN....................
ytKlþL BR¦• b¾ m¼L bRè
rqEQ xNDnT ¬y bú* gÖLT
YHN DNq ngR l¥yT ÃbÝN
Mo«þ„N y¸gLI XGzþxB¼¤R YmSgN
dmq xb‰LN....................
nu m¯Â{ðÃ bxND t¯ÂAfW
m 1-copy-1.doc 81
mZÑR mZÑR
xb¤tÜ MÞrTHN gþz¤ü XSkþdRS
xb¤tÜ MÞrTÞN kn¤ x¬RQBŸ gþz¤ü XSkþdRS wd xNt mMÅü
cRnTHÂ YQR¬H YgÖBßùŸ lNS¦ xBÝŸ xb¤tÜ g¤¬ü(2)
`«þxèc½M ÃzùŸ ¥yTM túnŸ BR¦n¤Â mD`nþt½ tSÍH YmLsŸ
XNd ‰s¤ {gùR b§ü kbbùŸ KÍt½N dMSsH YQR¬ xDRGLŸ
XNÄLqR wDq½ bdl¤ =LäŸ tSÍü XrÄt½ xNt xTÈlŸ
yD^nt½ ÍÂ xM§k¤ xNt hùnŸ xM§k¤ x¬_ÍŸ ksþâL xDnŸ
_QS” mZ501 gþz¤ü..........................
mh¶ YqR ÆY MÞrTH YgÖBßŸ
mZÑR kh«þxT F§É `YLH Y¬dgŸ
XNd cRnTH xÄß¤ mD`nþt½ s§MN §KLŸ
XNd cRnTH xb¤tÜ ¥rŸ(2) yDHnT díCHN bFQR KfTLŸ
XNd MHrTHM YQR¬N S«Ÿ(2) gþz¤ü..........................
k`«þxt½M xNÉŸ kBzù bdl¤(2) xb¤tÜ MÞrTH bXn¤ §Y YhùN
lzþÃC KÍ `«þxT XNÄLçÂT lÖl¤(2) t=nQhù XSk zl›lM
Xn¤S xmÉüN bdl¤N úWqW(2) kKÍ XND¹> xRqŸ Xn¤N
kè y¸ÃDnŸ cRnTH nW(2) bgÖ XNDs‰M M‰Ÿ mNgDN
xNtN BÒ bdLkù KÍM xdrGhù(2) gþz¤ü..........................
xhùN YQR blŸ kðTH wdQhù(2) _QS”
kðTH wDq½ SlMN xNtN(2)
mWdq½N tmLkT xM§k BR¦N(2) mZÑR
_QS” mZ501 mc½ nW g¤¬
mc½ nW g¤¬ Xr mc½ nW (2)g¤¬ü
mZÑR XNd ÝLH y¸çN gùøü
xÆt½ çY xLt¥RkùM xLL xStMrH¾L(2)
xÆt½ çY m_Òlhù YQR blŸ bDÃlhù(2) ÝLHN XNd wtT x«_tH¾L(2
xÆt½ sþöÈŸ xLmlS Bü mc½ nW............................
xLs¥>M XÃLkù STmKrŸ XMü y¬l x•ÂÊ xNtN y¸mSlW (2)
kwND» U‰ ¼Bt½N tµFü bL¥D ÞYwT nW yMm§lsW(2)
ksW xgR ¼¤DkùŸ kxÆt½ ÷Blü mc½ nW............................
xÆt½ çY................... YH xNdbt½¥ bÝLH sL_•L(2)
yXÂT yxÆt½N hBT bgF t¹K» LbÂü µNt kðTH ÷BL§*L(2
kUläèC UR S=FR kR» mc½ nW............................
hBt½ t=Rî NBrt½ sþ«Í xNtN XNd¥WQH xBZc½ Æw‰(2)
Ùd®c½M «lùŸ mWdqEÃüM kÍ(2) ytz‰ hùlù FÊN x§f‰(2)
xÆt½ çY................... mc½ nW............................
y¥YgÖÄŸ mSlÖŸ ysþåL mk‰ XzNLŸÂ mNgÁN xQÂLŸ(2)
÷BLü nbR wd `«þxT gÖ‰ yxmA o‰üN bdl¤N tWLŸ(2)
xhùN GN tmlSkù _Ít½N xWq½ mc½ nW............................
ys¥Y xÆt½N YQR¬ «Yq½  ÝLH XNÄYsdB bXn¤ DµM
xÆt½ çY................... 
xÆt½ çY ¥rŸ bcRnTH
qEM XNÄTYZBŸ bdl¤N ö«rH mc½ nW............................
Sl¥YgÆŸ lmÆL LJH
qÜÜ«rŸ XNd xNÇ kxgLUüCH mZÑR
xÆt½ çY................... XNd bdl¤¥
YQR ÆY nHÂ ybdlùHN XNd bdl¤¥ kçn QÈt½
käT wd ÞYwT mLsH Xn¤N xÃLQM tnGé Bzù nW _Ít½
xÆT çY _‰cW m§XKTHN XN©LŸ f‰hùŸ xü sWnt½
Sl Xn¤ bs¥Y dS¬ YhùN(2) XmlúlhùŸ XÃLkùŸ «êT ¥¬
xÆt½ çY................... zmn¤N =rSkùŸ úSB úmn¬
_QS” lùÝ 1511-24 MN XmLS YçN yt«‰hù l¬
b§ü sþÃNÏBB äT X°N zRGè
oUüN sþW«W mÝBR tkFè
m 1-copy-1.doc 82
ynFs¤ ¥rðÃ wÁT YçN kè zND””

YQR ÆY nHÂ ybdlùHN _QS\- 1¾ ’¤_ 310-12
xb¤tÜ g¤¬ çY Xn¤N Æ¶ÃHN
YQR blŸ XÂ LyW ðTHN (2) mZÑR
XGzþxB¼¤R ›bþY
mZÑR XGzþxB¼¤R ›bþY (2)w›bþY `Ylù (2)
kxgLGlÖT bðT wxLï ¼ùLqÜ(4) ¼ùLqÜ l_bbþhù(2)
xdÆÆY ö» SMHN kmSbK TRgùM”
mjm¶Ã Lb¤ kðTH YnbRkK
kxgLGlÖT bðT xNtN LwQH
mSê:T k¥QrB L¬zZLH
x¼Ç xB Bü SMHN BqDS _QS”
lDçCM Bs_ b¤TH BgsGS
bm§:KT LœN BzMR bXLL¬ (2) mZÑR
kbé Bm¬ kg¤¬ü FQR
MN X«QMhlhù µLf‰hùH g¤¬ kg¤¬ü FQR y¸lyŸ ¥N nW(2)
kxgLRlÖT bðT...................... mk‰ cGR SÝY wYS m‰öT nW(2)
t‰‰ XSµfLS XMnT kl¤lŸ xNf‰M xN¿UM xNÈ‰«RM(2)
oR›T kl¤lbT MNM xY«QmŸ XGzþxB¼¤R kX¾ U‰ Yñ‰L lzl›lM(2)
Lb¤N STmrMR k÷çNkùŸ q§L ys¥Y b¤¬CN x¥nùx¤L y¿‰W(2)
KRStEÃN mÆlù MN Y«Qm¾L GNbù N{ùH W` m¿rtÜ dM nW (2)
kxgLRlÖT bðT...................... úYnU t‰MdN XNGÆ bÈ*T(2)
sW xLÅ bþçN bMN YÈFÈL bdÑ mSRè ks¶LN b¤T(2)
kWu t_lÖ bXGR YrgÈL kè yT Yg¾L XNÄþH Ãl b¤T(2)
xNtN l¸ktL XNÄLçN XNQÍT yW` GDgÄ ydM m¿rT(2)
xML÷t½ YhùN bFQR bFRhT yW` GDgÄ ydM m¿rT(2)
kxgLRlÖT bðT...................... YHW XzþH xl yx¥nùx¤L b¤T(2)
_QS\- é» 836
_QS”
mZÑR
mZÑR y`Ã§N `ÃL
x:qDM y`Ã§N `ÃL(3) L;ùL XGzþxB¼¤R
x:qDM xkùèè lXGzþxB¼¤R(2) txM‰t Bzù bs¥Y(2)bMDR(2)
bXNt XGzþXn xþysùS KRSèS(2) lxBÂ lwLD(3) lmNfS QÇS
TRgùM\-Sl g¤¬CN xM§µCN xþysùS mSgD YgÆÂL boU boU bnFS(2)
KRSèS MoUÂ lXGzþxB¼¤R lXGZXTn ¥RÃM(3) lxM§K XÂT(2)
xSqD¥lhù mSgD YgÆÂL y™U SGdT(2)
_QS\- mZ 103/104/8-22 lÉDqÜ xÆT(3) ltKl¦Y¥ñT(2)
1¾ öé 14 ‰: 79-17 mSgD YgÆÂL yxKBéT(2) SGdT(2)
lqÄ¸ s¥XT(2) lxS«þÍñS
mZÑR mSgD YgÆÂL yxKBéT (2)SGdT
XGzþxB¼¤R y¦bn _QS” ×¼ 419-26 lùÝ144
XGzþxB¼¤R yhbn Lún _bB(2)
km ÂxMR ÞU(2) lb¤tKRStEÃN(2) mZÑR
TRgùM\-XGzþxB¼¤R y_bB XNdbTN XNSgDlT
YS«N yb¤/K HG XÂWQ zND XNSgDlT yxML÷T lmD`n¤›lM(2)
_QS\- é» 212-16 Ã: 122-25 BR¦N Slçn mD`nþT lm§W ›lM(2)
XNSgD§T y{U lxM§K XÂT(2)
mZÑR xKB…T nWÂ fÈ¶ ks¤èC mRÈ*T(2)
¦bn XGzþå XNSgDlT yxKBéT lQÇS gþ×RgþS(2)
¦bn XGzþå xXMé XYXNt XXMé yXGzþxB¼¤R xgLUY QÇS zLÄW NgùS(2)
wTr kþÃk YRx(2) _QS” é» 137
wxH²N n£ Ýl zÆHtETk YSMX(2)
TRgùM\- xb¤tÜ g¤¬ çY yXWqT xYñCN mZÑR
S«N xNtN BÒ Ã† zNÇ xTLð bkNtÜ
íéxCNNM ÃNtN ÝL BÒ YsÑ xTLð bkNtÜ xTDk¸ ›lM(2)
m 1-copy-1.doc 83
öRÅlhù Xn¤ kg¤¬ xLlYM(2) ×¼1512

Xn¤ xL«bBM xLdlLM mZÑR
Lb¤ XÃwq xM§k¤N xLKDM ysW LíC hù§CN
›lMN lmMsL XMnT xlW_M ysW Líc hù§CN XN¥R
bkNtÜ ¥ÆbL kmNgÇ xLwÈM xStÆBrN ¦Y¥ñT kMGÆR
xTLð...................... ysW LíC hù§CN XN¥R
oUêE F§gÖT xÃ¬LlŸM mLµM o‰ bmS‰T XNnùR
›l¥êE XWqT xÃS¬ByŸM ysYÈN DL mNš yKBR mWrš
XnzþH bxNDnT Y«Ílù hùlùM ¦Y¥ñT ÂTÂ XWnt¾ Uš
yXGzþxB¼¤R ADQ GN Yñ‰L zl›lM ysW líC hù§CN..........
xTLð...................... XMn¬CN hùlù YhùN bfÈ¶
sWN l¥SdsT T:²zùN xL_SM YQR ÆY nWÂ sþÒlW m¦¶
bkNtÜ ¥ÆbL kmNgÇ xLwÈM ysW líC hù§CN..........
lÄþÃBlÖS XËN bF{ùM xLs_M FÄ ›lMN xLfN XN£D hù§CN
g¤¬ xGzþxB¼¤RN x§úZnWM {NtN mgŸT nW b¦Y¥ñ¬CN
xTLð...................... ysW líC hù§CN..........
kQÇS XGzþxB¼¤R Xn¤ xLlYM lXWnt¾ o‰ hù§CN XNbR¬
bMDR bs¥Y ÃlRsù xLñRM ÉDÝN s¥X¬TN xDRgN mk¬
mmkþÃü XRsù nW ÆZNM BtKZM ysW líC hù§CN..........
ÞYwt½ g¤¬ü ÃlRsù xLñRM _QS” Ã: 214-17
xTLð......................
_QS” 1×¼ 215-17 mZÑR
ysW LJ hùLgþz¤
mZÑR ysW LJ hùL gþz¤ bÈM dS bþlW(2)
lätlT xM§K dGäM yuNqÜN qN ¥sB tgbþ nW(2)
lätlT xM§K y¥Yg²lT(2) MNM bþdstÜ bþb² MT(2)
=l¥N mr«(2) BR¦N XÃllT xYqRM bº§ mwsD bäT(2)
¥N YsQlW nbR bg² oLÈnù(2) CGR bþd‰rB ¦zN bþkbN(2)
l¾ sþL nW XN©þ(2) XNdzþH mçnù kKRSèS FQR ¥NM xYlyN(2)
fÈ¶S xÃÈM XRsùN y¸ÃmLkW(2) úÂWqW ÄþÃBlÖS XNÄYnÈ_lN(2)
YLQ ÆÃmLkùT(2) X‰SN mgùÄT nW nQtN XN«BqW yXMnTN sYF YzN(2)
lätlT.................... _QS” lùÝ 1213
_QS” ×¼335-36
mZÑR mZÑR
ZÂMN l¸s_ wd ÞYwT mNgD
ZÂMN l¸s_ W`N klklùT(2) wd ÞYwT mNgD Ym‰¾L g¤¬
«¥Ÿ sþL bþÂgR x««ùT häTÂ kRb¤ b=l¥W mNgD XNÄLg§¬
bdl®C xYhùD bxMStÜ CNµéC fÈ¶ BÒ nW ÞYwt½Â KBÊ
cNKrWT bsqlùT gþz¤ bRsù dS Yl¾L úqRB Z¥Ê
«¥Ÿ sþL ................. gùLbT hùlù lxNt bFR¦T YsGÄL
_QS” ¥t½2745-49 MHrTN xDlN fÈ¶ cL xTbL
yMHrTN W` yt«Ñ hùlù
mZÑR k`Ãlù g¤¬ µNt Yrµlù
xWrd lÖtÜ bMHrTH ¥rN xb¤tÜ fÈ¶
xWrd lÖtÜ lYShQ G;ùZ xQrNtEhù(2) lF_rTH hùlù nHÂ mh¶
b¤²hù bG› b:{ úb¤Q(2) ¿§MN xD§T lxþT×’Ã
TRgùM\- bXRsù fN¬ lYS¼q qNìcÜ b:{ Xí–N zRG¬ STL ¦l¤ lùÃ
úb¤Q y¬¿r bG xwrdlT”” _QS” mZ22/23/bÑlù
_QS\- zF 229-13
mZÑR
mZÑR bÞYwt½ bzmn¤
kxSRtÜ Ý§T bÞYwt½ bzmn¤ dS y¸lŸ ln¤ bwNg¤L ¥mn¤(2)
kxSRtÜ Ý§T ym=ršW ÝL(2) wd s¥Y xgR xhùN lMT¼¤Ç
xTÈlù tÍq„ Y§L(2) xM…L td§D§*L tsRaL mNgÇ
_QS” zl¤ 1917-18 ¥t½2239-40 bÞYwt½...............
m 1-copy-1.doc 84
¼¤ÄChù ¼¤ÄChù XNÄTúútÜ ysW LJ YktL y¥Y«Í tSÍ

kmN¬W mNgD §Y xl MLKtÜ sW çY.........................
bÞYwt½............... KRStEÃN nŸ ¥lT bSM BÒ xYdlM
qßùN ST¼¤Ç G‰WN T¬Chù bo‰ nW XN©þ hùlùM mf{M
xþysùS y¸lW A¼ùF xl§Chù sW çY.........................
bÞYwt½............... xb¤T xb¤T bþlùT kLB Yø tN÷L
Xn¤M wdzþÃ xgR X¼¤ÄlhùÂ g¤¬ xYqbLM qDä xS«NQöÂL
XNgÂ¾lN kdrSN bdHÂ sW çY.........................
bÞYwt½............... _QS” zF27 zF317-19 xþ×14 bÑlù
_QS” é» 115-16 ¥t½721-23
mZÑR mZÑR
tnsù XNzMR xÆTHN XÂTHN
tnsù XNzMR(3) lxM§K bxND ÝL xÆTHN X¡ xÂTHN xKBR(2)
hù§CNM XN©þ wND s¤T xNbL xTSrQ xTGdL x¬mNZR(2)
tnsù XNzMR lxM§K bxND ÝL Y§L yXGzþxB¼¤R ÝL(2)
yxM§K MSUÂ MN ÃúFrÂL _QS” z{201-7 x¤ð614
XNµ*NS XRsù XÂ sW YmsgÂL
tnsù XNzMR................. mZÑR
l¸ÃwRDLN ZÂm MÞrT bXJ ÃLts‰C
dGäM l¸s«N XKl brkT bXJ ÃLts‰C(2) ys¥Y DNµ*N(2)
tnsù XNzMR................. X¾ KRStEÃñC b§Y b¤T xlN(2)
hùlùNM bgþz¤W l¸s«N g¤¬ l_qET gþz¤ nW(2) bzþH ›lM yMNñR(2)
mzmR xlBN hù§CN bXLL¬ _lN XSKN¼¤D XnùR bFQR(2)
tnsù XNzMR................. _QS” 2¾’¤_2bÑlù
_QS” mZ44/45/1-2 mZ941-11
mZÑR
mZÑR bgÖc½N xWÝlhù
yDçC m«gþÃ bgÖc½N xWÝlhù XnRsùM ÃWqÜ¾L
yDçC m«gþÃ b¤t KRStEÃN DM™¤N XysÑ Yk¬tlù¾L
Xnç tdsC LíC> mÈN(2) wd bgÖC SF‰ ÃLgÆ bdJ
s§M s§M yzl›lM b¤t½(2) ÉDQ xYÆLM q¥¾ nW XNJ
µNcE xLlYM XSk Xlt ät½ bn¤ ygÆ GN bq_t¾W bR
s§M §NcE YhùN b¤t KRStEÃN(2) ÞYwT Yµf§L b§Y¾W xgR
bdÑ Ã{Â> xþysùS mD^N cR «ÆqE Xn¤ nŸ MNd¾ Ãydlhù
s§M......................... lbgÖc½ b¤² ‰s¤N ylw_hù
b¤tKRStEÃN çY yx¥NÃN XÂT(2) _QS” ×¼101-6
wÄNcE qRbÂL XNDÂgŸ ÞYwT(2)
s§M......................... mZÑR
Qrbù wÈèC bxNDnT çÂChù LÆChù xYdnG_
Xí–N zRG¬ LTqb§Chù
LÆChù xYdNG_ Xn¤NM Xmnù
tnS¬lC XÂ QDST XÂ¬Chù Bzù ï¬ äLaL xBN BTlMnù
s§M.........................
Bzù ï¬ ÆYñR b§Y¾W xgR
_QS” ¥Z1211 ¥t½1618
kBzù qN bðT ylM ÆLkùŸ nbR
XsÈCºlhù ¿§»N bBzù
mZÑR bd» ¬_ÆChù ADQN XNDTgzù
sW çY ÂFÝChù XNdçN wd xB lm¼¤D
sW çY(2) xSB lnFSH Xn¤ xlhù§Chù q_t¾W mNgD
²Ê ömH BT¼¤D ng xfR nH tmSgN g¤¬CN lzþH ÃdrSkN
g¤¬CN xø¬L xÄMN XNÄþH sþL qNbR ÆRnTN sÆBrH ÈLKLN
xNt mÊT nH yxfRM KFL _QS” ×¼141-7
sW çY.........................
sW xfR mçN fAä xYµDM mZÑR
sþwRD ymÈ nW kxÆ¬CN kxÄM zs¥y gBr
sW çY.........................
zs¥y gBr s¥y gBr wMDR œrr(2)
hùlùM x§ð nW ¬Yè y¸«Í
xLï zyxB×l xM§Kn(2)
m 1-copy-1.doc 85
s¥YN yzrU mÊTN Ã{Â(2) Sl¾ têrDK bgÖLgÖ¬

`ÃL g¤¬ ÞÃW xM§K ÃlxNt ¥N xlÂ(2) yäT ¹KM kBìN bÈR SNÆZN(2)
_QS” zF11 wrd ks¥Y mÈ lþÃGzN(2)
kÆRnT ¹KM lþg§GlN””
mZÑR ¦l¤ ¦l¤ lùÃ
y¼sT mSµ¶ MNM ÆLbdlW MNM Æ§«ÍW(2)
y¼sT mSµ¶ µL«Í khgR(2) hùlùN ¥DrG sþCL dµ¥ yçnW (2)
xYmsrtÜM ¿§MÂ FQR(2) ÞYwTN lþÃDlN slwdd nW
xg¾lhù y¸L tSÍ ÃdrbT(2) ¦l¤ ¦l¤ lùÃ
sþlW_ Yñ‰L XWnTN b¼sT(2) XStE xStWlù yFQ„N B²T(2)
b¼sT mSKé ytgß gNzB(2) lmSqL äT ¬ø X¾N ÃÄnbT(2)
bþqRM xYgÖÄ bþmÈM xÃ«GB(2) MNM xÒ ylW yg¤¬ cRnT
MNM bþcGRH lgNzB BTœœ(2) ¦l¤ ¦l¤ lùÃ
yfÈ¶HN SM bkNtÜ x¬Nœ(2) _QS\- xþú 531-12 ¥t½ 271-7
b¼sT xTmSKR YQRBH wND»(2)
y¼sT mSµ¶ xÃgŸM :D»(2) mZÑR
_QS\- Ã: 313-14 wNg¤L nU¶ãC
z{ 281-3 wNg¤L nU¶ãC qúWST bmlù(2
kxM§K ¥fGfgùN kè xYçNM blù(2)
mZÑR L;ùµN ÄþÃöÂT {L† XÃ§Chù(2)
sW çY lnFSH êL HÉÂT wÈtÜN Mk„ ÆµChù(2)
sW çY(2) lnFSH êL lIDQM tnœ XNÄþhùM mMH‰N sÆKÃN hùlù(2)
gþz¤H XNd œR mçnùN xTRú wNg¤L xStM„ ›lMN bÑlù(2)
bo§s¤ xRxÃ sW çY wNg¤L nU¶ãC......................
ytf«rW sW " " TMHRt wNg¤lùN yMTœt
bÄGM TNœx¤ " " $r ZM xTblù HÉÂT sþ«
YnœL ÞÃW nW " " " " " wÈèC "
SW çY(2) HGÂ oR›tÜN ytSt¥‰Chù(2)
xb¤tÜ fÈ¶ sW çY KÍTÂ tN÷L Y‰Q kLÆChù(2)
bcR xSbN " " wNg¤L nU¶ãC......................
²Ê HÃW BNçN " " ywNg¤L ¥d¶Ã çñ LïÂChù(2)
ng mÊT nN " " l¿§M lFQR YçN {lÖ¬Chù(2)
sW çY(2) yxÄM zR bÑlù Ãg¾Chù _QM(2)
È¶ cL xTbL sW çY têHì XMnTN XNÄTlWÈ*T(2)
yXíCHN o‰ " " _QS Ã: 514 ¼ê 2028
k«§TM w_mD " "
«BqN xd‰ " " mZÑR
sW çY(2) hb Q‰N×
yMDRN brkT sW çY ¦b q‰N× dBr mD`nþT(2)
xM§K ÆRKLN " " q‰N×(2) hb q‰N×
ybrkT FÊ " " ymSqlù ÝL l¾ yXGzþxB¼¤R `YL nW (2)
XNÄþçNLN " " l¥ÃMnùT äŸnT nW l¾ GN HYwTnW (2)
sW çY(2) XNm¿K‰lN fÈ¶ÃCN xl
y¿§M Ælb¤T sW çY " x¥nùx¤L xl
xM§K xNT nH " " XNmnW xNµdW fÈ¶ÃCN cR nW(2)
¿§MN xDlN " " XNm¿K‰lN DNGL x¥§J ÂT
l¾ ÆéCH " " " ¥RÃM " "
sW çY(2) XNmÂT xNµÄT yxM§K XÂT ÂT(2)
_QS\-xþú 406-8 hb _bÆT hb LúÂT (2)
×¼NS (2) wNg¤l SBkT(2)
mZÑR _QS\- 1¾ öé 118-31
bäT _§ wDqN
bäT _§ wDqN SNk‰tT(2) mZÑR
brqqW FQ„ êjN k_ÍT(2) yxM§KntÜN
b¯L¯¬ y¬yW F{ùM mD`nþT”” yxM§KntÜN sþgLALN FQ„N
¦l¤ ¦l¤ lùÃ lxNt l`Ãlù g¤¬(2) wd ›lM §kW xND L°N
m 1-copy-1.doc 86
xM§KntÜN yµÄChù ¿‰LN””

tmlsù LMk‰Chù _QS”
yoÑN KBR lxM§K xM«ù
MSUÂWN lXRsù S«ù mZÑR
º§ mNGStÜN xNÄ¬«ù(2) xlMN øÊ xyºT
yxM§KntÜN.................... xlMN øÊ xyºT
wd mQdsù hù§Chù ¼þÇ hùlùN bt‰ qmSkùT
lÆXD xM§K XNÄTsGÇ fAä ylM(2) s§M XNd LJ> b¤T
bxNÄþT XMnT k{ÂChù hBT NBrt½N =rSkùÂ
kXèN XúT TwÈlChù gùLbt½M hùlù dkmÂ
bxNÄþT XMnT k{ÂChù gÖSÌ§ çNkùŸ(2) dµ¥ yl¤lW «¤Â
kndd XœT TwÈ§Chù SÝ xœSÝ tqB§
yxM§KntÜN.................... mLµ*N xSWÆ tµ*lù§
xY«QmNM mêtT ²Ê ÈlCŸ(2) YC ›lM xTrÆM B§
ktêHì bqR l¤§ XMnT yTÂTÂ wÄíc½
xMnN úNs‰ bXWnT ²Ê lþçnùŸ «§èc½
äT YmÈL bDNgT (2) ÆKß¤ qrhù(2) b›lM §Y tNk‰Tc½
yxM§KntÜN.................... yxÆt½ b¤T sþÂFqŸ
xM§K mh¶ khlþ nW FQ„ MÞrtÜ TZ sþlŸ
mS«T mNœTM oLÈnù nW hùlùNM Tc½(2) DNGL çY ²Ê mÈhùŸ
XsùN y¸ÃKL l¤§ ¥N nW (2) L°M XÆL zND ÆYgÆŸ
yxM§KntÜN.................... Æ¶ÃW XçN zND bþfQDLŸ
l¥YrÆ l¥Y«QM gÖSÌ§W LJ> dµ¥W LJ> DNGL çY ²Ê mÈhùŸ
hùlùM nùé l¥YL QM XÂt½N xNcEN Nq½ Tc½
XNdW bkNtÜ xM§K mµÇ yxÆt½N b¤T XrSc½
kè xYçNM sãC trÇ tsÝyhùŸ tNk‰tTkùŸ LdsT b›lM gBc½
kè xYrÆM sãC trÇ xÆt½ sþÃyŸ tdSè
yxM§KntÜN.................... gÖrb¤ècÜN hùlù «Rè
_QS” ¿RgùN dgs(2) ybdLkùTN XrSè
XSk xhùN DrS bDÃlhù
mZÑR ›lM dHÂ hùŸ xBQÒlhù
g¤¬ ÃlW wd xÆt½ b¤T wd DNGL b¤T ÄGm¾ tdSÒlhù
g¤¬ ÃlW hùlùM xlW _QS” lùÝ1512-24
yzl›lM ÞYwT Ælb¤T nW
Xmnù bg¤¬ YH BÒ YbÝL
yqrWN XRsù bFQ„ YsÈL mZÑR
g¤¬ ÃlW...................... XNGìC nNÂ
¿§M §«ù s§M FQRN §«ù FQRN XNGìC nNÂ bzþH ›lM SNñR
l¬rzùT LBSN lt‰bùT XNj‰ tÆBrN ÆNDnT XNnùR bFQR(2)
lt«ÑT W` l¬mÑT fWSN y›lM ÆNçNM SlMNñR b›lM
tSÍ §«ùT tSÍ ldµäC `YLN boUM bnFSM XÂBB XNlMLM(2)
g¤¬ ÃlW...................... xNg²MÂ l=l¥W Ä¾
_QS” m¹fT µLqr XNfLG mÄ¾(2)
b=l¥ úlN BR¦N Sl¸ÃšN
mZÑR bXNÄþH Ãl gþz¤ XÂB‰ wNg¤LN(2)
tÂg„ DNQ o‰ýN ywNg¤LM BR¦N FQR SlçnC
tÂg„ DNQ o‰WN mSK„(2) YHW b¦Y¥ñT XNdwNg¤L b‰C(2)
txM„N l›lM Ng„(2) DNQ o‰WN mSK„(2) xBbW QÇúN bgnT sþñ„
_QS” mZ1041-2 ÈÍu XMncW Ã FÊW ¥¥„
mRè XNÄþwSdW mNgÇN t¥„(2)
mZÑR _QS” öé 98-15 :B 1113
¿R›ln sNbT
¿R;ln sNbT lXrFt zþxn (2) mZÑR
¿R; ln sNbT l:rFt wl mD`nþt(4) b¤t KRStEÃN ÆÞr _bÆT
TRgùM” lrFt oU lrFt nFS lmD`nþt b¤t KRStEÃN ÆÞr _bÆT(2)
oU lmD`nþt nFS sNbTN xTmrmRM(2) XJG _LQ ÂT
m 1-copy-1.doc 87
boUêE _bB l¥wQ bþÝÈ

XMnT mnA„N Yø S§LmÈ mZÑR
sW hùlù bKdT(2) fÈ¶WN xÈ(2) hù§CN XN{LY
ymSqlù ÝL l¾ yXGzþxB¼¤R `YL nW(2) hù§CN XN{LY y¦Y¥ñT {lÖT (2)
l¥ÃMnùT äŸnT nW lX¾ GN ÞYwT nW(2) XNDÂWQ MS«þ„N(2) ytHìN XMnT
XNmsK‰lN fÈ¶ÃCN xl yxNDnT ƒSTnT MS«þ„ kgÆN(2)
XNmsK‰lN x¥nùx¤L xl kè MNM xYñR (2) y¸ÃdÂGrN
XNÄNÇ bþKdW(2) Xyt¬ll (2) yxM§K sW mçN MS«þr SUê½(2)
XNmsK‰lN DNGL x¥§J ÂT ÃSrÄÂL bXWnT(2) yxNDnT Þ§ê½
XNmsK‰lN ¥RÃM x¥§J ÂT yxNDnT ƒSTnT MS«þ„ YrÝL(2)
w§Äþt xM§K(2) msrt ÞYwT(2) b¦Y¥ñT TMÞRT (2) gÖLè Y¬wÝL
_qS” hù§CN xN{LY......................
mZÑR mZÑR
XGzþxB¼¤R BR¦n¤Â mA¼F QÇS hùlùM ÃnbêL
XGzþxB¼¤R BR¦n¤Â mD`nþt½ nW(2) mA¼F QÇS hùlùM ÃnbêL
y¸ÃSdnG«Ÿ y¸ÃSf‰Ÿ ¥N nW(2) M:‰FÂ qÜ_„N hùlùM y«QsêL
xM§k¤ mmkþÃ† nW(2)
_QS” mZ26/27/1 1¾×¼417
lùÝ101-20
mZÑR
mZÑR Þg XGzþxB¼R QN ÂT
sW çY xT¬lL Þg XGzþxB¼¤R QN ÂT
sW çY xT¬lL lgþz¤W bþd§H mNgÄ*M ÞYwT
y²Ê sW BTçN(3) yng xfR nH ¬DnÂlC kzl›lM äT
lzþC loUü SBknkN§T(3) bXNGDnT hgR oR›T yMTçN
ÃBknKn¾L(3) YmÈÂ Ã äT s§MN yMTs_ y‰qC khzN
xM§kùN y¸ÃSB kÈ*T xSk ¥¬(2) ymNgÁ BR¦N yXGÊ mB‰T ?
N;ùD nW KbùR nW(3) b§Y¾W ï¬ ÞGH lzl›lM YhùnŸ mB‰T ?
lzþC lSUü......................... Þg XGzþxB¼¤R QN ÂT........
sW xfR mçnù mbSbsù §YqR(2) wNbÁ ynbRN ¹KM ykbdN
MnW xNÇ lxNÇ(3) mÝBR ÆYöFR ÞGHN xFRsN hzN ykbbN
lzþC lSUü......................... ÞYwT XNÄþçnN §Nt LNg²
sW çY xT=nQ xT«bB bÈM(2) mÈN tqblN y›lM hùlù b¤²
lzþH l¥Yä§W(3) lgÖìlÖW ›lM Þg XGzþxB¼¤R QN ÂT........
lzþC loUü......................... k«§èc½ DL HGH «qmŸ
_QS” zF319 ‰s¤N g²hùŸ xStêY xrgŸ
XNÄþçN xMß¤ ÞGH mD`nþt½
mZÑR NS¼ gÆhùŸ öMkùŸ bÞYwt½
XÃlf nW zmn¤ Þg XGzþxB¼¤R QN ÂT........
XÃlf nW zmn¤ TX²zùN úLfAM wyW lXn¤ KRStEÃñC hùlù XNmsK‰lN
b«‰Ÿ gþz¤ MN X§lhù Â BlÖ wd Xn¤ ÞGH BR¦N nW bxNt XNm‰lN
" " " " nY " " oUCN dµ¥ çnÂ rgN
bwÈTnt½ úLs‰ XÃyhù xlfŸ Bzù xZm‰ lXG‰CN BR¦N yT XÂgŸ YçN
kXNGÄþH bmS‰T g¤¬ çY LnùR kxNt U‰(2) Þg XGzþxB¼¤R QN ÂT........
y¥SBbT byXltÜ N{ùÞ LBN S«Ÿ xb¤tÜ(2)
_QS
kTX²ZH Wu bmçN XNÄLqR bkNtÜ(2)
XNdyS‰W lmKfL bGR¥ mNGStÜ sþmÈ
¥N YçN y¸öM kðtÜ ftÂN ywÈ(2)
XNÄÃSaChù t«NqqÜ yt¥‰Chù kÝlù(2) mZÑR
YmÈlùÂ bXRsù SM xM§K nN y¸lù(2) xb¤tÜ g¤¬ çY
T:GStÜN bmÃZ hù§Chù XSk m=ršW «NK„ xb¤tÜ g¤¬ çY MSUÂH xÃLQM(2)
ÃN gþz¤ YçÂL bXRsù zND y¥ÄN tGÆ„(2) o‰H hùlù (2) xYmrmRM(2)
_QS” ¥t½2423-28 _QS” mZ961 jMé xþú 101-23
¥t½ 8bÑlù
m 1-copy-1.doc 88
mZÑR yMSgùÂCN " " "

SB¼T lxM§Kn bXWnT xML÷xCN............
SB¼T lxM§Kn wmD`nþn(2
wxD`Nk ÞlþÂn(2) mZÑR
TRgùM” lmD`nþ¬CN lfÈ¶ÃCN MoUÂ G„M nW g¤¬ xM§K
YgÆêL”” húÆCNN kKÍ ngR G„M nW g¤¬ xM§K Sm _RN xl¬
SlmlsLN(S§ÄnN) X{ùB nW g¤¬ xM§K Sm _RN xl¬
_QS” x¤ð2bÑlù xþú91-12 é¥81-8 DNQ nW
olùS
mZÑR QÇS
x¥N bx¥N Ngùo
x¥N bx¥N(4) `ÃL
x¥nùx¤L tmSgN(2) L;ùL
x¥N bx¥N(4) x¥nùx¤L tmSgN XAÂŸ
DBqÜN `«þxT xNt BTgL{W XÄŸ
YQR BlHŸ ÆT¹ÍFnW M¼¶
XNd sW bqL bþñRH g¤¬ xFÝ¶
ln¤ `«þxTS ylWM ï¬ wÄJ
x¥N.............................. ¬U>
bydqEÝW `«þxT Ss‰ f‰J
SsRQ SbDL xNtN úLf‰ yF_r¬T g¤¬ G„M nW
xNt GN ðTÞ MNM bþqyM yxÄM xlŸ¬
bqÜÈH bTR xLgrFkŸM ykþ„b¤L Ngùo
x¥N.............................. ×sù‰ðL QÇS
MÞrTN LkH xDnŸ ²Ê y¸µx¤L `YL
¬Kè¾L XÂ b`«þxT mñÊ ygRBx¤L L;ùL
›lM b`«þxT XyúbCŸ G„M nW.......................
bF{ùM dS¬ mñR xÝtŸ ys‰êET g¤¬ G„M nW
x¥N.............................. ynbþÃT xlŸ¬
y`«þxT gùø ÈÍu bþmSLM yÚDÝN xlŸ¬
W«¤tÜ mé F{ùM xY_MM G„M nW.......................
XNdbdl¤ S§LkfLkŸ yb¤tL¼¤M ÞÉN G„M nW
tmSgN XN©þ l¤§ MN xlŸ y¬ïR BR¦N
x¥N.............................. yÂZÊtÜ xþysùS
_QS” yxYhùD NgùS
yq‰N× QÇS
mZÑR G„M nW.......................
L;ùL XGzþxB¼¤R yglþ§W mMÞR G„M nW
L;ùL XGzþxB¼¤R(2) MoUÂ YgÆhL(2) y¼êRÃT FQR
lzþC s›T (2) bs§M b«¤Â xdrSkN(2) y×RÄñS T¼ùT
ym_MqÜ T¼ùT
mZÑR Xr ysþÂW XúT
bXWnT xML÷xCN G„M nW.......................
yöéNîS ÆÞ¬êE G„M nW
bXWnT xML÷xCN XNÄþçN yqÂ
yöÊB GR¥êE
lXmb¤¬CN XÂQRB MSUÂ
yq‰N×W moê:T
yxM§µCN XÂT ÂTÂ XÂQRB MSUÂ
y›lM mD`nþT
yfÈ¶ÃCN XÂT ÂTÂ " "
yF_r¬T ÞYwT
yxÄ¾CN XÂT ÂTÂ " "
G„M nW.......................
bXWnT xML÷xCN............
ym«gþÃCN XÂT ÂTÂ XÂQRB MSUÂ
y¬ÄgþÃCN " " " mZÑR
ymmkþÃCN " " " G„M nW X{ùB nW
bXWnT xML÷xCN............ G„M nW X{ùB nW DNQ nW _bb¾W fÈ¶
yxM§µCN XÂT ÂTÂ XÂQRB MSUÂ yF_r¬T g¤¬ ysW LJN xFÝ¶
yQÇœCN " " " ykþ„b¤L g¤¬ ysW LJN xFÝ¶
yNgùœCN " " " ysù‰ðL g¤¬ " " "
y¸µx¤L g¤¬ " " "
m 1-copy-1.doc 89
ygBRx¤L g¤¬ " " " YQR¬N LN«YQ bðTH ömÂL

G„M nW............... YQR¬N LN«YQ kðTH yöMnW
yb¤TL¼¤M g¤¬ ysW LJN xFÝ¶ mh¶ mçNKN SlMÂWQ nW
y×RÄñS g¤¬ " " " xYè XNÄ§y ¬LfêlH hùlùN
yöéNèS g¤¬ " " " mxtÜ MÞrtÜ hùlùM yxNtW sþçN
yglþ§W g¤¬ " " " xYmrmRM oLÈNH rqEQ nW
G„M nW............... zmNÂ w‰T lþ>„H xYClùM
ynbþÃT g¤¬ ysW LJN xFÝ¶ xN¥LDhlN blQî bhzN
y¼êRÃT g¤¬ " " " yYQR¬H B²T kX¾ UR XNÄþçN
ynxBR¦M g¤¬ " " " yMDR s‰êET ys¥Y m§XKT
ynÑs¤ g¤¬ " " " ÃmsGnùhL qNÂ l¤lþT ????
ynx¤LÃS g¤¬ " " "
yn’¤_éS g¤¬ " " " _QS” mZ509-10
yn×¼NS g¤¬ " " "
G„M nW...............
yÂZÊtÜ g¤¬ ysW LJN xFÝ¶ mZÑR
y¬ï„ g¤¬ " " " mxTHN xRQ
yq‰N× g¤¬ " " " mxTHN xRQ(2) k¾(2)
y¯L¯¬ g¤¬ " " " MÞrTHNM xWRD(2) ¿¥ÃêEW Ä¾(2)
G„M nW............... xþysùS KRSèS(2) Ngù¿ ‰¥(2)
b=nqN gþz¤ bcgrN gþz¤ bftÂ gþz¤ {lÖ¬CNN S¥(2)
mZÑR _QS” mZ 854
ZNtÜ kùlù ÷n
ZNtÜ kùlù ÷n(2) btMé ¥St¥R mZÑR
bfÝd(4) XGzþxB¼¤R(2) xLtwŸM g¤¬
YH hùlù yçnW (2) bXGzþxB¼¤R fÝD nW(2) xLtwŸM g¤¬ lµS Ywd¾L(2)
¥^b„N bcRnT(2) bXWnT «ÆqE nW(2) ²ÊM SbDlW LË nH Yl¾L
_QS” ²ÊM SbDlW LË n> Yl¾L
bbdL gù‰NgùR b`«þxT Åµ
mZÑR S«ÍbT XNµ* xLtwŸM lµ
bxMúlù f_éÂL ²ÊM LË Blù ÄGM Y«‰¾L
bxMúlù f_éÂL XÂmSGnW lµS xL«§ŸM g¤¬ Ywd¾L(2)
bxRxÃW f_éÂL hùlù bXRsù nW xLtwŸM...................
k¾ y¸flgW ¥mN loLÈN lKBÊ B† SKdW
k¾ y¸flgW m¬mN lgNzB xDLc½ Xn¤ SrúW
xFM Y{ùM k¥W‰T YkLkL ln¤ ÃlW FQR xLqnsBŸM
íéM Y{ùM k¥S¥T Y«bQ ²ÊM Ywd¾L g¤¬ xL«§ŸM
xYN YkLkL k¥yT Yö«B xLtwŸM...................
bxMlù........................... ¬ÄþÃ lzþH FQ„ ll¤lW wsN
LúN Y{ùM kmÂgR bxRMä kuNÅ mÝBR §wÈŸ Xn¤N
XJ XGR Y{ùM kmÄfR btdä bÞYwt½ hùlù F{ùM lm‰Ÿ
bxMlù........................... KBRÂ MSUÂ xqRÆlhùŸ
MMÅW dRú*L qRïL qnù xLtwŸM...................
XNml§lS bBR¦nù _QS” lùÝ1029-37 é»510
bxMlù...........................
_QS” xþú403 ¥t½32 mZÑR
XGzþxB¼¤R Xr¾ü nW
XGzþxB¼¤R Xr¾ü nW Y«Bq¾L(2)
bXrFT W` blMlM mSK(2) Xn¤N Ym‰¾L(2)
mZÑR nFs¤N «Bö bADQ mNgD m‰Ÿ(2)
xÆ¬CN çY yhù§CN g¤¬ Sl SÑ (2) k_ÍT XRsù xÄnŸ
xÆ¬CN çY yhù§CN g¤¬ XGzþxB¼¤R Xr¾ü.................
QÇS mNfHN S«n btR¬ bäT _§ WS_ XNµ*N ÆLF xLf‰M
wd xNt mLsW ysWN LïÂ ÃDn¾L (3) bMÞrtÜ mD`n¤›lM
ÆlwqW mNgD XRsù ¼¤Ä*LÂ XGzþxB¼¤R Xr¾ü.................
XZn LïÂHN wd X¾ xzNBL cRnùtÜÂ dGäM MHrtÜ Yktl¾L
m 1-copy-1.doc 90
lzl›lM bb¤tÜ WS_ (2) lzl›lM(2) yoU w_mD xSé¾L

XRsù ÃñrÂL ysYÈN F§É x_Qè¾L
XGzþxB¼¤R Xr¾ü................ xb¤tÜ...........................
_QS” mZ221 dµ¥ nŸ bÈM CGr¾
MSkþN tSÍ bþS xnSt¾
mZÑR kmUW y‰QkùŸ Bc¾(2)
yxmÉü B²T xb¤tÜ...........................
yxmÉü B²T kLlÖŸ ÃNtN KBR `«þxt½N hùlù YQR blŸ
nbRkù yMêTT bÆbþlÖN MDR yNS¼N bR KfTlŸ
w_mÇ tsBé Æ¶ÃH XNDf¬ mÈhùŸ g¤¬ tqblŸ
YQR¬HN xFSS XNÄLqR bêY¬ xb¤tÜ...........................
xlNUHN YzH mQdSHN xAÄ yb¤TH ÂFöT xÝÈlŸ
¥‰gðÃ ç•N yh_ÃT brÄ yÝLH brkT X‰bŸ
Q_„M tNì bxNt XNÄþmsrT XÆKH g¤¬ YQR blŸ(2)
bYQR¬H B²T xNÉT yn¤N ÞYwT xb¤tÜ...........................
yxmÉü......................... kxNt ÷BLü tNk‰tTkù
yzmmW gÖí úYRfRS DrLŸ MNM §YrÆŸ kNtÜ ÆkNkù
yösW qÜSl¤N bzYTH qÆLŸ lbSÆ> oUü tr¬hù(2)
x§²R çY tnS BlHM xÂGrŸ xb¤tÜ...........................
ÊúüN qSQsH ÞÃW LJH xRgŸ
yxmÉü......................... mZÑR
b›lM §Y SñR bÈM tdSc½ bo‰ü yT YçN mGbþü
xM§k¤N bmRúT mGbþÃ mWÅ x_c½ bo‰ü yT YçN mGbþü (4)
b=l¥ nùé SNk‰tT ñÊ =nqŸ «bbŸ nFs¤ wÄþÃLŸ (2)
b`«þÃT ¥XbL SêiQ xDÊ t¹K» y`«þxT KMR (2)
xM§k¤N úSbW bÈM SNg§¬ YmšL YnUL bkNtÜ SøR (2)
XNÆü MGB çnŸ «êTÂ ¥¬ gsgs qnù =lmBŸ (2)
yxmÉü......................... ê lnFs¤ MNM SNQ xLÃZkùM(2)
bb¤tÜ lmñR SfLG bÈÑN bo‰ü .......................
xM§k¤ xrúŸM yX° F_rtÜN bDÃlhù wd xNt Xôhlhù (2)
yCGÊN qNbR k§ü xWì YQR blŸ X¥{Nhlhù (2)
xM§k¤ ¬dgŸ ks¥ÃT wRì C§ xTblŸ kðTH ö»xlhù(2)
yxmÉü......................... bo‰ü .......................
LË çY STlŸ `«þxt½N ú¬Y xlfBŸ bkNtÜ gþz¤ü(2)
xNtnù ¹>c½ çNkùŸ x¬§Y XyÙÙhù lzþC loUü (2)
x§WQM g¤¬ çY wÁT XNdM¼¤D bNS¼ ú§_bW XDðN (2)
XÆKH xúyŸ yÞYwTN mNgD LTdRS nW ÃC mk‰ qN (2)
yxmÉü......................... bo‰ü .......................
yMHrT XJH tzRGè XÃyhù
kXQFH lmGÆT bÈM tsÝyhù mZÑR
y`_Ãt½ B²T b›lM hùlù bZaL ÆRkN ÆRkN
KÍt½N úSbW XNÆü YfúL ÆRkN ÆRkN LíCHN ÆRkN (2)
yxmÉü......................... bQÇS mNfSH xND húB xDRgN(2)
l`«þÃt½ X_bT YhùnŸ g¤¬ü ÆRkþN ÆRkþN LíC>N ÆRkþN (2)
bFQRH xDsŸ _§ kl§ü DNGL çY bML©> xND húB xDRgþN
bxNDnTH {NtH lMTñR zl›lM DNGL çY bML©> kLJ> xS¬RqEN
bÆÞ¶H HLfT bXWnT ylBHM _¶HN XNS¥ wd xNt XNDNmÈ
yxmÉü......................... bÞGH LNñR kb¤TH úNwÈ
_QS” mZ1225 ×¼215 bÞYwT SNdKM XNÄN«Í b›lM
XRÄN fÈ¶ÃCN c„ mD`n¤›lM
mZÑR ÆRkN..........................
xb¤tÜ xNtN X«‰lhù ktfrdBN yÆRnT ÞYwT
xb¤tÜ xNtN X«‰lhù kmÈBN mRgM bmBL MKNÃT
nFs¤N wd xNt xnúlhù ksþåL XS‰T X¾ yÄNB>
ZM xTblŸ Xôhlhù(2) DNGL çY hùL gþz¤ xYlyN ML©>
y`«þxT ¹KMM kBì¾L ÆRkN..........................
m 1-copy-1.doc 91
xNDnT úÂÈ FQR úTmnMN

bMGÆR SNdKM úYgÖDL XMn¬CN ÞYwtÜN ysê XNÄM§K ¥N xl
boUCN fÝD wDqN XNÄN«Í lsW LíC BlÖ bmSqL yêl
bMÞrTH gÖBŸN xNt hùnN tSÍ KB„M xYlµM xÃLQM bþw‰
ÆRkN.......................... ks¥ÃT wRì çn k¾ U‰/2/
RHRt HlþÂ QDST XÂ¬CN XLL blù
xúSbþ hùL gþz¤ Sl `«þx¬CN o‰ýN XÂDNQ XNÄþH lwddN
lþÃDnN nWÂ KRSèS mätÜ k¥ÃLqW FQ„ brkT §dlN
xúSbþ Xm xM§K DNGL w§ÄþtÜ l¥YngrW lxM§K Sõ¬
ÆRkN.......................... WÄs¤N XÂQRB XNzMR bXLL¬/2/
_QS” XLL blù
mZÑR _QS”
xDRgHL¾LÂ
xDRgHL¾LÂ bcRnTH mZÑR
xmsGN¦lhù XLL ¥rN xÆ¬CN
l›lMm ›lM x¥nùx¤L ¥rN xÆ¬CN ¥rN/2/XGzþxB¼¤R
xg²L¦lhù mD`n¤›lM kzmnù mQ¿FT kLlH xWÈN sWrH
qnù =LäBŸ zù¶ÃW gdL çñ XGzþxB¼¤R çY YB² mHrTH
yCGR xrNÌ ðt½ tdQñ HÉÂT sþÃlQsù XÂT xÆT xtW
XrÄT ÃÈhùŸ bmslŸ gþz¤ tSÍcW sþ=LM x²WNT È*¶ x_tW
fIä x‰QHLŸ yLb¤N Tµz¤ c„ fÈ¶ÃCN qÜÈHN mL¿W
xDRgHL¾LÂ yzmnùN nÄþD XútÜN xBRdW
xM§k¤ gùLbt½ `Yl¤ mmkþÃü ¥rN xÆ¬CN
«§T ¥ú¶Ã y:MnT Ušü bxu„ sþq« wÈtÜ XNd xbÆ
XNd¥TtwŸ xhùN xWqEÃlhù w§J xNjtÜ sþÃR sþ¬«B bXNÆ
µllŸ ngR YLQ ÆNt ¬M¾lhù XzNLN xÆT MHrTHN xB²
xDRgHL¾LÂ mD`nþT xNnt nH yhù§CN b¤²
_qEaN xBZtH yMTmGB g¤¬ ¥rN xÆ¬CN
yMmLSLH Æ§gŸ oõ¬ XNµ*N y¬mmW yömW sþsU
bqNM bl¤TM hùl¤ lþ¸Ãb‰ boUêE _bB m§M x_aL êU
mNKR lÆÞRY X{ùB §Nt o‰ k¿W wgN ylM y¸çnN tSÍ
xDRgHL¾LÂ MHrTH YB²LN bäT XNÄN«Í
xM§K çY MSUÂ §Nt YgÆ¦L ¥rN xÆ¬CN
lMSkþ• gÖí brkT s_t¦L HGH kl§ nW k_ÍT mÄ¾
d¦ nŸ xLLM hBt½ xNt nHÂ HgùN xS«BqN XNÄN«Í X¾
¥séüM äLaL §YgÖL XNdgÂ l¤§ m§M ylW HGH ÃDnÂL
xDRgHL¾LÂ kzmnù QÈT nÉ ÃwÈÂL
_QS” ¥rN xÆ¬CN
_QS”
mZÑR
XLL blù mZÑR
XLL blù bxNDnT zM„ XÂmSGnW
xmSGnù lKB„ zM„lT XÂmSGnW/2/
XNdXGzþxB¼¤R Ãl ¥NM ylM blù XM§µCN Wl¬W Bzù nW/2/
k`«þxT ÆRnT SNñR tgZtN k`«þxT gdL käT b¤T gÖTè
kb¤tÜ SNRQ T:²zùN xFRsN mNGotÜN ys«N ksþåL xW_è
xYè ZM§lN «§ècÜ úlN zl›l¥êE b¤T ¬§Q hBT ÃdlN
Wl¬W Bzù nW KBR lXRsù mc½M y¥YtwN ¬§Q xÆT xlN
YhùN/2/ XÂmSGnW
XLL blù F«ù‰N bþNqÜŸ mgÖSöl¤N xYtW
wÄíC bþ¹¹ùŸ tSÍ bþS nH BlW
X‰sùN xêRì X¾N xkbrN XWnt¾W XrÄT xM§k¤ mC twŸ
oUWÂ dÑN Blù ««ù xlN hùlT XËN Yø LË tnS xlŸ
mLµM Xr¾ y¸ÃúÈN ylM XÂmSGnW
MSUÂ YdrsW lmD`n¤›lM/2/ ä¬CN äè ÞYwtÜN §dlN
XLL blù lc„ KRSèS MN xNkFlêlN
m 1-copy-1.doc 92
l¬§Q Wl¬ g¤¬ lêlLN x»N x»N YhùN x»N ¦l¤ lùÃ (2)
bXLL¬ XNzMR bxNDnT çnN ¿§MN lGúT lxþT×eÃ (2)
XÂmSGnW tSÍCN................................
mZÑR
k=l¥W gi mZÑR
k=l¥W gi kALmtÜ NgùS dS YblN
kh«þxT XRG¥N ÃÄnN KRSèS dS YblN dS YblN
bmgrÍ qÜSL fWSN lcrN xMlK xl mh§CN
¬§Q MÞrtÜN ätÜ §dlN MN YkfL lzþH o‰H
lmd`n¤›lM WÄs¤ xlN gÂÂ nW xM§K KBRH
bXLL¬ b>B¹Æ XNzM‰lN MÞrtÜN xYtÂLÂ
XSR b¤tÜ YfrS TÂwA MD¶tÜ xDRîÂL xM§K b«¤Â
Y`«xT ¥s¶Ã YrgF sNsltÜ YHCN :D» y=mrLN
Y`«þxT XSr®C YW«ù bnÉnT lNS¼ gþz¤ ys«N
yxM§KN o‰ xYÂcW YmLKT dS YblN....................
lmD`n¤›lM..................... `«þxTHN Y¬gShL
XNzMR lg¤¬ b„ XNÄþkfT bMÞrT xM§K ÃyhL
bmZÑR YÂwA ywHnþW m¿rT dS¬ nW bs¥ÃT
ÄBlÖS YdNG_ mUr©W YwdQ bxND `_X yADQ ÞYwT
bxM§µCN `YL bGR¥W Y=nQ dS YblN....................
lmD`n¤›lM..................... XLL blù ygÖb¾Chù
XNmsK‰lN xM§K yxNtN KBR bcRnT xM§K ÃÃChù
{NaL bLÆCN ymSqlù FQR bCGR qN ÃsbN hùlù
bðtÜ XNwDÝlN bMSUÂ dMqN xmSGnùT ZMM xTblù
ykfRN FÊ tqbLN XÃLN dS YblN....................
lmD`n¤›lM..................... DNGL ¥RÃM T{LÃlC
bQÇS x«‰R xM§K y«‰Chù `_xùN sW ¥rW XÃlC
XRsù ZQ BlÖ kF ÃdrUChù bDNGL KBR XNñ‰lN
KBR úYgÆN bb¤tÜ §ömN bAnù FQR xND XNÄþÃdRgN
l¬gN g¤¬ XNzMR tnStN dS YblN....................
lmD`n¤›lM..................... _QS”
mZÑR mZÑR
tSÍCN nH xNt xþTGDfn
tSÍCN nH xNt XSk zl›lM(2) xþTGDfn wYTmNnn(2)
yDNGL ¥RÃM LJ mD`n¤›lM(2) xM§k s§M t‰Dxn (2) X¡
dMHN xFSsH oUHN öRsH (2) TRgùM”
Blù ««ù BlH l›lM s«H(2)
tSÍCN................................
yzl›lM ÞYwT XNDÂgŸ çn _QS”
bmD`n¤›lM hùlù tkwn (2)
tSÍCN................................ mZÑR
dÑN yrÅáT QÇS ;ù‰x¤L s§M lxþT†eÃ
xþT×eÃN QrÆT hùÂT ÆlàL(2) s§M lxþT×eÃ s§M lxg‰CN (2)
tSÍCN................................ Y§KLN (3) c„ xM§µCN (2)
bdÑ tÆRµ b;ù‰x¤L XJ
²ÊM kXRú* UR nW ç•T x¥§J(2) _QS”
tSÍCN................................ mZÑR
{lÖtÜ xþTüeÃN XJG qdúT
`Ãlù ;ù‰x¤L mc½M xYtêT (2)
xþT×eÃ ¬bAX
xþT×eÃ ¬bAX XdêEh (2) hb XGzþxB¼¤R (2)
tSÍCN................................ XNz TBL xM§kþy (2) nArnþ wxD~nnþ XMd
km§XKT xNÇ MDRN k¸ÆRK {§›þ w{B (2)
xNÇ ;ù‰x¤L nW YmSgN c„ xM§K (2) TRgùM”
tSÍCN................................ _QS”
m 1-copy-1.doc 93
mZÑR mZÑR
yxB {U kÖlù zfqd
yxB {U ywLD cRnT ymNfS QÇSM kÖlÖ zfqd gBr XGzþxB¼¤R (2)
xNDnT (2) bs¥ynþ wbMDRnþ wbÆÞRnþ wbkùlù q§ÃT(4)
X¡ {U brktÜ YdR bhù§CN ÞYwT(2) TRgùM” XGzþxB¼¤R yfqdWN ywddWN xdrg
b¿¥YM bMDRM bÆÞRM b_LöCM
mZÑR hùlù””
xÆ¬CN çY _QS”
xÆ¬CN çY yMTñR bs¥Y
mNGoTH TMÈLN KRHN XNDÂY (2) mZÑR
fÝDH bs¥Y ÞYwT XNÄþçnN b¸gÆW XMnt½
XNÄþhùM bMDR s§MN S«N(2) b¸gÆW XMnt½ úqRBLH {lÖt½
S«N l²Ê yXlT MGÆCNN MNM DµM xYs¥ŸM xNt ÞÃW ÂFöt½
bd§CNNM YQR XNDTlN (2) MNM Þ¥M xYs¥ŸM xNt ÞÃW ÂFöt½
g¤¬ çY x¬GÆN kKÍ ftÂ MNM SÝY xYs¥ŸM xNt ÞÃW ÂFöt½
xNt µrÄHN `YL ylNMÂ (2) _QS”
`YÂ MSUÂ mNGoTM ÃNtW nW
x»N lzl›lM YhùNLN XrFT (2) mZÑR
_QS” lùÝ112-4 xzzÑ Ñs¤
xzzÑ Ñs¤ lÞZbù (2)
mZÑR ÃKB„ sNbt lÉDÝN (2)
{UWÂ brktÜ TRgùM” sNbTN ÃkB„ zND bXWnT Ñs¤
ÞZïcÜn xz²cW””
_QS”
mZÑR
slÖäN _q
slÖäN _q xþlBsS (2)
x¼Ç km x¼Ç XMXlù (2)
TRgùM” slÖäN knzþH xbïC XNd xNÇ XNµ*N
xLlbsM””
_QS” _QS”
mZÑR
qNäS
mZÑR qNäS ÂNäS kRµ: MSl :NgÖ¬T KRSèS ¿R;
ñ§êE TgùH sNbt (2)
ñ§êE TgùH zYTnWM (2) nxkùè l{gWn sÂYè(4)
¥~brn (2) Xqbs§M (2) TRgùM” ÂRìS y¸ÆL :I bgnT xTKLT ï¬
y¥¬Nq§Í TgùH Xr¾CN (2) WS_ qNäS qÂNäS lÖ¸ y¸Ælù
«BQLN bs§M ¥~b‰CNN (2) :IêT k:NgÖ¬T KRSèS sNbTN s‰
_QS” b:WN ngR ys«N g¤¬N XÂmsGÂlN””
_QS
mZÑR
yÝLN wtT mZÑR
yÝLN wtT (2) ymTmGbN (2 wmnù mh¶
mD`n¤›lM xÆ¬CN tMé ¥St¥R wmnù mh¶(2)
XÂ¬CN (2) wkùlù Ys¤æ kþÃk(4)
XNdxNt YQR ÆY kè ¥N nW (2)
hùlù xNtN tSÍ ÃdRUL (2)
mZÑR _QS”
lDçC y¸ÃSB
lDçC y¸ÃSB MSgùN nW dG nW (2)
kCGR khzN XRsù ÃDnêL (2)
_QS” mZ40(41) 1116
m 1-copy-1.doc 94
mZÑR xb¤tÜ xM§K çY SBsÆCNN bzþHC qN ÆRKLN

xlŸ¬CN LmÂCNN tqblN XNDNgÖÂ{fW {UHN
xlŸ¬CN (2) YhùN(2) wdfÈRÃCN (2) XÂWÝlNÂ sð Cé¬ÂN
XRsù Slçn(2) yHYwT tSÍCN(2) xb¤tÜ §KLN brkTHN
xþysùS(2) tsQlÖ(2) bQÇS mSqlù(2) QÇS ÝLHN sMtN wgñCH XNDNçN Mr«N
Ñlù tSÍ çn (2) lxÄM LJ hùlù(2) LïÂCNN X«BLN ÞlþÂCNNM xNÉLN
lM¬LfW(2) ›lM m=nQ YQRBN(2) ymNfSHM `YL YWrD b§ÃCN
tSÍCNM hùlù(2) bKRSèS YhùN (2) xb¤tÜ §KLN brkTHN
_QS” bFQRH _§ oR t«GtN XN«‰lN QÇS SMHN
¬§qÜ xÆ¬CN çY xNt nH Ñlù tSÍCN
XN«BÝlNÂ ys¥Y mNGSTHN
mZÑR xb¤tÜ §KLN brkTHN(2)
kt«„T mhL _QS”
kt«„T mhL XNÄLÿD ÷BLü
kMRõCH xNÇ xDRgŸ g¤¬ü mZÑR
ÝLHN lmS¥T xNt y«‰hcW XN¥LD¦lN
KRStEÃN wgñC XJG Bzù ÂcW XN¥LD¦lN g¤¬ çY bx{d b¤tKRStEÃN
ngR GN g¤¬ çY xNt tÂGrhL tsBSbN o‰CN XNÄþÝÂ tnŸ b¥hk§CN (2)
yMRõcÜ qÜ_R _qET nW BlhL ynFúCN b¤² yQÇœN hBT
xNtN lmktL gùø yjm„ lXWnt®C {U lxÄM ÞYwT
Ä„ GN bmNgD ZlW y¸q„ fÝDH çñLN b²Êê :lT
ysYÈN mxbL DL y¸núcW jMrÂLÂ boMH {lÖT
xlù Bzù sãC xNt yM¬WÝcW XN¥LDhlN...................
›lMN sYÈNN oUN x¹NfW SMHN lmqdS brqEQ MS«þR
lþÙzù y¸Clù ADQN tqÂJtW xNDnT bmçN bmtÆbR
ytêHì xRb®C `YL ym§cW XWnTN xgùLtN XNDNÂgR
g¤¬ çY MRõCH XJG _qET ÂcW xDlN lhùlùM xM§K yxNtN KBR
Xn¤NM xS¬_qŸ {Nc½ XNDêU XN¥LDhlN...................
AÂTN S«Ÿ hùL gþz¤ XNDtU FÝDH çñLN NbR k¾ U‰
bgùøü M‰Ÿ hùnŸ XrÄT yjmRnW ™lÖT FÊN XNÄþÃf‰
_QS” ™lÖ¬CNNM S¥ g¤¬CN çY
bÞGH tmRtN KBRHN XNDÂY
mZÑR XN¥LDhlN...................
bDNGL XÂTH _QS” ¼ê 423-31 ¥t½1819-20
bDNGL XÂTH XÆKH ¬rqN
bxmÉCN B²T xYtH xTQsfN mZÑR
mh¶ nHK xY=KNM LBH YHNN gùÆx¤
XNd cRnTH ¥rN XÆKH YHNN gùÆx¤ ÆRKLN g¤¬CN (2)
yQÇS ¸µx¤L ygBRx¤L g¤¬ S§M S«N FQRN S«N ²Ê lhù§CN (2)
X‰RtH fWsN yhùlù xlŸ¬
bKl¦Y¥ñT bxÆ¬CN {lÖT mZÑR
t¥AnÂLÂ Y_ÍLN xUNNT nù XNQrB
F¬N k¹K¥CN bX{ mSqL nù XNQrB m«‰T úYmÈ(2
trG«ÂLÂ FtÜN mD`nþT nH oUWN XNB§(2) dÑNM XN«È
blþq s¥:T bQÇS gþ×RgþS yq‰N× bG yxM§K oUW
xþysùS KRSèS c„ mD`n¤›lM tsWèLÂL XNmgbW
t‰ÄN bgDlù bb¤„tÜ {¼Y XDÍN `«þx¬CN bNS¼ xNAtN
bBR¦N frsù YMÈLN k§Y XNqbL xMnN bLJn¬CN
bgBr KRSèS bxbùü ÉDqÜ mQrB wd g¤¬ bXWnT y¸gÆ
xBÝN lNS¼ `«þxTM Y‰Q bStRJÂ xYdlM bwÈTnT nW
bÉDÝN tUDlÖ bs¥:¬T dM nù XNQrB..............................
S«N brkTN FQRÂ ¿§MN =rÝÂ {¼Y dM ylbsùlT
_QS” kêKBt s¥Y ytn«ÍlT
Y¡W tftt Xút ml÷T
mZÑR nù XNQrB..............................
SBsÆCNN ÆRKLN QDST XÂ¬CN b¤t KRStEÃN
m 1-copy-1.doc 95
TUBzÂlC oUÂ dÑN

yx¥nùx¤L SU YHW tftt
kGB²*W t«‰ xê° ¬wj
m_qÜ tdwl XNQrB bXLL¬
bº§ xYrÆNM êY¬Â ÅÅ¬
nù XNQrB..............................
Y¡N XDL f_nN XN«qMÆT
›lMN xLÃZNM Bzù LNöYÆT
kxhùnù Qrbù ¬W©*L xê°
yYlF dBÄb¤ SNQN xzU°
YH ›lM «ð nW bhBT xTmkù
B§*L xM§µCN tSÍChùN XNkù
nù XNQrB..............................
(kQÄs¤ bðT y¸zmR)
_QS” mK112
mZÑR
YH qÜRÆN KbùR nW
YH qÜRÆN KbùR nW F{ùM s¥ÃêE
XNÄYmSlN t‰ xYdlM MD‰êE(2)
ê ! MN xF nW y¸qblW
ê ! MN _RS nW y¸Ã§M«W
ê! MN çD nW y¸¹kmW
nbLÆL ÃlbT y¸ÃÝ_L nW
bNAÞÂ çñ §LtqblW
y¸ÃFgmGM y¸¯Ä nW
YH qÜRÆN............................
xM§µCN çY xNt YQR ÆY
XNd cRnTH bdLN xTY(2)
x»N x»N BlN tqBlÂL
bDFrTM úYçN bFR¦T qRbÂL(2)
YH qÜRÆN............................
mÝR×S bLè SUHN btSÍ
60 ›mT ñ…L M‰qÜN úYtÍ(2)
ÞGHN xKé ltqblW
SUWN fWî nFsùN xÄnW(2)
YH qÜRÆN............................
¥KbR YgÆÂL bNAÞÂ çnN
qlN xÂQlW XNÄÃÝ_lN(2)
XNdM¬†T YH qÜRÆN f‰J nW
XNd l¤§W úYçN ytqds nW(2)
YH qÜRÆN............................
sù‰ðL kþ„b¤L {wRt mNbR
lmÃZ ÃLÒlùT fRtWT bKBR(2)
X¾S tmgBnW xgŸN DÞnT
bnFS boUCN çnLN ÞYwT(2)
YH qÜRÆN............................
_QS” ×¼614 1¾öé1427-30
(kQÄs¤ bº§ y¸zmR)
m 1-copy-1.doc 96

Temro Mastemar Sunday School Mezmurat: Trgùm"

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Temro Mastemar Sunday School Mezmurat: Trgùm"

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Temro Mastemar Sunday School Mezmurat: Trgùm"

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Temro Mastemar Sunday school Mezmurat

hùlT LBîC ÃlùT k¥B²T LBSN

xìÂY brKTHN §K ks¥Y(2) mÂFÝN $¡ k™‰êEnT dGäM

DNGL x¡ DNGL x¥§J(2)

NAÞT ÂT QDST ÂT (2)

{UWÂ KB„N §dlN lxM§K MN XNkF§lN

_QS ¥t½ 1624-27

_QS\- ¥t½ 1037-39

l¸ÃMnùT D~nT nW BR¬TÂ `YL/2/ R:† Xb† lQÇS X{ msqL(2)

xlW xlW dS¬ Xá xlW dS¬

_QS” ¥Þl¤t ™g¤

mZÑR y¼¤éDS uFéC kxgR sþÃÆ„>

_qET X÷ XÃL> Ãn¤ bSdT> bbr¦ ÃNcEN SNQ Yø ytktl ylM””

xSk ¥Xz¤nù ybr¦W ÑqT NÄD

SUêN xNIè(ÝL bÝlù) t‰éC zllù lþÃmsGnùT

lmmLkT bÝ yg¤¬WN LdT mZÑR

mZÑR bbrT twLì "

mZÑR y¦bn s§m UÄ ÃbWxù qÜRÆn(2)

_QS” ¥t½317 XLL bY ×RÄñS y_MqT mg¾

mZÑR XsY dS YblN

XNdtÂgrW " F{ùM xYCLM mNGoT lþwRS(2)

xM§µCN ...................... DNGL ¥RÃM...................

mZÑR qßù drúÒW wÄícÜ ÉDÝN

mZÑR z«Â z«ßùN m§:KTN Tè

TRgùM” kÞÉÂT xNdbT MSUÂN xzUjH mZÑR

YHN QÇS oU YHN KbùR dM mZÑR

_QS” ¥R151-39 ×¼11-11 =rÝÂ {¼Y dMN xgÖrÍ

Þ¥MH DµMH dMHM sþz‰ bmSqlù oR çÂ XlqsC

mZÑR Xnç tsQ§*L kl»Ä lBî

Ñ¬NN...................... hl¤ hl¤ lùÃ §Nt l`Ãlù g¤¬(2)

mZÑR ¦l¤ ¦l¤ lùÃ HÃW tNSx (2)

mZÑR " " XNÄþñR ¬Dî " "

äTN DL xDrgÖg tnœ(2) mD~N mZÑR

_QS\- lùÝ 2449

_QS\-mZ 465 _QS” ×¼ 1613

_QS” ¥t½ 1711-13

xB m¿krB> bdmÂ úl m§È g§È "

mZÑR bkNtÜ yätW yxb¤L mSê:T

mZÑR xÄMN l¥ÄN b_N¬êE FQ„ Sltgdd

mZÑR XGzþxB¼¤R xNÇ qds>

mZÑR QDST XÂ¬CN SBHYT wBRKT

b¿§M N›þ N›þ ¥RÃM MÞrTN kLJ> lMŸLN l¾(2)

mZÑR y›lM hùlù mD`nþT(2)

xBrW Xyêlù xBrW XÃd„ mZÑR

xNcE ywlD>W KRSèS ymnkœT SNQ yx¤FÊM WÄs¤

mZÑR hùlT LBîC ÃlùT k¥B²T LBSN

F_rT bÑlù(2) ðT> YwDÝlù Xmb¤T(2)

mZÑR kxÄM zR hùlù

XSk mc½ DrS xYXtE ²tE XNt ¬StRxþ XMRhùQ km ¥èT

QÇS yXGzþxB¼¤R bG bg² fÝÇ bq‰N× y«„>

WÄs¤ ¥RÃM wLÄ ÃœdgC xZ§ ytsddC

bs¥ÃT bxRÃM x÷t½T xM§K lsW LíC D~nT ys«ÆT

TRgùM\- RGB Xmb¤¬CN çY kmLxkù _QS” lùÝ 136-9

XNÆöM §Y SdRS " _QS” ÄN 79-14

mZÑR Sl¦Y¥ñtÜ y¬yW MN nbR

b=µŸ NgùS ðT öMK xdÆÆY mZÑR

Y¡W lzl›lM Ãb‰L o‰cW Ãb‰L Y¡W(2)

mZÑR tKl ¦Y¥ñTM y›lM BR¦N ÂcW