Professional Documents
Culture Documents
4 Fire Extinguishers
4 Fire Extinguishers
OSHA ADMINISTRATION
U.S. DEPARTMENT OF LABOR
المقدمة:
تشرح هذه المحاضرة بإختصار ما هى الحرائق وما هى أسبابها ،ك ذلك أن واع الحرائ ق
المختلفة .كما تتحدث عن طفايات الحريق المختلفة وطرق إستعمالها.
ما هو الحريق؟
ببساطة شديدة الحريق هو عبارة عن تفاعل كيميائى يشمل األكسدة السريعة للم واد القابل ة
لإلشتعال .فى الماضى كنا نعرف ما يسمى بمثلث اإلش تعال ال ذى يتك ون من :الم ادة ،
األوكسيجين ،مصدر اإلشتعال ،ولكن حديثا تغير هذا المفهوم لتصبح عناصر اإلشتعال أربعة
عناصر بدال من ثالثة ،وتم إضافة العنصر الرابع :التفاعل الكيميائى المتسلسل للحري ق (
)Chemical Chain Reactionاألم ر ال ذى أدى لتك وين ه رم اإلش تعال (Fire
)Tetrahedronبدال من مثلث اإلشتعال كما هو موضح بالشكل رقم 1
127
OCCUPATIONAL SAFETY & HEALTH
OSHA ADMINISTRATION
U.S. DEPARTMENT OF LABOR
الشىء الذى يحترق من الوقود هو األبخرة التى ينتجها ،وهذه األبخرة إذا إتحدت مع الهواء
بالنسب الصحيحة لكل مادة ووجدت مصدر لإلشتعال إلشتعلت.
-2الهواء (األوكسيجين):
جميع المواد تحتاج لألوكسيجين لكى تشتعل ،وتبلغ نسبة األوكسيجين فى الجو حوالى % 21
،ويجب أال تقل نسبة األوكسيجين عن % 16حتى يستمر الحريق.
ويجب أن تتحد كل مادة مع األوكسيجين بنسب معينة خاصة بها بما يسمى حدود اإلش تعال (
, )Flammability Limitsولكل مادة ما يسمى بأدنى مدى لإلشتعال ( )LELوأعلى مدى
لإلشتعال ( )UELوعلى سبيل المثال فإن أدنى مدى لإلشتعال لبنزين السيارات هو % 1.6
وأعلى مدى له ، % 7لذلك إذا إتحد % 1.6من أبخرة البنزين م ع % 98.4من اله واء
لتكون خليط قابل لإلشتعال إذا وجد مصدر لإلشتعال إلش تعل .وإذا إتح د % 7من أبخ رة
البنزين مع % 93من الهواء لتكون أيضا خليط قابل لإلشتعال إذا وجد مص در لإلش تعال
إلشتعل .وأى نسبة خلط بين أبخرة بنزين السيارات وبين الهواء تقع بين هذين الرقمين (1.6
)% 7 ، %سوف يتكون خليط قابل لإلشتعال إذا وجد مصدر لإلشتعال لإلشتعل.
الكهرباء:
من أكثر مصادر اإلشتعال تسببا لحدوث الحرائق هى الكهرباء ،وذلك عن طريق:
التحميل الزائد
عدم توصيل األسالك بطريقة سليمة
تلف األسالك الكهربائية أو تلف العازل الخاص بها
تلف المعدات واألجهزة الكهربائية
التدخين
يأتى التدخين فى المركز الثانى بعد الكهرباء تسببا فى الحرائق .وتحدث معظم ه ذه
الحرائق بسبب سقوط السجائر أو بقايا السجاير المشتعلة على األثاث أو عن د التخين
أثناء النوم.
OSHA ADMINISTRATION
U.S. DEPARTMENT OF LABOR
اإلحتكاك:
فى حالة حدوث إحتكاك بين أجزاء الماكينات ببعضها قد يحدث إرتفاع فى درج ات
الحرارة من الممكن أن يسبب إشتعال المواد القابلة لإلشتعال القريبة من هذه المعدات
والماكينات.
OSHA ADMINISTRATION
U.S. DEPARTMENT OF LABOR
يتم تقسيم الحرائق إلى أنواع حسب نوع الوقود المشتعل ،وتوجد خمسة أنواع للحرائق حسب
النظام األمريكى هى:
حرائق النوع )A(: -1
هى الحرائق التى تحدث فى المواد الصلبة كاألخشاب واألوراق والمالبس والمط اط وبعض
أنواع البالستيك ومن أفضل مواد اإلطفاء التى تستخدم إلطفاء هذا الن وع من الحرائ ق هى
الماء ،كذلك بعض طفايات البودرة الجافة نوع (. )ABC
130
OCCUPATIONAL SAFETY & HEALTH
OSHA ADMINISTRATION
U.S. DEPARTMENT OF LABOR
131
OCCUPATIONAL SAFETY & HEALTH
OSHA ADMINISTRATION
U.S. DEPARTMENT OF LABOR
K
بعد التعرف على أنواع الحرائق المختلفة ،سوف نتع رف على أن واع طفاي ات الحري ق
المختلفة.
ونظرا لعدم إنتشار النوعين األولين (الماء والرغاوى) سوف نقوم بإلقاء الضوء على األن واع
األخرى (البودرة ،ثانى أوكسيد الكربون ،الهالون)
132
OCCUPATIONAL SAFETY & HEALTH
OSHA ADMINISTRATION
U.S. DEPARTMENT OF LABOR
يوجد نوعان من طفايات البودرة ،هما طفايات البودرة المضغوطة بواسطة الهواء وطفاي ات
البودرة المضغوطة بواسطة إسطوانة لغاز ثانى أكسيد الكربون ،وسوف نتط رق فى ه ذه
المحاضرة للنوع المضغوط بواسطة الهواء حيث إنه األكثر إنتشارا.
133
OCCUPATIONAL SAFETY & HEALTH
OSHA ADMINISTRATION
U.S. DEPARTMENT OF LABOR
-3طفايات الهالون:
تمأل الطفاية بمادة الهالون ( )BCFوهى مادة متبخرة لها قدرة كبيرة على إطفاء الحرائق ويتم
ضغطها بواسطة مادة النيتروجين حتى يشير المؤشر فى ساعة الضغط المثبتة على الطفاي ة
إلى اللون األخضر ،وعند اإلستعمال يتم سحب مسمار األمان والضغط على يد التشغيل فيقوم
غاز النيتروجين بدفع مادة الهالون إلى خارج الطفاية إلى مسافة قد تصل إلى 6أمتار أو أكثر
،ويقوم الهالون بالتفاعل مع الشقوق الطليقة المكونة للتفاعل الكيمي ائى المتسلس ل للحري ق
ويطفئه فى الحال.
نظرا ألن مادة الهالون من المواد التى لها تأثير ضار على طبقة األوزون ال تى تحمين ا من
خطر األشعة فوق البنفسجية من الشمس لذلك تم إيقاف إستخدامه وحاليا يتم إستخدام مواد بديلة
غير ضارة باألوزون.
إطفاء الحرائق:
إلطفاء أى نوع من أنواع الحرائق يجب إزالة عامل من العوامل األربعة التى تسبب الحري ق
وهى :الوقود ،األوكسيجين ،الحرارة ،التفاعل الكيميائى المتسلسل وال تى تك ون اله رم
الرباعى للحريق ويتم ذلك بإتباع إحدى الطرق األربعة األتية:
134
OCCUPATIONAL SAFETY & HEALTH
OSHA ADMINISTRATION
U.S. DEPARTMENT OF LABOR
135
OCCUPATIONAL SAFETY & HEALTH
OSHA ADMINISTRATION
U.S. DEPARTMENT OF LABOR
P
unlocks the lever
and allows you to
discharge the
extinguisher
إسحب مسمار األمان
136
OCCUPATIONAL SAFETY & HEALTH
OSHA ADMINISTRATION
U.S. DEPARTMENT OF LABOR
A
extinguisher nozzle
(or hose) at the base
of the fire
وجة الخرطوم إلى قاعدة
الحريق
SQUEEZE the
S
lever above the
handle: this
discharges the
extinguishing
agent
إضغط على المفتاح
SWEEP from side
S
to side moving
carefully toward
the fire
حرك الطفاية من جانب
آلخر
137