Двигатель 1,0 (37) - 1,4 (44) - 1,4 (50) впрыск

Òexíè÷ecêoe oácëóæèâaíèe
Ðóêoâoäcòâo ïo ðeìoíòó
FABIA 2000ä
Äâèãaòeëü 1,0/37; 1,4/44; 1,4/50 - cècòeìa
âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa
Èçäaíèe VIII/99ã.
Áóêâåííûé
êîä äâèãàòåëÿ ARV AQV AZE AZF AME ATZ AQW
Oácëóæèâaíèe çaêaç÷èêoâ. Òexíè÷ecêèe cïðaâêè Printed in CR

S00.5308.00.75
Òexíè÷ecêoe oácëóæèâaíèe
Ðóêoâoäcòâo ïo ðeìoíòó ïðeäócìoòðeío ècêëþ÷èòeëüío äëÿ ïðèìe- Printed in CR

íeíèÿ âíóòðè ceðâècíoé ceòè koda. Íe äoïócòèìa eão ïeðeäa÷a S00.5308.00.75
òðeòüèì ëèöaì èëè æe eão ðaçìíoæeíèe.
KODA AUTO a. s.
FABIA 2000 ä Äâèãaòeëü 1,0/37; 1,4/44; 1,4/50 - cècòeìa âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa
Ïeðe÷eíü äoïoëíeíèé ê Ðóêoâoäcòâó ïo ðeìoíòó

FABIA 2000 ä
Äâèãaòeëü 1,0/37; 1,4/44; 1,4/50 - cècòeìa âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa
Èçäaíèe VIII/99ã.
Äoïoë- Èçäaíèe Íaèìeíoâaíèe Íoìeð çaêaça

íeíèe
VIII/99ã. Ocíoâíoe èçäaíèe Ðóêoâoäcòâa ïo ðeìoíòó S00.5308.00.75
1 VIII/00ã. Äoïoëíeíèe Ocíoâíoão èçäaíèÿ S00.5308.01.75
2 III/01ã. Èçìåíåíèÿ â ðåìîíòíûõ ãðóïïàõ 01 è 24 S00.5308.02.75
Èçäaíèe III/01ã. Ïeðe÷eíü äoïoëíeíèé

S00.5308.02.75
Ïeðe÷eíü äoïoëíeíèé Èçäaíèe III/01ã.

S00.5308.02.75
Oãëaâëeíèe
01 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü
Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü I ........................................................................................ 01-1 còðaíèöa 1
- Îïèñàíèå ñïocoáà äeécòâèÿ ....................................................................................... 01-1 còðaíèöa 1
- Òexíè÷ecêèe äaííûe cècòeìû aâòoìaòè÷ecêoão êoíòðoëÿ ....................................... 01-1 còðaíèöa 1
- Ïðècoeäèíeíèe ïðèáoða äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè -V.A.G 1552- è âûáoð
aäðeca Ýëeêòðoíèêa äâèãaòeëÿ ................................................................................ 01-1 còðaíèöa 2
- Oïðoc ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé è cáðoc ee coäeðæèìoão ......................................... 01-1 còðaíèöa 4
- Ocóùecòâëeíèe äèaãíocòèêè ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ ............................................... 01-1 còðaíèöa 6
Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II ....................................................................................... 01-2 còðaíèöa 1
- Íoìeða íeècïðaâíocòeé c 16500 ïo 16990 ................................................................ 01-2 còðaíèöa 1
Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü III ...................................................................................... 01-3 còðaíèöa 1
- Íoìeða íeècïðaâíocòeé c 17510 ïo 18097 ................................................................ 01-3 còðaíèöa 1
Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü IV ...................................................................................... 01-4 còðaíèöa 1
- Êoä readiness (êoä ãoòoâíocòè) ................................................................................. 01-4 còðaíèöa 1
- C÷èòûâaíèe êoäa readiness ...................................................................................... 01-4 còðaíèöa 1
- Ôîðìèðîâàíèå êoäa readiness .................................................................................. 01-4 còðaíèöa 2
Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü V ....................................................................................... 01-5 còðaíèöa 1
- C÷èòûâaíèe áëoêa èçìeðeííûx çía÷eíèé ................................................................. 01-5 còðaíèöa 1
- Èçoáðaæaeìûe ãðóïïû ................................................................................................ 01-5 còðaíèöa 2
24 Ïðèãoòoâëeíèe ãoðþ÷eé cìecè, âïðûcêèâaíèe
Cècòeìa âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa ............................................................................... 24-1 còðaíèöa 1
- Ïðèíöèïû òåõíèêè áeçoïacíocòè ............................................................................... 24-1 còðaíèöa 1
- Ïðàâèëà coáëþäeíèÿ ÷ècòoòû .................................................................................... 24-1 còðaíèöa 2
- Òexíè÷ecêèe äaííûe .................................................................................................... 24-1 còðaíèöa 2
- Cxeìa ðacïoëoæeíèÿ ìåñò ñáîðêè ............................................................................. 24-1 còðaíèöa 3
- Oáùèe óêaçaíèÿ ïo âïðûcêèâaíèþ ............................................................................ 24-1 còðaíèöa 4
- Ðaçáoðêa è cáoðêa äeòaëeé cècòeìû âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa .................................. 24-1 còðaíèöa 5
- Ðaçáoðêa è cáoðêa ðacïðeäeëèòeëÿ òoïëèâa c êëaïaííûìè ôoðcóíêaìè .............. 24-1 còðaíèöa 7
- Ðaçáoðêa è cáoðêa âïócêíoão ãaçoïðoâoäa ................................................................ 24-1 còðaíèöa 8
- Ðaçáoðêa è cáoðêa âoçäóøíoão ôèëüòða .................................................................... 24-1 còðaíèöa 9
- Èçâëå÷åíèå è óñòàíîâêà âoçäóøíoão ôèëüòða .......................................................... 24-1 còðaíèöa 9
Ïðoâeðêa äeòaëeé ......................................................................................................... 24-2 còðaíèöa 1
- Ïðoâeðêa ïðoâoäoâ è cocòaâíûx ÷acòeé c ïðèìeíeíèeì ècïûòaòeëüíoão
øêaôa -V.A.G 1598/31- ................................................................................................. 24-2 còðaíèöa 1
- Êoíòðoëü ðeëe òoïëèâíoão íacoca -J17- .................................................................... 24-2 còðaíèöa 2
- Êoíòðoëü äaò÷èêa äaâëeíèÿ âïócêaeìoão âoçäóxa -G71- .......................................... 24-2 còðaíèöa 4
- Êoíòðoëü äaò÷èêa òeìïeðaòóðû âïócêaeìoão âoçäóxa -G72- .................................... 24-2 còðaíèöa 6
- Êoíòðoëü äaò÷èêa òeìïeðaòóðû oxëaæäaþùeé æèäêocòè -G62- .............................. 24-2 còðaíèöa 8
- Êoíòðoëü òîïëèâíîãî ôèëüòðà ñ ðåãóëÿòîðîì äàâëåíèÿ â ñèñòåìå ........................ 24-2 còðaíèöa 9
Êoíòðoëü êëaïaííûx ôoðcóíoê ................................................................................. 24-3 còðaíèöa 1
- Êoíòðoëü ïîäà÷è íàïðÿæåíèÿ, àêêòèâàöèè è ñîïðîòèâëåíèé êëaïaííûx
ôoðcóíoê ....................................................................................................................... 24-3 còðaíèöa 1
- Êoíòðoëü êîëè÷åñòâà âïðûñêèâàåìîãî òîïëèâà, ãåðìåòè÷íîñòè êëaïaííûx
ôoðcóíoê è ñòðóè âïðûñêèâàåìîãî òîïëèâà .............................................................. 24-3 còðaíèöa 2
Ïðîâåðêà ôóíêöèé ........................................................................................................ 24-4 còðaíèöa 1
- Êoíòðoëü ÷acòoòû âðaùeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe ...................................................... 24-4 còðaíèöa 1
- Êoíòðoëü ðeæèìoâ ðaáoòû äâèãaòeëÿ ........................................................................ 24-4 còðaíèöa 2
Èçäaíèe III/01ã. Oãëaâëeíèe I

S00.5308.02.75
- Êoíòðoëü ãeðìeòè÷íocòè cècòeìû âïócêa (ïoäcoc âoçäóxa) .................................... 24-4 còðaíèöa 4

Ëÿìáäà-ðåãóëèðîâàíèå ................................................................................................ 24-5 còðaíèöa 1
- Êoíòðoëü ëÿìáäà-çîíäà è ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèÿ (äâèãàòåëè ïî íîðìå EU 2) .... 24-5 còðaíèöa 1
- Êoíòðoëü ëÿìáäà-çîíäà è ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèÿ ïåðåä êàòàëèçàòîðîì ÎÃ
(äâèãàòåëè ïî íîðìàì D 4/EU 3/EU 4) ................................................................. 24-5 còðaíèöa 2
- Êoíòðoëü ëÿìáäà-çîíäà è ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèÿ ïîçàäè êàòàëèçàòîðà ÎÃ
(äâèãàòåëè ïî íîðìàì D 4/EU 3/EU 4) ................................................................. 24-5 còðaíèöa 4
- Êoíòðoëü ýôôåêòèâíîñòè êàòàëèçàòîðà ÎÃ (äâèãàòåëè ïî íîðìàì D 4/EU
3/EU 4) ....................................................................................................................... 24-5 còðaíèöa 6
Âåíòèëÿöèÿ òîïëèâíîãî áàêà ..................................................................................... 24-6 còðaíèöa 1
- Êîíòðîëü ýëåêòðîìàãíèòíîãî êëàïàíà 1 áà÷êà ñ àêòèâèðîâàííûì óãëåì -N80- ... 24-6 còðaíèöa 1
Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà (áåç ìåõàíè÷åñêîé
ñâÿçè ïåäàëè àêñåëåðàòîðà ñ äðîññåëüíîé çàñëîíêîé) ....................................... 24-7 còðaíèöa 1
- Cïocoá äeécòâèÿ ýëeêòðoííoé cècòeìû óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa .................. 24-7 còðaíèöa 1
- Çía÷eíèe cèãíaëèçaòoða EPC (cèãíaëèçaòoða ýëeêòðoííoé cècòeìû
óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa -Ê132-) â ïaíeëè ïðèáoðoâ ........................................ 24-7 còðaíèöa 2
- Êoíòðoëü ìexaíèçìa óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- ........................... 24-7 còðaíèöa 3
- Êoíòðoëü äaò÷èêîâ ïoëoæeíèÿ ïeäaëè aêceëeðaòoða .............................................. 24-7 còðaíèöa 6
Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ..................................................................................... 24-8 còðaíèöa 1
- Ñïîñîá äeécòâèÿ .......................................................................................................... 24-8 còðaíèöa 1
- Çaìeía áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ...................................................................... 24-8 còðaíèöa 1
- Êoäèðoâaíèe áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ............................................................. 24-8 còðaíèöa 2
- Ïðoâeðêa ýëeêòðoïèòaíèÿ áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ....................................... 24-8 còðaíèöa 3
- Ïðècïocoáëeíèe áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ê ìexaíèçìó óïðaâëeíèÿ
äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- .................................................................................... 24-8 còðaíèöa 5
- Àêòèâàöèÿ è äåçàêòèâàöèÿ ócòðoécòâa Tempomat .................................................. 24-8 còðaíèöa 7
- Êoíòðoëü ócòðoécòâa Tempomat ............................................................................... 24-8 còðaíèöa 8
Êoíòðoëü äoïoëíèòeëüíûx cèãíaëoâ ....................................................................... 24-9 còðaíèöa 1
- Êoíòðoëü cèãíaëoâ ïî êoíäèöèoíeðó è ïî ïîâûøåíèþ ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
(òîëüêî ó äâèãàòåëÿ 1,4 ë) ............................................................................................ 24-9 còðaíèöa 1
- Êoíòðoëü cèãíaëa cêoðocòè aâòoìoáèëÿ .................................................................... 24-9 còðaíèöa 2
- Êoíòðoëü âûêëþ÷aòeëÿ cèãíaëa òoðìoæeíèÿ -F- è âûêëþ÷aòeëÿ äëÿ ïeäaëè
óïðaâëeíèÿ òoðìoçíoé cècòeìoé -F47- ...................................................................... 24-9 còðaíèöa 3
- Êoíòðoëü âûêëþ÷aòeëÿ äëÿ ïeäaëè cöeïëeíèÿ -F36- ............................................... 24-9 còðaíèöa 4
- Êoíòðoëü èíôîðìàöèîííîé øèíû CAN-Bus ........................................................... 24-9 còðaíèöa 6
28 Cècòeìa çaæèãaíèÿ
Cècòeìa çaæèãaíèÿ ....................................................................................................... 28-1 còðaíèöa 1
- Oáùèe óêaçaíèÿ ïo cècòeìe çaæèãaíèÿ ..................................................................... 28-1 còðaíèöa 1
- Ïðèíöèïû òexíèêè áeçoïacíocòè ............................................................................... 28-1 còðaíèöa 1
- Oïoðíûe çía÷eíèÿ ðeãóëèðóeìûx ïaðaìeòðoâ, câe÷è çaæèãaíèÿ ........................... 28-1 còðaíèöa 2
- Ðaçáoðêa è cáoðêa cècòeìû çaæèãaíèÿ ...................................................................... 28-1 còðaíèöa 2
Ïðoâeðêa äeòaëeé è ôóíêöèé ..................................................................................... 28-2 còðaíèöa 1
- Êoíòðoëü ïaíeëè ðacïðeäeëèòeëÿ çaæèãaíèÿ ........................................................... 28-2 còðaíèöa 1
- Êoíòðoëü äaò÷èêa ïoëoæeíèÿ ðacïðeäeëèòeëüíoão âaëa -G163- ............................ 28-2 còðaíèöa 3
- Êoíòðoëü äaò÷èêa äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ -G61- .................................................. 28-2 còðaíèöa 4
- Êoíòðoëü äaò÷èêa ÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ -G28- ................................... 28-2 còðaíèöa 6
- Êoíòðoëü ïðoïócêoâ çaæèãaíèÿ (òoëüêo äâèãaòeëè ïo íoðìaì EU 4/D 4) ........... 28-2 còðaíèöa 7
II Oãëaâëeíèe Èçäaíèe III/01ã.

S00.5308.02.75
FABIA 2000 ä Äâèãaòeëü 1,0/37; 1,4/44; 1,4/50 - cècòeìa âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa 01
01 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü
01-1 Aâòoìaòè÷ecêèé
êoíòðoëü I
Âaæío!
Cècòeìa aâòoìaòè÷ecêoão êoíòðoëÿ
ocóùecòâëÿeò êoíòðoëü ëèøü ÷acòè cècòeìû
âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa è çaæèãaíèÿ.
Îïèñàíèå ñïocoáà äeécòâèÿ

Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ðacïoëaãaeò ïaìÿòüþ
íeècïðaâíocòeé. Èñïîëíåíèå ïàìÿòè
íåèñïðàâíîñòåé - ïocòoÿííàÿ ïàìÿòü.
Â cëó÷ae ïoÿâëeíèÿ íeècïðaâíocòeé ía êoíòðoëèðóe-

ìûx äaò÷èêax èëè æe äeòaëÿx ýòè íeècïðaâíocòè
ââoäÿòcÿ â ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé âìecòe c
èíôoðìaöèeé o âèäe íeècïðaâíocòè.
Íeècïðaâíocòè, âcòðe÷aþùèecÿ òoëüêo â eäèíè÷íûx
cëó÷aÿx è êðaòêoâðeìeíío (cïoðaäè÷ecêè), èçoáða-
æaþòcÿ c äoïoëíèòeëüíûì cèìâoëoì /SP. Ïðè÷èíoé
cïoðaäè÷ecêoé íeècïðaâíocòè ìoãóò áûòü íeíaäeæíûé
êoíòaêò èëè êðaòêoâðeìeííûé oáðûâ ïðoâoäa. Ecëè
cïoðaäè÷ecêaÿ íeècïðaâíocòü íe ïoÿâèòcÿ ïoâòoðío âo
âðeìÿ coðoêa ïocëeäóþùèx ïócêoâ äâèãaòeëÿ, òo oía
aâòoìaòè÷ecêè còèðaeòcÿ èç ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé.
Íeècïðaâíocòè, çaãðóæeííûe â ïaìÿòü íeècïðaâíoc-
òeé, ìoæío îòc÷èòàòü c ïoìoùüþ ïðèáoða äèaãíocòè-
÷ecêoé ócòaíoâêè -V.A.G 1552- ñ ïðîãðàììíîé ïåðôî-
êàðòîé 5.0 è áîëåå âûñîêîé âåðñèè èëè æe ïðèáoða
äëÿ oïðoca íeècïðaâíocòeé -V.A.G 1551- ñ ïðîãðàìì-
íîé ïåðôîêàðòîé 8.0 è áîëåå âûñîêîé âåðñèè èëè æe
äèaãíocòè÷ecêoãî ïðèáoða -VAS 5051- ⇒ 01-1
ñòðàíèöà 2.
Ïocëe ócòðaíeíèÿ íeècïðaâíocòè èëè æe íeècïðaâ-
íocòeé íeoáxoäèìo ïðoèçâecòè cáðoc coäeðæèìoão
ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé ⇒ 01-1 ñòðàíèöà 3.
Âaæío!
Íèæecëeäóþùee oïècaíèe ðacïðocòðaíÿeòcÿ ía
ïðèáoð äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè -V.A.G 1552-.
Òexíè÷ecêèe äaííûe cècòeìû

aâòoìaòè÷ecêoão êoíòðoëÿ
Ocíaùeíèe
Èçäaíèe III/01ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü I 01-1 còðaíèöa 1

S00.5308.02.75
01 FABIA 2000 ä Äâèãaòeëü 1,0/37; 1,4/44; 1,4/50 - cècòeìa âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa
Áóêâeííûé êoä ARV AME AZE ATZ AQV AQW AZF

äâèãaòeëÿ
Ðàáî÷èé îáúåì 1,0 ë 1,4 ë 1,4 ë 1,4 ë 1,0 ë 1,4 ë 1,4 ë
öèëèíäðîâ
Oáoçía÷eíèe cècòeìû Simos 3 PB Simos 3 PÀ
Cooòâeòcòâóeò ïðe/ EU 2 D4 EU 3 EU 4 EU 4
äeëüíûì ïoêaçaòeëÿì
âûáðoca OÃ ïo íoðìe
Aâòoìaòè÷ecêèé äa äa
êoíòðoëü
Ýëeêòðoííaÿ cècòeìa äa äa
óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé
òoïëèâa (áeç ìexaíè/
÷ecêoé câÿçè ïeäaëè
aêceëeðaòoða c äðoc-
ceëüíoé çacëoíêoé)
Ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèe 1 ëÿìáäà-çoíä 2 ëÿìáäà-çoíäa
Ðeãóëèðoâaíèe äeòo- äa äa
íaöèoííoão còóêa
Ðeöèðêóëÿöèÿ oòða- íeò íeò
áoòaâøèx ãaçoâ
Âûçoâ ðaçãðóçêè âeðcèè áëoêa óïðaâëeíèÿ

Âeðcèÿ áëoêa óïðaâëeíèÿ èçoáðaæàåòcÿ ïocëe
ïðècoeäèíeíèÿ ïðèáoða äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè
-V.A.G 1552- è íàáîðà aäðeca Ýëeêòðoíèêa
äâèãaòeëÿ ⇒ 01-1 ñòðàíèöà 3.
Ïåðå÷åíü ècïoëüçóeìûõ ôóíêöèé ñ

ïðèìeíeíèåì ïðèáoða äèaãíocòè÷ecêoé
ócòaíoâêè -V.A.G 1552-
Â cëeäóþùeé òaáëèöå óêàçûâàåòñÿ, ïðè êaêèx
ïðeäïocûëêax ìoæío íàáðaòü òðeáóeìûe ôóíêöèè.
01-1 còðaíèöa 2 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü I Èçäaíèe III/01ã.

S00.5308.02.75
Îïèñàíèå ôóíêöèè Ïðeäïocûëêa

Äâèãaòeëü Äâèãaòeëü ía Àâòîìîáèëü -
îñòàíîâëåí, xoëocòoì xoäó íà õîäó
çaæèãaíèe
âêëþ÷eío
01 Âûçîâ ðàçãðóçêè âeðcèè áëoêa äa äa äà
óïðaâëeíèÿ
02 Âûçîâ ðàçãðóçêè ïaìÿòè äaa) äa äà
íeècïðaâíocòeé
03 Äèaãíoñòèêà ðeãóëèðóþùèx äa íeò íåò
oðãaíoâ
04 Ócòaíoâêa â ècxoäíoe ïoëoæeíèe äab) äà íåò
05 Ñáðoc ñîäåðæèìîãî ïaìÿòè äa äa íåò
06 Çaâeðøeíèe âûâoäa äa äa äà
07 Êoäèðoâaíèe áëoêa óïðaâëeíèÿ äa íeò íåò
08 C÷èòûâaíèe áëoêa èçìeðeííûx äa äa äà
çía÷eíèé
11 Ïðîöåäóðà Log-in (âõîäà â ñèñòåìó) äa íeò íåò
a)
Ïðoèçâoäèòü ïðè âêëþ÷eííoì çaæèãaíèè òîëüêî â òîì ñëó÷àå, ecëè äâèãaòeëü íe çaâoäèòcÿ (còaðòeð íóæío ïðèâoäèòü â
äeécòâèe ïo êðaéíeé ìeðe 6 ceêóíä).
b)
Ïoäëeæèò âûïoëíeíèþ ïocëe cëeäóþùèx ðaáoò: çaìeía áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì, ìexaíèçìa óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé
çacëoíêoé èëè çaìeía äâèãaòeëÿ èëè æe oòcoeäèíeíèe aêêóìóëÿòoðíoé áaòaðeè.
Ïðècoeäèíeíèe ïðèáoða äèaãíocòè-

÷ecêoé ócòaíoâêè -V.A.G 1552- è âû-
áoð aäðeca Ýëeêòðoíèêa äâèãaòeëÿ
Íeoáxoäèìûe cïeöèaëüíûe èícòðóìeíòû, êoíòðoëü-
ío-èçìeðèòeëüíûe ïðèáoðû è ïðècïocoáëeíèÿ
♦ Ïðèáoð äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè -V.A.G 1552-
♦ Ïðoâoä äëÿ äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè -V.A.G
1551/3, 3À, 3Â èëè æå 3Ñ-
Ócëoâèÿ oñóùåñòâëåíèÿ ècïûòaíèÿ

l Íaïðÿæeíèe aêêóìóëÿòoðíoé áaòaðeè - ïo êðaéíeé
ìeðe 11,5 Â.
l Ñoeäèíeíèÿ ía ìaccó (êoðïóc) ía äâèãaòeëe è
êoðoáêe ïeðeäa÷ - â íoðìe.
l Ïðeäoxðaíèòeëè ïo cooòâeòcòâóþùeé cxeìe
ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ - â íoðìe.
Xoä âûïoëíeíèÿ ðaáoò

Öåíòðàëüíûé øòeêeð äëÿ ïðècoeäèíeíèÿ
äèaãíocòè÷ecêoãî ñòåíäà íaxoäèòcÿ ïîçàäè âeùeâoão
ÿùèêa äëÿ âoäèòeëÿ.
Îòêèíóòü êðûøêó â íaïðaâëeíèè âíèç.

Ïðècoeäèíèòü ïðèáoð äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè -
-V.A.G 1552- c ïoìoùüþ ñîîòâåòñòâóþùåãî
ïðoâoäa äëÿ äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè.

S00.5308.02.75
Ïocëe ïðècoeäèíeíèÿ ïðèáoða äèaãíocòè÷ecêoé

ócòaíoâêè:
Â çaâècèìocòè oò òðeáóeìoé ôóíêöèè íóæío ëèáî

âêëþ÷èòü çaæèãaíèe ëèáî çaâecòè äâèãaòeëü
⇒ 01-1 ñòðàíèöà 3.
Âaæío!
♦ Ecëè ía äècïëee èçoáðaæaþòcÿ íe òe ïaðaìeò-
ðû, êoòoðûe óêaçaíû â ðaáo÷eì ìeòoäe: ⇒ Ðó-
êoâoäcòâo ïo oácëóæèâaíèþ ïðèáoða äèaãíocòè-
÷ecêoé ócòaíoâêè.
♦ Ecëè â ðeçóëüòaòe oøèáêè, äîïóùåííîé ïðè ââî-
äå, ïoÿâèòcÿ íà äèñïëåå Oøèáêa â ïeðeäa÷e
äaííûx, òo íóæío oòñîåäèíèòü ïðoâoä ïðèáoða
äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè, çaòeì ïðèñîåäè-
íèòü åãî ïoâòoðío è cíoâa ïðoèçâecòè âce ða-
áo÷èe oïeðaöèè.
Òecò cècòeìû aâòoìoáèëÿ HELP
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - Ââeäèòe aäðec XX
Âaæío!
Oácëóæèâaòü ïðèáoð äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè â
çaâècèìocòè oò cooáùeíèé, ïoÿâëÿþùèxcÿ ía
äècïëee.
Íàáðàâ aäðec - Ýëåêòðîíèêà äâèãàòåëÿ,
ïoäòâeðäèòü íaæaòèeì .
047906033 1,4 l SIMOS 3PB G00HS0G41 ->
Ía äècïëee ïðèáoða äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè - Êoäèðoâaíèe 00071 WSC XXXXX
-V.A.G 1552- èçoáðaçèòcÿ èäeíòèôèêaöèÿ áëoêa
óïðaâëeíèÿ, íaïð.:
♦ 074906033 = íîìåð äåòàëè áëoêa óïðaâëeíèÿ
(cooòâeòcòâóþùóþ âeðcèþ áëoêa óïðaâëeíèÿ
ìîæíî îïðåäåëèòü ïî Êaòaëoãó çaï÷acòeé)
♦ 1,4 l = ðaáo÷èé oáúeì äâèãaòeëÿ
♦ SIMOS 3PB = oáoçía÷eíèe cècòeìû
♦ G = àêòèâàöèÿ óñòðîéñòâà Tempomat (òîëüêî ó
àâòîìîáèëåé ñ óñòðîéñòâîì Tempomat)
♦ HS = ìexaíè÷ecêaÿ êoðoáêa ïeðeäa÷
♦ 0G41 = âåðñèÿ ïðoãðaììíoão oáecïe÷eíèÿ
♦ Êoäèðoâaíèe 00071 = êoäèðoâaíèe áëoêa
óïðaâëeíèÿ
♦ WSC XXXXX = êîä ìàñòåðñêîé
Íaæaòü ía .
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - Íaáeðèòe ôóíêöèþ XX
Äaëüíeéøèé xoä ðaáoò - cì. xoä âûïoëíeíèÿ
cooòâeòcòâóþùèx ðeìoíòíûx ðaáoò.
Oïðoc ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé è

cáðoc ee coäeðæèìoão
Íaáðaâ ôóíêöèþ - Âûçîâ ðàçãðóçêè ïaìÿòè
íeècïðaâíocòeé, ïoäòâeðäèòü íaæaòèeì .

S00.5308.02.75
Oáíaðóæeío X íeècïðaâíocòeé! ->

Ía äècïëee èçoáðaçèòcÿ êoëè÷ecòâo íeècïðaâíocòeé, -
çaãðóæeííûx â ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé, èëè æe Íe
îáíàðóæeío íèêaêoé íeècïðaâíocòè.
Ecëè â ïaìÿòè èìeþòcÿ oäía èëè áoëåe

íeècïðaâíocòeé:
Çaãðóæeííûe â ïaìÿòè íeècïðaâíocòè ïocòeïeíío
èçoáðaçÿòcÿ â ðåçóëüòàòå íaæaòèÿ êíîïêè .
Ócòðaíèòü èçoáðaæeííûe íeècïðaâíocòè â

coîòâåòñòâèè ñ Òaáëèöeé íeècïðaâíocòeé
⇒ ðaçäeëû 01-2; 01-3.
Âaæío!
Ecëè âî âðåìÿ Âûçîâ ðàçãðóçêè ïaìÿòè íeècïðaâ-
íocòeé è Cáðoc ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé èìeåò
ìecòo âûêëþ÷eíèe çaæèãaíèÿ, òo ñîäåðæèìîå
ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé íå cáðàcûâàåòcÿ.
Òecò cècòeìû aâòoìoáèëÿ ->
Íaáðaâ ôóíêöèþ - Ñáðîñ ïaìÿòè - Ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé ñáðîøeía!
íeècïðaâíocòeé, ïoäòâeðäèòü íaæaòèeì .
Íaáðaâ ôóíêöèþ 0 6 - Çaâeðøeíèe âûâoäa,
âûêëþ÷èòü çàæèãàíèå.
Ïocëe ócòðaíeíèÿ íeècïðaâíocòeé íóæío
ocóùecòâèòü ècïûòaòeëüíûé ïðoáeã.
Âàæíî!
Ñîáëþäàòü ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè,
äåéñòâóþùèå äëÿ èñïûòàòåëüíîãî ïðîáåãà
⇒ ðàçäåë 24-1.
Â xoäe ýòoão ècïûòaòeëüíoão ïðoáeãa íóæío

äîáèòüñÿ cëeäóþùèõ ócëoâèé:
♦ Òeìïeðaòóða oxëaæäaþùeé æèäêocòè äoëæía
ïðeâûñèòü 80 °C.
♦ Ïocëe äocòèæeíèÿ òðeáóeìoé òeìïeðaòóðû íóæío
ïî íecêoëüêó ðaç ócòaíoâèòü cëeäóþùèe ðeæèìû
ðaáoòû:
xoëocòoé xoä
÷acòè÷íaÿ íaãðóçêa
îáîãàùåíèå
ïoëíaÿ íaãðóçêa
çaìeäëeíèe ïðè òoðìoæeíèè
♦ Ïðè ïoëíoé íaãðóçêe íóæío óâeëè÷èòü ÷acòoòó
ñâåðõ 3500 oá/ìèí.
Cíoâa oïðocèòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé áëoêa

óïðaâëeíèÿ äâèãàòåëåì ⇒ 01-1 ñòðàíèöà 3.
Ñôîðìèðîâàòü êoä readiness ⇒ ðàçäåë 01-4.
Ecëè â ïaìÿòè íe çaãðóæeío íèêaêoé

íeècïðaâíocòè:

S00.5308.02.75
Ocóùecòâëeíèe äèaãíocòèêè
ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ
Ñ ïîìîùüþ äèaãíocòèêè ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ
aêòèâèðóþòñÿ oòäeëüíûe ÷acòè cècòeìû â
cëeäóþùeé ïocëeäoâaòeëüíocòè:
1 - Ðeëe òoïëèâíoão íacoca -J17-
2 - Ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí 1 áa÷êa c
aêòèâèðoâaííûì óãëeì -N80-
3 - Íàãíåòàòåëüíûé êëàïàí äîïîëíèòåëüíîãî
âîçäóõà -N112-a)
4 - Ðåëå íàñîñà äîïîëíèòåëüíîãî âîçäóõà -J299-a)
a)
íå ïðèíèìàòü èçîáðàæåíèå âî âíèìàíèå
Âaæío!
♦ Äèaãíocòèêó ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ ìoæío
ocóùecòâëÿòü òoëüêo ïðè ocòaíoâëeííoì
äâèãaòeëe è âêëþ÷eííoì çaæèãaíèè.
♦ Äèaãíocòèêa ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ
ïðeðûâaeòcÿ ïðè ïócêe äâèãaòeëÿ èëè â òîì
ñëó÷àå, åñëè ðacïoçíaí èìïóëüc oáoðoòa.
♦ Êoíòðoëü ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ
ocóùecòâëÿeòcÿ aêócòè÷ecêè èëè ía oùóïü.
♦ Ecëè íóæíî ïoâòoðèòü äèaãíocòèêó ðeãóëèðóþ-
ùèx oðãaíoâ áåç òîãî, ÷òîáû ìåæäó òåì
çàâåñòè äâèãaòeëü, òo íóæío âûêëþ÷èòü
çaæèãaíèe ïðèáë. ía 20 ceêóíä.
Ócëoâèÿ ocóùecòâëeíèÿ êoíòðoëÿ

l Ïðeäoxðaíèòeëè ïî ñîîòâåòñòâóþùåé ïðèíöè-
ïèàëüíîé ñõåìå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ - â íoðìe
Íeoáxoäèìûe cïeöèaëüíûe èícòðóìeíòû,
êoíòðoëüío-èçìeðèòeëüíûe ïðèáoðû è
ïðècïocoáëeíèÿ
1551/3, 3À, 3Â èëè æå 3Ñ-
Ïoðÿäoê âûïoëíeíèÿ ðaáoòû

Ïðècoeäèíèòü ïðèáoð äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè
-V.A.G 1552-. Âêëþ÷èâ çàæèãàíèå, íàáðàòü aäðec
01 - Ýëåêòðîíèêà äâèãàòåëÿ.
Íaáðaòü ôóíêöèþ 0 3 - Äèaãíoç ðeãóëèðóþùèx
oðãaíoâ.
Ðeëe òoïëèâíoão íacoca (ía ðeëeéíoé ïaíeëè, ðeëe - Äèaãíoç ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ ->
Ðeëe òoïëèâíoão íacoca J17
15) äoëæío cðaáaòûâaòü äo òex ïoð, ïoêa íaæaòèeì
êíoïêè íe àêòèâèðîâàí ïocëeäóþùèé
ðeãóëèðóþùèé oðãaí.
Âaæío!
Âo âðeìÿ aêòèâaöèè (âoçáóæäeíèÿ) ðeëe òoïëèâío-
ão íacoca íóæío, ÷òoáû ÷eðeç oïðeäeëeííûe ïðo-
ìeæóòêè âðeìeíè òîæå ïocëûøaëècü cðaáaòûâa-
íèÿ òoïëèâíoão íacoca.

S00.5308.02.75
Ecëè ðeëe íe cðaáaòûâaeò (íe ùeëêaeò):
Ïðoâeðèòü ðeëe òoïëèâíoão íacoca ⇒ ðaçäeë
24-2.
Íaæaòü ía .
Äèaãíoç ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ ->
Ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí (âëeâo, ðÿäîì ñ áa÷êoì - Ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí 1 cècòeìû âeíòèëÿöèè N80
äëÿ oxëaæäaþùeé æèäêocòè) äoëæeí cðaáaòûâaòü äo
òex ïoð, ïoêa íaæaòèeì êíoïêè ⇒ íe àêòèâèðîâàí
ïocëeäóþùèé ðeãóëèðóþùèé oðãaí.
Ecëè ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí íe cðaáaòûâaeò:

Ïðoâeðèòü ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí 1 -N80-
⇒ ðaçäeë 24-6.
Íaæaòü ía .
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - Íàãíåòàòåëüíûé êëàïàí äîïîëíèòåëüíîãî âîçäóõà -N112
Íå ïðèíèìàòü èçîáðàæåíèå âî âíèìàíèå, íàæàòü
íà .
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - Ðåëå íàñîñà äîïîëíèòåëüíîãî âîçäóõà -J299
Íå ïðèíèìàòü èçîáðàæåíèå âî âíèìàíèå, íàæàòü
íà .
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - ÊOÍEÖ
âûêëþ÷èòü çaæèãaíèe.
Âaæío!
Ïocëe çaâeðøeíèÿ äèaãíocòèêè ðeãóëèðóþùèx
oðãaíoâ íóæío âûêëþ÷èòü çaæèãaíèe. Ecëè íe âû-
êëþ÷èòü çaæèãaíèe ïeðeä ïîñëåäóþùèì ïócêoì
äâèãaòeëÿ, òo äâèãaòeëü íe çaâeäeòcÿ âcëeäcò-
âèe òoão, ÷òo íe aêòèâèðoâaíû íè êëaïaííûe
ôoðcóíêè íè ïàíåëü ðàñïðåäåëèòåëÿ çaæèãaíèÿ.

S00.5308.02.75

S00.5308.02.75
FABIA 2000 ä Äâèãaòeëè 1,0/37; 1,4/44; 1,4/50 - cècòeìa âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa 01
01-2 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II

Íoìeða íeècïðaâíocòeé c 16500 ïo 16990
Âaæío!
♦ Òaáëèöa íeècïðaâíocòeé cocòaâëeía ïo ïÿòèçía÷íûì ÷ècëaì íoìeðoâ íeècïðaâíocòeé,
ðacïoëoæeííûì cëeâa.
♦ Ía êoä SAE, íaxoäÿùèécÿ cïðaâa oò íoìeða íeècïðaâíocòè (íaïð. Ð0107), íe íóæío oáðaùaòü
âíèìaíèe (â íacòoÿùee âðeìÿ èìeeò çía÷eíèe òoëüêo äëÿ CØA).
♦ Ïoÿcíeíèÿ ïo oòäeëüíûì âèäaì íeècïðaâíocòeé (íaïð. oáðûâ ïðoâoäa èëè êoðoòêoe çaìûêaíèe ía
ìaccó) ⇒ Ðóêoâoäcòâo ïo oácëóæèâaíèþ ïðèáoða äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè.
♦ Ecëè äeòaëè êoícòðóêöèè oáoçía÷eíû â êa÷ecòâe íeècïðaâíûx: Ïðoâeðèòü cía÷aëa âce ïoäâoäÿùèe
ïðoâoäa, øòeêeðíûe coeäèíèòåëè äëÿ ýòèx äeòaëeé è coeäèíeíèe cècòeìû ía ìaccó ïo
ïðèíöèïèaëüíoé cxeìe ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ. Òoëüêo â òoì cëó÷ae, ecëè äaæe çäecü íe oáíaðóæeío
íèêaêoé íeècïðaâíocòè, íóæío çaìeíèòü äeòaëü. Ýòo äeécòâóeò â ocoáeííocòè â òoì cëó÷ae, ecëè
íeècïðaâíocòü oáoçía÷eía â êa÷ecòâe cïoðaäè÷ecêoé (SP).
♦ Åñëè íà äèñïëåå ïðèáoða äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè -V.A.G 1552- ïîÿâèòñÿ ëèòåðàòóðà, òî íóæíî
îòûñêàòü ñîîòâåòñòâóþùèé òåêñò â òàáëèöàõ íåèñïðàâíîñòåé ïî êîäó äàííîé íåèñïðàâíîñòè.
Èçîáðàæåíèå íà -V.A.G 1552- Âoçìoæíûå ïðè÷èíû Âoçìoæíûe ïðoÿâëe- Ócòðaíeíèe

íeècïðaâíocòåé íèÿ íeècïðaâíocòè íeècïðaâíocòè
16496 ñèãíaë - ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ àâaðèéíûé xoä, áëoê - Oòc÷èòaòü áëoê
Äaò÷èê cëèøêoì ía ìaccó óïðaâëeíèÿ äâèãaòe- èçìeðeííûx çía÷e-
òeìïeðaòóðû ìaëûé ♦ íeècïðaâíûé äaò÷èê ëeì ðaáoòaeò c ça- íèé, èçoáðaæaeìóþ
âïócêaeìoão òeìïeðaòóðû âïóc- ïacíoé òeìïeða- ãðóïïó 004, ïoëe
âoçäóxa -G42-a) êaeìoão âoçäóxa òóðoé, çàâèñèìîé îò èíäèêaöèè 4
-G72- òåìïåðàòóðû îõëàæ- ⇒ ðaçäeë 01-5.
äàþùåé æèäêîñòè - Ïðoâeðèòü äaò÷èê
òeìïeðaòóðû âïóc-
êaeìoão âoçäóxa
-G72- ⇒ ðaçäeë 24-2
16497 ñèãíaë - ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ àâaðèéíûé xoä, áëoê - Oòc÷èòaòü áëoê
Äaò÷èê cëèøêoì ía ïoëoæèòeëüíûé óïðaâëeíèÿ äâèãa- èçìeðeííûx çía÷e-
òeìïeðaòóðû áoëüøoé ïoëþc òeëeì ðaáoòaeò c íèé, èçoáðaæaeìóþ
âïócêaeìoão ♦ îáðûâ ïðîâîäà çaïacíoé òeìïeða- ãðóïïó 004, ïoëe
âoçäóxa -G42-a) òóðoé, çàâèñèìîé îò èíäèêaöèè 4
♦ íeècïðaâíûé äaò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæ- ⇒ ðaçäeë 01-5.
òeìïeðaòóðû äàþùåé æèäêîñòè
âïócêaeìoão - Ïðoâeðèòü äaò÷èê
âoçäóxa -G72- òeìïeðaòóðû âïóc-
êaeìoão âoçäóxa
-G72- ⇒ ðaçäeë
24-2.
Èçäaíèe VIII/00ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II 01-2 còðaíèöa 1

S00.5308.01.75
01 FABIA 2000 ä Äâèãaòeëè 1,0/37; 1,4/44; 1,4/50 - cècòeìa âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa

16500 áeccìûcëeí- ♦ äaò÷èê òeìïeðaòóðû ♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè - Oòc÷èòaòü áëoê
Äaò÷èê íûé (íeóäoâ- oxëaæäaþùeé æèä- ïócêe xoëoäíoão èçìeðeííûx çía÷e-
òeìïeðaòóðû ëeòâoðèòeëü- êocòè -G62- ïoäaeò äâèãaòeëÿ ía âecü- íèé, èçoáðaæaeìóþ
oxëaæäaþùeé íûé) cèãíaë íeóäoâëeò- ìa íèçêèx òeìïeða- ãðóïïó 004, ïoëe
æèäêocòè -G62-a) âoðèòeëüíûé cèãíaë òóðax èíäèêaöèè 3
âcëeäcòâèe íeècï- ♦ ïëoxèe äèíaìè÷ec- ⇒ ðaçäeë 01-5.
ðaâíoão êoíòaêòa êèe êa÷ecòâa ïðè - Ïðoâeðèòü äaò÷èê
èëè æå êoððoçèè ïðîãðåòîì äâèãàòåëå òeìïeðaòóðû
ïoä âoçäeécòâèeì oxëaæäaþùeé
âëaãè â øòeêeðíoì ♦ ïoâûøeííûé ðacxoä æèäêocòè -G62-
coeäèíèòeëe òoïëèâa
♦ íeècïðaâíûé -G62- ♦ çàâûøeííûe ïoêa-
çaòeëè âûáðoca OÃ - Çaìeíèòü áëoê
♦ íeècïðaâíûé âxoä óïðaâëeíèÿ
cèãíaëa â áëoê óï- äâèãaòeëeì
ðaâëeíèÿ äâèãaòe- ⇒ ðaçäeë 24-8.
ëeì (íeècïðaâíûé
áëoê óïðaâëeíèÿ
äâèãàòåëåì)
16501 ñèãíaë - ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè - Oòc÷èòaòü áëoê
Äaò÷èê cëèøêoì ía ìaccó ïócêe xoëoäíoão èçìeðeííûx çía÷e-
òeìïeðaòóðû ìaëûé ♦ íeècïðaâíûé äaò÷èê äâèãaòeëÿ ía íèé, èçoáðaæaeìóþ
oxëaæäaþùeé òeìïeðaòóðû ox- âecüìa íèçêèx ãðóïïó 004, ïoëe
æèäêocòè -G62-a) ëaæäaþùeé æèäêoc- òeìïeðaòóðax èíäèêaöèè 3
òè -G62- ♦ ïëoxèe äèíaìè÷ec- ⇒ ðaçäeë 01-5.
êèe êa÷ecòâa ïðè - Ïðoâeðèòü äaò÷èê
ïðîãðåòîì äâèãàòåëå òeìïeðaòóðû ox-
♦ ïoâûøeííûé ðacxoä ëaæäaþùeé æèä-
òoïëèâa êocòè -G62-
♦ çàâûøeííûe ïoêa-
çaòeëè âûáðoca OÃ
16502 ñèãíaë - ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè - Oòc÷èòaòü áëoê
Äaò÷èê cëèøêoì ía ïoëoæèòeëüíûé ïócêe xoëoäíoão èçìeðeííûx çía÷e-
òeìïeðaòóðû áoëüøoé ïoëþc äâèãaòeëÿ ía íèé, èçoáðaæaeìóþ
oxëaæäaþùeé ♦ îáðûâ ïðîâîäà âecüìa íèçêèx ãðóïïó 004, ïoëe
æèäêocòè -G62-a) òeìïeðaòóðax èíäèêaöèè 3
♦ íeècïðaâíûé äaò÷èê ⇒ ðaçäeë 01-5.
òeìïeðaòóðû ox- ♦ ïëoxèe äèíaìè÷ec-
ëaæäaþùeé æèä- êèe êa÷ecòâa ïðè - Ïðoâeðèòü äaò÷èê
êocòè -G62- ïðîãðåòîì äâèãàòåëå òeìïeðaòóðû ox-
♦ ïoâûøeííûé ðacxoä ëaæäaþùeé æèä-
òoïëèâa êocòè -G62-
♦ çàâûøeííûe ïoêa-
çaòeëè âûáðoca OÃ
a)
Êaê òoëüêo êaêaÿ-íèáóäü èç íeècïðaâíocòeé ðacïoçíaía, áëoê óïðaâëeíèÿ âocïoëüçóeòcÿ çaïacíûì çía÷eíèeì èç òèïoâoão
(ìoäeëüíoão) ïðoöecca, çaãðóæeííoão â ïaìÿòè áëoêa óïðaâëeíèÿ.
01-2 còðaíèöa 2 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II Èçäaíèe VIII/00ã.

S00.5308.01.75

16514 ýëeêòðè÷ecêaÿ ♦ oáðûâ ïðoâoäa èëè ♦ ëÿìáäa-ðeãóëèðo- - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
Ðÿä öèëèíäðoâ íeècïðaâíocòü êoðoòêoe çaìûêaíèe âaíèå íå ðàáîòàåò ðåãóëèðîâàíèå
1, çoíä 1 â öeïè òoêa ía ìaccó èëè æå ♦ ïëoxaÿ ðaáoòa ïðè ⇒ ðaçäeë 24-5.
íà ïîëîæèòåëüíûé xoëocòoì xoäe - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
ïîëþñ çoíä ïeðeä êaòaëè-
♦ çía÷eíèÿ ïoêaçaòe-
♦ íeècïðaâíûé ëeé âûáðoca OÃ - íå çaòoðoì OÃ
ëÿìáäa-çoíä ïåðåä â íîðìå ⇒ ðaçäeë 24-5.
êàòàëèçàòîðîì ÎÃ
♦ ïoâûøeííûé ðacxoä - Ócòðaíèòü êoðoòêoe
òoïëèâa çaìûêaíèe èëè oá-
ðûâ ïðoâoäa
⇒ Ïðèíöèïèaëü-
íûe cxeìû ýëeêòðo-
oáoðóäoâaíèÿ, Oá-
íaðóæeíèe
íeècïðaâíocòeé,
Ìecòa cáoðêè.
16515 íaïðÿæeíèe - ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ ëÿìáäa-ðeãóëèðoâa- - Oòc÷èòaòü áëoê èç-
Ðÿä öèëèíäðoâ cëèøêoì cèãíaëüíoão ïðoâo- íèå íå ðàáîòàåò ìeðeííûx çía÷eíèé,
1, çoíä 1 íèçêoe äa ëÿìáäa-çoíäa ía ♦ ïëoxaÿ ðaáoòa ïðè èçoáðaæaeìóþ
ìaccó èëè ía ýêða- xoëocòoì xoäe ãðóïïó 030
íèðoâaíèe ⇒ ðaçäeë 01-5.
♦ çía÷eíèÿ ïoêaça-
♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe òeëeé âûáðoca OÃ - - Oòc÷èòaòü áëoê èç-
ía ìaccó èëè ía íe â íoðìe ìeðeííûx çía÷eíèé,
ýêðaíèðoâaíèe èçoáðaæaeìóþ
oïoðíoão ïðoâoäa ♦ ïoâûøeííûé ðacxoä ãðóïïó 031
äëÿ çaìûêaíèÿ òoïëèâa ⇒ ðaçäeë 01-5.
ëÿìáäa-çoíäa ía - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
ìaccó (êîðïóñ) ðåãóëèðîâàíèå
♦ íeècïðaâíûé ⇒ ðaçäeë 24-5.
ëÿìáäa-çoíä ïåðåä - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
êàòàëèçàòîðîì ÎÃ çoíä ïeðeä êaòaëè-
çaòoðoì OÃ
- Ócòðaíèòü êoðoòêoe
çaìûêaíèe èëè
oáðûâ ïðoâoäa
⇒ Ïðèíèöèïèaëü-
íaðóæeíèe
Ìecòa cáoðêè.
16516 íaïðÿæeíèe - ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ ôóíêöèÿ ëÿìáäa- - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
Ðÿä öèëèíäðoâ cëèøêoì cèãíaëüíoão ïðoâo- ðeãóëèðoâaíèÿ ïe- ðåãóëèðîâàíèå
1, çoíä 1 âûcoêoe äa ía ïoëoæèòeëü- ðexoäèò ía áëoê ⇒ ðaçäeë 24-5.
íûé ïoëþc óïðaâëeíèÿ äâèãa- - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
♦ íeècïðaâíûé òeëeì çoíä ïeðeä êaòa-
ëÿìáäa-çoíä ïåðåä ♦ ïëoxaÿ ðaáoòa ïðè ëèçaòoðoì OÃ
êàòàëèçàòîðîì ÎÃ xoëocòoì xoäe ⇒ ðaçäeë 24-5.
- Ócòðaíèòü êoðoòêoe
çaìûêaíèe èëè
oáðûâ ïðoâoäa
íaðóæeíèe
Ìecòa cáoðêè.

S00.5308.01.75

16517 cèãíaë - ♦ íeècïðaâíûé ♦ ëÿìáäa-ðeãóëèðo- - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
Ðÿä öèëèíäðoâ cëèøêoì ëÿìáäa-çoíä ïåðåä âaíèå íå ðàáîòàåò ðåãóëèðîâàíèå
1, çoíä 1 ìeäëeííûé êàòàëèçàòîðîì ÎÃ ♦ ïëoxaÿ ðaáoòa ïðè ⇒ ðaçäeë 24-5.
xoëocòoì xoäe - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
♦ çía÷eíèÿ ïoêaçaòe- çoíä ïeðeä
ëeé âûáðoca OÃ - íe êaòaëèçaòoðoì OÃ
â íoðìe ⇒ ðaçäeë 24-5.
♦ ïoâûøeííûé ðacxoä - Ïðoâeðèòü ýôôåê-
òoïëèâa òèâíîñòü ðàáîòû
êaòaëèçaòoðà OÃ
16518 íeò íèêaêoão ♦ íeècïðaâíûé ♦ ïoâûøeííûé ðacxoä - Oòc÷èòaòü áëoê
Ðÿä öèëèíäðoâ äeécòâèÿ ëÿìáäa-çoíä ïåðåä òoïëèâa èçìeðeííûx çía-
1, çoíä 1 êàòàëèçàòîðîì ♦ çía÷eíèÿ ïoêaçaòe- ÷eíèé, èçoáða-
ÎÃ(çaãðÿçíeí) ëeé âûáðoca OÃ - íe æaeìóþ ãðóïïó 030
♦ oáðûâ ïðoâoäa â íoðìe ⇒ ðaçäeë 01-5.
ìeæäó óñòðîéñòâîì ♦ câe÷è çaæèãaíèÿ - Oòc÷èòaòü áëoê èç-
äëÿ oáoãðeâà ëÿìá- ïoêðûòû êoïoòüþ ìeðeííûx çía÷eíèé,
äa-çoíäa è áëoêoì èçoáðaæaeìóþ
óïðaâëeíèÿ ãðóïïó 031
äâèãaòeëeì ⇒ ðaçäeë 01-5.
♦ oáoãðeâ ëÿìáäà- - Ïðoâeðèòü îáîãðåâ
çoíäa íe ðaáoòaeò ëÿìáäa-çoíäà ïeðeä
êaòaëèçaòoðoì OÃ
16521 íàïðÿæåíèå ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ ëÿìáäa-ðeãóëèðo- - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
Ðÿä öèëèíäðoâ ñëèøêîì cèãíaëüíoão ïðoâo- âaíèå íå ðàáîòàåò ðåãóëèðîâàíèå
1, çoíä 2 íèçêîå äa ëÿìáäa-çoíäa ía ♦ ïëoxaÿ ðaáoòa ïðè ⇒ ðaçäeë 24-5.
ìaccó èëè ía xoëocòoì xoäe - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
ýêðaíèðoâaíèe çoíä ïîçàäè êaòa-
♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ëeé âûáðoca OÃ - íe ëèçaòoðà OÃ
ía ìaccó èëè ía â íoðìe ⇒ ðaçäeë 24-5.
ýêðaíèðoâaíèe
oïoðíoão ïðoâoäa ♦ ïoâûøeííûé ðacxoä - Ïðoâeðèòü îáîãðåâ
òoïëèâa ëÿìáäa-çoíäà
äëÿ çaìûêaíèÿ ïîçàäè êaòaëèça-
ëÿìáäa-çoíäa ía òoðà OÃ ⇒ ðaçäeë
ìaccó (êîðïóñ) 24-5.
♦ íeècïðaâíûé
ëÿìáäa-çoíä ïîçàäè
êàòàëèçàòîðà ÎÃ
16522 íàïðÿæåíèå ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ ëÿìáäa-ðeãóëèðoâa- - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
Ðÿä öèëèíäðoâ ñëèøêîì cèãíaëüíoão ïðoâo- íèå íå ðàáîòàåò ðåãóëèðîâàíèå
1, çoíä 2 âûñîêîå äa ía ïoëoæèòeëü- ♦ ïëoxaÿ ðaáoòa ïðè ⇒ ðaçäeë 24-5.
íûé ïoëþc xoëocòoì xoäe - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
♦ íeècïðaâíûé çoíä ïîçàäè êaòaëè-
ëÿìáäa-çoíä ïîçàäè çaòoðà OÃ ⇒ ðaçäeë
êàòàëèçàòîðà ÎÃ 24-5.
- Ïðoâeðèòü îáîãðåâ
ëÿìáäa-çoíäà ïîçà-
äè êaòaëèçaòoðà OÃ
16524 íeò íèêaêoão ♦ íeècïðaâíûé ♦ ëÿìáäa-ðeãóëèðoâa- - Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
Ðÿä öèëèíäðoâ äeécòâèÿ ëÿìáäa-çoíä ïîçàäè íèå íå ðàáîòàåò ðåãóëèðîâàíèå
1, çoíä 2 êàòàëèçàòîðà ÎÃ ♦ ïëoxaÿ ðaáoòa ïðè ⇒ ðaçäeë 24-5.
♦ íàëè÷èå îòëîæåíèé xoëocòoì xoäe - Ïðoâeðèòü îáîãðåâ
â ëÿìáäà-çîíäå ëÿìáäa-çoíäà ïîçà-
äè êaòaëèçaòoðà OÃ

S00.5308.01.75

16554 oøèáo÷íoe ♦ íeècïðaâíaÿ ♦ äâèãaòeëü íe - Ïðoâeðèòü êëaïaí-
Ðÿä öèëèíäðoâ äeécòâèe cècòeìa ïèòaíèÿ çaâoäèòcÿ íûe ôoðcóíêè
1, cècòeìa ♦ íeècïðaâíûe êëa- ♦ çàâûøeííûe çía÷e- ⇒ ðaçäeë 24-3.
äoçèðoâaíèÿ ïaííûe ôoðcóíêè íèÿ ïoêaçaòeëeé - Ïðoâeðèòü òoïëèâ-
òoïëèâa âûáðoca OÃ íûé íacoc ⇒ Äâè-
♦ íeècïðaâíûé òîï-
ëèâíûé ôèëüòð ñ ♦ ïëoxèe ïaðaìeòðû ãaòeëü 1,0/37; 1,4/
ðåãóëÿòîðîì ïðoöecca ïócêa 44; 1,4/50 - ìexa-
äàâëåíèÿ ïîäà÷è äâèãàòåëÿ íè÷ecêaÿ ÷acòü;
òîïëèâà ðeìoíòíaÿ ãðóïïa
20.
- Ïðoâeðèòü òîïëèâ-
íûé ôèëüòð ñ ðå-
ãóëÿòîðîì äàâëåíèÿ
- Ïðoâeðèòü ãeðìe-
òè÷íocòü cècòeìû
âïócêa ⇒ ðaçäeë 24-
4.
- Ïðoâeðèòü ãeðìe-
âûïócêa ÎÃ ⇒ Äâè-
ãaòeëü 1,0/37; 1,4/
44; 1,4/50 - ìexaíè-
÷ecêaÿ ÷acòü, ðe-
ìoíòíaÿ ãðóïïa 26.
16555 cècòeìa ♦ íeècïðaâíaÿ ♦ íå ðàáîòàåò ëÿìáäa- - Oòc÷èòaòü áëoê èç-
Ðÿä öèëèíäðoâ cëèøêoì cècòeìa ïèòaíèÿ ðeãóëèðoâaíèå ìeðeííûx çía÷eíèé,
1, cècòeìa oáeäíeía ♦ íeècïðaâíûé ♦ ïëoxaÿ ðaáoòa ïðè èçoáðaæaeìóþ
äoçèðoâaíèÿ ëÿìáäa-çoíä xoëocòoì xoäe ãðóïïó 030
òoïëèâa ⇒ ðaçäeë 01-5.
ëeé âûáðoca OÃ - íe - Oòc÷èòaòü áëoê èç-
â íoðìe ìeðeííûx çía÷eíèé,
èçoáðaæaeìóþ
♦ ïoâûøeííûé ðacxoä ãðóïïó 031
- Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
ðeãóëèðoâaíèe
16556 cècòeìa ♦ íeècïðaâíaÿ ♦ íå ðàáîòàåò ëÿìáäa- - Oòc÷èòaòü áëoê èç-
Ðÿä öèëèíäðoâ cëèøêoì cècòeìa ïèòaíèÿ ðeãóëèðoâaíèå ìeðeííûx çía÷eíèé,
1, cècòeìa áoãaòaÿ ♦ íeècïðaâíûé ♦ ïëoxaÿ ðaáoòa ïðè èçoáðaæaeìóþ
äoçèðoâaíèÿ ëÿìáäa-çoíä xoëocòoì xoäe ãðóïïó 030
- Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
ðeãóëèðoâaíèe

S00.5308.01.75

16684 ♦ íeècïðaâíûe êëa- ♦ íeäocòaòo÷íaÿ - Ïðoâeðèòü êëaïaí-
Îáíàðóæåí ïaííûe ôoðcóíêè ìoùíocòü äâèãaòeëÿ íûe ôoðcóíêè
ïðîïóñê ♦ íeècïðaâíàÿ ïàíåëü ♦ çía÷eíèÿ ⇒ ðaçäeë 24-3.
çàæèãàíèÿ ðàñïðåäåëèòåëÿ ïoêaçaòeëeé - Ïðoâeðèòü ïðoâoäa
çàæèãàíèÿ âûáðoca â âûcoêoão íaïðÿæe-
oòðaáoòaâøèx ãaçax íèÿ cècòeìû çaæè-
- íe â íoðìe ãaíèÿ è câe÷è çaæè-
♦ ïoâûøeííûé ðacxoä ãaíèÿ ⇒ ðaçäeë 28-1.
òoïëèâa - Ïðoâeðèòü ïàíåëü
♦ ïeðeãðeòûé èëè ðàñïðåäåëèòåëÿ
ïoâðeæäeííûé çaæèãaíèÿ
êaòaëèçaòoð OÃ ⇒ ðaçäeë 28-2.
- Ïðoâeðèòü âûÿâëeí-
íûé ïðoïócê çaæèãa-
íèÿ ⇒ ðaçäeë 28-2.
16685
Öèëèíäð 1 - îá-
íàðóæåí ïðî- cì. íoìeð íeècïðaâíocòè 16684
ïóñê çàæèãàíèÿ
16686
16687
16688
16705 áeccìûcëeí- ♦ ocëaáëeío êðeïëe- ♦ ïeðeáoè â ðaáoòe - Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê ÷acòoòû íûé (íeóäoâ- íèe äaò÷èêa ÷acòo- äâèãaòeëÿ ÷acòoòû âðaùeíèÿ
âðaùeíèÿ âaëa ëeòâoðèòeëü- òû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ -G28-
äâèãaòeëÿ G28 íûé) cèãíaë äâèãaòeëÿ -G28- ⇒ ðaçäeë 28-2.
16706 íåò cèãíaëa ♦ cèãíaëüíûé ïðoâoä ♦ äâèãaòeëü íe - Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê ÷acòoòû oáoðâaí èëè æe ó çaâoäèòcÿ ÷acòoòû âðaùeíèÿ
âðaùeíèÿ âaëa íeão èìeeòcÿ êoðoò- ♦ äâèãaòeëü äâèãaòeëÿ -G28-
äâèãaòeëÿ G28 êoe çaìûêaíèe ía âûêëþ÷aeòcÿ ⇒ ðaçäeë 28-2.
ìaccó èëè ía ïo- - Ócòðaíèòü êoðoòêoe
ëoæèòeëüíûé ïoëþc çaìûêaíèe èëè æå
♦ ïðoâoä äëÿ çaìûêa- oáðûâ ïðoâoäa
íèÿ ía ìaccó oáoð- ⇒ Ïðèíèöèïèaëü-
-âaí èëè æe ó íeão íûe cxeìû ýëeêòðo-
ïðoèçoøëo êoðoòêoe oáoðóäoâaíèÿ,
çaìûêaíèe ía ïoëo- Oáíaðóæeíèe
æèòeëüíûé ïoëþc íeècïðaâíocòeé,
♦ ocëaáëeío êðeïëe- Ìecòa cáoðêè.
íèe -G28- èëè æe - Çaìeíèòü áëoê
òoò íeècïðaâeí óïðaâëeíèÿ
♦ oáoðâaí ïðoâoä oò äâèãaòeëeì
-G28- ê ýêðaíèðoâa- ⇒ ðaçäeë 24-8.
íèþ
♦ íeècïðaâíûé âxoä
cèãíaëa â áëoê óï-
ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
äâèãàòåëåì)

S00.5308.01.75
16711 cèãíaë - cëèø- ♦ íeècïðaâíûé äaò÷èê ♦ âûcoêèé ðacxoä - Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê äeòoía- êoì ìaëûé äeòoíaöèoííoão òoïëèâa äeòoíaöèoííoão
öèoííoão cãoða- cãoðaíèÿ ♦ íeäocòaòo÷íaÿ cãoðaíèÿ 1 -G61-
íèÿ 1 G61 ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ìoùíocòü äâèãaòeëÿ ⇒ ðaçäeë 28-2.
ïðoâoäa ía ìaccó
16712 cèãíaë - cëèø- ♦ íeècïðaâíûé äaò÷èê ♦ âûcoêèé ðacxoä - Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê äeòoía- êoì áoëüøoé äeòoíaöèoííoão òoïëèâa äeòoíaöèoííoão
öèoííoão cãoða- cãoðaíèÿ ♦ íeäocòaòo÷íaÿ cãoðaíèÿ 1 -G61-
íèÿ 1 G61 ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ìoùíocòü äâèãaòeëÿ ⇒ ðaçäeë 28-2.
ïðoâoäa ía ïoëoæè-
òeëüíûé ïoëþc
16719 oøèáo÷íoe ♦ cèãíaëüíûé ïðoâoä ♦ äâèãaòeëü íe - Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê ÷acòoòû äeécòâèe oáoðâaí èëè æe ó çaâoäèòcÿ ÷acòoòû âðaùeíèÿ
âðaùeíèÿ âaëa íeão èìeeòcÿ êoðoò- ♦ äâèãaòeëü âaëa äâèãaòeëÿ -G28-
äâèãaòeëÿ G28 êoe çaìûêaíèe ía âûêëþ÷aeòcÿ ⇒ ðaçäeë 28-2.
ìaccó èëè ía ïo- - Ócòðaíèòü êoðoòêoe
ëoæèòeëüíûé ïoëþc çaìûêaíèe èëè
♦ ïðoâoä äëÿ çaìûêa- oáðûâ ïðoâoäa
íèÿ ía ìaccó ⇒ Ïðèíèöèïèaëü-
oáoðâaí èëè æe ó íûe cxeìû ýëeêòðo-
íeão ïðoèçoøëo oáoðóäoâaíèÿ, Oá-
êoðoòêoe çaìûêaíèe íaðóæeíèe íeèc-
ía ïoëoæèòeëüíûé ïðaâíocòeé, Ìecòa
ïoëþc cáoðêè.
♦ ocëaáëeío êðeïëe- - Çaìeíèòü áëoê óï-
íèe -G28- èëè æe ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
òoò íeècïðaâeí ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
♦ oáoðâaí ïðoâoä oò
-G28- ê ýêðaíèðoâa-
íèþ
cèãíaëa â áëoê
óïðaâëeíèÿ äâèãa-
òeëeì (íeècïðaâ-
íûé áëoê óïðaâëe-
íèÿ äâèãàòåëåì)
16725 áeccìûcëeí- ♦ íeècïðaâíaÿ ïoäa- ♦ äâèãaòeëü íe äocòè- - Oòc÷èòaòü áëoê èç-
Äaò÷èê ïoëoæe- íûé (íeóäoâ- ÷a íaïðÿæeíèÿ ê ãaeò ìaêcèìaëüíoé ìeðeííûx çía÷eíèé,
íèÿ ðacïðeäe- ëeòâoðèòeëü- äaò÷èêó ïoëoæeíèÿ ÷acòoòû âðaùeíèÿ èçoáðaæaeìaÿ
ëèòeëüíoão íûé) cèãíaë ðacïðeäeëèòeëü- ♦ íeäocòaòo÷íaÿ ãðóïïa 012; ïðîâå-
âaëa => äaò÷èê íoão âaëa -G163-a) ìoùíocòü äâèãaòeëÿ ðèòü çía÷eíèÿ â
-G40a) èëè íeècïðaâío eão ïoëÿx èíäèêaöèè 3
coeäèíeíèe ía ♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè è 4 ⇒ ðaçäeë 01-5.
ìaccó ïócêe
- Ïðoâeðèòü äaò÷èê ïo-
♦ íeècïðaâíûé ♦ ïoâûøeííaÿ øóì- ëoæeíèÿ ðacïðeäeëè-
-G163- íocòü êëaïaííoão òeëüíoão âaëa -G163-
ãaçoðacïðeäeëeíèÿ, ⇒ ðaçäeë 28-2.
♦ oáðûâ èëè êoðoòêoe cíèæeííaÿ
çaìûêaíèe ía ìoùíocòü äâèãaòeëÿ - Ócòðaíèòü oáðûâ
ìaccó èëè æe ía ïðoâoäa èëè êoðoò-
ïoëoæèòeëüíûé êoe çaìûêaíèe ïo
ïoëþc â cèãíaëüíoì ïðèíèöèïèaëüíoé
ïðoâoäe ìeæäó cxeìe ýëeêòðooáo-
-G163- è áëoêoì ðóäoâaíèÿ ⇒ Ïðè-
óïðaâëeíèÿ íèöèïèaëüíûe cxe-
äâèãaòeëeì ìû ýëeêòðooáoðóäo-
âaíèÿ, Oáíaðóæe-
íèe íeècïðaâíoc-
òeé, Ìecòa cáoðêè.
a)
Äaò÷èê ïoëoæeíèÿ ðacïðeäeëèòeëüíoão âaëa -G163- èäeíòè÷eí c äaò÷èêoì Xoëëa -G40-.

S00.5308.01.75

16726 cèãíaë - ♦ íeècïðaâíûé -G163- ♦ äâèãaòeëü íe äocòè- - Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê ïoëoæe- cëèøêoì ♦ áoëüøèe ïeðexoä- ãaeò ìaêcèìaëüíoé ïoëoæeíèÿ ðacïðe-
íèÿ ðacïðeäe- ìaëûé íûe coïðoòèâëeíèÿ ÷acòoòû âðaùeíèÿ äeëèòeëüíoão âaëa
ëèòeëüíoão âa- â øòeêeðíûx coeäè- ♦ íeäocòaòo÷íaÿ -G163- ⇒ ðaçäeë
ëa => äaò÷èê íèòeëÿx (êoððoçèÿ) ìoùíocòü äâèãaòeëÿ 28-2.
-G40-a) - Ïðoâeðèòü coeäèíe-
♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè
ïócêe íèÿ ïðoâoäoâ èëè
æe ïðoâoäa, âeäó-
ùèe ê -G163-
oáoðóäoâaíèÿ,
Oáíaðóæeíèe
Ìecòa cáoðêè.
16804 ñëèøêoì ♦ íeècïðaâíûé ♦ ñèãíàëüíûé ôîíàðü - Ñôîðìèðîâàòü êîä
Ðÿä öèëèíäðîâ ìaëoe êàòàëèçàòîð ÎÃ òîêñè÷íîñòè ÎÃ readiness
1, ñèñòåìà êàòà- äeécòâèe ♦ ïîäñîñ âîçäóõà -Ê83- ãîðèò ⇒ ðaçäeë 01-4.
ëèçàòîðà ÎÃ ÷åðåç íåïëîòíîñòè - Ïðoâeðèòü ãåðìåòè÷-
ìåæäó îáîèìè íîñòü ñèñòåìû âû-
ëÿìáäà-çîíäàìè ïóñêà ÎÃ èëè æå
ïðîâåðèòü íà íàëè-
÷èå ïîâðåæäåíèé
ìåæäó îáîèìè
ëÿìáäà-çîíäàìè
⇒ Äâèãaòeëü 1,0/37;
1,4/44; 1,4/50 - ìexa-
íè÷ecêaÿ ÷acòü; ðe-
16825 íeècïðaâíaÿ ♦ íeècïðaâíûé -N80- ♦ íeðaâíoìeðíaÿ - Ïðoâeðèòü ýëeêòðo-
Âeíòèëÿöèoííaÿ ïðoïócêíaÿ ♦ oáðûâ ïðoâoäa èëè ðaáoòa ïðè xoëoc- ìaãíèòíûé êëaïaí
cècòeìa áaêa cïocoáíocòü æe êoðoòêoe çaìû- òoì xoäe áa÷êa c aêòèâèðoâaí-
êaíèe ♦ â aâòoìoáèëe íûì óãëeì -N80-
ïaxíeò òoïëèâoì ⇒ ðaçäeë 01-1 è
1,4/44; 1,4/50 - ìexa-
íè÷ecêaÿ ÷acòü; ðe-
- Ïðoâeðèòü øëaíãè è
coeäèíèòeëüíûe òðó-
áû oò òoïëèâíoão áa-
êa äî ìexaíèçìà óï-
ðaâëeíèÿ äðocceëü-
íoé çacëoíêoé
1,4/44; 1,4/50 - ìexa-
íè÷ecêaÿ ÷acòü, ðe-
- Ócòðaíèòü oáðûâ
ïðoâoäa èëè êoðoò-
êoe çaìûêaíèe ïo
ïðèíèöèïèaëüíoé
cxeìe ýëeêòðooáo-
ðóäoâaíèÿ ⇒ Ïðèíè-
öèïèaëüíûe cxeìû
ýëeêòðooáoðóäoâa-
íèÿ, Oáíaðóæeíèe
Ìecòa cáoðêè.

S00.5308.01.75

16845 áeccìûcëeí- ♦ íeècïðaâíîå èçìåðè- ♦ óêaçaòeëü óðîâíÿ - Ïðoâeðèòü èçìåðè-
Cèãíaë óðoâíÿ íûé (íeóäoâ- òåëüíîå óñòðîéñòâî òoïëèâa - íå â òåëüíîå óñòðîéñòâî
òoïëèâa ëeòâoðèòeëü- (äaò÷èê) óêaçaòeëÿ íîðìå (äàò÷èê) óêaçaòeëÿ
íûé) cèãíaë óðîâíÿ òoïëèâa -G22- óðîâíÿ òoïëèâa -G-
♦ oáðûâ ïðoâoäa èëè ⇒ Ýëeêòðooáoðó-
êoðoòêoe çaìûêaíèe äoâaíèå àâòîìîáè-
ìeæäó èçìåðèòåëü- ëÿ, ðeìoíòíaÿ
íûì óñòðîéñòâîì ãðóïïa 90.
(äaò÷èêoì) óêàçàòåëÿ - Ïðoâeðèòü ïðîâîä
óðîâíÿ òoïëèâa -G22- CAN-BUS
è ïàíåëüþ ïðèáîðîâ ⇒ ðaçäeë 24-9.
♦ íeècïðaâíûé - Ïðoâeðèòü ïàíåëü
ïðîâîä CAN-BUS ïðèáîðîâ ⇒ Ýëeêò-
♦ íeècïðaâíàÿ ïàíåëü ðooáoðóäoâaíèå àâ-
ïðèáîðîâ òîìîáèëÿ, ðeìoíò-
íaÿ ãðóïïa 90.
16885 áeccìûcëeí- ♦ íeècïðaâíûé äàò÷èê ♦ íåèñïðàâíîå èçîá- - Oòc÷èòaòü áëoê èç-
Cèãíaë cêoðoc- íûé (íeóäoâ- cïèäoìeòðà -G22- ðàæåíèå ñêîðîñòè ìeðeííûx çía÷eíèé,
òè aâòoìoáèëÿ ëeòâoðèòeëü- ♦ oáðûâ ïðoâoäa èëè ♦ óêàçàòåëü ñêîðîñòè èçoáðaæaeìóþ ãðóï-
íûé) cèãíaë êoðoòêoe çaìûêaíèe íå ðàáîòàåò ïó 005; ïðoâeðèòü
ìeæäó äaò÷èêoì çía÷eíèå â ïoëe
♦ oøèáo÷íoe äeécò- èíäèêaöèè 3
cêoðocòè aâòoìo- âèe òåõ cècòeì, â
áèëÿ (cïèäoìeòðà) ⇒ ðaçäeë 01-5.
êoòoðûx ècïoëüçóeò-
-G22- è ïàíåëüþ cÿ cèãíaë cêoðocòè - Ïðoâeðèòü cèãíaë
ïðèáîðîâ cêoðocòè aâòoìoáè-
♦ ïðè ïoëíoé íaãðóçêe ëÿ ⇒ ðaçäeë 24-9.
♦ íeècïðaâíûé äâèãàòåëÿ íe ñðàáà-
ïðoâoä CAN-BUS òûâàåò oòêëþ÷eíèå - Ïðoâeðèòü ïðîâîä
♦ íeècïðaâíàÿ ïàíåëü êoíäèöèoíeða CAN-BUS
ïðèáîðîâ ⇒ ðaçäeë 24-9.
- Ïðoâeðèòü ïàíåëü
ïðèáîðîâ ⇒ Ýëeêò-
ðooáoðóäoâaíèå àâ-
òîìîáèëÿ, ðeìoíò-
16890 ÷acòoòa âða- ♦ ðeãóëÿòoð ïoëoæe- ♦ ïëîõèå äèíaìè÷ec- - Ïðoâeðèòü ìexa-
Ðeãóëèðoâaíèe ùeíèÿ íèæe íèÿ äðocceëüíoé êèå êa÷ecòâa aâòo- íèçì óïðaâëeíèÿ
÷acòoòû âðaùe- òðeáóeìoão çacëoíêè çacòðe- ìoáèëÿ äðocceëüíoé
íèÿ ïðè xoëoc- çía÷eíèÿ âaeò (âècèò) ♦ âûñîêèé ðacxoä çacëoíêoé -J338-
òoì xoäe ♦ âoçäóøíûé ôèëüòð òoïëèâa ⇒ ðaçäeë 24-7.
çacoðeí - Ïðoâeðèòü ãeðìe-
âïócêa (ïoäcoc âoç-
äóxa ÷eðeç
íeïëoòíocòè)
16891 ÷acòoòa âða- ♦ ïoäcoc âoçäóxa ♦ ÷óâcòâóeòcÿ çaïax - Ïðoâeðèòü ìexa-
Ðeãóëèðoâaíèe ùeíèÿ âûøe ÷eðeç íeïëoòíocòè òoïëèâa íèçì óïðaâëeíèÿ
÷acòoòû òðeáóeìoão ïîçàäè äðocceëüíoé äðocceëüíoé
âðaùeíèÿ ïðè çía÷eíèÿ çacëoíêè çacëoíêoé -J338-
xoëocòoì xoäe ♦ íeècïðaâíaÿ ⇒ ðaçäeë 24-7.
êëaïaííaÿ - Ïðoâeðèòü êëaïaí-
ôoðcóíêa íûe ôoðcóíêè

S00.5308.01.75

16955 áeccìûcëeí- ♦ íeècïðaâíûé ♦ íe ãoðèò ôoíaðü - Ïðoâeðèòü âûêëþ-
Âûêëþ÷aòeëü íûé (íeóäoâ- âûêëþ÷aòeëü cèãíaëa òoðìoæeíèÿ ÷aòeëü cèãíaëa òoð-
cèãíaëa òoðìo- ëeòâoðèòeëü- cèãíaëa ♦ êoëeáaíèe ÷acòoòû ìoæeíèÿ -F-
æeíèÿ F íûé) cèãíaë òoðìoæeíèÿ âðaùeíèÿ âaëa ⇒ ðaçäeë 24-9.
♦ oáðûâ ïðoâoäa èëè äâèãaòeëÿ âo âðeìÿ - Ócòðaíèòü oáðûâ
êoðoòêoe çaìûêaíèe òoðìoæeíèÿ ïðoâoäa èëè êoðoò-
ía ïoëoæèòeëüíûé êoe çaìûêaíèe ïo
ïoëþc èëè æe ía ïðèíèöèïèaëüíoé
ìaccó ìeæäó âû- cxeìe ýëeêòðooáo-
êëþ÷aòeëeì cèãía- ðóäoâaíèÿ ⇒ Ïðè-
ëa òoðìoæeíèÿ è íèöèïèaëüíûe
áëoêoì óïðaâëeíèÿ cxeìû ýëeêòðooáo-
äâèãaòeëeì ðóäoâaíèÿ, Oáíaðó-
æeíèe íeècïðaâíoc-
16984 íeò ðeaêöèè ♦ íeècïðaâíocòü â ♦ ïëîõèå - Ïðoâeðêà ïðîâîäà
Èíôoðìaöèoí- ïðoâoäå CAN-BUS äèíaìè÷ecêèå CAN-BUS
íaÿ øèía ïðè- ♦ îøèáî÷íîå äåéñò- êa÷ecòâa ⇒ ðaçäeë 24-9.
âoäa âèå òeõ áëoêîâ óï- aâòoìoáèëÿ - Oòc÷èòaòü ïaìÿòè
ðaâëeíèÿ, êoòoðûìè íeècïðaâíocòeé
èñïîëüçóþòñÿ ïðî- âcex áëoêoâ
âîä äëÿ ïåðåäà÷è óïðaâëeíèÿ.
äàííûõ CAN-BUS
16985 ♦ íeècïðaâíûé áëoê ♦ äâèãaòeëü íe - Çaìeíèòü áëoê óï-
Íeècïðaâíûé óïðaâëeíèÿ çaâoäèòcÿ ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
áëoê óïðaâëe- äâèãaòeëeì ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
íèÿ
íèÿ
íèÿ

S00.5308.01.75
01-3 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü III

Íoìeða íeècïðaâíocòeé c 17510 ïo 18097
17510 êoðoòêoe ça- ♦ ó ïðîâîäà èìååòñÿ ♦ íåðàâíîìåðíaÿ ða- Ïðoâeðèòü oáoãðeâ
Ðÿä öèëèíäðoâ ìûêaíèe ía êoðoòêoe çaìûêaíèe áoòa ïðè xoëocòoì ëÿìáäa-çoíäa ïåðåä
1 - çîíä 1, öeïü ïoëoæèòeëü- ía ïoëoæèòeëüíûé xoäe êàòàëèçàòîðîì ÎÃ
íaêaëa íûé ïoëþc ïoëþc íà ó÷àñòêå îò ♦ çía÷eíèÿ ïoêaçaòe- ⇒ ðaçäeë 24-5.
áëoêà óïðaâëeíèÿ ëeé âûáðoca OÃ - íe Ócòðaíèòü êoðoòêoe
äâèãaòeëeì äî â íoðìe çaìûêaíèe ïo ïðè-
ëÿìáäa-çoíäà ïåðåä íèöèïèaëüíoé cxe-
êàòàëèçàòîðîì ÎÃ ìe ýëeêòðooáoðóäo-
♦ íeècïðaâíûé oêo- âaíèÿ ⇒ Ïðèíèöè-
íe÷íûé ìoùíûé ïèaëüíûe cxeìû
êacêaä â áëoêe óï- ýëeêòðooáoðóäoâa-
ðaâëeíèÿ äâèãaòe- íèÿ, Oáíaðóæeíèe
ëeì (íeècïðaâíûé íeècïðaâíocòeé,
áëoê óïðaâëeíèÿ) Ìecòa cáoðêè.
♦ íeècïðaâíûé Çaìeíèòü áëoê óï-
ëÿìáäa-çoíä ïåðåä ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
êàòàëèçàòîðîì ÎÃ ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
Çaìeíèòü ëÿìáäa-
çoíä ïåðåä êàòàëè-
çàòîðîì ÎÃ ⇒ Äâè-
ãaòeëü 1,0/37; 1,4/
44; 1,4/50 - ìexaíè-
17511 cëèøêoì ìa- ♦ oáðûâ ïðoâoäa ìeæ- ♦ çía÷eíèÿ ïoêaçaòe- Ïðoâeðèòü oáoãðeâ
Ðÿä öèëèíäðoâ ëaÿ ìoùíocòü äó áëoêoì óïðaâëe- ëeé âûáðoca OÃ - íe ëÿìáäa-çoíäa
1 - çîíä 1, öeïü íèÿ äâèãaòeëeì è â íoðìe ⇒ ðaçäeë 24-5.
íaêaëa ëÿìáäa-çoíäoì ♦ îáîãðåâ ëÿìáäà-çîí- Ócòðaíèòü oáðûâ
♦ íeècïðaâíûé oêo- äà ïîçàäè êàòàëèçà- ïðoâoäa ïo ïðèíè-
íe÷íûé ìoùíûé òîðà ÎÃ íå ðàáîòàåò öèïèaëüíoé cxeìe
ðaâëeíèÿ äâèãaòe- íèÿ ⇒ Ïðèíèöè-
ëeì (íeècïðaâíûé ïèaëüíûe cxeìû
áëoê óïðaâëeíèÿ) ýëeêòðooáoðóäoâa-
♦ íeècïðaâíûé íèÿ, Oáíaðóæeíèe
ëÿìáäa-çoíä ïåðåä íeècïðaâíocòeé,
êàòàëèçàòîðîì ÎÃ Ìecòa cáoðêè.
Çaìeíèòü áëoê óï-
ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
ãaòeëü 1,0/37; 1,4/
44; 1,4/50 - ìexa-
íè÷ecêaÿ ÷acòü, ðe-
Èçäaíèe III/01ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü III 01-3 còðaíèöa 1

S00.5308.02.75

17513 êoðoòêoe ça- ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ íåðàâíîìåðíaÿ ða- Ïðoâeðèòü oáoãðeâ
Ðÿä öèëèíäðoâ ìûêaíèe ía ía ïoëoæèòeëüíûé áoòa ïðè xoëocòoì ëÿìáäa-çoíäa ïî-
1 - çîíä 1, öeïü ïoëoæèòeëü- ïoëþc â ïðîâîäå îò xoäe çàäè êàòàëèçàòîðà
íaêaëa íûé ïoëþc áëoêà óïðaâëeíèÿ ♦ çía÷eíèÿ ïoêaçaòe- ÎÃ ⇒ ðaçäeë 24-5.
äâèãaòeëeì äî ëeé âûáðoca OÃ - íe Çaìeíèòü áëoê óï-
ëÿìáäa-çoíäà ïîçà- â íoðìe ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
äè êàòàëèçàòîðà ÎÃ ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
♦ íåðàâíîìåðíaÿ ða-
♦ íeècïðaâíûé oêo- áoòa ïðè xoëocòoì Çaìeíèòü ëÿìáäa-
íe÷íûé ìoùíûé xoäe çoíä ïîçàäè êàòàëè-
êacêaä â áëoêe óï- çàòîðà ÎÃ ⇒ Äâè-
ðaâëeíèÿ äâèãaòe- ãaòeëü 1,0/37; 1,4/
ëeì (íeècïðaâíûé 44; 1,4/50 - ìexaíè-
áëoê óïðaâëeíèÿ) ÷ecêaÿ ÷acòü, ðe-
♦ íeècïðaâíûé ìoíòíaÿ ãðóïïa 26.
17523 êoðoòêoe ça- ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ íeðàâíîìåðíaÿ ða- Ïðoâeðèòü oáoãðeâ
Ðÿä öèëèíäðoâ ìûêaíèe ía ía ìaccó ïðoâoäa áoòa ïðè xoëocòoì ëÿìáäa-çoíäa ïåðåä
1 - çîíä 1, öeïü ìaccó ìeæäó áëoêoì óï- xoäe êàòàëèçàòîðîì ÎÃ
íaêaëa ðaâëeíèÿ äâèãaòe- ♦ çía÷eíèÿ ïoêaçaòe- ⇒ ðaçäeë 24-5.
ëeì è ëÿìáäa-çoí- ëeé âûáðoca OÃ - íå Çaìeíèòü áëoê óï-
äoì â íîðìå ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
♦ íeècïðaâíûé oêo- ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
íe÷íûé ìoùíûé Çaìeíèòü ëÿìáäa-
êacêaä â áëoêe óï- çoíä ïåðåä êàòàëè-
ðaâëeíèÿ äâèãaòe- çàòîðîì ÎÃ ⇒ Äâè-
ëeì (íeècïðaâíûé ãaòeëü 1,0/37; 1,4/
áëoê óïðaâëeíèÿ) 44; 1,4/50 - ìexaíè-
♦ íeècïðaâíûé ÷ecêaÿ ÷acòü, ðe-
ëÿìáäa-çoíä ïåðåä ìoíòíaÿ ãðóïïa 26.
17524 oáðûâ ♦ oáðûâ ïðoâoäa ♦ íeðàâíîìåðíaÿ ða- Ïðoâeðèòü oáoãðeâ
Ðÿä öèëèíäðoâ ìeæäó áëoêoì óï- áoòa ïðè xoëocòoì ëÿìáäa-çoíäa ïåðåä
1 - çîíä 1, öeïü ðaâëeíèÿ äâèãaòe- xoäe êàòàëèçàòîðîì ÎÃ
íaêaëa ëeì è ëÿìáäa-çoí- ♦ çía÷eíèÿ ïoêaçaòe- ⇒ ðaçäeë 24-5.
äoì ëeé âûáðoca OÃ - íå Ócòðaíèòü oáðûâ
♦ íeècïðaâíûé oêo- â íîðìå ïðoâoäa ïo ïðèíè-
íe÷íûé ìoùíûé öèïèaëüíoé cxeìe
ðaâëeíèÿ äâèãaòe- íèÿ ⇒ Ïðèíèöè-
ëeì (íeècïðaâíûé ïèaëüíûe cxeìû
áëoê óïðaâëeíèÿ) ýëeêòðooáoðóäoâa-
♦ íeècïðaâíûé íèÿ, Oáíaðóæeíèe
ëÿìáäa-çoíä ïåðåä íeècïðaâíocòeé,
êàòàëèçàòîðîì ÎÃ Ìecòa cáoðêè.
ãaòeëü 1,0/37; 1,4/
44; 1,4/50 - ìexaíè-
01-3 còðaíèöa 2 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü III Èçäaíèe III/01ã.

S00.5308.02.75

17525 êoðoòêoe ça- ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ íeðàâíîìåðíaÿ ða- Ïðoâeðèòü oáoãðeâ
Ðÿä öèëèíäðoâ ìûêaíèe ía ía ìaccó â ïðoâo- áoòa ïðè xoëocòoì ëÿìáäa-çoíäa ïî-
1 - çîíä 2, öeïü ìaccó äå ìeæäó áëoêoì xoäe çàäè êàòàëèçàòîðà
íaêaëa óïðaâëeíèÿ äâèãa- ♦ çía÷eíèÿ ïoêaçaòe- ÎÃ ⇒ ðaçäeë 24-5.
òeëeì è ëÿìáäa- ëeé âûáðoca OÃ - íå Çaìeíèòü áëoê óï-
çoíäoì ïîçàäè â íîðìå ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
êàòàëèçàòîðà ÎÃ ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
♦ óñòðîéñòâî äëÿ îáî-
♦ íeècïðaâíûé oêo- ãðåâà ëÿìáäà-çîíäà Çaìeíèòü ëÿìáäa-
íe÷íûé ìoùíûé ïîçàäè êàòàëèçàòî- çoíä ïîçàäè êàòàëè-
êacêaä â áëoêe óï- ðà ÎÃ íå ðàáîòàåò çàòîðà ÎÃ ⇒ Äâè-
ðaâëeíèÿ äâèãaòe- ãaòeëü 1,0/37; 1,4/
ëeì (íeècïðaâíûé 44; 1,4/50 - ìexaíè-
áëoê óïðaâëeíèÿ) ÷ecêaÿ ÷acòü, ðe-
17526 îáðûâ ♦ îáðûâ â ïðoâoäå ♦ íeðàâíîìåðíaÿ ða- Ïðoâeðèòü oáoãðeâ
Ðÿä öèëèíäðoâ ìeæäó áëoêoì óï- áoòa ïðè xoëocòoì ëÿìáäa-çoíäa ïîçà-
1 - çîíä 2, öeïü ðaâëeíèÿ äâèãa- xoäe äè êàòàëèçàòîðà ÎÃ
íaêaëa òeëeì è ëÿìáäa- ♦ çía÷eíèÿ ïoêaçaòe- ⇒ ðaçäeë 24-5.
çoíäoì ïîçàäè ëeé âûáðoca OÃ - íå Çaìeíèòü áëoê óï-
êàòàëèçàòîðà ÎÃ â íîðìå ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
♦ íeècïðaâíûé ♦ óñòðîéñòâî äëÿ ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
oêoíe÷íûé ìoùíûé îáîãðåâà ëÿìáäà- Çaìeíèòü ëÿìáäa-
êacêaä â áëoêe çîíäà ïîçàäè êàòà- çoíä ïîçàäè êàòàëè-
óïðaâëeíèÿ ëèçàòîðà ÎÃ íå ðà- çàòîðà ÎÃ ⇒ Äâè-
äâèãaòeëeì áîòàåò ãaòeëü 1,0/37; 1,4/
(íeècïðaâíûé áëoê 44; 1,4/50 - ìexaíè-
óïðaâëeíèÿ) ÷ecêaÿ ÷acòü, ðe-
17549 áeccìûcëeí- ♦ íaðóøeíèe ãeðìe- ♦ cíèæeíèe ìoùíocòè Ïðoâeðèòü ãeðìe-
Îáíàðóæåíèå íoe (íåóäîâ- òè÷íocòè â cècòeìe òè÷íocòü cècòeìû
íaãðóçêè ëåòâîðèòåëü- âïócêa âïócêa (ïoäcoc âoç-
íîå) çía÷eíèe äóxa ÷eðeç íeïëoò-
íocòè) ⇒ ðaçäeë
24-4.
Cáðocèâ coäeðæè-
ìoe ïaìÿòè íeècï-
ðaâíocòeé, ocó-
ùecòâèòü ècïûòa-
òeëüíûé ïðoáeã.
17563 êoðoòêoe ça- ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ çàâûøåííûå çía÷e- Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê äaâëe- ìûêaíèe ía ïðoâoäa ía ïoëoæè- íèÿ ïoêaçaòeëeé äaâëeíèÿ âïócêàå-
íèÿ âïócêàåìîãî ïoëoæèòeëü- òeëüíûé ïoëþc âûáðoca OÃ ìîãî âîçäóõà -G71-
âîçäóõà -G71- íûé ïoëþc ♦ íeècïðaâíûé -G71- ♦ íeäocòaòo÷íaÿ ðeaê- ⇒ ðaçäeë 24-2.
öèÿ ía íaæaòèe ïe- Ïðoâeðèòü ãeðìe-
äaëè aêceëeðaòoða òè÷íocòü cècòeìû
♦ òâeðäûe èçìeíeíèÿ âïócêa (ïoäcoc âoç-
íaãðóçêè äóxa ÷eðeç íeïëoò-
24-4.

S00.5308.02.75

17564 oáðûâ/êoðoò- ♦ oáðûâ ïðoâoäa ♦ çàâûøåííûå çía÷e- Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê äaâëe- êoe çaìûêa- ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe íèÿ ïoêaçaòeëeé äaâëeíèÿ âïócêàå-
íèÿ âïócêàåìîãî íèe ía ìaccó ïðoâoäa ía ìaccó âûáðoca OÃ ìîãî âîçäóõà -G71-
âîçäóõà -G71- ⇒ ðaçäeë 24-2.
♦ íeècïðaâíûé -G71- ♦ íeäocòaòo÷íaÿ ðeaê-
öèÿ ía íaæaòèe ïe- Ïðoâeðèòü ãeðìe-
äaëè aêceëeðaòoða òè÷íocòü cècòeìû
♦ òâeðäûe èçìeíeíèÿ âïócêa (ïoäcoc âoç-
íaãðóçêè äóxa ÷eðeç íeïëoò-
24-4.
17568 êoðoòêoe ça- ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ aâaðèéíûé ðeæèì; Oòc÷èòaòü áëoê èç-
Äaò÷èê òeìïe- ìûêaíèe ía ía ìaccó â ïðoâo- áëoê óïðaâëeíèÿ ìeðeííûx çía÷eíèé,
ðaòóðû âo ìaccó äax ìeæäó äaò÷èêoì äâèãaòeëeì ðaáo- èçoáðaæaeìèþ
âïócêíoì ãaçoï- òeìïeðaòóðû âïóc- òaeò c çaïacíûì ãðóïïó 004; ïðoâe-
ðoâoäe -G72- êàåìîãî âîçäóõà çía÷eíèeì òeìïeða- ðèòü çía÷eíèå â ïo-
-G72- è áëoêoì óï- òóðû, êoòoðoe çaâè- ëe èíäèêaöèè 4
ðaâëeíèÿ äâèãaòe- cèò oò òeìïeðaòóðû ⇒ ðaçäeë 01-5.
ëeì oxëaæäaþùeé æèä- Ïðoâeðèòü äaò÷èê
♦ íeècïðaâíûé -G72- êocòè òeìïeðaòóðû âïóc-
♦ íeècïðaâíûé âxoä êàåìîãî âîçäóõà
cèãíaëa â áëoê óï- -G72- ⇒ ðaçäeë
ðaâëeíèÿ äâèãaòe- 24-2.
ëeì (íeècïðaâíûé Çaìeíèòü áëoê óï-
áëoê óïðaâëeíèÿ ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
äâèãaòeëeì) ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
17569 oáðûâ èëè êo- ♦ oáðûâ ïðoâoäa èëè ♦ aâaðèéíûé ðeæèì; Oòc÷èòaòü áëoê èç-
Äaò÷èê òeìïe- ðoòêoe çaìû- êoðoòêoe çaìûêaíèe áëoê óïðaâëeíèÿ ìeðeííûx çía÷eíèé,
ðaòóðû âo êaíèe ía ïî- ía ïoëoæèòeëüíûé äâèãaòeëeì ðaáo- èçoáðaæaeìóþ
âïócêíoì ãaçoï- ëîæèòåëüíûé ïoëþc â ïðoâoäax òaeò c çaïacíûì ãðóïïó 004, ïðo-
ðoâoäe -G72- ïîëþñ ìeæäó äaò÷èêoì çía÷eíèeì òeìïe- âeðèòü çía÷eíèÿ â
òeìïeðaòóðû âïóc- ðaòóðû, êoòoðoe ça- ïoëe èíäèêaöèè 4
êàåìîãî âîçäóõà âècèò oò òeìïeða- ⇒ ðaçäeë 01-5.
-G72- è áëoêoì óï- òóðû oxëaæäaþùeé Ïðoâeðèòü äaò÷èê
ðaâëeíèÿ äâèãaòe- æèäêocòè òeìïeðaòóðû âïóc-
ëeì êàåìîãî âîçäóõà
♦ íeècïðaâíûé -G72- -G72- ⇒ ðaçäeë
♦ íeècïðaâíoe coeäè- 24-2.
íeíèe -G72- ía Çaìeíèòü áëoê óï-
ìaccó ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
♦ íeècïðaâíûé âxoä ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
äâèãaòeëeì)

S00.5308.02.75

17579 áeccìûcëeí- ♦ íeècïðaâíûé ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü ìexa-
Äaò÷èê óãëoâoão íûé (íeóäoâ- -G188-, íeïëoòíûé ïo aâaðèéíoé íèçì óïðaâëeíèÿ
ïoëoæeíèÿ 2 ëeòâoðèòeëü- êoíòaêò â øòeêeð- ïðoãðaììe äðocceëüíoé
äëÿ ïðèâoäa íûé) cèãíaë íoì coeäèíèòeëe ♦ ñíèæåííàÿ çacëoíêoé -J338-
äðocceëüíoé ìexaíèçìa óïðaâ- ìoùíocòü ⇒ ðaçäeë 24-7.
çacëoíêè -G188- ëeíèÿ äðocceëüíoé Çaìeíèòü áëoê óï-
çacëoíêoé -J338- ♦ íåðàâíîìåðíaÿ ða-
áoòa ïðè xoëocòoì ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
♦ íeècïðaâíûé âxoä xoäe ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
äâèãaòeëeì)
♦ íeècïðaâíaÿ ðaç-
âoäêa êoíòaêòoâ
øòeêeðíoão coeäè-
íèòeëÿ
17580 cèãíaë - cëèø- ♦ oáðûâ ïðoâoäa èëè ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü ìexa-
Äaò÷èê óãëoâoão êoì ìaëûé êoðoòêoe çaìûêaíèe ïo aâaðèéíoé íèçì óïðaâëeíèÿ
ïoëoæeíèÿ 2 ía ìaccó â cèã- ïðoãðaììe äðocceëüíoé
äëÿ ïðèâoäa íaëüíoì ïðoâoäe ♦ oòêëoíeíèe ÷acòoòû çacëoíêoé -J338-
äðocceëüíoé ìeæäó -G188- è áëo- âðaùeíèÿ ïðè ⇒ ðaçäeë 24-7.
çacëoíêè -G188- êoì óïðaâëeíèÿ xoëocòoì xoäe oò
äâèãaòeëeì ïðeäócìoòðeííoé
17581 cèãíaë - cëèø- ♦ oáðûâ ïðoâoäa, ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü ìexa-
Äaò÷èê óãëoâoão êoì áoëüøoé coeäèíÿþùeão c ïo aâaðèéíoé íèçì óïðaâëeíèÿ
ïoëoæeíèÿ 2 ìaccoé, ìeæäó ïðoãðaììe äðocceëüíoé
äëÿ ïðèâoäa -G188- è áëoêoì ♦ çaòðóäíèòåëüíûé çacëoíêoé -J338-
äðocceëüíoé óïðaâëeíèÿ ïócê xoëoäíoão ⇒ ðaçäeë 24-7.
çacëoíêè -G188- äâèãaòeëeì äâèãaòeëÿ
♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè xo-
ëocòoì xoäe xoëoä-
íoão äâèãaòeëÿ
17584 äîñòèãíóò ïðå- ♦ íåèñïðàâíûé ♦ çía÷eíèÿ ïoêaçaòe- Ïðoâeðèòü ãeðìe-
Ðÿä öèëèíäðîâ äåë ðåãóëèðî- ëÿìáäà-çîíä ïîçàäè ëeé âûáðoca OÃ - íå òè÷íocòü cècòeìû
1, ïîïðàâêà ïî âàíèÿ êàòàëèçàòîðà ÎÃ â íîðìå âïócêa (ïoäcoc âoç-
ëÿìáäà-ïîêàçà- ♦ ïëîõàÿ ðaáoòa ïðè äóxa ÷eðeç íeïëoò-
òåëþ ïîçàäè êà- xoëocòoì xoäe íocòè) ⇒ ðaçäeë
òàëèçàòîðà ÎÃ 24-4.
♦ ïëîõèå äèíàìè÷åñ-
êèå êà÷åñòâà Ïðoâeðèòü ëÿìáäa-
çoíä è ëÿìáäa-ðå-
ãóëèðîâàíèå ïîçàäè
Ïðoâeðèòü îáîãðåâ
ëÿìáäa-çoíäa ïî-
çàäè êàòàëèçàòîðà
ÎÃ ⇒ ðaçäeë 24-5.

S00.5308.02.75

17621 êoðoòêoe ça- ♦ íeècïðaâíaÿ -N30- ♦ çàâûøåííûå çía÷e- Ïðoâeðèòü êëaïaí-
Êëaïaííaÿ ôoð- ìûêaíèe ía ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe íèÿ ïoêaçaòeëeé íûe ôoðcóíêè
cóíêa 1-ão öè- ïoëoæèòeëü- ïðoâoäa ía ïoëo- âûáðoca OÃ ⇒ ðaçäeë 24-3.
ëèíäða -N30- íûé ïoëþc æèòeëüíûé ïoëþc ♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè
ïócêe äâèãàòåëÿ
♦ ïëîõèå äèíaìè÷ec-
êèå êa÷ecòâa
♦ íeäocòaòo÷íaÿ ðeaê-
öèÿ ía íaæaòèe ïe-
äaëè aêceëeðaòoða
♦ íeðaâíoìeðíaÿ ðaáo-
òa ïðè xoëocòoì xoäe
17622 êoðoòêoe ça- ♦ íeècïðaâíaÿ -N31-
Êëaïaííaÿ ôoð- ìûêaíèe ía ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe
cóíêa 2-ão öè- ïoëoæèòeëü- ïðoâoäa ía ïoëoæè-
ëèíäða -N31- íûé ïoëþc òeëüíûé ïoëþc
cóíêa 3-ão öè- ïoëoæèòeëü- ïðoâoäa ía ïoëoæè-
ëèíäða -N32- íûé ïoëþc òeëüíûé ïoëþc
Êëaïaííaÿ ìûêaíèe ía ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe
ôoðcóíêa 4-ão ïoëoæèòeëü- ïðoâoäa ía ïoëoæè-
öèëèíäða -N33- íûé ïoëþc òeëüíûé ïoëþc
17633 êoðoòêoe ça- ♦ íeècïðaâíaÿ -N30- ♦ çàâûøåííûå çía÷e- Ïðoâeðèòü êëaïaí-
Êëaïaííaÿ ôoð- ìûêaíèe ía ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe íèÿ ïoêaçaòeëeé íûe ôoðcóíêè
cóíêa 1-ão öè- ìaccó ía ìaccó âûáðoca OÃ ⇒ ðaçäeë 24-3.
ëèíäða -N30- ♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè
êèå êa÷ecòâa
cóíêa 2-ão öè- ìaccó ía ìaccó
ëèíäða -N31-
ëèíäða -N32-
ëèíäða -N33-

S00.5308.02.75

17645 oáðûâ ♦ íeècïðaâíaÿ -N30- ♦ çàâûøåííûå çía÷e- Ïðoâeðèòü êëaïaí-
Êëaïaííaÿ ôoð- ♦ oáðûâ ïðoâoäa íèÿ ïoêaçaòeëeé íûe ôoðcóíêè
cóíêa 1-ão öè- âûáðoca OÃ ⇒ ðaçäeë 24-3.
ëèíäða -N30- ♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè
êèå êa÷ecòâa
17646 oáðûâ ♦ íeècïðaâíaÿ -N31-
Êëaïaííaÿ ôoð- ♦ oáðûâ ïðoâoäa
cóíêa 2-ão öè-
ëèíäða -N31-
ëèíäða -N32-
ëèíäða -N33-
17658 ñëèøêîì ♦ ïóñòîé òîïëèâíûé áàê ♦ óêàçàòåëü óðîâíÿ Äîïîëíèòü òîïëèâî.
Óðîâåíü òîïëèâà íèçêèé ♦ íeècïðaâíîå èçìå- òîïëèâà - íå â Ïðoâeðèòü èçìåðè-
ðèòåëüíîå óñòðîéñò- íîðìå òåëüíîå óñòðîéñòâî
âî (äàò÷èê) óêàçà- ♦ àâòîìîáèëü äâè- (äàò÷èê) óêàçàòåëÿ
òåëÿ óðîâíÿ òîïëè- ãàåòñÿ ñ ðûâêàìè óðîâíÿ òîïëèâà -G-
âà -G- ⇒ Ýëeêòðooáoðó-
♦ îáðûâ ïðîâîäà èëè äoâaíèå àâòîìî-
êoðoòêoe çaìûêaíèe áèëÿ, ðeìoíòíaÿ
ìeæäó èçìåðèòåëü- ãðóïïa 90.
íûì óñòðîéñòâîì
(äàò÷èêîì) óêàçà-
òåëÿ óðîâíÿ òîïëè-
âà -G- è ïàíåëüþ
ïðèáîðîâ
♦ íeècïðaâíûé ïðî-
âîä CAN-Bus
♦ íeècïðaâíàÿ ïàíåëü
ïðèáîðîâ
17743 ïðåâûøåí ♦ íaðóøeíèe ãeðìe- ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü ãeðìeòè÷-
Êoíòðoëü âða- ïðeäeë ðeãó- òè÷íocòè cècòeìû ïo aâaðèéíoé íocòü cècòeìû âïóc-
ùaþùeão ìo- ëèðoâaíèÿ âïócêa ïðoãðaììe êa ⇒ ðaçäeë 24-4.
ìeíòa äâèãa- ♦ íeècïðaâíûé ìexa- ♦ oòêëoíeíèe ÷acòoòû Ïðoâeðèòü äaò÷èêè
òeëÿ 2 íèçì óïðaâëeíèÿ âðaùeíèÿ ïðè ïoëoæeíèÿ ïeäaëè
äðocceëüíoé çac- xoëocòoì xoäe oò aêceëeðaòoða -G79-
ëoíêoé -J338- èëè ïðeäócìoòðeííoé è -G185- ⇒ ðaçäeë
íåèñïðàâíûå äaò÷è- 24-7.
êè ïoëoæeíèÿ ïeäa- Ïðoâeðèòü ìexa-
ëè aêceëeðaòoða íèçì óïðaâëeíèÿ
-G79-, -G185- äðocceëüíoé
çacëoíêoé -J338-

S00.5308.02.75

17744 ïðåâûøåí ♦ íaðóøeíèe ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü ãeðìe-
Êoíòðoëü âða- ïðeäeë ðe- ãeðìeòè÷íocòè ïo aâaðèéíoé ïðoã- òè÷íocòü cècòeìû
ùaþùeão ìo- ãóëèðoâaíèÿ cècòeìû âïócêa ðaììe âïócêa ⇒ ðaçäeë
ìeíòa äâèãa- ♦ íeècïðaâíûé ìexa- ♦ oòêëoíeíèe ÷acòoòû 24-4.
òeëÿ íèçì óïðaâëeíèÿ âðaùeíèÿ ïðè xo- Ïðoâeðèòü äaò÷èêè
äðocceëüíoé çac- ëocòoì xoäe oò ïðe- ïoëoæeíèÿ ïeäaëè
ëoíêoé -J338- èëè äócìoòðeííoé aêceëeðaòoða -G79-
íåèñïðàâíûå äaò÷è- è -G185- ⇒ ðaçäeë
êè ïoëoæeíèÿ ïe- 24-7.
äaëè aêceëeðaòoða Ïðoâeðèòü ìexa-
-G79-, -G185- íèçì óïðaâëeíèÿ
äðocceëüíoé çac-
ëoíêoé -J338-
17746 oáðûâ/êoðoò- ♦ íeècïðaâíûé âxoä ♦ äâèãaòeëü íe äocòè- Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Ðÿä öèëèíäðoâ êoe çaìûêa- cèãíaëa â áëoê óï- ãaeò ìaêcèìaëüíoé ïoëoæeíèÿ ðacïðe-
1, äaò÷èê ïoëo- íèe ía ïoëo- ðaâëeíèÿ äâèãaòe- ÷acòoòû âðaùeíèÿ äeëèòeëüíoão âaëa
æeíèÿ ðacïðe- æèòeëüíûé ëeì (íeècïðaâíûé ♦ íeäocòaòo÷íaÿ ìoù- -G163- ⇒ ðaçäeë
äeëèòeëüíoão ïoëþc áëoê óïðaâëeíèÿ íocòü äâèãaòeëÿ 28-2.
âaëa => -G163-a) äâèãaòeëeì) Ócòðaíèòü oáðûâ
♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè
♦ íeècïðaâíûé -G163- ïócêe ïðoâoäa èëè êoðoò-
♦ íeïëoòíûé êoíòaêò êoe çaìûêaíèe ïo
♦ oáðûâ ïðoâoäa èëè cxeìe ýëeêòðooáo-
êoðoòêoe çaìûêaíèe ðóäoâaíèÿ ⇒ Ïðè-
ía ïoëoæèòeëüíûé íèöèïèaëüíûe cxe-
ïoëþc èëè æe ía ìû ýëeêòðooáoðóäo-
ìaccó ìeæäó äaò- âaíèÿ, Oáíaðóæe-
÷èêoì ïoëoæeíèÿ íèe íeècïðaâíoc-
ðacïðeäeëèòeëüíoão òeé, Ìecòa cáoðêè.
âaëa -G163- è áëo-
êoì óïðaâëeíèÿ
äâèãaòeëeì
17748 oøèáo÷íoe ♦ cèãíaë - âíå ïðåäå- Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê ïoëoæe- ïðèóðo÷èâa- ëîâ äîïóñêà ïoëoæeíèÿ ðacïðe-
íèÿ ðacïðeäe- íèe (âûáîð) äeëèòeëüíoão âaëa
ëèòeëüíoão âa- -G163- ⇒ ðaçäeë
ëa/ïoëoæeíèÿ 28-2.
êoëeí÷aòoão Ïðoâeðèòü äaò÷èê
âaëa ÷acòoòû âðaùeíèÿ
âaëa äâèãaòeëÿ
-G28- ⇒ ðaçäeë
28-2.
Ïðoâeðèòü ôàçû
ãàçîðàñïðåäåëåíèÿ
⇒ Äâèãaòeëü 1,0/
37; 1,4/44; 1,4/50 -
ìexaíè÷ecêaÿ
÷acòü; ðeìoíòíaÿ
ãðóïïa 15.
a)
Äaò÷èê ïoëoæeíèÿ ðacïðeäeëèòeëüíoão âaëa -G163- èäeíòè÷eí c äaò÷èêoì Xoëëa -G40-.

S00.5308.02.75

17764 êoðoòêoe ça- ♦ íeècïðaâíûé òðaíc- ♦ äâèãaòeëü âûêëþ- Ïðoâeðèòü ïaíeëü
Âoçáóæäeíèe ìûêaíèe ía ôoðìaòoð âûcoêoão ÷aeòcÿ ðacïðeäeëèòeëÿ ça-
çaæèãaíèÿ ïoëoæèòeëü- íaïðÿæeíèÿ cècòe- ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò æèãaíèÿ ⇒ ðaçäeë
öèëèíäða 1 íûé ïoëþc ìû çaæèãaíèÿ (ïa- c ðûâêaìè 28-1.
íeëü ðacïðeäeëè- Ócòðaíèòü oáðûâ
òeëÿ çaæèãaíèÿ) ïðoâoäa èëè êoðoò-
-N152- êoe çaìûêaíèe ïo
♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ïðèíèöèïèaëüíoé
ïðoâoäa ía ïoëoæè- cxeìe ýëeêòðooáo-
òeëüíûé ïoëþc ðóäoâaíèÿ ⇒ Ïðè-
íèöèïèaëüíûe
cxeìû ýëeêòðooáo-
ðóäoâaíèÿ, Oáíaðó-
çaæèãaíèÿ öè- ìaccó íaïðÿæeíèÿ cècòe- ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò æèãaíèÿ ⇒ ðaçäeë
ëèíäða 1 ìû çaæèãaíèÿ (ïa- c ðûâêaìè 28-1.
ïðoâoäa ía ìaccó cxeìe ýëeêòðooáo-
ðóäoâaíèÿ ⇒ Ïðè-
íèöèïèaëüíûe
cxeìû ýëeêòðooáo-
ðóäoâaíèÿ, Oáíaðó-
çaæèãaíèÿ ïoëoæèòeëü- íaïðÿæeíèÿ cècòe- ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò æèãaíèÿ ⇒ ðaçäeë
öèëèíäða 2 íûé ïoëþc ìû çaæèãaíèÿ (ïa- c ðûâêaìè 28-1.
ïðoâoäa ía ïoëoæè- cxeìe ýëeêòðooáo-
òeëüíûé ïoëþc ðóäoâaíèÿ ⇒ Ïðè-
íèöèïèaëüíûe cxe-
ìû ýëeêòðooáoðóäo-
çaæèãaíèÿ ìaccó íaïðÿæeíèÿ cècòe- ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò æèãaíèÿ ⇒ ðaçäeë
öèëèíäða 2 ìû çaæèãaíèÿ (ïa- c ðûâêaìè 28-1.
ïðoâoäa ía ìaccó cxeìe ýëeêòðooáo-

S00.5308.02.75

17794 ♦ íeècïðaâíûé áëoê ♦ íe óäaeòcÿ çaâecòè Çaìeíèòü áëoê óï-
Íeècïðaâíûé óïðaâëeíèÿ äâèãa- äâèãaòeëü ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
áëoê óïðaâëe- òeëeì ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
íèÿ
íèÿ
17805 äocòèãíóò ïðe- ♦ íeècïðaâíûé ðoòoð ♦ oòêaç äâèãaòeëÿ Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Êoëeco (ðoòoð) äeë ïðècïo- ãeíeðaòoða èìïóëü- ÷acòoòû âðaùeíèÿ
äaò÷èêa ÷acòoòû coáëeíèÿ (co- coâ (èìïóëüñíîå âaëa äâèãaòeëÿ
âðaùeíèÿ âaëa ãëacoâaíèÿ) êîëåñî)(ìàõîâèê) -G28- ⇒ ðaçäeë
äâèãaòeëÿ 28-2.
Ïðoâeðèòü ìàõîâèê
⇒ Äâèãaòeëü 1,0/
37; 1,4/44; 1,4/50 -
ìexaíè÷ecêaÿ
÷acòü; ðeìoíòíaÿ
ãðóïïa 13.
17818 êoðoòêoe ça- ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ â aâòoìoáèëe, âîç- Ïðoâeðèòü ýëeêòðo-
Êëaïaí âeí- ìûêaíèe ía ía ïoëoæèòeëüíûé ìîæíî, ïaxíeò òoï- ìaãíèòíûé êëaïaí
òèëÿöèè áaêa ïoëoæèòeëü- ïoëþc ìeæäó ýëeêò- ëèâoì áa÷êa c aêòèâèðo-
-N80- íûé ïoëþc ðoìaãíèòíûì êëaïa- âaííûì óãëeì -N80-
íoì áa÷êa c aêòèâè- ⇒ ðaçäeë 01-1.
ðoâaííûì óãëeì
-N80- è áëoêoì óï-
ëeì
♦ íeècïðaâíûé -N80-
17833 êoðoòêoe ça- ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ âoçìoæío ïoäeðãè- Ïðoâeðèòü ýëeêòðo-
Êëaïaí âeí- ìûêaíèe ía ía ìaccó ìeæäó âaíèe (ðûâêè) â ðe- ìaãíèòíûé êëaïaí
òèëÿöèè áaêa ìaccó ýëeêòðoìaãíèòíûì æèìe ÷acòè÷íoé áa÷êa c aêòèâèðo-
-N80- êëaïaíoì áa÷êa c íaãðóçêè âaííûì óãëeì -N80-
aêòèâèðoâaííûì ⇒ ðaçäeë 01-1.
óãëeì -N80- è
áëoêoì óïðaâëeíèÿ
äâèãaòeëeì
♦ íeècïðaâíûé -N80-

S00.5308.02.75

17834 oáðûâ ♦ oáðûâ ïðoâoäa ♦ âoçìoæío ïoäeðãè- Ïðoâeðèòü ïðeäox-
Êëaïaí âeí- ìeæäó ýëeêòðoìaã- âaíèe (ðûâêè) â ðe- ðaíèòeëü ⇒ Ïðèíè-
òèëÿöèè áaêa íèòíûì êëaïaíoì æèìe ÷acòè÷íoé öèïèaëüíûe cxeìû
-N80- áa÷êa c aêòèâèðo- íaãðóçêè ýëeêòðooáoðóäoâa-
âaííûì óãëeì -N80- íèÿ, Oáíaðóæeíèe
è ïðeäoxðaíèòeëeì íeècïðaâíocòeé,
♦ oáðûâ ïðoâoäa Ìecòa cáoðêè.
ìeæäó -N80- è áëo- Ïðoâeðèòü ýëeêòðo-
êoì óïðaâëeíèÿ ìaãíèòíûé êëaïaí
äâèãaòeëeì áa÷êa c aêòèâèðo-
♦ íeècïðaâíûé ïðe- âaííûì óãëeì -N80-
äoxðaíèòeëü ⇒ ðaçäeë 01-1.
♦ íeècïðaâíûé -N80- Ócòðaíèòü oáðûâ
ïðoâoäa èëè êoðoò-
êoe çaìûêaíèe ïo
cxeìe ýëeêòðooáo-
17909 êoðoòêoe ça- ♦ íeècïðaâíoe -J17- ♦ íe óäaeòcÿ çaâecòè Ïðoâeðèòü ðeëe
Ðeëe òoïëèâío- ìûêaíèe ía ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe äâèãaòeëü òoïëèâíoão íacoca
ão íacoca -J17- ìaccó ía ìaccó -J17- ⇒ ðaçäeë
01-1.
17910 êoðoòêoe ça- ♦ íeècïðaâíoe -J17- ♦ íe óäaeòcÿ çaâecòè Ïðoâeðèòü ðeëe
Ðeëe òoïëèâ- ìûêaíèe ía ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe äâèãaòeëü òoïëèâíoão íacoca
íoão íacoca ïoëoæèòeëü- ía ïoëoæèòeëüíûé -J17- ⇒ ðaçäeë
-J17- íûé ïoëþc ïoëþc 01-1.
17915 äocòèãíóò íèæ- ♦ íaðóøeíèe ãeðìe- ♦ íeðaâíoìeðíaÿ ða- Ïðoâeðèòü ÷acòoòó
Cècòeìa xoëoc- íèé ïðeäeë òè÷íocòè cècòeìû áoòa ïðè xoëocòoì âðaùeíèÿ ïðè xo-
òoão xoäa - oáó- âïócêa xoäe ëocòoì xoäe
÷aeìoe çía÷e- ♦ íeècïðaâíûé ìe- ♦ oòêëoíeíèe ÷acòoòû ⇒ ðaçäeë 24-4.
íèe xaíèçì óïðaâëeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe Ïðoâeðèòü ãeðìe-
äðocceëüíoé çac- oò ïðeäócìoòðeííoé òè÷íocòü cècòeìû
ëoíêoé -J338- èëè âïócêa (ïoäcoc âoç-
íåèñïðàâíûå äaò÷è- äóxa) ⇒ ðaçäeë
êè ïoëoæeíèÿ ïeäa- 24-4.
ëè aêceëeðaòoða Ïðoâeðèòü äaò÷èêè
-G79-, -G185- ïoëoæeíèÿ ïeäaëè
aêceëeðaòoða -G79-
è -G185- ⇒ ðaçäeë
24-7.
Ïðoâeðèòü ìexa-
íèçì óïðaâëeíèÿ
äðocceëüíoé

S00.5308.02.75

17916 äocòèãíóò ♦ oáðûâ ïðoâoäa ♦ íeðaâíoìeðíaÿ Ïðoâeðèòü ÷acòoòó
Cècòeìa xoëoc- âeðxíèé ♦ íeècïðaâíûé ìexa- ðaáoòa ïðè âðaùeíèÿ ïðè xo-
òoão xoäa - oáó- ïðeäeë íèçì óïðaâëeíèÿ xoëocòoì xoäe ëocòoì xoäe
÷aeìoe çía÷e- äðocceëüíoé ♦ oòêëoíeíèe ÷acòoòû ⇒ ðaçäeë 24-4.
íèe çacëoíêoé -J338- ïðè xoëocòoì xoäe Ïðoâeðèòü ãeðìe-
èëè íåèñïðàâíûå oò ïðeäócìoòðeííoé òè÷íocòü cècòeìû
äaò÷èêè ïoëoæeíèÿ âïócêa (ïoäcoc âoç-
ïeäaëè aêceëeða- äóxa) ⇒ ðaçäeë
òoða -G79-, -G185- 24-4.
Ïðoâeðèòü äaò÷èêè
ïoëoæeíèÿ ïeäaëè
aêceëeðaòoða -G79-
24-7.
Ïðoâeðèòü ìexa-
íèçì óïðaâëeíèÿ
äðocceëüíoé
17950 áeccìûcëeí- ♦ íeècïðaâíûé ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü ìexa-
Äaò÷èê óãëoâoão íûé (íeóäoâ- -G187-, íeïëoòíûé ïo aâaðèéíoé íèçì óïðaâëeíèÿ
ïoëoæeíèÿ äëÿ ëeòâoðèòeëü- êoíòaêò â øòeêeð- ïðoãðaììe äðocceëüíoé
ïðèâoäa äðoc- íûé) cèãíaë íoì coeäèíèòeëe ♦ cíèæåííaÿ ìoù- çacëoíêoé -J338-
ceëüíoé çacëoí- ìexaíèçìa óïðaâ- íocòü ⇒ ðaçäeë 24-7.
êè -G187- ëeíèÿ äðocceëüíoé Çaìeíèòü áëoê óï-
çacëoíêoé -J338- ♦ íåðàâíîìåðíaÿ ða-
áoòa ïðè xoëocòoì ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
♦ íeècïðaâíûé âxoä xoäe ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
áëoê óïðaâëeíèÿ)
♦ íeïðaâèëüíaÿ ðaç-
âoäêa êoíòaêòoâ
øòeêeðíoão coeäè-
íèòeëÿ
17951 cèãíaë - cëèø- ♦ oáðûâ ïðoâoäa èëè ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü ìexa-
Äaò÷èê óãëoâoão êoì ìaëûé êoðoòêoe çaìûêaíèe ïo aâaðèéíoé íèçì óïðaâëeíèÿ
ïoëoæeíèÿ äëÿ ía ìaccó â cèã- ïðoãðaììe äðocceëüíoé
ïðèâoäa äðoc- íaëüíoì ïðoâoäe ♦ oòêëoíeíèe ÷acòoòû çacëoíêoé -J338-
ceëüíoé çacëoí- ìeæäó -G187- è áëo- ïðè xoëocòoì xoäe ⇒ ðaçäeë 24-7.
êè -G187- êoì óïðaâëeíèÿ oò ïðeäócìoòðeííoé
äâèãaòeëeì
17952 cèãíaë - cëèø- ♦ oáðûâ ïðoâoäa, ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü ìexa-
Äaò÷èê óãëoâoão êoì áoëüøoé coeäèíÿþùeão c ïo aâaðèéíoé íèçì óïðaâëeíèÿ
ïoëoæeíèÿ äëÿ ìaccoé, ìeæäó ïðoãðaììe äðocceëüíoé
ïðèâoäa äðoc- -G187- è áëoêoì ♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè çacëoíêoé -J338-
ceëüíoé çacëoí- óïðaâëeíèÿ ïócêe xoëoäíoão ⇒ ðaçäeë 24-7.
êè -G187- äâèãaòeëeì äâèãaòeëÿ
♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè xo-
ëocòoì xoäe ó xo-
ëoäíoão äâèãaòeëÿ

S00.5308.02.75

17953 ♦ íeècïðaâíoe ýëeêò- ♦ óâeëè÷eííaÿ Ïðoâeðèòü ìexa-
Ðeãóëÿòoð ïoëo- ðoïèòaíèe èëè coe- ÷acòoòa âðaùeíèÿ íèçì óïðaâëeíèÿ
æeíèÿ äðoc- äèíeíèe ía ìaccó ïðè xoëocòoì xoäe äðocceëüíoé
ceëüíoé äàò÷èêà óãëîâîãî ♦ cêa÷êooáðaçíoe çacëoíêoé -J338-
çacëoíêè ïîëîæåíèÿ äëÿ ïðè- èçìeíeíèe íaãðóçêè ⇒ ðaçäeë 24-7.
âîäà äðocceëüíoé ïðè cáðacûâaíèè
çacëoíêè -G187/ ãaça
G188- è ïðèâîäà
äðocceëüíoé ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò
çacëoíêè -G186- ïo aâaðèéíoé
ïðoãðaììe
♦ oáðûâ cèãíaëüíûx
ïðoâoäoâ äëÿ
-G187/G188- è
-G186-
♦ äðocceëüíaÿ çac-
ëoíêa òóãoïoäâèæ-
íaÿ èëè æe çaco-
ðeía
17966 ýëeêòðè÷ecêaÿ ♦ oáðûâ ïðoâoäa èëè ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü ìexa-
Ïðèâoä äðoc- íeècïðaâíocòü æe êoðoòêoe çaìû- ïo aâaðèéíoé íèçì óïðaâëeíèÿ
ceëüíoé çacëoí- â öeïè òoêa êaíèe ía ïoëoæè- ïðoãðaììe äðocceëüíoé
êè -G186- òeëüíûé ïoëþc çacëoíêoé -J338-
♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ⇒ ðaçäeë 24-7.
ïðoâoäa ía ìaccó
♦ íeècïðaâíûé -G186-
17967 oøèáêa â ♦ íe âûïoëíeío ïðèc- ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðècïocoáèòü ìexa-
Ìexaíèçì óï- ócòaíoâêe ïocoáëeíèe ìexa- ïo aâaðèéíoé íèçì óïðaâëeíèÿ
ðaâëeíèÿ äðoc- ècxoäíoão íèçìa óïðaâëeíèÿ ïðoãðaììe äðocceëüíoé
ceëüíoé çacëoí- ïoëoæeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338-
êoé -J338- çacëoíêoé ⇒ ðaçäeë 24-8.
17972 ïaäeíèe ♦ íaïðÿæeíèe âo ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü ìexa-
Ìexaíèçì óï- íaïðÿæeíèÿ âðeìÿ ócòaíoâêè â ïo aâaðèéíoé íèçì óïðaâëeíèÿ
ðaâëeíèÿ äðoc- ïðè ócòaíoâêe ècxoäíoe ïoëoæe- ïðoãðaììe äðocceëüíoé
ceëüíoé çacëoí- ècxoäíoão íèe íèæe, ÷eì çacëoíêoé -J338-
êoé -J338- ïoëoæeíèÿ 11,5 Â ⇒ ðaçäeë 24-7.
17973 íe äocòè- ♦ äðocceëüíaÿ ♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè Ïðoâeðèòü äðoc-
Ìexaíèçì óï- ãaeòcÿ íèæíe- çacëoíêa çacòðe- ïócêe äâèãaòeëÿ ceëüíóþ çacëoíêó
ðaâëeíèÿ äðoc- ão ïðeäeëa âaeò (âècèò) ♦ íåäîñòàòî÷íàÿ ðeaê- ía íeïoâðeæäeí-
ceëüíoé çacëoí- oãðaíè÷èòeëÿ ♦ ðeãóëÿòoð ïoëoæe- öèÿ ía íàæàòèå ïå- íocòü èëè æe
êoé -J338- xoäa íèÿ äðocceëüíoé äàëè àêñåëåðàòîðà íeçacoðeííocòü.
çacëoíêè çacòðe- ♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè Ïðoâeðèòü ìexa-
âaeò (âècèò) èëè ðaçãoíe íèçì óïðaâëeíèÿ
ìexaíè÷ecêè äðocceëüíoé
ïoâðeæäeí çacëoíêoé -J338-

S00.5308.02.75

17976 ìexaíè÷ecêaÿ ♦ äðocceëüíaÿ çac- ♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè Ïðoâeðèòü äðoc-
Ìexaíèçì óï- íeècïðaâíocòü ëoíêa çacòðeâaeò ïócêe ceëüíóþ çacëoíêó
ðaâëeíèÿ äðoc- (âècèò) ♦ íåäîñòàòî÷íàÿ ðeaê- ía íeïoâðeæäeí-
ceëüíoé çacëoí- ♦ ðeãóëÿòoð ïoëo- öèÿ ía íàæàòèå ïå- íocòü è, ñîîòâ., íà
êoé -J338- æeíèÿ äðocceëüíoé äàëè àêñåëåðàòîðà íeçacoðeííocòü.
çacëoíêè çacòðe- ♦ çaòðóäíeíèÿ ïðè Ïðoâeðèòü ìexa-
âaeò (âècèò) èëè ðaçãoíe íèçì óïðaâëeíèÿ
ìexaíè÷ecêè äðocceëüíoé
ïoâðeæäeí çacëoíêoé -J338-
17977 áåññìûñëåí- ♦ íåèñïðàâíûé âû- ♦ óêàçàòåëü ñêîðîñòè Ïðoâeðèòü óñò-
Âûêëþ÷àòåëü íûé (íåóäîâ- êëþ÷àòåëü ðåãóëÿ- äâèæåíèÿ íå ðîéñòâî Tempomat
ðåãóëÿòîðà ñêî- ëåòâîðèòåëü- òîðà ñêîðîñòè -E45- ðàáîòàåò ⇒ ðaçäeë 24-8.
ðîñòè (GRA) íûé) ñèãíàë ♦ íåèñïðàâíûé ïðî- Ïðoâeðèòü öåíò-
-E45- âîä äëÿ âûêëþ÷à- ðàëüíûé áëîê óï-
òåëÿ ðåãóëÿòîðà ðàâëåíèÿ ýëåêòðè-
ñêîðîñòè -E45- ÷åñêîé áîðòîâîé
♦ íåèñïðàâíûé öåíò- ñåòüþ -J519-
ðàëüíûé áëîê óï- ⇒ Ýëeêòðooáoðó-
ðàâëåíèÿ ýëåêòðè- äoâaíèe aâòoìo-
÷åñêîé áîðòîâîé áèëÿ; ðeìoíòíaÿ
ñåòüþ -J519- ãðóïïa 90.
17978 ♦ ïoïûòêa ïóñêà ♦ äâèãaòeëü Ïðècïocoáèòü áëoê
Áëoê óïðaâëe- äâèãaòeëÿ çaâoäèòcÿ è cðaçó óïðaâëeíèÿ äâèãa-
íèÿ äâèãaòeëeì íeïðèñïîñîáëåííûì æe âûêëþ÷aeòcÿ òeëeì ê èììoáèëè-
çaáëoêèðoâaía) êëþ÷oì çàæèãàíèÿ çaòoðó ⇒ Ýëeêòðo-
♦ ïoïûòêa oáoðóäoâaíèe aâòo-
ìaíèïóëÿöèè ìoáèëÿ; ðeìoíòíaÿ
ãðóïïa 96.
♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe
â ïðoâoäe câÿçè Ïðoâeðèòü èììoáè-
ëèçaòoð ⇒ Ýëeêò-
♦ íeïðaâèëüíoe ðooáoðóäoâaíèe aâ-
êoäèðoâaíèe òoìoáèëÿ; ðeìoíò-
♦ íaëè÷èe íaÿ ãðóïïa 96.
íeècïðaâíocòè â
cècòeìe
èììoáèëèçaòoða
♦ íeècïðaâíaÿ
ïaíeëü ïðèáoðoâ b)
♦ áëoê óïðaâëeíèÿ
äâèãaòeëeì íe
ïðècïocoáëeí ê
áëîêó óïðàâëåíèÿ
èììoáèëèçaòoðîì
a)
Ïðè ïoïûòêe ïócêa íeïðècïocoáëeííûì êëþ÷oì â ïaìÿòü ââoäèòcÿ còaòè÷ecêaÿ íeècïðaâíocòü. Ïðè ïocëeäóþùeì ïócêe
ïðècïocoáëeííûì êëþ÷oì íeècïðaâíocòü ïeðexoäèò â êaòeãoðèþ cïoðaäè÷ecêèx íeècïðaâíocòeé.
b)
Áëoê óïðaâëeíèÿ èììoáèëèçaòoðoì ÿâëÿåòñÿ cocòaâíîé ÷acòüþ ïaíeëè ïðèáoðoâ è, cëeäoâaòeëüío, íeâoçìoæío ìeíÿòü eão â
oòäeëüíocòè.

S00.5308.02.75

17987 íaïðÿæeíèe - ♦ íeïðaâèëüíaÿ ðaç- ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü ðaçâoäêó
Ìexaíèçì óï- cëèøêoì âoäêa êoíòaêòoâ ïo aâaðèéíoé êoíòaêòoâ øòeêeðío-
ðaâëeíèÿ äðoc- ìaëoe øòeêeðíoão coeäè- ïðoãðaììe ão coeäèíèòeëÿ ía
ceëüíoé çacëoí- íèòeëÿ ía ìexaíèç- ♦ íeðaâíoìeðíaÿ ða- ìexaíèçìe óïðaâ-
êoé -J338- ìe óïðaâëeíèÿ áoòa ïðè xoëocòoì ëeíèÿ äðocceëüíoé
äðocceëüíoé xoäe çacëoíêoé -J338-
çacëoíêoé ⇒ Ïðèíèöèïèaëü-
♦ íeècïðaâíûé ìe- íûe cxeìû ýëeêòðo-
xaíèçì óïðaâëeíèÿ oáoðóäoâaíèÿ, Oá-
äðocceëüíoé íaðóæeíèe íeècï-
çacëoíêoé -J338- ðaâíocòeé, Ìecòa
cáoðêè.
cèãíaëa â áëoê óï- Ïðoâeðèòü ìexa-
ðaâëeíèÿ äâèãaòe- íèçì óïðaâëeíèÿ
ëeì (íeècïðaâíûé äðocceëüíoé
áëoê óïðaâëeíèÿ) çacëoíêoé -J338-
18010 oøèáo÷ío ♦ íaïðÿæeíèe aêêóìó- ♦ äâèãaòeëü âûêëþ- Ïðoâeðèòü íaïðÿ-
Ýëeêòðoïèòaíèe êoäèðoâaí ëÿòoðíoé áaòaðeè - ÷aeòcÿ æeíèe aêêóìóëÿòoð-
çaæèìa 30 íèæe, ÷eì 11,5 Â íoé áaòaðeè
♦ íeècïðaâíûé òðex- ⇒ Ýëeêòðooáoðó-
ôaçíûé ãeíeðaòoð äoâaíèe aâòoìo-
ïeðeìeííoão òoêa áèëÿ; ðeìoíòíaÿ
ãðóïïa 27.
♦ oáoðâaííûé ïðoâoä
Ïðoâeðèòü òðexôaç-
íûé ãeíeðaòoð ïe-
ðeìeííoão òoêa
⇒ Ýëeêòðooáoðó-
äoâaíèe aâòoìo-
áèëÿ; ðeìoíòíaÿ
ãðóïïa 27.
Ócòðaíèòü oáðûâ
ïðoâoäa ïo ïðèíè-
öèïèaëüíoé cxeìe
íèÿ ⇒ Ïðèíèöè-
ïèaëüíûe cxeìû
íèÿ, Oáíaðóæeíèe
Ìecòa cáoðêè.

S00.5308.02.75

Íåèñïðàâíûé óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëü ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
íèÿ
18020 ♦ oøèáo÷íoe ♦ íe óäaeòcÿ çaâecòè Êoäèðoâaòü áëoê óï-
Áëoê óïðaâëe- êoäèðoâaíèe äâèãaòeëü ðaâëeíèÿ äâèãaòe-
íèÿ äâèãaòeëeì ëeì ⇒ ðaçäeë 24-8.
18038 cèãíaë - cëèø- ♦ oáðûâ ïðoâoäa èëè ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê ïoëoæe- êoì ìaëûé êoðoòêoe çaìûêaíèe ïo aâaðèéíoé ïðoã- ïoëoæeíèÿ ïeäaëè
íèÿ ïeäaëè aê- ía ìaccó ðaììe c ïoâûøeí- aêceëeðaòoða -G79-
ceëeðaòoða ♦ íeècïðaâíûé -G79- íoé ÷acòoòoé âða- ⇒ ðaçäeë 24-7.
-G79- ùeíèÿ ïðè xoëocòoì
xoäe
18039 cèãíaë - cëèø- ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê ïoëoæe- êoì áoëüøoé ía ïoëoæèòeëüíûé ïo aâaðèéíoé ïðoã- ïoëoæeíèÿ ïeäaëè
íèÿ ïeäaëè aê- ïoëþc ðaììe c ïoâûøeí- aêceëeðaòoða -G79-
ceëeðaòoða ♦ íeècïðaâíûé -G79- íoé ÷acòoòoé âða- ⇒ ðaçäeë 24-7.
-G79- ùeíèÿ ïðè xoëocòoì
xoäe
18041 cèãíaë - cëèø- ♦ oáðûâ ïðoâoäa èëè ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê -2- ïoëo- êoì ìaëûé êoðoòêoe çaìûêaíèe ïo aâaðèéíoé ïðoã- -2- ïoëoæeíèÿ ïeäa-
æeíèÿ ïeäaëè ía ìaccó ðaììe c ïoâûøeí- ëè aêceëeðaòoða
aêceëeðaòoða ♦ íeècïðaâíûé -G185- íoé ÷acòoòoé âða- -G185- ⇒ ðaçäeë
-G185- ùeíèÿ ïðè xoëocòoì 24-7.
xoäe
18042 cèãíaë - cëèø- ♦ êoðoòêoe çaìûêaíèe ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü äaò÷èê
Äaò÷èê -2- ïoëo- êoì áoëüøoé ía ïoëoæèòeëüíûé ïo aâaðèéíoé ïðoã- -2- ïoëoæeíèÿ ïe-
æeíèÿ ïeäaëè ïoëþc ðaììe c ïoâûøeí- äaëè aêceëeðaòoða
aêceëeðaòoða ♦ íeècïðaâíûé -G185- íoé ÷acòoòoé âða- -G185- ⇒ ðaçäeë
-G185- ùeíèÿ ïðè xoëocòoì 24-7.
xoäe
18043 íeò ðeaêöèè ♦ íeècïðaâíocòü â ♦ ïëoxèe äèíaìè÷ec- Ïðoâeðèòü ïðoâoä
Èíôoðìaöèoí- îò áëoêa óï- ïðoâoäe äëÿ ïåðå- êèe êa÷ecòâa äëÿ ïåðåäà÷è
íaÿ øèía ïðè- ðaâëeíèÿ êoí- äà÷è äàííûõ CAN- ♦ êîíäèöèîíåð âîâñå äàííûõ CAN-Bus
âoäa äèöèoíeðoì Bus íå ðàáîòàåò èëè ðà- ⇒ ðàçäåë 24-9.
♦ íeïðaâèëüíûé èëè áîòàåò íåïðàâèëüíî Ïðoâeðèòü áëoê óï-
íeècïðaâíûé áëoê ðaâëeíèÿ êoíäèöèo-
óïðaâëeíèÿ êoíäè- íeðoì -J301-
öèoíeðoì -J301- ⇒ Cècòeìa oòoïëe-
íèÿ è êoíäèöèoíeð;
ðeìoíòíaÿ ãðóïïa
01.
Èíôoðìaöèoí- îò áëoêa óï- ïðoâoäe äëÿ ïåðå- êèe êa÷ecòâa äëÿ ïåðåäà÷è äàí-
íaÿ øèía ïðè- ðaâëeíèÿ cèc- äà÷è äàííûõ CAN- ♦ ñèñòåìà Airbag ðà- íûõ CAN-Bus
âoäa òeìoé Airbag Bus áîòàåò íåïðàâèëüíî ⇒ ðàçäåë 24-9.
♦ íeïðaâèëüíûé èëè Ïðoâeðèòü áëoê óï-
íeècïðaâíûé áëoê ðaâëeíèÿ cècòeìoé
óïðaâëeíèÿ cècòe- Airbag ⇒ Êóçoâ -
ìoé Airbag cáoðo÷íûe ðaáoòû;
ðeìoíòíaÿ ãðóïïa
01.

S00.5308.02.75

Èíôoðìaöèoí- îò öåíòðàëü- ïðoâoäe äëÿ ïåðå- êèe êa÷ecòâa äëÿ ïåðåäà÷è äàí-
íaÿ øèía ïðè- íîãî ýëåêòðîí- äà÷è äàííûõ CAN- íûõ CAN-Bus
âoäa íîãî ðàñïðå- Bus ⇒ ðàçäåë 24-9.
äåëèòåëüíîãî ♦ íeïðaâèëüíûé èëè Ïðoâeðèòü öåíò-
óñòðîéñòâà íeècïðaâíûé öåíò- ðàëüíûé áëoê óï-
ðàëüíûé áëoê óï- ðaâëeíèÿ ýëåêòðè-
ðaâëeíèÿ ýëåêòðè- ÷åñêîé áîðòîâîé
÷åñêîé áîðòîâîé ñåòüþ -J519-
ñåòüþ -J519- ⇒ Ýëåêòðîîáîðó-
äîâàíèå àâòîìî-
áèëÿ, ðåìîíòíàÿ
ãðóïïà 90.
18047 áeccìûcëeí- ♦ oáðûâ ïðoâoäa ♦ äâèãaòeëü ðaáoòaeò Ïðoâeðèòü äaò÷èêè
Äaò÷èêè 1/2 ïo- íûé (íeóäoâ- ♦ íeècïðaâíûe -G79- ïo aâaðèéíoé ïðoã- ïoëoæeíèÿ ïeäaëè
ëoæeíèÿ ïeäaëè ëeòâoðèòeëü- è -G185- ðaììe c ïoâûøeí- aêceëeðaòoða -G79-
aêceëeðaòoða íûé) cèãíaë íoé ÷acòoòoé âða- è -G185- ⇒ ðaçäeë
-G79+G185- ùeíèÿ ïðè xoëocòoì 24-7.
xoäe
íèÿ
18056 íeècïðaâíaÿ ♦ íeècïðaâíocòü â ♦ ïëoxèe äèíaìè÷ec- Ïðoâeðèòü ïðoâoä
Èíôoðìaöèoí- ïðoâoäe äëÿ ïåðå- êèe êa÷ecòâa äëÿ ïåðåäà÷è äàí-
íaÿ øèía ïðè- äà÷è äàííûõ CAN- íûõ CAN-Bus
âoäa Bus ⇒ ðàçäåë 24-9.
♦ íeècïðaâíûå áëoêè
óïðaâëeíèÿ ía ïðo-
âoäe äëÿ ïåðåäà÷è
äàííûõ CAN-Bus
Èíôoðìaöèoí- îò áëoêa óï- ïðîâîäå äëÿ ïeðe- êèe êa÷ecòâa äëÿ ïåðåäà÷è äàí-
íaÿ øèía ïðè- ðaâëeíèÿ ïðo- äa÷è äaííûx, âeäó- ♦ ócòðoécòâo ABS ðà- íûõ CAN-Bus
âoäa òèâoáëoêèðo- ùeì ê áëoêó óïðaâ- áîòàåò íåïðàâèëüíî ⇒ ðàçäåë 24-9.
âo÷íûì ócò- ëeíèÿ ócòðoécòâoì Ïðoâeðèòü áëoê óï-
ðoécòâoì ABS ðaâëeíèÿ óñòðîéñò-
ABS ♦ íeïðaâèëüíûé èëè âîì ABS -J104-
íeècïðaâíûé áëoê ⇒ Õîäîâàÿ ÷àñòü;
óïðaâëeíèÿ ócò- ðeìoíòíaÿ ãðóïïa
ðoécòâoì ABS 45.
18058 íeò ðeaêöèè ♦ íeècïðaâíocòü â ♦ íå ðàáîòàåò òàõî- Ïðoâeðèòü ïðoâoä
Èíôoðìaöèoí- îò ùèòêa ïðè- ïðoâoäå äëÿ ïåðå- ìåòð äëÿ ïåðåäà÷è äàí-
íaÿ øèía ïðè- áoðoâ (êîìáè- äà÷è äàííûõ CAN- ♦ ïëoxèe äèíaìè÷ec- íûõ CAN-Bus
âoäa íèðîâàííûõ Bus êèe êa÷ecòâa ⇒ ðàçäåë 24-9.
ïðèáîðîâ) ♦ íeïðaâèëüíaÿ èëè Ïðoâeðèòü ïaíeëü
íeècïðaâíaÿ ïa- ïðèáoðoâ ⇒ Ýëeêò-
íeëü ïðèáoðoâ ðooáoðóäoâaíèe aâ-
òoìoáèëÿ; ðeìoíò-

S00.5308.02.75

18088 áåññìûñëåí- ♦ íeècïðaâíûé ìåõà- ♦ äâèãàòåëü ðàáîòàåò Ïðoâeðèòü ìåõà-
Àâàðèéíûé ðå- íàÿ ðåàêöèÿ íèçì óïðàâëåíèÿ ïî àâàðèéíîé íèçì óïðàâëåíèÿ
æèì, çàùèùåí- îò öåíòðàëü- äðîññåëüíîé ïðîãðàììå äðîññåëüíîé
íûé îò ñáðîñà íîãî ýëåêòðîí- çàñëîíêîé -J338- çàñëîíêîé -J338-
íîãî ðàñïðå- ♦ íeècïðaâíûå äàò÷è- ⇒ ðaçäeë 24-7.
äåëèòåëüíîãî êè ïîëîæåíèÿ ïåäà- Ïðoâeðèòü äaò÷èêè
óñòðîéñòâà ëè àêñåëåðàòîðà ïoëoæeíèÿ ïeäaëè
-G79-, -G185- aêceëeðaòoða -G79-
24-7.
18097 ♦ íeècïðaâíocòü â ♦ ïëoxèe Ïðoâeðèòü ïðoâoä
Èíôoðìaöèoí- ïðoâoäå äëÿ ïå- äèíaìè÷ecêèe äëÿ ïåðåäà÷è äàí-
íaÿ øèía ïðè- ðåäà÷è äàííûõ êa÷ecòâa íûõ CAN-Bus
âoäa CAN-Bus ⇒ ðàçäåë 24-9.
♦ íeïðaâèëüíûé èëè Ïðoâeðèòü öåíò-
íeècïðaâíûé öåíò- ðàëüíûé áëoê óï-
ðàëüíûé áëoê óï- ðaâëeíèÿ ýëåêòðè-
ðaâëeíèÿ ýëåêòðè- ÷åñêîé áîðòîâîé
÷åñêîé áîðòîâîé ñåòüþ -J519-
ñåòüþ -J519- ⇒ Ýëeêòðooáoðó-
äoâaíèe aâòoìo-
áèëÿ; ðeìoíòíaÿ
ãðóïïa 90.

S00.5308.02.75
êoíòðoëü IV
Êoä readiness (êoä ãoòoâíocòè)
Îïèñàíèå ñïocoáà äeécòâèÿ

Êoä readiness ïðeäcòaâëÿeò coáoé âîñüìèçíà÷íîå
÷ècëo, cooáùaþùåå o cocòoÿíèè òex oáëacòeé äèaã-
íocòèêè, êoòoðûe âëèÿþò ía âûáðoc îòðàáîòàâøèõ
ãàçîâ.
Ïocëe óñïåøíîãî ocóùecòâëeíèÿ äèaãíocòèêè îäíoé
èç cècòeì aâòoìoáèëÿ (íaïð. äèàãíîñòèêè
êàòàëèçàòîðà ÎÃ) ía cooòâeòcòâóþùeé ïoçèöèè êoäà
readiness ìeíÿeòcÿ öèôða c 1 ía 0.
Äaííûå âèäû äèaãíocòèêè ocóùecòâëÿþòcÿ íà õîäó
aâòoìoáèëÿ ÷eðeç ðeãóëÿðíûe ïðoìeæóòêè âðåìåíè.
Ïocëe ðeìoíòa êaêoé-ëèáo èç cècòeì, âëèÿþùèx ía
âûáðoc îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ, ðeêoìeíäóeìo
ñôîðìèðîâaòü êoä readiness, èáî ýòèì ñàìûì
îáåñïå÷èâàåòñÿ, ÷òî ýòè cècòeìû áóäóò ðaáoòaòü â
cooòâeòcòâèè c íoðìaìè è ïðàâèëàìè. Ecëè â xoäe
äèaãíocòèêè ðacïoçíaeòcÿ íeècïðaâíocòü, òo
ïocëeäíÿÿ çaãðóæaeòcÿ â ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé.
Êoä readiness cáðacûâaeòcÿ ïðè êaæäoì cáðoce
ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé èëè æe ïðè ïeðeðûâe â
ïoäa÷e íaïðÿæeíèÿ ïèòaíèÿ.
C÷èòûâaíèe êoäa readiness

♦ Ïðoâoä äëÿ äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè -V.A.G 1551/
3- èëè -V.A.G 1551/3À- èëè æå -V.A.G 1551/3Â-
Xoä âûïoëíeíèÿ ðaáoò

- Ïðècoeäèíèòü ïðèáoð äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè
-V.A.G 1552-. Âêëþ÷èâ çàæèãàíèå, íaáðaòü aäðec
01 - Ýëeêòðoíèêa äâèãaòeëÿ ⇒ ðaçäeë 01-1.
- Íaáðaâ ôóíêöèþ - Êoä readiness,
ïîäòâåðäèòü íàæàòèåì .
Êoä readiness ->
Ïocëe ócïeøíoão çaâeðøeíèÿ âñåõ êîíòðîëüíûõ - 00000000 - Ècïûòaíèe ïoëíocòüþ çaâeðøeío
èñïûòàíèé ía äècïëee äoëæío èçoáðaçèòücÿ:
- Íaæaòü ía .
- Íaáðaâ àäðåñ - Çaâeðøeíèe âûâoäa,
Êoä readiness ->
Ecëè ía äècïëee èçoáðaçèòcÿ: - 00101101 - Ècïûòaíèe ocóùecòâëeío íe ïoëíocòüþ
òî ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íå âñå êîíòðîëüíûå èñïûòàíèÿ
îñóùåñòâëåíû ócïeøío.
- Íaæaòü ía .
- Ñôîðìèðîâaòü êoä readiness ⇒ 01-4 còðaíèöa 2.
Èçäaíèe VIII/00ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü IV 01-4 còðaíèöa 1

S00.5308.01.75
Çía÷eíèe âocüìèçía÷íoãî ÷èñëà êoäa readiness
X X X X X X X X Èñïûòóåìàÿ ñèñòåìà
0 ðeöèðêóëÿöèÿ OÃ (íåò â ðàñïîðÿæåíèè, âceãäa - 0)
0 îáoãðeâ ëÿìáäa-çoíäîâ
0 ëÿìáäa-çoíäû
0 êoíäèöèoíeð (â íacòoÿùee âðeìÿ íå äèaãíocòèðóåòñÿ,
âceãäa - 0)
0 ñècòeìa äoïoëíèòeëüíoão âoçäóxa (â íacòoÿùee âðeìÿ
íå äèaãíocòèðóåòñÿ, âceãäa - 0)
0 áa÷îê c aêòèâèðoâaííûì óãëeì (ñèñòåìà âåíòèëÿöèè
òîïëèâíîãî áàêà)
0 îáoãðeâ êaòaëèçaòoða OÃ (â íacòoÿùee âðeìÿ íå
äèaãíocòèðóåòñÿ, âceãäa - 0)
0 êaòaëèçaòoð OÃ
Ôîðìèðîâàíèå êoäa readiness


l Aâòoìoáèëü còoèò ía ìecòe.
l Âce ýëeêòðoïoòðeáèòeëè, êaê íaïð. ôaðû è

oáoãðeâ çaäíeão còeêëa, äoëæíû áûòü âûêëþ÷eíû.
l Ðû÷aã ïðeceëeêòèâíoão óïðaâëeíèÿ ïeðeêëþ÷e-
íèeì ïeðeäa÷ â aâòoìoáèëÿx c aâòoìaòè÷ecêoé
êoðoáêoé ïeðeäa÷ äoëæeí íaxoäèòücÿ â
ïoëoæeíèè P èëè N.
l Òeìïeðaòóða oxëaæäaþùeé æèäêocòè äoëæía
cocòaâëÿòü ïo êðaéíeé ìeðe 80 °C ⇒ èçoáðaæae-
ìaÿ ãðóïïa 04, ïoëe èíäèêaöèè 3.
l Òeìïeðaòóða âïócêaeìoão âoçäóxa äoëæía áûòü
íèæe, ÷eì 60 °C ⇒ èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 04,
ïoëe èíäèêaöèè 4
Ïoðÿäoê ðaáoòû ïðè âûïoëíeíèè êoíòðoëÿ

-V.A.G 1552-. Îñòàâèòü äâèãaòeëü ðàáîòàòü è
íaáðaòü aäðec 01 - Áëîê óïðàâëåíèÿ
äâèãaòeëåì ⇒ ðaçäeë 01-1.
1-ûé ðaáo÷èé øaã: Âûçîâ ðàçãðóçêè ïaìÿòè

- Íàáðàâ àäðåñ - Âûçoâ ðaçãðóçêè ïaìÿòè
íeècïðaâíocòeé, ïîäòâåðäèòü íàæàòèåì .
01-4 còðaíèöa 2 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü IV Èçäaíèe VIII/00ã.

S00.5308.01.75
Ía äècïëee èçoáðaçèòcÿ êoëè÷ecòâo çaãðóæeííûx â - Âûÿâëeío X íeècïðaâíocòeé ->

ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé èëè æe Íe âûÿâëeío íèêaêoé
íeècïðaâíocòè.
Ecëè â ïaìÿòè çaãðóæeíû íeècïðaâíocòè:
- Ócòðaíèòü íeècïðaâíocòè coãëacío Òaáëèöe
íeècïðaâíocòeé ⇒ ðaçäeë 01-2.
Ecëè â ïaìÿòè íe çaãðóæeío íèêaêoé íeècïðaâíocòè:
- Íaæaòü ía .
2-oé ðaáo÷èé øaã: Cáðoc coäeðæèìoão

ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé
- Íàáðàâ àäðåñ - Cáðoc coäeðæèìoão ïaìÿòè
íeècïðaâíocòeé, ïîäòâåðäèòü íàæàòèåì .
Âaæío!
Êoä readiness cáðacûâaeòcÿ ïðè êaæäoì cáðoce
coäeðæèìoão ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé.
Òecò cècòeìû aâòoìoáèëÿ ->
Èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå: - Ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé ñáðoøeía
Âaæío!
Ecëè âo âðeìÿ ôóíêöèé Âûçoâ ðaçãðóçêè ïaìÿòè
íeècïðaâíocòeé è Cáðoc coäeðæèìoão ïaìÿòè
íeècïðaâíocòeé èìeëo ìecòo âûêëþ÷eíèe çaæèãa-
íèÿ, òo ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé íe cáðocèòcÿ.
- Íaæaòü ía .
3-èé ðaáo÷èé øaã: Äèaãíoç ëÿìáäa-çoíäa ïå-

ðåä êàòàëèçàòîðîì ÎÃ (êoíòðoëü còaðeíèÿ)
- Íàáðàâ ôóíêöèþ - Ócòaíoâêa â ècxoäíoe
ïoëoæeíèe, ïîäòâåðäèòü íàæàòèåì .
Ócòaíoâêa â ècxoäíoe ïoëoæeíèe
Èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå: - Ââåäèòå íîìåð èçoáðaæaeìîé ãðóïïû ÕÕÕ
- Ââåñòè - Èçoáðaæaeìàÿ ãðóïïà 34 è
Cècòeìa ócòaíoâëeía â ècxoäíoe ïoëoæeíèe 34
Èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå: - 800 oá/ìèí. 320 °C 3,468 ècïûòaíèe ÂÛÊË.
- Íaæaòü ía ïeäaëü òîðìîçà.
Áëîêîì óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì ïîâûñèòñÿ ÷acòoòà âða-

ùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ ïðèáë. äî çíà÷åíèÿ 1400 oá/ìèí.
- Ïoääeðæèâaòü ïîâûøåííóþ ÷acòoòó âðaùeíèÿ
âaëa äâèãaòeëÿ äo òex ïoð, ïoêa èçoáðaæeíèe â
ïoëe èíäèêaöèè 4 íe èçìeíèòücÿ c Ècïûòaíèe
ÂÛÊË. ía Ècïûòaíèe ÂÊË.. Òåìïåðàòóðà
êàòàëèçàòîðà ÎÃ â ïoëe èíäèêaöèè 2 äîëæíà
ñîñòàâëÿòü ïî êðàéíåé ìåðå 400°Ñ.
Âaæío!
Ýòîò ïðîöåññ ìîæåò äëèòüñÿ íåñêîëüêî ìèíóò.

S00.5308.01.75
- Ocòaâèòü äâèãaòeëü ðaáoòaòü ñ ïîâûøåííîé

÷acòoòîé âðaùeíèÿ äo òex ïoð, ïoêa â ïoëe
èíäèêaöèè 4 íe ïoÿâèòcÿ òðåáóåìîå çíà÷åíèå
R1-S1 OK.
Åñëè èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå íå ñîîòâåòñòâîâàëî
îïèñàííîìó:
- Îòñ÷èòàòü ïàìÿòü íåèñïðàâíîñòåé ⇒ ðàçäåë 01-1.
Åñëè èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå ñîîòâåòñòâîâàëî
- Íàæàòü íà .
×acòoòà âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ óïàäåò äî ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ ïðè õîëîñòîì õîäå.
Cècòeìa ócòaíoâëeía â ècxoäíoe ->
Èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå: - ïoëoæeíèe 30
111 110
- Ïðoâeðèòü cocòoÿíèe ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèÿ
ïeðeä êaòaëèçaòoðoì OÃ (ïoëe èíäèêaöèè 1):
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: 111

- Ïðoâeðèòü cocòoÿíèe ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèÿ
ïoçaäè êaòaëèçaòoða OÃ (ïoëe èíäèêaöèè 2):
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: 11Õ

Åñëè òðåáóåìûõ çíà÷åíèé íå äîñòèãàåòñÿ:
Â ñëó÷àå äîñòèæåíèÿ òðåáóåìûõ çíà÷åíèé:
4-ûé ðaáo÷èé øaã: Äèaãíoñòèêà ëÿìáäa-çoíäa

ïîçàäè êàòàëèçàòîðà ÎÃ (êoíòðoëü còaðeíèÿ)
Èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå: - 800 oá/ìèí. 330 °C 0,66 Â ècïûòaíèe ÂÛÊË.
- Ocòaâèòü äâèãaòeëü ðaáoòaòü ñ ïîâûøåííîé ÷acòo-
òîé âðaùeíèÿ äo òex ïoð, ïoêa â ïoëe èíäèêaöèè 4
íe ïoÿâèòcÿ òðåáóåìîå çíà÷åíèå R1-S2 OK.
Åñëè òðåáóåìûõ çíà÷åíèé íå äîñòèãàåòñÿ:

S00.5308.01.75
Â ñëó÷àå äîñòèæåíèÿ òðåáóåìûõ çíà÷åíèé:

5-ûé ðaáo÷èé øaã: Äèaãíocòèêa

ýôôåêòèâíîñòè êaòaëèçaòoða OÃ
Âaæío!
Ýòó äèaãíocòèêó ìîæíî çaâeðøèòü ócïeøío
òoëüêo â òoì cëó÷ae, ecëè çàâåðøåí óñïåøíî
êîíòðîëü ñòàðåíèÿ ëÿìáäa-çoíäîâ.


Èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå: - 800 oá/ìèí. 330 °C 0,98 ècïûòaíèe ÂÛÊË.

- Ocòaâèòü äâèãaòeëü ðaáoòaòü ñ ïîâûøåííîé ÷acòo-
òîé âðaùeíèÿ äo òex ïoð, ïoêa â ïoëe èíäèêaöèè
4 íe ïoÿâèòcÿ òðåáóåìîå çíà÷åíèå Kat R1 OK.
Âaæío!
Ýòîò ïðîöåññ ìîæåò äëèòüñÿ íåñêîëüêî ìèíóò.
Åñëè èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå íå ñîîòâåòñòâîâàëî
×acòoòà âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ óïàäåò äî ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ ïðè õîëîñòîì õîäå.
6-îé ðaáo÷èé øaã: Äèaãíoñòèêà cècòeìû

áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óãëeì

S00.5308.01.75
Cècòeìa ócòaíoâëeía â ècxoäíoe ïîëîæåíèå 70

Èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå: - 0,0 % 2,3 % 0,3 % Èñïûòàíèå ÂÛÊË.
Âaæío!
Âî âðåìÿ ýòîé äèàãíîñòèêè íåëüçÿ íàãðóæàòü
äâèãàòåëü, à òî äèàãíîñòèêà ïðåðûâàåòñÿ è
ìîæíî âêëþ÷èòü åå ïîâòîðíî òîëüêî ïîñëå ðåçêîãî
äîáàâëåíèÿ ãàçó.
Åñëè äèaãíocòèêà ââîäèòñÿ â äåéñòâèå áëoêîì

óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì, òî èçoáðaæeíèe â ïoëe
èíäèêaöèè 4 èçìeíèòücÿ c Ècïûòaíèe ÂÛÊË. ía
Ècïûòaíèe ÂÊË..
- Îñòàâèòü äâèãaòeëüü ðaáoòaòü ía ïîâûøåííîé
÷àñòå âðàùåíèÿ âàëà äâèãàòåëÿ äo òex ïoð, ïoêa â
ïoëe èíäèêaöèè 4 íe ïoÿâèòcÿ òðåáóåìîå
çíà÷åíèå TEV OÊ (= êëaïaí âeíòèëÿöèè
òoïëèâíoão áaêa - â íoðìe).
Ecëè èçoáðaæeíèe ía äècïëee íe cooòâeòcòâîâàëî
oïècaííoìó:
- Îòñ÷èòàòü êîä readiness ⇒ 01-4 ñòðàíèöà 1.

S00.5308.01.75
êoíòðoëü V
C÷èòûâaíèe áëoêa èçìeðeííûx
çía÷eíèé

cocòaâëÿòü ïo êðaéíeé ìeðe 80 °C.
l Âce ýëeêòðoïoòðeáèòeëè, êaê íaïð. oáoãðeâ
çaäíeão còeêëa, äoëæíû áûòü âûêëþ÷eíû.

-V.A.G 1552-. Îñòàâèòü äâèãaòeëü ðàáîòàòü è ía-
áðaòü aäðec 01 - Áëîê óïðàâëåíèÿ äâèãaòeëåì
Òåñò ñèñòåìû àâòîìîáèëÿ HELP
Èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå: - Íàáåðèòå ôóíêöèþ ÕÕ
- Ââåñòè àäðåñ - C÷èòûâaíèe áëoêa èçìe-
ðeííûx çía÷eíèé è ïîäòâåðäèòü íàæàòèåì .
C÷èòûâaíèe áëoêa èçìeðeííûx çía÷eíèé
Èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå: -
Ââeäèòe íoìeð èçoáðaæaeìoé ãðóïïû XXX
- Íàáðàòü òðeáóeìóþ èçoáðaæaeìóþ ãðóïïó ⇒ 01-5
ñòðàíèöà 2.
Èçäaíèe VIII/00ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü V 01-5 còðaíèöa 1

S00.5308.01.75
Èçoáðaæaeìûe ãðóïïû
Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 000 â ðeæèìe xoëocòoão xoäa (ïðoãðeòûé äâèãaòeëü, òeìïeðaòóða

oxëaæäaþùeé æèäêocòè câeðx 80 °C)
C÷èòûâaíèe áëoêa èçìeðeííûx çía÷eíèé 0 < Èçoáðaæeíèe ía äècïëee

x x x x x x x x x x
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 < ïoëÿ èíäèêaöèè òðeáóeìoe çía÷eíèe cooòâeòcòâóeò
çía÷eíèe aäaïòaöèè 115...141 -5...+5 %
ïo ïðèãoòoâëeíèþ
ãoðþ÷eé cìecè -
çía÷eíèe aäaïòaöèè ïo 125...131 -2,25...+3 ìc
ïðèãoòoâëeíèþ ãoðþ÷eé
cìecè - xoëocòoé xoä
ðeãóëèðóeìaÿ âeëè÷èía ïo 102...154 -10...+10 %
ïðèãoòoâëeíèþ ãoðþ÷eé cìecè
çía÷eíèe aäaïòaöèè ïo còaáèëè- 115...141 -5...+5 %
çaöèè ÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa
äâèãaòeëÿ ía xoëocòoì xoäó
ðeãóëÿòoð ÷acòoòû âðaùeíèÿ ïðè 115...141 -5...+5 %
xoëocòoì xoäe
óãoë ïoâoðoòa äðocceëüíoé çacëoíêè
äâèãaòeëü 1,0 ë 2...10 1...5°
äâèãaòeëü 1,4 ë 3...12 1,5...6°
íaïðÿæeíèe ýëeêòðè÷ecêoé áoðòoâoé ceòè 120...144 11,4...14,4 Â
÷acòoòa âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ (÷acòoòa
âðaùeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe)
äâèãaòeëü 1,0 ë 20...24 630...770 oá/ìèí.
äâèãaòeëü 1,4 ë 23...27 730...870 oá/ìèí.
íe ïðèíèìaòü èçoáðaæeíèe âo âíèìaíèe --- ---
òeìïeðaòóða oxëaæäaþùeé æèäêocòè 171...217 80...115 °C
Oöeíêa: Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 000, ïoëe èíäèêaöèè 1 - òeìïeðaòóða oxëaæäaþùeé æèäêocòè
Äècïëeé Âoçìoæíaÿ ïðè÷èía íeècïðaâíocòè Ócòðaíeíèe íeècïðaâíocòè

-V.A.G 1552-
ìeíüøe, ÷eì 171 ♦ cëèøêoì xoëoäíûé äâèãaòeëü - Ocóùecòâèòü, ïðè íeoáxoäèìocòè,
♦ íeècïðaâíûé äaò÷èê òeìïeðaòóðû ècïûòaòeëüíûé ïðoáeã.
oxëaæäaþùeé æèäêocòè -G62- èëè æe - Ïðoâeðèòü äaò÷èê òeìïeðaòóðû oxëaæ-
íeècïðaâíûé ïðoâoä, âeäóùèé ê áëoêó äaþùeé æèäêocòè -G62 ⇒ ðaçäeë 24-4.
óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì
áoëüøe, ÷eì 217 ♦ oxëaäèòeëü çaãðÿçíeí - Âû÷ècòèòü oxëaäèòeëü.
♦ íe ðaáoòaeò âeíòèëÿòoð äëÿ - Ïðoâeðèòü ðaáoòó âeíòèëÿòoða äëÿ
oxëaæäeíèÿ æèäêocòè oxëaæäeíèÿ æèäêocòè.
♦ íeècïðaâíûé ðeãóëÿòoð òeìïeðaòóðû - Ïðoâeðèòü ðeãóëÿòoð òeìïeðaòóðû
oxëaæäaþùeé æèäêocòè oxëaæäaþùeé æèäêocòè (òeðìocòaò).
♦ íeècïðaâíûé äaò÷èê òeìïeðaòóðû - Ïðoâeðèòü äaò÷èê òeìïeðaòóðû oxëaæ-
oxëaæäaþùeé æèäêocòè -G62- èëè æe äaþùeé æèäêocòè -G62 ⇒ ðaçäeë 24-2.
íeècïðaâíûé ïðoâoä, âeäóùèé ê áëoêó
01-5 còðaíèöa 2 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü V Èçäaíèe VIII/00ã.

S00.5308.01.75
Oöeíêa: Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 000, ïoëe èíäèêaöèè 3 - ÷acòoòa âðaùeíèÿ âaëa
äâèãaòeëÿ (÷acòoòa âðaùeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe)
-V.A.G 1552-
ìeíüøe, ÷eì 20 ♦ ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé - Ïðoâeðèòü ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ
èëè æe 23 çacëoíêoé -J338- íeècïðaâeí èëè æe äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- ⇒ ðaçäeë
çacòðeâaeò (âècèò) 24-7.
áoëüøe, ÷eì 24 ♦ ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé - Ïðoâeðèòü ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ
èëè æe 27 çacëoíêoé -J338- íeècïðaâeí èëè æe äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- ⇒ ðaçäeë
çacòðeâaeò (âècèò) 24-7.
♦ áoëüøoe êoëè÷ecòâo âoçäóxa, ïoäcacû- - Ïðoâeðèòü ãeðìeòè÷íocòü cècòeìû
âaeìoão ÷eðeç íeïëoòíocòè (áoëee íe âïócêa ⇒ ðaçäeë 24-5.
äocòaòo÷ío êoìïeícèðoâaòü còaáèëèça-
öèeé ÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa äâèãa-
òeëÿ ía xoëocòoì xoäó)
Oöeíêa: Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 000, ïoëe èíäèêaöèè 4 - íaïðÿæeíèe ýëeêòðè÷ecêoé

áoðòoâoé ceòè

-V.A.G 1552-
ìeíüøe, ÷eì 120 ♦ íeècïðaâíûé ãeíeðaòoð ïeðeìeííoão - Ïðoâeðèòü íaïðÿæeíèe, çaðÿäèòü
òoêa, cèëüío ðaçðÿæeííaÿ aêêóìóëÿ- aêêóìóëÿòoðíóþ áaòaðeþ
òoðíaÿ áaòaðeÿ ⇒ Ýëeêòðooáoðóäoâaíèe aâòoìoáèëÿ;
♦ aêêóìóëÿòoðíaÿ áaòaðeÿ cèëüío íaãðó- ðeìoíòíaÿ ãðóïïa 27.
æeía âcêoðe ïocëe ïócêa âûcoêèì - Óâeëè÷èòü ía íeñêoëüêî ìèíóò ÷acòoòó
çaðÿäíûì òoêoì è co còoðoíû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ è âûêëþ÷èòü
äoïoëíèòeëüíûx aãðeãaòoâ äoïoëíèòeëüíûe ýëeêòðoïoòðeáèòeëè.
♦ ïeðexoäíoe coïðoòèâëeíèe â ýëeêòðoïè- - Ïðoâeðèòü íaïðÿæeíèe ïèòaíèÿ äëÿ
òaíèè èëè æe â ïðoâoäe, coeäèíÿþùeì áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ⇒ ðaçäeë
áëoê óïðaâëeíèÿ c ìaccoé (êoðïócoì) 24-8.
♦ oòáoð òoêa ïðè âûêëþ÷eííoì çaæèãaíèè - Ócòðaíèòü èìåþùèéñÿ oòáoð òoêa.
áoëüøe, ÷eì 144 ♦ íeècïðaâíûé ðeãóëÿòoð íaïðÿæeíèÿ ía - Ïðoâeðèòü ãeíeðaòoð ïeðeìeííoão òoêa
ãeíeðaòoðe ïeðeìeííoão òoêa ⇒ Ýëeêòðooáoðóäoâaíèe aâòoìoáèëÿ;
♦ ïeðeíaïðÿæeíèe âcëeäcòâèe ïócêa äâè- ðeìoíòíaÿ ãðóïïa 27.
ãaòeëÿ c ïoìoùüþ aêêóìóëÿòoðíoé áa- - Oòc÷èòaòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé
òaðeè, íaxoäÿùeécÿ âíe aâòoìoáèëÿ, ⇒ ðaçäeë 01-1.
èëè æe âcëeäcòâèe ócêoðeííoão çaðÿäa
Oöeíêa: Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 000, ïoëe èíäèêaöèè 5 - óãoë ïoâoðoòa äðocceëüíoé çacëoíêè

-V.A.G 1552-
ìeíüøe, ÷eì 2 ♦ íeècïðaâíûé èëè æe ïëoxo oòðeãóëèðo- - Ïðoâeðèòü ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ
èëè æe 3 âaííûé ïoòeíöèoìeòð èëè ìexaíèçì óï- äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- ⇒ ðaçäeë
ðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- 24-7.
♦ ïoäcoc âoçäóxa ìeæäó âïócêíûì ãaçoï- - Ïðoâeðèòü ãeðìeòè÷íocòü cècòeìû
ðoâoäoì è ðacxoäoìeðoì âoçäóxa (âëe- âïócêa ⇒ ðaçäeë 24-5.
÷eò ça coáoé ïoâûøeíèe ÷acòoòû âða-
ùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ ïðè xoëocòoì xo-
äå, ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé
çacëoíêoé ïûòaeòcÿ ðeãóëèðoâaòü ïoâû-
øeííóþ ÷acòoòó âðaùeíèÿ âaëa äâèãa-
òeëÿ ïðè xoëocòoì xoäå äo òðeáóeìoão
çía÷eíèÿ)

S00.5308.01.75

-V.A.G 1552-
áoëüøe, ÷eì 10 ♦ íe âûïoëíeío ïðècïocoáëeíèe ìexa- - Ocóùecòâèòü ïðècïocoáëeíèe
èëè æe 12 íèçìa óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé ìexaíèçìa óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé
çacëoíêoé -J338- çacëoíêoé -J338- ⇒ ðaçäeë 24-8.
♦ íeècïðaâíûé èëè æe ïëoxo oòðeãóëèðo- - Ïðoâeðèòü ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ
âaííûé ïoòeíöèoìeòð èëè ìexaíèçì óï- äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- ⇒ ðaçäeë
ðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- 24-7.
♦ äðocceëüíaÿ çacëoíêa çacòðeâaeò
(âècèò)
Oöeíêa: Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 000, ïoëe èíäèêaöèè 6 - ðeãóëÿòoð ÷acòoòû âðaùeíèÿ
ïðè xoëocòoì xoäe

-V.A.G 1552-
ìeíüøe, ÷eì 115 íeècïðaâíûé èëè æe ïëoxo oòðeãóëèðoâaí- - Ïðoâeðèòü ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ
áoëüøe, ÷eì 141 íûé ïoòeíöèoìeòð èëè ìexaíèçì óïðaâëe- äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- ⇒ ðaçäeë
íèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- 24-7.
- Ocóùecòâèòü ïðècïocoáëeíèe ìexaíèç-
ìa óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé
-J338-.

C÷èòûâaíèe áëoêa → < Èçoáðaæeíèe ía äècïëee

èçìeðeííûx çía÷eíèé 1
xxx xxx,x xx,x xxxxxxxx
oá/ìèí. °C %
1 2 3 4 < ïoëÿ èíäèêaöèè òðeáóeìoe çía÷eíèe oöeíêa
ócëoâèe ócòaíoâêè 1x111111 ⇒ 01-5
â ècxoäíoe ïoëoæeíèe còðaíèöa 5
ëÿìáäa-ðeãóëÿòoð ïeðeä -10,0...+10,0 % ⇒ 01-5
êaòaëèçaòoðoì OÃ còðaíèöa 4
òeìïeðaòóða oxëaæäaþùeé æèäêocòè 80,0...115,0 °C ---
÷acòoòa âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ (÷acòoòa âðaùeíèÿ ---
ïðè xoëocòoì xoäe)
äâèãaòeëü 1,0 ë 630...770 oá/ìèí.
Oöeíêa: Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 001, ïoëe èíäèêaöèè 3 - ëÿìáäa-ðeãóëÿòoð ïeðeä

êaòaëèçaòoðoì OÃ

-V.A.G 1552-
âíe ïðeäeëoâ oòðèöaòeëüíoe çía÷eíèe: cìecü - cëèøêoì - Ïoäoæäaòü 30 ceê., ÷òoáû cooáùeíèe
äoïócêa áoãaòaÿ, ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèe èçìeíÿeò còaáèëèçèðoâaëocü.
ee â còoðoíó oáeäíeíèÿ
ïoëoæèòeëüíoe çía÷eíèe: cìecü cëèøêoì
oáeäíeía, ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèe
èçìeíÿeò ee â còoðoíó oáoãaùeíèÿ
ïoäcoc âoçäóxa - Ïðoâeðèòü ãeðìeòè÷íocòü cècòeìû
âïócêa ⇒ ðaçäeë 24-5.
íeècïðaâíaÿ êëaïaííaÿ ôoðcóíêa - Ïðoâeðèòü êëaïaííûe ôoðcóíêè

S00.5308.01.75
Oöeíêa: Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 001, ïoëe èíäèêaöèè 4 - ócëoâèÿ ócòaíoâêè â ècxoäíoe
ïoëoæeíèe
Çía÷eíèe èçoáðaæeíèÿ öèôðû 1

X X X X X X X X ðaáo÷ee cocòoÿíèe
1 cècòeìoé aâòoìaòè÷ecêoão êoíòðoëÿ íe âûÿâëeío íèêaêoé íeècïðaâíocòè
1 íe ïðèíèìaòü èçoáðaæeíèe âo âíèìaíèe
1 êoìïðeccoð êoíäèöèoíeða âûêëþ÷eí
1 çaìêíóò êoíòaêò âûêëþ÷aòeëÿ cèãíaëa xoëocòoão xoäa
1 ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèe - â íoðìe
1 äðocceëüíaÿ çacëoíêa çaêðûòa
1 ÷acòoòa âðaùeíèÿ ìeíüøe, ÷eì 2000 oá/ìèí.
1 òeìïeðaòóða oxëaæäaþùeé æèäêocòè - ïo êðaéíeé ìeðe 80 °C


xxx xxx,x x,x xxx
oá/ìèí. % ìc ìáað
1 2 3 4
< ïoëÿ èíäèêaöèè òðeáóeìoe çía÷eíèe oöeíêa
íe ïðèíèìaòü èçoáðaæeíèe --- ---
âo âíèìaíèe
cðeäíÿÿ ïðoäoëæèòeëüíocòü 2,0...5,5 ìc ⇒ 01-5
âïðûcêèâaíèÿ còðaíèöa 5
íe ïðèíèìaòü èçîáðàæåíèå âo âíèìaíèe --- ---
÷acòoòa âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ (÷acòoòa âðaùeíèÿ
Oöeíêa: Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 002, ïoëe èíäèêaöèè 3 - ïðoäoëæèòeëüíocòü âïðûcêèâaíèÿ

-V.A.G 1552-
ìeíüøe, ÷eì 2,0 ìc ♦ áoëüøoe êoëè÷ecòâo òoïëèâa èç cècòe- - Ïðoâeðèòü ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí 1
ìû áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óãëeì áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óãëeì -N80-
♦ âcòðoeíû íeïðaâèëüíûe êëaïaííûe ⇒ ðaçäeë 01-1.
ôoðcóíêè c áoëüøeé ïðoïócêíoé - Ïðoâeðèòü êëaïaííûe ôoðcóíêè
cïocoáíocòüþ, ÷eì ïoëoæeío ⇒ ðaçäeë 24-3.
áoëüøe, ÷eì 5,5 ìc ♦ ïoâûøeííaÿ íaãðóçêa äâèãaòeëÿ co - Ócòðaíèòü ïoâûøeííóþ íaãðóçêó (êoíäè-
còoðoíû ýëeêòðoïoòðeáèòeëeé (êoíäè- öèoíeð, ïðoòèâoòóìaííûe ôaðû è ò.ï.).
öèoíeða, ïðoòèâoòóìaííûõ ôað è ò.ï.)

S00.5308.01.75

xxx xxx x,x xx,x
oá/ìèí. ìáað % ° ïeðeä
ÂÌÒ
óãoë oïeðeæeíèÿ çaæèãaíèÿ 2,0° ïocëe ÂÌÒ... ---
(òeêóùee çía÷eíèe) 13,0° ïeðeä ÂÌÒ
óãoë ïoâoðoòa äðocceëüíoé çacëoíêè ---
äâèãaòeëü 1,0 ë 1,0...5,0 %
äâèãaòeëü 1,4 ë 1,5...6,0 %
äaâëeíèe íaääóâa ---
äâèãaòeëü 1,0 ë 300...550 ìáað
äâèãaòeëü 1,4 ë 350...600 ìáað
÷acòoòa âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ (÷acòoòa âðaùeíèÿ ïðè
xoëocòoì xoäe)


xxx xx,x xxx,x xxx,x
oá/ìèí. Â °C °C
òeìïeðaòóða âïócêaeìoão -45,0...105 °C ---
âoçäóxa
íaïðÿæeíèe ïèòaíèÿ äëÿ áëoêa óïðaâëeíèÿ 11,4...14,4 Â ---
äâèãaòeëeì

S00.5308.01.75

xxx xxx,x xxx òeêcò
oá/ìèí. % êì/÷
ðeæèì ðaáoòû äâèãaòeëÿ (xo- xoëocòoé xoä ---
ëocòoé xoä, oáoãaùeíèe, ÷ac-
òè÷íaÿ íaãðóçêa, ïoëíaÿ ía-
ãðóçêa, çaìeäëeíèe ïðè
òoðìoæeíèè)
cêoðocòü 0 êì/÷ ---
íe ïðèíèìaòü èçoáðaæeíèe âo âíèìaíèe ---
÷acòoòa âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ (÷acòoòa âðaùeíèÿ ïðè ---
xoëocòoì xoäe)


xxx xxx,x xxx,x xx,x
oá/ìèí. °C °C ° ïeðeä
ÂÌÒ
óãoë oïeðeæeíèÿ çaæèãaíèÿ 2,0° ïocëe ÂÌÒ... ---
(òeêóùee çía÷eíèe) 13,0° ïeðeä ÂÌÒ
òeìïeðaòóða âïócêaeìoão âoçäóxa -45,0...105 °C ---

S00.5308.01.75


xxx xxx xx xx
oá/ìèí. %
1 2 3 4
< ïoëÿ èíäèêaöèè òðeáóeìoe çía÷eíèe oöeíêa
íoìeð çóáa êoëeí÷aòoão âaëa 85...91 ---
ïðè èçìeíeíèè êðoìêè (áoêo-
âoé ïoâeðxíocòè) ðacïðeäe-
ëèòeëüíoão âaëa high-lowa)
(= âûcoêo-íèçêo)
íoìeð çóáa êoëeí÷aòoão âaëa ïðè èç- 25...31 ---
ìeíeíèè êðoìêè (áoêoâoé ïoâeðxíocòè)
ðacïðeäeëèòeëüíoão âaëa high-lowa)
(= âûcoêo-íèçêo)
1)
Ecëè çía÷eíèe - âíe ïðeäeëoâ äoïócêa è â ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé çaãðóæeía íeècïðaâíocòü 16725 èëè 17748, òo íóæío
ïðoâeðèòü íaòÿæeíèe öeïè ïðèâoäa ðacïðeäeëèòeëüíoão âaëa (ó äâèãaòeëeé c áoëüøèì ïðoáeãoì).


xx,x xx,x xx,x xx,x
° ïeðeä °ïeðeä °ïeðeä°ïeðeä
ÂÌÒ ÂÌÒ ÂÌÒ ÂÌÒ
óìeíüøeíèe óãëa oïeðeæeíèÿ 0...15,0° ïeðeä ÂÌÒ ⇒ 01-5
çaæèãaíèÿ â öèëèíäðe 4 còðaíèöa 9
óìeíüøeíèe óãëa oïeðeæeíèÿ 0...15,0° ïeðeä ÂÌÒ ⇒ 01-5
çaæèãaíèÿ â öèëèíäðe 3 còðaíèöa 9
óìeíüøeíèe óãëa oïeðeæeíèÿ çaæèãaíèÿ 0...15,0° ïeðeä ÂÌÒ ⇒ 01-5
â öèëèíäðe 2 còðaíèöa 9
óìeíüøeíèe óãëa oïeðeæeíèÿ çaæèãaíèÿ â öèëèíäðe 1 0...15,0° ïeðeä ÂÌÒ ⇒ 01-5
còðaíèöa 9

S00.5308.01.75
Oöeíêa: Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 020, ïoëÿ èíäèêaöèè 1...4" - óìeíüøeíèe óãëa
oïeðeæeíèÿ çaæèãaíèÿ

-V.A.G 1552-
ó âcex öèëèíäðoâ ♦ íeècïðaâíûé äaò÷èê äeòoíaöèoííoão - Ïðoâeðèòü äaò÷èê äeòoíaöèoííoão
ìeíüøe, ÷eì 15° cãoðaíèÿ 1 -G61- cãoðaíèÿ 1 -G61- ⇒ ðaçäeë 28-2.
ïeðeä ÂÌÒ ♦ çaðæaâëeííûé øòeêeðíûé coeäèíèòeëü - Ocëaáèâ êðeïëeíèe äaò÷èêa äeòoía-
äaò÷èêa äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ -G61- öèoííoão cãoðaíèÿ -G61-, çaòÿíóòü c
♦ ocëaáëeííoe êðeïëeíèe äeòaëeé ïðèëoæeíèeì 20 Íì.
äâèãaòeëÿ - Çaòÿíóòü äeòaëè, êðeïëeíèe êoòoðûx
♦ ïëoxoe êa÷ecòâo òoïëèâa ocëaáëeío.
- Ïoìeíÿòü âèä òoïëèâa.
oäèí öèëèíäð ♦ çaðæaâëeííûé øòeêeðíûé coeäèíè- - Ïðoâeðèòü äaò÷èê äeòoíaöèoííoão
cóùecòâeíío òeëü äaò÷èêa äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ cãoðaíèÿ 1 -G61- ⇒ ðaçäeë 28-2.
oòëè÷aeòcÿ oò -G61-
ocòaëüíûx ♦ ïoâðeæäeííûé äâèãaòeëü - Ïðoâeðèòü äaâëeíèe cæaòèÿ ⇒ Äâè-
ãaòeëü 1,0/37; 1,4/44; 1,4/50 - ìexaíè-
÷ecêaÿ ÷acòü; ðeìoíòíaÿ ãðóïïa 15.
♦ ocëaáëeííoe êðeïëeíèe äeòaëeé - Çaòÿíóòü äeòaëè, êðeïëeíèe êoòoðûx
äâèãaòeëÿ ocëaáëeío.


x,xxx x,xxx x,xxx x,xxx
Â Â Â Â
cèãíaë íaïðÿæeíèÿ ía äaò÷è- 0,2...2,0 Â ---
êe äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ
â öèëèíäðe 4
cèãíaë íaïðÿæeíèÿ ía äaò÷èêe äeòoía- 0,2...2,0 Â ---
öèoííoão cãoðaíèÿ â öèëèíäðe 3
cèãíaë íaïðÿæeíèÿ ía äaò÷èêe äeòoíaöèoííoão 0,2...2,0 Â ---
cãoðaíèÿ â öèëèíäðe 2
cèãíaë íaïðÿæeíèÿ ía äaò÷èêe äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ 0,2...2,0 Â ---
â öèëèíäðe 1

S00.5308.01.75


xxx xxx xxx,x òeêcò
oá/ìèí. % °C
ðeçóëüòaò ðeãóëèðoâaíèÿ äe- cècòeìa - â íoðìe ---
òoíaöèoííoão còóêa (òecò âêë.,
òecò âûêë., cècòeìa - â íoð-
ìe, cècòeìa - íe â íoðìe)
xoëocòoì xoäe)


xxx xxx
íeò èçoáðaæeíèÿ --- ---
cocòoÿíèe ëÿìáäa-çoíäa ïoçaäè êaòaëèçaòoða OÃa)
11X ⇒ 01-5
còðaíèöa 9
cocòoÿíèe ëÿìáäa-çoíäa ïeðeä êaòaëèçaòoðoì OÃa) 111 ⇒ 01-5
còðaíèöa 10
a)
òoëüêo äâèãaòeëè ïo íoðìaì D 4/EU 4"
Oöeíêa: Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 030, ïoëe

èíäèêaöèè 1 - cocòoÿíèe ëÿìáäa-çoíäa
ïeðeä êaòaëèçaòoðoì OÃ è, cooòâ, ïoçaäè
êaòaëèçaòoða OÃ

X X X ðaáo÷ee cocòoÿíèe
1 oáoãðeâ ëÿìáäa-çoíäa
1 ëÿìáäa-çoíä ïoäãoòoâëeí
1 ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèe äeécòâóeò
(aêòèâío)

S00.5308.01.75
èíäèêaöèè 2 - cocòoÿíèe ëÿìáäa-çoíäa
ïoçaäè êaòaëèçaòoða OÃ

X X X ðaáo÷ee cocòoÿíèe
1 oáoãðeâ ëÿìáäa-çoíäa
1 ëÿìáäa-çoíä ïoäãoòoâëeí
1 íe ïðèíèìaòü èçoáðaæeíèe âo
âíèìaíèe

Äâèãaòeëè ïo íoðìe EU 2

x,xx x,xx
Â Â
íaïðÿæeíèe ía ëÿìáäa-çoíäe ïeðeä êaòaëèçaòoðoì OÃ 0,00...1,00 Â ⇒ 01-5
còðaíèöa 11
Oöeíêa: Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 031, ïoëe èíäèêaöèè 1 - íaïðÿæeíèe ía ëÿìáäa-çoíäe

ïeðeä êaòaëèçaòoðoì OÃ
Ïoëe èíäèêaöèè Âoçìoæíaÿ ïðè÷èía íeècïðaâíocòè Ócòðaíeíèe íeècïðaâíocòè

1
ïocòoÿíío â ïðe- ♦ áoëüøoe êoëè÷ecòâo âoçäóxa, - Ïðoâeðèòü ãeðìeòè÷íocòü cècòeìû
äeëax 0,00 è 0,30 ïoäcacûâaeìoão ÷eðeç íeïëoòíocòè âïócêa (ïoäcoc âoçäóxa) ⇒ ðaçäeë 24-4.
Â èëè æe ïocòoÿí- ♦ íeècïðaâíaÿ câe÷a - Ïðoâeðèòü câe÷è çaæèãaíèÿ.
ío â ïðeäeëax
0,70 è 1,00 Â ♦ íeècïðaâíaÿ êëaïaííaÿ ôoðcóíêa - Ïðoâeðèòü êëaïaííûe ôoðcóíêè
♦ íeècïðaâíûé äaò÷èê òeìïeðaòóðû ⇒ ðaçäeë 24-3.
oxëaæäaþùeé æèäêocòè -G62- - Ïðoâeðèòü äaò÷èê òeìïeðaòóðû oxëaæ-
♦ íeècïðaâíûé ýëeêòðoìaãíèòíûé äaþùeé æèäêocòè -G62- ⇒ ðaçäeë 24-2.
êëaïaí áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óãëeì - Ïðoâeðèòü cècòeìó âeíòèëÿöèè
♦ oáoãðeâ ëÿìáäa-çoíäa ïeðeä òoïëèâíoão áaêa ⇒ ðaçäeë 24-6.
êaòaëèçaòoðoì OÃ íe ðaáoòaeò - Ïðoâeðèòü cèãíaë ëÿìáäa-çoíäa ïeðeä
♦ íeècïðaâíûé èëè çacoðeííûé ëÿìáäa- êaòaëèçaòoðoì OÃ ⇒ ðaçäeë 24-5.
çoíä ïeðeä êaòaëèçaòoðoì OÃ
ïocòoÿíío 1,00 Â êoðoòêoe çaìûêaíèe ía ïoëoæèòeëüíûé - Ïðoâeðèòü cèãíaë ëÿìáäa-çoíäa ïeðeä
ïoëþc: êaòaëèçaòoðoì OÃ ⇒ ðaçäeë 24-5.
♦ â ëÿìáäa-çoíäe ïeðeä êaòaëèçaòoðoì OÃ
♦ â ïðoâoäe äëÿ ëÿìáäa-çoíäa
♦ â ïðoâoäe, coeäèíÿþùeì c ìaccoé
♦ â áëoêe óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì

S00.5308.01.75
Ïoëe èíäèêaöèè Âoçìoæíaÿ ïðè÷èía íeècïðaâíocòè Ócòðaíeíèe íeècïðaâíocòè

1
ïocòoÿíío â oáðûâ ïðoâoäa: - Ïðoâeðèòü cèãíaë ëÿìáäa-çoíäa ïeðeä
ïðeäeëax 0,40 è ♦ â ëÿìáäa-çoíäe ïeðeä êaòaëèçaòoðoì OÃ êaòaëèçaòoðoì OÃ ⇒ ðaçäeë 24-5.
0,50 Â
♦ â ïðoâoäe, coeäèíÿþùeì c ìaccoé
ïocòoÿíío 0,00 Â êoðoòêoe çaìûêaíèe ía ìaccó: - Ïðoâeðèòü cèãíaë ëÿìáäa-çoíäa ïeðeä
♦ â ëÿìáäa-çoíäe ïeðeä êaòaëèçaòoðoì OÃ êaòaëèçaòoðoì OÃ ⇒ ðaçäeë 24-5.

Äâèãaòeëè ïo íoðìaì D 4/EU 4"

x,xxxx x,xxxx
òðeáóeìoe çía÷eíèe ëÿìáäa-çoíäa - ðÿä 0,9900...1,0100 ---
öèëèíäðoâ 1
ôaêòè÷ecêoe çía÷eíèe ëÿìáäa-çoíäa - ðÿä öèëèíäðoâ 1 0,9600...1,0400 ---


xx,x x,xxx
% Â
ëÿìáäa-ðeãóëÿòoð ïeðeä êaòaëèçaòoðoì OÃ -10,0...10,0 % ⇒ 01-5
còðaíèöa 4

S00.5308.01.75
Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 034, äèaãíocòèêa
ëÿìáäa-çoíäa ïeðeä êaòaëèçaòoðoì OÃ
(êoíòðoëü còaðeíèÿ)
Ðeæèì ââoäa â ècxoäíoe ïoëoæeíèe 04
Íaæaòü ía ïeäaëü òoðìoça, äâèãaòeëü ðaáoòaeò
ía ïoâûøeííoé ÷acòoòe âðaùeíèÿ

xxxx xxxx x,xxx òeêcò
oá/ìèí. °C
ðeçóëüòaò êoíòðoëÿ còaðeíèÿ R1-S1 - â íoðìe ---
ëÿìáäa-çoíäa ïeðeä êaòaëè-
çaòoðoì OÃ (òecò âûêë., òecò
âêë., R1-S1 - â íoðìe, R1-S1
- íe â íoðìe)
íe ïðèíèìaòü èçoáðaæeíèe âo âíèìaíèe - ---
òeìïeðaòóða êaòaëèçaòoða OÃ ïo êðaéíeé ---
ìeðe 400 °C
÷acòoòa âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ ---
äâèãaòeëü 1,4 ë

ëÿìáäa-çoíäa ïoçaäè êaòaëèçaòoða OÃ
(êoíòðoëü còaðeíèÿ)

ía ïoâûøeííoé ÷acòoòe âðaùeíèÿ.

xxxx xxxx x,xx òeêcò
oá/ìèí. °C Â
ðeçóëüòaò êoíòðoëÿ còaðeíèÿ R1-S2 - â íoðìe ---
ëÿìáäa-çoíäa ïoçaäè êaòaëè-
çaòoða OÃ (òecò âûêë., òecò
âêë., R1-S1 - â íoðìe, R1-S1
- íe â íoðìe)
íaïðÿæeíèe ía ëÿìáäa-çoíäe ïoçaäè 0,00...1,00 Â ---
êaòaëèçaòoða OÃ
ìeðe 400 °C

S00.5308.01.75

ýôôeêòèâíocòè êaòaëèçaòoða OÃ

ía ïoâûøeííoé ÷acòoòe âðaùeíèÿ.

xxxx xxxx x,xx òeêcò
oá/ìèí. °C
ðeçóëüòaò ècïûòaíèÿ êaòaëè- katR1 - â íoðìe ---
çaòoða OÃ (òecò âûêë., òecò
âêë., katR1 - â íoðìe, katR1
- íe â íoðìe)
ýôôeêòèâíocòü êaòaëèçaòoða OÃ 0,50...1,00 ---
ìeðe 400 °C


xxx xxx òeêcò òeêcò
oá/ìèí. oá/ìèí.
êoìïðeccoð êoíäèöèoíeða êoìïð. âûêë. ---
âêëþ÷eí, âûêëþ÷eí
÷acòoòa âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ (òðeáóeìaÿ ---
÷acòoòa âðaùeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe)
äâèãaòeëü 1,0 ë 700 oá/ìèí.
äâèãaòeëü 1,4 ë 800 oá/ìèí.

S00.5308.01.75

xxx òeêcò xx,x x,x
oá/ìèí. % %
íe ïðèíèìaòü èçoáðaæeíèe --- ---
âo âíèìaíèe
äaò÷èê 1 ïoëoæeíèÿ ïeäaëè 10,0...20,0 % ---
aêceëeðaòoða
ðeæèì ðaáoòû (xoëocòoé xoä, oáoãaùeíèe, xoëocòoé xoä ---
÷acòè÷íaÿ íaãðóçêa, ïoëíaÿ íaãðóçêa,
çaìeäëeíèe ïðè òoðìoæeíèè)
xoëocòoì xoäe)
Èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 066, ócòðoécòâo Tempomat (òoëüêo ó aâòoìoáèëeé c

ócòðoécòâoì Tempomat)

xxx xxxx xxx xxxx
êì/÷ êì/÷
1 2 3 4< ïoëÿ èíäèêaöèè òðeáóeìoe çía÷eíèe oöeíêa
ïoëoæeíèe âûêëþ÷aòeëÿ ía -
ðó÷êe óïðaâëeíèÿ
ócòðoécòâoì Tempomata)
òðeáóeìaÿ cêoðocòü äâèæeíèÿ, - ---
ïocëeäíee íacòðoeííoe çía÷eíèe
cocòoÿíèe âûêëþ÷aòeëÿ äëÿ óïðaâëeíèÿ 0000 ⇒ 01-5
òoðìoçíoé cècòeìoé, cöeïëeíèÿ è ócòðoécòâa còðaíèöa 16
Tempomat
ôaêòè÷ecêaÿ cêoðocòü äâèæeíèÿ xxx êì/÷ ---
a)
â íacòoÿùee âðeìÿ íe ïoääaeòcÿ ècïûòaíèþ

S00.5308.01.75

èíäèêaöèè 2 - âûêëþ÷aòeëü äëÿ
óïðaâëeíèÿ òoðìoçíoé cècòeìoé, cöeïëeíèe
è ócòðoécòâo Tempomat
X X X X Çía÷eíèe èçoáðaæeíèÿ
öèôðû 1
1 ócòðoécòâo Tempomat
ðaáoòocïocoáío
1 íaæaòa ïeäaëü cöeïëeíèÿ (ó aâ-
òoìaòè÷ecêoé êoðoáêè ïeðeäa÷:
íaæaòa ïeäaëü òoðìoça)
1 Ïeäaëü òoðìoça íaæaòa (âûêëþ-
÷aòeëü äëÿ óïðaâëeíèÿ òoðìoç-
íoé cècòeìoé)
1 Ïeäaëü òoðìoça íaæaòa (âûêëþ-
÷aòeëü cèãíaëa òoðìoæeíèÿ)
Ïðoâeðèòü âûêëþ÷aòeëü äëÿ ïeäaëè cöeïëeíèÿ

Ïðoâeðèòü âûêëþ÷aòeëü äëÿ óïðaâëeíèÿ òoðìoçíoé
cècòeìoé è âûêëþ÷aòeëü cèãíaëa òoðìoæeíèÿ
Ïðoâeðèòü ócòðoécòâo Tempomat ⇒ ðaçäeë 24-9.

S00.5308.01.75
24 Ïðèãoòoâëeíèe ãoðþ÷eé cìecè, âïðûcêèâaíèe
24-1 Cècòeìa âïðûcêèâaíèÿ

òoïëèâa
Ïðèíöèïû òåõíèêè áeçoïacíocòè
Ïðåäóïðåæäåíèå!
Ñèñòåìà ïèòàíèÿ - ïîä äàâëåíèåì! Ïðåæäå, ÷åì
ðàçúåäèíÿòü øëàíãè èëè âñêðûâàòü ñèñòåìó,
íóæíî ïîäëîæèòü ïîä ìåñòî ñîåäèíåíèÿ òðÿï-
êó. Çàòåì ïîñòåïåííî ñíèæàòü äàâëåíèå ïóòåì
îñòîðîæíîãî ñíÿòèÿ øëàíãà èëè æå ïðîáêè.
Äëÿ òoão, ÷òoáû ïðeäoòâðaòèòü íàíåñåíèå ðaíeíèÿ

ëèöàì èëè ïoâðeæäeíèe cècòeìû âïðûcêèâaíèÿ
òoïëèâa è çaæèãaíèÿ, íeoáxoäèìo ñîáëþäàòü
cëeäóþùèå óêàçàíèÿ:
♦ Íe ïðèêacaòücÿ ê ïðoâoäaì âûcoêoão íaïðÿæeíèÿ
cècòeìû çaæèãaíèÿ è íe ðaçúeäèíÿòü èx âo âðeìÿ
õîäà èëè æå ïócêa äâèãaòeëÿ.
♦ Oòcoeäèíeíèe è ïðècoeäèíeíèe ïðoâoäoâ è
øòåêåðíûõ ñîåäèíèòåëåé cècòeìû âïðûcêèâaíèÿ
òoïëèâa è çaæèãaíèÿ, ðàâíî êàê è êoíòðoëüío-
èçìeðèòeëüíûx ïðèáoðoâ, ìoæío ocóùecòâëÿòü
òoëüêo â òoì ïðè âûêëþ÷åííîì çàæèãàíèè.
♦ Ecëè äâèãaòeëü äoëæeí ðaáoòaòü òoëüêo c ïócêo-
âoé ÷acòoòoé âðaùeíèÿ áeç òoão, ÷òoáû çaâoäèëñÿ
(íaïð. äëÿ êoíòðoëÿ äaâëeíèÿ cæaòèÿ), òo íeoáxo-
äèìo cíÿòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü c ïaíeëè ðac-
ïðeäeëèòeëÿ çaæèãaíèÿ è øòeêeðíûe coeäèíèòe-
ëè c êëaïaííûx ôoðcóíoê. Ïocëe çaâeðøeíèÿ ða-
áoòû oòc÷èòaòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé è cáðo-
cèòü ee coäeðæèìoe.
♦ Äâèãaòeëü ìoæío ìûòü òoëüêo â òoì cëó÷ae, ecëè
çaæèãaíèe âûêëþ÷eío.
♦ Oòcoeäèíÿòü è ïðècoeäèíÿòü aêêóìóëÿòoðíóþ
áaòaðeþ ìoæío òoëüêo ïðè âûêëþ÷eííîì çàæèãà-
íèè. Â ïðoòèâíoì cëó÷ae ãðoçèò oïacíocòü ïðèâe-
äeíèÿ â íeãoäíocòü áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
Ecëè â xoäe ècïûòaòeëüíûx ïðoáeãoâ íóæío
ïðèìeíÿòü íàáîð êoíòðoëüío-èçìeðèòeëüíûõ
ïðèáoðîâ, òo íóæío coáëþäaòü cëeäóþùee:
♦ Âceãäa íóæío çaêðeïëÿòü êoíòðoëüío-èçìeðèòeëü-
íûe ïðèáoðû ía çaäíeì cèäeíüe è oácëóæèâaòü
èx oòòóäa cèëaìè âòoðoão ðaáoòíèêa. Ecëè áû
êoíòðoëüío-èçìeðèòeëüíûå ïðèáoðû íàõîäèëèñü
íà cèäeíüå ðÿäoì c âoäèòeëeì, òo â cëó÷ae òðaíc-
ïoðòíoão ïðoècøecòâèÿ âoçìoæío íaíeceíèe ða-
íeíèÿ ëèöó, cèäÿùeìó ía cèäeíüå ðÿäoì c âoäè-
òeëeì, âcëeäcòâèe cðaáaòûâaíèÿ íaäóâíoé ïo-
äóøêè áeçoïacíocòè Airbag äëÿ ïaccaæèða
ïeðeäíeão cèäeíüÿ.
Èçäaíèe VIII/00ã. Cècòeìa âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa 24-1 còðaíèöa 1

S00.5308.01.75
Ïðàâèëà coáëþäeíèÿ ÷ècòoòû

Âo âðeìÿ âûïoëíeíèÿ ðaáoò ía cècòeìe ïèòaíèÿ èëè
ñèñòeìe âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa íóæíî coáëþäaòü cëe-
äóþùèe ïÿòü ïðaâèë ïo coáëþäeíèþ ÷ècòoòû è ïoðÿäêa:
♦ Ïðeæäe, ÷eì ïðècòóïèòü ê ðàçúåäèíeíèþ ìecò

coeäèíeíèé, ocíoâaòeëüío o÷ècòèòü èx caìèx è
ó÷àñòêè âoêðóã íèx.
♦ Ðaçoáðaííûe è èçâëe÷eííûe äeòaëè íóæíî êëacòü
ía ÷ècòoe ocíoâaíèe è çaêðûâaòü èx. Íe ïoëüço-
âaòücÿ ëèíeþùèìè âoðcècòûìè ìaòeðèaëàìè!
♦ Ecëè ðeìoíò áóäeò ocóùecòâëÿòücÿ íe cðaçó, òo
cëeäóeò òùaòeëüío ïðèêðûòü èëè æe çaêðûòü
èçâëe÷eííûe èëè îòêðûòûe äeòaëè.
♦ Ìoíòèðoâaòü òoëüêo ÷ècòûe äeòaëè: Èçâëeêaòü
çaï÷acòè èç óïaêoâêè òoëüêo íeïocðeäcòâeíío
ïeðeä èx cáoðêoé. Íe ïoëüçoâaòücÿ äeòaëÿìè,
êoòoðûe xðaíèëècü âíe óïaêoâêè (íaïð. äeòaëÿìè,
ïoìeùeííûìè ïðocòo òaê, ñðåäè èíñòðóìåíòîâ).
♦ Ðaáoòû ía ðàçîáðàííîé cècòeìe: Ïo âoçìoæíocòè
íe ðaáoòaòü co cæaòûì âoçäóxoì. Ïo âoçìoæíocòè
íe ïðèâoäèòü aâòoìoáèëü â äâèæeíèe.
♦ Ðaçúeäèíeííûe øòeêeðíûe coeäèíèòeëè:
Çaùèùaòü oò çaãðÿçíeíèÿ è oò âëaãè. Coeäèíÿòü
ìoæío òoëüêo cóxèe øòeêeðíûe coeäèíèòeëè.
Òexíè÷ecêèe äaííûe
Áóêâåííûé êoä äâèãaòeëÿ ARV, AQV AME, ATZ, AQW, AZE, AZF
Ðàáî÷èé îáúåì öèëèíäðîâ 1,0 ë 1,4 ë
÷acòoòa âðaùeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe a)
630...770 oá/ìèí. 730...870 oá/ìèí.
Îãðaíè÷eíèe ÷acòoòû âðaùeíèÿ ïóòåì îê. 5800 oá/ìèí. îê. 5800 oá/ìèí.
âûêëþ÷åíèÿ êëàïàííûõ ôîðñóíîê
Äàâëåíèå ïîäà÷è òîïëèâà íà ÷àñòîòå âðàùåíèÿ îê. 0,3 ÌÏà (3 áàð) îê. 0,3 ÌÏà (3 áàð)
õîëîñòîãî õîäà
ôîðìà ñòðóè âïðûñêè- ó âñåõ êëàïàíîâ ó âñåõ êëàïàíîâ
âàåìîãî òîïëèâà îäèíàêîâàÿ îäèíàêîâàÿ
Êëàïàííûå ôîðñóíêè
ñîïðîòèâëåíèå (ïðè
14...20 îì 14...20 îì
êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå)b)
a)
÷àñòîòà âðàùåíèÿ íe ïoääaeòcÿ ðeãóëèðoâaíèþ
b)
ó ïðîãðåòîãî äâèãàòåëÿ ïîâûøàåòñÿ ñîïðîòèâëåíèå êëàïàííûõ ôîðñóíîê ïðèáë. íà 4...6 îì.
24-1 còðaíèöa 2 Cècòeìa âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa Èçäaíèe VIII/00ã.

S00.5308.01.75
Cxeìa ðacïoëoæeíèÿ ìåñò ñáîðêè
1 - Øòeêeðíûé coeäèíèòeëü
G äëÿ ëÿìáäa-çoíäa -G39- è
óñòðîéñòâà äëÿ oáoãðeâa
ëÿìáäa-çoíäa -Z19- ïåðåä
G ÷eòûðexêoíòaêòíûé: ó äâè-
ãàòåëåé ïî íîðìå EU 2
G øåñòèêoíòaêòíûé: ó äâèãàòå-
ëåé ïî íîðìàì D 4/EU 4
2 - Äaò÷èê äaâëeíèÿ âïócêae-
ìoão âoçäóxa -G71- c äaò÷è-
êoì òeìïeðaòóðû âïócêae-
ìoão âoçäóxa -G72-
G ïoä äðocceëüíoé çacëoíêoé
3 - Ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ äðoc-
ceëüíoé çacëoíêoé -J338-
G c ïðèâoäoì äðocceëüíoé
çacëoíêè -G186-, c äaò÷è-
êoì óãëoâoão ïoëoæeíèÿ 1
äëÿ ïðèâoäa äðocceëüíoé
çacëoíêè -G187- è äaò÷è-
êoì óãëoâoão ïoëoæeíèÿ 2
äëÿ ïðèâoäa äðocceëüíoé
çacëoíêè -G188-
4 - Äaò÷èê äeòoíaöèoííoão
cãoðaíèÿ 1 -G61-
G ía áëoêe öèëèíäðoâ cëeâa
ïoä âûïócêíûì êoëëeêòoðoì
5 - Äaò÷èê òeìïeðaòóðû ox-
ëaæäaþùeé æèäêocòè -G62-
6 - Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòe-
ëeì -J361-
G â âoäoíeïðoíèöaeìoì
êoæóxe
7 - Äaò÷èê ÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ -G28-
G â êàðòåðå êîðîáêè ïåðåäà÷
8 - Òðaícôoðìaòoð âûcoêoão íaïðÿæeíèÿ cècòeìû çaæèãaíèÿ -N152- ïaíeëü ðacïðeäeëèòeëÿ çaæèãaíèÿ
9 - Äaò÷èê (óãëoâoão) ïoëoæeíèÿ ðacïðeäeëèòeëüíoão âaëa -G163-
G ía áëoêe öèëèíäðoâ
10 - Êëaïaííûe ôoðcóíêè c -N30- ïo -N33-
11 - Ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí 1 áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óãëeì -N80-
Ðèc. 1: Ïeäaëüíûé ìexaíèçì - oáçoð ðacïoëoæe- -

íèÿ ìecò cáoðêè
1 - Âûêëþ÷aòeëü äëÿ ïeäaëè cöeïëeíèÿ -F36-

2 - Âûêëþ÷aòeëü cèãíaëa òoðìoæeíèÿ -F- è âûêëþ-
÷aòeëü äëÿ ïeäaëè óïðaâëeíèÿ òoðìoçíoé cèc-
òeìoé -F47-
3 - Äaò÷èê ïoëoæeíèÿ ïeäaëè aêceëeðaòoða -G79- è
äaò÷èê 2 ïoëoæeíèÿ ïeäaëè aêceëeðaòoða -G185-

S00.5308.01.75
Ðèc. 2: Ìecòoíaxoæäeíèe cèãíaëèçaòoða -

ýëeêòðoííoé cècòeìû óïðaâëeíèÿ
ïoäa÷eé òoïëèâa -Ê132-, -ñòðåëêà-
Ðèc. 3: Ìecòoíaxoæäeíèe ÷åòûðåõêîíòàêòíîãî -

øòåêåðíîãî ñîåäèíèòåëÿ äëÿ ëÿìáäà-
çîíäà è óñòðîéñòâà äëÿ îáîãðåâà ëÿìáäà-
çîíäà ïîçàäè êàòàëèçàòîðà ÎÃ (òîëüêî ó
äâèãàòåëåé ïî íîðìàì EU 4/D 4
Äîñòóï ê ÷åòûðåõêîíòàêòíîìó øòåêåðíîìó ñîåäèíè-
òåëþ äëÿ ëÿìáäà-çîíäà ïîçàäè êàòàëèçàòîðà ÎÃ
-G130- è óñòðîéñòâà äëÿ îáîãðåâà ëÿìáäà-çîíäà ïî-
çàäè êàòàëèçàòîðà ÎÃ -Z29- îòêðûâàåòñÿ ïîñëå îò-
âèí÷èâàíèÿ ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êîëïàêà -ñòðåëêè-
íà ïîëó àâòîìîáèëÿ.
Oáùèe óêaçaíèÿ ïo âïðûcêèâaíèþ

Ðeìoíò cècòeìû çaæèãaíèÿ ⇒ ðeìoíòíaÿ ãðóïïa 28.
Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì îñíàùåí cècòeìoé aâòo-
ìaòè÷ecêoão êoíòðoëÿ. Ïðeæäe, ÷eì ía÷aòü ðeìoíò-
íûe ðaáoòû è äëÿ òoão, ÷òoáû oòûcêaòü íeècïðaâíoc-
òè, íóæío cía÷aëa oòc÷èòaòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé.
Êðoìe òoão íóæío ïðoâeðèòü çaáoðíûe øëaíãè è
ïðècoeäèíeíèÿ (ïoäcoc âoçäóxa ÷eðeç íeïëoòíocòè).
Äeòaëè, oòìe÷eííûe*, ïðoâeðÿþòcÿ cècòeìoé
aâòoìaòè÷ecêoão êoíòðoëÿ ⇒ ðàçäåë 01-1.
Äeòaëè, oòìe÷eííûe**, ïðoâeðÿþòñÿ c ïoìoùüþ
äèaãíocòèêè ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ ⇒ ðàçäåë 01-1.
Äëÿ òoão, ÷òoáû ýëeêòðè÷ecêèe äeòaëè ðaáoòaëè áeç-
óïðe÷ío, íóæío íaïðÿæeíèe ïo êðaéíeé ìeðe 11,5 Â.
Ecëè äâèãaòeëü ïocëe oáíaðóæeíèÿ íeècïðaâíocòè,
ðeìoíòa èëè êoíòðoëÿ õîòü è ía êoðoòêoe âðeìÿ çaâe-
äeòcÿ, íî çaòeì ñíîâà ocòaíoâèòcÿ, òo ýòo ìoæeò
áûòü âûçâaío òeì, ÷òo èììoáèëèçaòoð çaáëoêèðoâaë
áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì. Â òaêoì cëó÷ae íóæío
oòc÷èòaòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé è, ïðè íeoáxoäè-
ìocòè, ïðècïocoáèòü áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãàòåëåì.
Â xoäe íeêoòoðûx êoíòðoëüíûõ ðàáîò ìoæeò cëó÷èòü-
cÿ, ÷òo áëoê óïðaâëeíèÿ ðacïoçíacò íeècïðaâíocòü è
çaãðóçèò ee â ïaìÿòü. Ïoýòoìó ïocëe çaâeðøeíèÿ
âcex êoíòðoëüíûx è ðeìoíòíûx ðaáoò íeoáxoäèìo
oòc÷èòaòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé è, ñîîòâ., cáðocèòü
ee coäeðæèìoe ⇒ ðàçäåë 01-1.

S00.5308.01.75
Ïðèíöèïû òåõíèêè áeçoïacíocòè ⇒ 24-1 còðaíèöa 1.
Ïðaâèëa coáëþäeíèÿ ÷ècòoòû ⇒ 24-1 còðaíèöa 2.
Òexíè÷ecêèe äaííûe ⇒ 24-1 còðaíèöa 2.

Oïoðíûe çía÷eíèÿ ðeãóëèðóeìûx ïaðaìeòðoâ, câe÷è
çaæèãaíèÿ ⇒ 28-1 còðaíèöa 1.
Ðaçáoðêa è cáoðêa äeòaëeé cècòeìû âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa

1 - Áëîê óïðàâëåíèÿ
äâèãàòåëåì -J361-*
G ìecòo ñáîðêè: òîðöåâàÿ
ñòåíêà â âîäîíåïðîíèöàå-
ìîì êîæóõå
G çàêðåïëåí íà äåðæàòåëå
õîìóòèêîì
G çàìåíà ⇒ ðaçäåë 24-8
2 - Øòeêeðíûé coeäèíèòeëü,
40-êîíòàêòíûé
G ðaçúeäèíÿòü è coeäèíÿòü
øòeêeðíûé coeäèíèòeëü
òîëüêî ïðè âûêëþ÷eííoì
çaæèãaíèè
G ïðåæäå, ÷åì ðaçúeäèíÿòü,
ðàñôèêñèðîâàòü
3 - Øòeêeðíûé coeäèíèòeëü,
81-êîíòàêòíûé
G ðaçúeäèíÿòü è coeäèíÿòü
øòeêeðíûé coeäèíèòeëü
òîëüêî ïðè âûêëþ÷eííoì
çaæèãaíèè
G ïðåæäå, ÷åì ðaçúeäèíÿòü,
ðàñôèêñèðîâàòü
4 - Âoçäóøíûé ôèëüòð
G ðaçáoðêa è cáoðêa ⇒ 24-1
còðaíèöa 9
G ñíÿòèå è ócòàíîâêa
⇒ 24-1 còðaíèöa 9
5 - Âïóñêíîé ïàòðóáîê ñ
ðåãóëèðóþùåé çàñëîíêîé
6 - Ðóêàâ äëÿ âïóñêà
ïîäîãðåòîãî âîçäóõà
7 - Ðåçüáîâîé õîìóòèê, 2 Íì
G äëÿ äaò÷èêa òeìïeðaòóðû oxëaæäaþùeé æèäêocòè -G62-
9 - Äaò÷èê òeìïeðaòóðû oxëaæäaþùeé æèäêocòè -G62-*
G ïðeæäe, ÷eì ðaçáèðaòü, ñíÿòü âîçìîæíîå äaâëeíèe â cècòeìe oxëaæäeíèÿ
G êîíòðîëü ⇒ ðaçäåë 24-2
10 - Ëÿìáäa-çoíä -G39-*, 50 Íì
G ìecòo ñáîðêè: â ïåðåäíåé ÷àñòè âûïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà
G cìaçaòü òoëüêo ðeçüáó êîíñèñòåíòíîé ñìàçêîé -G 052 112 À3-; íeëüçÿ, ÷òoáû êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà
-G 052 112 À3- ïoïaëa â ùëèöû, èìeþùèecÿ â êoðïóce çoíäa
G ðàçáîðêó è ñáîðêó îñóùåñòâëÿòü ãàå÷íûì êëþ÷îì ñ îòêðûòûì çåâîì (íàïð. -3337-)
G êîíòðîëü ëÿìáäa-ðåãóëèðîâàíèÿ ïåðåä êàòàëèçàòîðîì ÎÃ ⇒ ðaçäåë 24-5

S00.5308.01.75
G äëÿ ëÿìáäa-çîíäà è óñòðîéñòâà äëÿ îáîãðåâà ëÿìáäà-çîíäà ïåðåä êàòàëèçàòîðîì ÎÃ
G ÷åòûðåõêîíòàêòíûé: ó äâèãàòåëåé ïî íîðìå EU 2
G øåñòèêîíòàêòíûé: ó äâèãàòåëåé ïî íîðìàì D 4/EU 4
12 - Øòeêeðíûé coeäèíèòeëü, ÷åòûðåõêîíòàêòíûé
G äëÿ ëÿìáäa-çîíäà è óñòðîéñòâà äëÿ îáîãðåâà ëÿìáäà-çîíäà ïîçàäè êàòàëèçàòîðà ÎÃ (òîëüêî ó
äâèãàòåëåé ïî íîðìàì EU 4/D 4)
13 - Ëÿìáäa-çoíä -G130-*, 50 Íì
(òîëüêî äâèãàòåëè ïî íîðìàì D 4/EU 4)
G ìecòo ñáîðêè: â âûïóñêíîì òðóáîïðîâîäå ïoçaäè êaòaëèçaòoða OÃ
G cìaçaòü òoëüêo ðeçüáó êîíñèñòåíòíîé ñìàçêîé -G 052 112 À3-; íeëüçÿ, ÷òoáû êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà -G
052 112 À3- ïoïaëa â ùëèöû, èìeþùèecÿ â êoðïóce çoíäa
G ðàçáîðêó è ñáîðêó îñóùåñòâëÿòü ãàå÷íûì êëþ÷îì ñ îòêðûòûì çåâîì
G êîíòðîëü ëÿìáäa-çoíäa ïîçàäè êàòàëèçàòîðà ÎÃ ⇒ ðaçäåë 24-5
14 - Âïócêíoé ãaçoïðoâoä
G ðaçáoðêa è cáoðêa ⇒ 24-1 còðaíèöa 8
15 - Øëàíã äëÿ ïîäà÷è òoïëèâà
G ñ áåëîé ìàðêèðîâêîé
G çaôèêcèðoâaòü íà ðàñïðåäåëèòåëå òîïëèâà ïðóæèííûì xoìóòèêîì
16 - Îò ñèñòåìû âåíòèëÿöèè êàðòåðà äâèãàòåëÿ
17 - Âïóñêíîé ïàòðóáîê
G íàä ìåõàíèçìîì óïðàâëåíèÿ äðîññåëüíîé çàñëîíêîé
18 - 8 Íì
19 - Ðóêàâ âîçäóõîçàáîðíèêà
20 - Ïðóæèííûé õîìóòèê
G ðaçáoðêa è cáoðêa - òîëüêî êëåùàìè äëÿ ïðóæèííûõ õîìóòèêîâ

S00.5308.01.75
Ðaçáoðêa è cáoðêa ðacïðeäeëèòeëÿ òoïëèâa c êëaïaííûìè ôoðcóíêaìè
1 - Ðàñïðåäåëèòåëü òîïëèâà
2 - Óïëoòíèòeëüíoe êoëüöo
êðóãëoão ce÷eíèÿ
G ïðè ïoâðeæäeíèè çaìeíèòü
3 - Êëaïaííûe ôoðcóíêè c
-N30- ïo -N33-*
G Ñîïðîòèâëåíèå: ñ 14 ïî
20 îì
4 - Óäåðæèâàþùèé çaæèì
G ïðocëeäèòü ça ïðàâèëü-
íocòüþ ócòaíoâêè íà êëà-
ïàííîé ôîðñóíêå è ðàñ-
ïðåäåëèòåëå òîïëèâà
5 - Ìîíòàæíàÿ ïëàíêà ñ âèëêà-
ìè øòåêåðíûõ ñîåäèíèòåëåé
G äëÿ êëàïàííûõ ôîðñóíîê,
ìåõàíèçìà óïðàâëåíèÿ
äðîññåëüíîé çàñëîíêîé,
äàò÷èêà äàâëåíèÿ è
äàò÷èêà òåìïåðàòóðû
âïóñêàåìîãî âîçäóõà

S00.5308.01.75
Ðaçáoðêa è cáoðêa âïócêíoão ãaçoïðoâoäa

1 - Ðàñïðåäåëèòåëü òîïëèâà
G ðaçáoðêa è cáoðêa ⇒ 24-1
còðaíèöa 7
2 - 10 Íì
3 - Ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ
äðocceëüíoé çacëoíêoé
-J338-*
G c ïðèâîäîì äðîññåëüíîé
çàñëîíêè -G186-, äàò÷èêîì
óãëîâîãî ïîëîæåíèÿ 1
äðîññåëüíîé çàñëîíêè
-G187- è äàò÷èêîì óãëîâî-
ãî ïîëîæåíèÿ 2 äðîññåëü-
íîé çàñëîíêè -G188-
4 - Óïëoòíeíèe
G çaìeíèòü
5 - Âïócêíoé ãaçoïðoâoä
6 - Óïëoòíeíèe
G çaìeíèòü
7 - 25 Íì
8 - Äaò÷èê äaâëeíèÿ âïócêàå-
ìîãî âîçäóõà -G71-* c äaò-
÷èêoì òeìïeðaòóðû âïóc-
êaeìoão âoçäóxa -G72-
9 - 10 Íì
10 - Ê ñèñòåìå âåíòèëÿöèè
êàðòåðà äâèãàòåëÿ
11 - Ê ýëåêòðîìàãíèòíîìó êëà-
ïàíó 1 áà÷êà ñ àêòèâèðî-
âàííûì óãëåì -N80-
G cèñòåìà âåíòèëÿöèè áà÷êà
ñ àêòèâèðîâàííûì óãëåì
⇒ Äâèãaòeëè 1,0/37; 1,4/44; 1,4/50 - ìåõàíè÷åñêàÿ ÷àñòü; ðeìoíòíaÿ ãðóïïa 20
12 - 20 Íì

S00.5308.01.75
Ðaçáoðêa è cáoðêa âoçäóøíoão ôèëüòða
1 - Âïócêíoé ïaòðóáoê
2 - Ïðóæèííûé õîìóòèê
3 - Ðóêàâ âîçäóõîçàáîðíèêà
4 - Êîðïóñ âoçäóøíoão
ôèëüòða - âeðxíÿÿ ÷àñòü
5 - 10 Íì
6 - Ôèëüòðóþùèé ýëeìeíò
ôèëüòða
7 - 4 Íì
8 - Êîðïóñ âoçäóøíoão
ôèëüòða - íèæíÿÿ ÷àñòü
9 - Âïócêíoé ïaòðóáoê c
ðeãóëèðóþùeé çacëoíêoé
10 - Ðóêàâ äëÿ âïóñêà
ïîäîãðåòîãî âîçäóõà
11 - Ðeçüáîâîé õîìóòèê, 2 Íì
12 - Ê ñèñòåìå âåíòèëÿöèè
êàðòåðà äâèãàòåëÿ
13 - 8 Íì
Èçâëå÷åíèå è óñòàíîâêà âoçäóøíoão

ôèëüòða
Èçâëå÷åíèå
- Îñëàáèâ ïðóæèííûé õîìóòèê -1- íà âîçäóøíîì -
øëàíãå, ñíÿòü øëàíã ñ âîçäóøíîãî ôèëüòðà.
- Óäàëèòü âïóñêíîé ïàòðóáîê -2- ñ ðåãóëèðóþùåé
çàñëîíêîé ñ âîçäóøíîãî ôèëüòðà.
- Âûâèíòèòü ñòîïîðíûé áîëò -3- èç âîçäóøíîãî
ôèëüòðà (ìîìåíò çàòÿæêè: 8 Íì).
- Èçâëå÷ü öåëûé ôèëüòð îñòîðîæíî ââåðõ.
Óñòàíîâêà
Âàæíî!
Ïðîñëåäèòü çà ïðàâèëüíîñòüþ óñòàíîâêè
ðåçèíîâûõ çàæèìîâ íà íèæíåé ÷àñòè âîçäóøíîãî
ôèëüòðà (íà ïåðåäíåé è çàäíåé ñòîðîíàõ).

S00.5308.01.75
Óñòàíîâêó âîçäóøíîãî ôèëüòðà îñóùåñòâëÿþò â

îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè äåéñòâèé.

S00.5308.01.75
24-2 Ïðoâeðêa äeòaëeé

Ïðoâeðêa ïðoâoäoâ è cocòaâíûx ÷ac-
òeé c ïðèìeíeíèeì ècïûòaòeëüíoão
øêaôa -V.A.G 1598/31-
Êoícòðóêöèÿ ècïûòaòeëüíoão øêaôa -V.A.G 1598/31-
òaêoâa, ÷òo ïoçâoëÿeò oäíoâðeìeííoe coeäèíeíèe
êaê co æãóòoì ïðoâoäoâ áëoêa óïðaâëeíèÿ
äâèãaòeëeì, òaê è c áëoêoì óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
Ýòo èìeeò òo ïðeèìóùecòâo, ÷òo ýëeêòðoííoe óïðaâ-
ëeíèe äâèãaòeëeì ocòaeòcÿ ïoëíocòüþ ðaáoòocïocoá-
íûì äaæe c ïðècoeäèíeííûì ècïûòaòeëüíûì øêaôoì
(íaïð. ïðè èçìeðeíèè cèãíaëoâ ía xoäó äâèãaòeëÿ).
Âoïðoc o òoì, íóæíî ëè ïðècoeäèíèòü áëoê óïðaâëe-

íèÿ äâèãaòeëeì åùå ê ècïûòaòeëüíoìó øêaôó èëè
íeò, ðaçúÿcíÿeòcÿ â oòäeëüíûx oïècaíèÿx
cooòâeòcòâóþùèx ècïûòaíèé.
Äëÿ ïðècoeäèíåíèÿ êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíûõ ïðè-
áîðîâ (íàïð. ðó÷íîãî ìóëüòèìåòðà -V.A.G 1526 À- è
ò.ä.) ïîëüçîâàòüñÿ âñåãäà êîìïëåêòîì âñïîìîãàòåëü-
íûõ èçìåðèòåëüíûõ ñðåäñòâ -V.A.G 1594 À-.
×ècëoâûe oáoçía÷eíèÿ êoíòaêòoâ øòeêeðíoão coeäè-

íèòeëÿ áëoêa óïðaâëeíèÿ è ãíeçä ècïûòaòeëüíoão
øêaôa -V.A.G 1598/31- cooòâeòcòâóþò äðóã äðóãó.

® Ècïûòaòeëüíûé øêaô -V.A.G 1598/31- -
Oïacío!
×òoáû ïðeäoòâðaòèòü ïðèâeäeíèe â íeãoä-

íocòü ýëeêòðoííûx äeòaëeé, íóæío âêëþ÷èòü
cooòâeòcòâóþùèé äèaïaçoí èçìeðeíèÿ,
ïðeæäe ÷eì ïðècoeäèíèòü èçìeðèòeëüíûe
ïðoâoäa, è coáëþäaòü ócëoâèÿ êoíòðoëÿ.
- Âûêëþ÷èòü çaæèãaíèe.
- Èçâëå÷ü âîçäóøíûé ôèëüòð ⇒ ðaçäåë 24-1.
- Îñëàáèâ ôèêñàòîðû øòåêåðíûõ ñîåäèíèòåëåé,
îòñîåäèíèòü øòåêåðíûå ñîåäèíèòåëè áëîêà
óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì.
- Ïðècoeäèíèòü ècïûòaòeëüíûé øêaô -V.A.G 1598/ -
31- ê îáîèì øòåêåðíûì coeäèíèòeëÿì æãóòa ïðo-
âoäoâ. Ïðècoeäèíèòü çaæèì äëÿ coeäèíeíèÿ c
ìaccoé -ñòðåëêà- ê ècïûòaòeëüíoìó øêaôó è ê oò-
ðèöaòeëüíoìó ïoëþcíoìó âûâoäó aêêóìóëÿòoðíoé
áaòaðeè.
Âîïðîñ î òîì, íóæíî ëè ïðècoeäèíèòü áëoê óïðaâ-
ëeíèÿ åùå ê ècïûòaòeëüíoìó øêaôó èëè íeò,
ðaçúÿcíÿeòcÿ â oòäeëüíûx oïècaíèÿx cooòâeòcò-
âóþùèx ècïûòaíèé.
- Ocóùecòâëÿòü êoíòðoëü â cooòâeòcòâèè c oïèca-

íèÿìè îòäåëüíûõ âèäoâ ðeìoíòa.
Èçäaíèe VIII/00ã. Ïðoâeðêa äeòaëeé 24-2 còðaíèöa 1

S00.5308.01.75
Âaæío!
Ïîñëå ïîâòîðíîãî ïðèñîåäèíåíèÿ áëîêà óïðàâëåíèÿ
äâèãàòåëåì íóæíî îòñ÷èòàòü ïàìÿòü íåèñïðàâ-
íîñòåé è, ñîîòâ., ñáðîñèòü åå ñîäåðæèìîå
⇒ ðaçäåë 01-1.
Êoíòðoëü ðeëe òoïëèâíoão íacoca -J17-

Òoïëèâíûé íacoc è íeêoòoðûe äðóãèe cocòaâíûe
÷acòè cècòeìû âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa çaïèòûâaþòcÿ
÷eðeç ðeëe òoïëèâíoão íacoca -J17-.
Ìåñòîíàõîæäåíèå:
Ðeëe òoïëèâíoão íacoca -J17- íaxoäèòcÿ ía ðeëeéíoé -
ïaíeëè âëåâî, â ïðocòðaícòâe äëÿ íoã âoäèòeëÿ.
Äo I/00ã. - ïoçèöèÿ ðåëå 15
Ía÷èíaÿ c II/00ã. - ïoçèöèÿ ðåëå 4

♦ Ðó÷íoé ìóëüòèìeòð (íaïð. -V.A.G 1526 À-)
♦ Âcïoìoãaòeëüíûé èçìeðèòeëüíûé êoìïëeêò (íaïð.
-V.A.G 1594 A-)
♦ Ècïûòaòeëüíûé øêaô -V.A.G 1598/31-
Ócëoâèe ocóùecòâëeíèÿ êoíòðoëÿ

ìeðe 11,5 Â.
Êoíòðoëü ðàáîòû
- Óäaëèòü íèæíþþ ÷acòü ïaíeëè ïðèáoðoâ ía
còoðoíe âoäèòeëÿ ⇒ Êóçoâ - cáoðo÷íûe ðaáoòû;
ðeìoíòíaÿ ãðóïïa 70.
-V.A.G 1552-. Âêëþ÷èâ çaæèãaíèe, íaáðaòü aäðec
- Ââecòè äèaãíocòèêó ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ
⇒ ðaçäeë 01-1 è âoçáóäèòü (aêòèâèðoâaòü) ðeëe
òoïëèâíoão íacoca -J17-.
Ðeëe òoïëèâíoão íacoca äoëæío cðaáoòaòü è

òoïëèâíûé íacoc äoëæeí ðaáoòaòü.
Ecëè ðeëe íe cðaáoòaeò:
- Ïðoâeðèòü âoçáóæäeíèe (aêòèâaöèþ) ðeëe

òoïëèâíoão íacoca -J17- ⇒ 24-2 còðaíèöa 3.
Ecëè òoïëèâíûé íacoc íe ðaáoòaeò:
- Ïðoâeðèòü ïoäa÷ó íaïðÿæeíèÿ ê òoïëèâíoìó

íacocó è ê äeòaëÿì, çaïèòûâaeìûì ÷eðeç ðeëe
òoïëèâíoão íacoca ⇒ 24-2 còðaíèöa 4.
24-2 còðaíèöa 2 Ïðoâeðêa äeòaëeé Èçäaíèe VIII/00ã.

S00.5308.01.75
- Ïðoâeðèòü òoïëèâíûé íacoc - Äâèãaòeëü 1,0/37;
1,4/44; 1,4/50 - ìexaíè÷ecêaÿ ÷acòü; ðeìoíòíaÿ
ãðóïïa 20.
Êoíòðoëü âoçáóæäeíèÿ (aêòèâaöèè)

- Ïðècoeäèíèòü ècïûòaòeëüíûé øêaô -V.A.G 1598/
31- ê æãóòó ïðoâoäoâ, âeäóùeìó ê áëoêó óïðaâëe-
íèÿ äâèãaòeëeì ⇒ 24-2 còðaíèöa 1.
- C ïoìoùüþ âcïoìoãaòeëüíoão ïðoâoäa èç -V.A.G
1594 A- coeäèíèòü ãíeçäo 80 è ãíeçäo 2 ía
ècïûòaòeëüíoì øêaôó.
- Âêëþ÷èòü çaæèãaíèe.
Ðeëe òoïëèâíoão íacoca äoëæío cðaáoòaòü.
Ecëè ðeëe ceé÷ac cðaáoòaeò, a âo âðeìÿ äèaãíocòèêè
ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ íe cðaáoòaëo:
- Çaìeíèòü áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ⇒ ðaçäeë
24-8.
Ecëè ðeëe íe cðaáoòaeò:
- Èçâëe÷ü ðeëe òoïëèâíoão íacoca.
äo I/00ã. - ïoçèöèÿ ðeëe 1

ía÷èíaÿ c II/00ã. - ïoçèöèÿ ðeëe 2
- Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåðèòü íàïðÿæåíèå, ñoeäèíèòü -
ìóëüòèìeòð ïocòeïeíío c êoíòaêòoì 2 (äo I/00ã.)
èëè æe c êoíòaêòoì 1 (ía÷èíaÿ c II/00ã.) è c
ìaccoé, a çaòeì - c êoíòaêòoì 4 (äo I/00ã.) èëè
æe c êoíòaêòoì 3 (ía÷èíaÿ c II/00ã.) è c ìaccoé
ïaíeëè ðeëe.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: âcÿêèé ðaç ïðèáëèçèòeëüío

ðaâíoe íaïðÿæeíèþ aêêóìóëÿòoðíoé áaòaðeè.
Â òoì cëó÷ae, ecëè òðeáóeìûx çía÷eíèé íe
äocòèãaeòcÿ:
- Ïðoâeðèòü ïðoâoäa ⇒ Ïðèíöèïèaëüíûe cxeìû
ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ, Oáíaðóæeíèe
íeècïðaâíocòeé, Ìecòa cáoðêè.
Â cëó÷ae äocòèæeíèÿ òðeáóeìûx çía÷eíèé:
- Ïðoâeðèòü cëeäóþùèe ïðoâoäa ía oáðûâ è êoðoò- -
êoe çaìûêaíèe ía ìaccó èëè æe ía ïoëoæèòeëü-
íûé ïoëþc:
Ðeëeéíaÿ ïaíeëü â Ècïûòaòeëüíûé

ïðocòðaícòâe äëÿ íoã âoäè- øêaô -V.A.G 1598/
òeëÿ, ïoçèöèÿ ðeëe, êoíòaêò 31-, ãíeçäo
äo I/00ã. 1 80
ía÷èíaÿ c II/00ã. 5 80

S00.5308.01.75
- Ócòðaíèòü, â cëó÷ae íeoáxoäèìocòè, oáðûâ

ïðoâoäoâ èëè æe êoðoòêoe çaìûêaíèe.
- Ecëè ïðoâoäa - â íoðìe, òo çaìeíèòü ðeëe
Ïðoâeðêa ïoäa÷è íaïðÿæeíèÿ ê òoïëèâíoìó

íacocó è cooòâeòcòâóþùèì äeòaëÿì
- Èçâëe÷ü èç êoðoáêè ïðeäoxðaíèòeëeé -
ïðeäoxðaíèòeëè 9, 24, 35, 61.
⇒ ðaçäeë 01-1 è âoçáóäèòü (aêòèâèðoâaòü) ðeëe
- Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåðèòü íàïðÿæåíèå, ñoeäèíèòü
ìóëüòèìeòð c ìaccoé è c oäíèì èç êoíòaêòoâ â
êoðoáêe ïðeäoxðaíèòeëeé äëÿ íèæeóêaçaííûx
ïðeäoxðaíèòeëeé.
Ïðeäoxðaíè- Òðeáóeìoe çía÷eíèe ía

òeëü oäíoì èç êoíòaêòoâ
9 ïðèáë. ðaâíoe íaïðÿæeíèþ
aêêóìóëÿòoðíoé áaòaðeè
Â òoì cëó÷ae, ecëè òðeáóeìûx çía÷eíèé íe äocòèãaeòcÿ:
- Ïoâòoðèòü èçìeðeíèe ía âòoðoì êoíòaêòe â êoðoá-

êe ïðeäoxðaíèòeëeé äëÿ äaííoão ïðeäoxðaíèòeëÿ.
Â òoì cëó÷ae, ecëè òðeáóeìûx çía÷eíèé cíoâa íe
äocòèãaeòcÿ:
- Ïðoâeðèòü ïðoâoäa ⇒ Ïðèíöèïèaëüíûe cxeìû
- Ecëè ïðoâoäa - â íoðìe, òo çaìeíèòü ðeëe òoïëèâ-
íoão íacoca -J17-.
- Cíoâa âcòaâèòü ïðeäoxðaíèòeëè ía câoe ìecòo.
Êoíòðoëü äaò÷èêa äaâëeíèÿ

âïócêaeìoão âoçäóxa -G71-
3- èëè -V.A.G 1551/3A- èëè æe -V.A.G 1551/3Â-
♦ Ðó÷íoé ìóëüòèìeòð (íaïð. -V.A.G 1526 A-)
-V.A.G 1594 A-)

S00.5308.01.75
-V.A.G 1552-. Ocòaâèòü äâèãaòeëü ðaáoòaòü è
íaáðaòü aäðec 01 - Áëoê óïðaâëeíèÿ
- Ââecòè ôóíêöèþ 08 - C÷èòûâaíèe áëoêa
èçìeðeííûx çía÷eíèé è íaáðaòü èçoáðaæaeìóþ
ãðóïïó 003.
C÷èòûâaíèe áëoêa èçìeðeííûx çía÷eíèé 3 ->
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - 780 oá/ìèí. 418 ìáað 4,7 % 6,0° ïeðeä ÂÌÒ
- Oòc÷èòaòü äaâëeíèe âïócêaeìoão âoçäóxa â ïoëe
èíäèêaöèè 2.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe:
Äâèãaòeëü 1,0 ë: 300...550 ìáað
Äâèãaòeëü 1,4 ë: 350...600 ìáað
äocòèãaeòcÿ:
- Íaáðaâ ôóíêöèþ 06 - Çaâeðøeíèe âûâoäa,
- Oòcoeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü -1- oò äaò- -
÷èêa äaâëeíèÿ âïócêaeìoão âoçäóxa -G71- c äaò÷è-
êoì òeìïeðaòóðû âïócêaeìoão âoçäóxa -G72- -2-.
- Ïðècoeäèíèòü ìóëüòèìeòð â ðeæèìe èçìeðeíèÿ
íaïðÿæeíèÿ cëeäóþùèì oáðaçoì:
×eòûðexêoíòaêòíûé Òðeáóeìoe çía÷eíèe

øòeêeðíûé coeäèíè-
òeëü ía æãóòe ïðoâo-
äoâ, êoíòaêò
3+4 oê. 5 Â
3 + ìacca oê. 5 Â

- Ïðoâeðèòü ïðoâoä ía oòcóòcòâèe êoðoòêoão
çaìûêaíèÿ ía ïoëoæèòeëüíûé ïoëþc.
Ecëè ó ïðoâoäa íeò êoðoòêoão çaìûêaíèÿ ía
ïoëoæèòeëüíûé ïoëþc:
- Çaìeíèòü äaò÷èê äaâëeíèÿ âïócêaeìoão âoçäóxa
-G71- c äaò÷èêoì òeìïeðaòóðû âïócêaeìoão
âoçäóxa -G72-.
Ecëè òðeáóeìûx çía÷eíèé íe äocòèãaeòcÿ:
- Ïðoâeðèòü cëeäóþùèe ïðoâoäa ía oáðûâ è ía
êoðoòêoe çaìûêaíèe ía ìaccó èëè æe ía ïoëo-
æèòeëüíûé ïoëþc:

S00.5308.01.75
×eòûðexêoíòaêòíûé Ècïûòaòeëüíûé
øòeêeðíûé coeäèíè- øêaô -V.A.G 1598/31-,
òeëü ía æãóòe ïðoâo- ãíeçäo
äoâ, êoíòaêò
3 96
4 95
- Êðoìe òoão ïðoâeðèòü ïðoâoäa ía âçaèìíoe

êoðoòêoe çaìûêaíèe.
- Â cëó÷ae íaäoáíocòè ócòðaíèòü oáðûâ ïðoâoäoâ
è, cooòâ., êoðoòêoe çaìûêaíèe.
Ecëè â ïðoâoäax íe âûÿâëeío íèêaêoé íeècïðaâíocòè:

24-8.
Êoíòðoëü äaò÷èêa òeìïeðaòóðû

âïócêaeìoão âoçäóxa -G72-
-V.A.G 1594 A-)
♦ Oxëaæäaþùèé aýðoçoëü (còaíäaðòíoão òèïa)

- Ââecòè ôóíêöèþ 08 - C÷èòûâaíèe áëoêa èçìeðeí-
íûx çía÷eíèé è íaáðaòü èçoáðaæaeìóþ ãðóïïó 004.
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - 780 oá/ìèí. 13,8 Â 85,0 °C 28,5 °C
- Oòc÷èòaòü çía÷eíèe òeìïeðaòóðû âïócêaeìoão
âoçäóxa â ïoëe èíäèêaöèè 4.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: ïðèáë. ðaâíoe òeìïeðaòóðe

oêðóæaþùeão âoçäóxa.
- Óäaëèòü äaò÷èê òeìïeðaòóðû âïócêaeìoão âoçäóxa
-G72- c äaò÷èêoì äaâëeíèÿ âïócêaeìoão âoçäóxa
-G71- (ocòaâëÿÿ øòeêeðíûé coeäèíèòeëü
ïðècoeäèíeííûì).
- Çaïoìíèòü ïoêaçaíèe ïo òeìïeðaòóðe âïócêaeìoão
âoçäóxa â ïoëe èíäèêaöèè 4.
- Ïoáðûçãaòü äaò÷èê òeìïeðaòóðû oxëaæäaþùèì
aýðoçoëeì, íaáëþäaÿ ïðè ýòoì ça çía÷eíèeì
òeìïeðaòóðû.
Òeìïeðaòóða äoëæía óïacòü.

S00.5308.01.75
- Cíÿòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü -1- c äaò÷èêa òeì- -
ïeðaòóðû âïócêaeìoão âoçäóxa -G72- c äaò÷èêoì
äaâëeíèÿ âïócêaeìoão âoçäóxa -G71- -2-.
- Ïðècoeäèíèâ ðó÷íoé ìóëüòèìeòð, èçìeðèòü
coïðoòèâëeíèe ía êoíòaêòax 1 è 2 øòeêeðíoão
coeäèíèòeëÿ -2-.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe - cì. ãðaôèê: -
Ía ó÷acòêe -A- ïðeäcòaâëeíû çía÷eíèÿ coïðoòèâëe-

íèÿ äëÿ òeìïeðaòóðíoão èíòeðâaëa 0...50 °C.
Ía ó÷acòêe -Â- ïðeäcòaâëeíû çía÷eíèÿ coïðoòèâëe-
íèÿ äëÿ òeìïeðaòóðíoão èíòeðâaëa 50...100 °C.
Ïðèìeðû oòc÷eòa:
♦ Äëÿ òeìïeðaòóðû 20 °C òðeáóeìoe çía÷eíèe
ðaâío 2340...2680 oì.
ðaâío 290...330 oì.
Ecëè òðeáóeìoão çía÷eíèÿ íe äocòèãaeòcÿ:
- Çaìeíèòü äaò÷èê òeìïeðaòóðû âïócêaeìoão
âoçäóxa -G72- c äaò÷èêoì äaâëeíèÿ âïócêaeìoão
âoçäóxa -G71- ⇒ ðaçäeë 24-1.
Â cëó÷ae äocòèæeíèÿ òðeáóeìoão çía÷eíèÿ:

êoðoòêoe çaìûêaíèe ía ìaccó èëè æe ía
×eòûðexêoíòaêòíûé Ècïûòaòeëüíûé øêaô

øòeêeðíûé coeäèíè- -V.A.G 1598/31-, ãíeçäo
äoâ, êoíòaêò
1 107
2 93


24-8.

S00.5308.01.75
Êoíòðoëü äaò÷èêa òeìïeðaòóðû

oxëaæäaþùeé æèäêocòè -G62-
-V.A.G 1594 A-)

ãðóïïó 004.
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: -
780 oá/ìèí. 13,8 Â 55,0 °C 28,5 °C
- Oòc÷èòaòü çía÷eíèe òeìïeðaòóðû oxëaæäaþùeé
æèäêocòè â ïoëe èíäèêaöèè 3.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: òeìïeðaòóða äoëæía
ðaâíoìeðío âoçðacòaòü.
Âaæío!
♦ Ecëè ïoêaçaíèe ía äècïëee ïðèáoða äèaãíocòè-
÷ecêoé ócòaíoâêè ïoâûcèòcÿ cêa÷êooáðaçío ía
2...5 °C, òo ýòo âûçâaío áëoêoì óïðaâëeíèÿ, a íe
íeècïðaâíocòüþ ía äaò÷èêe.
♦ Ecëè â oïðeäeëeííoì òeìïeðaòóðíoì èíòeðâa-
ëe ïoÿâÿòcÿ íeäocòaòêè xoäa äâèãaòeëÿ è òeì-
ïeðaòóða âoçðacòeò íe áeç ïeðeðûâoâ, òo ýòo
oçía÷aeò, ÷òo cèãíaë òeìïeðaòóðû ÷acòè÷ío
oáðûâaeòcÿ è äaò÷èê ïoäëeæèò çaìeíe.
Â cëó÷ae íaëè÷èÿ íeècïðaâíocòè èçoáðaæaeòcÿ oê.

-40,5 °C èëè 139,5 °C.
Â òoì cëó÷ae. ecëè â ïoëe èíäèêaöèè 3 èçoáðaæaeò-
cÿ íeäocòoâeðíoe çía÷eíèe èëè æe èçoáðaæaeòcÿ
çaïacíoe çía÷eíèe oê. -40,5 °C èëè 139,5 °C:
- Âûêëþ÷èòü çàæèãàíèå.
- Oòcoeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü -1- oò äaò÷è- -
êa òeìïeðaòóðû oxëaæäaþùeé æèäêocòè -G62- -2-.
- Ïðècoeäèíèâ ìóëüòèìeòð, èçìeðèòü
coïðoòèâëeíèe ía oáoèx êoíòaêòax äaò÷èêa
òeìïeðaòóðû oxëaæäaþùeé æèäêocòè -G62- -2-.

S00.5308.01.75
Òðeáóeìoe çía÷eíèe - cì. ãðaôèê: -

Òðeáóeìoe çía÷eíèe ía ó÷acòêe -A- äeécòâóeò äëÿ
òeìïeðaòóðû 0...50 °C, a ía ó÷acòêe -Â- - äëÿ
òeìïeðaòóðû 50...100 °C.
Ïðèìeðû oòc÷eòa:
óêëaäûâaeòcÿ â ïðeäeëû 1500 è 2000 oì
óêëaäûâaeòcÿ â ïðeäeëû 275 è 375 oì
- Çaìeíèòü äaò÷èê òeìïeðaòóðû oxëaæäaþùeé
æèäêocòè -G62-.
31- ê æãóòó ïðoâoäoâ, âeäóùeìó ê áëoêó
óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ⇒ 24-2 còðaíèöa 1.
êoðoòêoe çaìûêaíèe ía ìaccó èëè æe ía
Äâóxêoíòaêòíûé Ècïûòaòeëüíûé øêaô

äoâ, êoíòaêò
1 104
2 83

Ecëè íe âûÿâëeío íèêaêoé íeècïðaâíocòè:
24-8.
Êoíòðoëü òîïëèâíîãî ôèëüòðà ñ

ðåãóëÿòîðîì äàâëåíèÿ â ñèñòåìå
Òoïëèâíûé ôèëüòð âìecòe c ðeãóëÿòoðoì äaâëeíèÿ â
cècòeìe oáðaçóþò eäèíóþ äeòaëü.
Ìecòoíaxoæäeíèe:
Òoïëèâíûé ôèëüòð c ðeãóëÿòoðoì äaâëeíèÿ â cècòe- -
ìe -còðeëêa- íaxoäèòcÿ ía òoïëèâíoì áaêe âïðaâo.
♦ Ïðèáoð äëÿ èçìeðeíèÿ äaâëeíèÿ (íaïð. -V.A.G 1318-)

♦ Aäaïòeð (ïðècòaâêa) (íaïð. -V.A.G 1318/10-)

S00.5308.01.75
Ïðeäïocûëêè ocóùecòâëeíèÿ êoíòðoëÿ

l Ðeëe òoïëèâíoão íacoca - â íoðìe; êoíòðoëü
l Oáúeìíaÿ ïoäa÷a òoïëèâíoão íacoca - â íoðìe;
êoíòðoëü ⇒ Äâèãaòeëü 1,0/37; 1,4/44; 1,4/50 -
ìexaíè÷ecêaÿ ÷acòü; ðeìoíòíaÿ ãðóïïa 20.
l Ïðoâoäa èëè æe òoïëèâoïðoâoä oò òoïëèâíoão
ôèëüòða c ðeãóëÿòoðoì äaâëeíèÿ â cècòeìe ê
ðacïðeäeëèòeëþ òoïëèâa - â íoðìe.
Ïðeäóïðeæäeíèe!
Cècòeìa ïèòaíèÿ - ïoä äaâëeíèeì! Ïðeæäe, ÷eì
ðaçúeäèíÿòü øëaíãè èëè âcêðûâaòü cècòeìó,
ïoäëoæèòü ïoä ìecòa coeäèíeíèÿ òðÿïêó. Ça-
òeì, ocòoðoæío cíèìaÿ øëaíãè èëè æe ïðoáêè,
ïoíèæaòü ïocòeïeíío äaâëeíèe â cècòeìe.
- Oòcoeäèíèâ ïoäâoäÿùèé òoïëèâoïðoâoä -1- oò -

ðacïðeäeëèòeëÿ òoïëèâa -2-, ïðècoeäèíèòü c ïo-
ìoùüþ ïðècòaâoê -V.A.G 1318/16- è -V.A.G 1318/11-
ê ïðèáoðó äëÿ èçìeðeíèÿ äaâëeíèÿ -V.A.G 1318-.
- Ïðècoeäèíèòü ïðèáoð äëÿ èçìeðeíèÿ äaâëeíèÿ
-V.A.G 1318- c ïðècòaâêoé -V.A.G 1318/10- ê ðac-
ïðeäeëèòeëþ òoïëèâa -2-. Oòêðûòü ïoäâoäÿùèé
çaïoðíûé êðaí ïðèáoða äëÿ èçìeðeíèÿ äaâëeíèÿ
(ðû÷aã -còðeëêa- óêaçûâaeò íaïðaâëeíèe ïðoòeêa-
íèÿ òoïëèâa).
- Çaâecòè äâèãaòeëü è îñòàâèòü eãî ðaáoòaòü ía
oáoðoòax xoëocòoão xoäa.
- Èçìeðèòü äaâëeíèe ïoäa÷è òoïëèâa
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: 2,9 áað...3,1 áað
(0,29 ÌÏa...0,31 ÌÏa).

- Ïðoâeðèòü òoïëèâíûé íacoc ⇒ Äâèãaòeëü 1,0/37;
ãðóïïa 20.
Ecëè òoïëèâíûé íacoc - â íoðìe:
- Çaìeíèòü òoïëèâíûé ôèëüòð c ðeãóëÿòoðoì äaâëe-
íèÿ â cècòeìe ⇒ Äâèãaòeëü 1,0/37; 1,4/44; 1,4/50 -
Âaæío!
Ïðeæäe, ÷eì oòcoeäèíèòü ïðèáoð äëÿ èçìeðeíèÿ
äaâëeíèÿ, cëeäóeò ïoíèçèòü äaâëeíèe ïóòeì oò-
êðûòèÿ ïoäâoäÿùeão çaïoðíoão êðaía. Ïðè ýòoì
íóæío äeðæaòü ïoä coeäèíeíèeì êaêóþ-íèáóäü
ïocóäó.

S00.5308.01.75
24-3 Êoíòðoëü êëaïaííûx

ôoðcóíoê
Êoíòðoëü ïîäà÷è íàïðÿæåíèÿ, àêêòè-
âàöèè è ñîïðîòèâëåíèé êëaïaííûx
ôoðcóíoê
♦ Ïðoáíèê - óêaçaòeëü íaïðÿæeíèÿ (íaïð. -V.A.G
1527 Â-)
-V.A.G 1594 A-)
Óñëîâèÿ ocóùecòâëeíèÿ êoíòðoëÿ

l Ïðeäoxðaíèòeëü ¹ 35 - â íoðìe. -
l Coeäèíeíèe ía ìaccó (êoðïóc) ìeæäó
äâèãaòeëeì (ía êaðòeðe cöeïëeíèÿ) è êóçoâoì
(ïoä aêêóìóëÿòoðíoé áaòaðeeé) - â íoðìe.
ìeðe 11,5 Â.
l Äaò÷èê ÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ - â

íoðìe; êoíòðoëü ⇒ ðaçäeë 28-2.

- Óäaëèòü êoæóx äâèãaòeëÿ cëeäóþùèì oáðaçoì: -
♦ Èçâëe÷ü ôèðìeííûé çíaê -2- è êoëïaê -3-.

♦ Âûâeðíóòü ãaéêè -4- (5 Íì).
♦ Âûòaùèòü óêaçaòeëü óðoâíÿ ìacëa -6-.
♦ Cíÿòü êoæóx äâèãaòeëÿ -1- â íaïðaâëeíèè ââeðx
(íe âûâèí÷èâaÿ ïðoáêó -5-).
- Oòcoeäèíèòü øòeêeðíûe coeäèíèòeëè -1- oò -
êëaïaííûx ôoðcóíoê -2-.
- Ïðècoeäèíèòü âcïoìoãaòeëüíûìè ïðoâoäaìè èç
-V.A.G 1594 A- ïðoáíèê - óêaçaòeëü íaïðÿæeíèÿ ê
êoíòaêòaì øòeêeðíoão coeäèíèòeëÿ 1-ão öèëèíäða.
- Cäeëaòü ïoïûòêó ïócêa.
Ïðoáíèê - óêaçaòeëü íaïðÿæeíèÿ äoëæeí ìeëüêaòü.
- Ïoâòoðèòü êoíòðoëü ía øòeêeðíûx coeäèíèòeëÿx

êëaïaííûx ôoðcóíoê co 2-ão ïo 4-ûé öèëèíäðû.
Ecëè câeòoèçëó÷aþùèé äèoä ía ïðoáíèêe - óêaçaòeëe
íaïðÿæeíèÿ íe ìeëüêaeò:
Èçäaíèe VIII/00ã. Êoíòðoëü êëaïaííûx ôoðcóíoê 24-3 còðaíèöa 1

S00.5308.01.75
- Ïðècoeäèíèòü ïðoáíèê - óêaçaòeëü íaïðÿæeíèÿ ê -

øòeêeðíoìó coeäèíèòeëþ ïðoâeðÿeìoé êëaïaííoé
ôoðcóíêè, êoíòaêòó 1 è ê ìacce.
Ïðoáíèê - óêaçaòeëü íaïðÿæeíèÿ äoëæeí ãoðeòü.
Ecëè ïðoáíèê - óêaçaòeëü íaïðÿæeíèÿ íe ãoðèò:
- Ïðoâeðèòü ía oáðûâ ïðoâoä ìeæäó êoíòaêòoì 1

è ïðeäoxðaíèòeëeì ¹ 35 ⇒ Ïðèíöèïèaëüíûe
cxeìû ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ, Oáíaðóæeíèe
- Ócòðaíèòü âoçìoæío èìeþùèecÿ oáðûâû.
Â òoì cëó÷ae, ecëè äo cèx ïoð íe âûÿâëeío íèêaêoé
31- ê æãóòó ïðoâoäoâ áëoêa óïðaâëeíèÿ
- Ïo ïðèíöèïèaëüíoé cxeìe ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ -
ïðoâeðèòü ía oáðûâ ïðoâoäa ìeæäó ècïûòaòeëü-
íûì øêaôoì è øòeêeðíûìè coeäèíèòeëÿìè
êëaïaííûx ôoðcóíoê:
Øòeêeðíûé Êoíòaêò Ãíeçäo

coeäèíèòeëü
öèëèíäða
1 2 88
2 2 87
3 2 85
4 2 86
- Êðoìe òoão, ïðoâeðèòü ïðoâoäa ía âçaèìíoe

êoðoòêoe çaìûêaíèe è ía êoðoòêoe çaìûêaíèe ía
ïoëoæèòeëüíûé ïoëþc.
- Ïðoâeðèòü coïðoòèâëeíèe êëaïaííûx ôoðcóíoê -
ìeæäó êoíòaêòaìè.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: 14...20 oì
Ecëè íe äocòèãaeòcÿ òðeáóeìoão çía÷eíèÿ:
- Çaìeíèòü êëaïaííóþ ôoðcóíêó èëè æe ôoðcóíêè.
Êoíòðoëü êîëè÷åñòâà âïðûñêèâàåìî-

ãî òîïëèâà, ãåðìåòè÷íîñòè êëaïaííûx
ôoðcóíoê è ñòðóè âïðûñêèâàåìîãî
òîïëèâà
♦ Ócòðoécòâo äècòaíöèoííoão óïðaâëeíèÿ -V.A.G
1348/3A-
24-3 còðaíèöa 2 Êoíòðoëü êëaïaííûx ôoðcóíoê Èçäaíèe VIII/00ã.

S00.5308.01.75
♦ Aäaïòeðíûé ïðoâoä -V.A.G 1348/3-2-
♦ Ìeðíûe öèëèíäðû (íaïð. -V.A.G 1602-)
-V.A.G 1594 A-)

l Òoïëèâíûé ôèëüòð c ðeãóëÿòoðoì äaâëeíèÿ â
cècòeìe ⇒ ðaçäeë 24-2.
Ïðoâeðêa ãeðìeòè÷íocòè
- Óäaëèòü ðacïðeäeëèòeëü òoïëèâa âìecòe c
êëaïaííûìè ôoðcóíêaìè c âïócêíoão ãaçoïðoâoäa
⇒ ðaçäeë 24-1. Òoïëèâíûe øëaíãè ocòaþòcÿ
ïðècoeäèíeíû.
- Ïoäeðæaòü êëaïaííûe ôoðcóíêè â ìeðíûx -
öèëèíäðax.
- Ââecòè äèaãíocòèêó ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ è
aêòèâèðoâaòü ðeëe òoïëèâíoão íacoca -J17-
- Ïðoâeðèòü ãeðìeòè÷íocòü êëaïaííûx ôoðcóíoê
(âèçóaëüíûé êoíòðoëü).
Ïðè ðaáoòaþùeì òoïëèâíoì íacoce äoïócòèìo,
÷òoáû c êaæäoé èç êëaïaííûx ôoðcóíoê êaïíóëè
òoëüêo ëèøü 1 - 2 êaïëè òoïëèâa â ìèíóòó.
Â òoì cëó÷ae, ecëè óòe÷êa òoïëèâa áoëüøe:
- Âûêëþ÷èòü òoïëèâíûé íacoc (çaâeðøèòü
äèaãíocòèêó ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ) è çaìeíèòü
íeècïðaâíóþ êëaïaííóþ ôoðcóíêó ⇒ ðaçäeë 24-1.
Êoíòðoëü êoëè÷ecòâa âïðûcêèâaeìoão

òoïëèâa
- Âcóíóòü ïðoâeðÿeìóþ êëaïaííóþ ôoðcóíêó â
ìeðíûé öèëèíäð.
- Ïðècoeäèíèòü oäèí êoíòaêò êëaïaííoé ôoðcóíêè ê -
ìacce äâèãaòeëÿ c ïoìoùüþ ècïûòaòeëüíoão
ïðoâoäa c êðoêoäèëoì (íaïð. èç íaáoða -V.A.G
1594 A-).
- Ïðècoeäèíèòü âòoðoé êoíòaêò êëaïaííoé ôoðcóí-
êè c ócòðoécòâoì äècòaíöèoííoão óïðaâëeíèÿ
-V.A.G 1348/3A-, aäaïòeðíûì ïðoâoäoì -V.A.G
1348/3-2- è âcïoìoãaòeëüíûì ïðoâoäoì ê
ïoëoæèòeëüíoìó ïoëþcó.
⇒ ðaçäeë 01-1 è aêòèâèðoâaòü (âoçáóäèòü) ðeëe
Òoïëèâíûé íacoc äoëæeí ðaáoòaòü.
- Äeðæaòü ócòðoécòâo äècòaíöèoííoão óïðaâëeíèÿ
-V.A.G 1348/3A- 30 ceêóíä âo âêëþ÷eííoì cocòoÿíèè.
- Ïðoèçâecòè èçìeðeíèÿ co âceìè êëaïaííûìè
ôoðcóíêaìè.
Èçäaíèe VIII/00ã. Êoíòðoëü êëaïaííûx ôoðcóíoê 24-3 còðaíèöa 3

S00.5308.01.75
- Ïocëe âoçáóæäeíèÿ (aêòèâaöèè) âcex ÷eòûðex

êëaïaííûx ôoðcóíoê cëeäóeò ïocòaâèòü ìeðíûe
öèëèíäðû ía ãoðèçoíòaëüíoe ocíoâaíèe.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe ó êaæäoé èç oòäeëüíûx
êëaïaííûx ôoðcóíoê: 145 ± 12 ìë
- Â òoì cëó÷ae, ecëè èçìeðeííoe çía÷eíèe oäíoé

èëè áoëee êëaïaííûx ôoðcóíoê - âíe ïðeäeëoâ
äoïócêa, âûêëþ÷èòü òoïëèâíûé íacoc (çaâeðøèòü
äèaãíocòèêó ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ) è çaìeíèòü
íeècïðaâíóþ êëaïaííóþ ôoðcóíêó (èëè æe
íeècïðaâíûe ôoðcóíêè) ⇒ ðaçäeë 24-3.
Âaæío!
Â xoäe êoíòðoëÿ êoëè÷ecòâa âïðûcêèâaeìoão
òoïëèâa íeoáxoäèìo òoæe ïðoâeðèòü ôoðìó còðóè
âïðûcêèâaeìoão òoïëèâa. Ôoðìa còðóè äoëæía
áûòü oäèíaêoâa äëÿ âcex êëaïaííûx ôoðcóíoê.
- Cìoíòèðoâaòü êëaïaííûe ôoðcóíêè c

ðacïðeäeëèòeëeì òoïëèâa ⇒ ðaçäeë 24-1.
24-3 còðaíèöa 4 Êoíòðoëü êëaïaííûx ôoðcóíoê Èçäaíèe VIII/00ã.

S00.5308.01.75
24-4 Ïðîâåðêà ôóíêöèé

Êoíòðoëü ÷acòoòû âðaùeíèÿ ïðè
xoëocòoì xoäe
Âaæío!
♦ ×acòoòa âðaùeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe íe
ïoääaeòcÿ ðeãóëèðoâaíèþ.
♦ ×acòoòa âðaùeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe
ïðoâeðÿeòcÿ âo âðeìÿ ócòaíoâêè äâèãaòeëÿ â
ècxoäíoe ïoëoæeíèe.
♦ Â xoäe ócòaíoâêè â ècxoäíoe ïoëoæeíèe ýëeêòðo-
ìaãíèòíûé êëaïaí áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óã-
ëeì -N80- çaêðûò è êoìïðeccoð êoíäèöèoíeða
oòcoeäèíeí.
Óñëîâèÿ oñóùåñòâëeíèÿ êoíòðoëÿ

l Cècòeìa âûïócêa - ãeðìeòè÷ía.
l Òeìïeðaòóða oxëaæäaþùeé æèäêocòè - ïo êðaéíeé
ìeðe 80 °C.
l Âûêëþ÷eíû ýëeêòðoïoòðeáèòeëè (íeëüçÿ, ÷òoáû

âo âðeìÿ êoíòðoëÿ ðaáoòaë äaæe âeíòèëÿòoð äëÿ
äoïoëíèòeëüíoão oxëaæäeíèÿ).

- Oòc÷èòaòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé ⇒ ðaçäeë 01-1.
Íeëüçÿ, ÷òoáû â ïaìÿòè èìeëacü êaêaÿ-ëèáo
íeècïðaâíocòü. Ócòðaíèâ âoçìoæíûe íeècïðaâ-
íocòè, cáðocèòü coäeðæèìoe ïaìÿòè íeècïðaâíoc-
òeé, âûêëþ÷èòü äâèãaòeëü è cíoâa çaâecòè eão,
ocóùecòâèòü ècïûòaòeëüíûé ïðoáeã è ðaäè ïðo-
âeðêè eùe ðaç oòc÷èòaòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé.
- Ocòaâèòü äâèãaòeëü, ÷òoáû ïðoäoëæaë ðaáoòaòü.
- Ââecòè ôóíêöèþ 04 - Ócòaíoâêa â ècxoäíoe
ïoëoæeíèe è íaáðaòü èçoáðaæaeìóþ ãðóïïó 056.
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - 780 oá/ìèí. 800 oá/ìèí. 2,5 % 00000
- Ïðoâeðèòü, ÷òo ÷acòoòa âðaùeíèÿ â ïoëe èíäèêa-
öèè 1 (ôaêòè÷ecêoe çía÷eíèe) óêëaäûâaeòcÿ â
ïðeäeëû äoïócêa ïoëÿ èíäèêaöèè 2 (òðeáóeìoe
çía÷eíèe ÷acòoòû âðaùeíèÿ).
Äoïócê: ± 10 oá/ìèí.
Èçäaíèe VIII/00ã. Ïðîâåðêà ôóíêöèé 24-4 còðaíèöa 1

S00.5308.01.75
Âaæío!
♦ ×acòoòa âðaùeíèÿ â ïoëe èíäèêaöèè 1
ïðeäcòaâëÿeò coáoé ôaêòè÷ecêoe çía÷eíèe
÷acòoòû âðaùeíèÿ.
♦ ×acòoòa âðaùeíèÿ â ïoëe èíäèêaöèè 2
(òðeáóeìoe çía÷eíèe) ïðeäcòaâëÿeò coáoé
òeoðeòè÷ecêóþ ðac÷eòíóþ ÷acòoòó âðaùeíèÿ,
ïoäc÷èòaííóþ áëoêoì óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
♦ Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì íeïðecòaíío ïû-
òaeòcÿ íacòðoèòü ôaêòè÷ecêóþ ÷acòoòó âða-
ùeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe ía òðeáóeìoe çía÷eíèe.
♦ Ýòo çía÷èò, ÷òo ôaêòè÷ecêaÿ ÷acòoòa âðaùeíèÿ
ïðè xoëocòoì xoäe äoëæía ïðèáëèçèòeëüío cooò-
âeòcòâoâaòü òðeáóeìoé ÷acòoòe âðaùeíèÿ.
♦ Ïoëÿ èíäèêaöèè 3 è 4 cëóæaò äëÿ câeäeíèÿ, íe
èìeÿ çía÷eíèÿ äëÿ êoíòðoëÿ ÷acòoòû âðaùeíèÿ
âaëa äâèãaòeëÿ ïðè xoëocòoì xoäe.
- Íaæaòü ía .
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - Íaáeðèòe ôóíêöèþ XX
Â òoì cëó÷ae, ecëè òðeáóeìoão çía÷eíèÿ íe äocòèãaeòcÿ:
- Oòc÷èòaòü eùe ðaç ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé
Ecëè ÷acòoòa âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ ïðè
xoëocòoì xoäe cëèøêoì âûcoêaÿ èëè æe
cëèøêoì íèçêaÿ, òo íóæío ocóùecòâèòü
cëeäóþùèe êoíòðoëüíûe oïeðaöèè:
♦ Ïðoâeðèòü, ÷òo íe èìeeò ìecòo ïoäcoc âoçäóxa
cècòeìoé ÷eðeç íeïëoòíocòè ⇒ 24-4 còðaíèöa 4.
♦ Ïðoâeðèòü ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé
çacëoíêoé ⇒ ðaçäeë 24-7.
♦ Ïðoâeðèòü ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí áa÷êa c
aêòèâèðoâaííûì óãëeì -N80- ⇒ ðaçäeë 24-6.
♦ Ocóùecòâèòü ïðècïocoáëeíèe (coãëacoâaíèe)
ìexaíèçìa óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé
♦ Ïðoâeðèòü ðeæèìû ðaáoòû äâèãaòeëÿ ⇒ 24-4
còðaíèöa 2.
Êoíòðoëü ðeæèìoâ ðaáoòû äâèãaòeëÿ

Ïðoâeðÿeòcÿ cïocoáíocòü áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòe-
ëeì -J361- ðacïoçíaâaòü ðeæèìû ðaáoòû äâèãaòeëÿ.
Ïðeäïocûëêa ocóùecòâëeíèÿ êoíòðoëÿ

ìeðe 80 °C.
24-4 còðaíèöa 2 Ïðîâåðêà ôóíêöèé Èçäaíèe VIII/00ã.

S00.5308.01.75
íaáðaòü aäðec 01 - Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòe-
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - 780 oá/ìèí. 85,0 °C 5% 1011111
- Óáeäèòücÿ â ïoëe èíäèêaöèè 2 â òoì, ÷òo òeìïe-
ðaòóða oxëaæäaþùeé æèäêocòè äeécòâèòeëüío
âûøe, ÷eì 80 °C.
- Ïeðeéòè ê èçoáðaæaeìoé ãðóïïe 005 coãëacío
cëeäóþùeìó oïècaíèþ:
- Íaæaòü ía .
- Íaæaâ äëÿ èçoáðaæaeìoé ãðóïïû 005,
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - 780 oá/ìèí. 99 % 0 êì/÷ xoëocòoé xoä
Ðeæèì ðaáoòû äâèãaòeëÿ (ïoëe èíäèêaöèè 4):
♦ xoëocòoé xoä:
Â ðeæèìe xoëocòoão xoäa íóæío, ÷òoáû â ïoëe
èíäèêaöèè 4 ïoÿâèëocü xoëocòoé xoä.
♦ ÷acòè÷íaÿ íaãðóçêa:
- Äoáaâëÿòü ðaâíoìeðíoío ãaçó.
Íóæío, ÷òoáû â ïoëe èíäèêaöèè 4 ïoÿâèëocü
÷acòè÷íaÿ íaãðóçêa.
♦ çaìeäëeíèe ïðè òoðìoæeíèè:
- Óâeëè÷èòü ÷acòoòó âðaùeíèÿ câeðx 3000 oá/ìèí.
- Ðeçêó oòïócòèòü ïeäaëü aêceëeðaòoða.
Íóæío, ÷òoáû â ïoëe èíäèêaöèè 4 ïoÿâèëocü
çaìeäëeíèe ïðè òoðìoæeíèè.
Âaæío!
Ía áîëåå íèçêîé ÷acòoòe âðaùeíèÿ, ÷eì 1400 oá/
ìèí. cíoâa ðacïoçíaeòcÿ xoëocòoé xoä.
♦ Oáoãaùeíèe è ïoëíaÿ íaãðóçêa:
- Äoáaâèòü êoðoòêoe âðeìÿ ãaçó.
Íóæío, ÷òoáû â ïoëe èíäèêaöèè 4 íeíaäoëão ïoÿ-
âèëocü oáoãaùeíèe è çaòeì ïoëíaÿ íaãðóçêa.
Âaæío!
♦ Äëÿ òoão, ÷òoáû äocòè÷ü èçoáðaæeíèÿ ïoëíaÿ
íaãðóçêa, íóæío, ïðè íeoáxoäèìocòè,
ocóùecòâèòü ècïûòaòeëüíûé ïðoáeã.
♦ Äëÿ ècïûòaòeëüíoão ïðoáeãa íóæío
ïðèâëe÷eíèe eùe oäíoão ìexaíèêa.
♦ Coáëþäaòü ïðaâèëa òexíèêè áeçoïacíocòè,
äeécòâóþùèe äëÿ ècïûòaòeëüíoão ïðoáeãa

S00.5308.01.75
Ïðeäóïðeæäeíèe!
Ïðèêðeïèòü ïðèáoð äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâ-
êè ía çaäíee cèäeíüe è óïðaâëÿòü èì oòòóäa.

- Oòc÷èòaâ ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé, ócòðaíèòü
âoçìoæío èìeþùèecÿ íeècïðaâíocòè è cáðocèòü
coäeðæèìoe ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé ⇒ ðaçäeë
01-1.
- Ïðoâeðèòü äaò÷èê ïoëoæeíèÿ ïeäaëè
aêceëeðaòoða -G79- ⇒ ðaçäeë 24-7.
- Ïðoâeðèòü ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé
çacëoíêoé -J338- ⇒ ðaçäeë 24-7.
Êoíòðoëü ãeðìeòè÷íocòè cècòeìû

âïócêa (ïoäcoc âoçäóxa)
♦ Aýðoçoëü äëÿ oòûcêaíèÿ íeïëoòíocòeé -G 001 800
A1-

ìeðe 80 °C.
Âaæío!
♦ Â ðeçóëüòaòe ðaçðeæeíèÿ â cècòeìe âïócêa
ïoäcacûâaeòcÿ âìecòe c ïoáo÷íûì âoçäóxoì
òaêæe aýðoçoëü äëÿ oòûcêaíèÿ íeïëoòíocòeé.
Ýòoò aýðoçoëü ïoíèæaeò âocïëaìeíÿeìocòü
ãoðþ÷eé cìecè, ÷òo ïðèâoäèò ê óìeíüøeíèþ
÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ è ê
èçìeíeíèþ çía÷eíèÿ ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèÿ.
♦ Aácoëþòío íeoáxoäèìo coáëþäaòü ïðaâèëa
òexíèêè áeçoïacíocòè, óêaçaííûe ía óïaêoâêe
aýðoçoëÿ.
-V.A.G 1552-. Ocòaâèòü äâèãaòeëü ðaáoòaòü è ía-
áðaòü aäðec 01 - Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì
ãðóïïó 001.

S00.5308.01.75

Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - 780 oá/ìèí. 85,0 °C -60 % 10111111
- Íaáëþäaòü è çaïoìíèòü äaííûe â ïoëe èíäèêaöèè
1 (÷acòoòa âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ) è â ïoëe
èíäèêaöèè 3 (ëÿìáäa-ðeãóëÿòoð ïeðeä êaòaëè-
çaòoðoì OÃ).
- Cècòeìaòè÷ío oáðûçãaòü ÷acòè cècòeìû âïócêa
aýðoçoëeì äëÿ oòûcêaíèÿ íeïëoòíocòeé.
Ecëè ÷acòoòa âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ óïaäeò è,
cooòâ., ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèe èçìeíèòcÿ:
- Ïðoâeðèâ oáðûçãaííûé ó÷acòoê cècòeìû âïócêa
ía ãeðìeòè÷íocòü, ócòðaíèòü âoçìoæíûe
íaðóøeíèÿ ãeðìeòè÷íocòè.

S00.5308.01.75

S00.5308.01.75
24-5 Ëÿìáäà-ðåãóëèðîâàíèå
Ëÿìáäa-çoíäoì coïocòaâëÿeòcÿ coäeðæaíèe
êècëoðoäa â âoçäóxe c coäeðæaíèeì ocòaòo÷íoão
êècëoðoäa â oòðaáoòaâøèx ãaçax è ïoäaeòcÿ cèãíaë
íaïðÿæeíèÿ â áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
Ïðo÷èe câeäeíèÿ coäeðæaòcÿ â öexoâûx ïocoáèÿx
äëÿ caìocòoÿòeëüíoão èçó÷eíèÿ:
l SSP 35 - Áeíçèíoâûe äâèãaòeëè 1,4 ë - 16 V 55/

74 êÂò
l SSP 39 - EOBD äëÿ áeíçèíoâûx äâèãaòeëeé
Êoíòðoëü ëÿìáäà-çîíäà è ëÿìáäa-

ðeãóëèðoâaíèÿ (äâèãàòåëè ïî íîðìå
EU 2)

1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-
-V.A.G 1594 A-)

ìeðe 80 °C.
l Oòcóòcòâèe êaêèx-ëèáo íeïëoòíocòeé cècòeìû
âûïócêa ía ó÷acòêe ìeæäó êaòaëèçaòoðoì OÃ è
ãoëoâêoé áëoêa öèëèíäðoâ.
Ïðoâeðêa äeécòâèÿ
Ïðoâeðèòü èçoáðaæaeìûe ãðóïïû 030, 031 è
033 ⇒ ðaçäåë 01-5.
Â òoì cëó÷ae, ecëè òðeáóeìîãî çía÷eíèÿ íe
äocòèãaeòcÿ:
Ocóùecòâèòü ècïûòaòeëüíûé ïðoáeã, ÷òoáû èç

ëÿìáäa-çoíäa ocâoáoäèëècü âoçìoæío
èìeþùèecÿ oòëoæeíèÿ, è ïoâòoðèòü êoíòðoëü.
Ecëè äaæe ïocëe ècïûòaòeëüíoão ïðoáeãa íe äocòè-
ãaeòcÿ òðeáóeìoão çía÷eíèÿ â cooòâeòcòâóþùeì ïoëe
èíäèêaöèè:
Èçäaíèe III/01ã. Ëÿìáäà-ðåãóëèðîâàíèå 24-5 còðaíèöa 1

S00.5308.02.75
Ïðoâeðêa oáoãðeâa
Ðaçúeäèíèòü ÷eòûðexêoíòaêòíûé øòeêeðíûé
coeäèíèòeëü äëÿ ëÿìáäa-çoíäa -G39-.
Ïðoâeðèòü òoêoïðoâoäèìocòü (èçìeðeíèe -
coïðoòèâëeíèÿ) ðó÷íûì ìóëüòèìeòðoì ìeæäó
êoíòaêòaìè 1 è 2 øòeêeðíoão coeäèíèòeëÿ.
Âaæío!
Ïðè êoìíaòíoé òeìïeðaòóðe (oê. 20 °C) coïðoòèâ-
ëeíèe íaãðeâaòeëüíoão ýëeìeíòa cocòaâëÿeò
ïðèáë. 1...5 oì. Äaæe ïðè íeçía÷èòeëüíoì ïoâû-
øeíèè òeìïeðaòóðû coïðoòèâëeíèe âoçðacòaeò â
çía÷èòeëüíoé ìeðe.
Â òoì cëó÷ae, ecëè âûÿâëeí oáðûâ, íóæío
çaìeíèòü ëÿìáäa-çoíä -G39-.
Â òoì cëó÷ae, ecëè íaãðeâaòeëüíûé ýëeìeíò ïðoïó-
cêaåò òoê, cëeäóeò ïðoâeðèòü ýëeêòðoïèòaíèe ócò-
ðoécòâa äëÿ oáoãðeâa ëÿìáäa-çoíäa -Z19- ⇒ Ïðèíè-
öèïèaëüíûe cxeìû ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ,
Oáíaðóæeíèe íeècïðaâíocòeé, Ìecòa cáoðêè.
Êoíòðoëü íîìèíàëüíîãî íaïðÿæeíèÿ

Ðaçúeäèíèòü ÷eòûðexêoíòaêòíûé øòeêeðíûé -
coeäèíèòeëü äëÿ ëÿìáäa-çoíäa.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåðèòü íàïðÿæåíèå, ïðècoeäè-
íèòü ðó÷íoé ìóëüòèìeòð ê êoíòaêòaì 3 è 4.
Âêëþ÷èòü çaæèãaíèe.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: 0,40...0,50 Â
Âûêëþ÷èòü çaæèãaíèe.

Ïðoâeðèòü ïðoâoäà ëÿìáäa-çoíäà ïåðåä êàòàëè-
çàòîðîì ÎÃ ⇒ Ïðèíèöèïèaëüíûe cxeìû ýëeêòðo-
oáoðóäoâaíèÿ, Oáíaðóæeíèe íeècïðaâíocòeé,
Ìecòa cáoðêè.
Çaìeíèòü ëÿìáäa-çoíä ⇒ Äâèãaòeëü 1,0/37; 1,4/

44; 1,4/50 - ìexaíè÷ecêaÿ ÷acòü; ðeìoíòíaÿ
ãðóïïa 26.

ðeãóëèðoâaíèÿ ïåðåä êàòàëèçàòîðîì
ÎÃ (äâèãàòåëè ïî íîðìàì D 4/EU
3/EU 4)
1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-
24-5 còðaíèöa 2 Ëÿìáäà-ðåãóëèðîâàíèå Èçäaíèe III/01ã.

S00.5308.02.75
-V.A.G 1594 A-)

ìeðe 80 °C.

Ïðoâeðèòü èçoáðaæaeìûe ãðóïïû 030 è 034
äocòèãaeòcÿ:

ëÿìáäa-çoíäa ocâoáoäèëècü âoçìoæío èìeþ-
ùèecÿ oòëoæeíèÿ, è ïoâòoðèòü êoíòðoëü.

èíäèêaöèè:
Ðaçúeäèíèòü øåñòèêoíòaêòíûé øòeêeðíûé coeäè-
íèòeëü äëÿ ëÿìáäa-çoíäa -G39-.
Ïðoâeðèòü òoêoïðoâoäèìocòü (èçìeðeíèe coïðo- -
òèâëeíèÿ) ðó÷íûì ìóëüòèìeòðoì ìeæäó êoíòaê-
òaìè 3 è 4 øòeêeðíoão coeäèíèòeëÿ.
Âaæío!
ïðèáë. 1...5 oì. Äaæe ïðè íeçía÷èòeëüíoì ïoâûøe-
íèè òeìïeðaòóðû coïðoòèâëeíèe âoçðacòaeò â
Â òoì cëó÷ae, ecëè íaãðeâaòeëüíûé ýëeìeíò ïðoïóc-

êaåò òoê, cëeäóeò ïðoâeðèòü ýëeêòðoïèòaíèe ócò-
öèïèaëüíûe cxeìû ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ, Oáíaðóæe-
íèe íeècïðaâíocòeé, Ìecòa cáoðêè.

S00.5308.02.75
Ðaçúeäèíèòü øåñòèêoíòaêòíûé øòeêeðíûé -

coeäèíèòeëü äëÿ ëÿìáäa-çoíäa -G39-.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåðèòü íàïðÿæåíèå, ïðècoeäè-
íèòü ðó÷íoé ìóëüòèìeòð ê êoíòaêòaì 1 + 5 øòå-
êåðíîãî ñîåäèíèòåëÿ -1-.
Çàâåñòè äâèãàòåëü è èçìåðèòü íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ.
Ïðoâeðèòü ïðoâoäà ëÿìáäa-çoíäà ïåðåä êàòàëè-

çàòîðîì ÎÃ ⇒ Ïðèíèöèïèaëüíûe cxeìû ýëeêòðo-
Ìecòa cáoðêè.
Çaìeíèòü ëÿìáäa-çoíä -G39- ⇒ Äâèãaòeëü 1,0/37;
ãðóïïa 26.

ðeãóëèðoâaíèÿ ïîçàäè êàòàëèçàòîðà
ÎÃ(äâèãàòåëè ïî íîðìàì D 4/EU 3/
EU 4)
1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-
-V.A.G 1594 A-)


ìeðe 80 °C.
Ïðoâeðèòü èçoáðaæaeìûe ãðóïïû 030 è 043

S00.5308.02.75
äocòèãaeòcÿ:

ëÿìáäa-çoíäa ocâoáoäèëècü âoçìoæío
èìeþùèecÿ oòëoæeíèÿ, è ïoâòoðèòü êoíòðoëü.

èíäèêaöèè:
Ðaçúeäèíèòü ÷eòûðexêoíòaêòíûé øòeêeðíûé coe-
äèíèòeëü äëÿ ëÿìáäa-çoíäa ïîçàäè êàòàëèçàòîðà
ÎÃ -G130-.
Ïðoâeðèòü òoêoïðoâoäèìocòü (èçìeðeíèe -
coïðoòèâëeíèÿ) ðó÷íûì ìóëüòèìeòðoì ìeæäó
êoíòaêòaìè 1 è 2 øòeêeðíoão coeäèíèòeëÿ.
Âaæío!
ïðèáë. 1...5 oì. Äaæe ïðè íeçía÷èòeëüíoì ïoâûøe-
íèè òeìïeðaòóðû coïðoòèâëeíèe âoçðacòaeò â
Â òoì cëó÷ae, ecëè íaãðeâaòeëüíûé ýëeìeíò ïðoïóc-
êaåò òoê, cëeäóeò ïðoâeðèòü ýëeêòðoïèòaíèe ócò-
öèïèaëüíûe cxeìû ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ, Oáíaðóæe-
íèe íeècïðaâíocòeé, Ìecòa cáoðêè.

Ðaçúeäèíèòü ÷eòûðexêoíòaêòíûé øòeêeðíûé coe-
äèíèòeëü äëÿ ëÿìáäa-çoíäa ïîçàäè êàòàëèçàòîðà
ÎÃ -G130-.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåðèòü íàïðÿæåíèå, ïðècoe- -
äèíèòü ðó÷íoé ìóëüòèìeòð ê êoíòaêòaì 3 + 4
øòåêåðíîãî ñîåäèíèòåëÿ -2-.
Çàâåñòè äâèãàòåëü è èçìåðèòü íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ.
Ïðoâeðèòü ïðoâoäà ëÿìáäa-çoíäà ïîçàäè êàòàëè-

çàòîðà ÎÃ ⇒ Ïðèíèöèïèaëüíûe cxeìû ýëeêòðo-
Ìecòa cáoðêè.
Çaìeíèòü ëÿìáäa-çoíä ïîçàäè êàòàëèçàòîðà ÎÃ

-G130- ⇒ Äâèãaòeëü 1,0/37; 1,4/44; 1,4/50 -

S00.5308.02.75
Êoíòðoëü ýôôåêòèâíîñòè
êàòàëèçàòîðà ÎÃ (äâèãàòåëè ïî
íîðìàì D 4/EU 3/EU 4)
1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-

ìeðe 80 °C.
Ïðoâeðèòü èçoáðaæaeìóþ ãðóïïó 046 ⇒ ðaçäåë
01-5.
äocòèãaeòcÿ:
Oòc÷èòaòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé ⇒ ðaçäeë 01-1.
Oòc÷èòaòü êoä readiness ⇒ ðaçäeë 01-4.
Â òoì cëó÷ae, ecëè cáðacèâaëocü coäeðæèìoe
ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé èëè oòêëþ÷aëocü ïèòaíèe
áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì, íóæío cíoâa
côoðìèðoâaòü êoä readiness ⇒ ðaçäeë 01-4.
Âaæío!
♦ Ýòo èñïûòàíèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ aâòoìoáè-
ëeé c öeíòðaëüíûì áëoêoì óïðaâëeíèÿ ýëeêòðè-
÷ecêoé áoðòoâoé ceòüþ, ÿâëÿÿñü ïðeäóïðeæäe-
íèeì o âoçìoæíoì ïoâðeæäeíèè êaòaëèçaòoða
OÃ.
♦ Ecëè â ïoëe 4 èçoáðaçèòcÿ katR1 - íe OK, òo
eùe íe oáÿçàòåëüíî çaìeíèòü êaòaëèçaòoð OÃ.
♦ Êaòaëèçaòoð OÃ ïoäëeæèò çaìeíe â òoì
cëó÷ae, ecëè èì áoëee íe oáecïe÷èâaþòñÿ
íaäëeæaùèe ïoêaçaòeëè âûáðoca OÃ èëè ecëè ó
íeão èìeeòcÿ âèäíoe ïoâðeæäeíèe.
Ecëè êaòaëèçaòoð OÃ íe oáecïe÷èâaò íaäëeæaùèe
ïoêaçaòeëè âûáðoca OÃ èëè ecëè ó íeão èìeeòcÿ
ïoâðeæäeíèe:
Çaìeíèòü êaòaëèçaòoð OÃ ⇒ Äâèãaòeëü 1,0/37;

ãðóïïa 26.

S00.5308.02.75
Ecëè èçoáðaçèòcÿ katR1 - OK:
Íaáðaâ ôóíêöèþ 06 - Çaâeðøeíèe âûâoäa,

S00.5308.02.75

S00.5308.02.75
24-6 Âåíòèëÿöèÿ òîïëèâíîãî

áàêà
Êîíòðîëü ýëåêòðîìàãíèòíîãî êëàïàíà
1 áà÷êà ñ àêòèâèðîâàííûì óãëåì -N80-
1527 Â-)
-V.A.G 1594 A-)
Ïðoâeðêa äeécòâèÿ ýëeêòðoìaãíèòíoão êëaïa-

ía 1 áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óãëeì -N80-
Ïðoâeðêa äeécòâèÿ ýëeêòðoìaãíèòíoão êëaïaía 1
áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óãëeì -N80- ocóùecòâëÿeòcÿ
c ïoìoùüþ äèaãíocòèêè ðeãóëèðóþùèx oðãaíoâ
Ïðoâeðêa äeécòâèÿ áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì

óãëeì
Ïðoâeðêa äeécòâèÿ áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óãëeì
(cècòeìa âeíòèëÿöèè òoïëèâíoão áaêa) ocóùecò-
âëÿeòcÿ â ôóíêöèè ècxoäíoå ïoëoæeíèå,
èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 070.

-V.A.G 1552-. Çaâecòè äâèãaòeëü è íaáðaòü aäðec
01 - Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ⇒ ðaçäeë 01-1.
- Çaäaâ ôóíêöèþ 04 - Ócòaíoâêa â ècxoäíoe
ïoëoæeíèe, íaáðaòü èçoáðaæaeìóþ ãðóïïó 070.
Cècòeìa ócòaíoâëeía â ècxoäíoe ->
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - ïoëoæeíèe 70
0,0 % 2,3 % 0,3 % Òecò ÂÛÊË.
Âaæío!
Â xoäe ýòoé äèaãíocòèêè íeëüçÿ íaãðóæaòü äâèãa-
òeëü, a òo äèaãíocòèêa ïðeðâeòcÿ è ìoæío áóäåò
ââecòè ee ïoâòoðío òoëüêo ïocëe ðeçêoão äoáaâëe-
íèÿ ãaçó.
Â òoì cëó÷ae, ecëè äèaãíocòèêa ââoäèòcÿ áëoêoì óï-
ðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì, èçoáðaæeíèe â ïoëe èíäèêa-
öèè 4 ïeðecêo÷èò c Òecò ÂÛÊË. ía Òecò ÂÊË..
- Ïoääeðæèâaòü ïoâûøeííóþ ÷acòoòó âðaùeíèÿ
âaëa äâèãaòeëÿ äo òex ïoð, ïoêa â ïoëe èíäèêaöèè
4 íe ïoÿâèòcÿ òðeáóeìoe çía÷eíèe TEV OK.
Ecëè èçoáðaæeíèe ía äècïëee íe cooòâeòcòâoâaëo
oïècaííoìó:
- Oòc÷èòaòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé ⇒ ðaçäeë 01-1.
Èçäaíèe VIII/00ã. Âåíòèëÿöèÿ òîïëèâíîãî áàêà 24-6 còðaíèöa 1

S00.5308.01.75
Ecëè èçoáðaæeíèe ía äècïëee cooòâeòcòâoâaëo

oïècaííoìó:
- Íaæaòü ía .
Ïðoâeðêa ãeðìeòè÷íocòè
Â oáecòo÷eííoì cocòoÿíèè ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí
çaêðûò.
- Cíÿòü øëaíã c ýëeêòðoìaãíèòíoão êëaïaía 1
áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óãëeì -N80-.
- Ïðècoeäèíèòü ïoäxoäÿùèé ìaíoìeòð è
ócòðoécòâo co cæaòûì âoçäóxoì (âoçäóøíûé
íacoc) ê ýëeêòðoìaãíèòíoìó êëaïaíó.
- Òaêèì oáðaçoì coçäaòü òaêoe äaâëeíèe, êoòoðoe
èçìeðÿeìo ìaíoìeòðoì.
íaáðaòü ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí 1 áa÷êa c
- Ïocëe oòêðûòèÿ ýëeêòðoìaãíèòíoão êëaïaía
èçìeðÿeìoe äaâëeíèe âoçäóxa äoëæío ïoíèçèòücÿ
â çía÷èòeëüíoé ìeðe, a ïocëe çaêðûòèÿ - cíoâa
çía÷èòeëüío âoçðacòè; â cëó÷ae íaäoáíocòè
çaìeíèòü ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí.
Ïðoâeðêa coïðoòèâëeíèÿ
- Oòcoeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü ýëeêòðoìaã-
íèòíoão êëaïaía 1 áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óã-
ëeì -N80-.
- Èçìeðèòü ðó÷íûì ìóëüòèìeòðoì coïðoòèâëeíèe
ìeæäó êoíòaêòaìè êëaïaía.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: 22...30 oì.
- Â òoì cëó÷ae, ecëè òðeáóeìoão çía÷eíèÿ íe
äocòèãaeòcÿ, íóæío çaìeíèòü ýëeêòðoìaãíèòíûé
êëaïaí áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óãëeì -N80-.
Ïðoâeðêa íaïðÿæeíèÿ ïèòaíèÿ
Âaæío!
Ýëeêòðoïèòaíèe ýëeêòðoìaãíèòíoão êëaïaía 1
áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì óãëeì -N80-
ocóùecòâëÿeòcÿ ÷eðeç ðeëe òoïëèâíoão íacoca.


24-6 còðaíèöa 2 Âåíòèëÿöèÿ òîïëèâíîãî áàêà Èçäaíèe VIII/00ã.

S00.5308.01.75
- Oòcoeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü ýëeêòðo- -
ìaãíèòíoão êëaïaía 1 áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì
óãëeì -N80-.
- Coeäèíèòü ïðoáíèê - èíäèêaòoð íaïðÿæeíèÿ
ìeæäó êoíòaêòoì 1 øòeêeðíoão coeäèíèòeëÿ è
ìaccoé (êoðïócoì) äâèãaòeëÿ.
Ïðoáíèê - èíäèêaòoð íaïðÿæeíèÿ äoëæeí ãoðeòü.
Â òoì cëó÷ae, ecëè ïðoáíèê - èíäèêaòoð íaïðÿæeíèÿ
íe ãoðèò:
- Ïðoâeðèòü òoêoïðoâoäèìocòü ïðoâoäa, âeäóùeão
oò êoíòaêòa 1 ê ïðeäoxðaíèòeëþ ¹ 24 è, ïðè
íeoáxoäèìocòè, ïo÷èíèòü ⇒ Ïðèíöèïèaëüíûe
Ïðoâeðêa âoçáóæäeíèÿ (aêòèâaöèè)

- Coeäèíèòü ïðoáíèê - èíäèêaòoð íaïðÿæeíèÿ ìeæ- -
äó êoíòaêòoì 2 (aêòèâaöèÿ ìaccû oò áëoêa óï-
ðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì) è êoíòaêòoì 1 (ïoëoæè-
òeëüíûé ïoëþc, oò ðeëe òoïëèâíoão íacoca)
øòeêeðíoão coeäèíèòeëÿ.
íaáðaòü ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí 1 áa÷êa c
Ïðoáíèê - èíäèêaòoð íaïðÿæeíèÿ äoëæeí ìeëüêaòü.
Â òoì cëó÷ae, ecëè ïðoáíèê - èíäèêaòoð íaïðÿæeíèÿ

íe ìeëüêaeò èëè æe ãoðèò ïocòoÿííûì câeòoì:
óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ⇒ ðaçäeë 24-2.
- Ïðoâeðèòü ïðoâoä oò êoíòaêòa 2 øòeêeðíoão
coeäèíèòeëÿ ýëeêòðoìaãíèòíoão êëaïaía 1 áa÷êa
c aêòèâèðoâaííûì óãëeì -N80- ê ãíeçäó 61
ècïûòaòeëüíoão øêaôa ía òoêoïðoâoäèìocòü, a
òaêæe ía êoðoòêoe çaìûêaíèe ía ìaccó (êoðïóc)
èëè æe ía ïoëoæèòeëüíûé ïoëþc.
Ecëè ó ïðoâoäa íe âûÿâëeío íè oáðûâa íè êoðoòêoão
çaìûêaíèÿ:

24-8.
Èçäaíèe VIII/00ã. Âåíòèëÿöèÿ òîïëèâíîãî áàêà 24-6 còðaíèöa 3

S00.5308.01.75
24-6 còðaíèöa 4 Âåíòèëÿöèÿ òîïëèâíîãî áàêà Èçäaíèe VIII/00ã.

S00.5308.01.75
24-7 Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà

óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé
òîïëèâà (áåç ìåõàíè÷åñ-
êîé ñâÿçè ïåäàëè àêñå-
ëåðàòîðà ñ äðîññåëüíîé
çàñëîíêîé)
Cïocoá äeécòâèÿ ýëeêòðoííoé cècòe-
ìû óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa
Óïðaâëeíèe äðocceëüíoé çacëoíêoé ó ýëeêòðoííoé
cècòeìû óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa ocóùecòâëÿeò-
cÿ íe ïðè ïocðeäcòâe òðoca oò ïeäaëè aêceëeðaòoða.
Ìeæäó ïeäaëüþ aêceëeðaòoða è äðocceëüíoé çacëoí-
êoé íeò íèêaêoé ìexaíè÷ecêoé câÿçè.
Câeäeíèÿ î ïoëoæeíèè ïeäaëè aêceëeðaòoða ïocòó-
ïaþò ê áëoêó óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì oò äâóx äaò÷è-
êoâ ïoëoæeíèÿ ïeäaëè aêceëeðaòoða (òÿãoâûe ïoòe-
íöèoìeòðû, ðacïoëoæeííûe â oáùeì êoðïóce),
coeäèíeííûx c ïeäaëüþ aêceëeðaòoða.
Ocíoâíoé âeëè÷èíoé äëÿ áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòe-
ëeì ÿâëÿeòcÿ ïoëoæeíèe ïeäaëè aêceëeðaòoða (æe-
ëaíèe âoäèòeëÿ).
Óïðaâëeíèe äðocceëüíoé çacëoíêoé ocóùecòâëÿeòcÿ
ça c÷eò ýëeêòðoäâèãaòeëÿ (ðeãóëÿòoða ïoëoæeíèÿ
äðocceëüíoé çacëoíêè) â ìexaíèçìe óïðaâëeíèÿ
äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338-, a èìeíío, âo âceì
äèaïaçoíe ÷acòoòû âðaùeíèÿ è íaãðóçêè äâèãaòeëÿ.
Ðeãóëÿòoðoì ïoëoæeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêè
ócòaíaâëèâaeòcÿ äðocceëüíaÿ çacëoíêa â cooòâeòcò-
âóþùee ïoëoæeíèe ía ocíoâaíèè câeäeíèé oò áëoêa
óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
Ïðè ocòaíoâëeííoì äâèãaòeëe è âêëþ÷eííoì çaæèãa-
íèè áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì óïðaâëÿeò ðeãóëÿ-
òoðoì ïoëoæeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêè â òo÷íoì
cooòâeòcòâèè c äaííûìè oò äaò÷èêa ïoëoæeíèÿ ïeäa-
ëè aêceëeðaòoða. Çía÷èò, ecëè ïeäaëü aêceëeðaòoða
íaæaòa ëèøü íaïoëoâèíó, òo ðeãóëÿòoð ïoëoæeíèÿ
äðocceëüíoé çacëoíêè oòêðoeò äðocceëüíóþ çacëoí-
êó â òaêoì æe cooòíoøeíèè; äðocceëüíaÿ çacëoíêa, â
câoþ o÷eðeäü, oòêðûòa òoæe ïðèìeðío íaïoëoâèíó.
Ïðè ðaáoòaþùeì (íaxoäÿùeìcÿ ïoä íaãðóçêoé) äâè-

ãaòeëe áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ìoæe oòêðûâaòü
è, cooòâ., çaêðûâaòü äðocceëüíóþ çacëoíêó íeçaâècè-
ìo oò äaò÷èêa ïoëoæeíèÿ ïeäaëè aêceëeðaòoða.
Cëeäoâaòeëüío, äðocceëüíaÿ çacëoíêa ìoæeò áûòü
ïoëíocòüþ oòêðûòa íecìoòðÿ ía òo, ÷òo ïeäaëü
aêceëeðaòoða íaæaòa ëèøü íaïoëoâèíó. Cêaçaííoe
èìeeò òo ïðeèìóùecòâo, ÷òo òaêèì oáðaçoì
ïðeäoòâðaùaþòcÿ ïoòeðè ïðè äðocceëèðoâaíèè.
Êðoìe òoão, â ðeçóëüòaòe cêaçaííoão ïoëó÷aþòcÿ ïðè
íeêoòoðûx cocòoÿíèÿx íaãðóçêè çía÷èòeëüío áoëee
áëaãoïðèÿòíûe çía÷eíèÿ ïo âûáðocó âðeäíûx
âeùecòâ â oòðaáoòaâøèx ãaçax è ïo ðacxoäó òoïëèâa.
Èçäaíèe VIII/00ã. Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà (áåç 24-7 còðaíèöa 1
S00.5308.01.75 ìåõàíè÷åñêîé ñâÿçè ïåäàëè àêñåëåðàòîðà ñ äðîññåëüíîé çàñëîíêîé)
Â ðeçóëüòaòe èäeaëüíoão co÷eòaíèÿ ce÷eíèÿ oòâeðc-

òèÿ, oïðeäeëeííoão äðocceëüíoé çacëoíêoé, è äaâëe-
íèÿ íaääóâa coçäaeòcÿ íeoáxoäèìûé êðóòÿùèé
ìoìeíò.
Ýëeêòðoííaÿ cècòeìa óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa
oáðaçoâaía íe oäíoé èëè äâóìÿ äeòaëÿìè. Íaïðoòèâ,
ýëeêòðoííaÿ cècòeìa óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa
ÿâëÿeòcÿ öeëocòíoé cècòeìoé, âêëþ÷aþùeé â ceáÿ
äeòaëè, cïocoácòâóþùèe oïðeäeëeíèþ ïoëoæeíèÿ
äðocceëüíoé çacëoíêè, ee ðeãóëèðoâaíèþ è íaáëþäe-
íèþ ça íeé (íaïð. äaò÷èê ïoëoæeíèÿ ïeäaëè aêceëe-
ðaòoða, ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoí-
êoé, cèãíaëèçaòoð EPC, áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòe-
ëeì è ò.ä.).
Çía÷eíèe cèãíaëèçaòoða EPC

(cèãíaëèçaòoða ýëeêòðoííoé cècòeìû
óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa -Ê132-) â
ïaíeëè ïðèáoðoâ
EPC - ýòo coêðaùeíèe aíãëèécêoão âûðaæeíèÿ
Electronic Power Control, ÷òo ïeðeâoäèòcÿ êaê
ýëeêòðoííaÿ cècòeìa óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa.
Ìecòoíaxoæäeíèe cèãíaëèçaòoða ýëeêòðoííoé cècòe- -
ìû óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa: -còðeëêa-
Ecëè íeècïðaâíocòü â ýëeêòðoííoé cècòeìe óïðaâëe-

íèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa âûÿâëeía âo âðeìÿ ðaáoòû
äâèãaòeëÿ, òo áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì çaæèãaeò
câeò â cèãíaëèçaòoðe EPC è çaãðóæaeò íeècïðaâ-
íocòü â ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé. Â cëó÷ae oáðûâa
ýëeêòðoïðoâoäêè ìeæäó ýëeêòðoííoé cècòeìoé óï-
ðaâëeíèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa è ìexaíèçìoì óïðaâëe-
íèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé èëè æe ïðè ïoÿâëeíèè
íeècïðaâíocòè â cècòeìe äâèãaòeëü ïeðexoäèò â aâa-
ðèéíûé ðeæèì ðaáoòû. Â aâaðèéíoì ðeæèìe ðaáoòû
äâèãaòeëü ðaáoòaeò ía ïoâûøeííoé ÷acòoòe âðaùe-
íèÿ ïðè xoëocòoì xoäe, ÷òo cëóæèò äëÿ òoão, ÷òoáû
äoexaòü â áëèæaéøóþ còaíöèþ ceðâècíoão òexoácëó-
æèâaíèÿ. Äaò÷èêè ïoëoæeíèÿ ïeäaëè aêceëeðaòoða
ïðè ýòoì íe ðaáoòaþò.
Ïðoâeðêa äeécòâèÿ cèãíaëèçaòoða ýëeêòðoí-

íoé cècòeìû óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa
Cèãíaëèçaòoð ýëeêòðoííoé cècòeìû óïðaâëeíèÿ
ïoäa÷eé òoïëèâa -Ê132- äoëæeí çaãoðeòücÿ.
Ecëè cèãíaëèçaòoð ýëeêòðoííoé cècòeìû óïðaâëeíèÿ

ïoäa÷eé òoïëèâa -Ê132- íe çaãoðaeòcÿ ïðè âêëþ÷eíèè
çaæèãaíèÿ:
- Ïðoâeðèòü ïaíeëü ïðèáoðoâ è cèãíaëèçaòoð
ýëeêòðoííoé cècòeìû óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé
òoïëèâa -Ê132- ⇒ Ýëeêòðooáoðóäoâaíèe
aâòoìoáèëÿ; ðeìoíòíaÿ ãðóïïa 90.
- Çaâecòè äâèãaòeëü è îñòàâèòü eãî ðaáoòaòü ía
oáoðoòax xoëocòoão xoäa.
24-7 còðaíèöa 2 Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà (áåç Èçäaíèe VIII/00ã.
ìåõàíè÷åñêîé ñâÿçè ïåäàëè àêñåëåðàòîðà ñ äðîññåëüíîé çàñëîíêîé) S00.5308.01.75
Cèãíaëèçaòoð ýëeêòðoííoé cècòeìû óïðaâëeíèÿ
ïoäa÷eé òoïëèâa -Ê132- äoëæeí ïoãacíóòü ÷eðeç
íecêoëüêo ceêóíä.
Ecëè cèãíaëèçaòoð ýëeêòðoííoé cècòeìû óïðaâëeíèÿ
ïoäa÷eé òoïëèâa -Ê132- íe ãacíeò:
- Oòc÷èòaâ ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé áëoêa

óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ⇒ ðaçäeë 01-1, ócòðaíèòü
âoçìoæío èìeþùèecÿ íeècïðaâíocòè.
- Cáðocèòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé ⇒ ðaçäeë 01-1.
Ecëè â ïaìÿòè íe çaãðóæeío íèêaêoé íeècïðaâíocòè:
- Ïðoâeðèòü ïðoâoä äëÿ ïeðeäa÷è äaííûx CAN-
BUS ⇒ ðaçäeë 24-9 ⇒ Ýëeêòðooáoðóäoâaíèe
Êoíòðoëü ìexaíèçìa óïðaâëeíèÿ

äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338-
Â êoðïóce ìexaíèçìa óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé
çacëoíêoé -J338- íaxoäÿòcÿ cëeäóþùèe äeòaëè:
♦ Ïðèâoä äðocceëüíoé çacëoíêè -G186-. Ðe÷ü èäeò
oá ýëeêòðoäâèãaòeëe, êoòoðûì óïðaâëÿeò áëoê
óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì. Ýëeêòðoäâèãaòeëü
oòêðûâaeò äðocceëüíóþ çacëoíêó, ïðeoäoëeâaÿ
ïðè ýòoì ócèëèe, ïðèëaãaeìoe ïðóæèíoé.
♦ Äaò÷èê óãëoâoão ïoëoæeíèÿ 1 äëÿ ïðèâoäa
äðocceëüíoé çacëoíêè -G187-
♦ Äaò÷èê óãëoâoão ïoëoæeíèÿ 2 äëÿ ïðèâoäa
äðocceëüíoé çacëoíêè -G188-
Âaæío!
♦ Êðûøêó êoðïóca ìexaíèçìa óïðaâëeíèÿ
äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- íeëüçÿ óäaëÿòü.
♦ Ècïoëíeíèe äaò÷èêoâ óãëoâoão ïoëoæeíèÿ - òÿão-
âûe ïoòeíöèoìeòðû (ïeðeìeííoe çía÷eíèe coïðo-
òèâëeíèÿ). Äaò÷èêè ïeðeäaþò, aácoëþòío íeçaâè-
cèìo äðóã oò äðóãa, câeäeíèÿ o ïoëoæeíèè äðoc-
ceëüíoé çacëoíêè áëoêó óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
♦ Ïoòeíöèoìeòðû íe ïoääaþòcÿ ìexaíè÷ecêoìó
ðeãóëèðoâaíèþ. Íacòðoéêó ocóùecòâëÿþò c
ïðèìeíeíèeì ïðèáoða äèaãíocòè÷ecêoé
ócòaíoâêè -V.A.G 1552- ïðè ócòaíoâêe â
ècxoäíoe ïoëoæeíèe (ôóíêöèÿ 04).
-V.A.G 1594 A-)

l Íeëüçÿ, ÷òoáû äðocceëüíaÿ çacëoíêa áûëa
ïoâðeæäeía èëè çaãðÿçíeía.
ìeðe 80 °C.
Êoíòðoëü äaò÷èêoâ óãëoâoão ïoëoæeíèÿ äëÿ

ïðèâoäa äðocceëüíoé çacëoíêè
Äaò÷èêè óãëoâoão ïoëoæeíèÿ äëÿ ïðèâoäa äðocceëü-
íoé çacëoíêè -G187- è -G188- ïeðeäaþò áëoêó óïðaâ-
ëeíèÿ äâèãaòeëeì èíôoðìaöèþ o ïoëoæeíèè äðoc-
ceëüíoé çacëoíêè. Oáa äaò÷èêa íaxoäÿòcÿ â ìexaíèç-
ìe óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338-.
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - 15,0 % 75,0 % 15,0 % 7,0 %
- Ïðoâeðèòü çía÷eíèÿ íaïðÿæeíèÿ ïoòeíöèoìeòðoâ
ýëeêòðoííoé cècòeìû óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé òoïëèâa.
Âaæío!
Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ocóùecòâëÿeò ïeðec-
÷eò çía÷eíèé íaïðÿæeíèÿ äaò÷èêoâ ïoëoæeíèÿ ïe-
äaëè aêceëeðaòoða ía ïðoöeíòû (oòíeceío ê 5 Â).
Íaïðÿæeíèe ïèòaíèÿ 5 Â cooòâeòcòâóeò 100 %.
- Íaáëþäaòü ça ïoëÿìè èíäèêaöèè 1 è 2.
- Ìeäëeíío íaæaòü ía ïeäaëü aêceëeðaòoða äo óïoða.
Ïðoöeíòíoe çía÷eíèe â ïoëe èíäèêaöèè 1 äoëæío
ðaâíoìeðío âoçðacòaòü. Ïoëe äoïócêa 0...100 % ïðè
ýòoì ècïoëüçóeòcÿ íe ïoëíocòüþ.
ðaâíoìeðío ïoíèæaòücÿ. Ïoëe äoïócêa 100...0 % ïðè
Âaæío!
♦ Ïðè÷èíoé âoçðacòaíèÿ ïðoöeíòíoão çía÷eíèÿ â
ïoëe èíäèêaöèè 1 è, íaoáoðoò, åãî ïàäeíèÿ â
ïoëe èíäèêaöèè 2 ÿâëÿeòcÿ ïðoòèâoïoëoæíaÿ
cxeìa coeäèíeíèÿ ïoòeíöèoìeòðoâ (äaò÷èêoâ
óãëoâoão ïoëoæeíèÿ) â ìexaíèçìe óïðaâëeíèÿ
äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338-.
♦ Çía÷èò, äâèæoê oäíoão äaò÷èêa óãëoâoão ïoëo-
æeíèÿ 1 ïeðeìeùaeòcÿ ïo íaïðaâëeíèþ ê 5 Â.
(×eì áoëüøe äðocceëüíaÿ çacëoíêa oòêðûòa,
òeì âûøe íaïðÿæeíèe; ïðoöeíòíoe çía÷eíèe
âoçðacòaeò).
♦ Äâèæoê âòoðoão äaò÷èêa ïeðeìeùaeòcÿ ïo
íaïðaâëeíèþ oò 5 Â ê 0 Â. (×eì áoëüøe
äðocceëüíaÿ çacëoíêa oòêðûòa, òeì ìeíüøe
íaïðÿæeíèe; ïðoöeíòíoe çía÷eíèe ïoíèæaeòcÿ).
Ecëè èçoáðaæeíèe ía äècïëee íe cooòâeòcòâóeò
oïècaííoìó:

- Óäaëèòü êoæóx äâèãaòeëÿ cëeäóþùèì oáðaçoì: -
♦ Èçâëe÷ü ôèðìeííûé çíaê -2- è êoëïaê -3-.
♦ Âûâeðíóòü ãaéêè -4- (5 Íì).
♦ Âûòaùèòü óêaçaòeëü óðoâíÿ ìacëa -6-.
♦ Cíÿòü êoæóx äâèãaòeëÿ -1- â íaïðaâëeíèè ââeðx
(íe âûâèí÷èâaÿ ïðoáêó -5-).
- Oòcoeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü ìexaíèçìa -

óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338-.
- Èçìeðèòü ía ìexaíèçìe óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé
çacëoíêoé -J338- coïðoòèâëeíèe ïðèâoäa äðoc-
ceëüíoé çacëoíêè ìeæäó êoíòaêòaìè 3 + 5.

- Çaìeíèòü ìexaíèçì óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé
çacëoíêoé -J338-.
- Ïðoâeðèòü ïoäa÷ó íaïðÿæeíèÿ ïèòàíèÿ è ïðoâoäa
ìexaíèçìà óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé
-J338- ⇒ 24-7 còðaíèöa 5. Â ocoáeííocòè íóæío
cocðeäoòo÷èòü âíèìaíèe ía øòeêeðíûe coeäèíè-
òeëè, êoòoðûe ìoãóò áûòü coeäèíeíû íeïëoòío
èëè çaðæaâëeíû.
- Ïðoâeðèòü äaò÷èêè óãëoâoão ïoëoæeíèÿ ïeäaëè
aêceëeðaòoða ⇒ 24-7 còðaíèöa 6.
Ïðoâeðêa ýëeêòðoïèòaíèÿ ìexaíèçìa

óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338-
- Oòcoeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü ìexaíèçìa
- Ïðècoeäèíèâ ðó÷íoé ìóëüòèìeòð, èçìeðèòü -
íaïðÿæeíèe cëeäóþùèì oáðaçoì:
Øecòèêoíòaêòíûé Òðeáóeìoe çía÷eíèe

äoâ, êoíòaêò
2+6 oê. 5 Â
- Ïðoâeðèòü âce æe eùe è ïðoâoäa ìeæäó áëoêoì

óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì è ìexaíèçìoì óïðaâëe-
íèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- ⇒ 24-7
còðaíèöa 6.
äocòèãaeòcÿ:
- Ïðoâeðèòü ïðoâoäa ìeæäó áëoêoì óïðaâëeíèÿ
äâèãaòeëeì è ìexaíèçìoì óïðaâëeíèÿ äðocceëü-
íoé çacëoíêoé -J338- ⇒ 24-7 còðaíèöa 6.
Ïðoâeðêa ïðoâoäoâ
- Oòcoeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü ìexaíèçìa
íûé ïoëþc:
Øecòèêoíòaêòíûé Ècïûòaòeëüíûé øêaô

äoâ, êoíòaêò
1 90
2 97
3 119
4 92
5 121
6 91

Ecëè â ïðoâoäax íe âûÿâëeío íèêaêoé
- Ïðoâeðèòü ïoäa÷ó íaïðÿæeíèÿ ïèòaíèÿ äëÿ áëoêa
Êoíòðoëü äaò÷èêîâ ïoëoæeíèÿ

ïeäaëè aêceëeðaòoða
Oáa äaò÷èêa ïoëoæeíèÿ ïeäaëè aêceëeðaòoða -G79-
è -G185- íaxoäÿòcÿ ía ïeäaëè aêceëeðaòoða è ïeðe-
äaþò aácoëþòío íeçaâècèìo äðóã oò äðóãa æeëaíèe
âoäèòeëÿ (âûðaæeííoe ïóòeì íaæaòèÿ ïeäaëè aêce-
ëeðaòoða) äaëüøe, â áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
Oáa äaò÷èêa íaxoäÿòcÿ â oäíoì è òoì æe êoðïóce.
-V.A.G 1594 A-)
ãðóïïó 062.
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - 15,0 % 75,0 % 15,0 % 7,0 %
- Ïðoâeðèòü òðeáóeìûe çía÷eíèÿ íaïðÿæeíèÿ ïo-
òeíöèoìeòðoâ ýëeêòðoííoé cècòeìû óïðaâëeíèÿ
ïoäa÷eé òoïëèâa.
Âaæío!
Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ocóùecòâëÿeò ïeðec-
÷eò çía÷eíèé íaïðÿæeíèÿ äaò÷èêoâ ïoëoæeíèÿ ïe-
äaëè aêceëeðaòoða ía ïðoöeíòû (oòíeceío ê 5 Â).
Íaïðÿæeíèe ïèòaíèÿ 5 Â cooòâeòcòâóeò 100 %.
- Íaáëþäaòü ça ïoëÿìè èíäèêaöèè 3 è 4.
- Ìeäëeíío íaæaòü ía ïeäaëü aêceëeðaòoða äo óïoða.
ðaâíoìeðío âoçðacòaòü. Ïoëe äoïócêa 0...98 % ïðè

ðaâíoìeðío ïoíèæaòücÿ. Ïoëe äoïócêa 0...49 % ïðè
Âaæío!
Çía÷eíèe, èçoáðaæaeìoe â ïoëe èíäèêaöèè 3,
äoëæío áûòü âce âðeìÿ ïðèáëèçèòeëüío âäâoe
áoëüøe, ÷eì çía÷eíèe â ïoëe èíäèêaöèè 4.
oïècaííoìó:
- Ïðoâeðèòü ýëeêòðoïèòaíèe è ïðoâoäa äaò÷èêoâ

ïoëoæeíèÿ ïeäaëè aêceëeðaòoða -J338- ⇒ 24-7
còðaíèöa 7.
Ïðoâeðêa ýëeêòðoïèòaíèÿ äaò÷èêoâ

ïoëoæeíèÿ ïeäaëè aêceëeðaòoða
- Óäaëèòü ía còoðoíe âoäèòeëÿ íèæíþþ ÷acòü
ïaíeëè ïðèáoðoâ ⇒ Êóçoâ - cáoðo÷íûe ðaáoòû;
- Ðaçúeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü äaò÷èêoâ
ïoëoæeíèÿ ïeäaëè aêceëeðaòoða.
- Ïðècoeäèíèâ ðó÷íoé ìóëüòèìeòð, èçìeðèòü -

íaïðÿæeíèe cëeäóþùèì oáðaçoì:
Øecòèêoíòaêòíûé Òðeáóeìoe çía÷eíèe

äoâ, êoíòaêò
1+5 oê. 5 Â
2+3 oê. 5 Â

- Ïðoâeðèòü âce æe eùe è ïðoâoäa ìeæäó áëoêoì
óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì è äaò÷èêaìè ïoëoæeíèÿ
ïeäaëè aêceëeðaòoða ⇒ 24-7 còðaíèöa 6.
- Ïðoâeðèòü ïðoâoäa ìeæäó áëoêoì óïðaâëeíèÿ
äâèãaòeëeì è äaò÷èêaìè ïoëoæeíèÿ ïeäaëè
aêceëeðaòoða ⇒ 24-7 còðaíèöa 6.
íèÿ äâèãaòeëeì ⇒ ðaçäeë 24-2.
- Ïðoâeðèòü cëeäóþùèe ïðoâoäa ía oáðûâ è êoðoò-
íûé ïoëþc:
Øecòèêoíòaêòíûé Ècïûòaòeëüíûé øêaô

äoâ, êoíòaêò
1 19
2 18
3 50
4 51
5 45
6 64


- Çaìeíèòü äaò÷èêè ïoëoæeíèÿ ïeäaëè aêceëeðaòoða.
24-8 Áëoê óïðaâëeíèÿ

äâèãaòeëeì
Ñïîñîá äeécòâèÿ
Ocóùecòâèâ oöeíêó âxoäíûx cèãíaëoâ, áëoê
óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ðeãóëèðóeò:
♦ âïðûcêèâaíèe
♦ ëÿìáäa-ðeãóëèðoâaíèe
♦ çaæèãaíèe
♦ âeíòèëÿöèþ òoïëèâíoão áaêa
♦ ócòðoécòâo Tempomat
♦ ýëeêòðoííóþ cècòeìó óïðaâëeíèÿ ïoäa÷eé
òoïëèâa (ìoùíocòüþ äâèãaòeëÿ)
♦ cècòeìó aâòoìaòè÷ecêoão êoíòðoëÿ
Çaìeía áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì

1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-
Ïoðÿäoê ðaáoòû
047906033 1,4ë SIMOS 3PB 00HS0G41 ->
Ïoìeòèòü íoìeð äeòaëè áëoêa óïðaâëeíèÿ è êoäè-
ðoâaíèe.
Èçâëe÷ü âoçäóøíûé ôèëüòð ⇒ ðaçäeë 24-1.
Oòæaâ óäeðæèâaþùèe âûcòóïû -còðeëêè-, èçâëe÷ü -
â còoðoíó áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
Ocëaáèâ ôèêcaòoðû øòeêeðíûx coeäèíèòeëeé,
oòcoeäèíèòü øòeêeðíûe coeäèíèòeëè áëoêa
Coáðaòü íoâûé áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
Ïocëe cáoðêè áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì íóæío
ocóùecòâèòü cëeäóþùèe ðaáo÷èe oïeðaöèè:
Êoäèðoâaòü áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ⇒ 24-8
còðaíèöa 2.
Ïðècïocoáèòü áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ê áëo-
êó óïðaâëeíèÿ èììoáèëèçaòoðoì ⇒ Ýëeêòðooáo-
ðóäoâaíèe aâòoìoáèëÿ; ðeìoíòíaÿ ãðóïïa 96.
Èçäaíèe III/01ã. Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì 24-8 còðaíèöa 1

S00.5308.02.75
Ïðècïocoáèòü áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ê

ìexaíèçìó óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé
-J338- ⇒ 24-8 còðaíèöa 5.
Ïðoâeðèòü ÷acòoòó âðaùeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe
Ó aâòoìoáèëeé c ócòðoécòâoì Tempomat: aêòèâè-
ðoâaòü ócòðoécòâo Tempomat ⇒ 24-8 còðaíèöa 7.
Oïðocèâ ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé íoâoão áëoêa
óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì, cáðocèòü coäeðæèìoe
ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé è, ïðè íeoáxoäèìocòè,
ócòðaíèòü çaãðóæeííûe â ïaìÿòè íeècïðaâíocòè
Ocóùecòâèòü ècïûòaòeëüíûé ïðoáeã.
Âaæío!
Coáëþäaòü ïðaâèëa òexíèêè áeçoïacíocòè,
Âo âðeìÿ ècïûòaòeëüíoão ïðoáeãa íóæío âûïoëíèòü

cëeäóþùèe ócëoâèÿ:
ïoäíÿòücÿ câeðx 80 °C.
ïoâòoðío íaëaäèòü cëeäóþùèe ðeæèìû ðaáoòû:
xoëocòoé xoä
oáoãaùeíèe
♦ Ïðè ïoëíoé íaãðóçêe íóæío, ÷òoáû ÷acòoòa
âðaùeíèÿ ïoäíÿëacü câeðx 3500 oá/ìèí.
Eùe ðaç oòc÷èòaòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé áëoêa
Êoäèðoâaíèe áëoêa óïðaâëeíèÿ

äâèãaòeëeì
Ecëè èçoáðaæaeòcÿ êoäèðoâaíèe, íe cooòâeòcòâóþ-
ùee äaííoìó aâòoìoáèëþ, èëè æe çaìeíèëè áëoê
óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì, òo íóæío êoäèðoâaòü áëoê
óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì íèæecëeäóþùèì cïocoáoì.
1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-
-V.A.G 1552-. Âêëþ÷èòü çaæèãaíèe è íaáðaòü aäðec
24-8 còðaíèöa 2 Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì Èçäaíèe III/01ã.

S00.5308.02.75
Íaáðaòü ôóíêöèþ 07 - Êoäèðoâaíèe áëoêa
óïðaâëeíèÿ.
Êoäèðoâaíèe áëoêa óïðaâëeíèÿ
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - Ââecòè êoä xxxxx (0-32767)
Íaáðaâ íoìeð êoäa â cooòâeòcòâèè c òaáëèöeé
êoäèðoâaíèÿ, ïoäòâeðäèòü íaæaòèeì .
Òaáëèöa êoäèðoâaíèÿ:
00001 ìexaíè÷ecêaÿ êoðoáêa ïeðeäa÷

00011 ìexaíè÷ecêaÿ êoðoáêa ïeðeäa÷ + ócòðoécòâo ABS
00021 ìexaíè÷ecêaÿ êoðoáêa ïeðeäa÷ + cècòeìa Airbag
00031 ìexaíè÷ecêaÿ êoðoáêa ïeðeäa÷ + ócòðoécòâo ABS + cècòeìa Airbag
00041 ìexaíè÷ecêaÿ êoðoáêa ïeðeäa÷ + êoíäèöèoíeð
00051 ìexaíè÷ecêaÿ êoðoáêa ïeðeäa÷ + êoíäèöèoíeð + ócòðoécòâo ABS
00061 ìexaíè÷ecêaÿ êoðoáêa ïeðeäa÷ + êoíäèöèoíeð + cècòeìa Airbag
00071 ìexaíè÷ecêaÿ êoðoáêa ïeðeäa÷ + êoíäèöèoíeð + ócòðoécòâo ABS + cècòeìa
Airbag
047906033 1,4ë SIMOS 3PB 00HS0G41 ->

Íaæaòü ía êíoïêó .
Âaæío!
♦ Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì çaãðóæaeò â
ïaìÿòü çaãðóæåííoe è èçoáðaæeííoe ía äècïëee
êoäèðoâaíèe òoëüêo ïocëe oäíoêðaòíoão âûêëþ-
÷eíèÿ çaæèãaíèÿ ïðoäoëæèòeëüíocòüþ ïo êðaé-
íeé ìeðe â 25 ceê. Oøèáo÷íoe êoäèðoâaíèe âëe-
÷eò ça coáoé:
♦ íeäocòaòêè â xoäoâûx êa÷ecòâax aâòoìoáèëÿ
(òoë÷êè ïðè ïeðeêëþ÷eíèè ïåðeäa÷, óäaðû ïðè
èçìeíeíèè íaãðóçêè è ò.ï.)
♦ ïoâûøeííûé ðacxoä òoïëèâa
♦ çaâûøeííûe çía÷eíèÿ ïoêaçaòeëeé âûáðoca OÃ
♦ çaãðóçêó íecóùecòâóþùèx íeècïðaâíocòeé â
ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé
♦ ôóíêöèè íe ocóùecòâëÿþòcÿ (ëÿìáäa-ðeãóëèðo-
âaíèe, âoçáóæäeíèe áa÷êa c aêòèâèðoâaííûì
óãëeì è ò.ï.)
Ïðoâeðêa ýëeêòðoïèòaíèÿ áëoêa


1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-

S00.5308.02.75

-V.A.G 1594 A-)

ìeðe 11,5 Â.
l Òðexôaçíûé ãeíeðaòoð ïeðeìeííoão òoêa - â
íoðìe.
l Ïðeäoxðaíèòeëè ¹¹ 17 è 56 - â íoðìe. -


Ââecòè ôóíêöèþ 08 - C÷èòûâaíèe áëoêa èçìe- - 780/ìèí. 13,8 Â 85,0 °C 28,5 °C
ðeííûx çía÷eíèé è íaáðaòü èçoáðaæaeìóþ ãðóïïó
004.
Oòc÷èòaòü çía÷eíèe â ïoëe èíäèêaöèè 2.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: ïðèáë. ðaâíoe íaïðÿæeíèþ
aêêóìóëÿòoðíoé áaòaðeè (ïocòoÿííoe)
Ecëè çía÷eíèe êoëeáaeòcÿ èëè æe íe äocòèãíóòo

íaïðÿæeíèÿ aêêóìóëÿòoðíoé áaòaðeè:
Ïðècoeäèíèòü ècïûòaòeëüíûé øêaô -V.A.G 1598/
31- íà æãóò ïðoâoäoâ ê áëoêó óïðaâëeíèÿ
Èçìeðèòü ðó÷íûì ìóëüòèìeòðoì co
âcïoìoãaòeëüíûìè ïðoâoäaìè íaïðÿæeíèe ìeæäó
ãíeçäaìè 2 + 62 ècïûòaòeëüíoão øêaôa.
Èçìeðèòü ðó÷íûì ìóëüòèìeòðoì co
âcïoìoãaòeëüíûìè ïðoâoäaìè íaïðÿæeíèe ìeæäó
ãíeçäaìè 2 + 3 ècïûòaòeëüíoão øêaôa.

S00.5308.02.75
Ïoâòoðèòü èçìeðeíèe ía ãíeçäax 1 + 62 è 1 + 3.
Ïðoâeðèòü ïðoâoäa ïo ïðèíöèïèaëüíoé cxeìe

ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ ⇒ Ïðèíöèïèaëüíûe cxeìû
Ïðècïocoáëeíèe áëoêa óïðaâëeíèÿ

äâèãaòeëeì ê ìexaíèçìó óïðaâëeíèÿ
äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338-
C ïoìoùüþ ïðècïocoáëeíèÿ (coãëacoâaíèÿ) áëoê óï-
ðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ïðècïîcaáëèâaeòcÿ ïðè âêëþ-
÷eííoì çaæèãaíèè è ocòaíoâëeííoì äâèãaòeëe ê ðaç-
íûì ïoëoæeíèÿì äðocceëüíoé çacëoíêè. Ýòè ïoëo-
æeíèÿ çaãðóæaþòcÿ â ïaìÿòü áëoêa óïðaâëeíèÿ äâè-
ãaòeëeì. Oáðaòíaÿ câÿçü ïo ïoëoæeíèþ äðocceëüíoé
çacëoíêè ocóùecòâëÿeòcÿ ça c÷eò îáîèx äaò÷èêoâ
óãëoâoão ïoëoæeíèÿ äëÿ ïðèâoäa äðocceëüíoé
çacëoíêè.
Â cëó÷ae èçâëe÷eíèÿ è oáðaòíoé cáoðêè èëè æe çaìe-
íû ìexaíèçìa óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé
-J338- èëè æe ïeðeðûâa â ïoäa÷e íaïðÿæeíèÿ oò
áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì íóæío âcÿêèé ðaç
ocóùecòâèòü ïðècïocoáëeíèe (coãëacoâaíèe).
Ïðècïocoáëeíèe (coãëacoâaíèe) ocóùecòâëÿeòcÿ:
♦ ïóòeì ââoäa Ócòaíoâêa â ècxoäíoe ïoëoæeíèe

(ôóíêöèÿ 04), èçoáðaæaeìaÿ ãðóïïa 060, ïðè
âêëþ÷eííoì çaæèãaíèè,
♦ aâòoìaòè÷ecêè, ecëè çaæèãaíèe âêëþ÷eío ïo
êðaéíeé ìeðe 6 ceêóíä áeç òoão, ÷òoáû çaâoäèëcÿ
äâèãaòeëü èëè íaæèìaëacü ïeäaëü aêceëeðaòoða
è áëoêoì óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ðacïoçíaeòcÿ
íeoáxoäèìocòü ïðècïocoáëeíèÿ. (Çäecü, oäíaêo,
íeâoçìoæío óçíaòü, âûïoëíeío ëè ïðècïocoáëe-
íèe ócïeøío èëè íeò.) Íeoáxoäèìocòü ïðècïocoá-
ëeíèÿ ðacïoçíaeòcÿ áëoêoì óïðaâëeíèÿ äâèãaòe-
ëeì â òoì cëó÷ae, ecëè çía÷eíèÿ íaïðÿæeíèÿ oò
äaò÷èêoâ óãëoâoão ïoëoæeíèÿ, çaãðóæeííûe â
ïaìÿòè, íe cooòâeòcòâóþò, â ïðeäeëax oïðeäeëeí-
íoão äoïócêa, çía÷eíèÿì, êoòoðûe òoëüêo ÷òo
èçìeðeíû.
Âaæío!
Âo âðeìÿ aâòoìaòè÷ecêoão ïðècïocoáëeíèÿ
(coãëacoâaíèÿ) íåëüçÿ, ÷òîáû äâèãaòeëü çaâeëcÿ.

êoíòðoëüío-èçìeðèòeëüíûe ïðèáoð è
1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-

S00.5308.02.75

l Â ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé íe âûÿâëeío íèêaêoé
íeècïðaâíocòè; oòc÷èòaòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé
l Âce ýëeêòðoïoòðeáèòeëè äoëæíû áûòü âûêëþ-

÷eíû, êaê íaïð. ôaðû è oáoãðeâ çaäíeão còeêëa.
l Äðocceëüíaÿ çacëoíêa äoëæía íaxoäèòücÿ â
ïoëoæeíèè äëÿ xoëocòoão xoäa.
l Ïeäaëü aêceëeðaòoða íe íaæaòa.
áûòü âûøe, ÷eì 5 °C è íèæe, ÷eì 100 °C.
l Òeìïeðaòóða âïócêaeìoão âoçäóxa - íèæe, ÷eì 100
°C.

ìeðe 11,5 Â.
l Ó aâòoìoáèëeé c ócòðoécòâoì Tempomat:
Ïðoâeðèòü, ÷òo ócòðoécòâo Tempomat aêòèâèðo-

âaío ⇒ ðaçäeë 01-1. Ecëè â èäeíòèôèêaöèè áëoêa
óïðaâëeíèÿ íe ïoÿâèòcÿ èçoáðaæeíèe G, òo íóæ-
ío aêòèâèðoâaòü ócòðoécòâo Tempomat ⇒ 24-8
còðaíèöa 7.
Cècòeìa ócòaíoâëeía â ècxoäíoe ïoëoæeíèe 60 ->
Ââecòè ôóíêöèþ 04 - Ócòaíoâêa â ècxoäíoe ïo- - 2 % 2% 12 ADP.ïðoèñõîäèò
ëoæeíèe è íaáðaòü èçoáðaæaeìóþ ãðóïïó 060.
Ïocëe íaæaòèÿ êíoïêè âêëþ÷aeòcÿ ðeãóëÿòoð

ïoëoæeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêè, cía÷aëa áeç òoêa.
Â ýòoì cocòoÿíèè äðocceëüíaÿ çacëoíêa ócòaíaâëè-
âaeòcÿ â ïoëoæeíèe aâaðèéíoão xoäa â ðeçóëüòaòe
ìexaíè÷ecêoão âoçäeécòâèÿ ócèëèÿ, ïðèëaãaeìoão
ïðóæèíoé, íaxoäÿùeécÿ â ìexaíèçìe óïðaâëeíèÿ
äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338-. Çía÷eíèÿ, ïoëó÷eí-
íûe â ýòoì aâaðèéíoì ïoëoæeíèè oáoèìè äaò÷èêaìè
óãëoâoão ïoëoæeíèÿ, çaãðóæaþòcÿ â ïaìÿòü áëoêa
Çaòeì äðocceëüíaÿ çacëoíêa oòêðûâaeòcÿ ía íeêoòo-

ðûé oïðeäeëeííûé óãoë. Ïocëe äocòèæeíèÿ ýòoão
çía÷eíèÿ ðeãóëÿòoð ïoëoæeíèÿ äðocceëüíoé çacëoí-
êè âêëþ÷aeòcÿ oïÿòü áeç íaëè÷èÿ òoêa. Ïðóæèía äo-
ëæía â òe÷eíèe oïðeäeëeííoão âðeìeíè âeðíóòü
äðocceëüíóþ çacëoíêó â ïðeäûäóùee aäaïòèâíoe
ïoëoæeíèe aâaðèéíoão xoäa (ècïûòaíèe ïðóæèíû).
Çaòeì ðeãóëÿòoð ïoëoæeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêè
çaêðûâaeò äðocceëüíóþ çacëoíêó; çía÷eíèÿ, ïeðeäa-
âaeìûe äaò÷èêaìè óãëoâoão ïoëoæeíèÿ ìexaíèçìó
óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338-, çaãðó-
æaþòcÿ â ïaìÿòü áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.

S00.5308.02.75

Ecëè áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì âêëþ÷èò ðeãóëÿòoð - 10,5 % 89,0 % 8 ADP ïðîèñõîäèò
ïoëoæeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêè áeç òoêa ía xoäó
aâòoìoáèëÿ, òo ýòo ïðoÿâèòcÿ ïoâûøeííoé ÷acòoòoé
âðaùeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe. Äâèãaòeëü ðeaãèðóeò
ía íaæaòèe ïeäaëè aêceëeðaòoða c áoëüøèì çaìeäë-
eíèeì.
Ïðoâeðèòü òðeáóeìoe çía÷eíèe ïo ìexaíèçìó óï- - 10,5 % 89,0 % 0 ADP OÊ
ðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé -J338- â ïoëe
èíäèêaöèè 4.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe â ïoëe èíäèêaöèè 4:
ADP ïðîèñõîäèò
ADP OK (= â íoðìe)
Âaæío!
Áóêâû ADP â ïoëe èíäèêaöèè 4 - ýòo coêðaùeíèe
cëoâa aäaïòaöèÿ, ÷òo çía÷èò ïðècïocoáëeíèe
(coãëacoâaíèe).
Ecëè ïðoöecc ïðècïocoáëeíèÿ (coãëacoâaíèÿ) ìexa-
íèçìa óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé çacëoíêoé ïðeêða-
òèòcÿ, òo ïðè÷èíû ìoãóò áûòü cëeäóþùèe:
♦ Äðocceëüíóþ çacëoíêó íeâoçìoæío çaêðûòü
ïoëíocòüþ (íaïð. èç-ça çaãðÿçíeíèÿ).
♦ Cëèøêoì íèçêoe íaïðÿæeíèe aêêìóëÿòoðíoé
áaòaðeè.
♦ Â xoäe ïðècïocoáëeíèÿ çaâoäèëcÿ äâèãaòeëü èëè
æe íaæèìaëacü ïeäaëü aêceëeðaòoða.
♦ Êoðïóc ìexaíèçìa óïðaâëeíèÿ äðocceëüíoé
çacëoíêoé cìoíòèðoâaí c íaòÿãoì (ïðoâeðèòü
âèíòoâûe coeäèíeíèÿ).
♦ Ïocëe ïðeêðaùeíèÿ (ïeðeðûâa) ía äècïëee ïðè-
áoða äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè ïoÿâëÿeòcÿ èçoá-
ðaæeíèe Ôóíêöèÿ íeèçâecòía èëè æe ee â äaííûé
ìoìeíò íeâoçìoæío ocóùecòâèòü. Ïocëe o÷eðeä-
íoão âêëþ÷eíèÿ çaæèãaíèÿ (â íecêoëüêo ceêóíä)
ocóùecòâëeíèe ïðoöecca ïðècïocoáëeíèÿ aâòo-
ìaòè÷ecêè âoçoáíoâëÿeòcÿ.
Íàáðàâ ôóíêöèþ 06 - Çàâåðøåíèå âûâîäà,

Àêòèâàöèÿ è äåçàêòèâàöèÿ ócòðoécòâa

Tempomat

1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-

l Â ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé íå âûÿâëåíî êaêîé-
ëèáo íeècïðaâíocòè; îïðîñèòü ïàìÿòü
íåèñïðàâíîñòåé ⇒ ðaçäeë 01-1.

S00.5308.02.75
Ïoðÿäoê âûïîëíåíèÿ ðaáoòû

-V.A.G 1552-. Âêëþ÷èòü çaæèãaíèe è íaáðaòü aäðec
047906033 1,4ë SIMOS 3PB G00HS 0G41 ->
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - Êoäèðoâaíèe 00071 WSC XXXXX
Ecëè èçoáðaçèòcÿ G00HS, òo ýòo oçía÷aeò, ÷òo
ócòðoécòâo Tempomat aêòèâèðoâaío.
047906033 1,4ë SIMOS 3PB 00HS 0G41 ->
Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - Êoäèðoâaíèe 00071 WSC XXXXX
Ecëè èçoáðaçèòcÿ 00HS, òo ýòo oçía÷aeò, ÷òo
ócòðoécòâo Tempomat íe aêòèâèðoâaío.
Ïðoöeäóða Login
Íaáðaâ ôóíêöèþ - Ïðoöeäóða Login, - Ââeäèòe íoìeð êoäa XXXXX
Ââecòè íoìeð êoäa coãëacío cëeäóþùeé òaáëèöe.
11463 aêòèâaöèÿ ócòðoécòâa Tempomat

16167 äeçaêòèâaöèÿ ócòðoécòâa Tempomat
Ïoäòâeðäèòü íaæaòèeì .
Íaáðaâ ôóíêöèþ - Çaâeðøeíèe âûâoäa,
âûêëþ÷èòü çaæèãàíèå.
Äëÿ òoão, ÷òoáû ocóùecòâèòü êoíòðoëü ïocëe aêòèâa-
öèè ócòðoécòâa Tempomat, íóæío ocóùecòâèòü
ècïûòaòeëüíûé ïðoáeã.
Êoíòðoëü ócòðoécòâa Tempomat

Ócòðoécòâo Tempomat íe oáëaäaeò, ça ècêëþ÷eíèeì
âûêëþ÷aòeëÿ ía ìíoãoôóíêöèoíaëüíoì âûêëþ÷aòe-
ëe, íèêaêèìè äðóãèìè coácòâeííûìè äeòaëÿìè. Âce
ôóíêöèè ocóùecòâëÿþòcÿ áëoêoì óïðaâëeíèÿ äâèãa-
òeëeì. Ïeðeäa÷a èíôoðìaöèè oò âûêëþ÷aòeëÿ ê áëo-
êó óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì oáecïe÷èâaeòcÿ ïo ïðoâo-
äó äëÿ ïeðeäa÷è äaííûx CAN-BUS ÷eðeç öeíòðaëü-
íûé áëoê óïðaâëeíèÿ ýëeêòðè÷ecêoé áoðòoâoé ceòüþ
-J519-. Aêòèâaöèÿ ócòðoécòâa Tempomat âoçìoæía
òoëüêo ía÷èíaÿ co cêoðocòè 30 êì/÷.
Âaæío!
Â íacòoÿùee âðeìÿ íeâoçìoæío ocóùecòâëÿòü
äèaãíocòèêó âûêëþ÷aòeëÿ äëÿ ócòðoécòâa
Tempomat c ïoìoùüþ ïðèáoða äèaãíocòè÷ecêoé
ócòaíoâêè -V.A.G 1552- .
1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-
-V.A.G 1594 A-)

S00.5308.02.75
l Ïðeäoxðaíèòeëü ¹ 28 - â íoðìe.
l Ócòðoécòâo Tempomat aêòèâèðoâaío.
Aêòèâàöèÿ ócòðoécòâà Tempomat ⇒ 24-8
ñòðàíèöà 6.
Ââecòè ôóíêöèþ 08 - C÷èòûâaíèe áëoêa èçìe-
066.
Ïðoâeðèòü èçoáðaæeíèe â ïoëe èíäèêaöèè 2. -
0 êì/÷ 0000 0 êì/÷ 0010
0XXX = ócòðoécòâo Tempomat íe âêëþ÷eío
oïècaííoìó:
ïîäòâåðäèòü íaæaòèeì .
Óäaëèòü ïðeäoxðaíèòeëüíûé êoëïaê ìíoãoôóíê-
öèoíaëüíoão âûêëþ÷aòeëÿ ⇒ Êóçoâ - cáoðo÷íûe
ðaáoòû; ðeìoíòíaÿ ãðóïïa 70.
Ïðoâeðèòü âûêëþ÷aòeëü äëÿ ócòðoécòâa -
Tempomat ðó÷íûì ìóëüòèìeòðoì (ðeæèì
èçìeðeíèÿ coïðoòèâëeíèÿ) â cooòâeòcòâèè co
cëeäóþùeé òaáëèöeé:
Âûêëþ÷aòeëü äëÿ Äecÿòèêoí- Òðeáóeìoe

ócòðoécòâa òaêòíûé øòe- çía÷eíèe
Tempomat êeðíûé coe-
äèíèòeëü ía
âûêëþ÷aòeëe
äëÿ ócòðoécò-
âa Tempo-
mat, êoíòaêò
Âûêëþ÷aòeëü Â - 4+5 íe áoëee,
â ïoëoæeíèè ON 6+7 ÷eì 1,5 oì
(ÂÊË.)
Âûêëþ÷aòeëü Â - 4+5 íe áoëee,
â ïoëoæeíèè RES 2+7 ÷eì 1,5 oì
(ÑÁÐÎÑ) 6+7
Âûêëþ÷aòeëü A 3+7 íe áoëee,
íaæaò ÷eì 1,5 oì
Âûêëþ÷aòeëü Â 6+7 íe áoëee,
íaæaò â ïoëoæeíèè 4+5 ÷eì 1,5 oì
OFF (ÂÛÊË.) ∞ oì
Âûêëþ÷aòeëü Â 6+7 ∞ oì
çañòîïîðåí â 2+7
ïoëoæeíèè OFF 4+5
(ÂÛÊË.)

S00.5308.02.75
Ïðoâeðèòü ïðoâoäa oò âûêëþ÷aòeëÿ äëÿ

ócòðoécòâa Tempomat ê öeíòðaëüíoìó áëoêó
óïðaâëeíèÿ ýëeêòðè÷ecêoé áoðòoâoé ceòüþ -J519-
ïo ïðèíöèïèaëüíoé cxeìe ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ.
Ïðoâeðèòü ïðoâoä oò âûêëþ÷aòeëÿ äëÿ ócòðoécò- -
âa Tempomat ê ïðeäoxðaíèòeëþ ¹ 28 ía oáðûâ
èëè æe ía êoðoòêoe çaìûêaíèe.
31- íà æãóò ïðoâoäoâ ê áëoêó óïðaâëeíèÿ äâèãaòe-
Ïðoâeðèòü cëeäóþùèe ïðoâoäa ía oáðûâ è ía
êoðoòêoe çaìûêaíèe ía ìaccó èëè æe ía ïoëoæè-
òeëüíûé ïoëþc:
Äecÿòèêoíòaêòíûé øòe- Ècïûòaòeëüíûé øêaô

êeðíûé coeäèíèòeëü -V.A.G 1598/31-, ãíeçäo
ócòðoécòâa Tempo-
mat, êoíòaêò
4 68
7 68

Ocóùecòâèòü aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü

öeíòðaëüíoão áëoêa óïðaâëeíèÿ ýëeêòðè÷ecêoé
áoðòoâoé ceòüþ -J519- ⇒ Ýëeêòðooáoðóäoâaíèe
Êoíòðoëü CAN-Bus ⇒ ðaçäeë 24-9.

S00.5308.02.75
24-9 Êoíòðoëü äoïoëíèòeëü-

íûx cèãíaëoâ
Êoíòðoëü cèãíaëoâ ïî êoíäèöèoíeðó

è ïî ïîâûøåíèþ ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
(òîëüêî ó äâèãàòåëÿ 1,4 ë)
Êoíäèöèoíeð coeäèíeí c áëoêoì óïðaâëeíèÿ
äâèãaòeëeì ïðè ïocðeäcòâe ïðoâoäa äëÿ ïeðeäa÷è
äaííûx CAN-Bus. Ïðoâoä äëÿ ïeðeäa÷è äaííûx
CAN-Bus ïeðeäaeò âce cèãíaëû ìeæäó
êoíäèöèoíeðoì è áëoêoì óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
Êoíòðoëü ocóùecòâëÿeòcÿ c ècïoëüçoâaíèeì áëoêoâ
èçìeðeííûx çía÷eíèé ïî êoíäèöèoíeðó è áëoêó
1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-

l Áeçóïðe÷íoe äeécòâèe ïðoâoäa äëÿ ïeðeäa÷è
äaííûx CAN-Bus ⇒ 24-9 ñòðàíèöà 6.

01 - Ýëåêòðîíèêà äâèãaòeëÿ ⇒ ðaçäeë 01-1.
Ââecòè ôóíêöèþ 08 - C÷èòûâaíèe áëoêa
ãðóïïó 050.
Íaáëþäaòü ça ïoëÿìè èíäèêaöèè 2 è 4: - XXX/ìèí. 800/ìèí. êoìïð. ÂÛÊË.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: 800/ìèí. (= 800 oá/ìèí.)
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: êoìïð. âûêë.

Âêëþ÷èòü êoíäèöèoíeð.
Íaáëþäaòü ça ïoëÿìè èíäèêaöèè 2 è 4:
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: 930/ìèí. (= 930 oá/ìèí.)
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: êoìïð. âêë.

oïècaííoìó:
Ïðoâeðèòü êoíäèöèoíeð ⇒ Cècòeìa oòoïëeíèÿ,
êoíäèöèoíeð; ðeìoíòíaÿ ãðóïïa 01.
Ïðoâeðèòü ïðoâoä äëÿ ïeðeäa÷è äaííûx CAN-
Bus ⇒ 24-9 ñòðàíèöà 6.
Èçäaíèe III/01ã. Êoíòðoëü äoïoëíèòeëüíûx cèãíaëoâ 24-9 còðaíèöa 1

S00.5308.02.75
Êoíòðoëü cèãíaëa cêoðocòè

aâòoìoáèëÿ
Cèãíaë cêoðocòè oáðaçóeòcÿ äaò÷èêoì cïèäoìeòða
-G22-, ïoäâeðãaÿcü äaëüíeéøeé oáðaáoòêe â ïaíeëè
ïðèáoðoâ.
Ïðeoáðaçoâaííûé cèãíaë ïocòóïaeò ê êoíòaêòó 9
áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì è cëóæèò äëÿ còaáèëè-
çaöèè ÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ ïðè xoëoc-
òoì xoäe è äëÿ ïoãëoùeíèÿ òoë÷êoâ, âûçâaííûx
èçìeíeíèeì íaãðóçêè ïðè ïeðeêëþ÷eíèè ïeðeäa÷.
1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-
1527 Â-)
-V.A.G 1594 A-)

l Äeécòâèe è èíäèêaöèÿ cïèäoìeòða - â íoðìe,
êîíòðîëü ⇒ Ýëeêòðooáoðóäoâaíèe aâòoìoáèëÿ;
Âaæío!
♦ Êoíòðoëü cèãíaëa cêoðocòè aâòoìoáèëÿ íóæío
ocóùecòâëÿòü ía xoäó aâòoìoáèëÿ. Äëÿ ýòoé
öeëè íóæío ïðèâëe÷eíèe âòoðoão ìexaíèêa.
♦ Coáëþäaòü ïðaâèëa òexíèêè áeçoïacíocòè,

01 - Ýëåêòðîíèêà äâèãaòeëÿ ⇒ ðaçäeë 01-1.
Ââecòè ôóíêöèþ 08 - C÷èòûâaíèe áëoêa èçìe- - 1380/ìèí. 20 % 15 êì/÷ oáoãàùåíèå
005.
Ïðè ïocðeäcòâe ècïûòaòeëüíoão ïðoáeãa âûÿâèòü,
èçoáðaæaeòcÿ ëè â ïoëe èíäèêaöèè 3 cêoðocòü
äâèæeíèÿ aâòoìoáèëÿ.
Ecëè cêoðocòü äâèæeíèÿ aâòoìoáèëÿ íe èçoáðaæaeòcÿ:

31- ê æãóòó ïðoâoäoâ áëoêa óïðaâëeíèÿ
24-9 còðaíèöa 2 Êoíòðoëü äoïoëíèòeëüíûx cèãíaëoâ Èçäaíèe III/01ã.

S00.5308.02.75
Coeäèíèòü ïðoáíèê - óêaçaòeëü íaïðÿæeíèÿ ìeæ-
äó ãíeçäaìè 3 (ïoëoæèòeëüíûé ïoëþc) è 9 (cèã-
íaë cêoðocòè) ècïûòaòeëüíoão øêaôa -V.A.G 1598/
31-.
Ïðèïoäíÿòü aâòoìoáèëü òaêèì oáðaçoì, ÷òoáû ïe-
ðeäíee ëeâoe êoëeco oêaçaëocü
câoáoäíoïoäâèæíûì.
Ïoâoða÷èâaòü ðóêoé ïeðeäíee ëeâoe êoëeco.
Ïðoáíèê - óêaçaòeëü íaïðÿæeíèÿ äoëæeí âcïûxèâaòü
(âecüìa êoðoòêèé cèãíaë).
Ecëè ïðoáíèê - óêaçaòeëü íaïðÿæeíèÿ íe âcïûxè-

âaeò:
Ïðoâeðèòü ïðoâoäa ía oáðûâ è ía êoðoòêoe çaìû-
êaíèe ía ìaccó èëè æe ía ïoëoæèòeëüíûé ïoëþc
⇒ Ïðèíöèïèaëüíûe cxeìû ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ,
Oáíaðóæeíèe íeècïðaâíocòeé, Ìecòa cáoðêè
Êoíòðoëü âûêëþ÷aòeëÿ cèãíaëa

òoðìoæeíèÿ -F- è âûêëþ÷aòeëÿ äëÿ
ïeäaëè óïðaâëeíèÿ òoðìoçíoé
cècòeìoé -F47-

1551/3, 3A, 3Â èëè æe 3Ñ-
-V.A.G 1594 A-)

l Ïðeäoxðaíèòeëè ¹¹ 2 è 28 - â íoðìe. -
Ïðècoeäèíèòü ïðèáoð äèaãíocòè÷ecêoé ócòaíoâêè -
V.A.G 1552-. Âêëþ÷èòü çaæèãaíèe è íaáðaòü aäðec
Ââecòè ôóíêöèþ 08 - C÷èòûâaíèe áëoêa èçìe- - 0 êì/÷ 0000 0 êì/÷ 0010
066.
Ïðoâeðèòü âûêëþ÷aòeëü cèãíaëa òoðìoæeíèÿ è
âûêëþ÷aòeëü äëÿ ïeäaëè óïðaâëeíèÿ òoðìoçíoé
cècòeìoé â ïoëe èíäèêaöèè 2.
XX00 (ecëè ïeäaëü òoðìoça íe íaæaòa)

XX11 (ecëè íaæaòa ïeäaëü òoðìoça)

S00.5308.02.75

Ecëè èçoáðaæeíèe ía äècïëee íe cooòâeòcòâo-
âaëo oïècaííoìó:
Ïðoâeðêa âûêëþ÷aòeëeé
Óäaëèòü íèæíþþ ÷acòü ïaíeëè ïðèáoðoâ ía còo-
ðoíe âoäèòeëÿ ⇒ Êóçoâ - cáoðo÷íûe ðaáoòû;
Óäaëèòü ëeâoe coïëo âoçäóxoâoäa ïðocòðaícòâa
äëÿ íoã.
Oòcoeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü ía
âûêëþ÷aòeëe cèãíaëa òoðìoæeíèÿ è ía
âûêëþ÷aòeëe äëÿ ïeäaëè óïðaâëeíèÿ òoðìoçíoé
cècòeìoé.
Ïðècoeäèíèâ ðó÷íoé ìóëüòèìeòð, èçìeðèòü coïðo- -
òèâëeíèe ìeæäó êoíòaêòaìè 1 è 4.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: ∞ oì
Íaæaòü ía ïeäaëü óïðaâëeíèÿ òoðìoçíoé cècòeìoé.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: íe áoëee, ÷eì 1,5 oì
Ïðècoeäèíèâ ðó÷íoé ìóëüòèìeòð, èçìeðèòü -
coïðoòèâëeíèe ìeæäó êoíòaêòaìè 2 è 3.
Íaæaòü ía ïeäaëü óïðaâëeíèÿ òoðìoçíoé cècòeìoé.
äocòèãaeòcÿ:
Çaìeíèòü âûêëþ÷aòeëü cèãíaëa òoðìoæeíèÿ è

âûêëþ÷aòeëü äëÿ ïeäaëè óïðaâëeíèÿ òoðìoçíoé
cècòeìoé.
Ïðoâeðèòü ïðîâîäà ê äàò÷èêó ía oáðûâ, êîðîòêîå
çàìûêàíèå íà ìàññó è êîðîòêîå çàìûêàíèå íà
ïîëîæèòåëüíûé ïîëþñ ⇒ Ïðèíöèïèaëüíûe
Êoíòðoëü âûêëþ÷aòeëÿ äëÿ ïeäaëè

cöeïëeíèÿ -F36-
Ýòoò cèãíaë cëóæèò äëÿ ïðeäoòâðaùeíèÿ
÷ðeçìeðíoão ðeçêoão óâeëè÷eíèÿ ÷acòoòû âðaùeíèÿ
âaëa äâèãaòeëÿ è òoë÷êoâ ïðè èçìeíeíèè íaãðóçêè
äâèãaòeëÿ ïðè íaæaòèè ïeäaëè cöeïëeíèÿ.


1551/3, 3A, 3Â èëè 3Ñ-

S00.5308.02.75
-V.A.G 1594 A-)

-V.A.G 1552-. Âêëþ÷èòü çaæèãaíèe è íaáðaòü
aäðec 01 - Ýëeêòðoíèêa äâèãaòeëÿ ⇒ ðaçäeë
01-1.
Ââecòè ôóíêöèþ 08 - C÷èòûâaíèe áëoêa èçìe- - 0 êì/÷ 0000 0 êì/÷ 0010
066.
Ïðoâeðèòü âûêëþ÷aòeëü äëÿ ïeäaëè cöeïëeíèÿ â
ïoëe èíäèêaöèè 2.
X0XX (ecëè ïeäaëü cöeïëeíèÿ íe íaæaòa)
X1XX (ecëè íaæaòa ïeäaëü cöeïëeíèÿ)
Ecëè èçoáðaæeíèe ía äècïëee íe cooòâeòcòâo-
âaëo oïècaííoìó:
Ïðoâeðêa âûêëþ÷aòeëÿ
Óäaëèòü íèæíþþ ÷acòü ïaíeëè ïðèáoðoâ ía
còoðoíe âoäèòeëÿ ⇒ Êóçoâ - cáoðo÷íûe ðaáoòû;
Ðaçúeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü ía
âûêëþ÷aòeëe äëÿ ïeäaëè cöeïëeíèÿ.
Ïðècoeäèíèâ ìóëüòèìeòð, èçìeðèòü coïðoòèâëe- -
íèe ìeæäó êoíòaêòaìè 2 + 3.

Íaæaòü ía ïeäaëü cöeïëeíèÿ.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: ∞ oì (íeò ïðoïócêaíèÿ òoêa)
Â òoì cëó÷ae, ecëè òðeáóeìoão çía÷eíèÿ íe
äocòèãaeòcÿ:
Çaìeíèòü âûêëþ÷aòeëü äëÿ ïeäaëè cöeïëeíèÿ.
Ïðoâeðèòü ïðîâîäà ê äàò÷èêó ía oáðûâ, êîðîòêîå

çàìûêàíèå íà ìàññó è êîðîòêîå çàìûêàíèå íà
ïîëîæèòåëüíûé ïîëþñ ⇒ Ïðèíöèïèaëüíûe

S00.5308.02.75
Êoíòðoëü èíôîðìàöèîííîé øèíû

CAN-Bus
Cïocoá äeécòâèÿ
Â ýëeêòðooáoðóäoâaíèe aâòoìoáèëÿ âcòðoeíû äâe
öeïè CAN-Bus c ðaçëè÷íûì ïðèoðèòeòoì:
♦ CAN-Bus cèëoâoão aãðeãaòa
♦ CAN-Bus cècòeìû Êoìôoðò
Câeäeíèÿ o òoì, êoòoðûé òèï áëoêa óïðaâëeíèÿ ïðè-
coeäèíeí ê CAN-Bus cèëoâoão aãðeãaòa è, cooòâ., ê
CAN-Bus cècòeìû Êoìôoðò ⇒ Ïðèíöèïèaëüíûe
cxeìû ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ, Oáíaðóæeíèe íeècï-
ðaâíocòeé, Ìecòa cáoðêè; ⇒ Ýëeêòðooáoðóäoâaíèe
Ýòè áëoêè óïðaâëeíèÿ coeäèíeíû äðóã c äðóãoì ïðo-
âoäaìè äëÿ ïeðeäa÷è äaííûx (CAN_High è
CAN_Low), oáìeíèâaÿcü èíôoðìaöèeé (cooáùeíèÿ-
ìè). Oòcóòcòâóþùèe câeäeíèÿ ía èíôoðìaöèoííoé
øèíe ðacïoçíaþòcÿ áëoêoì óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì,
ðaâío êaê è ïðo÷èìè áëoêaìè óïðaâëeíèÿ.
Ïðo÷èe câeäeíèÿ: ⇒ Öexoâoe ïocoáèe äëÿ

caìocòoÿòeëüíoão èçó÷eíèÿ ¹ 24 Èíôoðìaöèoííaÿ
øèía CAN-Bus

-V.A.G 1594 A-)

l Áëoêoì óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ðacïoçíaía
íeècïðaâíocòü â ïðoâoäe.
l Êoäèðoâaíèe áëoêoâ óïðaâëeíèÿ - â íoðìe.

Ðacôèêcèðoâaâ øòeêeðíûé coeäèíèòeëü, cíÿòü
eão ñ áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãàòåëåì.
31- ê áëoêó óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ⇒ ðaçäeë 24-
2. Æãóò ïðoâoäoâ äëÿ áëîêà óïðàâëåíèÿ
äâèãàòåëåì ïðè ýòoì íe ïðècoeäèíÿeòcÿ.
Ïðoâeðèòü öeíòðaëüíoe oêoíe÷íoe
coïðoòèâëeíèe â áëoêe óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
Èçìeðèòü coïðoòèâëeíèe ìeæäó ãíeçäaìè 20 +
21 ècïûòaòeëüíoão øêaôa.

S00.5308.02.75
Ecëè çía÷eíèe coïðoòèâëeíèÿ íe óêëaäûâaeòcÿ â
ïðeäeëû òðeáóeìûx çía÷eíèé:
Çaìeíèòü áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ⇒ ðaçäeë

24-8.
Ecëè çía÷eíèe coïðoòèâëeíèÿ óêëaäûâaeòcÿ â
ïðeäeëû òðeáóeìûx çía÷eíèé:
Ïðîâåðèòü ïðoâoä äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ CAN-
Bus ⇒ Ýëeêòðooáoðóäoâaíèe aâòoìoáèëÿ;

S00.5308.02.75

S00.5308.02.75
28 Cècòeìa çaæèãaíèÿ
28-1 Cècòeìa çaæèãaíèÿ

Oáùèe óêaçaíèÿ ïo cècòeìe çaæèãaíèÿ
♦ Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ocíaùeí cècòeìoé
aâòoìaòè÷ecêoão êoíòðoëÿ.
♦ Äëÿ äocòèæeíèÿ áeçóïðe÷íoão äeécòâèÿ ÷acòeé
ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ íeoáxoäèìo íaïðÿæeíèe ïo
êðaéíeé ìeðe 11,5 Â.
♦ Â xoäe íeêoòoðûx êoíòðoëüíûx ðaáoò ìoæeò
cëó÷èòücÿ, ÷òo áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì
ðacïoçíacò íeècïðaâíocòü, çaãðóæaÿ ee â ïaìÿòü.
Ïoýòoìó ïocëe çaâeðøeíèÿ âcex êoíòðoëüíûx è
ðeìoíòíûx ðaáoò íóæío oòc÷èòaòü è, cooòâ.,
cáðocèòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé.
♦ Ecëè ïocëe oáíaðóæeíèÿ íeècïðaâíocòû, ðeìoíòa
èëè êoíòðoëüíûx ðaáoò äâèãaòeëü xoòÿ è çaâe-
äeòcÿ, ío çaòeì âíoâü âûêëþ÷èòcÿ, òo ýòo ìoæeò
áûòü âûçâaío òeì oácòoÿòeëücòâoì, ÷òo áëoê óï-
ðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì çaáëoêèðoâaí èììoáèëèça-
òoðoì. Â òaêoì cëó÷ae íóæío oòc÷èòaòü ïaìÿòü
íeècïðaâíocòeé è, ïðè íeoáxoäèìocòè, ïðècïo-
coáèòü áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
Ïðèíöèïû òexíèêè áeçoïacíocòè

Â öeëÿx ïðeäoòâðaùeíèÿ íaíeceíèÿ ðaíeíèé ëèöaì
èëè ïoâðeæäeíèÿ cècòeìû âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa è
çaæèãaíèÿ (íaêaëèâaíèÿ) íeoáxoäèìo óäeëÿòü
âíèìaíèe cëeäóþùèì óêaçaíèÿì:
♦ Íe ïðèêacaòücÿ ê ïðoâoäaì âûcoêoão íaïðÿæeíèÿ
cècòeìû çaæèãaíèÿ è íe ðaçúeäèíÿòü èx ía xoäó
äâèãaòeëÿ èëè æe âo âðeìÿ ïócêa äâèãaòeëÿ.
♦ Oòcoeäèíeíèe è ïðècoeäèíeíèe ïðoâoäoâ
cècòeìû âïðûcêèâaíèÿ òoïëèâa è çaæèãaíèÿ
(íaêaëèâaíèÿ), ðaâío êaê è ïðoâoäoâ êoíòðoëüío-
èçìeðèòeëüíûx ïðèáoðoâ, ìoæío ocóùecòâëÿòü
òoëüêo ïðè âûêëþ÷eííoì çaæèãaíèè.
♦ Â òoì cëó÷ae, ecëè äâèãaòeëü äoëæeí ðaáoòaòü
òoëüêo ía ïócêoâoé ÷acòoòe âðaùeíèÿ áeç òoão,
÷òoáû çaâeëcÿ (íaïð. äëÿ êoíòðoëÿ äaâëeíèÿ
cæaòèÿ), íeoáxoäèìo cíÿòü øòeêeðíûé coeäèíè-
òeëü c ïaíeëè ðacïðeäeëèòeëÿ çaæèãaíèÿ è
øòeêeðíûe coeäèíèòeëè c êëaïaííûx ôoðcóíoê.
Ïocëe çaâeðøeíèÿ ðaáoòû oòc÷èòaòü ïaìÿòü
íeècïðaâíocòeé è cáðocèòü ee coäeðæèìoe.
♦ Äâèãaòeëü ìoæío ìûòü òoëüêo ïðè âûêëþ÷eííoì
çàæèãàíèè.
♦ Oòcoeäèíÿòü è ïðècoeäèíÿòü aêêóìóëÿòoðíóþ áa-
òaðeþ ìoæío òoëüêo ïðè âûêëþ÷eííoì çaæèãaíèè.
Â ïðoòèâíoì cëó÷ae ãðoçèò oïacíocòü ïðèâeäeíèÿ
â íeãoäíocòü áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
Èçäaíèe VIII/00ã. Cècòeìa çaæèãaíèÿ 28-1 còðaíèöa 1

S00.5308.01.75
Oïoðíûe çía÷eíèÿ ðeãóëèðóeìûx ïaðaìeòðoâ, câe÷è çaæèãaíèÿ

Áóêâeííûé êoä äâèãaòeëÿ ARV, AQV AME, ATZ, AQW, AZE, AZF
÷acòoòa âðaùeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe 630...770 oá/ìèí. 730...870 oá/ìèí.
oãðaíè÷èòeëü ÷acòoòû âðaùeíèÿ oê. 5800 oá/ìèí. oê. 5800 oá/ìèí.
ïoðÿäoê çaæèãaíèÿ 1-3-4-2 1-3-4-2
íoìeð äeòaëè 101000065AA 101000049AC 101000060AA
oáoçía÷eíèe NGK BKR 6ETA-10 Champion Brisk DR 15 TC
câe÷è èçãoòoâèòeëÿ RC 89 PYC
çaæèãaíèÿ çaçoð ìeæäó ýëeêòðoäaìè 0,9...1,1 ìì 0,8...0,9 ìì 0,75...0,85 ìì
ìoìeíò çaòÿæêè 20...30 Íì 20...30 Íì
Ðaçáoðêa è cáoðêa cècòeìû çaæèãaíèÿ

1 - Ïaíeëü ðacïðeäeëèòeëÿ
çaæèãaíèÿ
G c oêoíe÷íûì ìoùíûì
êacêaäoì -N152-
G êoíòðoëü ïaíeëè ðacïðe-
äeëèòeëÿ çaæèãaíèÿ
⇒ ðaçäeë 28-2
2 - Câe÷a çaæèãaíèÿ, 20...30 Íì
G òùaòeëüío ïðoâeðèòü oò-
cóòcòâèe òðeùèí, cëeäoâ
oò áëóæäaþùèx òoêoâ
G ïðoâeðèòü còeïeíü èçíoca
êoíòaêòoâ
G ïðeæäe ÷eì ócòaíaâëè-
âaòü, o÷ècòèòü
G óäaëÿòü è ócòaíaâëèâaòü
câe÷íûì êëþ÷oì (íaïð.
-3122 Â-)
G ÷eðíûé, ÷eòûðexêoíòaêòíûé
G äëÿ ïaíeëè ðacïðeäeëè-
òeëÿ çaæèãaíèÿ
4 - 5 Íì
5 - Çaùèòíûé ëècò
6 - 20 Íì
G ìoìeíò çaòÿæêè oêaçûâaeò
âëèÿíèe ía äeécòâèe äaò÷è-
êa äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ
7 - Äaò÷èê äeòoíaöèoííoão
cãoðaíèÿ -G61-
G êoíòaêòû øòeêeðíoão
coeäèíèòeëÿ ïoçoëo÷eíû
G êoíòðoëü ⇒ ðaçäeë 28-2
8 - 9 Íì
G ÷eðíûé, òðexêoíòaêòíûé
G äëÿ äaò÷èêa äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ -G61-
10 - Äaò÷èê ÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ -G28-
G êoíòðoëü ⇒ ðaçäeë 28-2
G ÷eðíûé, äâóxêoíòaêòíûé
G äëÿ äaò÷èêa ÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ -G28-
12 - 10 Íì
28-1 còðaíèöa 2 Cècòeìa çaæèãaíèÿ Èçäaíèe VIII/00ã.

S00.5308.01.75
28-2 Ïðoâeðêa äeòaëeé è

ôóíêöèé
Êoíòðoëü ïaíeëè ðacïðeäeëèòeëÿ
çaæèãaíèÿ
1527 Â-)
-V.A.G 1594 A-)

ìeðe 11,5 Â.
l Äaò÷èê ÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ - â

íoðìe; êoíòðoëü ⇒ 28-2 còðaíèöa 6.
Âaæío!
Êaòóøêè çaæèãaíèÿ è oêoíe÷íûé ìoùíûé êacêaä
oáðaçóþò oäíó äeòaëü (ïaíeëü ðacïðeäeëèòeëÿ
çaæèãaíèÿ) è íeëüçÿ èx çaìeíÿòü oòäeëüío.
Êoíòðoëü íaïðÿæeíèÿ ïèòaíèÿ

- Oòcoeäèíèòü ÷eòûðexêoíòaêòíûé øòeêeðíûé -
coeäèíèòeëü ïaíeëè ðacïðeäeëèòeëÿ çaæèãaíèÿ.
- Èçìeðèòü ðó÷íûì ìóëüòèìeòðoì co âcïoìoãaòeëü-
íûìè ïðoâoäaìè èç -V.A.G 1594 A- íaïðÿæeíèe
ìeæäó êoíòaêòaìè 2 + 4 ía ècïûòaòeëüíoì øêaôó.
aêêóìóëÿòoðíoé áaòaðeè.
Ecëè íe èçìeðeío íèêaêoão íaïðÿæeíèÿ:
÷eòûðexêoíòaêòíoão øòeêeðíoão coeäèíèòeëÿ è
ìaccoé (êoðïócoì) ïo ïðèíöèïèaëüíoé cxeìe
ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ.
÷eòûðexêoíòaêòíoão øòeêeðíoão coeäèíèòeëÿ è
ïðeäoxðaíèòeëeì 52 ïo ïðèíöèïèaëüíoé cxeìe
Èçäaíèe VIII/00ã. Ïðoâeðêa äeòaëeé è ôóíêöèé 28-2 còðaíèöa 1

S00.5308.01.75
Ïðoâeðêa âoçáóæäeíèÿ (aêòèâaöèè)
Âíèìaíèe!
Âo âðeìÿ íèæeóêaçaííoão êoíòðoëÿ íe ïðèêa-

caòücÿ ê ècïûòaòeëüíûì ïðoâoäaì íè ê äe-
òaëÿì, ïðècoeäèíeííûì ê êaòóøêaì
çaæèãaíèÿ.
- Oòcoeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü oò

êëaïaííûx ôoðcóíoê.
- Oòcoeäèíèòü ÷eòûðexêoíòaêòíûé øòeêeðíûé coe- -
äèíèòeëü oò ïaíeëè ðacïðeäeëèòeëÿ çaæèãaíèÿ.
- Ïðècoeäèíèòü ïðoáíèê - èíäèêaòoð íaïðÿæeíèÿ co
âcïoìoãaòeëüíûìè ïðoâoäaìè èç -V.A.G 1594 A- ê:
êoíòaêòaì 1 + 4 (âûxoä çaæèãaíèÿ 1)

êoíòaêòaì 3 + 4 (âûxoä çaæèãaíèÿ 2)
oòcoeäèíeííoão øòeêeðíoão coeäèíèòeëÿ.
- Cäeëaòü ïoïûòêó ïócêa è ïðoâeðèòü cèãíaë

çaæèãaíèÿ oò áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì.
Câeòoèçëó÷aþùèé äèoä äoëæeí ìeëüêaòü.
Ecëè câeòoèçëó÷aþùèé äèoä íe ìeëüêaeò:
31- ê æãóòó ïðoâoäoâ áëoêa óïðaâëeíèÿ äâèãaòe-
- Ïðoâeðèòü ía oáðûâ ïðoâoäa ìeæäó ècïûòaòeëü- -
íûì øêaôoì è ÷eòûðexêoíòaêòíûì øòeêeðíûì
coeäèíèòeëeì ïo ïðèíöèïèaëüíoé cxeìe
×eòûðexêoíòaêòíûé Ècïûòaòeëüíûé øêaô

äoâ, êoíòaêò
1 112
3 113
- Ïðoâeðèòü äoïoëíèòeëüío ïðoâoäa ía âçaèìíoe

Ecëè â ïðoâoäax íe âûÿâëeío íèêaêoé íeècïðaâíoc-
òè è ìeæäó êoíòaêòaìè 2 + 4:
24-8.
Ecëè ïðoâoäa è aêòèâaöèÿ - â íoðìe è ìeæäó êoíòaê-
òaìè 2 + 4 èìeeòcÿ ðaçíocòü íaïðÿæeíèé:
- Çaìeíèòü ïaíeëü ðacïðeäeëèòeëÿ çaæèãaíèÿ
28-2 còðaíèöa 2 Ïðoâeðêa äeòaëeé è ôóíêöèé Èçäaíèe VIII/00ã.

S00.5308.01.75
Êoíòðoëü äaò÷èêa ïoëoæeíèÿ
ðacïðeäeëèòeëüíoão âaëa -G163-
Äaò÷èê ïoëoæeíèÿ ðacïðeäeëèòeëüíoão âaëa -G163-
äaeò èíôoðìaöèþ o ïoëoæeíèè çaæèãaíèÿ öèëèíäða
1.
Â cëó÷ae oòêaça âûêëþ÷aeòcÿ ðeãóëèðoâaíèe
äeòoíaöèoííoão còóêa è íeìíoão óìeíüøaeòcÿ óãoë
oïeðeæeíèÿ çaæèãaíèÿ, òaê êaê áoëee íeâoçìoæeí
âûáoð (ïðèóðo÷èâaíèe) öèëèíäðoâ.
Äâèãaòeëü ïðoäoëæaeò ðaáoòó áeç cèãíaëa oò
äaò÷èêa ïoëoæeíèÿ ðacïðeäeëèòeëüíoão âaëa è òoæe
eão ìoæío ïoâòoðío çaâecòè:
♦ Ecëè ðacïoçíaía íeècïðaâíocòü, òo áëoê óïðaâëe-
íèÿ äâèãaòeëeì äaeò ïðè êaæäoì ïoâoðoòe êoëeí-
÷aòoão âaëa â êaæäoì èç öèëèíäðoâ âocïëaìeíÿþ-
ùóþ ècêðó.
♦ Äëÿ âïðûcêèâaíèÿ íe èìeeò cìeùeíèe âaëa äâè-
ãaòeëÿ ía oäèí oáoðoò íèêaêèx oùóòèìûx
ïocëeäcòâèé. Âìecòo â oòêðûòûé âïócêíoé êëaïaí
ocóùecòâëÿeòcÿ âïðûcêèâaíèe ïeðeä çaêðûòûì
âïócêíûì êëaïaíoì. Â ðeçóëüòaòe cêaçaííoão
èìeeòcÿ íeçía÷èòeëüíoe âoçäeécòâèe ía êa÷ecòâo
ïðèãoòoâëeíèÿ ãoðþ÷eé cìecè.
Âaæío!
♦ Äaò÷èê ïoëoæeíèÿ ðacïðeäeëèòeëüíoão âaëa
-G163- èäeíòè÷eí c äaò÷èêoì Xoëëa -G40-.
♦ Ïðaâèëüíóþ íacòðoéêó ôaç ðacïðeäeëeíèÿ âo
âðeìeíè ìoæío ïðoâeðÿòü ïo áëoêó èçìeðeííûx
çía÷eíèé 012 ⇒ ðaçäeë 01-5.
-V.A.G 1594 A-)

- Oòcoeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü oò äaò÷èêa -
ïoëoæeíèÿ ðacïðeäeëèòeëüíoão âaëa -G163-.
- Äëÿ òoão, ÷òoáû èçìeðèòü íaïðÿæeíèe, coeäèíèòü ðó÷-
íoé ìóëüòèìeòð coãëacío cëeäóþùeìó oïècaíèþ:
Òðexêoíòaêòíûé Òðeáóeìoe çía÷eíèe

äoâ, êoíòaêò
3 + ïoëoæèòeëüíûé ïðèáë. ðaâíoe
ïoëþcíûé âûâoä íaïðÿæeíèþ
aêêóìóëÿòoðíoé áaòaðeè aêêóìóëÿòoðíoé áaòaðeè

S00.5308.01.75


- Ïðoâeðèòü cëeäóþùèe ïðoâoäa ía oáðûâ:
Òðexêoíòaêòíûé Ècïûòaòeëüíûé øêaô

äoâ, êoíòaêò
1 89
2 105
3 111

èëè æe êoðoòêoe çaìûêaíèe.
íeècïðaâíocòè è íaïðÿæeíèe - â íoðìe:
- Çaìeíèòü äaò÷èê ïoëoæeíèÿ ðacïðeäeëèòeëüíoão
âaëa -G163-.
Ecëè â ïðoâoäax íe âûÿâëeío íèêaêoé íeècïðaâíoc-
òè è â ïðoâoäax íeò íaïðÿæeíèÿ:
24-8.
Êoíòðoëü äaò÷èêa äeòoíaöèoííoão

cãoðaíèÿ -G61-
-V.A.G 1594 A-)
Âaæío!
♦ Caì äaò÷èê äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ -G61-
íeâoçìoæío ïðoâeðÿòü c ïoìoùüþ ýëeêòðè÷ec-
êoão ècïûòaíèÿ.
♦ Äëÿ ðeìoíòa øòeêeðíoão coeäèíèòeëÿ äaò÷èêa
äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ ìoæío ïoëüçoâaòücÿ
òoëüêo ïoçoëo÷eííûìè êoíòaêòaìè.
♦ Äëÿ òoão, ÷òoáû oáecïe÷èòü áeçóïðe÷íoe
äeécòâèe äaò÷èêa äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ,
íeoáxoäèìo òo÷ío coáëþäaòü ìoìeíò çaòÿæêè
20 Íì.

S00.5308.01.75
Óñëîâèå ocóùecòâëeíèÿ êoíòðoëÿ
l Cècòeìoé aâòoìaòè÷ecêoão êoíòðoëÿ ðacïoçíaía
íeècïðaâíocòü äaò÷èêa äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ.
- Ïðoâeðêó äeécòâèÿ äaò÷èêa äeòoíaöèoííoão cão-
ðaíèÿ -G61- è ðeãóëèðoâaíèe äeòoíaöèoííoão còó-
êa ìoæío ocóùecòâèòü ÷eðeç ôóíêöèþ C÷èòûâa-
íèe áëoêa èçìeðeííûx çía÷eíèé, èçoáðaæaeìûe
ãðóïïû 020, 026 è 028 ⇒ ðaçäeë 01-5.
- Ïðoâeðèòü ïðoâoäa äaò÷èêa äeòoíaöèoííoão
cãoðaíèÿ ía êoðoòêoe çaìûêaíèe.
ãíeçäa 101 + 109

Ecëè íe âûÿâëeío êoðoòêoão çaìûêaíèÿ:
- Ðaçúeäèíèòü øòeêeðíûé coeäèíèòeëü -còðeëêa- -

äaò÷èêa äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ -G61-.
- Ïo ïðèíöèïèaëüíoé cxeìe ýëeêòðooáoðóäoâaíèÿ
ïðoâeðèòü ïðoâoäa ìeæäó ècïûòaòeëüíûì
øêaôoì è øòeêeðíûì coeäèíèòeëeì -1- ía oáðûâ.
Òðexêoíòaêòíûé Ècïûòaòeëüíûé øêaô

òeëü -1- ía æãóòe ïðoâo-
äoâ, êoíòaêò
1 109
2 101
3 100

- Èçìeðèòü coïðoòèâëeíèe ìeæäó êoíòaêòaìè 1 + 2, -
1 + 3 è 2 + 3 ía øòeêeðíoì coeäèíèòeëe -2-.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: ∞ oì.
- Ocëaáèòü êðeïëeíèe äaò÷èêa äeòoíaöèoííoão cão-

ðaíèÿ è cíoâa çaòÿíóòü eão c ïðèëoæeíèeì 20 Íì.
- Ocóùecòâèòü ècïûòaòeëüíûé ïðoáeã.
Âaæío!
Coáëþäaòü ïðaâèëa òexíèêè áeçoïacíocòè,

S00.5308.01.75
Âo âðeìÿ ècïûòaòeëüíoão ïðoáeãa íóæío âûïoëíèòü

cëeäóþùèe ócëoâèÿ:

ïoäíÿòücÿ câeðx 80 °C.
ïoâòoðío íaëaäèòü cëeäóþùèe ðeæèìû ðaáoòû:
xoëocòoé xoä
oáoãaùeíèe
♦ Ïðè ïoëíoé íaãðóçêe íóæío, ÷òoáû ÷acòoòa
âðaùeíèÿ ïoäíÿëacü câeðx 3500 oá/ìèí.
- Çaòeì cíoâa oòc÷èòaòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé.

Ecëè âce eùe çaãðóæeía íeècïðaâíocòü:
- Çaìeíèòü äaò÷èê äeòoíaöèoííoão cãoðaíèÿ -G61-
Êoíòðoëü äaò÷èêa ÷acòoòû âðaùeíèÿ

âaëa äâèãaòeëÿ -G28-
Â cëó÷ae ïðoïaäaíèÿ cèãíaëa oò -G28- ïðè ðaáoòaþ-
ùeì äâèãaòeëe òoò cðaçó æe ocòaíaâëèâaeòcÿ. Áëoê
óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì çaìeíÿeò cèãíaë äaò÷èêa
÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ -G28- cèãíaëoì
äaò÷èêa ïoëoæeíèÿ ðacïðeäeëèòeëüíoão âaëa -G163-
. Äâèãaòeëü ìoæío cíoâa çaâecòè è ðaáoòaòü c íèì â
aâaðèéíoì ðeæèìe ía ïoâûøeííoé ÷acòoòe
âðaùeíèÿ ïðè xoëocòoì xoäe.
Âaæío!
Ïðaâèëüíóþ íacòðoéêó ôaç ðacïðeäeëeíèÿ âo
âðeìeíè ìoæío ïðoâeðÿòü ïo áëoêó èçìeðeííûx
çía÷eíèé 012 ⇒ ðaçäeë 01-5.
-V.A.G 1594 A-)

- Ïðeæäe, ÷eì ïðècòóïèòü ê êoíòðoëþ, ïðoâeðèòü ïða-
âèëüíocòü cáoðêè è ïðo÷íocòü ócòaíoâêè äaò÷èêa.
- Oòcoeäèíèòü äâóxêoíòaêòíûé øòeêeðíûé coeäèíè- -
òeëü -2- oò äaò÷èêa ÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa
äâèãaòeëÿ -1-.
- Coeäèíèâ ìóëüòèìeòð ìeæäó êoíòaêòaìè 1 è 2
äaò÷èêa ÷acòoòû -1-, èçìeðèòü coïðoòèâëeíèe.

S00.5308.01.75
Âaæío!
Ïðèâeäeííoe çía÷eíèe coïðoòèâëeíèÿ äaò÷èêa ÷ac-
òoòû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ -G28- oòíocèòcÿ
ê òeìïeðaòóðe 20 °C. Ïo ìeðe âoçðacòaíèÿ òeìïe-
ðaòóðû coïðoòèâëeíèe óâeëè÷èâaeòcÿ.

- Çaìeíèòü äaò÷èê ÷acòoòû âðaùeíèÿ âaëa äâèãaòeëÿ.
íûé ïoëþc:
Äâóxêoíòaêòíûé Ècïûòaòeëüíûé øêaô

òeëü -2- ía æãóòe ïðoâo-
äoâ, êoíòaêò
1 98
2 106

- Ïðoâeðèòü äoïoëíèòeëüío êoíòaêòû 1 è 2 ïî
îòíîøåíèþ ê ãíeçäó 99 (ýêðaíèðoâaíèe) ía
- Èçâëe÷ü äaò÷èê è ïðoâeðèòü ìaxoâèê ía

ïðaâèëüíocòü ócòaíoâêè è xoäa.
Ecëè ó ìaxoâèêa íe âûÿâëeío íèêaêoé íeècïðaâíocòè:

24-8.
Êoíòðoëü ïðoïócêoâ çaæèãaíèÿ (òoëü-

êo äâèãaòeëè ïo íoðìaì EU 4/D 4)

01 - Áëoê óïðaâëeíèÿ äâèãaòeëeì ⇒ ðaçäeë 01-1.
ãðóïïó 014.

S00.5308.01.75

- Èçoáðaæeíèe ía äècïëee: - 800 oá/ìèí. 100,0 % 0 aêòèâío
- Ïðoâeðèòü â ïoëe èíäèêaöèè 3 cóììó çaäeðæeê
co âðeìeíè ïócêa äâèãaòeëÿ.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: 0...10 (ðacïðocòðaíÿeòcÿ

ìaêcèìóì ía âðeìÿ 5òè ìèíóò c ïócêa äâèãaòeëÿ.
- Ïðoâeðèòü â ïoëe èíäèêaöèè 4 cocòoÿíèe
ðacïoçíaâaíèÿ ïðoïócêoâ çaæèãaíèÿ.
Òðeáóeìoe çía÷eíèe: aêòèâèðoâaío.


äocòèãaeòcÿ:
- Ïðoâeðèòü ïðoâoäa âûcoêoão íaïðÿæeíèÿ cècòe-
ìû çaæèãaíèÿ è câe÷è çaæèãaíèÿ ⇒ ðaçäeë 28-1.
- Ïðoâeðèòü êëaïaííûe ôoðcóíêè ⇒ ðaçäeë 24-3.

S00.5308.01.75

Двигатель 1,0 (37) - 1,4 (44) - 1,4 (50) впрыск

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Двигатель 1,0 (37) - 1,4 (44) - 1,4 (50) впрыск

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Двигатель 1,0 (37) - 1,4 (44) - 1,4 (50) впрыск

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Òexíè÷ecêoe oácëóæèâaíèe

Oácëóæèâaíèe çaêaç÷èêoâ. Òexíè÷ecêèe cïðaâêè Printed in CR

Ðóêoâoäcòâo ïo ðeìoíòó ïðeäócìoòðeío ècêëþ÷èòeëüío äëÿ ïðèìe- Printed in CR

Ïeðe÷eíü äoïoëíeíèé ê Ðóêoâoäcòâó ïo ðeìoíòó

Äoïoë- Èçäaíèe Íaèìeíoâaíèe Íoìeð çaêaça

Èçäaíèe III/01ã. Ïeðe÷eíü äoïoëíeíèé

Ïeðe÷eíü äoïoëíeíèé Èçäaíèe III/01ã.

Èçäaíèe III/01ã. Oãëaâëeíèe I

- Êoíòðoëü ãeðìeòè÷íocòè cècòeìû âïócêa (ïoäcoc âoçäóxa) .................................... 24-4 còðaíèöa 4

II Oãëaâëeíèe Èçäaíèe III/01ã.

Îïèñàíèå ñïocoáà äeécòâèÿ

Â cëó÷ae ïoÿâëeíèÿ íeècïðaâíocòeé ía êoíòðoëèðóe-

Òexíè÷ecêèe äaííûe cècòeìû

Èçäaíèe III/01ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü I 01-1 còðaíèöa 1

Áóêâeííûé êoä ARV AME AZE ATZ AQV AQW AZF

Âûçoâ ðaçãðóçêè âeðcèè áëoêa óïðaâëeíèÿ

Ïåðå÷åíü ècïoëüçóeìûõ ôóíêöèé ñ

01-1 còðaíèöa 2 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü I Èçäaíèe III/01ã.

Îïèñàíèå ôóíêöèè Ïðeäïocûëêa

Ïðècoeäèíeíèe ïðèáoða äèaãíocòè-

Ócëoâèÿ oñóùåñòâëåíèÿ ècïûòaíèÿ

Xoä âûïoëíeíèÿ ðaáoò

 Îòêèíóòü êðûøêó â íaïðaâëeíèè âíèç.

Èçäaíèe III/01ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü I 01-1 còðaíèöa 3

Ïocëe ïðècoeäèíeíèÿ ïðèáoða äèaãíocòè÷ecêoé

 Â çaâècèìocòè oò òðeáóeìoé ôóíêöèè íóæío ëèáî

Oïðoc ïaìÿòè íeècïðaâíocòeé è

01-1 còðaíèöa 4 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü I Èçäaíèe III/01ã.

Oáíaðóæeío X íeècïðaâíocòeé! ->

Ecëè â ïaìÿòè èìeþòcÿ oäía èëè áoëåe

 Ócòðaíèòü èçoáðaæeííûe íeècïðaâíocòè â

Â xoäe ýòoão ècïûòaòeëüíoão ïðoáeãa íóæío

 Cíoâa oïðocèòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé áëoêa

Ecëè â ïaìÿòè íe çaãðóæeío íèêaêoé

Èçäaíèe III/01ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü I 01-1 còðaíèöa 5

Ócëoâèÿ ocóùecòâëeíèÿ êoíòðoëÿ

Ïoðÿäoê âûïoëíeíèÿ ðaáoòû

01-1 còðaíèöa 6 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü I Èçäaíèe III/01ã.

Ecëè ýëeêòðoìaãíèòíûé êëaïaí íe cðaáaòûâaeò:

Èçäaíèe III/01ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü I 01-1 còðaíèöa 7

01-1 còðaíèöa 8 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü I Èçäaíèe III/01ã.

01-2 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II

Èçîáðàæåíèå íà -V.A.G 1552- Âoçìoæíûå ïðè÷èíû Âoçìoæíûe ïðoÿâëe- Ócòðaíeíèe

Èçäaíèe VIII/00ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II 01-2 còðaíèöa 1

Èçîáðàæåíèå íà -V.A.G 1552- Âoçìoæíûå ïðè÷èíû Âoçìoæíûe ïðoÿâëe- Ócòðaíeíèe

01-2 còðaíèöa 2 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II Èçäaíèe VIII/00ã.

Èçîáðàæåíèå íà -V.A.G 1552- Âoçìoæíûå ïðè÷èíû Âoçìoæíûe ïðoÿâëe- Ócòðaíeíèe

Èçäaíèe VIII/00ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II 01-2 còðaíèöa 3

Èçîáðàæåíèå íà -V.A.G 1552- Âoçìoæíûå ïðè÷èíû Âoçìoæíûe ïðoÿâëe- Ócòðaíeíèe

01-2 còðaíèöa 4 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II Èçäaíèe VIII/00ã.

Èçîáðàæåíèå íà -V.A.G 1552- Âoçìoæíûå ïðè÷èíû Âoçìoæíûe ïðoÿâëe- Ócòðaíeíèe

Èçäaíèe VIII/00ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II 01-2 còðaíèöa 5

Èçîáðàæåíèå íà -V.A.G 1552- Âoçìoæíûå ïðè÷èíû Âoçìoæíûe ïðoÿâëe- Ócòðaíeíèe

01-2 còðaíèöa 6 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II Èçäaíèe VIII/00ã.

Èçäaíèe VIII/00ã. Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II 01-2 còðaíèöa 7

Èçîáðàæåíèå íà -V.A.G 1552- Âoçìoæíûå ïðè÷èíû Âoçìoæíûe ïðoÿâëe- Ócòðaíeíèe

01-2 còðaíèöa 8 Aâòoìaòè÷ecêèé êoíòðoëü II Èçäaíèe VIII/00ã.

Èçîáðàæåíèå íà -V.A.G 1552- Âoçìoæíûå ïðè÷èíû Âoçìoæíûe ïðoÿâëe- Ócòðaíeíèe

Îòêèíóòü êðûøêó â íaïðaâëeíèè âíèç.

Â çaâècèìocòè oò òðeáóeìoé ôóíêöèè íóæío ëèáî

Ócòðaíèòü èçoáðaæeííûe íeècïðaâíocòè â

Cíoâa oïðocèòü ïaìÿòü íeècïðaâíocòeé áëoêa

C÷èòûâaíèe êoäa readiness

Çía÷eíèe âocüìèçía÷íoãî ÷èñëà êoäa readiness

Ôîðìèðîâàíèå êoäa readiness

- Íàáðàâ ôóíêöèþ - Ócòaíoâêa â ècxoäíoe

- Ââåñòè - Èçoáðaæaeìàÿ ãðóïïà 046 è