(eBook PDF) Principles of Human

Physiology 6th Edition

Visit to download the full and correct content document:
https://ebooksecure.com/download/ebook-pdf-principles-of-human-physiology-6th-edi
tion/
Preface
The guiding philosophy for this textbook was to create a
rich resource that makes it as easy as possible for students to learn
the fundamentals of human physiology while also providing a solid,
comprehensive, and current overview of the field. It is our belief
that a physiology textbook should emphasize deeper understanding
of concepts over mere memorization of facts, in concert with use-
ful tools for students with varying levels of preparation in biology,
chemistry, physics, and related sciences, to aid them in their indi-
vidual studies.
In developing the sixth edition, we’ve made several ambitious
enhancements with these goals in mind, while retaining the book’s
proven and trusted hallmarks: a direct and precise writing style; a
clear and illuminating art program designed to maximize student
learning; and pedagogical features that stimulate users’ interest,
help readers think about physiological processes in an integrated
way, and reinforce the most important concepts.
The most wide-ranging advancement in the sixth edition is the
addition of more critical thinking activities in both the text and the
online tool MasteringA&P®, the most effective and widely used on-
line tutorial, homework, and assessment platform and system for
the sciences. This online tool utilizes the most current resources, in-
cluding chapter quizzes, self-paced tutorials, practice tests, guided
animations, interactive physiological processes, expansive labora-
tory simulations, and the newly added Solve It case studies and In-
terpreting Data.
New to the Sixth Edition
In response to the feedback we received from users, reviewers, and
instructors, we have made the following key enhancements to this
edition.
• MasteringA&P®, an integrated text and technology learn-
ing system focusing on student comprehension and instructor
adaptability, with reinforced clinical content, is included in this
edition. Assignable, text-specific assets include online home-
work, tutorial, and assessment systems; self-paced tutorials; and
customizable, assignable, and automatically graded assess-
ments. MasteringA&P® icons and references appear at appropri-
ate places throughout each chapter to direct students to related
online resources.
• Solve It, clinical case studies, appear in nine chapters. These
cases are presented in the text but provide the option for the
instructor or the student to go to the MasteringA&P® site to fur-
ther analyze the case. One case continues through four chapters
iv
to further demonstrate systems integration; the other Solve Its
are independent.
InterpretIng Data are new exercises provided in MasteringA&P®.
These exercises are found in each chapter and focus on how to read
graphs and tables using related data.
Chapter 1 Introduction to Physiology
InterpretIng Data: Obesity and Diabetes Mellitus Type 2. Students
analyze a graph showing the relationship between BMI and risk for
Type II Diabetes Mellitus, and comparing men to women.
Chapter 2 The Cell: Structure and
Function
InterpretIng Data: The Genetic Code. Students will transcribe and
translate a portion of DNA.
Chapter 3 Cell Metabolism
InterpretIng Data: Students will analyze data on the importance of
one of the enzymes of glycolysis.
Chapter 4 Cell Membrane Transport
InterpretIng Data: Osmolarity and Osmosis. Students will be given
the concentration of solutes in water and asked to determine osmo-
larity and direction of water movement. There are four different sce-
narios, including the use of a hematocrit to determine if lysis of red
blood cells has occurred.
Solve It: How Can Membrane Transport Changes Lead to a Heart
Attack?
Chapter 5 Chemical Messengers
InterpretIng Data: Receptor Antagonist Actions. Students compare
graphs to determine if an antagonist had a significant effect on the
actions of the messenger.
Chapter 6 The Endocrine System:
Endocrine Glands and Hormone Actions
InterpretIng Data: Hormone Interactions. Students analyze graphs
demonstrating antagonistic actions of two hormones and synergism
between three hormones.

Chapter 7 Nerve Cells and Electrical
Signaling
InterpretIng Data: Frequency of Action Potentials. Students analyze
the typical trace of an action potential and refractory periods to
determine the frequency of action potentials that could be gener-
ated.
Chapter 8 Synaptic Transmission and
Neural Integration
InterpretIng Data: Quantal Release of Neurotransmitter. Students
analyze data similar to that obtained by Katz to understand the con-
cept of quantal release of neurotransmitters.
Chapter 9 The Nervous System: Central
Nervous System
InterpretIng Data: Analyzing Magnetic Resonance Images of the
Brain.
Chapter 10 The Nervous System: Sensor
Systems
InterpretIng Data: Transduction in the Cochlea. Students analyze
frequency response graphs of the basilar membrane.
Chapter 11 The Nervous System:
Autonomic and Motor Systems
InterpretIng Data: Sympathetic and Parasympathetic Nerve Activity.
Students compare graphs comparing the response of the autonomic
nervous system to natural stimuli versus the effect of nerve stimula-
tion on heart rate.
Solve It: Why Does Mio Keep Falling Down? Part 4
Chapter 12 Muscle Physiology
InterpretIng Data: Variation in Percentage of Muscle Fiber Types.
Students compare data of how different types of exercise affect the
distribution of muscle fiber types.
Chapter 13 The Cardiovascular System:
Cardiac Function
InterpretIng Data: Cardiovascular System. Students analyze how
exercise and age affect cardiac efficiency.
Solve It: Why Does Mio Keep Falling Down? Part 2
Chapter 14 The Cardiovascular System:
Blood Vessels, Blood Flow, and Blood
Pressure
InterpretIng Data: Blood Pressure and Velocity. Students compare
graphs of blood pressure and blood velocity as blood moves through
the systemic vasculature.
Solve It: Why Does Mio Keep Falling Down? Part 1
Preface v
Chapter 15 The Cardiovascular System:
Blood
InterpretIng Data: Bleeding Time. Students analyze the effects of
aspirin, acetaminophen, and warfarin on bleeding time compared
to a placebo. Students also analyze the effects of von Willebrand’s
Factor on bleeding time.
Solve It: Why Is Marcus Forming Blood Clots and What Problems
Can They Cause?
Chapter 16 The Respiratory System:
Pulmonary Ventilation
InterpretIng Data: Effects of Smoke on the Bronchiole Epithelium.
Students analyze data from a table to determine if nicotine had any
effects on the bronchiole epithelium by comparing normal epithe-
lium properties to that of epithelium exposed to nicotine.
Chapter 17 The Respiratory System: Gas
Exchange and Regulation of Breathing
InterpretIng Data: Hemoglobin-Oxygen Saturation Curves. Stu-
dents analyze the effects of temperature and pH on the hemoglobin-
oxygen saturation curve. They then analyze the differences in mater-
nal and fetal hemoglobin.
Chapter 18 The Urinary System: Renal
Function
InterpretIng Data: Chronic Renal Disease. Students analyze the dif-
ferent causes of renal failure.
Chapter 19 The Urinary System: Fluid
and Electrolyte Balance
InterpretIng Data: Water Gain and Loss in a Kangaroo Rat and a Hu-
man. Students analyze the differences in water balance that takes
place in the kangaroo rat and a human.
Solve It: Why Does Mio Keep Falling Down? Part 3
Solve It: What is Causing Episodes of Muscle Weakness in this
Patient?*
Solve It: The Car Accident: How is Breathing Related to Acid-Base
Balance?*
Chapter 20 The Gastrointestinal
System
InterpretIng Data: Hormones Regulating Long-term Metabolism.
Students analyze the effects of leptin and ghrelin over 24 hours with
three meals.
Chapter 21 The Endocrine System: Regula­
tion of Energy Metabolism and Growth
InterpretIng Data: The Stress Response. Students will compare
actions of the autonomic nervous system and hormones on the
body’s ability to tolerate stress.
Solve It: How Are Insulin Pathways Involved in Diabetes Pathogen-
esis and Treatment?
vi Preface

Chapter 22 The Reproductive System Chapter 24 Diabetes Mellitus

InterpretIng Data: Is it all because of hormones? Students will use a
set of data comparing different aspects with a women and between
men and women to determine how much the sex hormones affect
appearance and behavior.
Solve It: Does Sex Determination Have Only Two Possible Out-
comes: Male or Female?*
InterpretIng Data: Ketoacidosis. Students study blood values in a
chart that will help determine that a patient is suffering from
ketoacidosis.
Solve It: How Does Diabetes Pathogenesis Progress?

Chapter 23 The Immune System

InterpretIng Data: AIDS-Related Deaths in the United States.
Students study the pattern of AIDS-related deaths over the years.

*These Solve It tutorials are not printed in the textbook, but are assignable in MasteringA&P.
Acknowledgments
As I complete the sixth edition of the textbook, my relation-
ships with all of the supporting personnel has grown. Although the
revision process is a heavy undertaking, the team at Pearson Higher
Education has continued to make the experience not just managea-
ble but actually enjoyable. Throughout the revision, I benefited from
the expertise and hard work of many editors, reviewers, designers,
production and marketing staff, and instructors. I extend to them my
deepest and heartfelt thanks.
To begin, I want to acknowledge Frank Ruggirello, Serina
Beauparlant, Barbara Yien, and Kelsey Churchman for their leader-
ship and investment in this text. Thanks to my project and program
managers, Chakira Lane and Chriscelle Palaganas, for their guidance
during the work on this edition. Thanks to everyone involved in the
book’s production and design development, particularly Nancy Tabor
(production), Marilyn Perry (design manager), Emily Friel (interior
designer), and Charlene Charles-Will (cover design). Thanks also to
Tim Nicholls for handling the text and art permissions and Ashley Wil-
liams for coordinating reviews and numerous other tasks. In addition,
I would like to thank Joe Mochnick for his work on the Mastering and
media assets, a big part of this sixth edition. Thanks also to the Pear-
son marketing staff Allison Rona, Christy Lesko, and Jane Campbell.
In addition, I would like to express my thanks to the numer-
ous reviewers and contributors who provided feedback on the prior
edition and suggestions for this revision. Instructor comments are
valued and seriously considered during each revision cycle. Please
continue to send them!
I want to give a special thanks to Heather Wilson-Ashworth
of Utah Valley University and Cheryl Neudauer of Minneapolis
Community and Technical College for developing the Solve It
activities.
There are no words that can express the gratitude I have for the
support and encouragement of my wonderful husband Jim. With-
out him, there would be no text. I am also grateful to my colleague
Robin Mockett who also utilizes the text and provides feedback. And
a special thanks goes to Theresa Allsup, who keeps my life sane by
running the prehealth advising office.
Cindy L. Stanfield
vii
viii Acknowledgments

Sixth Edition Reviewers

Our thanks to the following reviewers for their insightful and important contributions to the development of this edition:

Brian Antonsen Geoffrey M. Goellner Kevin Langford

Marshall University Minnesota State University, Mankato Stephen F. Austin State University
Ari Berkowitz Eric Green Gary Ritchison
University of Oklahoma Salt Lake Community College Eastern Kentucky University
Patrick W. Cafferty Steve Henderson Jaya Shah
Emory University California State University, Chico Woodland Community College
Brief Contents

1 Introduction to Physiology 1
15 The Cardiovascular System: Blood 432

2 The Cell Structure and Function 18

16 The Respiratory System: Pulmonary
Ventilation 448
3 Cell Metabolism 56

4 Cell Membrane Transport 93 17 The Respiratory System: Gas Exchange

and Regulation of Breathing 473

5 Chemical Messengers 124

18 The Urinary System: Renal Function 503

6 The Endocrine System: Endocrine Glands

and Hormone Actions 148 19 The Urinary System: Fluid and Electrolyte
Balance 531

7 Nerve Cells and Electrical Signaling 166

20 The Gastrointestinal System 565

8 Synaptic Transmission and Neural

Integration 196 21 The Endocrine System: Regulation of Energy
Metabolism and Growth 602

9 The Nervous System: Central Nervous

System 215
22 The Reproductive System 631

10 The Nervous System: Sensory Systems 253

23 The Immune System 668

11 The Nervous System: Autonomic and Motor

Systems 303 24 Diabetes Mellitus 701

Answers to Figure Questions, Apply Your

12 Muscle Physiology 322 Knowledge, and End-of-Chapter Multiple

Choice and Objective Questions 721

13 The Cardiovascular System: Cardiac

Function 359
Credits 728

Glossary 729

14 The Cardiovascular System: Blood, Blood

Flow, and Blood Pressure 394 Index 748

ix
Contents

1 Introduction to Physiology 1
Cell Division 50
Replication of DNA • The Cell Cycle
Organization of the Body 2 Chapter Summary 53
Cells, Tissues, Organs, and Organ Systems • The Overall
Exercises 54
Body Plan: A Simplified View

Homeostasis: A Central Organizing

Principle of Physiology 9 3 Cell Metabolism 56
Negative Feedback Control in Homeostasis Types of Metabolic Reactions 57
The Diabetes Epidemic 13 Hydrolysis and Condensation Reactions • Phosphorylation
and Dephosphorylation Reactions • Oxidation-Reduction
Prevalence of Diabetes • Obesity and Diabetes
Reactions
• Classification of Diabetes • Diagnosing Diabetes Mellitus
• Symptoms of Diabetes Mellitus • Treatment of Diabetes Metabolic Reactions and Energy 59
Mellitus Energy and the Laws of Thermodynamics • Energy Changes
Chapter Summary 16 in Reactions • Activation Energy
Exercises 17 Reaction Rates 63
Factors Affecting the Rates of Chemical Reactions • The Role
2 The Cell Structure of Enzymes in Chemical Reactions
and Function 18 ATP: The Medium of Energy
Biomolecules 19 Exchange 72
Carbohydrates • Monosaccharides, Disaccharides, and Glucose Oxidation: The Central Reaction
Polysaccharides • Lipids • Amino Acids and Proteins
of Energy Metabolism 73
• Nucleotides and Nucleic Acids
Coupling Glucose Oxidation to ATP Synthesis
Cell Structure 29
Stages of Glucose Oxidation: Glycolysis,
Structure of the Plasma Membrane • Structure of
the Krebs Cycle, and Oxidative
the Nucleus • Contents of the Cytosol • Structure of
Membranous Organelles • Structure of Nonmembranous
Phosphorylation 74
Organelles Glycolysis • The Krebs Cycle • Oxidative Phosphorylation
• The Electron Transport Chain • Summary of Glucose
Cell­to­Cell Adhesions 39 Oxidation • Glucose Catabolism in the Absence
Tight Junctions • Desmosomes • Gap Junctions of Oxygen

General Cell Functions 40 Energy Storage and Use: Metabolism

Metabolism • Cellular Transport • Intercellular of Carbohydrates, Fats,
Communication and Proteins 84
Glycogen Metabolism • Gluconeogenesis: Formation
Protein Synthesis 42
of New Glucose • Fat Metabolism • Protein
The Role of the Genetic Code • Transcription • Destination
Metabolism
of Proteins • Post-translational Processing and Packaging
of Proteins • Regulation of Protein Synthesis • Protein Chapter Summary 90
Degradation Exercises 91

x
 Contents xi

4 Cell Membrane Transport 93 6 The Endocrine System:

Factors Affecting the Direction of Endocrine Glands and Hormone
Transport 94 Actions 148
Passive Transport Versus Active Transport • Driving Forces Primary Endocrine Organs 149
Acting on Molecules Hypothalamus and Pituitary Gland • Pineal Gland
Rate of Transport 100 • Thyroid Gland and Parathyroid Glands • Thymus
• Adrenal Glands • Pancreas • Gonads
Passive Transport 101
Secondary Endocrine Organs 156
Simple Diffusion: Passive Transport Through the Lipid
Bilayer • Facilitated Diffusion: Passive Transport Utilizing Hormone Actions at the Target Cell 158
Membrane Proteins • Diffusion Through Channels Control of Hormone Levels in Blood
Active Transport 106 Abnormal Secretion of Hormones 161
Primary Active Transport • Secondary Active Transport
• Factors Affecting Rates of Active Transport • Coexistence Hormone Interactions 162
of Active and Passive Transport Mechanisms in Cells Chapter Summary 164

Osmosis: Passive Transport of Water Exercises 164

Across Membranes 110
Osmolarity • Osmotic Pressure • Tonicity
7 Nerve Cells and Electrical
Transport of Material Within Signaling 166
Membrane­Bound Compartments 114
Transport of Molecules into Cells by Endocytosis
Overview of the Nervous System 167
• Transport of Molecules Out of Cells by Exocytosis Cells of the Nervous System 168
Epithelial Transport: Movement of Neurons • Glial Cells
Molecules Across Two Membranes 117 Establishment of the Resting Membrane
Epithelial Structure • Epithelial Solute Transport • Epithelial Potential 174
Water Transport • Transcytosis Determining the Equilibrium Potentials for Potassium
Chapter Summary 121 and Sodium Ions • Resting Membrane Potential of Neurons
Exercises 122 • Neurons at Rest

Electrical Signaling Through Changes

5 Chemical Messengers 124 in Membrane Potential 179
Describing Changes in Membrane Potential • Graded
Mechanisms of Intercellular Potentials • Action Potentials • Propagation of Action
Communication 125 Potentials
Direct Communication Through Gap Junctions • Indirect
Communication Through Chemical Messengers Maintaining Neural Stability 192
Chapter Summary 193
Chemical Messengers 126
Exercises 194
Functional Classification of Chemical Messengers
• Chemical Classification of Messengers • Synthesis and
Release of Chemical Messengers • Transport of Messengers
8 Synaptic Transmission and
Signal Transduction Mechanisms 134 Neural Integration 196
Properties of Receptors • Signal Transduction Mechanisms
for Responses Mediated by Intracellular Receptors • Signal Electrical Synapses 197
Transduction Mechanisms for Responses Mediated by Chemical Synapses 197
Membrane-Bound Receptors
Functional Anatomy of Chemical Synapses • Signal
Long­Distance Communication via the Transduction Mechanisms at Chemical Synapses
Nervous and Endocrine Systems 144 • Excitatory Synapses • Inhibitory Synapses

Chapter Summary 145 Neural Integration 203

Exercises 146 Summation • Frequency Coding
xii Contents
Presynaptic Modulation 205
Presynaptic Facilitation • Presynaptic Inhibition
Neurotransmitters: Structure, Synthesis,
and Degradation 207
Acetylcholine • Biogenic Amines • Amino Acid
Neurotransmitters • Purines • Neuropeptides • Unique
Neurotransmitters
Chapter Summary 212
Exercises 213
9 The Nervous System: Central
Nervous System 215
General Anatomy of the Central Nervous
System 216
Glial Cells • Physical Support of the Central Nervous
System • Blood Supply to the Central Nervous System
• The Blood-Brain Barrier • Gray Matter and
White Matter
The Spinal Cord 224
Spinal Nerves • Spinal Cord Gray and White Matter
The Brain 229
Cerebral Cortex • Subcortical Nuclei • Diencephalon
• Limbic System
Integrated CNS Function: Involuntary
Movement Through Reflexes 236
Stretch Reflex • Withdrawal and Crossed-Extensor
Reflexes
Integrated CNS Function: Voluntary
Motor Control 238
Neural Components for Smooth Voluntary Movements
• Lateral Pathways Control Voluntary Movement
• Ventromedial Pathways Control Voluntary and
Involuntary Movements • The Control of Posture by
the Brainstem • The Role of the Cerebellum in Motor
Coordination • The Basal Nuclei in Motor Control
Integrated CNS Function: Language 242
Integrated CNS Function: Sleep 242
Functions of Sleep • Sleep-Wake Cycles • Electrical Activity
During Wakefulness and Sleep
Integrated CNS Function: Emotions and
Motivation 245
Integrated CNS Function: Learning and
Memory 247
Learning • Memory • Plasticity in the Nervous System
Chapter Summary 250
Exercises 251
10 The Nervous System: Sensory
Systems 253
General Principles of Sensory
Physiology 254
Receptor Physiology • Sensory Pathways • Sensory Coding
The Somatosensory System 262
Somatosensory Receptors • The Somatosensory Cortex
• Somatosensory Pathways • Pain Perception
Vision 269
Anatomy of the Eye • The Nature and Behavior of Light
Waves • Accommodation • Clinical Defects in Vision
• Regulating the Amount of Light Entering the Eye • The
Retina • Phototransduction • Rods versus Cones • Color
Vision • Light Input to Circadian Rhythms • Bleaching of
Photoreceptors in Light • Neural Processing in the Retina
• Neural Pathways for Vision • Parallel Processing in the
Visual System • Depth Perception
The Ear and Hearing 285
Anatomy of the Ear • The Nature of Sound Waves • Sound
Amplification in the Middle Ear • Signal Transduction for
Sound • Neural Pathways for Sound
The Ear and Equilibrium 292
Anatomy of the Vestibular Apparatus • The Semicircular
Canals and the Transduction of Rotation • The Utricle and
Saccule and the Transduction of Linear Acceleration
• Neural Pathways for Equilibrium
Taste 295
Anatomy of Taste Buds • Signal Transduction in Taste
• Neural Pathway for Taste
Olfaction 297
Anatomy of the Olfactory System • Olfactory Signal
Transduction • Neural Pathway for Olfaction
Chapter Summary 299
Exercises 301
11 The Nervous System:
Autonomic and Motor
Systems 303
The Autonomic Nervous System 304
Dual Innervation in the Autonomic Nervous System
• Anatomy of the Autonomic Nervous System • Autonomic
Neurotransmitters and Receptors • Autonomic Neuroeffec-
tor Junctions • Regulation of Autonomic Function
The Somatic Nervous System 315
Anatomy of the Somatic Nervous System
• The Neuromuscular Junction
Chapter Summary 321
Exercises 321
 Contents xiii

12 Muscle Physiology 322

Cardiac Output and Its Control 382
Autonomic Input to the Heart • Factors Affecting Cardiac
Skeletal Muscle Structure 323 Output: Changes in Heart Rate • Factors Affecting Cardiac
Structure at the Cellular Level • Structure at the Molecular Output: Changes in Stroke Volume • Integration of Factors
Level Affecting Cardiac Output

The Mechanism of Force Generation in Chapter Summary 391

Muscle 326 Exercises 392
The Sliding-Filament Model • The Crossbridge Cycle: How
Muscles Generate Force • Excitation-Contraction Coupling:
How Muscle Contractions Are Turned On and Off 14 The Cardiovascular System:
Blood Vessels, Blood Flow,
The Mechanics of Skeletal Muscle Con­
traction 331
and Blood Pressure 394
The Twitch • Factors Affecting the Force Generated by Indi- Physical Laws Governing Blood Flow
vidual Muscle Fibers • Regulation of the Force Generated by and Blood Pressure 395
Whole Muscles • Velocity of Shortening Pressure Gradients in the Cardiovascular System
• Resistance in the Cardiovascular System
Skeletal Muscle Metabolism 340
• Relating Pressure Gradients and Resistance in the
Muscle Cell Metabolism: How Muscle Cells Generate ATP
Systemic Circulation
• Types of Skeletal Muscle Fibers

Control of Skeletal Muscle Activity 347 Overview of the Vasculature 398

Muscle Activity Across Joints • Muscle Receptors for Arteries 399
Coordinated Activity Arteries: A Pressure Reservoir • Arterial Blood
Smooth and Cardiac Muscle 350 Pressure
Smooth Muscle • Cardiac Muscle Arterioles 399
Chapter Summary 355 Arterioles and Resistance to Blood Flow • Intrinsic Control
Exercises 356 of Blood Flow Distribution to Organs • Extrinsic Control of
Arteriole Radius and Mean Arterial Pressure

13 The Cardiovascular System: Capillaries and Venules 409

Cardiac Function 359 Capillary Anatomy • Local Control of Blood Flow Through
Capillary Beds • Movement of Material Across Capillary
An Overview of the Cardiovascular Walls • Venules
System 360
The Heart • Blood Vessels • Blood
Veins 416
Veins: A Volume Reservoir • Factors That Influence Venous
The Path of Blood Flow Through the Pressure and Venous Return
Heart and Vasculature 362
Series Flow Through the Cardiovascular System • Parallel The Lymphatic System 419
Flow Within the Systemic or Pulmonary Circuit
Mean Arterial Pressure and Its
Anatomy of the Heart 365 Regulation 419
Myocardium and the Heart Wall • Valves and Unidirectional Determinants of Mean Arterial Pressure: Heart Rate,
Blood Flow Stroke Volume, and Total Peripheral Resistance
• Regulation of Mean Arterial Pressure • Control
Electrical Activity of the Heart 367 of Blood Pressure by Low-Pressure Baroreceptors
The Conduction System of the Heart • Spread of Excitation (Volume Receptors)
Through the Heart Muscle • The Ionic Basis of Electrical
Activity in the Heart • Recording the Electrical Activity of the Other Cardiovascular Regulatory
Heart with an Electrocardiogram Processes 426
Respiratory Sinus Arrhythmia • Chemoreceptor Reflexes
The Cardiac Cycle 377
• Thermoregulatory Responses
Phases of the Cardiac Cycle • Atrial and Ventricular Pressure
• Aortic Pressure • Ventricular Volume • Pressure-Volume Chapter Summary 429
Curve • Heart Sounds Exercises 431
xiv Contents

15 The Cardiovascular System: Exchange of Oxygen and Carbon

Dioxide 478
Blood 432
Gas Exchange in the Lungs • Gas Exchange in Respiring
Overview of the Composition of Blood: Tissue • Determinants of Alveolar and Po2 and Co2
The Hematocrit 433
Transport of Gasesin the
Plasma 434 Blood 481
Erythrocytes 434 Oxygen Transport in the Blood • Carbon Dioxide Transport
in the Blood
Oxygen and Carbon Dioxide Transport • Life Cycle
of Erythrocytes Central Regulation of Ventilation 489
Leukocytes 438 Neural Control of Breathing by Motor Neurons • Generation
of the Breathing Rhythm in the Brainstem • Peripheral Input
Neutrophils • Eosinophils • Basophils • Monocytes
to Respiratory Centers
• Lymphocytes

Platelets and Hemostasis 441 Control of Ventilation by

Vascular Spasm • Platelet Plug • Formation of a Blood Clot Chemoreceptors 492
Chemoreceptors • Chemoreceptor Reflexes
Diabetes and Cardiovascular
Disease 445 Local Regulation of Ventilation
and Perfusion 495
Chapter Summary 446
Ventilation-Perfusion Ratios • Local Control of Ventilation
Exercises 447 and Perfusion

The Respiratory System in Acid­Base

16 The Respiratory System: Homeostasis 496
Pulmonary Ventilation 448 Acid-Base Disturbances in Blood • The Role of the
Respiratory System in Acid-Base Balance
Overview of Respiratory Function 450
Chapter Summary 500
Anatomy of the Respiratory System 451
Exercises 501
Upper Airways • The Respiratory Tract • Structures of the
Thoracic Cavity

Forces for Pulmonary Ventilation 457 18 The Urinary System: Renal

Pulmonary Pressures • Mechanics of Breathing Function 503
Factors Affecting Pulmonary Functions of the Urinary System 504
Ventilation 461 Anatomy of the Urinary System 505
Lung Compliance • Airway Resistance Structures of the Urinary System • Macroscopic Anatomy of
Clinical Significance of Respiratory the Kidney • Microscopic Anatomy of the Kidney
• Blood Supply to the Kidney
Volumes and Air Flows 465
• Lung Volumes and Capacities • Pulmonary Function Tests Basic Renal Exchange Processes 508
• Alveolar Ventilation Glomerular Filtration • Reabsorption
Chapter Summary 470 • Transport Maximum • Secretion

Exercises 471 Regional Specialization of the Renal

Tubules 519

17 The Respiratory System: Gas Nonregulated Reabsorption in the Proximal Tubule

• Regulated Reabsorption and Secretion in the Distal Tubule
Exchange and Regulation of and Collecting Duct • Water Conservation in the Loop of
Breathing 473 Henle

Overview of the Pulmonary Excretion 520

Circulation 474 Excretion Rate • Clearance • Micturition

Diffusion of Gases 476 Chapter Summary 528

Partial Pressure of Gases • Solubility of Gases in Liquids Exercises 529
 Contents xv

19 The Urinary System: Fluid Gastrointestinal Secretion and Its

Regulation 590
and Electrolyte Balance 531
Saliva Secretion • Acid and Pepsinogen Secretion in the
The Concept of Balance 532 Stomach • Secretion of Pancreatic Juice and Bile • Rates of
Factors Affecting the Plasma Composition • Solute and Fluid Movement in the Digestive System
Water Balance
Gastrointestinal Motility and Its
Water Balance 534 Regulation 594
Osmolarity and the Movement of Water • Water Reabsorp- Electrical Activity in Gastrointestinal Smooth Muscle
tion in the Proximal Tubule • Establishment of the Medullary • Peristalsis and Segmentation • Chewing and Swallowing
Osmotic Gradient • Role of the Medullary Osmotic Gradient • Gastric Motility • Motility of the Small Intestine • Motility
in Water Reabsorption in the Distal Tubule and Collecting of the Colon
Duct Chapter Summary 599
Sodium Balance 543 Exercises 600
Mechanisms of Sodium Reabsorption in the Renal Tubule
• The Effects of Aldosterone • Atrial Natriuretic
Peptide 21 The Endocrine System:
Regulation of Energy
Potassium Balance 548 Metabolism and Growth 602
Renal Handling of Potassium Ions • Regulation
of Potassium Secretion by Aldosterone An Overview of Whole­Body
Metabolism 603
Calcium Balance 549
Anabolism • Regulation of Metabolic Pathways
Renal Handling of Calcium Ions • Hormonal Control
of Plasma Calcium Concentrations Energy Intake, Utilization, and
Interactions Between Fluid Storage 604
and Electrolyte Regulation 551 Uptake, Utilization, and Storage of Energy in Carbohydrates
• Uptake, Utilization, and Storage of Energy in Proteins
Acid­Base Balance 553 • Uptake, Utilization, and Storage of Energy in Fats
Sources of Acid-Base Disturbances • Defense Mechanisms
Against Acid-Base Disturbances • Compensation for Energy Balance 605
Acid-Base Disturbances Energy Input • Energy Output • Metabolic Rate • Negative
Chapter Summary 561 and Positive Energy Balance

Exercises 563 Energy Metabolism During the

Absorptive and Postabsorptive
States 607
20 The Gastrointestinal Metabolism During the Absorptive State • Metabolism
System 565 During the Postabsorptive State

Overview of Gastrointestinal System Regulation of Absorptive and

Processes 566 Postabsorptive Metabolism 611
The Role of Insulin • The Role of Glucagon • Negative
Functional Anatomy of the
Feedback Control of Blood Glucose Levels by Insulin and
Gastrointestinal System 566 Glucagon • Effects of Epinephrine and Sympathetic Nervous
The Gastrointestinal Tract • The Accessory Glands Activity on Metabolism

Digestion and Absorption of Nutrients Thermoregulation 616

and Water 578
Carbohydrates • Proteins • Lipids • Absorption of Vitamins
• Absorption of Minerals • Absorption of Water
General Principles of Gastrointestinal
Regulation 587
Neural and Endocrine Pathways of Gastrointestinal Control
• Regulation of Food Intake
Temperature Balance • Mechanisms of Heat Transfer
Between the Body and the External Environment
• Regulation of Body Temperature • Alterations in the Set
Point for Thermoregulation: Fever
Hormonal Regulation of Growth 619
Body Growth • Effects of Growth Hormone • Other
Hormones That Affect Growth
xvi Contents

Thyroid Hormones 624 Cell­Mediated Immunity 687

Synthesis and Secretion of Thyroid Hormones • Actions Roles of T Lymphocytes in Cell-Mediated Immunity
of Thyroid Hormones • Helper T Cell Activation • Cytotoxic T Cell Activation:
The Destruction of Virus-InfectedCells and Tumor Cells
Glucocorticoids 626
Factors Affecting Secretion of Glucocorticoids • Actions Immune Responses in Health
of Glucocorticoids • The Role of Cortisol in the Stress and Disease 690
Response • Effects of Abnormal Glucocorticoid Secretion Generating Immunity: Immunization • Roles of the Immune
Chapter Summary 628 System in Transfusion and Transplantation • Immune
Dysfunctions
Exercises 629
Chapter Summary 698
22 The Reproductive System 631 Exercises 699

An Overview of Reproductive
Physiology 632
The Role of Gametes in Sexual Reproduction • Gene Sorting
and Packaging in Gametogenesis: Meiosis • Components
of the Reproductive System • Events Following Fertilization •
Patterns of Reproductive Activity over the Human Life Span
The Male Reproductive System 638
Functional Anatomy of the Male Reproductive Organs • Hor-
monal Regulation of Reproductive Function in Males • Sperm
and Their Development • The Sexual Response in Males
The Female Reproductive System 645
Functional Anatomy of the Female Reproductive Organs
• Ova and Their Development • The Sexual Response in
Females • The Menstrual Cycle • Long-Term Hormonal
Regulation of Female Reproductive Function
Fertilization, Implantation, and
Pregnancy 655
Events of Fertilization • Early Embryonic Development and
Implantation • Later Embryonic and Fetal Development
• Hormonal Changes During Pregnancy
Parturition and Lactation 661
Events of Parturition • Lactation
Chapter Summary 665
Exercises 666
23 The Immune System 668
Anatomy of the Immune System 669
Physical Barriers • Leukocytes • Lymphoid Tissues
24 Diabetes Mellitus 701
Classification of Diabetes Mellitus 702
Type 1 Diabetes Mellitus • Type 2 Diabetes Mellitus
Acute Effects of Diabetes Mellitus 704
Acute Hyperglycemia • Diabetic Ketoacidosis
• Hyperosmolar Nonketotic Coma • Hypoglycemic Coma
Chronic Complications of Diabetes
Mellitus: Early Stages 705
Chronic Complications of Diabetes
Mellitus: Advanced Stages 706
Adverse Effects of Hyperglycemia • Effects of Diabetes
Mellitus on the Microvasculature
Progression of Diabetes Mellitus to
Critical States 711
Effects of Diabetes on the Macrovasculature • Diabetic
Cardiomyopathy
Delayed Wound Healing 712
Wound Healing • Altered Wound Healing in Diabetes
Treatment and Management of Diabetes
Mellitus 714
Current Research on Diabetes
Mellitus 715
New Techniques for Insulin Administration • Development
of New Medicines for the Treatment of Diabetes Mellitus •
Nonpharmaceutical Therapies for the Treatment
of Diabetes Mellitus

Pathogens That Activate the Immune Chapter Summary 718

Response 673 Exercises 719
Viruses • Bacteria • Fungi • Parasites Answers to Figure Questions, Apply Your
Knowledge, and End-of-Chapter Multiple
Organization of the Body’s Defenses 675
Choice and Objective Questions 721
Nonspecific Defenses • Specific Defenses: Immune Responses
Credits 728
Humoral Immunity 685
Glossary 729
The Role of B Lymphocytes in Antibody Production
• Antibody Function in Humoral Immunity Index 748
List of Boxes

Chemistry Review Clinical Connections

Atoms and Molecules 22 Heat Exhaustion and Heat Stroke 10
Polar Molecules and Hydrogen Bonds 31 Tay-Sachs Disease 36
Ions and Ionic Bonds 33 Mitochondrial DNA in Disease, Anthropology, and Forensics 43
Solutions and Concentrations 61 How Ricin Kills 50
Acids, Bases, and pH 70 Cancer 52
Buffers 556 Antioxidants and the Problem with Free Radicals 82
From Aspirin to COX-2 Inhibitors 133
Cholera and G Proteins 140
Toolbox Pituitary Adenomas 163
Neurotoxins 180
Ligand-Protein Interactions 67 Local Anesthetics 192
Energy of Solutions 95 Treating Depression 210
Equilibrium Potentials and the Nernst Equation 99 The Role of GABAergic Agents in Anxiety and Sleep Disorders 211
Fick’s Law and Permeability 103 Glial Cells in Neurodegenerative Diseases 217
Determining the Osmotic Pressure of a Solution 113 Stroke 221
Electrical Circuits in Biology 175 Post-Traumatic Stress Disorder 245
Resting Membrane Potential and the GHK Equation 178 Synesthesia 260
Length Constant for Electrotonic Conduction 190 Phantom Limb Pain 270
Decibels 287 Color Blindness 284
Physics of Skeletal Muscle Contraction 332 Myasthenia Gravis 318
Compliance 381 Tetanus 337
Laplace’s Law 389 Muscular Dystrophy 347
Poiseuille’s Law 398 Myocardial Ischemia 364
Boyle’s Law and the Ideal Gas Law 459 Heart Failure 415
Pulmonary Surfactant and Laplace’s Law 463 Hypertension 425
Partial Pressures and Dalton’s Law 476 Anemia 439
Henry’s Law and Solubility of Gases 477 Sleep Apnea 453
The Henderson-Hasselbalch Equation 498 Chronic Obstructive Pulmonary Disease 465
The Bends 479
Pulmonary Edema 482
Discovery Kidney Stones 506
End-Stage Renal Disease and Dialysis 519
Vaults and Chemotherapy 36 Urinary Incontinence 526
Can Uncouplers Aid in Weight Loss? 81 Water Intoxication 536
Antihistamines 127 Osteoporosis 551
Circadian Rhythms and Jet Lag 160 Ulcers 572
Neurogenesis 170 Lactose Intolerance 582
The Story of Phineas Gage 234 Diverticular Disease 598
Curare 319 X-Linked Genes 635
Creatine Supplements 342 Erectile Dysfunction 645
Leeches and Bloodletting 445 Ovarian Cysts 651
The Effects of High Altitude 499 Shingles 684
Don’t Drink the (Sea) Water 542 Aids 693
Lipoproteins and Plasma Cholesterol 586 Multiple Sclerosis 696
Birth Control Methods 656 Gene Therapy for Severe Combined Immunodeficiency
Disease 697
Bariatric Surgery as a Treatment for Diabetes 717
xvii
xviii List of Boxes

Understanding Exercise Focus on Diabetes

Challenging Homeostasis 9 Focus on Diabetes 13
Sources of Energy for Muscle Cells 85 Ketone Bodies 22
Sweat Production 115 Focus on Diabetes 49
Chemical Messengers of Exercise 129 The Law of Mass Action 62
Why Athletes Take Steroids 157 Effects of Insulin on Cell Metabolism 89
Can Exercise Affect the Brain? 249 Glucose Transporter 4 106
Adaptations of the Peripheral Nervous System 314 Focus on Diabetes 114
Sympathetic Activity 387 Focus on Diabetes 136
Independent Regulation of Blood Flow 406 Focus on Diabetes 162
Cardiovascular Responses to Light Exercise 428 Peripheral Neuropathy 192
Effects of High Altitude 436 Focus on Diabetes 270
Effects of Exercise on Ventilation 469 Focus on Diabetes 318
Role of Sensory Receptors 492 Diabetes Mellitus 346
Recruiting Respiratory Reserve Capacities 497 Focus on Diabetes 363
Sweating, Rehydration, and Water Balance 535 Diabetes and Cardiovascular Disease 445
The Role of Diet 579 Diabetes Insipidus 544
Energy Metabolism 608 Obesity and Diabetes 590
Gender Differences 642 Diabetes Mellitus 615
Leukocyte Mobilization 672 Gestational Diabetes 661
Glucose Transport in Exercising Muscle and Diabetes 716
 in larger receptor potentials and larger variations in transmitter release.
so calcium enters
The coding of sound frequency is based on the location of hair
y exocytosis. The
cells on the basilar membrane. Sound waves of different frequen-
that is part of the
Learn how to solve problems
action potentials
cies cause deflection of the basilar membrane at different regions
because the structure of the basilar membrane varies over its length:
and interpret data!
tion of the tallest
The basilar membrane is stiff and narrow near the oval and round
windows, but wide and flexible near the helicotrema (Figure 10.47).
s put on the elas-
Therefore, high-frequency sound waves associated with high pitch
ened to a greater
cause the greatest deflection of the basilar membrane in the region
producing a moreNEW! InterpretIng Data tutorials coach students on
closer to the oval and round windows, which activates hair cells
interpretation and analysis of graphs and charts. Ensuring that students
, resulting in the
located inthe
this region. Low-frequency sound waves, by contrast,
the frequency understand
of and make most of in-text graphs and figures, these
tutorials arecause the greatest
assignable deflection of the basilar membrane in the region
in MasteringA&P
closer to the helicotrema, which activates hair cells located in this
the tallest stereo-
region of the basilar membrane. The frequency of sound, therefore,
tassium channels
is coded by which hair cells are activated most strongly.
els closed, potas-
omes hyperpolar-
onditions, calcium Neural Pathways for Sound
hereby decreasing The transmitter released from hair cells binds to receptors on affer-
euron. ent neurons of the cochlear nerve, which is part of cranial nerve
VIII. The hair cell transmitter depolarizes the afferent neuron: The

equency sound Low-frequency sound

Near helicotrema
basilar membrane
is wide and flexible

1500 Hz 500 Hz 20 Hz
Near helicotrema
cy of vibration at different regions of the basilar membrane
Don’t just imagine processes…

neW! InteractIve physIology 1.0 anD 2.0 (Ip 2.0)

coaching activities help students dive deeper into complex physiological
processes. Fun, interactive tutorials, games, and quizzes give students
additional explanations to help them grasp complex physiological
concepts and processes. Updated for today’s technology and emphasis
on active-learning, IP 2.0 includes topics, such as Cardiac Output,
Resting Membrane Potential, Electrical Activity of the Heart, Factors
Affecting Blood Pressure, Cardiac Cycle,
and Generation of an Action Potential.

is
accessible
on mobile
devices!
Visualize, engage, and understand!

are 3-D movie quality animations with self paced tutorials and
gradable quizzes that help students master the toughest physiological topics.
Another random document with
no related content on Scribd:
 Täll’aikaa oli tullut sanansaattaja talonpoikain sotajoukosta.
Hänellä oli muassaan kirje Grötrik Finckelle. Kirje oli ruotsiksi kyhätty
ja siinä sanottiin, että kapinoitsijat olivat tulleet etsimään linnaleirin
ratsumiehiä ja muita, jotka olivat olleet yksissä neuvoin Klaus
Flemingin kanssa ja pitäneet vihaa talonpojille ”eikä muuta tehneet
kuin ryöstäneet, raastaneet ja väkisin vieneet, mitä ovat käsiinsä
saaneet”, sekä että talonpojat pyysivät Finckeltä vastausta, tahtoiko
hän linnoineen antautua saman herran alaiseksi kuin he, nimittäin
Kaarlo herttuan. Kirje, päivämäärältään Joroisista, loppui sanoihin:
"Thet ähr Gemene Mans villie", se on yhteisen kansan tahto.

— Vai niin, huusi Fincke vihoissaan sanansaattajalle, ainoalla

kädellään kirjeen hitaisesti avattuansa ja sen ääneensä luettuaan.
Vai niin, tahtovat opettaa minua tuntemaan kansan tahtoa. On
olemassa ainoastaan yksi tahto Ruotsin valtakunnassa, ja se on
armollisen kuninkaamme tahto, ja Ruotsin vanhan lain nojassa
käskee se, että jokainen kavaltaja on rangaistava. Mene ja sano
tovereillesi se, sinä kirottu koira.

— Herra Götrik, lausui Olavi Sverkerinpoika nyt, ettehän aio

päästää tuota lurjusta pois kurittamatta. Hän on ansainnut läksyn,
joka voi opettaa hänelle ja muille talonpojille, mikä siitä seuraa, kun
kehoitetaan Götrik Finckeä kavaltamaan kuningastansa ja
valtakuntaa. Jumal’avita, minä hakkauttaisin poikki ne kädet, jotka
tuovat mulle moisia kirjeitä.

— Niin, te olette oikeassa! Viekää hänet pois ja hakatkaa poikki

hänen kavaltavat kätensä, komensi Fincke, jonka viha oli yltynyt
ylimmilleen Olavi Sverkerinpojan ivallisella äänellä lausumista
sanoista. Viekää hänet pois! Heti paikalla!
 Sotamiehet veivät kuolon-kalpean talonpojan pois. Hetken päästä
kuului kauhea valitushuuto linnapihalta.

Ebba ja Niilo kuulivat huudon, riensivät ikkunalle ja katsahtivat

alaspäin. He näkivät silloin jotakin, joka saattoi semmoisiin
näytelmiin tottumattoman Ebban veren jähmettymään
kauhistuksesta ja raa’alla julmuudellaan kovasti kuohutti Niiloakin.
Kaksi sotamiestä piti talonpoikaa kiinni, kolmas piti hänen vasenta
kättänsä nostettuna muuria vasten, samalla kun yksi kohoitti
tapparakirvestään, jonka leveä terä valui verta. Talonpojan oikea
käsivarsi venyi hervotonna hänen sivullaan, ja veri parskui virtana
pitkin poikkihakattua kättä, joka vielä kapeasta liuskaleesta riippui
kiinni käsivarren tyngässä. Nyt heilahutti sotamies tapparaansa.
Toinen käsi putosi, kokonaan katkaistuna käsivarresta, linnapihan
kivitykselle, ja kauttaaltansa verissään vaipui talonpoika, pää
löyhänä riippuen, alas pyöveliensä väliin.

Väristen ja kalpeana kuin lumi linnan-katolla, puristihe Ebba kiinni

Niilon käsivarteen. Yhtäkkiä huutaa parkaisi hän kovasti. Peljästyen
seurasi Niilo hänen katsettansa, joka ikääskuin kangistuneena ja
kauhistuksen valtaamana oli kiintynyt vastapäätä olevan linnasalin
ikkunaan.

Ikkunasta näkyi Olavi Sverkerinpojan punainen pää, suurelta

veripilkulta näyttäen, ja noista vaanivista kasvoista heijasti ilkeys ja
katkera verenhimo, niinkuin myöskin hekkumallinen nautinto tuon
hirveän näytelmän katsomisesta. Ken nyt olisi ollut hänen lähellään,
olisi kuullut hänen mumisevan: "tuo vasta oikein on ärsyttävä
moukkia".

Hän hieroi tyytyväisenä käsiään. Jos, kuten hän otaksui, sotaväki

liian aikaisin lähtisi ulos ja vihastuneet talonpojat sen voittaisivat, niin
linna epäilemättä joutuisi heidän haltuunsa, ja silloin ei kapina enää
olisi helppo kukistaa. Hän itse anastaisi sitten, nojautuen salaisiin
valtakirjoihinsa, komennon linnassa ja pitäisi tätä herttualle
saatavissa, Kapina pääsisi tämän menestyksen kautta uuteen
vauhtiin, ja valloitus-armeija tulisi sen vaaran alttiiksi, että
kapinoitsijat piirittäisivät heidät kaikilta puolin. Ja sitten — —. Hän
heitti himoavan silmäyksen vastapäätä olevaan ikkunaan, jossa hän
oli nähnyt Ebban haamun.

Heti hänen Olavinlinnaan tullessaan oli kiihkoinen intohimo tuohon

kauniisen tyttöön hänet vallannut. Että Ebba oli kihloissa Niilo
Iivarinpojan kanssa, se ei häntä suuresti huolettanut.

Semmoisen kilpailijan saattoi helposti sysätä pois tieltään, tavalla

tai toisella. Ja kunhan vain linna kerran olisi hänen, niin kyllä hän
sitten tietäisi pitää huolen muusta.

Hetkisen kuluttua siitä käskettiin linnan varustusväki lähtemään

liikkeelle. Fincke oli noudattanut Olavi Sverkerinpojan yhä
uudistamia kehoituksia ja sotaväen, sekä miehistön että päällikköjen,
hartaita toivomuksia saada marssia talonpoikia vastaan, olletikkin
koska osasto näiden sotajoukkoa läheni pohjosesta päin, ja tuo
vaara, että talonpojat sulkisivat heidät välillensä joka haaralta,
kasvamistaan kasvoi. Fincke antoi sentähden koko pienen
miesvoimansa lähteä liikkeelle, pitäen luonaan ainoastaan
muutaman kymmenkunnan sotamiehiä vartioimassa linnaa.

Kun Niilo, — sanottuaan jäähyväiset morsiamellensa, joka oli

kauhistuneena ja täynnään pahoja aavistuksia, — kävi alas talliin
käskeäksensä Pekkaa valmistamaan hänen hevosensa, putosi
harmaanvalkoinen esine hänen jalkoihinsa. Niilo katsahti ylöspäin ja
näki eräässä ikkunassa pään, joka heti vetäytyi takaisin. Oliko tämä
harhanäköä? Hän luuli tuntevansa Gretchenin, tuon tytön Turun
markkinoilta. Miten oli hän voinut tulla tänne ja mitä oli hänellä täällä
tekemistä?

Niilo kumartui alas ja otti tuon esineen, jonka hän huomasi kiven
ympärille käärityksi paperiksi. Hän levitti sen auki ja näki että siihen
oli jotakin kirjoitettu. Käsi-ala oli melkein mahdoton lukea, mutta
hänen onnistui saada siitä selkoa. Paperissa oli ainoastaan pari
sanaa: olkaa tarkasti varoillanne.

Silloin juolahti hänelle mieleen tuo Olavin kanssa tullut

nuorukainen. Hänelle ei kuitenkaan jäänyt aikaa aprikoida tätä
kaksinkertaista ongelmaa, sillä linnapiha rupesi tulemaan täyteen
sotaväkeä, ja hetkisen mentyä oli kaikki valmiina lähtöön.

Olavi Sverkerinpoika, jolle hyökkäyksen johto oli uskottu, vei

tahallansa joukon päin vastoin sitä suuntaa, jossa hän arveli
nuijajoukon päävoiman olevan ko’olla. Muutamia päiviä kuljettuansa,
sai hän tietää että parvi nuijamiehiä oleskeli eräässä läheisessä
talon pojan-talossa. Hän komensi silloin Niilon kahdenkymmenen
miehen kanssa ajamaan heidät ulos sieltä. Itse tulisi hän apuun, niin
pian kun hän nopealla marssilla pohjoseen päin olisi pahoittanut
erään, parin penikulman päässä siitä mellastelevan pienemmän
nuijaparven vetäytymään takaisin, jotta hänellä olisi selkä selvänä,
sanoi hän.

Kahdenkymmenen ratsumiehensä kanssa saapuessaan

talonpojan-talolle, huomasi Niilo että nuijamiehet, jotka vakojiensa
kautta olivat saaneet tietoja hänen yrityksestään, olivat varustetut
puolustukseen. Kukkulalla oleva kartano, joka aikakauden
rakennustavan mukaan oli täydellisesti umpinainen, muodosti
suljetun, vahvoista hongista valmistetun linnoituksen, joka tosin oli
matala ja pieni, mutta kuitenkin hyvänä suojana puolustajilleen, jotka
voivat käyttää pirtin kapeita ikkuna-aukkoja ampumareikinä.

Niilo ryhtyi heti rynnäkköön, mutta tämä; torjuttiin, ja kolme

ratsumiestä kaatui, talonpoikain nuolet nahassaan. Kaksi tuntia kesti
sitten tappelua, mutta mitään vahinkoa ei puolustajille saatu. Silloin
Niilo ryhtyi uuteen väkirynnäkköön. Laukaistuaan väkipyssynsä pirtin
ikkuna-aukkoihin, ryntäsivät sotamiehet esiin musertaakseen
tapparoillaan ja kirveillään lujasti teljetyn portin. Niilo, joka juoksi
väkensä etupäässä, sai vähäisen haavan päähänsä nuolesta, mutta
hyökkäsi kuitenkin hillitsemättömänä eteenpäin. Kumisten kolahtivat
kirveeniskut porttiin, ja nuo puoleksi läpihakatut lankut alkoivat jo
ryskyä saumoissaan.

— Vielä pari rivakkaa sivallusta, pojat, niin ovat he hallussamme!

huusi Niilo, nostaen miekkaansa iskeäksensä viimeistä kertaa
irtautuvaan lankkuun. Silloin kaatui hän suinpäin, saatuaan
selkäänsä nuolen, joka tunkesi haarniskan halki. Monta sotamiestä
kaatui niinikään, ja joukko nuolia lensi vingahtaen porttiin. Silloin
kauhistus valtasi piirittävät, ja he syöksivät nurin niskoin tiehensä.
Joukko nuijamiehiä, jotka olivat hiipineet ulos pienen takaportin
kautta ja läheisen aidan suojassa uskaltaneet kappaleen matkaa
poispäin ahdistaakseen piirittäjiä takaa, hyökkäsi nyt päälle ja otti
haavoitetut haltuunsa.

Sill’aikaa oli Olavi Sverkerinpoika kulkenut eteenpäin pari

penikulmaa, tapaamatta mitään vihollista. Hän ei kuitenkaan
palannut takaisin eikä myöskään lähettänyt mitään miesosastoa
Niiloa auttamaan.

Silloin saavuttivat hänet nuo tappiosta paenneet ratsumiehet, ja

hän näki ilokseen ett’ei Niiloa ollutkaan heissä. Ainoa, joka ehkä
häntä epäili, oli nyt poissa, eikä hänen tarkoituksiinsa Ebbaankaan
nyt enää ollut mikään paha pulma estelemässä. Kun pakolaiset,
saadaksensa veruketta paolleen, ilmoittivat muka törmänneensä
yhteen erään nuijamiesten pää-osaston kanssa, oli Olavi sitä
uskovanansa ja retkeili kiirekulkua eteenpäin.

Kaikki oli siis tähän saakka käynyt tuon juonikkaan miehen

laskujen mukaan. Arvattavasti olikin nyt, luuli hän, talonpoikien
sotajoukko koo’lla Olavinlinnan tienoilla, ja tuo puolustajia puuttuva
linnoitus oli sanottavaa vastarintaa tekemättä joutuva kapinamiesten
käsiin.

Mutta Olavin, ilo petollisten juoniensa onnistumisesta ei jäänyt

pitkälliseksi. Lentosana Finckeltä saavutti hänet, ilmoittaen että
kaikki kävi hyvin, että linna oli saanut väkeä ja tykkiä lisäksi, että
kapina Hämeessä oli kukistettu, että Fleming koko sotajoukkonsa
kanssa jo oli Hollolassa sekä että talonpoikain sotajoukon kaikki
osastot olivat pakosalla.

Olavi Sverkerinpoika, nähdessään siten tämän osan tuumistaan

rauenneeksi ja koko kapinan turhaksi, raivosi vihoissaan, kiroten
talonpoikia sydämensä pohjasta. Seuraavana päivänä kohtasi hän
kuusikymmentä miestä pitävän nuijajoukon, jotka olivat varustauneet
erääsen taloon. Hän sytytti, kun sytyttikin, ilman pitemmittä mutkitta
nurkat palamaan, paistaen nuijamiehet eläviltä ynnä talonväen
kanssa: miehet, naiset ja lapset. Jotka koettivat tunkea ulos, ne
sysäsi sotamiehet tapparoillaan takaisin liekkeihin. Olavin punainen
naama naurahteli tyytyväisyydestä tuon kauhean näytelmän
kestäessä Ainoastaan kolme miestä pääsi tulisaunasta pois ja
otettiin vangiksi.
 Juuri valkean ehtiessä rakennuksen viimeiseen loukkoon, vingahti
jousen-ampuma ilmassa, laukaistuna reiästä palavan talon katossa.
Ampuma kävi Olavin vasempaan käsivarteen. Se oli puukko, jota oli
käytetty viimeistä laukausta varten, kun jo kaikki nuolet oli ammuttu.

Olavi veti puukon ulos kirveltävästä haavasta, joka kuitenkaan ei

ollut vaarallinen, katseli sitä vihasta säkenöivin silmin ja komensi
lyhyesti:

— Hirttäkää vangit!

Nuoraa sovitettaessa viimeisen vangin kaulaan, kysyi tämä:

— Kuka on tuo armollinen herra?

— Olavi Sverkerinpoika, vastasivat sotamiehet.

Silloin huusi vanki:

— Olavi Perkeleenpoika, kerran kysytään sinunkin niskaasi!

Samassa hetkessä tuli muuan vanha vaimo juosten palavasta

talosta. Hartioilla venyvät siirohiukset olivat puoleksi palaneet, ja
vaatteet viruivat suitsuvina repaleina hänen ruumiillaan. Hän kiersi
kuolemaan-tuomitun miehen käsivarsiinsa, ja kun sotamiehet
tahtoivat temmata hänet pois, huusi hän kimakalla äänellä:

— Olkaa minuun koskematta!

Vaimon ulkonäössä ja äänessä oli jotakin niin kolkkoa, että

sotamiehet väistyivät.

— Ken on tuo kirottu akka? Viekää hänet pois! huusi Olavi

Sverkerinpoika.
 — Se on hänen äitinsä. Älkää häneen koskeko, hän on noita-akka!
vastasi ääniä joukosta.

— Miksi vankia ei hirtetä? huusi Olavi vihasta kalpeana. Ylös

ilmaan!
Jos ei akka hellitä, niin nouskoon hän samassa.

Sotamiehet vetivät nuorasta. Se kohosi kappaleen matkaa

kaksinkertaisine taakkoineen, mutta katkesi sitten näiden painosta.

— Hän on vapaa! huusivat selvästi huojeten ympärillä seisovat

sotamiehet, jotka olivat ruvenneet säälimään uhriansa.

Yleisen maan-tavan mukaan arveltiin hirteentuomittu, jolta nuora

sattui katkeamaan, täydellisesti kärsineen rangaistuksensa. Tähän
tuli nyt lisäksi että nuoran katkeamisen oli vaikuttanut tuon vanhan
vaimon noitumus, ja sotamiehet heittivät peloissaan nuoranpätkän
menemään.

Tuo ilkeä hymy hilasteli taasen Olavi Sverkerinpojan huulilla ja

silmissä.

— No niin, sanoi hän, pääsköön mies. Mutta vangitkaa akka.

Nähdessään poikansa vapaaksi, antoi vanha vaimo, sanaakaan

lausumatta ja yrittämättäkään mitään vastarintaa, sitoa itsensä.

— Ehkä häntä tarvitsen, mumisi Olavi Sverkerinpoika

hampaistansa.
NOITA-AKAN JUOMA

Olavinlinnaan oli sanoma tullut Niilon ja hänen miestensä kärsimästä

tappiosta ja Niilon kuolemasta.

Götrik Fincke vanhus oli suruun vaipunut. Hän tosin oli tottunut
sodan vaaroihin eikä suureksi arvostellut sotilaan henkeä, ei
omaansa eikä muiden; mutta kovasti häntä kuitenkin pahoitti, että
hänen nuori sukulaisensa ja vastainen vävynsä oli joutunut omien,
kapinoitsevain talonpoikien raivon uhriksi, hän, joka niin monessa
jalossa tappelussa kuninkaan ja isänmaan puolesta oli iloisena
pannut henkensä alttiiksi, kuoleman häntä saavuttamatta. Tuo
harmaantunut soturi vuodatti vuolaat kyyneleet, istuessaan tuossa
linnasalin leimuavan lieden edessä, ainoalla kädellään hellästi
hyväillen tyttärensä päätä, joka posket kalpeina ja itkeentyneet
silmät suljettuina lepäsi hänen polveansa vasten.

Semmoisena sanattoman tuskan hetkenä Olavi Sverkerinpoika

palatessaan astui sisään linnasaliin. Hän seisahtui hetkeksi oven-
pieleen, noita kahta ihmistä katsellen. Hänen nähdessään Ebban,
joka surussaan oli kahta kauniimpi entistänsä, vilkkui tuo julmuuden
ja hekkuman sekainen väre hänen huulillaan, joka teki hänen
kasvonsa niin inhottaviksi. Samassa aukaisi Ebba silmänsä ja
kohtasi Olavin katseen. Häntä kauhisti sen kavala hehku.
Kerrassaan selveni hänelle, ettei Olavi ollut aivan erillänsä Niilo
Iivarinpojan kuolemasta. Hänen silmänsä mustenivat, ja huutaa
parkaisten vaipui hän alas lattialle isänsä jalkoihin.

Olavi Sverkerinpoika näki tästä hetkestä lähtien päivä päivältä

selvemmin että ainoa tunne, jonka hän herätti Ebbassa, oli inho.
Ebba koki kyllä osoittaa ulkonaista malttia ja arvokkuutta, hänen
tuossa liikkuessaan isänsä läheisyydessä, mustassa
surupuvussaan, ylpeänä ja kylmänä kuin kuningatar. Mutta milloin
ikinänsä Olavi yritti häntä puhuttelemaan taikka suuntasi silmänsä
hänen silmiinsä päin, kohtasi niitä jäädyttävä kylmyys. Sitä paitse
huomasi Olavi hänen katseessaan ja olennossaan jotakin, jonka
oikeaa tarkoitusta hän ei voinut ymmärtää, mutta joka hänelle sanoi
heidän välillään olevan juovan, jonka yli ei koskaan voinut päästä.
Hän oli kuitenkin tätä kaikkea odottanut ja tiesi keinoja sitä vastaan.

Hitaisesti kuluivat päivät tuossa laajojen erämaiden keskellä

olevassa linnassa. Olavi Sverkerinpoika hiipi hiljoilleen rehellisen
Fincken täydelliseen luottamukseen, ja eräänä päivänä otti hän
puheeksi Ebban tulevaisuuden. Ajatellessaan tytärtänsä oli Fincke
huolissaan; olihan hän itse vanha, ja levottomana laskisi hän
harmaan päänsä hautaan, jos hän tietäisi jättävänsä tyttärensä
tänne ilman turvallista tulevaisuutta. Kun sentähden Olavi hänelle
ehdoitti saajaksensa sopivan suru-ajan perästä viedä Ebban
puolisonansa kotiin, ilostui Fincken sydän.

— Jumala teitä siunatkoon, sanoi hän liikutettuna. Teidän

tarjouksenne poistaa raskaan taakan vanhoilta hartioiltani. Että
Ebbakin kiitollisuudella siihen suostuisi, sitä en epäile. Mutta vielä on
liian aikaista puhua hänelle siitä. Emme saa häiritä häntä hänen
surussaan.

He kättelivät, ja asia oli päätetty.

Vanha vaimo, jonka Olavi oli tuonut muassaan vankina, oli pantu
erääsen luolaan linnan alle. Paljaat kiviseinät heruivat kosteutta,
luolan loukossa oli olkiläjä, pantuna siihen häntä varten, ja
hevosloimi oli hänellä peitteenä. Kapeasta aukosta seinässä kuului
ulkopuolelta rajun virran pauhu.

Ruosteinen lukko kitisi, ovi aukeni, ja siitä vuotavassa päivän

valossa näki hän Olavi Sverkerinpojan astuvan sisään vankeuteen.
Se oli ikääskuin harhanäky, sillä oven mentyä kiinni jälleen hänen
päivänvalosta sokaistu silmänsä ei voinut mitään eroittaa vankiluolan
pimeydessä. Ei Olavikaan ens'aluksi voinut mitään nähdä. Viimein
eroitti hän hämärästi vaimon haahmoviivat. Tämä istui
oikivuoteellaan kädet ristissä polvillaan ja harmaat hiukset siirollaan
kasvoilla.

Hämärässä näytti hän enemmän aaveelta kuin ihmisolennolta, ja

aremman miehen kuin Olavi Sverkerinpojan olisi tuntunut täällä
kamalalta. Mutta hän kävi lähemmäksi tuota kolkkoa olentoa ja
ärjäsi:

— Sinäkö siinä olet, velho?

Liikahtamatta vastasi haahmo vihaisella, melkein sähisevällä

äänellä:

— Sinäkö siinä olet, Olavi Perkeleenpoika?

— Minä tulen tarjoomaan sinulle vapautta, sanoi Olavi.

 — Vai niin! Mitä rikosta pitää minun sitten: auttaa sinua tekemää?
vastasi ivallisesti vaimo, ja hänen silmänsä, jotka yhtä mittaa Olavia
tähtäsivät, melkein säikkyivät.

Huolimatta muusta kuin siitä asiasta, jota varten hän oli tullut,
jatkoi Olavi:!

— Sinun pitää valmistaa minulle juoma, jolla voin saada sen

naisen rakkauden, jota haluan.

— Vai niin! Minun pitää hankkia sulle nuorten naisten rakkautta.

Niinkö? Minkähän tähden pitää minun niin? Sentähden että sinä,
senkin punainen perkele, olet niin inhoittava, ett'ei kenenkään tytön
huulet tahdo hyvällä suudella sinun huuliasi. Mutta ell’en sitä tee,
herra ritari, ell’en sitä tee?

— Ell’et sitä tee, niin et koskaan pääse tästä luolasta ulos, sanoi
Olavi.

— Mitä se minuun tulee! Taloni olet polttanut, kolme poikaani

vaimoineen ja lapsineen, joista kaksi vielä makasi kehdossa, olet
hukuttanut liekkeihin, ja neljännen poikani tahdoit hirtättää. Mitä se
minuun tulee, vaikka annatkin mun kuolla tähän luolaan!

— Minä annan sinun kuolla nälkään, ja pyöveli tulee luoksesi joka

päivä ja ruoskii viheliäisen ruumiisi verille, kunnes henki sinusta
lähtee, ell’et tee niinkuin sanon.

— Mitä se minuun tulee? sähisi vaimo. Luuletko sitä tuskaksi? Ei,

laupeutta ja sääliä se olisi. Ehk’en silloin näkisi mitä nyt näen enkä
kuulisi mitä nyt kuulen: tupa täynnä säkeniä ja savua, liekkien
räiskyä, lasten itkua ja parkua, sotamiesten rähinää. Ooh — se ei
mene koskaan muististani, ei koskaan. Näen sen ja kuulen sen yöt ja
päivät. Ja sinä se olet, sinä, joka olet syypäänä näihin murhiin ja
tähän kauheaan paloon, sinä, Olavi Perkeleenpoika.

Vaimo ojensi raivoissaan nyrkkinsä häntä vastaan, nousten

polvilleen oljissa. Mutta Olavi kysyi kerta vielä, lyhyesti ja kylmästi:

— Tahdotko!

— Tahdon, huusi vaimo pudistellen nyrkkiänsä, tahdon. Se on

kokoova tuskia pääsi päälle ja kipua rintaasi. Sillä kykenenpä
antamaan sinulle sen, jota himoot, mutta vaikka hän on nöyrtyvä
tahtosi alle, on hän aina sinua vihaava ja inhova. Ja hän itse on
äärettömästi kärsivä, kun hänen täytyy olla sinun omanasi. Mutta
sitäpä juuri tahdonkin. Kärsimisiä, tuskaa ja kuolemaa teille, teille
kaikille, jotka poljette ja murhaatte kansaa, eläen sen hiestä ja
verestä.

— Mitä tarvitset sinä juomaasi? kysyi Olavi.

— Etkö luule minulla olevan muassani mitä tarvitsen? — Hän otti

povestaan pienen pussin. — Kas tässä, jatkoi hän, tämmöistä ei voi
hankkia milloin hyvänsä. Kiukkujuurta ja hulluruohoa, jota on ko’ottu
täysikuulla kirkkomaalta, rasvaa kuolleista lapsista, joita on kaivettu
maasta uusikuulla, yölepakon siipiä — mistä ottaisit täällä
semmoista? Laita mulle puita saadakseni tulta takkaan, pata ja pullo
ja tule huomenna juomaasi noutamaan.

Tullessaan seuraavana päivänä tuota juomaa hakemaan, sai Olavi

pullon, täynnä ruskeaa nestettä.
 — Hyvä, sanoi hän, en päästä sinua vielä ulos. Hyvin luultavaa on
että sinä minut petät. Tahdonpa sentähden ensiksi koetella juomaa
toiseen.

— Tee se, sanoi vaimo, ja ellet täysin siihen tyydy, niin teen sen
väkevämmäksi, niin et voi enää valittaa.

Olavin mentyä ja kun ovi jälleen suljettiin lukolla ja salvalla, nauroi

vaimo kimakasti, huutaen hänen perästään:

— Se kyllä vaikuttaa. Helvettiin hän menee, juoman juotuansa, ja

pirua hän on rakastava eikä sinua.

Tullessaan tornikamariinsa, lukitsi Olavi oven ja otti avaimen

suulta. Lyhyt talvipäivä alkoi jo hämärtää. Takassa paloi tuli.
Jakkaralla lieden edessä istui hänen palvelijansa, ulkonäöltään
poika, ei vielä täysikasvuinenkaan.

— Gretchen! sanoi Olavi.

Palvelija kääntyi. Hän se todellakin oli.

— Gretchen, toisti hän, lempeällä äänellä puhuen. Tuoppa viiniä.

Ollaan iloiset tän'iltana. Ho on ollut tiukalla näinä huolen päivinä.

Gretchen istui istumistaan jakkaralla, nojaten päätänsä käsiin.

— Mikä sinua vaivaa? kysyi Olavi tuikeasti.

— Ajattelen niitä aikoja, jolloin olin vapaana kuin lintu. Se oli

elämää!

— Maankuleksijan elämää, niin! Nälissäsi ja kiusaajasi lyömänä

kiitit minua polvillasi maaten, kun Turun markkinoilla ostin sinut
vapaaksi häneltä.

— Olen katunut sitä sittemmin, katunut katkerasti. Vihoissani ja

epätoivossani en silloin tiennyt mitä tein. Mutta mihin elämään olen
joutunutkin?

— Olikohan sinun parempi olla maankuleksijana? kysyi Olavi

ivaten.

— Oli, olipa niinkin. Kulkea kaupungista kaupunkiin, ehtimiseen

olla ulkona Jumalan vapaassa maailmassa ja nähdä uusia ihmisiä,
tehdä työtä elatuksekseen, vaikka usein olikin niukkaa, olla toverien
parissa, joiden kanssa jaoin ilot ja huolet, niinkuin leivänkin — se oli
jotain toista kuin istua täällä vankina ahtaitten, harmaitten muurien
takana.

— Olenko sinua siihen pakoittanut? sanoi välittämättä Olavi.

— Ette, mutta te olette viekoitelleet minua kauniilla puheilla ja

kullalla.

— Ja sinä noudatit viekoitusta.

— Koska tahdoin päästä kiusaajistani.

— Kas niin, sanoi Olavi ystävällisesti, pian palaamme takaisin

Turkuun, ja sieltä saat tulla muassani Tukholmaan. Siiloin tulee toista
elämää. Tuo nyt viiniä, ja ollaan iloiset.

Gretchen toi esille viinikannun ja kaksi pikaria kaapista ja asetti ne

pöydälle. Olavi tyhjensi pikarin toisensa perästä tuota tulista viiniä,
mutta Gretchen vain maisteli vähäsen. Valkea oli palanut pois, ja
huoneessa oli hämärää.
 Tule tänne ja istu sylissäni, näenhän sinut tuskin, sanoi Olavi,
ojentaen käsivartensa kietoaksensa siihen Gretchenin solakan
vartalon.

— Jättäkää minut rauhaan, sanoi Gretchen, kaartuen syrjään.

— Pane sitten pari halkoa takkaan, että saamme valoa. Mieli käy
raskaaksi istuessa tällä lailla pimeässä juoden. Tiedäthän mielelläni
katsovani mustia silmiäsi ja pulskia poskiasi.

— Niin on ehkä ollut, mutta ei ole enää niin, vastasi Gretchen

jurosti, käydessään takalle ja paiskatessaan siihen pari vahvaa
halkoa. Siitä lähtein kun tulimme tähän linnaan, ette ole olleet
entisillänne. Äreä ja kärtyinen olette olleet minulle, aivan suotta, ja
ellei tuima talvi ja tuo ääretön erämaa olisi minua kamoittanut, niin
olisin paennut tästä pesästä.

Gretchenin puuhatessa takan edessä kaasi Olavi puolet vangitulta

vaimolta saamastaan pullosta hänen pikariinsa.

— Ole iloinen nyt, sanoi Olavi, tytön palattua paikalleen. Pian

lähdemme Turkuun ja Tukholmaan taas, ja silloin alkaa sinulle
isoisempi elämä.

Olavi joi ja käski Gretchenin juoda. Gretchen teki niin. Se neste,

jonka Olavi oli kaatanut hänen pikariinsa, vaikutti tuossa paikassa.
Tytön silmät väljenivät, posket hehkuivat, huulet hymyilivät, ja
sanomattoman autuaallisuuden hymy levisi hänen kasvoilleen. Hän
puhui sekaisia, katkonaisia sanoja, nauroi, heitteli käsiänsä ja
kallistihe taaksepäin tuolilla. Sitten nousi hän istumasta ja rupesi
kävelemään edes takaisin lattialla.
 — Voi kuinka on ihanaa, sanoi hän. Kuinka lämmin ja hyvä on olla!
Ooh!

Hän päästi mustasamettisen puhkaröijynsä napeista ja heitti sen

seinäpenkille. Hänen kaunis tyttömuotonsa, nuo täyteläiset olkapäät
ja pyöreät käsivarret, joita monipoimuinen puku oli kokonaan
peittänyt, vapisivat ja värisivät juoman tuottaman huumehduksen
vaikuttaessa.

Olavi katseli häntä ahnailla silmillä, hänen tuossa seisoessaan

takkavalkean punaisessa, välähtelevässä valossa.

— Ritari, sanoi tyttö ikääskuin puoleksi hänelle, puoleksi itselleen,

te olette kaunis. Minä seuraan teitä ja palvelen teitä kaiken ikääni,
mutta miten pääsen teidän luoksenne — — — enhän minä pääse —
—

Olavi lähestyi häntä ja sulki hänet syliinsä. Tytön silmät

ummistuivat, ja pelkoa osoittaen lankesi hän polvilleen Olavin eteen,
Mutta tämä nosti hänet ylös.

— Ei niin, sanoi Olavi Sverkerinpoika, ei, tule minun syliini.

Hän vei hänet penkille ja pani polvilleen. Silmät ammoillaan tuijotti

tyttö häneen silloin, ojensi sitten, torjuen häntä pois ja
kauhistuksesta väristen, kätensä eteenpäin ja käänsi silmänsä
toisaalle. Olavi painui hänen ylitsensä ja suuteli intohimon
kuumentamilla huulilla hänen alastomia hartioitansa.

— Ai, miksi puritte minua! kuiskasi tyttö, pyyhkäisten kädellään

tuon suudelman sijaa. Se on merkki, perkeleen merkki. Tunnen
miten se polttaa. Näen hampaitten punaiset arvet. Olen nyt
ruumiinani sieluineni teidän.

Tytön pää painui hänen olkapäätänsä vasten, silmät menivät

umpeen ja povi kuohuili. Oli kuin olisi hän sikeästi nukkunut. Mutta
hänen kasvoissaan oli sama hehkuja autuaallisuuden ilmaus kuin
äskenkin, suu liikkui ja katkonaisia lauseita tulvaili hänen huuliltaan.
Olavi ei ollut koskaan nähnyt häntä niin kauniina, ja hänen silmänsä
hehkuivat himoa.

— Ylös, ylös! puhui hän katkonaisesti kuin unennäkijä. Niin on

kepeä kiitää ilman halki — hengähtäkäämme hetkinen kirkontornissa
— — tahdonpa vääntää vaskea kelloista ja viskata ilmaan — ettei
sieluni tule lähemmälle Jumalan valtakuntaa — kuin vaski kelloa —
— ooh — kuinka menee — kauvas pois maiden ja metsien poikki —
oi kuinka täällä on paljon ihmisiä — soittoa ja tanssia — — — hyi
noita hirveitä noita-akkoja — — minä pelkään — — niin, herra
mestari, minä luovun Kristuksesta — — — ja kasteesta — ei
koskaan rukoilla — kyllä, kyllä, kyllä minä tanssin — näin — selkä
selkää vasten — mestari istuu pöydän alla — hän pelaa pitkällä
hännällään — kaikki kimaltaa kullalta ja jalokiviltä — kaikki hyppii ja
heiluu ———ah! —

Tyttö vaikeni. Hänen jäsenensä kangistuivat, posket kalpenivat ja

vaahtoa valui umpeen-pusertuneilta, sinisiltä huulilta. Kuin kuolleena
makasi hän Olavin sylissä; raskas hengitys vain ilmaisi hänen
elävän.

Olavi kantoi hänet hänen vuoteellensa, koettaen sitten häntä

herättää. Mutta se oli mahdotonta. Hän nosti hänen käsivarttansa; se
vaipui raskaana alas. Ikääskuin lyijypaino oli laskeutunut hänen
jäsenilleen ja aistimilleen.
 Kun Olavi ei saanut häntä hereille, heitti hän peitteen hänen
päällensä.

Juoma oli liian heikko, sanoi hän, hornan hymyllä katsellessaan

tainnoksissa makaavaa tyttöä; se vaikutti voimakkaasti, mutta liian
vähäksi aikaa.

Seuraavana päivänä sai hän tuolta vanhalta vaimolta pullon

uudelleen täytettynä.

— Nyt on juoma voimakkaampaa, lausui vaimo turmiollisesti

hymyillen.

— Hyvä, sanoi Olavi lyhyesti, pisti pullon taskuunsa ja oli

lähtemäisillään.

— Milloin päästät minut pois? kysyi vaimo.

Olavi oli tullut ovelle.

— En koskaan!

— Mutta lupasithan?

— Lupaus noita-akalle, sanoi pilkallisesti Olavi.

Tuossa paikassa oli hän poissa.

Vaimo vanhus ryntäsi ovelle ja löi nyrkkiänsä siihen. Raudoitetut

lankut tuskin kajahtivat hänen iskuistaan. Ulko-elämästä ei tunkenut
ääntäkään vankiluolan sisään, joka oli pitkän, puoleksi maanalaisen
käytävän päässä. Virran alituinen kohina vain kuului tähän haudan
hiljaisuuteen.
 Vaimo huutaa kirkaisi.

— Niin ollos kirottu, Olavi Perkeleenpoika, perheinesi päivinesi!

Onnettomuus on vainova sinua niinkuin susi vainoo saalistansa, ja
kuolonhetkesi on tuleva sinun vähimmin sitä luullessasi. Ha, ha, ha,
luulit pettäneesi minut, mutta itseppä petyit. Juoma, jota nyt sait, oli
myrkkyä. Kun himosi hurmaamana syleilet naista, jota mielesi tekee,
niin pidätpä, kuin pidätkin, käsissäsi kuollutta ruumista.