Professional Documents
Culture Documents
FULL Download Ebook PDF Illustrated Microsoft Office 365 Access 2019 Comprehensive PDF Ebook
FULL Download Ebook PDF Illustrated Microsoft Office 365 Access 2019 Comprehensive PDF Ebook
FULL Download Ebook PDF Illustrated Microsoft Office 365 Access 2019 Comprehensive PDF Ebook
Index............................................................................................................................................. Index 1
viii CONTENTS
Getting to Know
Microsoft Office Versions
Cengage is proud to bring you the next edition of Microsoft Office. This
edition was designed to provide a robust learning experience that is not
dependent upon a specific version of Office.
Microsoft supports several versions of Office:
• Office 365: A cloud-based subscription service that delivers
Microsoft’s most up-to-date, feature-rich, modern productivity tools
direct to your device. There are variations of Office 365 for business,
educational, and personal use. Office 365 offers extra online storage
and cloud-connected features, as well as updates with the latest
features, fixes, and security updates.
• Office 2019: Microsoft’s “on-premises” version of the Office apps,
available for both PCs and Macs, offered as a static, one-time
purchase and outside of the subscription model.
• Office Online: A free, simplified version of Office web applications
(Word, Excel, PowerPoint, and OneNote) that facilitates creating and
editing files collaboratively.
Office 365 (the subscription model) and Office 2019 (the one-time pur-
chase model) had only slight differences between them at the time this
content was developed. Over time, Office 365’s cloud interface will con-
tinuously update, offering new application features and functions, while
Office 2019 will remain static. Therefore, your onscreen experience may
differ from what you see in this product. For example, the more advanced
features and functionalities covered in this product may not be available
in Office Online or may have updated from what you see in Office 2019.
For more information on the differences between Office 365, Office 2019,
and Office Online, please visit the Microsoft Support site.
Cengage is committed to providing high-quality learning solutions for
you to gain the knowledge and skills that will empower you throughout
your educational and professional careers.
Thank you for using our product, and we look forward to exploring the
future of Microsoft Office with you!
Getting to Know Microsoft Office Versions OFF-1
Using SAM Projects
and Textbook Projects
SAM and MindTap are interactive online platforms designed to transform
students into Microsoft Office and Computer Concepts masters. Practice
with simulated SAM Trainings and MindTap activities and actively apply
the skills you learned live in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, or Access.
Become a more productive student and use these skills throughout
your career.
If your instructor assigns SAM Projects:
1. Launch your SAM Project assignment from SAM or MindTap.
2. Click the links to download your Instructions file, Start file, and
Support files (when available).
3. Open the Instructions file and follow the step-by-step instructions.
4. When you complete the project, upload your file to SAM or MindTap
for immediate feedback.
To use SAM Textbook Projects:
1. Launch your SAM Project assignment from SAM or MindTap.
2. Click the links to download your Start file and Support files
(when available).
3. Locate the module indicated in your book or eBook.
4. Read the module and complete the project.
Save, close, and upload your completed project to receive
immediate feedback.
IMPORTANT: To receive full credit for your Textbook Project, you must
complete the activity using the Start file you downloaded from SAM
or MindTap.
Using SAM Projects and Textbook Projects SAM-1
Access Module 1
Module Objectives
After completing this module, you will be able to:
• Understand relational databases • Create a form
• Open and explore a database • Create a report
• Navigate and enter data • Save and share a database with
• Edit existing data OneDrive
• Create a table • Create a new database
• Modify fields • Compact and back up a
database
• Create a query
Industry
information
is duplicated
when two or
more com-
panies work
in the same
industry
Jobs table
Access
TABLE 1-1: Comparing Excel with Access
Tables
Queries
Navigation
Forms pane
Reports
Report Provides a professional presentation of data with headers, footers, graphics, and calculations on groups of
Access
records
STEPS
QUICK TIP 1. Double-click the Companies table in the Navigation Pane to open it, press TAB three
Access databases are times, then press ENTER three times
multiuser, which
means that more
A table datasheet presents data in columns called fields and rows called records. See TABLE 1-3 for a sum-
than one person can mary of essential database terminology. As you navigate through the records, note that both the TAB and
enter and edit data ENTER keys move the focus to the next field. The focus refers to the data you would edit if you started typ-
in the same database
ing. When you navigate to the last field of the record, pressing TAB or ENTER advances the focus to the first
at the same time!
field of the next record. You can also use the navigation buttons on the navigation bar in the lower-left
corner of the datasheet to navigate through the records. The Current record box on the navigation bar
tells you the number of the current record as well as the total number of records in the datasheet. You use
the navigation bar to practice record navigation.
2. Click the Next record button on the navigation bar, click the Previous record button
, click the Last record button , click the First record button , then click the New
(blank) record button on the navigation bar to move to a new record
You navigate to and enter new records at the end of the datasheet. A complete list of navigation keystrokes
is shown in TABLE 1-4.
QUICK TIP 3. At the end of the datasheet, enter the new record, as shown in FIGURE 1-4
Press TAB in the The CompanyName is Jigsaw Company, the Industry is Information, the Description is
CompanyID
AutoNumber field. Jigsaw provides big data mining, analytics, and forecasting tools and services, the City is
Dayton, and the State is OH
The edit record symbol appears to the left of the record you are currently editing. When you move
to a different record, Access automatically saves the data.
Your CompanyID value might differ from the one in FIGURE 1-4. The CompanyID field is an AutoNumber
field, which means that Access automatically enters the next consecutive number into the field as it creates
the record. If you delete a record or are interrupted when entering a record, Access discards the value in the
AutoNumber field and does not reuse it. Therefore, AutoNumber values do not represent the number of records
in your table. Instead, they only provide a unique value per record.
Your CompanyID
value may vary
Edit symbol
while record is
being entered
term description
Field A specific piece or category of data such as a company name, first name, last name, city, state, or phone number
Record A group of related fields that describes a person, place, thing, or transaction such as a company or job
Primary key field A field that contains unique information for each record, such as a CompanyID value for a company
Table A collection of records for a single subject such as Industries, Companies, or Jobs
Relational database Multiple tables that are linked together to address a business process such as managing industries, companies,
and jobs at JCL Talent
Objects The parts of an Access database that help you view, edit, manage, and analyze the data; Access has six major
objects: tables, queries, forms, reports, macros, and modules
Access
SHIFT+TAB or Previous field of the current record
HOME First field of the current record
END Last field of the current record
CTRL+HOME or F5 First field of the first record
CTRL+END Last field of the last record
Current field of the previous record
STEPS
1. Select Dallas in the City field of the Wellman Bank record (CompanyID 29), type Fort
Worth, then press ENTER
You’ll also update the Description and City for CompanyID 28, CellFirst Inc.
QUICK TIP 2. Find CompanyID 28, CellFirst Inc, click Telecommunications in the Industry field, click
The ScreenTip for the list arrow, click Information, double-click telecommunications in the Description
the Undo button
displays the field, then type media as shown in FIGURE 1-5
action you can While editing a field value, you press ESC once to remove the current field’s editing changes, and twice to
undo. remove all changes to the current record. When you move to another record, Access saves your edits, so
you can no longer use ESC to remove editing changes to the current record. You can, however, click the
Undo button on the Quick Access Toolbar to undo the last saved action.
3. Double-click the Jobs table in the Navigation Pane to open it in Datasheet View, click the
record selector for the second record (JobID 2, Alark Inc, Care Management Associate),
QUICK TIP
If requested to print
click the Delete button in the Records group, then click Yes
the Companies or A message warns that you cannot undo a record deletion. The Undo button is dimmed, indicating that
Jobs datasheet by you cannot use it. The Jobs table now has 82 records. The first four are shown in FIGURE 1-6.
your instructor, click
the Print button, 4. Click the File tab, click Print, then click Print Preview to preview the printout of the Jobs
then click OK. table before printing
QUICK TIP 5. Click the Close Print Preview button, then right-click each table tab and click Close
It’s a good idea to
close the objects if
you are not currently
working with them.
Quick Access
Toolbar Delete button
“telecommunications”
changed to “media”
“Telecommunications”
Record changed to “Information”
selectors
Edit record
symbol
Record
selectors
Access
BACKSPACE Deletes one character to the left of the insertion point
DELETE Deletes one character to the right of the insertion point
F2 Switches between Edit and Navigation mode
ESC Undoes the change to the current field
ESC, ESC Undoes all changes to the current record
F7 Starts the spell-check feature
CTRL+’ Inserts the value from the same field in the previous record into the current field
CTRL+; Inserts the current date in a Date field
STEPS
1. Click the Create tab on the ribbon, then click the Table Design button in the Tables
group
You can create a table in either Datasheet View or Design View, but Design View gives you more control
over the characteristics called field properties of each field in the table.
QUICK TIP 2. Enter the Field Names and Data Types for each field as shown in FIGURE 1-7
Fields that contain The Contacts table will contain five fields. ContactID is set with an AutoNumber data type so each
numbers but are not
used in calculations
record is automatically numbered by Access. ContactFirst, ContactLast, and ContactPhone are set with the
such as a telephone default Short Text data type to store the contact’s first name, last name, and primary phone number.
number or postal ContactEmail is set with a Hyperlink data type that helps you send an email to that person. See TABLE 1-6
code should be set for more information on field data types.
as a Short Text data
type. 3. Click the View button to switch to Datasheet View, click Yes when prompted to save
the table, type Contacts as the table name, click OK, then click No when prompted to
TROUBLE create a primary key
The ContactID field A primary key field contains unique data for each record. You’ll identify a primary key field for the Con-
is an AutoNumber tacts table in the next module. For now, you’ll enter the first record in the Contacts table in Datasheet View.
field, which will
automatically 4. Press TAB to move to the ContactFirst field, type Douglas, press TAB, type Griffey in
increment to the ContactLast field, type 5554443333 in the ContactPhone field, press TAB, then type
provide a unique
value. If the dgriffey@accentgroup.com
number has already Right now, you have not identified Douglas Griffey’s company affiliation. After you relate the tables in the
incremented beyond
next module, Access will make it easy to relate each contact to the correct company.
1 for the first record,
it doesn’t matter. 5. Point to the divider line after the ContactEmail field name, then double-click the column
resize pointer to widen the ContactEmail field to read the entire email value, as
shown in FIGURE 1-8
6. Right-click the Contacts table tab, then click Save to save the table
Resize pointer
Access
Hyperlink Web and email addresses or links to local files
Attachment Files such as .jpg images, spreadsheets, and documents
Calculated Result of a calculation based on other fields in the table
Lookup Wizard The Lookup Wizard is not a data type even though it is on the Data Type list. It helps you set Lookup properties, which
display a drop-down list of values for the field. After using the Lookup Wizard, the final data type for the field is either
Short Text or Number depending on the type of data in the drop-down list.
Object views
Each object has a number of views that allow you to complete appear on a physical piece of paper, use Print Preview. To see all
different tasks. For example, to enter and edit data into the the available views for an object, click the arrow at the bottom of
database using a table or query, use Datasheet View. To enter the View button on the Home tab.
and edit data in a form, use Form View. To see how a report will
STEPS
Field Properties
pane for the
selected field
Field properties
Properties are the characteristics that define the field. Two restricting the amount or type of data that can be entered in the
properties are required for every field: Field Name and Data Type. field, which increases data entry accuracy. For example, you might
Many other properties, such as Field Size, Format, Caption, and change the Field Size property for a State field to 2 to eliminate
Default Value, are defined in the Field Properties pane in the lower an incorrect entry such as FLL. Field properties change depending
half of a table’s Design View. Many common properties can also on the data type of the selected field. For example, Date/Time,
be accessed on the Fields tab of the ribbon in Table Datasheet Currency, and Yes/No fields do not have a Field Size property
View. As you add more property entries, you are generally because Access controls the size of fields with those data types.
Access
Leben wir wirklich noch im Februar? Die Sonne lockt und lacht,
daß die Knospen die Deckschuppen abwerfen, daß
Stachelbeerbusch und Flieder zartgrüne Spitzen zeigen. Buchfink
und Goldammer, Kohlmeise und Amsel jubilieren und begrüßen die
erwachende Natur, die Lerche trillert, der Grünspecht lacht, es will
Frühling werden. Jetzt wird auch den Menschen die Enge der
Straßen und Gassen der Großstadt zu drückend, in Scharen ziehen
sie hinaus, um die staub- und rußgequälten Lungen in der
schmeichelnd warmen Luft zu baden.
Eine Schar Knaben wandert durchs Feld. Bunte Mützen decken
die Köpfe, die von Sorge um Prüfungsarbeit und Versetzung heute
nichts wissen wollen. Dem Walde streben die Jungen zu, um
irgendeine bluttriefende Indianergeschichte in die Tat umzusetzen.
Unter einer großen Eiche machen sie Halt zu ernstem Kriegsrat.
Dabei fallen dem einen sonderbare, daumenstarke Ballen zu seinen
Füßen auf. Aus grauem Filze scheinen sie gemacht zu sein und
weißlich schimmern kleine Knochen daraus hervor. Trocken und
appetitlich sieht das Zeug aus, da muß man doch einmal nachsehen,
was das eigentlich ist.
Fest und dicht zusammengefilzte Haare bilden die Grundmasse,
in die Knochen eines kleinen Tieres eingebettet sind. Sorgsam
zerbröckelt der kleine Forscher seinen Fund, während die andern mit
den sonderbarsten Vermutungen über das rätselhafte Ding nicht
sparen. Jetzt kommt ein Schädel zum Vorschein, dem nur die
Schädelkapsel eingedrückt ist, sonst ist er wohlerhalten. Der Größe
nach ist es ein Mäuseschädel, die Schneidezähne stimmen auch
dazu. Da die Knochen alle weiß und sauber sind, scheuen sich die
andern Knaben auch nicht, die Ballen zu zerkrümeln. Bald hat jeder
mindestens einen Mäuseschädel herausgefunden, auch ein
Vogelschädel findet sich in den Haarpfröpfen, dazu ein paar große,
schwarze Flügeldecken eines Käfers. Viel Kopfzerbrechen macht
den Jungen ein kleiner Schädel, der mit kleinen, spitzen Zähnchen
ausgestattet ist, und der vollkommen unversehrt und heil sich aus
der Filzmasse ausschälen läßt. Soviel wissen die Knaben aus ihren
Unterrichtsstunden, daß das kein Nagetierschädel ist, denn er hat
gar keine Nagezähne, was mag das nur sein? Vielleicht ein
Maulwurfsschädel, aber der sollte doch größer sein? Doch halt, die
Spitzmäuse haben solch ein Raubtiergebiß, das ist ein
Spitzmausschädel.
Die Frage ist zur allgemeinen Zufriedenheit gelöst, noch bleibt
aber die andere offen: wo stammen denn die Ballen her? Daß sie die
Überreste vom Mahle eines Raubtiers sind, ist allen klar. Aber
Kotballen sind es nicht, dazu sind sie zu sauber und geruchlos.
Wiederum ist aber das Fleisch von den Knochen schon völlig
abgelöst, also müssen sie schon einmal verschlungen gewesen
sein.
Weiter wandern die Knaben, und es scheint, als sollten sie nie
zur Lösung ihrer Frage kommen. Aber vergessen haben sie das
Problem nicht, und jeder späht auf dem Waldboden nach neuen
Filzballen, um doch vielleicht das Geheimnis lösen zu können. Unter
einer Kiefer mit dichter Krone finden sich schließlich die rätselhaften
Pfröpfe wieder, einige davon sind sogar noch feucht und schleimig,
so daß keiner der Jungen sie anfassen will. Der Boden um den
Baum herum zeigt ferner noch etwas Eigenartiges. Große Klexe
einer kalkig-weißen Flüssigkeit sind umhergespritzt, haben auch den
Stamm gefärbt, und auch einige Äste der Kiefer zeigen den weißen
Überzug. Und oben, dicht an den Stamm gedrückt, hockt der
Urheber dieser Unsauberkeit.
Mit knapp angelegtem Gefieder sitzt die O h r e u l e auf ihrem
Schlafbaum und starrt mit ihren roten Feueraugen hinunter auf die
Knaben, die ihre Ruhe stören. Lang und dünn wie ein Aststumpf
sieht der Vogel aus, langgezogen ist der Gesichtsschleier, die
Federohren stehen nach oben, und dicht nebeneinander verlaufen
die Reihen dunkler Spritzflecke auf der lichten Unterseite. Leise
gehen die Knaben um den Baum herum, um auch den Rücken des
Vogels zu betrachten. Doch siehe da, den gelbbraunen Hinterkopf
bekommen sie nicht zu sehen. Als wäre er so angewachsen, zeigt
der Kopf mit den Augen nach hinten, wenn die Knaben um den
Baum herumgewandert sind. So oft auch die Jungen ihren
Standpunkt ändern, immer glotzen sie die Eulenaugen an.
Da kommen sie auf einen pfiffigen Einfall. Sie wollen allesamt um
den Baum herumwandern, immer in gleicher Richtung, dann dreht
die Eule den Kopf immer nach ihnen und muß sich doch schließlich
das Genick verdrehen und ihnen dann zur Beute fallen. Gesagt,
getan. Die Prozession beginnt, und immer dreht die Eule den Kopf
mit, aber ihr macht das keinen Schaden. Wenn die Knaben hinter
dem Stamme verschwunden sind, dann wird mit einem Ruck der
Kopf wieder zurückgedreht und starrt dann auf die Schlaumeier
hinunter, wie zuvor. Bald sehen die Knaben ein, daß sie durch ihre
Marschierübungen nichts erreichen. Um aber wenigstens ihren Ärger
zu bezeugen, daß sie so für Narren gehalten worden sind, nehmen
sie Kiefernzapfen und werfen nach der Eule, um sie zu
verscheuchen. Bald haben sie auch ihre Absicht erreicht. Doch die
Jungen sind förmlich erschrocken, daß die Eule so groß ist. Im
Sitzen sah sie so klein aus, und jetzt, mit den ausgebreiteten
Flügeln, auf deren fast weißer Unterseite ein schwarzer Fleck sich
abhebt, kann sie beinahe mit einem Bussard sich messen.
Gewandt schwingt sich die gestörte Freundin der Nacht durch die
hell beschienenen Baumzweige, um ziemlich weit entfernt in einer
dichten Fichte sich einzuschwingen. Dort sitzt sie und träumt, bis die
Sonne schlafen gegangen ist und der Abendstern am Himmel steht.
Dann reckt und dehnt sie sich, knackt mit dem Schnabel, blinzelt mit
den Augen und ruft. Sonderbar taktmäßig ertönt das tiefe Hu, im
Atemtempo eines schlafenden Menschen. Aber lange vergnügt sich
die Eule nicht mit ihren Gesangsübungen. Sie ist hungrig und fliegt
hinaus auf die Felder, um die Raine nach Mäusen abzusuchen.
Kommt ihr dabei ein schlafender Feldsperling im Gestrüpp, eine
Goldammer oder Feldlerche zu Gesicht, dann wird der Vogel
gleichfalls verspeist. Auch Mistkäfer und Heuschrecken werden
verzehrt, wenn sie über den Weg krabbeln oder im Grase
musizieren; doch an Insektenkost ist jetzt im Februar noch nicht zu
denken.
Wohl aber würde es nichts schaden, wenn sich das
Eulenmännchen einmal nach seiner Gattin umschaute, die auch in
dieser Gegend sich jagend umhertreibt. Bald kommt der März und
spätestens Anfangs April ist das erste Ei gelegt .... Doch auf Feld
und Wiese ist von der Gattin nichts zu sehen, vielleicht sucht sie in
der Fichtenpflanzung nach Nahrung. Lange braucht der kleine Uhu
nicht umherzustreifen, bald sieht er die Gattin über der Waldblöße
schaukeln. Eilig strebt er auf sie zu, um ihr für ein Viertelstündchen
den Hof zu machen. So zierlich als es ihm möglich ist, umschwebt er
das Weibchen, ruhig und taktmäßig die Flügel rührend, um sie mit
lautem Klatschen unter dem Leibe zusammenzuschlagen. Aber die
Angeschwärmte zeigt durch ihre Teilnahmslosigkeit, daß sie die
Werbung für verfrüht hält, und auch er bekommt sein Spiel bald satt.
Er schwebt einmal hinüber nach der Kiefer, in der der alte
Krähenhorst steht, den sie schon jahrelang zur Aufzucht ihrer Kinder
benutzten, seufzt einigemal sein Hu und fliegt dann wieder auf die
Jagd.
Oculi — da kommen sie. Die Vögel mit dem langen Gesicht, die
Schnepfen, die den alten Weidmann mit unwiderstehlicher Macht
hinausziehen ins Revier, sie kommen aus dem Süden zurück in ihre
nordische Heimat. Wenn der rußige Rotschwanz sein gepreßtes
Lied vom Hausgiebel ertönen läßt, wenn die erste Singdrossel ihren
Davidsruf singt, dann ist die rechte Zeit für den Schnepfenstrich.
Allabendlich steht dann der alte Forstmann trotz Rheumatismus auf
dem Anstande. Dort, wo die Fichtenschonung an die Blöße stößt,
auf der Farnkraut und Brombeergestrüpp unter einigen jungen
Birken und Eichen üppig wuchern, stellt er sich an. Treff, der
rauhhaarige Jagdhund, ist auch dabei, er hat sich gesetzt und harrt
der Dinge, die da kommen sollen. Leise senkt sich die Dämmerung
auf die Erde nieder, leise schnickert ein Rotkehlchen in den Fichten,
eine Amsel warnt und schilt, allmählich verstummt auch dieser
Vogellaut. Ganz still wird es, das leise Rauschen des Windes in den
Fichtenzweigen ist kaum vernehmbar. Wiwiwiwi klingeln in
sausendem Fluge ein paar Stockenten vorüber, die vom Teiche nach
dem Bache streichen. Wieder ist alles still. Doch halt, was war das?
Wie von einem Schlage getroffen, zuckt der Jäger zusammen, jetzt
tönt es wieder, näher schon. Ein tiefes, dumpfes Quarren, ein hohes
Puizen, und mit eulenartigem Fluge erscheint die Schnepfe über den
Fichten. Ein Feuerstrahl, Donner und Rauch. Schon ist der Hund im
Brombeergestrüpp, sucht hier und schnüffelt da, aber er findet
nichts. Die Entfernung war wohl zu groß, die Schnepfe ist unverletzt
entkommen.
Doch was ist das für ein Vogel über dem Hunde? In weichem,
schaukelndem Fluge schwebt ein Vogel dort, schwenkt rechts und
links und stößt mit kläffenden Rufen auf den verdutzten Hund. Immer
kürzer schwenkt der Vogel herum, immer hitziger greift er an,
bellender ertönt sein Käff — Käff — Käff. Langsam schreitet der
Förster näher. Sollte das ein Weih sein, der soviel Kühnheit zeigt?
Ein Raubvogel ist es jedenfalls, also einen Schuß Pulver wert.
Rasch wirft der Förster einen Schuß nach dem Räuber, aber ohne
Erfolg; denn er stößt ruhig weiter, als ginge ihn der Blitz und Donner
nichts an. Zum zweitenmal schießt der Grünrock fehl dank der tiefen
Dämmerung und der unstäten Bewegung des Ziels. Ein dritter
Schuß endlich wirft den Vogel tot in das Farnkraut, und der Hund
beeilt sich, ihn herbeizubringen. Doch wie erstaunt ist der Förster,
als er schließlich eine Eule in der Hand hält, eine hellgefärbte Eule
von der Größe einer Waldohreule, deren gelbe Augen noch im Tode
feindlich funkeln. Ganz klein sind die Federn, die die Ohrbüschel
darstellen.
Arme S u m p f o h r e u l e ! In der weiten flachen Heide oder in der
Tundra gar hat deine Wiege gestanden. Zwischen deckenden
Gräsern bist du groß geworden im bodenständigen Neste. Kaum
hattest du gelernt, die flinke Maus, den Lemming vielleicht, zu jagen,
da zwang dich der Winter zum Wandern. Und hier, fern der Heimat,
mußtest du den Schroten, die eine unkundige Hand nach dir schoß,
erliegen. Hoffentlich geht es deinen Brüdern und Schwestern besser,
daß sie glücklich wieder in ihre weite, friedliche Heimat kommen.
Zwar vor dem Pfahleisen, dem grausamen Mordwerkzeug
gewissenloser Menschen, sind sie ziemlich sicher, nur ungern
benutzen sie ja Pfähle zum Ruhen. Aber wenn sie einen Uhu sehen,
der noch in der Dämmerung neben der Krähenhütte sitzt, dann kann
es leicht der ganzen Schar das Leben kosten, wenn ein
schießwütiger Mensch dort auf Raubvögel wartet. Mögen ihre Brüder
und Schwestern eine nach der andern unter Blitz und Knall tot zu
Boden fallen, die Wut verleitet die Überlebenden immer und immer
wieder, auf den großen Nachtvogel zu stoßen. Wer vermag zu
sagen, was der Grund zu diesem blinden Hasse ist?