РІЧНА інформація 2022

Титульний аркуш
20.09.2023
(дата реєстрації емітентом електронного
документа)
16/2023
(вихідний реєстраційний номер
електронного документа)
Підтверджую ідентичність та достовірність інформації, що розкрита відповідно до вимог

Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, затвердженого рішенням
Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку від 03 грудня 2013 року № 2826,
зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 24 грудня 2013 року за № 2180/24712 (із змінами)
(далі - Положення).
Голова правлiння Чернишов О.М.

(посада) (підпис) (прізвище та ініціали керівника)
Річна інформація емітента цінних паперів (річний звіт)

за 2022 рік
I. Загальні відомості
1. Повне найменування емітента: акціонерне товариство "Національна акцiонерна компанiя

"Нафтогаз України"
2. Організаційно-правова форма: Акціонерне товариство
3. Ідентифікаційний код юридичної особи: 20077720
4. Місцезнаходження: 01601, Україна, Шевченкiвський р-н, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6
5. Міжміський код, телефон та факс: 044 586-33-80, 044 586-35-37
6. Адреса електронної пошти: ngu@naftogaz.com
7. Дата та рішення наглядової ради емітента, яким затверджено річну інформацію, або дата та
рішення загальних зборів акціонерів, яким затверджено річну інформацію емітента (за наявності):
Рішення наглядової ради емітента від 28.04.2023, Затвердити рiчну iнформацiю емiтента цiнних
паперiв (рiчний звiт) за 2022 рiк
8. Найменування, ідентифікаційний код юридичної особи, країна реєстрації юридичної особи та
номер свідоцтва про включення до Реєстру осіб, уповноважених надавати інформаційні послуги
на фондовому ринку, особи, яка здійснює оприлюднення регульованої інформації від імені
учасника фондового ринку: Державна установа “Агентство з розвитку інфраструктури фондового
ринку України”, ЄДРПОУ 21676262, Україна, реєстраційний номер: № DR/00001/APA, №
DR/00002/ARM
II. Дані про дату та місце оприлюднення річної інформації
Повідомлення розміщено на власному https://www.naftogaz.com/yearly-

веб-сайті учасника фондового ринку issuer-info 20.09.2023
(адреса сторінки) (дата)
2
Зміст
Відмітьте (Х), якщо відповідна інформація міститься у річній інформації
1. Основні відомості про емітента X
2. Інформація про одержані ліцензії (дозволи) на окремі види діяльності
3. Відомості про участь емітента в інших юридичних особах X
4. Інформація щодо посади корпоративного секретаря
5. Інформація про рейтингове агентство X
6. Інформація про наявність філіалів або інших відокремлених структурних
підрозділів емітента X
7. Судові справи емітента X
8. Штрафні санкції емітента X
9. Опис бізнесу X
10. Інформація про органи управління емітента, його посадових осіб, засновників
та/або учасників емітента та відсоток їх акцій (часток, паїв) X
1) інформація про органи управління X
2) інформація про посадових осіб емітента X
- інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента X
- інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента
- інформація про будь-які винагороди або компенсації, які виплачені посадовим
особам емітента в разі їх звільнення
3) інформація про засновників та/або учасників емітента, відсоток акцій (часток,
паїв) X
11. Звіт керівництва (звіт про управління) X
1) вірогідні перспективи подальшого розвитку емітента X
2) інформація про розвиток емітента X
3) інформація про укладення деривативів або вчинення правочинів щодо похідних
цінних паперів емітентом, якщо це впливає на оцінку його активів, зобов'язань,
фінансового стану і доходів або витрат емітента
- завдання та політика емітента щодо управління фінансовими ризиками, у тому
числі політика щодо страхування кожного основного виду прогнозованої операції,
для якої використовуються операції хеджування
- інформація про схильність емітента до цінових ризиків, кредитного ризику, ризику
ліквідності та/або ризику грошових потоків
4) звіт про корпоративне управління X
- власний кодекс корпоративного управління, яким керується емітент
- кодекс корпоративного управління фондової біржі, об'єднання юридичних осіб або
інший кодекс корпоративного управління, який емітент добровільно вирішив
застосовувати X
- інформація про практику корпоративного управління, застосовувану понад
визначені законодавством вимоги X
- інформація про проведені загальні збори акціонерів (учасників) X
- інформація про наглядову раду X
- інформація про виконавчий орган X
- опис основних характеристик систем внутрішнього контролю і управління
ризиками емітента X
- перелік осіб, які прямо або опосередковано є власниками значного пакета акцій
емітента X
- інформація про будь-які обмеження прав участі та голосування акціонерів
(учасників) на загальних зборах емітента X
- порядок призначення та звільнення посадових осіб емітента X
- повноваження посадових осіб емітента X
3
12. Інформація про власників пакетів 5 і більше відсотків акцій із зазначенням

відсотка, кількості, типу та/або класу належних їм акцій X
13. Інформація про зміну акціонерів, яким належать голосуючі акції, розмір пакета
яких стає більшим, меншим або рівним пороговому значенню пакета акцій
14. Інформація про зміну осіб, яким належить право голосу за акціями, сумарна
кількість прав за якими стає більшою, меншою або рівною пороговому значенню
пакета акцій
15. Інформація про зміну осіб, які є власниками фінансових інструментів, пов'язаних
з голосуючими акціями акціонерного товариства, сумарна кількість прав за якими
стає більшою, меншою або рівною пороговому значенню пакета акцій
16. Інформація про структуру капіталу, в тому числі із зазначенням типів та класів
акцій, а також прав та обов'язків акціонерів (учасників) X
17. Інформація про цінні папери емітента (вид, форма випуску, тип, кількість),
наявність публічної пропозиції та/або допуску до торгів на фондовій біржі в частині
включення до біржового реєстру X
1) інформація про випуски акцій емітента X
2) інформація про облігації емітента
3) інформація про інші цінні папери, випущені емітентом
4) інформація про похідні цінні папери емітента
5) інформація про забезпечення випуску боргових цінних паперів
6) інформація про придбання власних акцій емітентом протягом звітного періоду
18. Звіт про стан об'єкта нерухомості (у разі емісії цільових облігацій підприємств,
виконання зобов'язань за якими здійснюється шляхом передання об'єкта (частини
об'єкта) житлового будівництва)
19. Інформація про наявність у власності працівників емітента цінних паперів (крім
акцій) такого емітента
20. Інформація про наявність у власності працівників емітента акцій у розмірі понад
0,1 відсотка розміру статутного капіталу
21. Інформація про будь-які обмеження щодо обігу цінних паперів емітента, в тому
числі необхідність отримання від емітента або інших власників цінних паперів згоди
на відчуження таких цінних паперів
22. Інформація про загальну кількість голосуючих акцій та кількість голосуючих
акцій, права голосу за якими обмежено, а також кількість голосуючих акцій, права
голосу за якими за результатами обмеження таких прав передано іншій особі
23. Інформація про виплату дивідендів та інших доходів за цінними паперами X
24. Інформація про господарську та фінансову діяльність емітента X
1) інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю) X
2) інформація щодо вартості чистих активів емітента X
3) інформація про зобов'язання емітента X
4) інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції X
5) інформація про собівартість реалізованої продукції X
6) інформація про осіб, послугами яких користується емітент X
25. Інформація про прийняття рішення про попереднє надання згоди на вчинення
значних правочинів
26. Інформація про вчинення значних правочинів
27. Інформація про вчинення правочинів, щодо вчинення яких є заінтересованість
28. Інформація про осіб, заінтересованих у вчиненні товариством правочинів із
заінтересованістю, та обставини, існування яких створює заінтересованість
29. Річна фінансова звітність X
30. Аудиторський звіт незалежного аудитора, наданий за результатами аудиту
фінансової звітності емітента аудитором (аудиторською фірмою) X
4
31. Річна фінансова звітність поручителя (страховика/гаранта), що здійснює

забезпечення випуску боргових цінних паперів (за кожним суб'єктом забезпечення
окремо)
32. Твердження щодо річної інформації X
33. Інформація про акціонерні або корпоративні договори, укладені акціонерами
(учасниками) такого емітента, яка наявна в емітента
34. Інформація про будь-які договори та/або правочини, умовою чинності яких є
незмінність осіб, які здійснюють контроль над емітентом
35. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери,
що виникала протягом звітного періоду X
36. Інформація про випуски іпотечних облігацій
37. Інформація про склад, структуру і розмір іпотечного покриття
1) інформація про розмір іпотечного покриття та його співвідношення з розміром
(сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям
2) інформація щодо співвідношення розміру іпотечного покриття з розміром
(сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям на кожну
дату після змін іпотечних активів у складі іпотечного покриття, які відбулися
протягом звітного періоду
3) інформація про заміни іпотечних активів у складі іпотечного покриття або
включення нових іпотечних активів до складу іпотечного покриття
4) відомості про структуру іпотечного покриття іпотечних облігацій за видами
іпотечних активів та інших активів на кінець звітного періоду
5) відомості щодо підстав виникнення у емітента іпотечних облігацій прав на
іпотечні активи, які складають іпотечне покриття станом на кінець звітного року
38. Інформація про наявність прострочених боржником строків сплати чергових
платежів за кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими
забезпечено іпотеками, які включено до складу іпотечного покриття
39. Інформація про випуски іпотечних сертифікатів
40. Інформація щодо реєстру іпотечних активів
41. Основні відомості про ФОН
42. Інформація про випуски сертифікатів ФОН
43. Інформація про осіб, що володіють сертифікатами ФОН
44. Розрахунок вартості чистих активів ФОН
45. Правила ФОН
46. Примітки:
Відповідно до ст. 7 Закону України "Про трубопровідний транспорт" та пункту 12 Статуту
приватизація акціонерного товариства "Національна акцiонерна компанiя "Нафтогаз України"
(далі – НАК "Нафтогаз України" або Компанія) забороняється. Вiдповiдно до п. 15 Статуту
НАК "Нафтогаз України" засновником та єдиним акцiонером Компанiї є держава. Функцiї з
управлiння корпоративними правами держави у статутному капiталi Компанiї здiйснює Кабiнет
Мiнiстрiв України. У зв'язку з цим вiдсутня така iнформацiя:
iнформацiя про змiну акцiонерiв, яким належать голосуючi акцiї, розмiр пакета яких стає
бiльшим, меншим або рiвним пороговому значенню пакета акцiй;
iнформацiя про акцiонернi або корпоративнi договори, укладенi акцiонерами (учасниками)

такого емiтента, яка наявна у емiтента;
iнформацiя про будь-якi договори та/або правочини, умовою чинностi яких є незмiннiсть осiб,
якi здiйснюють контроль над емiтентом;
5
iнформацiя про наявнiсть у власностi працiвникiв емiтента акцiй у розмiрi понад 0,1 вiдсотка
розмiру статутного капiталу такого емiтента;
iнформацiя про володiння посадовими особами емiтента акцiями емiтента;
iнформацiя про загальну кiлькiсть голосуючих акцiй та кiлькiсть голосуючих акцiй, права
голосу за якими обмежено, а також кiлькiсть голосуючих акцiй, права голосу за якими за
результатами обмеження таких прав передано iншiй особi;
iнформацiя про будь-якi обмеження щодо обiгу цiнних паперiв емiтента, в тому числi
необхiднiсть отримання вiд емiтента або iнших власникiв цiнних паперiв згоди на вiдчуження
таких цiнних паперiв;
iнформацiя про придбання власних акцiй емiтентом.
Оскiльки Компанiя за типом є приватним акцiонерним товариством, згiдно з абзацем 4

п. 5 глави 4 роздiлу II Положення про розкриття iнформацiї емiтентами цiнних паперiв,
затвердженого рiшенням НКЦПФР вiд 03.12.2013 № 2826, не розкривається така iнформацiя:
iнформацiя про одержанi лiцензiї на окремi види дiяльностi;
iнформацiя щодо посади корпоративного секретаря;
iнформацiя про будь-якi винагороди або компенсацiї, якi мають бути виплаченi посадовим
особам емiтента в разi їх звiльнення;
iнформацiя про змiну осiб, якi є власниками фiнансових iнструментiв, пов'язаних з

голосуючими акцiями акцiонерного товариства, сумарна кiлькiсть прав за якими стає бiльшою,
меншою або рiвною пороговому значенню пакета акцiй;
iнформацiя про змiну осiб, яким належить право голосу за акцiями, сумарна кiлькiсть прав за
якими стає бiльшою, меншою або рiвною пороговому значенню пакета акцiй;
iнформацiя про забезпечення випуску боргових цiнних паперiв;
рiчна фiнансова звiтнiсть поручителя (страховика/гаранта), що здiйснює забезпечення випуску

боргових цiнних паперiв;
звiт про стан об'єкта нерухомостi;
iнформацiя про прийняття рiшення про попереднє надання згоди на вчинення значних
правочинiв;
iнформацiя про вчинення значних правочинiв;
iнформацiя про осiб, заiнтересованих у вчиненнi товариством правочинiв iз заiнтересованiстю,

та обставини, iснування яких створює заiнтересованiсть;
Протягом звiтного перiоду НАК "Нафтогаз України":

6
а) не здiйснювала випускiв iпотечних облiгацiй та iпотечних сертифiкатiв. У зв'язку з цим

вiдсутня iнформацiя про випуски iпотечних облiгацiй; про склад, структуру i розмiр iпотечного
покриття; про наявнiсть прострочених боржником строкiв сплати чергових платежiв за
кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими забезпечено iпотеками,
якi включено до складу iпотечного покриття; про випуски iпотечних сертифiкатiв; iнформацiя
щодо реєстру iпотечних активiв;
б) не здiйснювала дiяльностi з Фондом операцiй з нерухомiстю. У зв'язку з цим вiдсутнi основнi

вiдомостi про ФОН; iнформацiя про випуски сертифiкатiв ФОН; про осiб, що володiють
сертифiкатами ФОН; розрахунок вартостi чистих активiв ФОН; правила ФОН;
в) не вчиняла правочинiв щодо похiдних цiнних паперiв та не укладала деривативiв. У зв'язку з

цим iнформацiя про укладення деривативiв або вчинення правочинiв щодо похiдних цiнних
паперiв вiдсутня;
г) випускiв iнших цiнних паперiв не здiйснювала. У зв'язку з цим вiдсутня iнформацiя про
наявнiсть у власностi працiвникiв емiтента цiнних паперiв (крiм акцiй) такого емiтента, а щодо
акцiй - у кожного в розмiрi понад 0,1 вiдсотка розмiру статутного капiталу такого емiтента,
iнформацiя про облiгацiї емiтента, iнформацiя про похiднi цiннi папери емiтента.
Окрема фiнансова звiтнiсть НАК "Нафтогаз України" станом на та за рiк, що закiнчився

31 грудня 2022 року, розмiщена на офiцiйному веб-сайтi Компанiї за посиланням ffcd7dfa
(naftogaz.com).
Розмiр файлу: 3426601 байт. Контрольна сума файлу: 30B3D0EA.
Консолiдована фiнансова звiтнiсть НАК "Нафтогаз України" станом на та за рiк, який

закiнчився 31 грудня 2022 року, розмiщена на офiцiйному веб-сайтi Компанiї за посиланням
2f215918 (naftogaz.com).
Розмiр файлу: 3678221 байт. Контрольна сума файлу: 6FEB6625.
7
ІІІ. Основні відомості про емітента

1. Повне найменування
акцiонерне товариство "Нацiональна акцiонерна компанiя "Нафтогаз України"
2. Серія і номер свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи (за наявності)
А01 № 303696
3. Дата проведення державної реєстрації
17.06.1998
4. Територія (область)
м. Київ
5. Статутний капітал (грн)
190150481000
6. Відсоток акцій у статутному капіталі, що належать державі
100
7. Відсоток акцій (часток, паїв) статутного капіталу, що передано до статутного капіталу
державного (національного) акціонерного товариства та/або холдингової компанії
0
8. Середня кількість працівників (осіб)
888
9. Основні види діяльності із зазначенням найменування виду діяльності та коду за КВЕД
70.10 - Дiяльнiсть головних управлiнь (хед-офiсiв)
10. Банки, що обслуговують емітента
1) найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним
рахунком у національній валюті
Акцiонерне товариство "Державний ощадний банк України"
2) МФО банку
3) Поточний рахунок
UA943004650000000026002301921
4) найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним
рахунком у іноземній валюті
Акцiонерне товариство "Державний ощадний банк України"
5) МФО банку
6) Поточний рахунок
UA943004650000000026002301921
11. Відомості про участь емітента в інших юридичних особах
1) Найменування
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРТРАНСГАЗ"
2) Організаційно-правова форма
Акціонерне товариство
3) Ідентифікаційний код юридичної особи
30019801
4) Місцезнаходження
01021, м.Київ, Кловський узвiз, будинок 9/1
5) Опис
НАК "Нафтогаз України" є єдиним акцiонером товариства. Компанiї належить 100%
акцiй товариства. Форма участi пряма.
Обсяг прав, що належить Компанiї стосовно управлiння товариством, визначений чинним
законодавством та статутом.
8
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРГАЗВИДОБУВАННЯ"
30019775
04053, м.Київ, вул. Кудрявська, 26/28
5) Опис
НАК "Нафтогаз України" є єдиним акцiонером товариства. Форма участi пряма. Компанiї
належить 100% акцiй товариства.
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРТРАНСНАФТА"
31570412
01010, м.Київ, вул. Московська, 32/2
5) Опис
належить 100% акцiй товариства.
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРСПЕЦТРАНСГАЗ"
00157842
вул. Промислова, 3, Долинський район, м.Долина, Iвано-Франкiвська обл., 77503
5) Опис
належить 100% акцiй товариства. Активи в якостi внеску в статутний капiтал не надавались.
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДЕРЖАВНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО
"ЧОРНОМОРНАФТОГАЗ"
00153117
9
вул. Богдана Хмельницького, 26, офiс 505, м. Київ, 01030
5) Опис
Частка НАК "Нафтогаз України" в статутному капiталi товариства становить 100 %. Форма
участi пряма. Активи в якостi внеску в статутний капiтал не надавались.
ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО “НАФТОГАЗ БІОЕНЕРГІЯ” НАК “НАФТОГАЗ УКРАЇНИ”
Дочірнє підприємство
38727388
01001, м.Київ, вул. Б. Хмельницького, 6
5) Опис
НАК "Нафтогаз України" є єдиним засновником дочiрнього пiдприємства. Форма участi
пряма. Внесок у статутний капiтал дочiрнього пiдприємства здiйснено грошовими коштами.
Обсяг прав, що належить Компанiї стосовно управлiння дочiрнiм пiдприємством, визначений
чинним законодавством та статутом.
ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "НАФТОГАЗ-ЕНЕРГОСЕРВІС" НАЦІОНАЛЬНОЇ
АКЦІОНЕРНОЇ КОМПАНІЇ "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ"
30167066
04112, м.Київ, вул. I. Гонти, буд. 3 А, корп. 2
5) Опис
ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "УКРАВТОГАЗ" НАЦІОНАЛЬНОЇ АКЦІОНЕРНОЇ
КОМПАНІЇ "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ"
36265925
03134, м. Київ, вул. Григоровича-Барського, 2
5) Опис
10
ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "ЗАКОРДОННАФТОГАЗ" НАЦІОНАЛЬНОЇ
АКЦІОНЕРНОЇ КОМПАНІЇ "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ"
36858992
03150, м. Київ, вул. Велика Василькiвська, 72
5) Опис
ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "НАФТОГАЗБЕЗПЕКА" НАЦІОНАЛЬНОЇ АКЦІОНЕРНОЇ
32253350
04112, м. Київ, вул. I.Гонти, 3-А
5) Опис
ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "БУДІВЕЛЬНИК" НАЦІОНАЛЬНОЇ АКЦІОНЕРНОЇ
30308580
04107, м. Київ, вул. Нагiрна, 27
5) Опис
чинним законодавством та статутом. Перебуває в стані припинення.
ДОЧІРНЯ КОМПАНІЯ "ГАЗ УКРАЇНИ" НАЦІОНАЛЬНОЇ АКЦІОНЕРНОЇ КОМПАНІЇ
"НАФТОГАЗ УКРАЇНИ"
Інші організаційно-правові форми
11

31301827
04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1
5) Опис
НАК "Нафтогаз України" є єдиним засновником дочiрньої компанії. Форма участi пряма.
Внесок у статутний капiтал дочiрньої компанії здiйснено грошовими коштами.
Обсяг прав, що належить Компанiї стосовно управлiння дочiрньою компанією, визначений
Нафтогаз Трейдiнг Юроп АГ
СНЕ-267.610.150
Bahnhofplatz 6300 Zug, Switzerland
5) Опис
Частка НАК "Нафтогаз України" в статутному капiталi Нафтогаз Трейдiнг Юроп АГ
становить 100% акцiй. Форма участi пряма. Внесок у статутний капiтал здiйснено грошовими
коштами.
законодавством Швейцарської Конфедерацiї та статутом.
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ГАЗТРАНЗИТ" З ІНОЗЕМНИМИ
ІНВЕСТИЦІЯМИ"
Приватне акціонерне товариство
25273549
04053, м.Київ, Вул. Сiчових Стрiльцiв, 26-В
5) Опис
НАК "Нафтогаз України" є одним iз засновникiв товариства. Форма участi пряма. Внесок
в статутний капiтал здiйснено грошовими коштами. Компанiї належить 40,22 % акцiй
АТ "Газтранзит".
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МІЖНАРОДНИЙ
КОНСОРЦІУМ З УПРАВЛІННЯ ТА РОЗВИТКУ ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ"
Товариство з обмеженою відповідальністю
32349152
01001, м.Київ, Вул. Б. Хмельницького, 6
5) Опис
12
у статутний капiтал здiйснено частково грошовими коштами та частково у вигляді майнових прав
на об'єкти права інтелектуальної власності. Частка Компанiї у статутному капiталi товариства
становить 50%.
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДЕВОН"
30780664
01010, м.Київ, Вул. Московська, 24/21
5) Опис
у статутний капiтал здiйснено грошовими коштами. Компанiї належить 12,13 % акцiй ПрАТ
"ДЕВОН".
Petrosannan Company
0000000000
70, блок 5, Тагаму Аль Хамiс, Новий Каїр, Арабська Республiка Єгипет
5) Опис
у статутний капiтал здiйснено грошовими коштами. Частка Компанiї в статутному капiталi
товариства становить 50%.
Обсяг прав, що належить Компанiї стосовно управлiння товариством, визначений законодавством
Арабської Республiки Єгипет та статутом.
NAFTOGAZ AMERICAS, LLC
Сполучені Штати Америки
5) Опис
НАК "Нафтогаз України" є єдиним засновником юридичної особи. Форма участi пряма.
Внесок у статутний капiтал не здійснювався. Реєстрація юридичної особи повністю не завершена.
Обсяг прав, що належить Компанiї стосовно управлiння товариством, визначений законодавством
США та статутом Компанії.
13
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАФТОГАЗ ЦИФРОВІ
ТЕХНОЛОГІЇ"
42257608
01010, м.Київ, вул. Московська, 32/2
5) Опис
Частка НАК "Нафтогаз України" в статутному капiталi товариства становить 100%. Форма
участi пряма. Внесок у статутний капiтал здiйснено грошовими коштами.
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАДРА ЮЗІВСЬКА"
38077614
04053, місто Київ, вул.Кудрявська, будинок 26/28
5) Опис
участi пряма. Внесок у статутний капiтал здiйснено грошовими коштами.
ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКPНAФТА"
00135390
провулок Несторiвський, 3-5, м. Київ, 04053
5) Опис
Частка НАК "Нафтогаз України" в статутному капiталi товариства становить 50 % + 1
акцiя. Форма участi пряма. Активи в якостi внеску у статутний капiтал не надавались.
ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО ПО ГАЗОПОСТАЧАННЮ ТА ГАЗИФІКАЦІЇ
"КРИМГАЗ"
03348117
14
вул. Училищна, 42-А, м. Сiмферополь, Автономна Республiка Крим, 95001

5) Опис
акцiя. Форма участi пряма. Активи в якостi внеску в статутний капiтал не надавались.
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОПЕРАТОР ГАЗОРОЗПОДІЛЬНОЇ СИСТЕМИ
"СУМИГАЗ"
03352432
вул. Лебединська, 13, м. Суми, Сумська обл., 40021
5) Опис
"КИЇВОБЛГАЗ"
20578072
вул. Шевченка, 178, м. Боярка, Києво-Святошинський район, Київська обл., 08150
5) Опис
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО ПО ГАЗОПОСТАЧАННЮ ЗРІДЖЕНИМ
ГАЗОМ "КИЇВПРОПАНГАЗ"
05457000
вул. Василькiвська, 2-А, с. Новосiлки, Києво-Святошинський р-н, Київська обл., 03027
5) Опис
15
"ЗАПОРІЖГАЗ"
03345716
вул. Заводська, 7, м. Запорiжжя, Запорiзька обл., 69035
5) Опис
"ПОЛТАВАГАЗ"
03351912
вул. Володимира Козака, 2А, м. Полтава, Полтавська обл., 36020
5) Опис
"ХМЕЛЬНИЦЬКГАЗ"
05395598
проспект Миру, 41, м. Хмельницький, Хмельницька обл., 29000
5) Опис
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО ПО ГАЗОПОСТАЧАННЮ ТА ГАЗИФІКАЦІЇ
"ДОНЕЦЬКОБЛГАЗ"
16

03361075
вул. Пiвденна, 1, м. Краматорськ, Донецька обл., 84313
5) Опис
Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 19.03.2021 у справі
№ 761/10348/21 накладено арешт шляхом заборони користування, відчуження та розпорядження
на активи у кількості 173 651 998 штук простих іменних акцій ПАТ “ДОНЕЦЬКОБЛГАЗ”, що
становить 24,949% від загальної кількості акцій, власником яких є акціонерна компанія з
обмеженою відповідальністю “Ендлес Мунлайт Лімітед”, та 173 651 998 штук простих іменних
акцій ПАТ “ДОНЕЦЬКОБЛГАЗ”, що становить 24,949% від загальної кількості акцій, власником
яких є акціонерна компанія з обмеженою відповідальністю “Трейдінг Філд Лімітед”. Арештовані
акції передано в управління Національному агентству України з питань виявлення, розшуку та
управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів (далі – АРМА).
Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України “Деякі питання управління активами
публічного акціонерного товариства “По газопостачанню та газифікації “ДОНЕЦЬКОБЛГАЗ” від
15.09.2021 № 1116-р між НАК “Нафтогаз України” та АРМА укладено договір на управління
майном (активами) ПАТ “ДОНЕЦЬКОБЛГАЗ” від 01.10.2021 № 011021.
"ЛУГАНСЬКГАЗ"
05451150
вул. Гагарiна, 87, м. Сєвєродонецьк, Луганська обл., 93400
5) Опис
Частка НАК "Нафтогаз України" в статутному капiталi товариства становить 25% + 1 акцiя.
Форма участi пряма. Активи в якостi внеску в статутний капiтал не надавались.
ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ЗАКАРПАТТЯГАЗБУД"
02127331
вул. Шевченка, 2, с. Обава, Мукачiвський район, Закарпатська обл., 89643
5) Опис
17
ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТРАНСНАЦІОНАЛЬНА ФІНАНСОВО-
ПРОМИСЛОВА НАФТОВА КОМПАНІЯ "УКРТАТНАФТА"
00152307
вул. Свiштовська, 3, м. Кременчук, Полтавська обл., 39609
5) Опис
"ТИСМЕНИЦЯГАЗ"
20538865
вул. Вiсконта, 3, м. Тисмениця, Тисменицький р-н, Iвано-Франкiвська обл., 77400
5) Опис
"ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ"
03340920
вул. Шевченка, 2, м. Днiпро, Днiпропетровська обл., 49000
5) Опис
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ГАДЯЧГАЗ"
18
05524660
вул. Будька, 26-А, м. Гадяч, Полтавська обл., 37300
5) Опис
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ЕНЗИМ"
32278747
вул. Червоноткацька, 27- А, кiмната 104, м. Київ, 02094
5) Опис
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "КРЕМЕНЧУКГАЗ"
03351734
провулок Героїв Бреста, 46, м. Кременчук, Полтавська обл., 39601
5) Опис
"РІВНЕГАЗ"
03366701
вул. Iвана Вишенського, 4, м. Рiвне, Рiвненська обл., 33027
5) Опис
19
"ЛУБНИГАЗ"
05524713
вул. Л. Толстого, 87, м. Лубни, Полтавська обл., 37503
5) Опис
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УМАНЬГАЗ"
03361419
вул. Дерев'янка, 19, м. Умань, Черкаська обл., 20300
5) Опис
"ШЕПЕТІВКАГАЗ"
03361394
вул. Економiчна, 29, м. Шепетiвка, Хмельницька обл., 30400
5) Опис
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТЕРНОПІЛЬМІСЬКГАЗ"
21155959
20
вул. Митрополита Шептицького, 20, м. Тернопiль, Тернопiльська обл., 46008
5) Опис
ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО ПО ГАЗОПОСТАЧАННЮ ТА ГАЗИФІКАЦІЇ
"СЕВАСТОПОЛЬГАЗ"
03358305
вул. Гiдрографiчна, 1, м. Севастополь, 99003
5) Опис
"МИКОЛАЇВГАЗ"
05410263
вул. Погранична, 159, м. Миколаїв, Миколаївська обл., 54000
5) Опис
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОПЕРАТОР ГАЗОРОЗПОДІЛЬНОЇ СИСТЕМИ "ІВАНО-
ФРАНКІВСЬКГАЗ"
03361046
вул. Ленкавського, 20, м. Iвано-Франкiвськ, Iвано-Франкiвська обл., 76010
5) Опис
21
"ЛЬВІВГАЗ"
03349039
вул. Золота, 42, м. Львiв, Львiвська обл., 79039
5) Опис
ВІДКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТЕРНОПІЛЬГАЗБУД"
Відкрите акціонерне товариство
02127360
вул. Князя Острозького, 33, м. Тернопiль, Тернопiльська обл., 46006
5) Опис
"ВІННИЦЯГАЗ"
03338649
провулок Костя Широцького, 24, м. Вiнниця, Вiнницька обл., 21012
5) Опис
"ЧЕРНІГІВГАЗ"
22

03358104
вул. Любецька, 68, м. Чернiгiв, Чернiгiвська обл., 14021
5) Опис
"МОНАСТИРИСЬКГАЗ"
21135833
вул. Шевченка, 42, м. Монастириська, Монастириський район, Тернопiльська обл., 48300
5) Опис
"ПІДВОЛОЧИСЬКГАЗ"
14055654
вул. Лисенка, 1, смт. Пiдволочиськ, Пiдволочиський район, Тернопiльська обл., 47800
5) Опис
"ЧОРТКІВГАЗ"
21155830
вул. Гранична-Бiчна, 39-Б, м. Чорткiв, Тернопiльська обл., 48500
5) Опис
23

"БУЧАЧГАЗ"
21136689
вул. Заводська, 9, м. Бучач, Бучацький район, Тернопiльська обл., 48400
5) Опис
"ЗАЛІЩИКИГАЗ"
21131775
вул. 40 років Перемоги, 8, м. Залiщики, Залiщицький район, Тернопiльська обл., 48600
5) Опис
"БЕРЕЖАНИГАЗ"
21136718
вул. Шевченка, 33, м. Бережани, Тернопiльська обл., 47501
5) Опис
24
"БОРЩІВГАЗ"
21133751
вул. Об'їзна, 1, м. Борщiв, Борщiвський район, Тернопiльська обл., 48702
5) Опис
"ТЕРЕБОВЛЯГАЗ"
21156166
вул. Князя Василька, 73 "В", м. Теребовля, Теребовлянський район, Тернопiльська обл.,
48100
5) Опис
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АЙТРОН-УКРГАЗ МЕТЕРС КОМПАНІ"
22939385
вул. Виборзька, 103, м. Київ, 03067
5) Опис
"ГУСЯТИНГАЗ"
21135371
25
вул. Суходiльська, 67, смт. Гусятин, Гусятинський район, Тернопiльська обл., 48201
5) Опис
Частка НАК "Нафтогаз України" в статутному капiталi товариства становить 25% + 1
акцiя.
"ТЕРНОПІЛЬГАЗ"
03353503
вул. Чернiвецька, 54, м. Тернопiль, Тернопiльська обл., 46006
5) Опис
"ЗБОРІВГАЗ"
21138352
вул. Набережна, 2, м. Зборiв, Зборiвський район, Тернопiльська обл., 47201
5) Опис
"ЗБАРАЖГАЗ"
21131887
вул. Лесi Українки, 14, м. Збараж, Збаразький район, Тернопiльська обл., 47302
5) Опис
26
"КРЕМЕНЕЦЬГАЗ"
14028568
вул. Осовиця, 3, м. Кременець, Тернопiльська обл., 47003
5) Опис
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРБУДТРАНСГАЗ"
24937036
вул. Суздальська, 13, м. Київ, 03061
5) Опис
законодавством та статутом. Порушено провадження у справі про банкрутство юридичної особи.
"ЧЕРКАСИГАЗ"
03361402
вул. Максима Залiзняка, 142, м. Черкаси, Черкаська обл., 18000
5) Опис
Частка НАК "Нафтогаз України" в статутному капiталi товариства становить 9,9%. Форма
"КІРОВОГРАДГАЗ"
27

03365222
вул. Володарського, 67, м. Кiровоград, Кiровоградська обл., 25006
5) Опис
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "МЕЛІТОПОЛЬГАЗ"
05535349
вул.Чкалова, 47-А, м. Мелiтополь, Запорiзька обл., 72318
5) Опис
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО “ДНІПРОВСЬКА ТЕПЛОЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ”
00130820
вул. Заводська, 2, м. Кам’янське, Дніпропетровська обл., 51925
5) Опис
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО “КРИВОРІЗЬКА ТЕПЛОЦЕНТРАЛЬ”
00130850
вул. Електрична, 1, м. Крививй Ріг, Дніпропетровська обл., 50014
5) Опис
28
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО “МИКОЛАЇВСЬКА
ТЕПЛОЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ”
30083966
вул. Каботажний спуск, 18, м. Миколаїв, Миколаївська обл., 54020
5) Опис
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО “ОДЕСЬКА ТЕЦ”
05471158
вул. Церковна, 29, м. Одеса, Одеська обл., 65003
5) Опис
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО “ХЕРСОНСЬКА ТЕПЛОЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ”
00131771
вул. Бериславське шосе, 1, м. Херсон, Херсонська обл., 73000
5) Опис
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО “СЄВЄРОДОНЕЦЬКА ТЕПЛОЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ”
00131050
29
вул. Промислова, 17, м. Сєвєродонецьк, Луганська обл., 93400

5) Опис
12. Інформація про рейтингове агентство

Дата визначення
Ознака
або оновлення Рівень кредитного
рейтингового
Найменування рейтингового рейтингової оцінки рейтингу емітента
агентства
агентства емітента або або цінних паперів
(уповноважене,
цінних паперів емітента
міжнародне)
емітента
1 2 3 4
Fitch Ratings міжнародне Оновлення RD
рейтингове рейтингової оцінки
агентство емітента 29.07.2022
13. Відомості про наявність філіалів або інших відокремлених структурних підрозділів
емітента
Фiлiя "Центр метрологiї та газорозподiльних систем" акцiонерного товариства
"Нацiональна акцiонерна компанiя "Нафтогаз України"
Україна, 08153, Києво-Святошинський район, м. Боярка, вул. Маяковського, 49
3) Опис
Мета та предмет дiяльностi фiлiї зазначенi в Положеннi за посиланням
https://www.naftogaz.com/short/8fd2abfa
Фiлiя "Нафтогазобслуговування" акцiонерного товариства "Нацiональна акцiонерна
компанiя "Нафтогаз України"
Україна, 02002, м. Київ, вул. Митрополита Андрея Шептицького, 2
3) Опис
https://www.naftogaz.com/short/acbd8081
Фiлiя Нацiональної акцiонерної компанiї "Нафтогаз України" в Арабськiй Республiцi
Єгипет
Єгипет, 11742, м. Каїр, Нью Маадi, вул.259, буд.3А
3) Опис
https://www.naftogaz.com/short/331d7b7d
Фiлiя НАК "Нафтогаз України" в Туркменiстанi (м.Ашгабат)
30
Туркменістан, 74403, м. Ашгабат, проспект Арчабiль, 41, Бiзнес-центр "АВС"
3) Опис
https://www.naftogaz.com/short/627cbcaf
Представництво Нацiональної акцiонерної компанiї "Нафтогаз України" у Королiвствi
Бельгiя
Бельґія, 1040, м. Брюссель, вул. Брейдель 40
3) Опис
Мета та предмет дiяльностi представництва зазначенi в Положеннi за посиланням
https://www.naftogaz.com/short/540f29f0
Представництво Нацiональної акцiонерної компанiї "Нафтогаз України" у Федеративнiй
Республiцi Нiмеччина
Німеччина, 80538, м. Мюнхен, вул. Принцрегентен, буд. 54
3) Опис
Мета та предмет дiяльностi представництва зазначенi в Положеннi за посиланням
https://www.naftogaz.com/short/3a1b021e. Прийнято рішення загальних зборів Компанії про
ліквідацію Представництва.
31
14. Судові справи емітента
№ Найменування
Номер справи Позивач Відповідач Третя особа Позовні вимоги Стан розгляду справи
з/п суду
1 910/6260/13 Північний АТ "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз - Про зобов’язання За результатами перегляду
апеляційний України" повернути в ЄГТС справи за нововиявленими
господарський суд 4 751 445,862 обставинами рішенням
тис.м.куб. господарського суду міста
природного газу Києва від 23.06.2022,
залишеним без змін постановою
Північного апеляційного
господарського суду, позов
задоволено частково –
зобов’язано повернути 1,117
млрд куб. м. природного газу, в
іншій частині позову
відмовлено. Рішення набрало
законної сили 06.10.22.
Примітки:
32
15. Штрафні санкції емітента
Номер та дата
Орган, який
рішення, яким
№ з/п наклав штрафну Вид стягнення Інформація про виконання
накладено
санкцію
штрафну санкцію
1 Постанова №89-Е Національна Штраф Сплачено грошовими коштами
про накладання комісія з цінних
санкції за паперів та
правопорушення на фондовому ринку
ринках капіталу та
організованих
товарних ринках
від 10.02.2022 року
Примітки:
Штраф у розмірі 500 неоподатковуваних мінімумів громадян, що становить 8500 грн, за порушення
вимог частини 2 статті 124, частин 7 та 10 статті 126 Закону України "Про ринки капіталу та організовані
товарні ринки", пункту 3 глави 3 розділу ІІ Положення про розкриття інформації емітентами цінних
паперів, затвердженого рішенням Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку від
03.12.2013 № 2826.
XI. Опис бізнесу
Зміни в організаційній структурі відповідно до попередніх звітних періодів

Злиття, подiлу, приєднання, перетворення, видiлу, інших змін в організаційній структурі
Компанії протягом 2022 року не вiдбувалось.
Cередньооблікова чисельність штатних працівників облікового складу (осіб), середня

чисельність позаштатних працівників та осіб, які працюють за сумісництвом (осіб),
чисельність працівників, які працюють на умовах неповного робочого часу (дня, тижня)
(осіб), фонду оплати праці. Крім того, зазначаються факти зміни розміру фонду оплати
праці, його збільшення або зменшення відносно попереднього року. Зазначається кадрова
програма емітента, спрямована на забезпечення рівня кваліфікації її працівників
операційним потребам емітента
За звiтний перiод:
середньооблiкова чисельнiсть штатних працiвникiв облікового складу Компанії становить
660 осiб;
середня чисельнiсть позаштатних працiвникiв - 4 особи;
середня чисельність осіб, які працюють за сумісництвом – 8 осіб;
чисельнiсть працiвникiв, якi працюють на умовах неповного робочого часу (дня, тижня) - 3
особи.
Фонд оплати працi всiх працiвникiв Компанії за 2022 рік склав 938 477,4 тис. грн.
Фонд оплати працi всiх працiвникiв Компанії за 2022 рiк в порiвняннi з 2021 роком
зменшився на 41,3 %.
У зв’язку з військовою агресією з боку російської федерації, запровадженням в державі
воєнного стану та відповідними наслідками для Компанії розпорядженням від 11.03.2022 № 18-р
“Про здійснення платежів НАК “Нафтогаз України” та Групи Нафтогаз на період дії воєнного
стану” було затверджено Перелік критичних статей витрат НАК “Нафтогаз України”,
фінансування яких здійснюється на період воєнного стану. Цей Перелік не включає статтю витрат
33
“Навчання та атестація персоналу”, тому закупівля послуг з підвищення кваліфікації працівників

Компанії, участі у семінарах, конференціях тощо у 2022 році не здійснювалась.
Разом з цим, працівники взяли участь у декількох освітніх заходах, закуплених у 2021 році
за результатами відкритих торгів. Дати проведення цих заходів були перенесені на 2022 рік через
карантинні обмеження.
Також на безоплатній основі було проведено:
- 13 заходів для лідерів Групи Нафтогаз, основною тематикою яких зокрема є лідерство,
робота з віддаленими командами, стратегування, діяльність бізнесу в умовах воєнної економіки,
макроекономіка воєнного часу на прикладі інших країн, візія сталого розвитку та декарбонізації,
започаткування і розвиток систем постійного вдосконалення, успішне управління проектами
тощо;
- серію навчальних і розвиваючих заходів для всіх працівників HR-функції за напрямком
компенсацій та пільг (C&B).
Належність емітента до будь-яких об'єднань підприємств, найменування та

місцезнаходження об'єднання, зазначаються опис діяльності об'єднання, функції та термін
участі емітента у відповідному об'єднанні, позиції емітента в структурі об'єднання
НАК "Нафтогаз України" є учасником Київської мiської органiзацiї роботодавцiв
нафтогазової галузi. Мiсцезнаходження об'єднання: 01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6.
Компанiя є одним iз спiвзасновникiв об'єднання. Термiн участi не визначено. Компанiя разом з
iншими членами об'єднання має рiвнi права у вирiшеннi будь-яких питань дiяльностi об'єднання.
Права та обов'язки членiв зазначенi в Статутi об'єднання. Основною метою дiяльностi Київської
мiської органiзацiї роботодавцiв нафтогазової галузi є представництво iнтересiв членiв органiзацiї
в економiчних, соцiально-трудових та iнших вiдносинах, захист їх законних прав та iнтересiв, а
також координацiя та консолiдацiя дiй членiв органiзацiї для досягнення позитивних результатiв
їхньої дiяльностi та посилення їх впливу на процес формування соцiально-економiчної полiтики,
вдосконалення соцiально-трудових вiдносин та розвитку соцiального партнерства.
Компанія є членом Європейської Федерації Енерготрейдерів (далі - ЄФЕТ) - міжнародної
організації, до складу якої входять більше ніж 100 компаній-енерготрейдерів з понад 27 країн
Європи. Мiсцезнаходження: Amstelveenseweg 998, 1081 JS Амстердам, Нідерланди. Метою
діяльності ЄФЕТ є стимулювання та розвиток торгівлі електроенергією та газом на території
Європи шляхом лібералізації енергетичної сфери, сприяння і полегшення торгівлі енергією на
відкритих, прозорих, стійких і ліквідних оптових європейських ринках. НАК "Нафтогаз України"
має статус асоційованого члена. Термiн участi не визначено.
Також Компанія є членом Європейської бізнес асоціації (далі – ЄБА) – організації
міжнародного бізнесу в Україні, неприбутковому об'єднанні юридичних осіб, яке засноване в
1999 році. Місцезнаходження: Україна, 01029, місто Київ, вул. Московська, 8, корпус 7. ЄБА
працює для того, щоб дати своїм компаніям-членам можливість спільними зусиллями вирішити
важливі для інвестиційного клімату України питання та покращити його на користь індустрії,
суспільства, економіки та країни в цілому. Метою створення ЄБА є сприяння економічній та
правовій інтеграції України до Європейського Союзу, сприяння гармонізації умов
підприємницької діяльності в Україні з відповідними умовами ЄС, надання інформаційної,
консультаційної та іншої практичної підтримки процесам реформ в Україні. НАК "Нафтогаз
України" має статус асоційованого члена. Термiн участi не визначено.
НАК "Нафтогаз України" є учасником Центру європейської політики (далі – EPC) -
незалежного, неприбуткового аналітичного центру, призначеного сприяти європейській
інтеграції шляхом аналізу та дебатів, підтримуючи та закликаючи осіб, які приймають рішення на
всіх рівнях, приймати обґрунтовані рішення на основі доказів та аналізу, а також є платформою
34
для залучення партнерів, зацікавлених сторін та громадян до вироблення політики ЄС та до

дебатів щодо майбутнього Європи. Місцезнаходження: Rue du Trône, 14-16, 1000 Брюсель
Бельгія. НАК "Нафтогаз України" є учасником EPC. Термiн участi не визначено.
НАК "Нафтогаз України" приєдналася до Глобального договору ООН (UN Global Compact)
- стратегічної ініціативи ООН, започаткованої у 2000 році та спрямованої на просування
соціальної відповідальності бізнесу, сприяння сталому розвитку суспільства та створенню більш
стабільної та інклюзивної економіки. Місцезнаходження: 685 3rd Ave №12th, Нью Йорк, NY
10017, Сполучені Штати Америки. Термiн участi не визначено.
Cпільна діяльність, яку емітент проводить з іншими організаціями, підприємствами,

установами, при цьому вказуються сума вкладів, мета вкладів (отримання прибутку, інші
цілі) та отриманий фінансовий результат за звітний рік по кожному виду спільної діяльності
НАК “Нафтогаз України” є стороною Концесійної угоди на проведення нафтової розвідки
та експлуатації на території Alam El Shawish East Західної пустелі Арабської Республіки Єгипет
(далі – АРЄ) від 13.12.2006, затвердженої Законом АРЄ №70 від 2006 року, укладеної між АРЄ,
Єгипетською Генеральною Нафтовою Корпорацією (далі - ЄГНК) та НАК “Нафтогаз України”.
Всі роботи з освоєння території Alam El Shawish East здійснює компанія-оператор
“Petrosannan Company”, яка зареєстрована в Торговому реєстрі Міністерства торгівлі та
промисловості АРЄ. Частка Компанії в статутному капіталі Petrosannan Company становить 50%.
Фінансування робіт у повному обсязі забезпечується НАК “Нафтогаз України”.
За 2022 рік станом на 31.12.22 перераховано в Petrosannan Company 931 951 тис. грн
(еквівалент 28 792 тис. дол. США).
Сукупним фінансовим результатом за 2022 рік діяльності Petrosannan Company та філії
Компанії в АРЄ є збиток в розмірі 239 715 тис.грн.
Будь-які пропозиції щодо реорганізації з боку третіх осіб, що мали місце протягом звітного
періоду, умови та результати цих пропозицій
Протягом звiтного перiоду пропозицiї щодо реорганiзацiї з боку третiх осiб не надходили.
Опис обраної облікової політики (метод нарахування амортизації, метод оцінки вартості
запасів, метод обліку та оцінки вартості фінансових інвестицій тощо)
Опис обраної облiкової полiтики Компанiї зазначено у фiнансовiй звiтностi Компанiї за 2022
рiк в роздiлi "Примiтки до фiнансової звiтностi" (Примітка 30. Основа підготовки та основні
принципи облікової політики).
Основні види продукції або послуг, що їх виробляє чи надає емітент, за рахунок продажу
яких емітент отримав 10 або більше відсотків доходу за звітний рік, у тому числі обсяги
виробництва (у натуральному та грошовому виразі), середньо реалізаційні ціни, суму
виручки, окремо надається інформація про загальну суму експорту, а також частку
експорту в загальному обсязі продажів, перспективність виробництва окремих товарів,
виконання робіт та надання послуг; залежність від сезонних змін; про основні ринки збуту
та основних клієнтів; основні ризики в діяльності емітента, заходи емітента щодо
зменшення ризиків, захисту своєї діяльності та розширення виробництва та ринків збуту;
про канали збуту й методи продажу, які використовує емітент; про джерела сировини, їх
доступність та динаміку цін; інформацію про особливості стану розвитку галузі
виробництва, в якій здійснює діяльність емітент, рівень впровадження нових технологій,
нових товарів, його становище на ринку; інформацію про конкуренцію в галузі, про
особливості продукції (послуг) емітента; перспективні плани розвитку емітента; кількість
постачальників за основними видами сировини та матеріалів, що займають більше 10
35
відсотків у загальному обсязі постачання, у разі якщо емітент здійснює свою діяльність у
декількох країнах, необхідно зазначити ті країни, у яких емітентом отримано 10 або більше
відсотків від загальної суми доходів за звітний рік
Вторгнення рф стало каталізатором поглиблення енергетичної кризи не тільки в Україні, а і

в Європі. Як результат, середня спотова ціна на нідерландському газовому хабі TTF за 2022 рік
становила 123 євро/МВт-год, що більш ніж у 2,6 рази перевищує ціну TTF за 2021 рік,
максимальна ціна у 308 євро/МВт-год була досягнута 26 серпня 2022 року, ці пікові значення
тримались протягом серпня–вересня 2022 року.
Ринок в Україні через повномасштабну війну був неактивним в комерційному сегменті через
відсутність достатнього попиту на ресурс, переважно, з боку промислових споживачів,
споживання газу якими у 2022 році зменшилось більш як удвічі порівняно з довоєнним періодом.
Також з березня 2022 року згідно з чинним законодавством для захисту споживачів була
впроваджена заборона на експорт природного газу, внаслідок чого ціни в українській віртуальній
точці продажу (VTP) не корелюють з європейським ринком, на відміну від довоєнного періоду, а
активність на газовій біржі залишається на мінімальному рівні. Середня ринкова ціна на газ на
українському ринку протягом 2022 року становила близько 33 600 грн за тис. куб. м, включаючи
ПДВ, що більш ніж у 1,8 раза вище, ніж ціни на українському ринку у 2021 році.
В межах виконання спеціальних обов’язків протягом березня – грудня 2022 року Групою
Нафтогаз було реалізовано 7,1 млрд куб м природного газу, в тому числі:
підприємствам ТЕС/ТЕЦ – 521,67 млн куб. м;
як постачальник «останньої надії» для споживачів – 49,22 млн куб. м;
як постачальник «останньої надії» для цілей фізичного балансування – 1,64 млн куб. м;
для продажу ОГРМ – 907,92 млн куб. м;
постачальникам газу для побутових споживачів – 3 368, 86 млн куб. м;
виробникам теплової енергії – 116, 51 млн куб. м;
підприємствам ТКЕ та бюджетним організаціям – 2 145, 18 млн куб. м.
Юридичними особами Групи Нафтогаз в 2022 році збільшено частку реалізації природного
газу по таким категоріям:
побутові споживачі з 68% (5,86 млрд куб. м) в 2021 році до майже 100% (7,74 млрд куб. м),
при цьому споживання природного газу побутовими споживачами в Україні скоротилось на 10%;
ТКЕ з 81% (7,06 млрд куб. м) в 2021 році до майже 100% (5,8 млрд куб. м), при цьому
споживання ТКЕ в Україні скоротилось на 33% (з 8,7 млрд куб. м до 5,9 млрд куб. м), що пов’язано
з військовими діями та міграцією населення;
промисловість з 8,9% (0,75 млрд куб. м) в 2021 році до 10,1% (0,39 млрд куб. м) з
урахуванням потреб енергетики в 2022 році, при цьому споживання промисловості в Україні
скоротилось з 8,50 млрд куб. м до 3,84 млрд куб. м через пошкодження та руйнування
промислових підприємств.
У 2022 році реалізація Групи Нафтогаз на біржі склала 34,4 млн куб. м (40% від загальної
реалізації на Українській Енергетичній Біржі (далі – УЕБ) відносно 1,6 млрд куб. м (91%) у 2021
році.
Чистий імпорт Групи у 2022 році склав 837 млн куб. м (фізично імпортовано понад 748 млн
куб. м, ще понад 89 млн куб. м куплено в ПСГ CWR Short-haul у інших імпортерів газу). Чистий
імпорт інших компаній склав 177 млн куб. м з урахуванням обсягів реекспорту (83% від
загального імпорту природного газу в Україну).
Для розкриття інформації про діяльність керівництво Компанії визначило такі операційні
сегменти:
- оптова торгівля природним газом – 79,3% від чистого доходу за 2022 р. (до якого віднесені
36
операції реалізації природного газу юридичним особам Групи Нафтогаз та ТОВ „Оператор
газотранспортної системи України”);
- послуги з організації транспортування природного газу через територію України – 20,4%;
- інше (включають здебільшого доходи від спільної діяльності за концесійною угодою на
розвідку і розробку вуглеводнів із Арабською Республікою Єгипет та Єгипетською генеральною
нафтовою корпорацією, також інші корпоративні витрати) – 0,3%.
Основний вплив на формування валового прибутку здійснюють показники сегментів
"Оптова торгівля природним газом"та "Послуги з організації транспортування природного газу
через територію України".
Валовий прибуток від сегменту "Оптова торгівля природним газом" за 2022 рік склав
14 563 млн грн, чистий дохід від реалізації газу склав 134 740 млн грн, собівартість реалізованого
газу склала 120 177 млн грн.
Валовий прибуток за фактично надані послуги з організації транспортування природного
газу через територію України склав 5 170 млн грн.
З метою забезпечення безперервності діяльності у Компанії функціонує сучасна система

управління ризиками, яка передбачає регулярну оцінку, моніторинг ризиків та впровадження
заходів із їх управління.
Енергетична криза та дії ПАТ “Газпром”

Дефіцит ресурсу природного газу на внутрішньому ринку та європейських хабах, суттєве
зростання ціни призводили до збільшення витрат Компанії на закупівлю імпортованого ресурсу.
У кінці грудня 2022 року ціни на газ в Європі впали до рівня лютого 2022 року, у т. ч. завдяки
успішній заміні ЄС поставок російського газу у комбінації зі скороченням споживання газу в
електроенергетиці, чому значно сприяла порівняно м'яка зима, а також встановленню країнами
ЄС граничної ціни на газ.
Повномасштабне військове вторгнення рф в Україну вплинуло на виконання Компанією
зобов’язань за діючою Угодою з ПАТ “Газпром” про надання послуги з організації
транспортування природного газу через територію України (далі – Угода).
Оператором ГТС України та Компанією було повідомлено ПАТ “Газпром” про настання
обставин форс-мажору на потужностях однієї з двох точок входу, що використовувалися для
транспортування газу ПАТ “Газпром” за Угодою, із одночасною пропозицією розширити
використання потужностей іншої точки входу для збільшення можливостей із подачі природного
газу та без додаткових оплат. ПАТ “Газпром” відхилив такі пропозиції Компанії та в
односторонньому порядку скоротив оплати за послуги, що Компанія надає за Угодою.
Використавши всі передбачені Угодою умови щодо доарбітражного врегулювання спору,
Компанія у вересні 2022 року подала прохання про арбітраж до Міжнародної торгової палати у
зв’язку із невиконанням ПАТ “Газпром” у повному обсязі передбачених Угодою платіжних
зобов’язань.
Для мінімізації впливу зазначених ризиків Компанія продовжує співпрацю з міжнародними
партнерами, а також здійснює оптимізацію операційних та капітальних витрат, підвищує
ефективність операційної діяльності та управління капіталом та проводить аналіз юридичних
механізмів захисту своїх інтересів від дій ПАТ “Газпром”.
У листопаді 2022 року Оператор ГТС звернувся до Господарського суду м. Києва з позовом
до НАК «Нафтогаз України» про стягнення заборгованості по сплаті послуг транспортування
природного газу. Виникнення спору зумовлено зазначеними вище форс-мажорними обставинами,
які заважають Оператору надавати послуги доступу до потужності на однієї з точок входу до ГТС.
Компанія позов Оператора ГТС не визнає та подала свої заперечення до суду.
37
Військова агресія
Упродовж 2022 року активи Компанії та юридичних осіб Групи Нафтогаз знаходились під
впливом наслідків військової агресії рф, частина активів – під окупацією. У четвертому кварталі
2022 року спостерігалось посилення обстрілів через масовані ракетні атаки, у тому числі
газовидобувних об'єктів.
В умовах військових дій та обстрілів об’єктів критичної інфраструктури України
критичними залишались ризики HSE (здоров’я, безпека та навколишнє середовище), у тому числі
як наслідок обмеженої можливості оперативної ротації персоналу та виконання нормативних
вимог із охорони праці та промислової безпеки на виробничих об’єктах, автомобільному
транспорті, робочих місцях.
З метою мінімізації наслідків вторгнення рф та уникнення подальшого їх зростання
керівництво продовжує вживати заходів, які забезпечують оптимальну діяльність та
безперебійність критичних бізнес-процесів, зокрема:
- охорона та захист особливо важливих об’єктів;
- евакуація персоналу, складів ТМЦ;
- диверсифікація постачання критично необхідних для виробництва товарів, робіт та послуг;
- забезпечення аварійними джерелами живлення виробничих об’єктів.
Ризик ліквідності
У 2022 році на ліквідність Компанії та юридичних осіб Групи Нафтогаз впливали наступні
ключові фактори:
- погіршення макроекономічних показників: девальвація гривні, пришвидшення інфляції,
збільшення вартості нових запозичень;
- сезонний характер діяльності з реалізації природного газу;
- значне зростання імпортних цін на природний газ та необхідність постачання
імпортованого газу в межах ПСО за цінами, які значно нижчі за ціни закупівлі газу;
- запроваджений мораторій на тарифи на розподіл природного газу та тепла, що призвело до
накопичення проблемної дебіторської заборгованості за природний газ із боку ТКЕ та
регіональних постачальників.
НАК "Нафтогаз України" отримує широку міжнародну підтримку у своїх зусиллях з
енергозабезпечення України. Так, Компанія отримала фінансову допомогу для імпорту
природного газу для виробництва електроенергії та покриття піків споживання газу:
- кредит під державну гарантію, наданий ЄБРР;
- кошти з державного бюджету України, які були профінансовані за рахунок фінансової
допомоги, наданої Україні Урядом Канади;
- грантова угода, що фінансувались зі Спеціального фонду ЄБРР для антикризового
реагування за рахунок коштів, виділених урядом Норвегії.
Для врегулювання заборгованості учасників ринку природного газу перед Компанією та
юридичними особами Групи Нафтогаз, та компенсування витрат, пов’язаних із виконанням
спеціальних обов’язків, є необхідність у реалізації програм бюджетного фінансування.
Дефолт за єврооблігаціями у 2022 році
Повномасштабне військове вторгнення російської федерації в Україну, що триває, та
введення внаслідок цього воєнного стану в Україні 24 лютого 2022 року відповідно до Закону
України № 2102-IX «Про введення воєнного стану в Україні» призвело до значної економічної
кризи та зменшення підприємницької активності в Україні. Неспроможність підприємств,
комунальних підприємств, що є об'єктами критичної інфраструктури та домогосподарств
розраховуватися за спожитий природний газ призводить до зростання заборгованості та
38
негативно впливає на ліквідність постачальників газу, що негативно впливає на фінансовий стан

НАК "Нафтогаз України".
У липні 2022 року, до настання терміну погашення єврооблігацій на суму 335 млн дол США,
Компанія ініціювала процес реструктуризації заборгованості у рамках ініціатив Уряду України
щодо можливого перегляду зовнішнього суверенного боргу та боргів державних підприємств.
31 серпня 2022 року Компанія погодила реструктуризацію єврооблігацій на суму 600 млн
євро з терміном погашення у 2024 році.
Після отримання усіх необхідних погоджень Кабінету Міністрів України та центральних
органів виконавчої влади Компанією у вересні 2022 року підписано відповідні зміни до кредитної
документації з Kondor Finance plc.
Відповідно до постанови КМУ від 8 листопада 2022 року № 1003-р Компанії погоджено
залучення фінансового радника Lazard Frères SAS у зв’язку з реструктуризацією єврооблігацій
терміном погашення у 2022 та 2026 роках.
НАК “Нафтогаз України” та “Lazard Frères SAS” вживаються всі можливі заходи та
проводиться необхідна робота щодо визначення параметрів запиту про надання згоди власників
єврооблігацій.
Основні придбання або відчуження активів за останні п'ять років. Якщо підприємство
планує будь-які значні інвестиції або придбання, пов'язані з його господарською діяльністю,
їх необхідно описати, включаючи суттєві умови придбання або інвестиції, їх вартість і спосіб
фінансування
Наприкінці 2020 року на виконання розпорядження Кабінету Міністрів України від

16.12.2020 року № 1574-р Компанією розпочато процес придбання частки в ТОВ "Надра
Юзівська". В січні 2021 року відповідні угоди було укладено, таким чином частка НАК "Нафтогаз
України" в статутному капіталі ТОВ "Надра Юзівська" склала 100%. Загальна вартість придбання
склала 431,6 млн грн.
ТОВ "Надра Юзівська" володіє спеціальним дозволом на Юзівську площу до 2063 року.
Юзівська ділянка площею 7,886 тис. кв. км розташована на території Донецької та Харківської
областей. За оцінками НАК "Надра України", потенціал Юзівської площі перевищує 3 трлн куб.
м умовного палива, а базовий сценарій її розробки передбачає вихід на щорічний видобуток у 10
млрд куб. м, оптимістичний - у 20 млрд куб. м.
Протягом останніх 5 років для використання у своїй господарській діяльності Компанією
придбано необоротних матеріальних активів на суму близько 63,2 млн грн та нематеріальних
активів на суму близько 95,9 млн грн. Основну частину капітальних витрат Компанії складають
інвестиції у придбання таких активів, а також незавершені капітальні інвестиції в розробку
родовищ.
Так протягом 2020 року Компанія сплатила 66,2 млн грн авансових платежів за отримання
спецдозволів на користування надрами, що відображено у складі необоротних активів, а саме
авансів, сплачені за нематеріальні активи. Протягом другого півріччя 2021 року здійснені
додатково авансові платежі на суму 7 млн грн.
У 2018 році Компанія отримала у власність рухоме майно балансовою вартістю близько 36,0
млн грн на виконання Мирової угоди з ДК "Газ України" в рахунок часткового погашення суми
заборгованості перед Компанією.
У 2020 році Компанія отримала у власність рухоме майно балансовою вартістю близько 13,2
млн грн на виконання Постанов приватного виконавця з ДК "Газ України" в рахунок часткового
погашення суми заборгованості перед Компанією.
Щодо відчуження активів, то в 2019 році на балансі Компанії обліковувалось майно, яке
знаходилося на тимчасово окупованій території України - АР Крим. На підставі рішення
39
Арбітражного трибуналу при Постійній палаті Третейського суду у м. Гаага від 22.02.19 в
арбітражній справі №2017-16 в Компанії прийнято рішення про припинення визнання майна в
бухгалтерському обліку і фінансовій звітності та списання в 2019 році майна Компанії, яке
знаходилося на тимчасово окупованій території України - АР Крим та експропрійоване
російською федерацією. Загальна сума вибуття необоротних активів відповідно до згаданого
рішення становить 140,1 млн грн (первісна вартість - 241,4 млн грн): за рахунок створеного
резерву - 36,1 млн грн та за рахунок витрат - 104 млн грн.
Окрім того, Компанією було списано 3 спеціальних дозволи на користування надрами
відповідно до постанови Верховного суду у справі №826/8340/17 від 16.09.2020 на загальну суму
23,6 млн грн за рахунок раніше створеного резерву.
У 2022 році Компанія не здійснювала капітальних інвестицій в необоротні матеріальні та
нематеріальні активи. Відповідно до норм постанови КМУ від 03.10.2012 №899 суб’єкти
господарювання державного сектора економіки у разі незатвердження (непогодження) річних
фінансових планів у встановленому порядку можуть здійснювати витрати, які безпосередньо
пов’язані з виробництвом та реалізацією продукції (товарів, робіт, послуг). При цьому
забороняється здійснювати витрати на капітальні інвестиції (за винятком випадків, рішення щодо
яких прийнято Кабінетом Міністрів України).
Основні засоби емітента, включаючи об'єкти оренди та будь-які значні правочини емітента
щодо них; виробничі потужності та ступінь використання обладнання; спосіб утримання
активів, місцезнаходження основних засобів. Крім того, необхідно описати екологічні
питання, що можуть позначитися на використанні активів підприємства, плани
капітального будівництва, розширення або удосконалення основних засобів, характер та
причини таких планів, суми видатків, у тому числі вже зроблених, опис методу
фінансування, прогнозні дати початку та закінчення діяльності та очікуване зростання
виробничих потужностей після її завершення
У 2022 році планувалось здійснити витрати на капітальні інвестиції загальною сумою

146 млн грн (без ПДВ), фактично витрати протягом звітного року не здійснювались у зв’язку з
забороною, встановленою постановою КМУ від 03.10.2012 №899 щодо здійснення витрат на
капітальні інвестиції до затвердження фінансового плану Компанії у встановленому порядку та
початком військових дій на території України.
Витрати на капітальні інвестиції у 2023 році заплановані в обсязі 158 млн грн (без ПДВ) на
відновлення експлуатаційної придатності адмінбудинку по вул. Б.Хмельницького, 6 у м.Києві,
капітальне будівництво об’єктів Метрологічного центру, влаштування свердловин відповідно до
Програм робіт освоєння ліцензійних ділянок, придбання інших основних засобів.
Важливим напрямком діяльності НАК “Нафтогаз України” є гармонізація економічних
інтересів Компанії із загальними екологічними та соціальними інтересами, включаючи
зменшення будь-якого негативного впливу, який її діяльність робить на довкілля. У зв'язку з цим
НАК “Нафтогаз України” впровадила систему екологічного менеджменту відповідно до
міжнародного стандарту ISO 14001, яка включає навчання працівників та проведення аналізу
енергоефективності та екологічного сліду для кожного нового проєкту.
Проблеми, які впливають на діяльність емітента; ступінь залежності від законодавчих або
економічних обмежень
З метою забезпечення додаткового захисту споживачів, комплексного урегулювання
проблемних питань на ринку природного газу і у сфері теплопостачання в період воєнного стану,
а також належної підготовки країни до опалювального сезону, було прийнято Закон України “Про
особливості регулювання відносин на ринку природного газу та у сфері теплопостачання під час
40
дії воєнного стану та подальшого відновлення їх функціонування” від 29.07.2022 № 2479-IX (далі
– Закон № 2479), яким передбачено як введення мораторію на підвищення цін і тарифів для
споживачів України на ринку природного газу та у сфері теплопостачання протягом дії воєнного
стану та шести місяців після його скасування, так і гарантоване застосування низки
компенсаторних механізмів, спрямованих на стабілізацію роботи підприємств відповідних
галузей, насамперед:
• компенсація непокритих доходами витрат, понесених з метою виконання спеціальних
обов’язків на ринку природного газу;
• забезпечення заходів подолання історичної боргової кризи на ринку природного газу за
Законом України “Про заходи, спрямовані на подолання кризових явищ та забезпечення
фінансової стабільності на ринку природного газу” від 14.07.2021 №1639-IX (далі – Закон
№1639), яка виникла через вади державного регулювання на ринку природного газу;
• відшкодування різниці в тарифах на теплову енергію та послуги гарячого водопостачання.
Законом України «Про Державний бюджет України на 2022 рік» було визначено, але з різних,
наведених нижче причин, не профінансовано, видатки за відповідними бюджетними програмами
на загальну суму 201,1 млрд грн, у тому числі:
• компенсація непокритих доходами витрат, понесених з метою виконання спеціальних
обов’язків на ринку природного газу – 111,1 млрд грн;
• забезпечення заходів подолання історичної боргової кризи на ринку природного газу за
Законом №1639 – 76 млрд грн;
• відшкодування різниці в тарифах на теплову енергію та послуги гарячого водопостачання
– 14 млрд гривень.
Компанією спільно з Міненерго було розроблено всі необхідні нормативні акти, які б
забезпечили виконання Закону №1639-IX. Зазначені нормативні акти було схвалено Урядом
відповідними рішеннямиi.
Отже, Кабінетом Міністрів України, Міненерго та НАК “Нафтогаз України” у 2022 році
було проведено усю необхідну підготовчу роботу для здійснення взаєморозрахунків,
передбачених Законом № 1639, за бюджетною програмою “Фінансове забезпечення заходів з
врегулювання заборгованості, визначених Законом України “Про заходи, спрямовані на
подолання кризових явищ та забезпечення фінансової стабільності на ринку природного газу”,
визначеною згідно з пунктом 24 статті 14 Закону України “Про Державний бюджет України на
2022 рік”.
Проте реалізацію вищезгаданої бюджетної програми на розрахункову суму близько 76 млрд
грн у минулому році було унеможливлено у зв’язку з незатвердженням Національною комісією,
що здійснює державне регулювання в сферах енергетики та комунальних послуг розрахунків
заборгованості та відповідних обсягів перевищення, які має бути врегульовано за рахунок
видатків державного бюджету, згідно з вимогами Закону № 1639.
В цілях реалізації компенсаторних механізмів, спрямованих на стабілізацію діяльності
теплопостачальних та теплогенеруючих підприємств, а також суб’єктів ринку природного газу,
на яких Кабінетом Міністрів України на підставі Закону України “Про ринок природного газу”
покладаються спеціальні обов’язки, Законом України “Про Державний бюджет України на 2022
рік” були заплановані видатки за двома бюджетними програмами:
• компенсація за виконання покладених Кабінетом Міністрів України спеціальних
обов’язків на ринку природного газу;
• субвенція на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію та послуги
гарячого водопостачання.
Джерелом фінансування відповідних видатків було визначено надходження в рамках
i
постанови Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1179, від 23.12.2023 № 1432
41
програм допомоги Європейського Союзу, урядів іноземних держав, міжнародних організацій,

донорських установ, яка надається з метою фінансового забезпечення заходів, спрямованих на
врегулювання відносин на ринку природного газу та у сфері теплопостачання під час дії воєнного
стану та подальшого відновлення їх функціонування.
Однак, у 2022 році міжнародна підтримка України, у тому числі в енергетичній сфері,
здебільшого реалізовувалася у вигляді кредитів, що залучалися державою від урядів іноземних
держав, міжнародних фінансових організацій та установ, та насамперед, спрямовувалася на
забезпечення соціальної стабільності, сталого функціонування сектору оборони, невідкладного
усунення руйнівних наслідків військової агресії для енергетичної, транспортної інфраструктури
тощо, а отже не могла бути зарахована до спеціального фонду державного бюджету для
фінансування відповідних видатків за визначеним кодом класифікації доходів державного
бюджету, що унеможливило реалізацію відповідних програм у 2022 році без внесення змін до
Закону України “Про Державний бюджет України на 2022 рік”.
Відсутність фінансування вищезазначених бюджетних видатків прямо вплинула на
фінансовий результат діяльності НАК “Нафтогаз України” у 2022 році, як в частині неотриманої
компенсації непокритих доходами витрат, понесених з метою виконання спеціальних обов’язків
на ринку природного газу, так і в частині бюджетних програм, спрямованих на урегулювання
простроченої дебіторської заборгованості різних категорій за природний газ та послуги його
транспортування, зумовленої вадами державного регулювання ринку природного газу у минулих
періодах та введенням мораторію на підвищення цін і тарифів на ринку природного газу та у сфері
теплопостачання у 2022 році, а саме погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову
енергію та послуги гарячого водопостачання та забезпечення заходів подолання історичної
боргової кризи на ринку природного газу за Законом № 1639, що відповідно вплинуло на розмір
резерву сумнівних боргів, зменшуючи фінансовий результат.
Опис обраної політики щодо фінансування діяльності емітента, достатність робочого

капіталу для поточних потреб, можливі шляхи покращення ліквідності за оцінками
фахівців емітента
Джерелами фiнансування Компанії є як власнi обiговi кошти, отриманi в результатi
здiйснення господарської дiяльностi, зокрема отриманi вiд реалiзацiї природного газу, так i
залученi кошти.
У зв'язку iз сезоннiстю бiзнесу по реалiзацiї природного газу i, як наслiдок, необхiднiстю
здiйснювати закачування природного газу до пiдземних сховищ газу в лiтнiй перiод для його
реалiзацiї споживачам протягом опалювального перiоду, щорiчно в лiтнiй перiод у Компанiї
виникає брак лiквiдностi, внаслiдок чого вона змушена залучати кредити.
В 2022 році Компанією було продовжено успішне співробітництво з міжнародними
фінансовими організаціями в частині фінансування закупівель природного газу: у червні 2022
року між Компанією та ЄБРР було укладено кредитну угоду на суму 300 млн євро для
фінансування закупівель імпортованого газу, яка набула чинності 11 жовтня 2022 року.
У грудні 2022 року Уряд передав 12,7 млрд грн з державного бюджету Компанії та
юридичним особам Групі Нафтогаз для закупівлі імпортованого газу для споживачів ПСО із
подальшим поверненням коштів за реалізований газ до державного бюджету. Україна отримала
відповідні суми з фінансової допомоги, наданої Урядом Канади.
У грудні 2022 року до Компанії звернувся ЄБРР щодо організації фінансування закупівель
імпортованого природного газу шляхом виділення гранту за рахунок коштів Уряду Норвегії у
розмірі до 188,7 млн євро.
Негативний вплив на лiквiднiсть Компанiї спричинило нарощування заборгованостi
контрагентами, якi отримували природний газ вiд Компанiї на пiльгових умовах вiдповiдно до
Положення про ПСО.
42
Основними можливими шляхами покращення лiквiдностi Компанiї є невідкладна реалізація

компенсаторних механізмів, передбачених статтею 2 Закону України № 2479, зокрема:
компенсація НАК "Нафтогаз України" непокритих надходженнями економічно обгрунтованих
витрат, понесених Компанією для виконання покладених на неї Кабінетом Міністрів України
спеціальних обов’язків; погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію та
послуги гарячого водопостачання із спрямуванням коштів на розрахунки виробників теплової
енергії з юридичними особами Групи Нафтогаз за природний газ; фінансування заходів з
урегулювання "історичної" заборгованості на ринку природного газу за Законом № 1639-IX.
Вартість укладених, але ще не виконаних договорів (контрактів) на кінець звітного періоду

(загальний підсумок) та очікувані прибутки від виконання цих договорів
Вiдповiдно до п. 6.1. Перелiку вiдомостей, що становлять комерцiйну таємницю

Нацiональної акцiонерної компанiї "Нафтогаз України" та конфiденцiйну iнформацiю щодо
персональних даних її спiвробiтникiв, затвердженого наказом Компанiї вiд 18.05.2016 № 164,
iнформацiя про виконання контрактiв, договорiв, угод належить до вiдомостей, що становлять
комерцiйну таємницю. Вiдповiдно до наказу Компанiї вiд 02.12.2010 № 576 iнформацiя з
обмеженим доступом, яка належить Компанії, у тому числi комерцiйна таємниця, пiдлягає
захисту та не може вiльно поширюватися.
Стратегія подальшої діяльності емітента щонайменше на рік (щодо розширення

виробництва, реконструкції, поліпшення фінансового стану, опис істотних факторів, які
можуть вплинути на діяльність емітента в майбутньому)
Стратегiя подальшої дiяльностi та ключовi напрями розвитку НАК "Нафтогаз України"

зазначенi в роздiлi "Звiт керiвництва" цiєї рiчної iнформацiї емiтента цiнних паперiв. Презентація
корпоративної стратегії Групи Нафтогаз на 2021-2025 роки розміщена на сайті Компанії за
посиланням:
https://www.naftogaz.com/rails/active_storage/disk/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdDVG
9JYTJWNVNTSWhkSFJvTUhScmRHNXZiR0p6Y0hwcWFqQjZiMjgzWmpkMGJuQnVjZ1k2QmtW
VU9oQmthWE53YjNOcGRHbHZia2tpZVdsdWJHbHVaVHNnWm1sc1pXNWhiV1U5SWs1SFgxTl
VVa0ZVUlVkWlh6SXdNalZmTVRndU1ESXVNakF5TVNVeU9ERXhKVEk1TG5Ca1ppSTdJR1pw
YkdWdVlXMWxLajFWVkVZdE9DY25Ua2RmVTFSU1FWUkZSMWxmTWpBeU5WOHhPQzR3T
Wk0eU1ESXhKVEk0TVRFbE1qa3VjR1JtQmpzR1ZEb1JZMjl1ZEdWdWRGOTBlWEJsU1NJVVlY
QndiR2xqWVhScGIyNHZjR1JtQmpzR1ZEb1JjMlZ5ZG1salpWOXVZVzFsT2dwc2IyTmhiQT09Iiwi
ZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2tleSJ9fQ==--
37a3be3e12a185c63a3c279a2246fe4aa6b8623f/NG_STRATEGY_2025_18.02.2021(11).pdf.
Опис політики емітента щодо досліджень та розробок, вказати суму витрат на дослідження
та розробку за звітний рік
Головним напрямом роботи Компанiї у сферi науково-технiчного прогресу є орiєнтацiя її

дiяльностi на всебiчну iнтенсифiкацiю технологiчних процесiв у всiх ланках вiд пошуку та
розвiдки родовищ нафти i газу до реалiзацiї й використання енергоносiїв i продуктiв їх переробки.
Науково-дослiднi роботи виконуються за такими актуальними напрямами:
реформування та розвиток нафтогазової галузi;
розширення ресурсної бази та пiдвищення нафто- та газовiддачi родовищ;
нарощування видобутку газу i нафти та поглиблення їх переробки;
розвиток i пiдвищення надiйностi та ефективностi нафтогазотранспортних систем;
43
енерго- та ресурсозбереження, пiдвищення безпеки працi та охорона довкiлля.
Інша інформація, яка може бути істотною для оцінки інвестором фінансового стану та
результатів діяльності емітента, у тому числі, за наявності, інформацію про результати та
аналіз господарювання емітента за останні три роки у формі аналітичної довідки в довільній
формі
Iнша iнформацiя вiдсутня.
IV. Інформація про органи управлінняi

Орган
Структура Персональний склад
управління
Наглядова рада У 2022 році наглядова рада Компанії
була відсутня через припинення
повноважень усіх її членів в 2021
році.
Правлiння Голова, 2 члени правлiння Чернишов Олексій Михайлович,
Чумак Роман Миколайович,
Калугін Маврікій Анісімовіч
V. Інформація про посадових осіб емітента

1. Інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента
1) Посада
голова правлiння
2) Прізвище, ім'я, по батькові
Чернишов Олексій Михайлович
3) Рік народження
1977
4) Освіта
вища
5) Стаж роботи (років)
24
6) Найменування підприємства, ідентифікаційний код юридичної особи та посада, яку займав
Міністерство розвитку громад та територій України, міністр.
7) Дата набуття повноважень та термін, на який обрано (призначено)
04.11.2022, строк повноважень в рішенні про призначення не зазначено.
8) Опис
Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має.
Попереднi посади, якi особа обiймала протягом останнiх п'яти рокiв:
2017 - 2019 - Голова Наглядової Ради Українського клубу нерухомості URE Club;
жовтень 2019 - березень 2020 - голова Київської обласної державної адміністрації;
березень 2020 - листопад 2022 - Міністр розвитку громад та територій України.
Винагорода виплачувалась згiдно з укладеним договором, умови якого є конфiденцiйною
iнформацiєю.
1) Посада
член правлiння
i
Станом на 31.12.22
44

Чумак Роман Миколайович
1977
4) Освіта
вища
26
НАК "Нафтогаз України", голова казначейських операцій "Групи Нафтогаз" - начальник
Казначейського департаменту.
28.09.2021, тимчасово, на період до прийняття новим складом наглядової ради
НАК "Нафтогаз України" рішень щодо формування правління, але не пізніше ніж 29 квітня 2023р.
8) Опис
червень 2016 - липень 2022 - голова казначейських операцій "Групи Нафтогаз" - начальник
Казначейського департаменту НАК "Нафтогаз України";
липень 2022 - по теперішній час - директор фінансовий "Групи Нафтогаз", в.о. голови
казначейських операцій "Групи Нафтогаз" - начальника Казначейського департаменту НАК
"Нафтогаз України".
1) Посада
член правлiння
Калугін Маврікій Анісімовіч
1973
4) Освіта
вища
інформацію посадовою особою не надано
НАК "Нафтогаз України", радник голови правління.
28.09.2021, тимчасово, на період до прийняття новим складом наглядової ради
НАК "Нафтогаз України" рішень щодо формування правління, але не пізніше ніж 29 квітня 2023р.
8) Опис
червень 2019 – квітень 2021 - Chief Operating Officer, Alussa Energy Acquisition Corp. (SPAC);
червень 2021 - листопад 2021 - радник голови правління НАК "Нафтогаз України" з питань
видобутку газу;
з листопада 2021 - головний директор виконавчий "Групи Нафтогаз".
45
1) Посада
головний бухгалтер
Ратманський Євген Олександрович
1981
4) Освіта
вища
20
НАК «Нафтогаз України», заступник начальника департаменту бюджетних розрахунків та
податкового планування
19.11.2021, безстроково
9) Опис
грудень 2016 - листопад 2021 - заступник начальника департаменту бюджетних розрахунків
та податкового планування НАК "Нафтогаз України",
листопад 2021 – по теперішній час - начальник департаменту – головний бухгалтер
департаменту бухгалтерського обліку та звітності
VI. Інформація про засновників та/або учасників емітента та відсоток акцій

(часток, паїв)
Відсоток акцій
Ідентифікаційн
(часток, паїв), які
ий код
Найменування юридичної належать
юридичної
особи засновника та/або Місцезнаходження засновнику та/або
особи
учасника учаснику (від
засновника
загальної
та/або учасника
кількості)
Держава Україна, в особi
01008, Україна, Печерський р-н,
суб'єкта управлiння об'єктами
00031101 м. Київ, вул. Михайла 100
державної власностi Кабiнету
Грушевського, будинок 12/2
Мiнiстрiв України
Відсоток акцій
(часток, паїв), які
належать
Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи засновнику та/або
учаснику (від
загальної
кількості)
Усього 100
46
VII. Звіт керівництва (звіт про управління)
1. Вірогідні перспективи подальшого розвитку емітента
На засіданні наглядової ради Компанії та Комітету з питань стратегії, яке відбулося 21-22
січня 2021 року, керуючись виключною компетенцією, визначеною підпунктом 1 пункту 70
Статуту Компанії, було затверджено корпоративну стратегію Групи Нафтогаз «Енергетичний
партнер, якого обирають» (далі – Корпоративна стратегія)
https://www.naftogaz.com/rails/active_storage/disk/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdDVG
9JYTJWNVNTSWhkSFJvTUhScmRHNXZiR0p6Y0hwcWFqQjZiMjgzWmpkMGJuQnVjZ1k2QmtW
VU9oQmthWE53YjNOcGRHbHZia2tpZVdsdWJHbHVaVHNnWm1sc1pXNWhiV1U5SWs1SFgxTl
VVa0ZVUlVkWlh6SXdNalZmTVRndU1ESXVNakF5TVNVeU9ERXhKVEk1TG5Ca1ppSTdJR1pw
YkdWdVlXMWxLajFWVkVZdE9DY25Ua2RmVTFSU1FWUkZSMWxmTWpBeU5WOHhPQzR3T
Wk0eU1ESXhKVEk0TVRFbE1qa3VjR1JtQmpzR1ZEb1JZMjl1ZEdWdWRGOTBlWEJsU1NJVVlY
QndiR2xqWVhScGIyNHZjR1JtQmpzR1ZEb1JjMlZ5ZG1salpWOXVZVzFsT2dwc2IyTmhiQT09Iiwi
ZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2tleSJ9fQ==--
37a3be3e12a185c63a3c279a2246fe4aa6b8623f/NG_STRATEGY_2025_18.02.2021(11).pdf.
Слід зауважити, що відповідно до провідних практик корпоративного управління,
Корпоративна стратегія ґрунтується на стратегічних цілях і напрямах діяльності, визначених
Політикою власності акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз
України”, яку затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 21.10.2020 № 982 (далі –
Політика власності).
Відповідно до розробленої Корпоративної стратегії, з метою реалізації місії та візії
Компанії, передбачається розвиток трьох бізнес-платформ Групи Нафтогаз:
- платформа “Газовий бізнес”, що включає діяльність та ініціативи із збільшення розвідки
та видобутку, зберігання, нарощення компетенцій у трейдингу та оптовій торгівлі;
- платформа “Постачання кінцевим споживачам”, що включає реалізацію ефективної та
масштабованої моделі роздрібного бізнесу, формування значної бази клієнтів, пропозицію
конкурентних диверсифікованих енергетичних рішень;
- платформа “Низьковуглецеві бізнеси” - розвиток низьковуглецевих бізнесів, зокрема,
водню, біопалива тощо. Група Нафтогаз переслідує амбіційну мету щодо досягнення вуглецевої
нейтральності своєї діяльності до 2040 року.
"Газовий бізнес" та "Постачання кінцевим споживачам" є критично важливими бізнес-
платформами для реалізації місії Компанії та юридичних осіб Групи Нафтогаз, а також має
найвищий потенціал створення цінності.
Разом з тим, Корпоративна стратегія передбачає перетворення НАК "Нафтогаз України" на
компанію, яка у 5-річній перспективі буде готова до первинного публічного розміщення
міноритарного пакета акцій Компанії на одній з провідних фондових бірж та буде на рівні із
провідними міжнародними компаніями у переході до сталої енергетики, клієнтоорієнтованості
та ефективності. Це означає запуск та розвиток платформи постачання та послуг кінцевим
споживачам.
Крім ініціатив розвитку, Корпоративна стратегія передбачає реалізацію ініціатив у сфері
операційної ефективності, комерційної досконалості та інновацій.
Проте повномасштабна війна російської федерації проти України ускладнила та дещо
змінила, але не зупинила роботи Компанії з розвитку бізнесу, досягненню стратегічних цілей та
трансформації.
Керівництво Компанії активно працює над забезпеченням стійкості як безпосередньо
Компанії, так і юридичних осіб Групи Нафтогаз в умовах війни – пошуку фінансування для
закупівлі природного газу, а також можливостях реалізації нових проектів як в умовах війни, так
47
і під час післявоєнного відновлення. Сьогодні такі зусилля включають і проекти зеленої
енергетики, які можна впроваджувати навіть в умовах війни завдяки невеликому масштабу
кожного окремого проекту, і більш масштабні проекти в розвідці, видобуванні та модернізації
нафтотранспортної та нафтопереробної інфраструктури, які орієнтовані на післявоєнне
відновлення.
2. Інформація про розвиток емітента
НАК "Нафтогаз України" відповідально ставиться до ведення бізнесу і враховує всі

актуальні тренди управління сучасними нафтогазовими компаніями. Менеджмент Компанії
реагує на поточні виклики та потреби українського суспільства, одночасно діючи в інтересах
майбутніх поколінь; створюється цінність для наших споживачів щодо захисту довкілля,
соціальної політики, фінансової стійкості та відповідності стандартам корпоративного
врядування.
Особливу увагу Компанія приділяє питанню зміни клімату. Такі виклики вимагають
зміни економічного устрою та визначатимуть курс розвитку країн та компаній протягом
поточного сторіччя. Тому досягнення нульового рівня викидів є однією з ключових цілей,
зафіксованою в стратегії Нафтогазу.
Керівництво Компанії переконане, що для успішного впровадження будь-яких змін потрібна
система корпоративного врядування, що функціонує належним чином. Саме тому в Компанії
продовжується впровадження відповідних рекомендацій ОЕСР для державних компаній. Серед
іншого, в 2022 році стартував процес відбору членів незалежної наглядової ради Компанії –
відкритий, конкурентний, відповідно до міжнародних стандартів. Оновлений склад наглядової
ради був сформований у січні 2023 року.
В Компанії дотримуються принципів гендерної рівності. Частка жінок серед працівників
Компанії з кожним роком збільшується і є вищою за середньогалузевий показник у світі.
Важливим аспектом у діяльності керівництва Компанії разом із керівництвом держави є
протидія росії на міжнародній арені. Серед іншого, Північний потік-2 попри те, що був
добудований, так і не був введений в комерційну експлуатацію через активні дії Компанії в
юридичній площині, лобізм та публічні комунікації.
Військові дії в Україні значною мірою вплинули на працівників Компанії та юридичних осіб
Групи Нафтогаз. Постало завдання зберегти життя своїх працівників та забезпечити
безперервність функціонування Групи Нафтогаз для підтримки енергетичної незалежності
України. У період з 24 лютого 2022 року по 31 грудня 2022 року у зв’язку з військовими діями в
Україні:
• 1654 працівників юридичних осіб Групи Нафтогаз мобілізовано;
• 51 працівник юридичних осіб Групи Нафтогаз загинув;
• 126 працівників юридичних осіб Групи Нафтогаз дістали поранення;
• 534 працівників юридичних осіб Групи Нафтогаз та їхні сім’ї було евакуйовано в інші
країни.
Незважаючи на російські атаки, співробітники Компанії та юридичних осіб Групи Нафтогаз
продовжують забезпечувати безперервність основних бізнес-процесів, від яких залежить робота
всієї нафтогазової галузі України, включаючи відновлення пошкоджених активів Групи Нафтогаз
та відновлення її функціонування на деокупованих територіях України.
З початком активної фази військової агресії російської федерації менеджментом Компанії
було прийнято низку управлінських рішень з організації роботи певних підрозділів, які
забезпечили цілодобову безперервну і стійку роботу за такими важливими напрямами діяльності
як видобуток вуглеводнів, надання послуг з транспортування нафти та нафтопродуктів, послуг зі
зберігання природного газу, послуг з організації транспортування природного газу через
48
територію України, здійснення купівлі-продажу природного газу та його постачання споживачам,

забезпечення проведення грошових розрахунків, організація ведення обліку тощо. Було
проведено релокацію ключових співробітників в більш безпечні області країни та створено
дублюючі офіси із незалежним енергопостачанням та стільниковим зв’язком, що забезпечило
стійкість бізнес-процесів та надійну диспетчерську роботу (24/7), особливо на початку
військового вторгнення та протягом всього року. За попередніми оцінками орієнтовні втрати
Компанії та юридичних осіб Групи Нафтогаз внаслідок військової агресії рф склали майже
40,6 млрд грн:
• попередня оцінка вартості знищених, пошкоджених та тих, що знаходяться на
непідконтрольних територіях, оборотних та необоротних активів Групи становить приблизно 13
млрд грн;
• недоотриманий дохід від видобутку природного газу складає близько 37,4 млрд грн, від
продажу нафтопродуктів – 6,4 млрд грн.
В цих складних умовах Компанія зосереджується на таких основних цілях та пріоритетах:
підтримання національної енергетичної безпеки та забезпечення ефективної роботи нафтогазової
інфраструктури України на належному рівні для задоволення потреб споживачів та національної
економіки в сировині, паливно-енергетичних ресурсах.
3. Інформація про укладення деривативів або вчинення правочинів щодо похідних цінних
паперів емітентом, якщо це впливає на оцінку його активів, зобов'язань, фінансового стану
і доходів або витрат емітента.
Протягом звiтного перiоду деривативи не укладались, правочини щодо похiдних цiнних
паперiв не вчинялись.
4. Звіт про корпоративне управління:

1) посилання на:
власний кодекс корпоративного управління, яким керується емітент
Кодекс корпоративного управлiння не затверджувався.
Відповідно до підпункту 30 частини другої статті 39 Закону України “Про акціонерні
товариства” до виключної компетенції загальних зборів акціонерів товариства належить
прийняття рішення про застосування Кодексу корпоративного управління, затвердженого
Національною комісією з цінних паперів та фондового ринку, або кодексу корпоративного
управління оператора організованого ринку капіталу, об’єднання юридичних осіб, або іншого
кодексу корпоративного управління.
кодекс корпоративного управління фондової біржі, об'єднання юридичних осіб або інший
кодекс корпоративного управління, який емітент добровільно вирішив застосовувати
Протягом 2022 року Компанія на добровiльнiй основi застосовувала Рекомендації щодо
практики застосування законодавства з питань корпоративного управління у вигляді Кодексу
корпоративного управління, які затвердженi рiшенням Нацiональної комiсiї з цiнних паперiв та
фондового ринку вiд 12.03.2020 року № 118 (далi – «Кодекс»)
(https://www.nssmc.gov.ua/document/?id=10687172).
вся відповідна інформація про практику корпоративного управління, застосовувану понад

визначені законодавством вимоги
Реформування системи корпоративного управлiння акцiонерного товариства "Нацiональна
акцiонерна компанiя "Нафтогаз України" та юридичних осіб Групи Нафтогаз вiдповiдно до
Керівних принципів ОЕСР, передбачене планом реформування газового сектору України, який у
березнi 2015 року було затверджено Кабiнетом Мiнiстрiв України та попередньо узгоджено зi
49
Свiтовим банком та Секретарiатом Енергетичного Спiвтовариства. План реформування газового

сектору України включно з реформою корпоративного управлiння Компанiї та юридичних осіб
Групи Нафтогаз є частиною зобов'язань України за кредитними угодами з Європейським банком
реконструкцiї та розвитку (ЄБРР) та необхiдним кроком для iнтеграцiї України в Європейський
Союз, а успiшнiсть реформи є важливою для безпеки постачань газу в Українi та Європi.
Iмплементацiя реформи корпоративного управлiння здiйснюється на основi Плану дiй з
корпоративного управлiння (ПДКУ) https://www.naftogaz.com/short/dd5acd8c.
Реформа має на метi впровадження правил та процедур, що вiдповiдають найкращим
свiтовим практикам, у першу чергу - Керiвним принципам ОЕСР та Принципам корпоративного
управлiння ОЕСР (G20/OECD Principles of Corporate Governance). Ключовими складовими
елементами належного корпоративного урядування є наявнiсть повноцiнних та ефективних
органiв управлiння, чiткий розподiл повноважень, функцiонування системи внутрiшнього
контролю, усунення полiтичного впливу та створення рiвних з комерцiйними компанiями умов
на ринку.
НАК "Нафтогаз України" стала першою державною компанiєю, у дiяльностi якої було
розпочато запровадження найкращих практик корпоративного управлiння згiдно з Керiвними
принципами ОЕСР. Зокрема, в 2016 роцi було сформовано наглядову раду iз бiльшiстю
незалежних директорiв, сформовано комiтети наглядової ради, призначено корпоративного
секретаря, затверджено положення про комiтети наглядової ради та Службу корпоративного
секретаря. Окрiм цього, протягом 2016-2018 рокiв у Компанiї було розроблено та запроваджено
систему внутрiшнього контролю на основi трьох лiнiй захисту. Початок повноцiнного
функцiонування системи внутрiшнього контролю в 2018 роцi було пiдтверджено висновком
незалежного консультанта. Система внутрішнього контролю Компанії та юридичних осіб Групи
Нафтогаз постійно вдосконалюється, впроваджуються єдині стандарти, політики тощо.
Реформу корпоративного врядування Групи Нафтогаз не завершено, а План дій з
корпоративного управліня виконано не у повному обсязі, хоча було проведено значний обсяг
роботи. Зокрема, залишаються невирішеними деякі питання:
- усунення невідповідностей законодавства в частині виключних повноважень Наглядової
ради щодо призначення та звільнення з посади голови правління;
- встановлення зрозумілого та прозорого порядку сплати дивідендів за результатами
роботи Компанії та юридичних осіб Групи Нафтогаз;
- усунення політичного втручання в управління компаніями, які належать державі, та
створення рівних умов на ринку для державних і приватних компаній.
2) у разі якщо емітент відхиляється від положень кодексу корпоративного управління,

зазначеного в абзацах другому або третьому пункту 1 цієї частини, надайте пояснення, від
яких частин кодексу корпоративного управління такий емітент відхиляється і причини
таких відхилень. У разі якщо емітент прийняв рішення не застосовувати деякі положення
кодексу корпоративного управління, зазначеного в абзацах другому або третьому пункту 1
цієї частини, обґрунтуйте причини таких дій
Деякі положення Рекомендацій щодо практики застосування законодавства з питань
корпоративного управління (Кодексу) виконуються Компанією з певними застереженнями.
Пояснення щодо таких випадкiв надається нижче (нумерацiя вiдповiдно до порядкових номерів
Кодексу):
3.3. У зв'язку із тим, що реформа корпоративного управління Компанії не завершена,
Наглядова рада Компанії не має повного обсягу повноважень, передбаченого загальновизнаними
практиками належного корпоративного управління та Законом "Про акціонерні товариства"
(зокрема, призначення та звільнення з посади голови правління).
5.5. Питання сплати дивідендів Компанією як акціонерним товариством, 100% акцій якого
50
належить державі, регулюються Законом України "Про управління об'єктами державної

власності". Відповідно до частини 5 статті 11 цього закону Компанія за підсумками календарного
року зобов'язана спрямувати частину чистого прибутку на виплату дивідендів згідно з порядком,
затвердженим Кабінетом Міністрів України.
Господарські товариства, у статутному капіталі яких є корпоративні права держави, до 1
травня року, що настає за звітним, приймають рішення про відрахування не менше 30 % чистого
прибутку на виплату дивідендів.
Відповідно до Статуту Компанії, враховуючи рекомендації ОЕСР, до предмету діяльності
Компанії, серед іншого, належить регулювання дивідендної політики Групи Нафтогаз. Отже,
наступним кроком, який би відповідав найкращим практикам корпоративного управління
державних компаній, має стати розробка та оприлюднення прозорої дивідендної політики, яка має
враховувати Корпоративну стратегію Групи Нафтогаз.
3) інформація про загальні збори акціонерів (учасників)
чергові позачергові
Вид загальних зборів
Дата проведення
Кворум зборів 0
Опис Вiдповiдно до Статуту Компанiї, затвердженого постановою Кабiнету
Мiнiстрiв України вiд 14.12.2016 № 1044 "Питання публiчного акцiонерного
товариства "Нацiональна акцiонерна компанiя "Нафтогаз України" (в
редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 3 листопада 2022 р.
№ 1233), засновником та єдиним акцiонером Компанiї є держава.
Вiдповiдно до постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 22.09.2016 № 675
"Деякi питання управлiння публiчним акцiонерним товариством
"Нацiональна акцiонерна компанiя "Нафтогаз України" та Статуту Компанiї,
управлiння 100 вiдсотками акцiй держави НАК "Нафтогаз України"
здiйснює Кабiнет Мiнiстрiв України.
Рiшення єдиного акцiонера - держави в особi Кабiнету Мiнiстрiв України
оформляються вiдповiдним актом Кабiнету Мiнiстрiв України, проект якого
розробляється та подається в установленому порядку Мiнекономрозвитку.
Такi рiшення акцiонера мають статус протоколу загальних зборiв та
розмiщенi на офiцiйному веб-сайтi Компанiї за посиланням
https://www.naftogaz.com/decisions
Який орган здійснював реєстрацію акціонерів для участі в загальних зборах акціонерів
останнього разу?
Так Ні
Реєстраційна комісія, призначена особою, що скликала загальні
X
збори
Акціонери X
Депозитарна установа X
Єдиним акцiонером Компанiї є держава в особi Кабiнету Мiнiстрiв
України. Вiдповiдно до ст. 49 Закону України "Про акцiонернi
Інше
товариства", до Компанiї не застосовуються положення статей 33-48
(зазначити)
цього Закону щодо порядку скликання та проведення загальних зборiв
акцiонерного товариства. Повноваження загальних зборiв здiйснюються
51
Кабiнетом Мiнiстрiв України. Рiшення єдиного акцiонера оформляються

вiдповiдним актом Кабiнету Мiнiстрiв України.
Який орган здійснював контроль за станом реєстрації акціонерів або їх представників для
участі в останніх загальних зборах (за наявності контролю)?
Так Ні
Національна комісія з цінних паперів та фондового ринку X
Акціонери, які володіють у сукупності більше ніж 10
X
відсотками акцій
У який спосіб відбувалось голосування з питань порядку денного на загальних зборах

останнього разу?
Так Ні
Підняттям карток X
Бюлетенями (таємне голосування) X
Підняттям рук X
Інше
цього Закону щодо порядку скликання та проведення загальних зборiв
Які основні причини скликання останніх позачергових зборів?

Так Ні
Реорганізація X
Додатковий випуск акцій X
Унесення змін до статуту X
Прийняття рішення про збільшення статутного капіталу
X
товариства
Прийняття рішення про зменшення статутного капіталу
X
Обрання або припинення повноважень голови та членів
X
наглядової ради
Обрання або припинення повноважень членів виконавчого
X
органу
Обрання або припинення повноважень членів ревізійної комісії
X
(ревізора)
Делегування додаткових повноважень наглядовій раді X
Інше
цього закону щодо порядку скликання та проведення загальних зборiв
52
Чи проводились у звітному році загальні збори акціонерів у формі заочного голосування

(так/ні)? ні
У разі скликання позачергових загальних зборів зазначаються їх ініціатори:

Так Ні
Наглядова рада X
Виконавчий орган X
Ревізійна комісія (ревізор) X
Акціонери (акціонер), які (який) на день
подання вимоги сукупно є власниками
(власником) 10 і більше відсотків простих
акцій товариства
Єдиним акцiонером Компанiї є держава в
особi Кабiнету Мiнiстрiв України.
Вiдповiдно до ст. 49 Закону України "Про
акцiонернi товариства", до Компанiї не
застосовуються положення статей 33-48
цього закону щодо порядку скликання та
Інше (зазначити)
проведення загальних зборiв акцiонерного
товариства. Повноваження загальних
зборiв здiйснюються Кабiнетом Мiнiстрiв
України. Рiшення єдиного акцiонера
оформляються вiдповiдним актом Кабiнету
Мiнiстрiв України.
У разі скликання, але непроведення річних (чергових) загальних зборів зазначається

причина їх непроведення: Iнформацiя вiдсутня
У разі скликання, але непроведення позачергових загальних зборів зазначається причина

їх непроведення: Iнформацiя вiдсутня
4) інформація про наглядову раду та виконавчий орган емітента
Кількісний склад наглядової ради (за наявності)?i

Кількість
осіб
членів наглядової ради - акціонерів 0
членів наглядової ради - представників акціонерів 0
членів наглядової ради - незалежних директорів 0
Комітети в складі наглядової ради (за наявності)?

Так Ні
З питань аудиту X
З питань призначень X
З винагород X
У 2022 році наглядова рада Компанії була відсутня через
припинення повноважень усіх її членів в 2021 році. Поточний
i
53
склад наглядової ради сформовано у січні 2023 року.
Інформація щодо компетентності та ефективності комітетів: оцінка роботи комітетів не

проводилась.
Інформація стосовно кількості засідань та яких саме комітетів наглядової ради:

У 2022 році наглядова рада Компанії була відсутня через припинення повноважень усіх її членів
в 2021 році. Поточний склад наглядової ради сформовано у січні 2023 року.
Персональний склад наглядової ради
У 2022 році наглядова рада Компанії була відсутня через припинення повноважень усіх її членів
в 2021 році. Поточний склад наглядової ради сформовано у січні 2023 року.
Які з вимог до членів наглядової ради викладені у внутрішніх документах акціонерного

товариства?
Так Ні
Галузеві знання і досвід роботи в галузі X
Знання у сфері фінансів і менеджменту X
Особисті якості (чесність, відповідальність) X
Відсутність конфлікту інтересів X
Граничний вік X
Відсутні будь-які вимоги X
Вiдповiдно Положення про наглядову раду публiчного
акцiонерного товариства "Нацiональна акцiонерна компанiя
"Нафтогаз України", затвердженого постановою Кабiнету
Мiнiстрiв України вiд 14 грудня 2016 р. № 1044, член наглядової
ради повинен вiдповiдати таким критерiям: - наявнiсть знань та
освiти, професiйних навичок, функцiональної компетентностi,
X
досвiду та iнших характеристик, необхiдних для належного
виконання обов'язкiв члена наглядової ради; - членом наглядової
ради не може бути особа, яка є членом або залучена до роботи
виконавчого органу, наглядової ради, комiтету, або є радником
основних конкурентiв Компанiї; - кожен член наглядової ради
повинен мати можливiсть придiляти достатньо часу (не менше
20 вiдсоткiв усього свого робочого часу) роботi в наглядовiй радi
Коли останній раз обирався новий член наглядової ради, як він ознайомився зі своїми
правами та обов'язками?
Так Ні
Новий член наглядової ради самостійно ознайомився зі змістом
X
внутрішніх документів акціонерного товариства
Було проведено засідання наглядової ради, на якому нового
члена наглядової ради ознайомили з його правами та X
обов'язками
Для нового члена наглядової ради було організовано спеціальне
навчання (з корпоративного управління або фінансового X
менеджменту)
54
Усіх членів наглядової ради було переобрано на повторний

X
строк або не було обрано нового члена
Інше
Чи проводилися засідання наглядової ради? Загальний опис прийнятих на них рішень

У 2022 році наглядова рада Компанії була відсутня через припинення повноважень усіх її
членів в 2021 році, засідання не проводились.
Як визначається розмір винагороди членів наглядової ради?

Так Ні
Винагорода є фіксованою сумою X
Винагорода є відсотком від чистого прибутку або збільшення
X
ринкової вартості акцій
Винагорода виплачується у вигляді цінних паперів товариства X
Члени наглядової ради не отримують винагороди X
Інше У 2022 році наглядова рада Компанії була відсутня через припинення
(запишіть) повноважень усіх її членів в 2021 році.
Інформація про виконавчий орган
Склад виконавчого органуi Функціональні обов'язки

Чернишов Олексій Михайлович - голова Правлiння Компанiї є колегiальним
правлiння; виконавчим органом Компанiї та дiє на
Калугін Маврікій Анісімович - член пiдставi Положення про нього.
правлiння; Повноваження правлiння Компанiї
Чумак Роман Миколайович - член правлiння. передбаченi Статутом Компанiї, що
знаходиться на офiцiйному веб-сайтi Компанiї
за посиланням
https://www.naftogaz.com/short/d6e26e7b
Права та обов'язки членiв правлiння Компанiї
зазначенi в Положеннi про правлiння
Компанiї, що знаходиться на офiцiйному веб-
сайтi Компанiї за посиланням
https://www.naftogaz.com/short/7aff4639.
Опис Комiтети у структурi правлiння не

створювались.
У 2022 роцi правлiнням Компанiї розглянуто
503 питань поточної дiяльностi, якi
вiдображенi в 402 протоколах засiдання
правлiння.
Найпоширенiшими питаннями, якi
розглядались на засiданнях правлiння, були
питання, що стосуються корпоративного
урядування Компанiї та Групи Нафтогаз;
схвалення фiнансових планiв господарських
i
55
товариств Групи Нафтогаз та дочiрнiх

пiдприємств Компанiї; управлiння
персоналом; реалiзацiї, балансування, облiку,
трейдингу газу; питання грошових
розрахункiв, фiнансово-економiчної
дiяльностi; стратегічні питання та iншi
питання поточної дiяльностi Компанiї.
Порядок прийняття рiшень правлiнням
Компанiї зазначений в Положеннi про
правлiння Компанiї, що знаходиться на
офiцiйному веб-сайтi Компанiї за посиланням:
https://www.naftogaz.com/short/7aff4639
5) опис основних характеристик систем внутрішнього контролю і управління ризиками

емітента
У рамках здійснення реформи корпоративного врядування в Компанії була створена та
почала функціонувати система внутрішнього контролю (далі також – СВК), що підтверджено
відповідним висновком незалежних консультантів (лист ТОВ "Ернст енд Янг" вх. № 1729/21-18
від 19.03.2018). У розробці СВК використано сучасні провідні міжнародні практики
нафтогазового сектору.
У рамках упровадження системи внутрішнього контролю в Компанії та юридичних особах
Групи Нафтогаз організовано такі функції як внутрішній аудит, управління ризиками, комплаєнс,
фінансовий контроль, утворено відповідні структурні підрозділи та затверджено основні
внутрішні документи, що регулюють відповідні питання. Серед іншого, затверджено такі
документи, як Політика про систему внутрішнього контролю Групи Нафтогаз, Антикорупційна
програма Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"
(https://www.naftogaz.com/policies), Програма запобігання порушенням вимог законодавства
(Комплаєнс-програма) Групи Нафтогаз та Кодекс корпоративної етики Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" (http://www.naftogaz.com/files/HR/Naftogaz-Code-Ethics.pdf).
Система внутрішнього контролю побудована на основі трьох ліній захисту.
Операційний менеджмент Компанії та юридичних осіб Групи Нафтогаз становить першу
лінію захисту, яка щоденно забезпечує виконання бізнес-процесів та контрольних процедур у цих
бізнес-процесах.
До другої лінії захисту входять Етика та комплаєнс, Ризик-менеджмент та Фінансовий
контроль. Після затвердження нової редакції Статуту Компанії в жовтні 2020 року повноваження
щодо забезпечення роботи системи внутрішнього контролю, призначення на посаду та звільнення
з посади керівника з питань управління ризиками, керівника з питань комплаєнсу,
уповноваженого з питань антикорупційної програми, фінансового контролера та затвердження
положень з цих питань закріплені за Правлінням Компанії.
Функцію етики та комплаєнсу Групи Нафтогаз очолює Директор з питань етики та
комплаєнсу (Керівник з питань комплаєнсу). Служба комплаєнсу забезпечує розробку та
впровадження в Групі Нафтогаз єдиних стандартів корпоративної етики, протидії корупції,
розроблення та імплементацію документів з питань комплаєнсу, та контроль за дотриманням
вимог цих документів. Функція етики та комплаєнсу Групи Нафтогаз виявляє комплаєнс-ризики,
розробляє та впроваджує заходи для їх попередження та мінімізації. Основними документами, що
регулюють питання етики та комплаєнсу, є Кодекс корпоративної етики, Політика про етику і
комплаєнс, Антикорупційна програма Компанії та інші документи, прийняті на їхній основі.
Процес управління ризиками Групи Нафтогаз забезпечується відділом ризик-менеджменту
НАК "Нафтогаз України" відповідно до Політики та Регламенту управління ризиками Групи
56
Нафтогаз. Ці документи були розроблені із врахуванням найкращих світових практик у сфері

управління ризиками, у тому числі положень міжнародних стандартів з управління ризиками.
Протягом 2022 року продовжувалась робота над підвищенням культури ризик-
менеджменту та ефективності управління ризиками. Відділом ризик-менеджменту організовано
ідентифікацію та оцінку ТОП-ризиків Групи Нафтогаз, забезпечено координацію розробки планів
заходів з управління ризиками та моніторинг їх впровадження.
Відділ фінансового контролю та аналізу в рамках функціонування Моделі внутрішнього
контролю Групи Нафтогаз та з метою постійного вдосконалення системи внутрішнього контролю
Групи Нафтогаз відповідно до кращих світових практик та загальновизнаних міжнародних
стандартів (інтегрованої моделі внутрішнього контролю COSO) виконує, зокрема:
щоденну роботу з погодження платежів Компанії та юридичних осіб Групи Нафтогаз з
метою посилення контролю за використанням грошових коштів на період дії воєнного стану;
превентивний та виявляючий фінансовий контроль за господарськими операціями
Компанії та юридичних осіб Групи Нафтогаз;
оновлення матриць контролів та ризиків в ключових бізнес-процесах Компанії та
юридичних осіб Групи Нафтогаз;
комунікаційну та методологічну підтримку власників бізнес-процесів та контрольних
процедур для поліпшення контрольного середовища та виявлення ризиків, не покритих
контрольними процедурами.
Служба внутрішнього аудиту Групи Нафтогаз становить третю лінію в системи
внутрішнього контролю, і знаходиться в безпосередньому підпорядкуванні наглядової ради.
Основною метою діяльності Служби внутрішнього аудиту є надання наглядовій раді та правлінню
Компанії незалежної та об’єктивної інформації, призначеної для ефективної реалізації їх
повноважень з метою досягнення поставлених цілей та завдань Компанії та юридичних осіб Групи
Нафтогаз. Діяльність Служби здійснюється відповідно до затверджених наглядовою радою
Положення про Службу внутрішнього аудиту Групи Нафтогаз, Кодексу етики Служби
внутрішнього аудиту Групи Нафтогаз та Політики внутрішнього аудиту Групи Нафтогаз, що
затверджені наглядовою радою та погоджені правлінням Компанії. Відповідно до Міжнародних
стандартів професійної практики внутрішнього аудиту та найкращих практик Служба
внутрішнього аудиту здійснює незалежну та об’єктивну діяльність з надання впевненості та
консультування, що спрямована на підвищення вартості Компанії та юридичних осіб Групи
Нафтогаз, а також покращення їхньої діяльності.
За підсумками 2022 року Служба внутрішнього аудиту виконала всі планові та позапланові
перевірки і консультаційні завдання, забезпечила проведення внутрішньої самооцінки якості.
Протягом 2022 року за відсутності наглядової ради звіти за результатами внутрішніх
аудиторських перевірок надавались відповідальним керівникам Групи Нафтогаз.
Чи створено у вашому акціонерному товаристві ревізійну комісію або введено посаду

ревізора? (так, створено ревізійну комісію / так, введено посаду ревізора / ні) ні
Якщо в товаристві створено ревізійну комісію:
Кількість членів ревізійної комісії 0 осіб.
Скільки разів на рік у середньому відбувалися засідання ревізійної комісії протягом
останніх трьох років? 0
Відповідно до статуту вашого акціонерного товариства, до компетенції якого з органів

(загальних зборів акціонерів, наглядової ради чи виконавчого органу) належить
вирішення кожного з цих питань?
Загальн Наглядов Виконав Не
і збори а рада чий належит
57
акціоне орган ь до
рів компете
нції
жодного
органу
Визначення основних напрямів діяльності
так так ні ні
(стратегії)
Затвердження планів діяльності (бізнес-
ні так ні ні
планів)
Затвердження річного фінансового звіту, або
так ні ні ні
балансу, або бюджету
Обрання та припинення повноважень голови
так так ні ні
та членів виконавчого органу
та членів наглядової ради
ні ні ні так
та членів ревізійної комісії
Визначення розміру винагороди для голови
ні так ні ні
та членів виконавчого органу
Визначення розміру винагороди для голови
та членів наглядової ради
Прийняття рішення про притягнення до
майнової відповідальності членів ні ні ні так
виконавчого органу
Прийняття рішення про додатковий випуск
акцій
Прийняття рішення про викуп, реалізацію та
розміщення власних акцій
Затвердження зовнішнього аудитора так ні ні ні
Затвердження договорів, щодо яких існує
ні ні ні так
конфлікт інтересів
Чи містить статут акціонерного товариства положення, яке обмежує повноваження

виконавчого органу приймати рішення про укладення договорів, враховуючи їх суму, від
імені акціонерного товариства? (так/ні) так
Чи містить статут або внутрішні документи акціонерного товариства положення про

конфлікт інтересів, тобто суперечність між особистими інтересами посадової особи або
пов'язаних з нею осіб та обов'язком діяти в інтересах акціонерного товариства?(так/ні) так
Які документи існують у вашому акціонерному товаристві?

Так Ні
Положення про загальні збори акціонерів X
Положення про наглядову раду X
Положення про виконавчий орган X
Положення про посадових осіб акціонерного товариства X
Положення про ревізійну комісію (або ревізора) X
Положення про акції акціонерного товариства X
58
Положення про порядок розподілу прибутку X

У Компанiї прийнято низку iнших документiв, якi регулюють
питання дiяльностi органiв управлiння та iнших органiв, якi входять
Інше (запишіть)
до системи внутрiшнього контролю. Основнi з таких документiв
описанi у вiдповiдних роздiлах цього Звiту вище.
Як акціонери можуть отримати інформацію про діяльність вашого акціонерного

товариства?
Інформація
оприлюднюєт
ься через Документи Інформаці
особу, яка надаються Копії я
провадить для докумен розміщуєт
Інформація
діяльність з ознайомлен тів ься на
Інформація про розповсюд
оприлюдненн ня надають власній
діяльність акціонерного жується на
я безпосеред ся на інтернет-
товариства загальних
регульованої ньо в запит сторінці
зборах
інформації акціонерно акціонер акціонерн
від імені му а ого
учасників товаристві товариства
фондового
ринку
Фінансова звітність,
ні так так так так
результати діяльності
Інформація про
акціонерів, які
володіють 10 ні так так так так
відсотками та більше
статутного капіталу
Інформація про склад
органів управління ні так так так так
Статут та внутрішні
ні ні так так так
документи
Протоколи загальних
зборів акціонерів після ні ні так ні так
їх проведення
Розмір винагороди
посадових осіб
ні ні так так так
акціонерного
Чи готує акціонерне товариство фінансову звітність у відповідності до міжнародних

стандартів фінансової звітності? (так/ні) так
Скільки разів на рік у середньому проводилися аудиторські перевірки акціонерного

товариства незалежним аудитором (аудиторською фірмою) протягом звітного періоду?
Так Ні
Не проводились взагалі X
59
Менше ніж раз на рік X

Раз на рік X
Частіше ніж раз на рік X
Який орган приймав рішення про затвердження незалежного аудитора (аудиторської

фірми)?
Так Ні
Загальні збори акціонерів X
Наглядова рада X
Виконавчий орган X
Інше
З ініціативи якого органу ревізійна комісія (ревізор) проводила (проводив) перевірку

востаннє?
Так Ні
З власної ініціативи X
За дорученням загальних зборів X
За дорученням наглядової ради X
За зверненням виконавчого органу X
На вимогу акціонерів, які в сукупності володіють понад 10
X
відсотками голосів
Інше
6) перелік осіб, які прямо або опосередковано є власниками значного пакета акцій
емітента
Ідентифікаційний код
згідно з Єдиним
державним реєстром
юридичних осіб,
фізичних осіб -
підприємців та
Повне найменування юридичної громадських формувань Розмір частки
особи - власника (власників) або (для юридичної особи - акціонера
прізвище, ім'я, по батькові (за резидента), код/номер з (власника) (у
№ з/п
наявності) фізичної особи - торговельного, відсотках до
власника (власників) значного банківського чи судового статутного
пакета акцій реєстру, реєстраційного капіталу)
посвідчення місцевого
органу влади іноземної
держави про реєстрацію
юридичної особи (для
юридичної особи -
нерезидента)
1 Держава Україна в особi суб'єкта 00031101 100
управлiння об'єктами державної
60
власностi Кабiнету Мiнiстрiв

України
7) інформація про будь-які обмеження прав участі та голосування акціонерів (учасників)

на загальних зборах емітента
Загальна Дата
Кількість акцій
кількість Підстава виникнення обмеження виникнення
з обмеженнями
акцій обмеження
0 0 Вiдсутнi будь-якi обмеження прав
участi та голосування акцiонерiв
(учасникiв) на загальних зборах,
оскiльки повноваження загальних
зборiв акцiонерiв Компанiї здiйснює
Кабiнет Мiнiстрiв України.
8) порядок призначення та звільнення посадових осіб емітента. Інформація про будь-які

винагороди або компенсації, які мають бути виплачені посадовим особам емітента в разі їх
звільнення
Порядок призначення та звiльнення членiв наглядової ради та членiв правлiння визначений
чинним законодавством та зазначений у Положенні про наглядову раду Компанiї (доступне за
посиланням https://www.naftogaz.com/short/ac197b59), Положенні про правління Компанiї (доступне
за посиланням https://www.naftogaz.com/short/7aff4639) та Статуті Компанії, затвердженому
Кабiнетом Мiнiстрiв України (постанова Кабінету Міністрів України вiд 14.12.2016 № 1044
"Питання публiчного акцiонерного товариства "Нацiональна акцiонерна компанiя "Нафтогаз
України" у редакції вiд 3 листопада 2022 р. № 1233), та знаходяться у вiльному доступi.
9) повноваження посадових осіб емітента

Повноваження голови та членiв наглядової ради, голови та членiв правлiння передбаченi
чинним законодавством, а також визначенi в Статутi Компанiї, який розмiщено на офiцiйному
веб-сайтi Компанiї за посиланням https://www.naftogaz.com/short/d6e26e7b.
10) інформація аудитора щодо звіту про корпоративне управління

За результатами проведеної роботи у ході аудиту, аудитор зазначив, що фінансова
інформація, наведена у Річній інформації емітента цінних паперів (у тому числі звіті про
корпоративне управління) за фінансовий рік, за який підготовлена фінансова звітність, відповідає
фінансовій звітності за 2022 рік.
61
VIII. Інформація про осіб, що володіють 5 і більше відсотками акцій емітента

Ідентифіка Кількість за видами акцій
Від загальної
Найменування юридичної ційний код Кількість акцій
Місцезнаходження кількості акцій (у Привілейовані
особи юридичної (шт.) Прості іменні
відсотках) іменні
особи
Держава Україна в особi 00031101 01008, Україна, 190 150 481 100 190 150 481 0
суб'єкта управлiння об'єктами Печерський р-н, м.
державної власностi - Кабiнет Київ, вул. Михайла
Мiнiстрiв України Грушевського,
будинок 12/2
Від загальної Кількість за видами акцій
Кількість акцій
Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи кількості акцій (у Привілейовані
(шт.) Прості іменні
відсотках) іменні
Усього 190 150 481 100 190 150 481 0

62
X. Структура капіталу
Наявність публічної пропозиції

Кількість акцій Номінальна та/або допуску до торгів на фондовій
Тип та/або клас акцій Права та обов'язки
(шт.) вартість (грн) біржі в частині включення до
біржового реєстру
Простi iменнi 190 150 481 1 000,00 Засновником та єдиним акцiонером Компанiї є держава. Акцiї Компанiї не включенi до
Функцiї з управлiння корпоративними правами держави бiржового реєстру, не знаходяться в
у статутному капiталi Компанiї здiйснює Кабiнет лiстингу. Публiчна пропозицiя
Мiнiстрiв України. вiдсутня.
Права та обов'язки акцiонера зазначенi в Статутi
Компанiї, який розмiщено за посиланням
https://www.naftogaz.com/short/d6e26e7b
Примітки:
63
XI. Відомості про цінні папери емітента

1. Інформація про випуски акцій емітента
Номер
Форма Номіналь Загальна Частка у
Дата свідоцтва Найменування Міжнародний Кількість
Тип цінного існування та на номінальна статутному
реєстрації про органу, що ідентифікацій акцій
папера форма вартість вартість капіталі (у
випуску реєстрацію зареєстрував випуск ний номер (шт.)
випуску (грн) (грн) відсотках)
випуску
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
15.12.2015 149/1/2015 Нацiональна комiсiя з UA4000126700 Акція проста Бездокументар 1 000 190 150 4 190 150 481 99,66
цiнних паперiв та бездокумента ні іменні 81 000
фондового ринку рна іменна
29.09.2022 13/1/2022Т Нацiональна комiсiя з UAT000011184 Акція проста Бездокументар 1 000 646 248 646 248 000 0,34
цiнних паперiв та бездокумента ні іменні
фондового ринку рна іменна
Опис
64
XII. Інформація про виплату дивідендів та інших доходів за цінними

паперами у звітному році
За результатами звітного
У звітному періоді
періоду
за
за
Інформація про виплату дивідендів привіле
за простими за простими привілейо
йованим
акціями акціями ваними
и
акціями
акціями
Сума нарахованих дивідендів, грн. 0 0 3 915 452 700 0
Нараховані дивіденди на одну акцію, 0 0 20,59 0
грн.
Сума виплачених/перерахованих 0 0 3 915 452 700 0
дивідендів, грн.
Дата прийняття уповноваженим -
органом акціонерного товариства
рішення про встановлення дати
складення переліку осіб, які мають
право на отримання дивідендів
Дата складення переліку осіб, які -
мають право на отримання
дивідендів
Спосіб виплати дивідендів До державного
бюджету
Дата (дати) перерахування -
дивідендів через депозитарну систему
із зазначенням сум (грн)
перерахованих дивідендів на
відповідну дату
Дата (дати) перерахування/ 28.03.2022 –
відправлення дивідендів 2 313 399 150,00;
безпосередньо акціонерам із 30.06.2022 –
зазначенням сум (грн) 1 602 053 550,00
перерахованих/відправлених
дивідендів на відповідну дату
Опис Компанією 28.03.2022 забезпечено авансове перерахування до державного бюджету
дивідендів за результатами фінансово-господарської діяльності у 2021 році в сумі
2 313 399 150 грн згідно з розпорядженням КМУ від 25.03.2022 № 244-р.
На підставі постанови КМУ від 01.07.2022 № 742 Компанією здійснено
перерахування до державного бюджету дивідендів за результатами фінансово-
господарської діяльності у 2021 році (за вирахуванням суми дивідендів, сплаченої
авансом) у сумі 1 602 053 550 грн.
XIII. Інформація про господарську та фінансову діяльність емітента

1. Інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)
Власні основні засоби Орендовані основні Основні засоби,
(тис. грн) засоби (тис. грн) усього (тис. грн)
Найменування основних
на на на
засобів на початок на початок на початок
кінець кінець кінець
періоду періоду періоду
періоду періоду періоду
1. Виробничого призначення: 282 433 247 687 564 012 564 108 846 445 811 795
65
будівлі та споруди 221 050 193 987 563 432 563 432 784 482 757 419
машини та обладнання 13 894 16 830 0 0 13 894 16 830
транспортні засоби 0 0 0 0 0 0
земельні ділянки 0 0 0 0 0 0
інші 47 489 36 870 580 676 48 069 37 546
2. Невиробничого 0 0 0 0 0 0
призначення:
будівлі та споруди 0 0 0 0 0 0
машини та обладнання 0 0 0 0 0 0
транспортні засоби 0 0 0 0 0 0
земельні ділянки 0 0 0 0 0 0
інвестиційна нерухомість 0 0 0 0 0 0
інші 0 0 0 0 0 0
Усього 282 433 247 687 564 012 564 108 846 445 811 795
На балансi Компанiї рахуються будiвлi, споруди, обладнання та iншi
основнi засоби, якi використовуються для основних видiв дiяльностi
згiдно зi статутом Компанiї.
Бiльшiсть основних засобiв передано до статутного фонду Компанiї
державою в особi Кабiнету Мiнiстрiв України згiдно з постановою вiд
25.05.1998 № 747 зi змiнами та доповненнями. Протягом перiоду
Опис переоцiнка основних засобiв не проводилась.
Граничнi строки корисного використання основних засобiв за групами:
будiвлi та споруди -
12-58 рокiв, машини та обладнання - 3-30 рокiв, iншi основнi засоби - 3-
15 рокiв.
Основнi засоби не перебувають у заставi. Ступiнь зносу визначається по
кожному основному засобу окремо.
2. Інформація щодо вартості чистих активів емітента

Найменування показника За звітний період За попередній період
Розрахункова вартість чистих активів
368 533 982 335 296 141
(тис.грн)
Статутний капітал (тис.грн) 190 150 481 190 150 481
Скоригований статутний капітал 0 0
(тис.грн)
Опис Власний капiтал (вартiсть чистих активiв) - рiзниця мiж сукупною вартiстю активiв та
вартiстю зобов'язань перед iншими особами.
Висновок Вартiсть чистих активiв НАК "Нафтогаз України" є бiльшою вiд розмiру статутного
капiталу Компанiї. Вартiсть чистих активiв Компанiї та розмiр статутного капiталу
вiдповiдають вимогам законодавства.
3. Інформація про зобов'язання та забезпечення емітента

Непогашена Відсоток за
Дата частина користування Дата
Види зобов’язань
виникнення боргу (тис. коштами погашення
грн) (відсоток річних)
Кредити банку X 24 920 563 X X
у тому числі:
Комерцiйна таємниця вiдповiдно до 24 920 563 0
п. 6.1. наказу Компанiї вiд 20.06.2017
№ 202
Зобов’язання за цінними паперами X 0 X X
66
у тому числі:
за облігаціями (за кожним власним
X 0 X X
випуском):
за іпотечними цінними паперами (за
X 0 X X
кожним власним випуском):
за сертифікатами ФОН (за кожним
X 0 X X
власним випуском):
за векселями (всього) X 0 X X
за іншими цінними паперами (у тому
числі за похідними цінними X 0 X X
паперами) (за кожним видом):
за фінансовими інвестиціями в
корпоративні права (за кожним X 2 196 113 X X
видом):
ВАТ "Черкасигаз" 14 552 X
ДП "Закордоннафтогаз" 185 171 X
ДП "Нафтогаз-Енергосервiс" 82 788 X
ДК "Газ України" 540 805 X
ДП "Укравтогаз" 70 345 X
ДП "Нафтогаз Біоенергія" 1 136 411 X
ДП "Нафтогазбезпека" 166 041
Податкові зобов'язання X 2 579 142 X X
Фінансова допомога на зворотній
X 37 853 250 X X
основі
Інші зобов'язання та забезпечення X 83 026 780 X X
Усього зобов'язань та забезпечень X 150 575 848 X X
Опис Вiдповiдно до п. 6.1. Перелiку вiдомостей, що становлять
комерцiйну таємницю Нацiональної акцiонерної компанiї
"Нафтогаз України" та конфiденцiйну iнформацiю щодо
персональних даних її спiвробiтникiв, затвердженого наказом
Компанiї вiд 20.06.2017 № 202, деталiзована iнформацiя про
стан боргових зобов'язань належить до вiдомостей, що
становлять комерцiйну таємницю. Вiдповiдно до наказу
Компанiї вiд 02.12.10 № 576 iнформацiя з обмеженим доступом,
яка належить НАК "Нафтогаз України", у тому числi
комерцiйна таємниця, пiдлягає захисту та не може вiльно
поширюватися.
67
4. Інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції

Обсяг виробництва Обсяг реалізованої продукції
у натуральній
№ Основні види у відсотках до всієї у натуральній у відсотках до всієї
формі (фізична у грошовій формі у грошовій формі
з/п продукції виробленої формі (фізична реалізованої
одиниця (тис.грн) (тис.грн)
продукції одиниця виміру) продукції
виміру)
1 2 3 4 5 6 7 8
1 Реалiзацiя газу 0 0 0 15 706 млн куб. м 134 739 718 79,3
2 Послуги з 0 0 0 н/д 34 589 940 20,4

організації
транспортування
природного газу
через територію
України
68
5. Інформація про собівартість реалізованої продукції

Відсоток від загальної собівартості реалізованої продукції
№ з/п Склад витрат
(у відсотках)
1 2 3
1 Природний газ 80,3
2 Послуги з організації 19,7
транспортування природного газу
через територію України
6. Інформація про осіб, послугами яких користується емітент

Повне найменування юридичної особи або прізвище, Акцiонерне товариство "Державний
ім'я, по батькові фізичної особи ощадний банк України"
Організаційно-правова форма Акціонерне товариство
Ідентифікаційний код юридичної особи 00032129
Місцезнаходження 01001, Україна, м. Київ, вул.
Госпiтальна, 12-г
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид АЕ № 286660
діяльності
Найменування державного органу, що видав ліцензію Державна комiсiя з цiнних паперiв та
або інший документ фондового ринку
Дата видачі ліцензії або іншого документа 09.08.2011
Міжміський код та телефон (044) 426-43-86
Факс (044) 426-43-86
Вид діяльності Депозитарна дiяльнiсть зберiгача
цiнних паперiв
Опис Надання послуг зберігача цінних
паперів відповідно до договору про
обслуговування рахунку в цінних
паперах.
Повне найменування юридичної особи або прізвище, Публiчне акцiонерне товариство

ім'я, по батькові фізичної особи "Нацiональний депозитарiй України"
Організаційно-правова форма Публічне акціонерне товариство
Місцезнаходження 04107, Україна, м. Київ, вул. Тропiнiна,
7-Г
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид АВ № 581322
Найменування державного органу, що видав ліцензію Державна комiсiя з цiнних паперiв та
або інший документ фондового ринку
Факс
Вид діяльності Депозитарна дiяльнiсть депозитарiю
цiнних паперiв
Опис Надання депозитарних послуг
відповідно до договору про
обслуговування випусків цінних
паперів.
Повне найменування юридичної особи або прізвище, Товариство з обмеженою

69
ім'я, по батькові фізичної особи відповідальністю Аудиторська фірма

“ПрайсвотерхаусКуперс (Аудит)”
Організаційно-правова форма Товариство з обмеженою
відповідальністю
Жилянська, 75
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид 0152
Найменування державного органу, що видав ліцензію Аудиторська палата України
або інший документ
Дата видачі ліцензії або іншого документа: дата внесення 21.12.2018
реєстрової інформації до розділу "Суб'єкти аудиторської
діяльності, які мають право проводити обов'язковий аудит
фінансової звітності підприємств, що становлять суспільний
інтерес"
Факс (044) 354-07-90
Вид діяльності Аудиторськi послуги
Опис Аудит окремої та консолідованої
фiнансової звiтностi НАК "Нафтогаз
України" за рiк, що закiнчився 31 грудня
2022 року, проведено ТОВ АФ
"ПрайсвотерхаусКуперс (Аудит)"

ім'я, по батькові фізичної особи вiдповiдальнiстю "КОНКОРД
КЕПIТАЛ"
Мечникова, 2
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид Серiя АЕ № 286925
Найменування державного органу, що видав ліцензію НКЦПФР
Факс (044) 354-18-95
Вид діяльності Брокерська дiяльнiсть
Опис Послуги щодо купiвлi, продажу цiнних
паперiв; здiйснення iнших операцiй з
цiнними паперами або iншими
фiнансовими iнструментами

ім'я, по батькові фізичної особи вiдповiдальнiстю "Iнвестицiйний
Капiтал Україна"
70

Б.Хмельницького, 19-21
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид Серiя АЕ № 263018
Факс (044) 220-16-25
Вид діяльності Брокерська дiяльнiсть
Опис Надання послуг з укладення правочинiв
з купiвлi, продажу та/або мiни цiнних
паперiв або iнших фiнансових
iнструментiв
Повне найменування юридичної особи або прізвище, Державна установа "Агентство з

ім'я, по батькові фізичної особи розвитку iнфраструктури фондового
ринку України"
Організаційно-правова форма Державна організація (установа,
заклад)
Антоновича, 51, офiс 1206
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид № DR/00002/APA
Міжміський код та телефон (044) 498-38-15/16
Факс (044) 287-56-73
Вид діяльності Регулювання та сприяння ефективному
веденню економiчної дiяльностi
Опис Надання iнформацiйних послуг на
фондовому ринку щодо оприлюднення
регульованої iнформацiї вiд iменi
учасникiв фондового ринку, подання
звiтностi та/або адмiнiстративних даних
до НКЦПФР
71
XV. Відомості про аудиторський звіт

1 Найменування аудиторської фірми (П.І.Б. Товариство з обмеженою
аудитора - фізичної особи - підприємця) відповідальністю Аудиторська
фірма “ПрайсвотерхаусКуперс
(Аудит)”
2 Ідентифікаційний код юридичної особи 21603903
(реєстраційний номер облікової картки
платника податків - фізичної особи)
3 Місцезнаходження аудиторської фірми, 01032, Україна, м. Київ, вул.
аудитора Жилянська, 75
4 Номер реєстрації аудиторської фірми № 0152
(аудитора) в Реєстрі аудиторів та суб'єктів
аудиторської діяльності
5 Дата і номер рішення про проходження 30.11.2020, № 53-кя
перевірки системи контролю якості
аудиторських послуг (за наявності):
Інспекція із забезпечення якості Органу
суспільного нагляду за аудиторською
діяльністю.
6 Звітний період, за який проведено аудит з 01.01.2022 по 31.12.2022
фінансової звітності
7 Думка аудитора (01 - немодифікована; 02 - із 01 - немодифікована
застереженням; 03 - негативна; 04 - відмова
від висловлення думки)
8 Пояснювальний параграф (за наявності) 1) Суттєва невизначеність,
пов'язана з подальшою безперервною
діяльністю.
2) Звітування у форматі iXBRL
9 Номер та дата договору на проведення аудиту номер:14/76/21, дата: 26.02.2021
10 Дата початку та дата закінчення аудиту дата початку: 01.07.2022, дата
закінчення: 21.04.2023
11 Дата аудиторського звіту 24.04.2023
12 Розмір винагороди за проведення річного 4 550 000 грн.
аудиту, грн
13 Текст аудиторського звіту
Звiт незалежного аудитора розмiщено на офiцiйному веб-сайтi Компанiї за посиланням
2f215918 (naftogaz.com).
XVI. Твердження щодо річної інформації

Правлiння НАК "Нафтогаз України" пiдтверджує, що, наскiльки йому вiдомо, рiчна фiнансова
звiтнiсть Компанiї пiдготовлена вiдповiдно до мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi, що
вимагається згiдно iз Законом України "Про бухгалтерський облiк та фiнансову звiтнiсть в
Українi" мiстить достовiрне та об'єктивне подання iнформацiї про стан активiв, пасивiв,
фiнансовий стан, прибутки та збитки. Достовiрнiсть та об'єктивнiсть iнформацiї про стан активiв,
пасивiв, фiнансовий стан, прибутки та збитки юридичних осiб, фiнансова звiтнiсть яких
включається до консолiдованої фiнансової звiтностi Компанiї, пiдтверджена аудиторським
висновком ТОВ АФ "ПрайсвотерхаусКуперс (Аудит)".
Також правлiння Компанiї пiдтверджує, що звiт керiвництва включає достовiрне та об'єктивне
72
подання iнформацiї про розвиток i здiйснення господарської дiяльностi, стан Компанiї, опис
основних ризикiв та невизначеностей, з якими стикається Компанiя у своїй господарськiй
дiяльностi.
XIX. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні

папери, що виникала протягом періоду
Дата оприлюднення
Повідомлення
(Повідомлення про
інформацію) у
загальнодоступній
інформаційній базі
Дата даних НКЦПФР або
виникнення через особу, яка Вид інформації
події провадить
діяльність з
оприлюднення
регульованої
інформації від імені
учасників
фондового ринку
1 2 3
29.12.2021 06.01.2022 Відомості про прийняття рішення про надання згоди на вчинення
25.03.2022 26.09.2022 Відомості про прийняття рішення про виплату дивідендів
26.04.2022 26.10.2022 Відомості про зміну складу посадових осіб емітента
14.06.2022 27.10.2022 Відомості про прийняття рішення про виплату дивідендів
22.07.2022 28.10.2022 Відомості про прийняття рішення про надання згоди на вчинення
25.11.2022 29.11.2022 Відомості про рішення емітента про утворення, припинення його
філій, представництв

РІЧНА інформація 2022

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

РІЧНА інформація 2022

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

РІЧНА інформація 2022

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Титульний аркуш

Підтверджую ідентичність та достовірність інформації, що розкрита відповідно до вимог

Голова правлiння Чернишов О.М.

Річна інформація емітента цінних паперів (річний звіт)

1. Повне найменування емітента: акціонерне товариство "Національна акцiонерна компанiя

II. Дані про дату та місце оприлюднення річної інформації

Повідомлення розміщено на власному https://www.naftogaz.com/yearly-

12. Інформація про власників пакетів 5 і більше відсотків акцій із зазначенням

31. Річна фінансова звітність поручителя (страховика/гаранта), що здійснює

iнформацiя про акцiонернi або корпоративнi договори, укладенi акцiонерами (учасниками)

iнформацiя про володiння посадовими особами емiтента акцiями емiтента;

iнформацiя про придбання власних акцiй емiтентом.

Оскiльки Компанiя за типом є приватним акцiонерним товариством, згiдно з абзацем 4

iнформацiя про одержанi лiцензiї на окремi види дiяльностi;

iнформацiя щодо посади корпоративного секретаря;

iнформацiя про змiну осiб, якi є власниками фiнансових iнструментiв, пов'язаних з

iнформацiя про забезпечення випуску боргових цiнних паперiв;

рiчна фiнансова звiтнiсть поручителя (страховика/гаранта), що здiйснює забезпечення випуску

звiт про стан об'єкта нерухомостi;

iнформацiя про вчинення значних правочинiв;

iнформацiя про осiб, заiнтересованих у вчиненнi товариством правочинiв iз заiнтересованiстю,

Протягом звiтного перiоду НАК "Нафтогаз України":

а) не здiйснювала випускiв iпотечних облiгацiй та iпотечних сертифiкатiв. У зв'язку з цим

б) не здiйснювала дiяльностi з Фондом операцiй з нерухомiстю. У зв'язку з цим вiдсутнi основнi

в) не вчиняла правочинiв щодо похiдних цiнних паперiв та не укладала деривативiв. У зв'язку з

Окрема фiнансова звiтнiсть НАК "Нафтогаз України" станом на та за рiк, що закiнчився

Консолiдована фiнансова звiтнiсть НАК "Нафтогаз України" станом на та за рiк, який

ІІІ. Основні відомості про емітента

11. Відомості про участь емітента в інших юридичних особах

3) Ідентифікаційний код юридичної особи

вул. Училищна, 42-А, м. Сiмферополь, Автономна Республiка Крим, 95001

3) Ідентифікаційний код юридичної особи

3) Ідентифікаційний код юридичної особи

Форма участi пряма. Активи в якостi внеску в статутний капiтал не надавались.

3) Ідентифікаційний код юридичної особи

вул. Промислова, 17, м. Сєвєродонецьк, Луганська обл., 93400

12. Інформація про рейтингове агентство

14. Судові справи емітента

15. Штрафні санкції емітента

XI. Опис бізнесу

Зміни в організаційній структурі відповідно до попередніх звітних періодів

Cередньооблікова чисельність штатних працівників облікового складу (осіб), середня

“Навчання та атестація персоналу”, тому закупівля послуг з підвищення кваліфікації працівників

Належність емітента до будь-яких об'єднань підприємств, найменування та

для залучення партнерів, зацікавлених сторін та громадян до вироблення політики ЄС та до

Cпільна діяльність, яку емітент проводить з іншими організаціями, підприємствами,

Вторгнення рф стало каталізатором поглиблення енергетичної кризи не тільки в Україні, а і

З метою забезпечення безперервності діяльності у Компанії функціонує сучасна система

Енергетична криза та дії ПАТ “Газпром”

негативно впливає на ліквідність постачальників газу, що негативно впливає на фінансовий стан

Наприкінці 2020 року на виконання розпорядження Кабінету Міністрів України від

У 2022 році планувалось здійснити витрати на капітальні інвестиції загальною сумою

програм допомоги Європейського Союзу, урядів іноземних держав, міжнародних організацій,

Опис обраної політики щодо фінансування діяльності емітента, достатність робочого

Основними можливими шляхами покращення лiквiдностi Компанiї є невідкладна реалізація

Вартість укладених, але ще не виконаних договорів (контрактів) на кінець звітного періоду

Вiдповiдно до п. 6.1. Перелiку вiдомостей, що становлять комерцiйну таємницю

Стратегія подальшої діяльності емітента щонайменше на рік (щодо розширення

Стратегiя подальшої дiяльностi та ключовi напрями розвитку НАК "Нафтогаз України"