Replaces Reg.

Code Registration code

Collection: APC L15-75
Tab: 15
INDUSTRIAL AIR DIVISION Sequence: 997
2932 8838 00
Mar 2006

Stationary Compressors: 9820 2453 05

1) LFx 0.7 - 2.0 / 10bar/ 50 Hz Ed. 01

AML: Principal Data

LFx 0.7 LFx 1.0 LFx 1.5 LFx 2.0
Reference conditions 10 10 10 10

1. Absolute inlet pressure . bar 1 1 1 1

2. Relative air humidity % 0 0 0 0
3. Air inlet temperature °C 20 20 20 20
4. Effective working pressure bar 7 7 7 7
5. Motor shaft speed r/ min 1500 1500 1500 1500

Limitations for operations

1. Maximum effective working pressure bar 10 10 10 10

2. Minimum effective working pressure for

unloading valve bar 1 1 1 1

3. Maximum allowable inlet temperature °C 40 40 40 40

4. Minimum ambient temperature °C 0 0 0 0

5. Applications outside stated limitations are subject to

enigineering approval

Performance data compressor (1)

1. Free air delivery
at reference conditions (2) I/s 1,02 1,38 2,07 2,53
at effective working pressure stated
10 bar I/s 0,85 1,18 1,77 2,16
4 bar I/s 1,26 1,64 2,50 2,95

2. Power data
2.1. Performance data based on shaft input
2.1.1. Shaft power input
at reference conditions (2) kW 0,53 0,63 0,97 1,30
at effective working pressure stated
10 bar kW 0,55 0,67 1,02 1,51

4 bar kW 0,47 0,58 0,90 1,15

2.1.2. Specific energy requirement

at reference conditions (2) J/I 520 457 469 514

at effective working pressure stated

10 bar J/I 647 568 576 699

4 bar J/I 373 354 360 390

2932 8838 00 9820 2453 05 Ed.01 Page 1/3

 LFx 0.7 LFx 1.0 LFx 1.5 LFx 2.0
10 10 10 10

2.2. Performance based on packaged compressor (electrical)

power input
2.2. 1. Power input
at reference conditions (2)
Single Phase kW 0,83 0,98 1,43 1,88
Three phase kW 0,78 0,88 1,33 1,76

at effective working pressure stated

10 bar Single Phase kW 0,86 1,05 1,50 2,19
Three phase kW 0,81 0,93 1,40 2,04

4 bar Single Phase kW 0,73 0,91 1,32 1,67

Three phase kW 0,69 0,81 1,23 1,55

2.2. 2. Specific energy requirement

at reference conditions (2)
Single Phase J/l 813 714 690 745
Three phase J/l 765 635 642 695
at effective working pressure stated
10 bar Single Phase J/l 1011 888 847 1013
Three phase J/l 951 789 789 945

4 bar Single Phase J/l 583 553 529 565

Three phase J/l 549 492 493 527

3. Temperature of the air (approx.) leaving the

Cylinder head at continuous
Operation
at reference conditions (2) °C 54 55 88 118

at effective working pressure stated

10 bar °C 56 57 92 136

4 bar °C 50 51 83 80

4. Maximum compressed air temperature

at outlet pipe °C 49 50 76 120

5. Maximum sound pressure level (2)

- trolley version dB (A) 64 62 62 64
- complete unit dB (A) 67 65 65 67
- dental/super silenced version dB (A)

Design data (1)

Compressor
1. Cylinder bore mm 55 55 75 75

2. Stroke mm 35 42 40 48

3. Displacement at 1500 rpm l/s 2,1 2,5 4,4 5,3

4. Dimension of compressed air

outlet flexible (outer diameter) mm 10 10 10 10

5. Net mass (approx.) of power box kg 25 25 29 29

6. Cooling air flow across compressor m³/min

Motors
1. Drive motor efficiency
Single Phase 64,0% 64,0% 68,0% 69,0%
Three phase 68,0% 72,0% 73,0% 74,0%

2932 8838 00 9820 2453 05 Ed.01 Page 2/3

Unit LFx 0.7 LFx 1.0 LFx 1.5 LFx 2.0
1. Shipping dimensions (approx.) 10 10 10 10
of power box
- Length m 0,57 0,57 0,57 0,57
- Width m 0,39 0,39 0,39 0,39
- Height m 0,65 0,65 0,65 0,65
2. Shipping volume (approx.)
of standard version m³ 0,14 0,14 0,14 0,14
3. Shipping mass (approx.)
of standard version kg 31 31 36 36
4. Dimension drawing of standard version,
Power box, complete unit, dental and 9820 2552 01
super silenced version AHB reg. code 9821 2552 02
9822 2552 03

Note : symbols a: ambient temperature

1) Unless otherwise stated, at reference condition

All values given with a tolerance according to specified
codes are guaranteed; all other values are to be considered typical.
2) Data Code Tolerance
Free air delivery CAGI PNEUROP PN2CPTC2 LFx 0.7 7%
LFx 1.0 7%
LFx 1.5 7%
LFx 2.0 7%

Specific energy requirement CAGI PNEUROP PN2CPTC2 LFx 0.7 8%

LFx 1.0 8%
LFx 1.5 8%
LFx 2.0 8%

Sound level CAGI PNEUROP PN8NTC2.2

The international CAGI PNEUROP PN2CPTC2 standard refers to following standards :

- ISO 1217 - British BSI 1571 Part 2
- German VDI 2045 Part 1 - American ASME PTC9

Ed. 01

2932 8838 00 9820 2453 05 Ed.01 Page 3/3