Professional Documents
Culture Documents
spr2-135 814 04 01 02
spr2-135 814 04 01 02
spr2-135 814 04 01 02
tF
u
lo
a
c
d
M
s
n
m
ie
S
SIREMOBIL Compact L
SP
10409105
© Siemens 2008
The reproduction, transmission or use
of this document or its contents is not
permitted without express written
authority. Offenders will be liable for
damages. All rights, including rights
created by patent grant or registration
of a utility model or design, are
reserved.
Disclaimer
The installation and service of equipment described herein is to be performed by qualified
personnel who are employed by Siemens or one of its affiliates or who are otherwise autho-
rized by Siemens or one of its affiliates to provide such services.
Assemblers and other persons who are not employed by or otherwise directly affiliated with
or authorized by Siemens or one of its affiliates are directed to contact one of the local
offices of Siemens or one of its affiliates before attempting installation or service proce-
dures.
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Without a laser light localizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
With the laser light localizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Programming in the MEMOSKOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MEMOSKOP C-E/ C-E 100/ C/ C & MOD/ C-SUB/ C-SUB & MOD . . . . . . . . . . . . . 18
MEMOSKOP CX200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Programming in the SIREMOBIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
With MEMOSKOP C-E/ C-E 100/ C/ C & MOD/ C-SUB/ C-SUB & MOD . . . . . . . . . 20
With MEMOSKOP CX200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Functional test of the measuring device and cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Checking the accuracy of the dose-area product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Measuring the dose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Calculating the dose-area product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Evaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Final work steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Without a laser light localizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
With the laser light localizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Programming in the MEMOSKOP CX200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Determining the diaphragm positions of X-Iris and slot diaphragm . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Programming in the SIREMOBIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
These instructions are valid for the installation of a dose-area product measuring device
100 47 654 (WELLHÖFER) on the SIREMOBIL Compact L system starting with serial
number 03000.
After the installation of the dose-area product measuring device, the system can be pro-
grammed either for displaying the dose-area product or the air kerma.
Service PC
Interface cable Service-PC -- Host, e.g. 99 00 440
SIREMOBIL service software (logbook)
Safety tester, e.g. Bender Unimet 1100 51 38 727
Dose meter e.g., PTW-Diados 97 17 612 Y0388
Centering cross, e.g. 96 60 051 RE999
1 set radiation filters, e.g. 97 98 596
Silicone sealing compound 20 49 716
Bei einer Gefahr, die bei Nichtvermeidung zum Tod oder zu einer
schweren Körperverletzung führen kann.
Please note:
¹ The product-specific safety notes in these instruc-
tions,
¹ The general safety information in TD00-000.860.01...
and
¹ The safety information in accordance with ARTD Part 2.
Observe the instructions in the "Safety Rules for Installation and Repair"
(ARTD-002.731.17 ...).
The protective conductor resistance must be measured after every intervention in the sys-
tem.
However, documentation of the measured values is required only during periodic safety
checks.
If parts/components that can significantly influence the protective conductor resistance
(e.g., replacement of the power cable, replacement of the power-up module, replacement
of multi-pole connection cables which also create the protective conductor connection
between system parts (e.g., monitor cable or C-arm cable)) are replaced or if protective
conductor connections have been repaired, the protective conductor resistance must be
measured. The values must be documented and evaluated in the protective conductor
resistance protocol.
NOTE For evaluation purposes, the first measured value and the
values documented during maintenance or safety checks
must be compared to the measured values. A sudden or
unexpected increase in the measured values may indicate a
defect in the protective conductor connections - even if the
limit value of 0.2 ohms is not exceeded. (Protective conduc-
tor or contacts).
The measurement must be performed according to DIN VDE 0751, Part 1 (see ARTD Part
2). The protective conductor resistance for all touchable conductive parts must be mea-
sured during the normal operating state of the system.
Make sure that control cables or data cables between the components of the system are
not mistaken for protective conductor connections.
During the measurement, the power cable and additional connection cables which also cre-
ate the protective conductor connection between system parts (e.g. monitor cable between
the basic unit and monitor trolley) must be moved section by section to detect cable breaks.
The protective conductor resistance must not exceed 0.2 Ohms.
Fig. 1: Measuring circuit for measuring the protective conductor resistance for units that are
disconnected from power, in compliance with DIN VDE 0751-1/2001-10, Fig. C2.
Pos. 1 = System
Pos. 2 = Application part type B (if available)
Pos. 3 = Measurement setup (integrated into measuring device)
• Fasten the dose-area product measuring device to the SIREPHOS by means of the
hexagonal head bolts in the accessories bag.
• Plug in and lock the interface cable already untied in the cable harness to the dose-area
product measuring device.
• Reattach the SIREPHOS cover and reseal the joints with silicone sealing compound.
MEMOSKOP C-E/ C-E 100/ C/ C & MOD/ C-SUB/ C-SUB & MOD 0
NOTE After the "Disable dose rate selection in User Set Up" param-
eter is deselected, the "Storage of dose on disk" and "Dose
on hardcopy output" parameters in the User Setup of the
MEMOSKOP are enabled and visible to the customer.
MEMOSKOP CX200 0
With MEMOSKOP C-E/ C-E 100/ C/ C & MOD/ C-SUB/ C-SUB & MOD 0
NOTE The entered test value must match the position of the slide
switch on the dose-area product measuring device.
Also see "(Installation / p. 17)".
NOTE You must exit the service program with "Logoff" and "Quit".
Only then are the changed parameters saved as a new file on
floppy disk.
NOTE The entered test value must match the position of the slide
switch on the dose-area product measuring device.
See also “(Installation / p. 17)”:
NOTE You must exit the service program with "Logoff" and "Quit".
Only then are the changed parameters saved as a new file on
floppy disk.
Prerequisite
MEMOSKOP and SIREMOBIL are already programmed. See “(Programming in the
MEMOSKOP / p. 18)” “(Programming in the SIREMOBIL / p. 20)”.
• Connect the service PC to the serial interface of the SIREMOBIL.
• Start the service program.
• Select the "Adjustment", "Calibration..." menu.
• Click "Yes" at the prompt.
• Select "Diamentor" in the "Function Groups:" combo box.
• In the "Available Functions" window, select the line "Start Diamentor Test" and click
"Execute".
• Close the popup window by clicking on the OK button.
• Close the prompt "Do you want to reset the unit?" by clicking on the "No" button.
• Start the test by pressing the ->0<- key (reset key for the fluoroscopy time).
¹ The tested value is displayed on the monitor of the SIREMOBIL
• The displayed value must match the programmed test value, "50" or "5000".
Tolerance: +/- 5%.
• If the displayed value is outside the tolerance, replace the dose-area measuring device.
• After the check, select "Stop Diamentor Test" on the service PC and click "Execute".
• Close the popup window by clicking on the OK button.
• Close the prompt "Do you want to reset the unit?" by clicking on the "No" button.
• The test is ended.
• Then check the accuracy of the dose-area product. See next page.
Preparation 0
• Attach the centering cross to the middle of the I.I. (Fig. 2 / p. 23).
• Select full format.
• Select KV-mA curve Plateau HC1.
X • Switch fluoroscopy on briefly and use the radiation iris to set the radiation field to a for-
mat of approx. 15 cm in diameter.
• Note the diameter (Fig. 4 / p. 24) of the octagonal area of the radiation field.
• Remove the centering cross.
• Attach the small (1 cm3) dose measuring chamber of the dose measuring device (Dali,
Nomex) or the semiconductor detector of the dose measuring device (e.g., Diados) to
the center of the image intensifier (Fig. 3 / p. 24).
X • Release fluoroscopy briefly.
NOTE The radiation field must radiate the entire area of the dose
measuring chamber or the semiconductor detector of the
dose measuring device.
• Press the ->0<- key twice to set the dose area product indicator on the monitor of the
SIREMOBIL to 0.
• Set the dose measuring device (Dali, Nomex) to 0.
X • Release fluoroscopy for several seconds. The measured dose KE should be so large
that the uppermost measuring range of the dose measuring device is well utilized; if
necessary reset the area dose product indicator on the SIREMOBIL and the dose mea-
suring device and repeat the measurement with a different fluoroscopy time.
• Convert the measured dose to "cGy" and note it.
• Note the dose-area product (FDPa) displayed on the display of the SIREMOBIL.
Evaluation 0
Calculate the deviation between the measured DAP and the displayed DAP:
The deviation should be < 0.25.
Deviation= [(displayed DAP FDPa) - (measured DAP FDPg) ] / (measured DAP FDPg)
If the deviation is > 0.25, replace the DAP measuring device.
NOTE The air kerma (dose) can be displayed only on the SIREMO-
BIL Compact L with an existing MEMOSKOP CX200.
In addition, the display of the air kerma is released only for
systems with a 23 cm (9") image intensifier.
Installation 3.1
• Fasten the dose-area product measuring device to the SIREPHOS by means of the
hexagonal head bolts in the accessories bag.
• Plug in and lock the interface cable already untied in the cable harness to the dose-area
product measuring device.
• Reattach the SIREPHOS cover and reseal the joints with silicone sealing compound.
NOTE For the software calculation it is important that the slot dia-
phragm is set accurately in the full format, so that the colli-
mator leaves are just no longer visible at the image margin.
NOTE The entered test value must match the position of the slide
switch on the dose-area product measuring device.
See also “(Installation / p. 28)”:
• In the “Actual Value:” field, enter the previously noted value of the actual diaphragm
position (in mm).
• Click "Set Value".
• Select the "9. X-Iris Close Position [mm]" parameter.
• In the “Actual Value:” field, enter the previously noted value of the actual diaphragm
position (in mm).
• Click "Set Value".
NOTE The “8. Slot Diaphr. Open Pos. [mm]“ parameter remains at
the default value of 215 and is not changed.
NOTE You must exit the service program with "Logoff" and "Quit".
Only then are the changed parameters saved as a new file on
floppy disk.
Prerequisite
MEMOSKOP and SIREMOBIL are already programmed. See “(Programming in the
MEMOSKOP CX200 / p. 29)” “(Programming in the SIREMOBIL / p. 31)”.
• Connect the service PC to the serial interface of the SIREMOBIL.
• Start the service program.
• Select the "Adjustment", "Calibration..." menu.
• Click "Yes" at the prompt.
• Select "Diamentor" in the "Function Groups:" combo box.
• In the "Available Functions" window, select the line "Start Diamentor Test" and click
"Execute".
• Close the popup window by clicking on the OK button.
• Close the prompt "Do you want to reset the unit?" by clicking on the "No" button.
• Start the test by pressing the ->0<- key (reset key for the fluoroscopy time).
¹ The tested value is displayed on the monitor of the SIREMOBIL
• The displayed value must agree with the programmed test value "5000". Tolerance: +/-
5%.
• If the displayed value is outside the tolerance, replace the dose-area measuring device.
• After the check, select "Stop Diamentor Test" on the service PC and click "Execute".
• Close the popup window by clicking on the OK button.
• Close the prompt "Do you want to reset the unit?" by clicking on the "No" button.
• The test is ended.
• Then perform the check of the accuracy of the air kerma. See next page.
Abbreviations
∆Ka/∆t int Dose rate (air kerma), internal measurement from the system
∆Ka/∆t ext Dose rate (air kerma), external measurement on the dose measur-
ing device
Correction factor Cx
The correction factor Cx is required because the dose measuring chamber is fitted directly
on the I.I. housing and is not "300 mm from the I.I." or "150 mm from the isocenter".
Distance from the source to the I.I. input (SID) = 1005 mm.
Distance from the source to I.I. housing/grid = 1005 mm - 20 mm - 985 mm.
'Reference Location' (RL) = 685 mm (reference point is 300 mm from the I.I. housing/grid or
“Reference Location” (RL) = 487 mm (reference point is 150 mm from the isocenter).
Correction factor Cx = (985 /RL)2
¹ Cx with RL "685" = 2.07
NOTE The radiation field must radiate the entire area of the dose
measuring chamber or the semiconductor detector of the
dose measuring device.
Diaphragm position X-iris and slot dia- Slot diaphragm X-iris com-
phragm com- completely open, pletely open,
pletely open X-Iris open slot diaphragm
approx. 12 cm open approx. 12
cm
∆Ka/∆t int [mGy/min]
∆Ka/∆t int [µGy/s]
∆Ka/∆t int [µGy/s]
Factor Cx
∆Ka/∆t ext_Cx [µGy/s]
• Recalculate “∆Ka/∆t int” from “mGy/min” to “µGy/s” and enter into the table:
∆Ka/∆t int [mGy/min] x (16.66) = ∆Ka/∆t int [µGy/s]
• Multiply the value of the external measurement “∆Ka/∆t ext” by the factor Cx and enter
into the table.
∆Ka/∆t ext [µGy/s] * Cx = ∆Ka/∆t ext_Cx [µGy/s]