Professional Documents
Culture Documents
CREFECO2013 Programme Seminaire
CREFECO2013 Programme Seminaire
CREFECO2013 Programme Seminaire
motivation
dans l’apprentissage
et l’enseignement du FLE
Programme
1
Cf. Rapport de l’Observatoire de la langue française, Éditions Nathan, Paris, 2010.
3
Modalités de travail
Les modalités de travail adoptées seront les suivantes :
- Présentation de leurs travaux de recherche par les participants
suivie d’échanges entre pairs puis avec des experts ;
- Conférences par les enseignants-encadreurs des travaux ;
- Travaux pratiques en ateliers avec retour réflexif sur les produc-
tions des participants.
Comité scientifique
- Mme Krastanka BOZHINOVA, Université américaine en Bulga-
rie, Bulgarie
- Mme Christelle Combe CELIK, Centre de linguistique appli-
quée CLA Université de Franche Comté
- M. Vo Van CHUONG, Université de Cantho, Vietnam
- Mme Françoise DEMOUGIN, Universités Montpellier 2 et
Montpellier 3
- Mme Véronique GIRARD, DLF/OIF
- Mme Catherine MACQUART-MARTIN, Thélème international
- Mme Camelia MANOLESCU, Université de Craiova, Rouma-
nie
- Mme Emmanuelle RASSART, Université catholique de Lou-
vain
- M. Pierre-Yves ROUX, CIEP
- M. Petko STAYNOV, Responsable de l’Antenne de l’AUF à Sofia
- Mme Mira TRAJKOVA, Université “Blaze Koneski” de Skopje,
ERY de Macédoine
- Mme Rennie YOTOVA, CREFECO/OIF
Comité d’organisation
- Mme Rennie YOTOVA, Responsable du CREFECO, OIF
- M. Petko STAYNOV, Responsable de l’Antenne de Sofia, AUF
- Mlle Sonya RADKOVA, Assistante administrative, CREFECO,
OIF
4
Conférence inaugurale de Bruno Maurer,
Université Paul-Valéry, Montpellier III (France)
5
teurs de (dé)motivation en contexte scolaire. Je situerai ensuite la moti-
vation parmi l’ensemble des variables qui agissent sur l’apprentissage
afin de dégager des pistes sur lesquelles un enseignant pourrait in-
tervenir pour motiver ses apprenants. Je terminerai par partager mes
réflexions sur les possibilités de recherche scientifique sur la question
avec quelques exemples de travaux menées dans la région d’Asie du
Sud-Est.
10
Séminaire régional
« La motivation dans l’apprentissage
et l’enseignement du FLE »
Programme
23 Octobre 2013
Hôtel « Hilton », 1, bd. Bulgaria, Sofia, salle « Moussala »
12
24 octobre 2013
CREFECO/Antenne de Sofia, 1, rue Léopold Sédar Senghor
13
25 octobre 2013
Hôtel « Hilton », 1, bd. Bulgaria, Sofia, salle « Moussala »
14
Liste des participants
15
Jean-Michel France Institut Français de jeanmichel.berthe@institut-
BERTHE Bulgarie francais.bg
Jeanina Roumanie Collège no. 29, Galati janina.crijinovschi@yahoo.fr
CRIJINOVSCHI
Krastanka Bulgarie Université américaine kbozhinova@aubg.bg
BOZHINOVA
Larisa Moldavie Lycée Théorique larisaapreutesei@rambler.ru
APREUTESEI « Spiru Haret »; Alliance
française de Moldavie
Leonarda Albanie Université « A. Xhuva- leomyslihaka@yahoo.it
MYSLIHAKA ni », Elbasan
Liana Arménie Institut national de mkrt.liana@mail.ru
MKRTCHYAN l‘éducation
Liliana Roumanie Ecole Gymnasiale Sfan- liliciochina@yahoo.com
CHIOCHINA tul Nicolae, Targu Jiu
Luminita Roumanie Lycée Théorique « Dan luminita.deaconu@yahoo.fr
DEACONU Barbilian »
Maja ERY de Université privée « BAS majamilevska@gmail.com
MILEVSKA- Macé- Académie » - Bitola
KULEVSKA doine
Manjola HOXHA Albanie Lycée « Ibrahim manjolamurtini@yahoo.com
Muca », Librazhd
Maria GORBAN Roumanie Colegiul Economic g_marlena@yahoo.fr
Administrativ Iași
Maria Roumanie Liceul Cu Program claudiapetroniu@yahoo.
PETRONIU Sportiv Targu-Jiu com
Maria PLESEA Roumanie Centre Culturel Franco- maria10monalisa@gmail.com
phone De Buzau
Maria SARBU Roumanie Şcoala Gimnazială NR. bleu_mariaa@yahoo.com
1. Româneşti
Mihaela Roumanie Collège National « Mi- mbunduc@hotmail.com
BUNDUC hai Eminescu » Iasi
Monica VLAD Roumanie Université Ovidius de monicavlad@yahoo.fr
Constanta
16
Nicolas GALANG France Havas Worldwide Digi- nicolas.galand@havasww-
tal Sofia digital.bg
Petko STAYNOV Bulgarie Antenne de Sofia/AUF petko.staynov@auf.org
17
Avec le soutien de: