27/01/2024, 18:47 13 Alien Languages You Can Actually Read

We may earn a commission from links on this page

Send us a Tip! Shop Subscribe

The Future Is Here

HOME LATEST NEWS REVIEWS SCIENCE EARTHER IO9 AI SPACE ESPAÑOL VIDEO

IO9

13 Alien Languages You Can Actually

Read
By Alasdair WilkinsPublished April 19, 2009 Comments (72)

Inventing an alien language? Easy. Creating an entire writing system to go along

with it? Now that's impressive. Here are thirteen alien alphabets (complete with
downloadable fonts!) you should totally use to write your novel.

Watch
Alex Winter on the Most Important Modern Horror Movies

Modern Yet Retro | JBL Spinner BT Review

Tuesday 9:41AM

Alex Winter on His Character in Destroy All Neighbors

https://gizmodo.com/13-alien-languages-you-can-actually-read-5218119 1/29
27/01/2024, 18:47 13 Alien Languages You Can Actually Read

January 19, 2024

But first, a couple quick notes. There are obviously way more examples of alien
writing systems out there, but these are all ones that have been "deciphered" such
that we can actually write in them. There are some major alien languages that
remain mysterious, including the Gallifreyan omegabet, which allegedly has millions
of characters. I've provided links to fonts based on these alphabets; if you don't know
how to install fonts on your computer, here is a handy guide. With that out of the
way, and following a brief but very honorable mention to J.R.R. Tolkien's Tengwar
script from Lord of the Rings, let's get started on some alien alphabets...

1-2. Alienese I and II, Futurama

As part of their truly gargantuan effort to make the 31st century a fully realized
universe, series creators Matt Groening and David X. Cohen (well, mainly David X.
Cohen) created Alienese, an alien alphabet that was primarily used to write
humorous graffiti in the background of scenes. The alphabet has precisely the same
twenty-six letters and base ten number system as English , and the writers didn't
create an Alienese language to go along with the alphabet, so everything it said was
in English (the main point of Alienese was to do in-jokes, after all). All of this
allowed Futurama fans to decipher the alphabet within about thirty minutes of the
show's premiere, forcing the writing staff to come up with a more fiendish challenge,
which became Alienese II.

Instead of the simple letter substitution of the first alphabet, this second alphabet
uses a modular addition system, where the symbol to represent a given character
changes based on the letter before it. Here's how it would work in English: say you
want to write "Fry." First assign each letter of the alphabet the numerical value that
is one less than their position in it, so A = 0 and Z = 25 (the reasons you have to do
this are too complicated and boring to go into). You first choose the fifth letter,
which of course is "F." For "R", the seventeenth letter, you combine the values of "F"
and "R", which is 5 + 17 = 22, which means you use "W." With "Y", you add 24 to 22,
which gives you 46. Since there are only 26 letters, you subtract 46 - 26 = 20, and so
the final letter is "U". Thus "Fry" is spelled the equivalent of "Fwu" in Alienese II.
Oh, and don't worry - none of the rest of these alphabets are even remotely this
complicated.

You can download the fonts here (although you'll have to do your own addition with
Alienese II). You can also instantly convert between English and either language

https://gizmodo.com/13-alien-languages-you-can-actually-read-5218119 2/29
27/01/2024, 18:47 13 Alien Languages You Can Actually Read

here. If you're still a bit confused about modular addition, you can check out a more
detailed primer here.

3. Ancient, Stargate

After the insanity of Alienese II, here's a nice straightforward alphabet used by the
Ancients on Stargate. It's a fairly close phonetic match for the English alphabet,
although "f" and "u" are represented by the same character, so there are only 25
letters total. Supposedly, the letters can take on new meanings when written upside-
down. As far as numbers go, the Ancients actually used a Base 8 system, but they
invented two additional numerals so that they could more easily deal with races that
used a decimal system. There are no symbols for punctuation in the Ancient
alphabet. The makers of Stargate were somewhat inconsistent in how they used the
alphabet, occasionally writing context-appropriate messages in English, but more
often simply using the language for in-jokes.

Download the alphabet here. And, because I'm trying to encourage this sort of thing,
here is a link to the Gospel of Matthew transliterated into the Ancient alphabet.

4. Ath, Crest of the Stars by Morioka Hiroyuki

This Japanese science fiction trilogy, along with its sequel Banner of the Stars, dealt
with the Abh, an interstellar but strongly feudal race that was originally
bioengineered by a highly nationalist faction in far future Japan. They speak Baronh,
a language based on ancient Japanese. Created as slaves, the Abh at first had no
written language, but upon gaining their freedom created Ath, a relatively
independent alphabet that nevertheless had some basis in Japanese kana scripts.

You can get the font here.

5. Interlac, DC Comics

In the 30th century era of the Legion of Superheroes, Interlac is the common
constructed language of the United Planets. Considering the hugely diverse
backgrounds of the Legion and their penchant for fighting evil on faraway alien
planets, a lingua franca like Interlac is a very real necessity. Although the language
was first used in a 1969 issue of Adventure Comics, it wasn't until 1984 that Paul
Levitz and Keith Giffen standardized the alphabet into the consistent set that it is
today. Recently, the titles of the five JLA and JSA books that made up the Lightning

https://gizmodo.com/13-alien-languages-you-can-actually-read-5218119 3/29
27/01/2024, 18:47 13 Alien Languages You Can Actually Read

Saga were written in Interlac. And, in a sign of great cosmic respect, the Guardians
use Interlac to write the Book of Oa.

Download the font here.

6-8. The Klingon Alphabets, Star Trek

Klingon is probably the most famous science fiction language. Developed by linguist
Marc Okrand for the Star Trek movies, Klingon is officially written using our
alphabet. However, Klingon ships often have markings on them that clearly look like
letters, which has led Klingon enthusiasts to search for a proper Klingon alphabet.
This came when an unidentified figure from Paramount used the letters seen on the
show to make an alphabet, which he or she then sent to the Klingon Language
Institute. This alphabet, known as pIqaD, does not have a set correspondence
between its letters and the English alphabet equivalents. The Institute has proposed
the mapping seen above, but official sources say this is incorrect.

A more official, albeit more bizarre, Klingon alphabet was originally developed by
the Astra Image Corporation for Star Trek: The Motion Picture. These were also
later used for the Skybox trading cards made for The Next Generation. Although
there are still 26 phonetic values, just like in English, there are now only ten letters,
meaning various characters double, triple, and sometimes quadruple up in possible
meanings. This of course means that many words, some with directly opposite
meanings, will look identical. Nevertheless, this alphabet is the one most often used
by Star Trek production teams when adding Klingon lettering.

Finally, there is the so-called Klinzhai script, which comes from The U.S.S.
Enterprise Officer's Manual, published in 1980. Based on concept art and other
fragments seen in The Original Series, the alphabet has the major disadvantage of
being formalized before Marc Okrand constructed the Klingon language, making it
difficult to correlate with what is now "known" about the sounds of the Klingon
language.

Get the first pIqaD here along with several other Star Trek alphabets of varying
degrees of officialness. Unfortunately, I can't find a font for the second pIqaD. You
can download Klinzhai here. And, for the Star Trek fan who has everything except a
Klingon keyboard, here is a Klingon keyboard.

9. Kryptonese, DC Comics

https://gizmodo.com/13-alien-languages-you-can-actually-read-5218119 4/29
27/01/2024, 18:47 13 Alien Languages You Can Actually Read

Kryptonese automatically gets points because it's the only writing system on this list
that's a syllabary, not an alphabet. It grew out of several fan letters that attempted to
rationalize the various squiggles used in the fifties and sixties to represent the
language of Superman's destroyed home planet Krypton. Exasperated by the barrage
of letters, DC editor E. Nelson Bridwell tried to end the unsolicited alphabets by
explaining in one issue that Kryptonese actually had 118 letters. In a development
that should stand as a lasting tribute to linguistic geekiness, Bridwell immediately
started receiving proposals for 118-character Kryptonese alphabets. Bridwell,
himself a lover of trivial minutiae, decided if the job was to be done, he really should
be the one to do it, and set about combing through old comics to find 118 unique
squiggles that he could designate as the various sounds of Kryptonese. Although this
exercise was, of course, completely arbitrary, the end result was the massive
syllabary you see above.

Unfortunately, there are currently no fonts available online for Kryptonese, partially
because its non-alphabetical nature would make it difficult for most keyboards. But
here is a great site covering its history and mechanics.

10. Kryptonian, DC Comics

One of the many things removed from continuity by Johnny Bryne's Man of Steel
reboot was Kryptonese. In its place came Kryptonian, which was a 26 letter alphabet
that simply corresponded with the English alphabet. This new alphabet was
introduced in 2000, and ever since any Kryptonian you might see in comics (the
current World of New Krypton arc has a bunch of examples) are English phrases
transliterated into Kryptonian. This also allowed the comics to finish the task of
justifying why there's a big "S" on Superman's costume, as the Kryptonian "S" sort of
looks like the Man of Tomorrow's symbol. (It's also a symbol of hope on Krypton.)
And to think I had simply assumed the "S" just stood for Superman.

Get the font here. You can also go here to check out a truly wondrous attempt to go
beyond a simple letter substitution scheme and create a complete, linguistically
consistent Kryptonian, complete with nine vowels and twenty-four consonants.

11. Mandalorian, Star Wars

The Mandalorians are best known as the warrior culture that trained Jango Fett and
provided the inspiration for both the Fett family's armor and that of the Clone
Troopers. In the Expanded Universe books, the Mandalorians have been developed
https://gizmodo.com/13-alien-languages-you-can-actually-read-5218119 5/29
27/01/2024, 18:47 13 Alien Languages You Can Actually Read

as a fearsome third faction in the war between Jedi and Sith, sometimes following
the Sith, but more often content to auction off their deadly services to the highest
bidder. Karen Traviss, author of the Star Wars: Republic Commando series, is
currently working on developing the Mandalorian language, Mando'a, into a fully
functional language. The alphabet you see above comes from the Visual Dictionary
companion to Attack of the Clones.

You can download it here.

12. Marain, The Culture books by Iain M. Banks

Banks's series considers the Culture, a utopian society where various alien societies
have been brought together in relative harmony under the benign governance of the
Minds, a set of highly sophisticated AI. The Minds considered language a vital part
of ensuring peace between species, and so they created Marain, a new language with
no clear connections to any previously extant tongue. For the Marain alphabet, the
Minds used binary as an inspiration, using a 3x3 grid of nine circles, with each circle
either blackened or left blank. Lines were then drawn between the dots to construct
the symbol, as can be seen in the chart above. Although there could theoretically be
as many as 512 unique characters in the Marain alphabet, these 32 symbols in
particular were chosen because then can be rotated and flipped without looking like
any of the others, making all of them completely unique and distinguishable.

Download the font here under the entry for December 21. For a more comprehensive
explanation from Banks as to how the Marain writing system works, go here.

13. Zentradi, The Super Dimension Fortress Macross

This anime series from the early eighties concerned first contact between humans
and the Zentradi, giant humanoids created eons ago by a mysterious protoculture to
serve as their galactic warriors. The series's creators, Studio Nue, constructed a
Zentradi alphabet for the TV series, which they then supplemented with a full-
fledged Zentradi language for the followup movie.

https://gizmodo.com/13-alien-languages-you-can-actually-read-5218119 6/29