香港教育大學

漢語語音學(CHI3918) 2023-2024 第一學期

期末網上個人練習（開卷）

姓名： 學號： 得分：

提交日期和時間：模擬題無需提交。正式的期末個人練習需要在 2023 年 11 月 22 日 13:30pm

之前提交。
完成方式：
1、到教室提交紙質版。
2、在 Moodle 上提交。可以直接在 word 中完成，請完成後保存為 pdf 再上傳。也可自行打印
後手寫完成，但完成後必須掃描為清晰的 pdf 上傳至 Moodle，命名方式為英文姓名，如
CHAN Tai Man.pdf。但請注意，若是手寫，有字體不清晰影響判別，則後果自負。請獨立完
成，嚴禁抄襲或相互討論！

請從“古詩.pdf”文件中找到分配給你的的五言絕句，並從詩句（不含詩題）中選擇十個 不重
複的漢字。請在下面表格“漢字”一列寫出你選擇的漢字。表格第一行的“詩”是示例。
模擬題指定的古詩：
《春曉》
春眠不覺曉，
處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，
花落知多少。
老師會選擇以下表格裡藍色的漢字，會在 11 月 8 日公佈答案。同學們也可以選擇這首詩裡其
它的字來練習，但老師就不會再公佈其它的答案，若對答案有疑問的可以私信問。

1
一、請填寫表格。除“漢字”一列不計分，其它每格 1 分，這一部分共 30 分。
漢 字 漢 普 通 話 聲 母 粵 語 聲 母 發 ……
編號 字 發音部位 音方式
例 詩 捲舌音 擦音 ……
1 春
2 眠
3 不
4 覺
5 曉
6 處
7 聞
8 啼
9 鳥
10 夜

二、請從你所選擇的十個字裡找出所有符合下列要求的例字，如果這十個字裡沒有符合要求
的字，請填“NA”。每題 2 分（填多、填錯都是零分；填少一個例字扣 1 分，填少兩個或者
以上的例字扣 2 分），這一部分共 34 分。

1.在普通話中韻尾為鼻音：

2.在粵語中聲調為中平調：

3. ……：

4. ……：

5. ……：

6. ……：

7. ……：

8. ……：

9. ……：

10. ……：

11. ……：

12. ……：

2
13. ……：

14. ……：

15. ……：

16. ……：

17. ……：

三、請寫出你自己名字其中兩個字的粵拼、粵語讀音的 IPA、漢語拼音和普通話讀音的 IPA。

若為雙字名，如“陳大文”，只需要寫“大文”。若為疊字名，如“陳文文”，則需要寫姓
名二字，即“陳文”。若為單字名，如“陳文”，則需要寫姓名二字，即“陳文”。每題 2
分，共 16 分。

你所標寫的兩個字（不計分）： (1) _______________ (2) _______________

1. 這兩個字的粵拼： (1) _______________ (2) _______________

2. 這兩個字粵語讀音的 IPA： (1) _______________ (2) _______________

3. 這兩個字的漢語拼音： (1) _______________ (2) _______________

4. 這兩個字普通話讀音的 IPA： (1) _______________ (2) _______________

3
 四、填表題：共 20 分，每錯 5 個格子扣 1 分（例：若錯 1～5 個格子扣 1 分，若錯 6～10
個格子扣 2 分，如此類推，最多扣 20 分，不會負分）。
表格填寫要求如下：
(1) 先註明你選擇的是粵語還是普通話：（ ）
(2) 在白色格子中填寫聲母是送氣塞音的字例
(3) 在灰色格子中填寫聲母是不送氣塞音的字例
(4) 各字例不允許重複

4
 五、附加題（同學必須在 11 月 8 日之前完成第八節附加題工作紙並掃描上傳至 Moodle，才
可以做此題）：
請嘗試根據《數字人生》的第一段旋律，填入合調的粵語歌詞，歌詞內容不限。
（共 5 分，錯一字聲調扣 0.5 分，整句意思不通扣 0.5 分。但全卷最高分為 100 分，即若所有
題目和附加題的得分超過 100 分，最終總分仍為 100 分。請獨立完成，若發現有雷同，則附
加題的最後得分將除以雷同人數：例如，若發現三位同學的附加題答案雷同，而答案本身得
4.5 分，則最後這三位同學的附加題得分都是 1.5 分。）

３ ０ ６ ２ ４ ７ ０ ０

３ ０ ６ ２ ４ ７ ７ ０

５ ３ ４ ２ ０ ２ １ ３ ９ ４ ２

４ ３ １ ４ ０ ６ ２ ４