香港教育大學

漢語語音學(CHI3918) 第七節 粵語的聲調 工作紙

一、請填寫下列表格。

粵語調
字例 傳統名稱 調形描述 IPA 數字式
類

二、試比較下列歌詞的聲調。
普通話：
GEM 版：https://www.youtube.com/watch?v=wpjeUoqglI0
王祖藍版： https://www.youtube.com/watch?v=YZ8rSIfdTjU
粵語：
《最佳損友》：https://www.youtube.com/watch?v=P7ww9Lgk16I

1
《明將戰友》：https://www.youtube.com/watch?v=mKuquiAdKWo

2
1. 請在每行歌詞下面列出各字的普通話聲調調類。
GEM 版《存在》： 王祖藍版《存在》：
多 少 人 走 著，卻 困 在 原 地 多 少 人 走 著，沒 有 錢 打 的

多 少 人 活 著，卻 如 同 死 去 多 少 人 走 著，沒 有 錢 打 的

多 少 人 愛 著，卻 好 似 分 離 多 少 人 愛 著，黃 綺 珊 媽 咪

多 少 人 笑 著，卻 滿 含 淚 滴 多 少 人 像 我，在 扮 鄧 紫 棋

誰 知 道 我 們，該 去 向 何 處 誰 知 道 我 們，沒 有 一 米 七

誰 明 白 生 命，已 變 為 何 物 誰 明 白 身 高，對 我 的 意 義

是 否 找 個 借 口，繼 續 苟 活 想 要 當 個 歌 手，出 張 專 輯

或 是 展 翅 高 飛，保 持 憤 怒 可 是 沒 有 歌 迷，賣 不 出 去

2. 請在每行歌詞下面列出各字的粵語聲調調類。
《最佳損友》 《明將戰友》
朋 友，我 當 你 一 秒 朋 友 明 將，我 帶 個 friend 去 明 將

朋 友，我 當 你 一 世 朋 友 明 將，佢 上 網 兼 四 圍 唱

奇 怪，過 去 再 不 堪 回 首 明 將，據 說 已 經 影 埋 相

懷 緬，時 時 其 實 還 有 咸 魚，仍 然 連 住 條 腸

朋 友，你 試 過 將 我 營 救 明 將，你 試 過 都 會 迷 上

朋 友，你 試 過 把 我 批 鬥 明 將，你 試 過 都 會 吹 漲

無 法，再 與 你 交 心 聯 手 明 將，最 夠 創 新 攞 埋 獎

畢 竟 難 得 有 個 最 佳 損 友 點 解 紅 豆 要 配 上 沙 律 醬