Alfao Hse Policy

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

Health Safety & Environment Policy

‫ﺳ ﯾ ﺎﺳ ﺔ ا ﻟ ﺻ ﺣ ﺔ و ا ﻟ ﺳ ﻼ ﻣ ﺔ و ا ﻟ ﺑ ﯾ ﺋ ﺔ‬

The HSE (Health, Safety and Environment) Policy of ‫ﺗﺣدد ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺑﯾﺋﺔ )اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺑﯾﺋﺔ( اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
ALFAO., defines the principles by which we conduct ‫ ﺑـ‬ALFAO ‫اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗﻲ ﻧدﯾر ﺑﮭﺎ ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﻧﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ ﺗﺣﻣﻲ ﺻﺣﺔ وﺳﻼﻣﺔ‬
our operaDons in a manner that protects the health ‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ .‫ وﻛذﻟك اﻟﻣﻘﺎوﻟﯾن ﻟدﯾﻧﺎ واﻷطراف اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ اﻷﺧرى ذات اﻟﺻﻠﺔ‬،‫ﻣوظﻔﯾﻧﺎ‬
and safety of our employees, as well as our ‫أﻧﻧﺎ ﻧطﺑق ﻧﻔس اﻟﻣﺑﺎدئ ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺑﯾﺋﺗﻧﺎ‬.
contractors and other relevant third parDes. We also ‫ ﺗﻠﺗزم‬ALFAO ‫ﺑﻧظﺎم إدارة اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺑﯾﺋﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﺗواﻓق ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ‬
apply the same principles to conserve our ‫اﻟﻘواﻧﯾن واﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ واﻟوطﻧﯾﺔ واﻟدوﻟﯾﺔ‬
environment.
ALFAO adheres to the HSE management system in
compliance with all local, naDonal, and internaDonal
laws and regulaDons
HEALTH ‫ﺻﺣﺔ‬
o Takes any and all measures necessary to .‫ ﯾﺗﺧذ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗداﺑﯾر اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ظروف اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺛﻠﻰ‬o
maintain opDmal working condiDons . ‫ ﯾراﻗب ﺟﻣﯾﻊ اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣل ﻟﺿﻣﺎن رﻓﺎھﯾﺔ ﻣوظﻔﯾﻧﺎ‬o
o Monitors all work-related acDviDes to ensure .‫وﻣﻘﺎوﻟﯾﻧﺎ واﻷطراف اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ‬
the well-being of our employees, ‫ ﯾﻌزز اﻟوﻋﻲ وﯾوﻓر اﻟﺗﻌﻠﯾم ﻓﻲ اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‬o
contractors, and relevant third parDes.
o Promotes awareness of, and provides
educaDon in, health-related subjects
SAFETY ‫أﻣﺎن‬
o Takes necessary measures to prevent work- .‫ اﺗﺧﺎذ اﻹﺟراءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠوﻗﺎﯾﺔ ﻣن إﺻﺎﺑﺎت اﻟﻌﻣل‬o
related injuries. ‫ ﺗدرﯾب ﻣوظﻔﯾﻧﺎ وﻣﻘﺎوﻟﯾﻧﺎ ﻟﯾﻛوﻧوا ﻋﻠﻰ دراﯾﺔ ﺑﺄي ﻣﺧﺎطر‬o
o Trains our employees and contractors to be .‫ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﻌﻣل‬
aware of any potenDal risks to personal ‫ ﯾﻣﻧﺢ ﻣوظﻔﯾﻧﺎ وﻣﻘﺎوﻟﯾﻧﺎ ﺧﯾﺎر ﺗﻌﻠﯾق واﺟﺑﺎﺗﮭم وإﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم‬o
safety on the job. .‫ﺳﻼﻣﺗﮭم ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إدراﻛﮭم ﻷي ﻣﺧﺎطر ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬
o Grants our employees and contractors the
opDon to suspend their duDes and
reevaluate their safety should they perceive
any potenDal risks.
ENVIRONMENT ‫ﺑﯾﺋﺔ‬
o Ensures that all employees work ‫ﻰ‬ ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ظ‬ ‫ﺎ‬‫ﻔ‬‫ﺣ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﺞ‬‫ﺗ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ل‬ ‫ﻛ‬‫ﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ﻠ‬‫ﻣ‬ ‫ﻌ‬‫ﯾ‬ ‫ن‬ ‫ﯾ‬‫ﻔ‬‫ظ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻊ‬‫ﯾ‬‫ﻣ‬ ‫ﺟ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﯾ‬ o
producDvely to conserve our environment. .‫ﺑﯾﺋﺗﻧﺎ‬
o Makes every effort to minimize ‫ ﻣﺛل اﻟﺗﻠوث‬،‫ ﻧﺑذل ﻗﺻﺎرى ﺟﮭدﻧﺎ ﻟﺗﻘﻠﯾل اﻟﻣﺳﺎس ﺑﺑﯾﺋﺗﻧﺎ‬o
compromising our environment, such as .‫واﻟﺗﻠوث‬
polluDon and contaminaDon.
ALFAO is commiSed to both maintaining and ‫ ﺑﺻﯾﺎﻧﺔ وﺗﺣﺳﯾن ﻧظﺎم اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺑﯾﺋﺔ ﻟدﯾﻧﺎ ﻋﻠﻰ‬ALFAO ‫ﺗﻠﺗزم‬
improving our HSE system on a regular basis. In .‫أﺳﺎس ﻣﻧﺗظم‬
addiDon to the above, ALFAO will retain current QMS, ‫ ﺑﺷﮭﺎدات ﻧظﺎم إدارة اﻟﺟودة‬ALFAO ‫ ﺳﺗﺣﺗﻔظ‬،‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺳﺑق‬
EMS, and OHSMS cerDficaDons. Therefore, we will ‫ وﻧظﺎم إدارة اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺻﺣﺔ‬، (EMS)‫ وﻧظﺎم اﻹدارة اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ‬،(QMS)
implement its principles effecDvely in our daily .‫( اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‬OHSMS) ‫اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ‬
operaDons. ‫ ﻓﺈﻧﻧﺎ ﺳوف ﻧﻧﻔذ ﻣﺑﺎدﺋﮭﺎ ﺑﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﻧﺎ اﻟﯾوﻣﯾﺔ‬،‫وﻟذﻟك‬

GENERAL MANAGER ALFAO ‫اﻟﻣدﯾر اﻟﻌﺎم اﻟﻔﺎو‬

HSE Policy – Rev 0 Dated: 1-12-2023 Approved by : General Manager

You might also like