Professional Documents
Culture Documents
Azar Advocate Assignment Amin Makki Sab
Azar Advocate Assignment Amin Makki Sab
مقدمة البحث
2
ان الحمد هلل نحمده و نستعينه ونستغفره ونعوذ باهللا من شرورانفسنا ومن سيأت
اعمالنامن يهد هللا فال مضل له و من يضلله فال هادى له واشهد ان محمدا عبده ورسوله.
يميز شريعة اإلسالم عن باقي الشرائع انهاشريعة كاملة شاملة وهى كاملة في نفسها ال
نقص فيها و قوانين األسرى الشريعة التي طبقت في اكثر دول المسلمين ولكن حياة الناس
قد تجدد في کل زمان حسب زمان و مکان وظروف اخرى ولهذاجدت مسائل كثيرة لم
تكن موجوده في االزمان السابقةوالجل حل هذه المسائل الجديدة تقن السلطة قوانين جديدة
ويقال هذه القوانين الجديده المستجدات التي ما كانت موجودة في الفقه -ونبحث فى هذا
البحث فقط المستجدات بتفصىل يسير التى توجد في قوانين االسرئ
المساواة بين الزوجين وتحديد سن الزواج
الجزائر :يلزم قانون األسرة ًكال من الزوجة والزوج العيش في تآلف وتوافق،
واالحترام والمودة المتبادلين ،وأن يتشاركا في الحفاظ على مصالح األسرة ،وفي حماية
أبنائهما الذكور واإلناث وتوفير التعليم الجيد لهم ،وأن يتشاركا في إدارة شؤون األسرة،
.بما فيها تحديد اإلنجاب
المغرب :ينظر قانون األسرة (المدونة) إلى الزواج بوصفه عالقة شراكة بين طرفين
متساويين ،ويحدد القانون الحقوق والواجبات المتبادلة بين الزوجين والتي تتضمن( :أ)
سويا ،واالحترام المتبادل ،والمودة ،والحفاظ على مصالح األسرة( ،ب) أن ا( ،ج)
العيش ً
التشاور في القرارات يضطلع كال الزوجين بمسؤولية إدارة شؤون المنزل وحمايتها
وإناث المتعلقة بإدارة شؤون األسرة .تركیا :تب ّعا للدستور
ً وكذلك تعليم األبناء ذكو ًرا
والقانون المدني ،تقوم األسرة على المساواة بين الزوجين السن األدنى للزواج هو 18
سنة دون استثناءات
:مصر :يتحدد السن األدنى للزواج ب 18سنة لإلناث والذكور على حد سواء ،ويمنع
تسجيل زواج أي شخص تحت هذا السن ،كما توجد عقوبة لذلك .كينيا :يتحدد السن األدنى
3
للزواج ب 18سنة لإلناث والذكور على حد سواء .وي ّعد كل من يقوم بتزويج شخص
دون سن ال 18أو يحتفل بهذا الزواج أو يشهده وهو على علم بذلك مرت ًكبا لجنحة
ومتعر ًضا للعقوبة (الحبس أو الغرامة أو كليهما)
باكستان يتحدد السن األدنى للزواج ب 18سنة لإلناث والذكور على حد سواء .وينص
القانون على تجريم ومعاقبة ما يلي( :أ) الذكور فوق 18سنة الذين يتزوجون من أطفال،
(ب) كل من يقوم بعقد زواج األطفال أو توليّه أو اإلشراف عليه ،و (ج) الوالدين أو
األوصياء الذين يروجون لزواج األطفال ،أو يسمحون باالحتفاء به أو يتسببون دون قصد
في السماح باالحتفاء به
العراق :العراق :يتحدد السن األدنى للزواج ب 18سنة لإلناث والذكور على حد سواء.
ويحق للقاضي السماح بزواج اإلناث والذكور من هم تحت سن 18لو ارتأى أن هذا
ضروريا وعا ًجال .وال ُيسمح بزواج
ً الشخص قادر جسمانًيا على الزواج وكان الزواج
من هم دون سن 15.األردن :يتحدد السن األدنى للزواج ب 18سنة لإلناث والذكور
على حد سواء .ويحق للقاضي السماح بزواج اإلناث والذكور من هم تحت سن 18لو
كان ذلك في صالحهما15 .وال ُيسمح بزواج من هم دون سن.
تونس :يتحدد السن األدنى للزواج ب 18سنة لإلناث والذكور على حد سواء .ويحق
للقاضي السماح بزواج اإلناث والذكور من هم تحت سن 18سنة ألسباب قهرية وإذا
كان الزواج في مصلحة الطرفين العليا .اإلمارات العربية المتحدة :يتحدد السن األدنى
للزواج ب 18سنة لإلناث والذكور على حد سواء .ويحق للقاضي السماح بزواج
اإلناث والذكور من هم تحت سن 18سنة لو كان الزواج في مصلحتهم.
.الجزائر :یمنع القانون بوضوح الولي من إجبار الفتاة الواقعة تحت وصایته ،ولم تبلغ
السن القانونیة ،على الزواج كما ال یسمح له بتزویجها دون قبولها .ة) :یمنع القانون
ّ
(السن بروناي :ینص القانون بوضوح ولي المرأة من إجبارها على الزواج .البحرین
بوضوح على أنه ال یحق لولي المرأة أن یزوجها إال بموافقتها كما ینص على أن كل من
یستخدم العنف في تزویج أي شخص یعتبر مرت ًكبا لجنحة.
العراق :يمنع القانون بوضوح األقارب وغير األقارب من إجبار أي شخص سواء
أنثى أو ذكر ،على الزواج .
مالیزیا وباكستان :يعتبر مرت ًكبا لجنحة كل من يستخدم العنف إلكراه أو إجبار
شخص على الزواج وينص القانون على تجريم ومعاقبة (الحبس أو الغرامة أو كليهما)
المغرب :ينص القانون بوضوح على ضرورة موافقة الق ّصر على الزواج .
عمان ،قطر :ينص القانون بوضوح على أنه ال يحق للولي إبرام زواج امرأة إال
بموافقتها.
الجزائر ،البحرين ،بنجالديش ،بروناي ،إندونيسيا ،العراق ،األردن ،كينيا ،لبنان ،ماليزيا،
عمان ،باكستان ،فلسطين ،قطر ،سنغافورة ،تونس ،تركيا ،اإلمارات العربية المتحدة:
توثيق الزواج إجباري
5
بنجالدیش ،باكستان ،سريالنكا :ال تحتاج المرأة التى تتبع المذهب الحنفي موافقة
الوالي ما دامت وصلت سن البلوغ.
فلسطین (غزة) ،سوريا :يعتبر زواج المرأة البالغة السن القانونية التي تزوج نفسها
دون موافقة الولي صحی ًحا إال لو كان الزواج يفتقر الندية.
تعدد الزوجات البند المقابل في اتفاقیة القضاء على جمیع أشكال التمییز ضد
المرأة): (CEDAW
الجزائر :يجب الحصول على ترخيص من المحكمة بشأن تعدد الزوجات .وال يجوز
إبرامه إال بعد موافقة الزوجات الحاليات .وال تصدر المحكمة الترخيص إال في حالة
قدرة الزوج على تقديم مبررات تعدد الزوجات وكذلك تقديم ما يدل على قدرته على أن
يعدل بين الزوجات جميعهن ويفي بشروط الحياة الزوجية في كل تلك الزيجات .
إندونیسیا :يجب الحصول على ترخيص للزواج من المحكمة في حالة اتخاذ زوجة
ثانية ،وال يعقد الزواج دون الحصول على موافقة الزوجات الحاليات .وال تصدر
6
المحكمة الترخيص إال في حالة أن تكون الزوجة الحالية( :أ) غير قادرة على أداء
واجباتها الزوجية ،أو (ب) تعاني من مرض عضوي أو مرض ال شفاء منه ،أو (ج)
غير قادرة على اإلنجاب .العراق (إقليم كردستان) :يجب الحصول على ترخيص
للزواج من المحكمة في حالة اتخاذ زوجة ثانية ،وال يعقد الزواج دون الحصول على
موافقة الزوجات الحاليات .وال تصدر المحكمة الترخيص إال بعد استيفاء شروط معينة:
(أ) موافقة الزوجة األولي على اتخاذ زوجها زوجة ثانية أمام المحكمة( ،ب) لو ثبت
إصابة الزوجة بمرض ال شفاء منه يحول دون المعاشرة الجنسية أو إذا كانت عاق ًرا،
(ج) أن تكون لدى الزوج القدرة المادية على إعالة أكثر من زوجة( ،د) أن يوقع الزوج
على تعهد بالعدل بين الزوجات فيما يتعلق بالمعاشرة الجنسية واألمور الزوجية
األخرى( ،ه) إذا ما كانت الزوجة األولى لم تضع في عقدالزواج شر ًطا يمنع الزوج
من اتخاذ زوجة ثانية .ويتعرض الرجل الذي يتزوج من امرأة ثانية دون الحصول على
ترخيص من القاضي لعقوبة الحبس والغرامة وال يحق للقاضي وقف تنفيذ العقوبة
بنجالدیش ،باكستان :ال يصرح بتعدد الزوجات إال بعد الحصول على تصريح
مكتوب من مجلس تحكيم مكون من رئيس وممثل لكل من الزوج والزوجة أو لكل
زوجة من الزوجات .وال يسمح مجلس التحكيم بالزيجة الجديدة إال بعد أن يطمئن إلى
. أن الزواج المزمع ضروري وعادل ويفي بالشروط المطلوبة (إن وجدت)
العراق :يجب الحصول على تصريح من القاضي في حالة اتخاذ زوجة ثانية ،إال لو
كانت الزوجة التي ينوي الرجل الزواج بها أرملة .وال يرخص القاضي الزيجة الثانية إال
في حالة( :أ) أن يكون الزوج قادًرا من الناحية المادية( ،ب) أن تكون هناك مصلحة
وجيهة وراء الزيجة ألثانية (ج) أن يطمئن القاضي إلى أن الزوج سوف يعدل الزوج بين
7
الزوجات .األردن :يجب الحصول على تصريح من القاضي في حالة اتخاذ زوجة ثانية.
وال يصدر القاضي الترخيص بالزيجة الثانية إإل لو كان الزوج قادًرا على دفع المهر
. ولدية القدرة المادية على إعالة كل من هم في مسؤوليته
المغرب :يجب الحصول على تصريح من المحكمة في حالة اتخاذ زوجة ثانية .وال
تصدر المحكمة الترخيص بالزيجة الثانية إال لو ثبت أن هناك مبر ًرا موضو ًعيا واستثنائًيا
للزواج بأكثر من زوجة وأن يكون الرجل قادًرا من الناحية المالية على إعالة عدة
زوجات .ويتعين حضور الزوجة األولى أمام القاضي وأخذ رأيها قبل منح التصريح
سوریا :يجب الحصول على تصريح من المحكمة في حالة الزواج من امرأة أخرى .وال
تصدر المحكمة الترخيص بالزيجة الثانية إال في حالة( :أ) أن يكون الزوج قادًرا من
الناحية المادية على اإلنفاق على عدة زوجات وعدة أسر ،و(ب) أن يكون هناك س ًببا
وج ًيها للزيجة الثانية.
ضرورة الحصول على ترخیص رسمي (من المحكمة ،إلخ ).عند الزواج من أكثر من
ثانیة: زوجة
بروناي :يجب الحصول على تصريح من قاضي في حالة اتخاذ زوجة ثانية .وال
يصدر القاضي الترخيص بالزيجة الثانية إال لو ا لمبادئ الشريعة .وفي حالة اتخاذ
زوجة ثانية دون الحصول على إذن القاضي ،يمكن تسجيل اطمأن إلى أن الزواج سيتم
وفق الزواج رس ًميا ولكن يعاقب الزوج (بالحبس أو الغرامة أو كليهما) .مالیزیا :يجب
ً
الحصول على تصريح من المحكمة في حالة اتخاذ زوجة ثانية .وال تصدر المحكمة
الترخيص بالزيجة الثانية إال لو اطمأنت إلى أن( :أ) الزواج المزمع عادل وضروري
ومبرر بعقم الزوجة الحالية أو الزوجات الحاليات أو العجز أو عدم القدرة الجسدية أو
رفض الزوجة االستمرار في الحياة الزوجية ،أو الجنون( ،ب) أن يكون الزوج قادًرا
من الناحية المادية على اإلنفاق على زوجاته ومن هم في مسؤوليته ،بما فيهم من سوف
8
يقعون في مسؤوليته جرا ء الزيجة الثانية( ،ج) أن الزوج سيكون قادًرا على العدل بين
كافة زوجاته بما يتفق مع مبادئ الشريعة ،وأن (د) أن الزواج المزمع لن يتسبب في
أذى للزوجة الحالية أو الزوجات الحاليات .وفي حالة عقد مثل هذه الزيجة دون
الحصول على إذن المحكمة ،يمكن تسجيل الزواج طالما كان العقد صال ًحا من كافة
النواحي األخرى ،ولكن تفرض غرامة على الزوج
الجزائر :يحق للزوجة أن تطلب الطالق في المحكمة في حالة قدرتها على إثبات أن
الزوج لم يستطع الوفاء بالمتطلبات القانونية المطلوبة منه حالة زواجه من امرأة
. أخرى
أفغانستان (السنة) ،مصر :يحق للزوجة أن تطلب الطالق في المحكمة في حالة قدرتها
على إثبات أن الزواج الثاني للزوج يتسبب لها في أذي .بنجالدیش ،باكستان :يحق
القانون. للزوجة أن تطلب الطالق إذا اتخذ زوجها زوجة أخرى بما يخالف متطلبات
افغانستان ،بنجال ديش ،البحرين ،مصر ،العراق ،األردن ،لبنان (السنة) ،موريتانيا،
المغرب ،عمان ،باكستان ،فلسطين (الضفة الغربية) ،قطر ،سوريا ،اإلمارات العربية
المتحدة ،اليمن :يمكن للزوج تفويض الزوجة بحق الطالق من طرف واحد في عقد
9
الزواج ،بحيث يعطيها الحق في تطليق نفسها (طالق التفويض) .وفي تلك الحالة تبقى
محفوظة. حقوق الزوجة المالية
ولو. ً
متعلق بطالق التفويض بنجالدیش ،باكستان :تضمن وثيقة الزواج المألوفة بنًدا
أعطيت الزوجة هذا الحق يصبح من حقها دون إبداء األسباب ودون الذهاب إلى
المحكمة ،مع احتفاظها بحقوقها المالية
الجزائر :من حق الزوجة الحصول على طالق الخلع في المحكمة دون موافقة الزوج
وذلك بعد أن تدفع له تعوی ًضا .وإذا لم يتفق الطرفان على مبلغ التعويض ،يحق للقاضي
تقدير هذا المبلغ ،على أال يتجاوز ثلث المهر .
البحرین :من حق الزوجة الحصول على طالق الخلع باتفاق بين الطرفين وأن تدفع
تعوی ًضا للزوج .و يحق للقاضي الحكم بالخلع في حالة جاءت اعتراضات الزوج غير
منطقية .
بروناي :من حق الزوجة الحصول على طالق الخلع باتفاق بين الطرفين وأن تدفع
تعوی ًضا للزوج .وإذا لم يتكمن الطرفان من الوصول إلى اتفاق بخصوص مبلغ
التعويض الذي تدفعه الزوجة ،يحق للمحكمة تقدير المبلغ وفق مبادئ الشريعة وبعد األخذ
في ا .وفي حالة إصرار الزوج على رفض الطالق بعد تحديد مبلغ االعتبار مكانة
ً
سابق التعويض ،يحق للمحكمة الحكم الزوجين وقدراتهما المالية والمهر المدفوع
بالطالق .
مصر :من حق الزوجة التفاوض مع زوجها للحصول عل طالق اإلبراء بأن تتنازل عن
بعض حقوقها المالية أو كل تلك الحقوق .وإذا لم يتمكن الطرفان من الوصول إلى اتفاق
10
في شأن طالق اإلبراء ،يمكن للزوجة رفع قضية للحصول على طالق الخلع ،الذي تحتاج
فيه إلى( :أ) أن تعلن في المحكمة كرهها للحياة مع زوجها واستحالة استمرار الحياة
الزوجية بينهما وأنها تخشى أال تقيم حدود هللا مع استمرار الحياة مع زوجها( ،ب) تتعهد
بإعادة المهر( ،ج) تتنازل عن كافة حقوقها المالية .وفي هذه الحالة يتعين على المحكمة
الشروع في عملية الصلح .وفي حالة فشل إجراءات الصلح ،فعلى المحكمة الحكم بالطالق
األردن :من حق الزوجة الحصول على طالق الخلع باتفاق بين الطرفين وأن تدفع
تعوی ًضا للزوج .وإذا لم يتمكن الطرفان من الوصول إلى اتفاق في شأن طالق الخلع،
يمكن للزوجة رفع قضية للحصول على طالق االفتداء الذي تحتاج فيه إلى( :أ) أن تعلن
في المحكمة كرهها للحياة مع زوجها واستحالة استمرار الحياة الزوجية بينهما وأنها
تخشى أال تقيم حدود هللا مع استمرار كرهها للحياة مع زوجها( ،ب) تتعهد بإعادة المهر،
(ج) تتنازل عن كافة حقوقها المالية .وفي هذه الحالة ،يتعين على المحكمة الشروع في
عملية الصلح التي تستمر 30يو ًما .وفي حالة فشل إجراءات الصلح ،فعلى المحكمة
بالطالق. الحكم
مالیزیا :من حق الزوجة الحصول على طالق الخلع باتفاق بين الطرفين وأن تدفع
تعوی ًضا للزوج .وإذا وافق الزوج على طالق الخلع ولكن لم يتكمن الطرفان من
الوصول إلى اتفاق بخصوص مبلغ التعويض الي تدفعه الزوجة ،يحق للمحكمة تقدير
المبلغ وفق مبادئ الشريعة وبعد األخذ في االعتبار مكانة الطرفين وقدراتهما المالية .وإذا
لم يوافق الزوج على طالق الخلع ،تشرع المحكمة في عملية الصلح وكذلك التحكيم إذا
لزم األمر .وفي حالة فشل الصلح والتحكيم ،تقضي المحكمة بالطالق
بنجالدیش ،باكستان :من حق الزوجة التقدم بطلب طالق الخلع بأن ترفع قضية في
محكمة األسرة .ويمكن أن يحدث ذلك دون موافقة الزوج في حالة تنازلها عن حقوقها
المالية
11
حقوق الميراث
المساواة في الميراث
حق اإلبنة في المیراث أفغانستان ،الكویت :عند السنة ،يتساوى األبناء الذكور واإلناث
من نفس األم في نصيب اإلرث من تركة أمهم .
البحرین ،الكویت ،لبنان :عند الشيعة ،ترث البنات التركة كاملة في حالة عدم وجود
أبناء ذكور ،وهو ما يغلق السبيل ألن يدخل ورثة ذكور من ناحية األب في اإلرث .
العراق ،تونس :تتبنى التقاليد القانونية السنية النسق الشيعي الذي ترث البنت بفضله
التركة كاملة في حالة عدم وجود أبناء ذكور ،وهو ما يغلق الطريق ألن يشارك ورثة
الميراث. ذكور من ناحية األب في
الجزائر ،مصر ،المغرب ،فلسطین (الضفة الغربية) ،تونس :يحق لألبناء الذكور
واإلناث الذين توفي أحد والديهم قبل وفاة أحد والديه (أي جد أو جدة األبناء الذكور
ملزمة. واإلناث) أن يرثوا الجد أو الجدة بوصية
باكستان :يحق لألبناء الذكور واإلناث الذين توفي أحد والديهم قبل وفاة أحد والديه
(أي جد أو جدة األبناء الذكور واإلناث) الحصول على جزء من الميراث من تركة الجد
12
أو الجدة والتي كان األب أو األم المتوفي/المتوفية سيرثانها لو كانا على قيد الحياة وقت
واإلناث). وفاة والدهم أو والدتهم (أي جد أو جدة األابناء الذكور
الخاتمة
تناول هذا البحث «المستجدات في قوانىن االسرئ فى الدؤل المسلمة» ،ومن المعلوم
بالضرورة أن لكل عمل نتائج وثمرات في نهايتها ،وقد توصلتُ إلى عدد من النتائج
البحثية أثناء