700 2100 1 SM

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 5

THE ROLE OF THE COMMUNITY NURSE

IN FAMILY HEALTH CARE


JO M.M. GODDARD
(R.N. R.M. O.N.C. DIP. N (PUBLIC HEALTH) UNIV. LOND.)
LECTURER IN COMMUNITY NURSING — TECHNIKON WITWATERSRAND

OPSOMMING

Die veld van die gemeenskapsverpleegkundige in gesinsorg sluit moeder- en kindergesondheid, beheer van aansteeklike
siektes, skoolgesondheidsdienste, bedryfsgesondheid, gemeenskapspsigiatrie, bejaardesorg en gesondheidsvoorligting
in.
In haar werk is die volgende deurlopende doelwitte belangrik:
— om gesondheidsbehoeftes te bepaal;
— om ’n besef van gesondheidsbehoeftes te kweek;
— om beleid wat gesondheid raak te beinvloed;
— om bemiddelaar te wees vir gesondheidsbevorderende aktiwiteite.
Daar is talle leemtes in die huidige gesinsgesondheidsdiens veral op die gebied van emosionele ondersteuning aan
albei ouers in die gesin, die vroeë opsporing van afwykings by kinders en voorkomende en bevorderende gesondheids­
dienste aan volwassenes.

INTRODUCTION — liaison with hospital obstetric and butes to family health. It is aim ed at es­
paediatric units. tablishing and m aintaining the highest
h e range of th e com m unity n u rse’s possible physical and m en tal well-being
T w ork in fam ily health care is much
w ider th a n th a t p o rtray ed by th e stereo ­
Control of communicable diseases,
including:
of the w orker, and so includes:
— pre-em ploym ent screening, to assist
type w hich m any peo p le, both lay and in placing people in suitable w ork;
— Tuberculosis control, the cor­
professional, have o f it — nam ely, — provision of a trea tm e n t service;
nerstones of w hich are health educa­
m o th e r and baby clinics. — control of recognised hazards and
tion, intensified case-finding, ad e­
T h e aim s of a fam ily health service identifying unrecognised hazards;
quate effective trea tm e n t and p ri­
are: — avoiding potential risks;
m ary p ro tectio n by B .C .G .
— to p ro m o te good health and to p re ­ — screening for evidence of non-occu-
— Venereal disease control based on:
v ent ill-health; pational disease;
health ed u catio n , case-finding, ad e­
— early d etec tio n o f ill-health, with — supervision of vulnerable groups;
quate trea tm e n t an d follow -up and
p ro m p t and co rrect referral and — counselling and h ealth education;
tracing of contacts.
trea tm e n t; — surveillance of sanitary, catering and
— Routine Im m unisation of infants and
— disability lim itation and reh ab ilita­ welfare facilities;
im m unisation of adults at special
tion. — environm ental control inside and
risk.
T h e te rm fa m ily health care is actually outside of th e place of work.
— Health education ab o u t the causes,
a m isnom er, since it extends fu rther
prevention and control of com ­
th an th e im m ediate fam ily circle. It en­ Community psychiatric nursing —
m unicable diseases in the hom e,
com passes all age groups, individuals which includes preventing m ental ill
schools and o th e r institutions.
w ith o ut fam ily ties and m any fields of health, identifying persons at risk and
h ea lth , as listed below. providing follow-up services for patients
School health services
receiving psychiatric treatm en t and
Maternal and child health, which in­ T he m ain aim of this service is to enable their families.
cludes: children to achieve th e m axim um b e­
Care of the aged which includes:
nefit from th eir ed ucation by ensuring
— visiting p are n ts and children at optim al health. M easures directed to ­ — hom e visiting;
hom e; wards this aim include periodic m edical — health assessm ent and screening for
— child h ealth clinics, w here advice on exam inations an d h ealth visits, au dio­ defects;
all aspects of the child is given; metry and visual acuity testing, screening — clinic sessions;
— an te-n atal health education; for scoliosis, h ealth education and hom e — recreation facilities;
— d evelopm ental assessm ent and test­ visits w here necessary. — m edical supervision of the elderly in
ing of h earing of infants and young old age hom es.
children;
Occupational health
— fam ily planning; Health education runs like a thread
— cancer screening such as cytology As m ost fam ilies have a w orking throughout th e w hole sphere of the
an d b reast exam ination; m em ber, occupational health co n tri­ com m unity n u rse’s w ork and is per-

17
form ed continually on a group or indi­ — sound know ledge; cognised th em , th ey m ay need help in
vidual basis. — skill in com m unication techniques. m eeting them . Som e p aren ts m ay b e­
From the findings o f her search, the lieve th at m eeting th eir own needs is a
T H E C O M M U N IT Y N U R S E ’ S com m unity nurse can devise a p ro ­ form of indulgence.
gram m e of prom otive and preventive This is particularly tru e o f m o th ers,
FUNCTION
health m easures for the family and the who may totally subm erge th e ir own
T he content of the com m unity nurse’s individual. p ersonalities and in terests in th e ir co n ­
w ork will depend on the policies of her Som etim es, needs are ap p aren t im ­ cern for hom e an d family. S h o rt-term
em ploying authority, the organisational m ediately and have already created sacrifices are to lerab le, b ut the d anger
and adm inistrative fram ew ork in which anxiety an d fam ily d isruption. Basic of prolonged im m ersion of self is th at
she w orks, the size of h er caseload and preventive health m easures may not be the w om an may em erge from the child-
her own aptitudes and interests. possible during periods of crisis, b ut in rearing perio d sim ply as a pale re ­
T he techniques she uses include ob­ assisting the family to cope, th e com ­ flection of her fam ily, with h er old in te­
servation, interview ing, listening, inter­ m unity nurse is preventing breakdow n. rests and friends forgotten.
p retatio n , planning, counselling, sup­ O nce the pressure is lessened, the This does not m ake for good m ental
p o rt, health screening, health teaching, family will be m ore receptive to guid­ health in m iddle age, and it is this kind
referral and co-ordination. ance on th eir basic h ealth needs. of pitfall which th e com m unity nurse
H er w ork is based on four im portant m ust anticipate and try to forestall by
principles: Stimulation of the awareness of e n c o u r a g in g s o c ia lis a tio n a n d d e ­
— the search for health needs; velopm ent o f every family m em b er, in­
health needs
— stim ulation of an aw areness of cluding the m o th er. In so doing she may
health needs; T he com m unity nurse fosters an aw are­ be helping to reduce divorce, psy­
— in flu e n c e o n p o lic ie s a ffe c tin g ness of health needs by h ealth education chiatric illness, alcoholism and child
health; on a wide variety of relevant topics to abuse, with th eir atten d a n t problem s.
— f a c ilita tio n o f h e a lth - e n h a n c in g individuals and groups on a form al and
activities. an inform al basis. Influence on policies affecting
The search for health needs For effective health ed u catio n , the
health
nurse m ust have a very good know ledge
T he com m unity nurse is the principal A t a superficial glance, influencing
of the fam ilies she cares for an d be able
case-finding agency of the health care policy does n ot ap p e ar to be th e com ­
to identify those persons at particular
team , being the only professional who risk of ill-health. m unity n u rse’s role. A s a p ractitio n er,
routinely visists hom es before a crisis F or exam ple, all people need ed u ca­ how ever, th e re are certain areas in
has arisen and at a stage w here health tion about p ro p er n u tritio n , but high which she can an d should ex ert h er in­
and social problem s m ay be preventable risk target groups include: fluence in th e in terests of th e peo p le she
by h er counselling o r susceptible to in­ — very young m others who m ay be in­ serves. For exam ple:
tervention by specialist support. experienced in providing food for — in the school h ealth field, she should
Prim arily, th e re is a health need them selves and o th ers — especially discourage the sale of cariogenic
w here the possiblity of ill-health due to babies and young children; foodstuffs in the tuckshop and press
som e factor perceived by the com ­ — poorly ed ucated m o th ers w ho may for the o p p o rtu n ity to provide reg u ­
m unity nurse can be foreseen, for be unable to in terp ret the instruc­ lar h ealth ed ucation program m es;
exam ple ill-health as a consequence of tions on a tin correctly; — in the industrial setting, she should
present behaviour and environm ental — very large fam ilies, w here th e needs a ttem p t to ed u cate em ployers ab o u t
factors, such as sm oking, inconsistant or of an individual child m ay be lost in those disorders which carry a
inad eq uate child-rearing practices or the crowd; stigm a, such as tuberculosis, al­
excessive noise. — poor families w ho have difficulty in coholism an d epilepsy, an d try to
Secondly, th e re is a health need buying the basic necessities of life, p ersuade th em to ad o p t fair com ­
w here health is absen t, as in illness. and w here the needs of on e person pany policies regarding th e em p lo y ­
H ere the com m unity nurse gives moral (usually the m o th er) m ay be sacri­ m ent of these p eo p le;
support to the family as well as practical ficed to m eet the needs of oth er — in the child h ealth setting, free sam ­
advice on coping with the problem s family m em bers; ples of baby food are som etim es
created by the illness. — pregnant w om en; useful as is educational m aterial p ro ­
Thirdly, th e re is a health need w here — prem atu re babies; vided by the m an u factu rers. H ow ­
a w ant of health know ledge can be fore­ — elderly persons living alone; ever, each tim e a free sam ple is
seen such as during pregnancy, w hen — those with conditions such as d ia­ given to a m o th er the nurse is en ­
m otivation and p rep a ra tio n for breast dorsing its use, even if she does n o t
betes, m alabsorption syndrom es,
feeding m ust begin. intend to. In a low socio-econom ic
who requ ire special diets;
E ssential factors for a successful — children receiving day care (such as area this practice could be d an g e r­
search for health needs are: with a child-m inder) w here com ­ ous, since the m o th er is te m p te d to
— to initiate and develop a relationship w ater feeds dow n to m ake th em last
m unication break d o w n may lead
with the family in such a way that longer.
each carer to assum e th at th e child’s
any needs will becom e apparen t and T he com m unity nurse w ould
nutritional needs are being m et by
be acknow ledged. This requires re ­ the other. th erefo re be wise to ad o p t a policy
gular contact, preferably by routine of strenuously p rom oting b re a st­
hom e visiting, so th a t norm al health, A n im portant point to rem em b er is feeding in th e an te-n atal p erio d and
any deviation from it and potential that p arents com m only m eet th eir chil­ giving m uch su p p o rt and advice in
health needs may be observed; d ren's needs unaided b ut th a t they the post-natal p eriod ra th e r th an al­
— the m otivation and ability to initiate may need considerable help in recognis­ lowing indiscrim inate h an d o u ts of
the search; ing their own. E ven w hen they have re ­ free baby milk at the clinic.

18
Facilitation of health-enhanc- and radiography personnel and vo­ nurse must also ap p reciate th a t m any of
ing activities l u n t a r y o r g a n i s a t i o n s s u c h as the m ost seriously disadvantaged never
T h e facilitating and enabling aspect S .A .N .T .A . T h e com m unity nurse, become receptive to th e idea of im prov­
of com m unity nursing can be seen to through h er know ledge of the ing their lifestyle. It is often those fam i­
o p e ra te at tw o distinct levels. family, is in a prim e position to faci­ lies who are m ost in need of continuing
A t client and fam ily level, the litate and co -o rd in ate the w ork of support who are hostile, unco-operative
com m unity nurse seeks to facilitate the team m em bers for the benefit of and uncom m unicative.
som e activity o r b eh av io u r change the family. Experience teaches th e com m unity
d esired in o r by th e clients o r family K now ledge of the com m unity in nurse the value o f sharing her concern
in o rd e r to prev en t ill-health. which she w orks is essential for the for such families w ith colleagues, who,
F o r exam ple, a m o th e r may be com m unity nurse. She m ust be being apart from the situation, are often
co n cerned because the baby is fre t­ aw are of all available com m unity re ­ able to contribute objective insights and
ful, failing to thrive and suffering sources, th eir adequacy, their rele­ ideas for a m ore effective approach to
from fre q u en t bouts o f g a s tr o e n te ­ vance to th e p articular com m unity the problem . Since stable family life is
ritis. E n q u iry into th e m o th e r’s prac­ and th e reaso n s, if any, which p re­ the basis of a sound society, it is im por­
tices in m aking feeds and o bserva­ vent peo p le from using them . tant not to give up too soon.
tion of th e hygiene o f the equipm ent W here resources are lacking the
com m unity nurse should be in stru ­ A FAMILY HEALTH SYSTEM OR
used m ay necessitate a d em o n stra­
m ental in encouraging th eir p ro ­ A FAMILY HEALTH SERVICE?
tion in th e m o th e r's ow n hom e. The
vision, w ith the help of her em ploy­ A family health care system exists in
nurse d em o n strate s how to m ake up
ing au th o rity , voluntary organis­ South A frica, but in som e instances it is
an a p p ro p riate feed for the baby and
ations and th e com m unity itself. not being translated into a family health
how to clean and sterilise the eq u ip ­
E xam ples of such resources are service. A system is defined as a group
m en t, w hile at th e sam e tim e ex­
playgroups, m o th e r’s groups, old of parts w orking to g eth er in a regular
plaining the im po rtance o f each.
peo p le’s clubs and breast-feeding relationship in contrast to a service
A s a result, the com m unity nurse
support groups. which is an arran g em en t th at supplies
will hopefully have enabled the
U sing h er skill as an enabler the public needs. A t the p resen t needs are
m o ther to act appro p riately in this
com m unity nurse should ensure th at not being fully m et, especially in some
area, to th e ben efit of h e r baby, h e r­
the bulk of the organisation, adm i­ areas of parental h ealth , child health
self and th e rest of th e family.
nistration and support-giving in such and adult health.
T his facilitating aspect of the
n u rse’s w ork is vital, since many groups is eventually done by the
hospital adm issions of sick children, m em bers them selves, herself being Parental health
and ind eed of adults, are a direct in the background in an advisory ca­
M any com m unity nurses would agree
resu lt o f bad health practices at pacity.
that one of their m ain roles is to provide
hom e. This p articu lar principle also
support for young parents. It is sug­
In this technological era of covers tw o o th e r im p o rtan t aspects
gested th at very little support is in fact
pseudo-scientific jarg o n , it is very which are:
provided on a regular and constructive
easy to u n dervalue sim plicity. In the — Anticipatory guidance, which in ­ basis and th at w hat is provided is aimed
above exam ple, th e disruption of volves establishing positive attitudes
at young m others and n o t at young
fam ily life due to th e sim ple factor of tow ards and relevant know ledge of a
parents.
a fretful sickly baby could result in particular event long before it arises.
W here a com prehensive health ser­
lack of sleep, irritability, strained Such events are, for exam ple, the
vice is in o p eratio n , it is relatively easy
in te r - f a m ily r e la tio n s h ip s , p o o r birth of a bab y , th e adm ission of a
for com m unity nurses to be in contact
tim e-keeping at w ork and school, or child to school or hospital, retire­ with m others during the ante-natal
neglect of siblings, just to m ention a m ent and th e eventual d eath of a period, but in m ost local authority set­
few possibilities. family m em b er with a term inal ill­ tings, the com m unity nurse contributes
T he com m unity nurse cannot take ness. little or nothing to an te-n atal care. It is
th e p roblem s and responsibilities of — Practical demonstration and sup­ known that prospective parents are p a r­
h e r fam ilies on h er own shoulders; port. A ctions often speak louder ticularly receptive to h ealth teaching —
she m ust guide and enable them to than w ords — for exam ple, parents an opportunity which is not being ex­
solve th e ir own problem s. need to be show n how to stim ulate ploited by the com m unity nurse. The
T he second facilitating aspect of their children and which toys to chance to create a relationship with the
com m unity nursing acts at colleague choose for th e various stages of d e­ m other th at will m ake it much easier for
level, w here the intention is to facili­ velopm ent. T his is especially rele­ the com m unity nurse to offer advice
ta te planned activity within the vant in the case of a handicapped and support in the post-natal period, is
health and related team s for the child who req u ires extra stim ulation. being lost.
b enefit of the client and family. This Indeed, this is one o f th e tangible Factual know ledge ab o u t pregnancy
in ten tio n is achieved through com ­ contributions th e com m unity nurse and childbirth is very relevant in the
m unication, co-operation and refer­ can m ake to such a family in a situ­ antenatal perio d and readily available,
ral. ation w here she som etim es feels th at but scant atten tio n is often paid to the
A n illustration of this point may words alone are inad eq u ate. feelings and needs of th e individual
be th e team w ork necessary in the It m ust be b o rn e in m ind th a t it is a woman. W hen p regnant w om en are
care o f a fam ily with a m em ber suf­ slow, uphill climb for the com m unity asked at clinic H o w are y o u feeling? it
fering from tuberculosis. T he team rjurse to gain th e confidence of the fam i­ usually relates to th e physical sym ptom s
m ay include nurses, doctors, social lies in h er care, and this m ust be done of her pregnancy. R arely does it m ean:
w orkers, em ployers, school teach­ before she can even begin to think how are you feeling about being preg­
ers, health educators, laboratory about active in terv en tio n . Sadly, the nant, ab o u t becom ing a m other,

19
ab o u t your husband o r boyfriend be­ lation and tensions. C om m unity nurses form in th eir own right. T he second
com ing a father o r you r own expecta­ can encourage single p aren ts in their statem en t reveals a reluctance on the
tions of this event? It should, but it does areas to form stru ctu red an d supportive part of the com m unity nurse to assert
not, and here the com m unity nurse has self-help groups. In such groups, h er professional status an d capabilities.
an im portant role to play. parents should be able to give and re­ H er know ledge o f h er fam ilies an d her
T here is also rarely any opportunity ceive help with all types o f problem s, training em inently equips th e co m ­
for fathers to talk about th e ir feelings from the purely practical to those of a m unity nurse to u n d ertak e d ev elo p m en ­
and fears. A need exists for com m unity m ore em otional n atu re. tal assessm ent procedures.
nurses to initiate th e form ation of T he num ber of schoolgirl pregnancies T he th ird statem en t is only a half-
fa th er groups. In such groups fathers is rising yearly, with th e average age of truth. A stru ctu red and d etailed assess­
could be encouraged to explore their the m other becom ing progressively m ent of the infant in the areas o f gross
thoughts and em otions on the subject of lower. T he com m unity nurse should m otor function, vision an d fine m ove­
fatherhood as well as being educated re­ becom e involved in this tense situation m ent, hearing and language as well as
garding the m ore obvious topics such as as early as possible since she can be an social behaviour and play is necessary to
the physical and psychological aspects invaluable go-betw een. N ot only should detect the m ore subtle deviations from
of pregnancy and behaviour, child care she advise and su p p o rt the young girl norm al. D ev elo p m en tal assessm ent is
and developm ent. By m eans of discus­ who is p reg n an t, b ut also h er parents, not just secondary p rev en tio n, b ut also
sion, fathers find m utual support and who may be shocked, angry, disgusted includes health p ro m o tio n , since the
are m ore readily able to identify their and often unable to think or act rational­ p aren ts’ in terest in the child is in­
role as husbands and fathers. By en­ ly or constructively. F req u en tly , the creased.
couraging such groups, the com m unity girl’s self-im age is u n d er considerable L astly, if d evelopm ental assessm ent
nurse helps to ensure that a favourable attack by w hat is h appening to her. The provokes anxiety in the p are n ts, it is b e­
family environm ent is created before com m unity nurse can help h er to be as cause the com m unity nurse is ap p ro a ch ­
the baby is born. This environm ent confident and capable as possible in ing the p aren ts and the p ro ced u re in co r­
must be m aintained and developed by coping with the dem ands of pregnancy rectly. Prim arily, it should be used as a
regular visits, support and advice. and the decisions ab o u t her b aby’s teaching situation for th e p aren ts and
V ery young p arents have special future whilst she herself is still growing secondarily to d etect any d eviation from
needs. A pregnancy can put enorm ous up. Practical assistance such as referral the norm al for tim ely an d ap p ro p riate
pressure on couples w ho are just learn­ to an anten atal clinic and liaison with referral. Since m ost children are p e r­
ing to live with each o th e r. T he preg­ the school is necessary, as well as liaison fectly norm al, it is feasible th at the
nancy is often u nplanned, finances are with social w orkers if ad o p tio n is being second aspect should be played dow n as
strained and housing may be a problem . contem plated. A fter delivery, follow -up far as th e p aren ts are co ncerned.
O n top of this a baby is born to a som e­ by the com m unity nurse is essential
D evelopm ental problem s o f m any
tim es im m ature couple at an im m ature w hether the girl keeps her baby or not.
babies are still being diagnosed far to o
stage of their relationship. Com m unity In reality, especially if the baby is
late, losing valuable tim e before rem e­
nurses should provide a counselling ser­ placed for ad o p tio n , the com m unity
dial therapy is instituted. T his m ini­
vice for both p arents to help them nurse has little or no contact with u n ­
mises the chances o f such a child achiev­
through this difficult tim e together. m arried m others.
ing its m axim al p otential.
Com m unity nurses often avoid such
involvem ent because they feel ill- Child health T he policy of m ost local au th o rities is
equipped to help. U ntil we accept the to provide h ealth services for children
C om m unity nurses claim th a t early d e­
fact th at such involvem ent is part of our up to the age o f tw o years. In p ractice,
tection of disease o r abnorm ality is one
supportive role and th a t we m ust learn this service often stops once th e child
of their functions, yet m any show a cu­
and cultivate counselling techniques has been w eaned and im m unisation
rious reluctance to involve themselves in
and not be afraid to use them , we will com pleted. This situation reinforces the
specific activities such as developm ental
continue to shy away from providing public’s belief th a t after tw o years of
assessm ent of infants. A lth o u g h com ­
young parents w ith the help they need. age the child is no longer v ulnerable. In
m unity nurses are train ed to assess the
If the com m unity nurse is the one in fact, the child is at risk with regard to
developm ent of infants, freq u en tly cited
whom parents confide their problem s it parental m ism anagem ent because of a
reasons for n ot doing so are:
is w rong for her to seem ingly reject breakdow n in ed ucation ab o u t th e av­
— costs, in term s of tim e and m oney;
them by referring them to another erage characteristics of toddlers. This has
— it is the d o cto r’s function;
agency, unless it is th e type of problem im plications for the fu tu re social and
— it is possible to tell by observation
with which she is not qualified to deal. em otional h ealth of the child as certain
only w hether the baby is norm al;
F requently, standard advice on the crucial aspects such as speech are still
— it provokes anxiety in th e parents.
purely clinical aspects o f m aternal and developing at this age. P roblem s could
R egarding the first sta te m en t, d e­
child h ealth is given w ithout taking into go u n d etected so th at the child reaches
velopm ental assessm ent tak es very little
account the differing circum stances and school-going age w ith a serious dis­
tim e once th e skills have b een m as­
needs of the people w ho are being ad­ advantage.
tered. T he sim ple eq u ip m en t needed
vised. A dvice can only be tailored to the
costs aroun d R20. A d d itio n al staff is Present school h ealth services offer a
client’s needs if the com m unity nurse
not necessary, since d ev elo p m en tal as­ child-centred service, dealing m ainly
has a thorough know ledge of the hom e
sessm ent should be p art of the overall with problem s after they have arisen.
background.
service offered by th e com m unity nurse The prom otive and preventive aspects
O ver the years, the nu m b er of single to her families. It is d o n e eith er at hom e of school h ealth need to be em phasised,
paren t families has increased d ra­ or in the clinic, w hichever is the most with g rea ter atten tio n being paid to the
matically and young, single parents convenient. family as a w hole. U ntil caseloads reach
h av e p a r tic u la r p ro b le m s . T h e se N urses m ust recognize th a t th ey have a m anageable size, this pro b lem will
parents experience m ore loneliness, iso­ independent functions w hich they p er­ continue to exist.

20
Adult Health CONCLUSION w ork depends on the success of this
building process.
A part from tho se w o rk ers em ployed in P reventive m edicine may sound dull to
work situations w ith a full occupational som e. T he rew ards are not obvious and
REFERENCES
health service, w om en w ho a tte n d a n te ­ the role of the com m unity nurse may
natal or fam ily p lanning clinics and the seem undram atic and lacking any real 1. A n Investigation into th e Principles o f H e a lth Visiting —
aged attending geriatric clinics, very few achievem ent. So how does she gain C ouncil fo r th e E d u catio n a n d T rain in g o f H e a lth Visi­
prom otive an d p rev en tiv e h ealth ser­ to rs — 1977.
w ork-satisfaction?
2. C ow per-Sm ith, F. C h anges in h e a lth visiting. P art 1 and
vices are o ffered to th e adult p o p u la­ P eople m atter. P erhaps this may P art 2. N ursing Times. Vol 75 N o 15 a n d 16. A pril 12 and
tion. T h ere is a n ee d for fu rth e r investi­ seem an unnecessary statem en t to 19, 1979.
3. T h rough the eyes o f a child. N ursing M irror. Special
gation into th e h ealth p roblem s of anyone in the caring professions. The issue fo r h ealth visitors. Vol 149 N o 16. O ct. 18 1979. |
adults w ithin th e com m unity to high­ practice of com m unity nursing essenti­ 4. A child health service o r a child health sy ste m ? C o m ­
light specific p rev a len t conditions. T he ally involves building relationships, m unity M edicine. L o n d o n . 1978.
5. Schilling, R .H .F .(E d ) O ccupational health practice. But-
feasibility o f counselling and screening w hether with clients or colleagues. The terw o rth . L o n d o n . 1980.
services fo r th e se conditions could then outcom e of all th a t is d one in th e vari­
be established. ous spheres of th e com m unity n u rse’s

BOOK REVIEW BOEKRESENSIE


LIVING WITH HIGH BLOOD PRESSURE UNDERSTANDING CRIB DEATH
By Martin Bates by Robert Steele
Granada Publishing. London. 1980. Canadian Public Health Association. Ottawa. 1980.

This is an inform ative little h ardbacked book suitable as a E k stem heelhartig m et D r. Steele saam dat verm eerdering
guide for p atien ts and th e general public. van kennis d eur m iddel van voo rtd u ren d e navorsing die pro-
It co ntains non-technical explanations of the causes, signs bleem van SIDS (Sudden Infant D eath Syndrom e) kan oplos.
and sym ptom s an d tre a tm e n t o f hypertension with an ap p en ­ G ew oonlik is ons n et bew us van gei'soleerde gevalle van
dix giving exercises and diet w hich th e au th o r has found help­ SIDS. Die feit dat in die V.S.A. 25 000 tot 30 000 en in Kanada
ful. 2 500 babas elke ja a r sterf as gevolg van SIDS is dus insigge-
Ideal fo r reh ab ilitatio n of the hypertensive and for p rev en ­ w end en bevestig die noodsaaklikheid dat alle verpleegkun-
tion of som e o f the predisposing causes, this book would be diges ’n studie van hierdie onderw erp b eh o o rt te m aak. H icr-
best placed in w aiting room s and on public library shelves. die b o ek is uiters geskik vir dié doel en sal ’n aanw ins wees in
alle biblioteke w aar verpleegkundiges naslaanw erk doen en
V .H .
ook in persoonlike boekversam elings.

C .E . V A N N IE K E R K

HEART ATTACK BABY AND CHILD CARE HANDBOOK

Deur Ian Anderson deur Marina Petropulos.


MacMillan. 1980. Prys ongeveer R14,20. C. Struik. Cape Town. 1980

H ierdie is ’n m aklik leesb are bo ek w aarin die skryw er groten- D it was in d erd aad ’n voorreg om die boek b estu d eren d deur
deels d aa ro p m ik om aan die publiek ’n beeld te stel van wat te w erk. D it lees m aklik en die onderw erpe w ord in detail uit-
isgem iese h artsiek te behels. D ie boek kan dien as ’n aanm oe- eengesit.
diging om die insidensie van k o ro n êre trom bose te vermin- V aders en m oeders h et nou ’n boek waarin hulle inligting in
der. verband m et hulle b ab a asook kleuterproblem e kan naslaan.
D ie skryw er gebru ik eenvoudige taal en verduidelik die D ie volledige inhoudsopgaw e voorsien uitstekend in die doel
anatom ie van die h a rt en w at m et die h art verkeerd kan gaan. om naslaan te vergem aklik.
D eeglike beskryw ings van die risikofaktore w ord gegee. H ierdie b oek sal beslis ’n aanw ins wees in verpleegbiblio-
V erd er w ord o p n am e in ’n hospitaal na ’n infarksie, veral ten teke en sal ’n w aardevolle toevoeging to t persoonlike b oek­
opsigte van o n d erso e k e en ap p a raat, bespreek. D ie boek versam elings van verpleegkundiges wees.
eindig m et die rehabilitasie tydperk. D ie skryfster van hierdie w erk kan verseker wees dat sy,
H ierdie b o ek b e h o o rt o n d er jong m ense in skole, kolleges d eur h aar bo ek , in die toekom s hulp en sekuriteit aan baie
en u niversiteite versprei te w ord. o uers en kinders sal bring.

J. K R Y N A U W C .E . V A N N IE K E R K

21

You might also like