Spa meni

Spa menu
 Dobro došli
Welcome

Wellnes&Spa centar Gorski planinska oaza odmora, relaksacije i regeneracije. Dođite sami, sa
partnerom, prijateljima ili porodicom, i dovedite duh i telo u harmoniju! Borova ili Finska sauna, Veseli
tuš ili Staza doživljaja, otvoreni ili zatvoreni bazen, parno kupatilo, Slana soba, Ledena fontana,
Kambala, Tepidarijumi, Fitness centar – ugodite sebi bez imalo kompromisa. Za vaš potpuni užitak
odaberite i neku iz naše bogate ponude masaža ili priuštite sebi najnežniji tretman lica i tela uz
kozmetiku Prevonia Botanica. Budite lepi i negovani posle aktivnog dana u planinskoj prirodi.
Nadoknadite izgubljenu energiju tela i ojačajte snagu duha.

Wellness&Spa Center Gorski is mountain oasis of complete rest, relaxation and well-being. Come
and visit Center by yourself, with partner, friends or family, and get your mind, body and soul in
perfect harmony. Please yourself to the fullest by choosing Pine or Finnish sauna, Shower of joy or
Experience shower path, outdoor or indoor pool, Steam bath, Salt room, Ice fountain, Kambala,
Tepidariums, Fitness center. For your complete pleasure, explore our wide selection of massages
or gentlest facial and body treatments with Prevonia Botanica cosmetics. Be beautiful and cherished
even after active day in mountain nature. Boost the energy of your body and strenghten your spirit.
 Nega lica
Facial care

PREMIJUM TRETMANI LICA

PREMIUM FACIAL TREATMENTS

MYOXY CAVIAR
75 min | 12.900 rsd

Najekskluzivniji tretman iz Pevonia ponude baziran na čistim ektraktima kavijara I bisera, po čemu je jedinstven i veoma
popularan na svetskom tržištu. Ekstrakt kavijara u preparatima revitalizuje kožu, dubinski je čisti, izglađuje epiderm I ima jak
stimulans na stvaranje kolagena. Ekstrakt bisera sadrži aminokiseline I minerale koji pospešuju I stimulišu kožu. Tretman
ima najveće ocene korisnika širom sveta, kao I savremene dermatologije.
Treatment of the most exclusive Pevonia offer based on pure extracts of caviar and pearls, which makes him a unique
and very popular in the world market. Caviar extract in products revitalizes the skin, deeply cleanses, softens the epidermis
and has a strong stimulus on production of collagen. Pearl extract contains amino acids and minerals which stimulate the
skin. The treatment has the highest ratings from customers all over the world, as well as modern dermatology.
 SKIN FIT KAVIJAR ZA MUŠKARCE
SKIN FIT CAVIAR FOR MEN
70 min | 11.900 rsd

Skin fit je anti-age tretman kreiran po specijalnoj formuli za podmlađivanje kože muškarca. Preparati koji se koriste rezultat
su kombinacije prirodnih matičnih ćelija I anti-age supstanci.
Skin fit is anti-age treatment created specially on formulas for skin rejuvenation of men. The products which are used are
the result of a combination of stem cells and natural anti-aging substances.

DIVINE
70 min | 10.900 rsd

Neponovljivom kompozicijom aktivnih supstanci u ovaj tretman je predočeno sve što slovi za sinonim bezvremenske lepote.
Tretman u sebi sadrži četiri eliksira lepote, koji su ujedno sinonimi životnog stila I luksuza: zlato, kavijar, šampanjac I ekstrakt
bisera. Pored jedinstvenog hedonističkog iskustva, obogaćenom masažom perlama bisera, tretman je snažna antiage
terapija kojom se značajno unapređuje stanje kože sa svim prisutnim znacima starenja.
With the unique composition of active substances, everything that is synonymous with timeless beauty is presented in this
treatment. The treatment contains four beauty elixirs, which are synonymous with lifestyle and luxury: gold, caviar, champagne
and pearl extract. In addition to a unique hedonistic experience, enriched with a massage with pearl beads, the treatment is
a powerful anti-aging therapy that significantly improves the condition of the skin with all the signs of aging present.

ESCOUTOX BOTOX
60 min | 9.900 rsd

Escoutox-prirodni botox tretman je dobio preporuke najprestižnijeg dermatološkog instituta u Americi. Usporava kontrakcije
mišića na kritičnim mestima na kojima se stvaraju bore. Zahvaljujući specijalnoj ”freeze dried” tehnologiji i visokoj koncentraciji
estrakta hibiskusa postižu se spektalularni rezultati bez operativnih zahvata.

Escoutox-natural botox treatment has recommendations of most prestigious dermatological institutes in America. Slows
muscle contraction in critical areas where are wrinkles. Thanks to special effects and “freeze dried” technology and high
concentration of hibiscus extract it achieves spectacular results without surgery.
 LUMAFIRM TRETMAN ZA SJAJ I ZATEZANJE
LUMAFIRM LIFT&GLOW
60 min | 8.900 rsd

Lumafirm je tretman za instant učinak zatezanja I sjaja kože lica. Aktivni sastojci diacetil boldin, kombuha, vitamini C, A I
E vraćaju sjaj, zatežu kožu lica, popravljaju njen tonus, elastičnost I mekoću. Ubraja se u najpopularnije Pevonia tretmane
zbog činjenice da su efekti i rezultati trenutno najvidljiviji odmah.

Lumafirm is a treatment for instant tightening and glow effect of facial skin. The active ingredients of diacetyl boldin,
Kombucha, vitamins C, A and E radiance, tightening the facial skin, returning its tone, elasticity and softness. One of the
most popular Pevonia treatment because the effects and results are currently most visible.

HYALURONIC CLOUD PRIRODNA ALTERNATIVA HIJALURONSKIM FILERIMA

NATURAL ALTERNATIVE TO HYALURONIC FILLERS
60 min | 8.900 rsd
Sa Hyaluronic Cloud tretmanom Pevonia Botanica nudi prirodnu alternativu popularnim hijaluronskim filerima. Tajna tretmana je u
kombinaciji 2 sastojka: hijaluronska kiselina - najpopularniji agens hidratacije kože i mikronizovani ekstrakt pamuka - čija celulozna
vlakna imaju sposobnost da vežu i do 72 puta više vode od sopstvene težine. Tretman omogućava dubinsku hidrataciju kože
lica, dajući mu svežinu i punoću, a time i podmlađenije konture. Zahvaljujući ekstraktu hibiskusa istoveremeno se glačaju fine
linije i bore na površini kože, dok ekstrakt pamuka stvara ugodan rashlađujući i osvežavajući osećaj na licu - lak kao oblak!

Hyaluronic Cloud treatment Pevonia Botanica offers a natural solution to popular hyaluronic fillers. The secret of the
treatment is a combination of 2 ingredients: hyaluronic acid - the most popular skin hydrating agent and micronized cotton
extract - whose cellulose fibers have the ability to bind up to 72 times more water than their own weight. The treatment
enables deep hydration of the facial skin, giving it freshness and fullness, and thus rejuvenated contours. Thanks to the
hibiscus extract, fine lines and wrinkles on the skin surface are smoothed at the same time, while the cotton extract
creates a pleasant cooling and refreshing feeling on the face - light as a cloud!

KOLAGEN&KAVIJAR ZA DUBINSKU HIDRATACIJU

COLLAGEN&CAVIAR FOR DEEP HYDRATION
60 min | 7.900 rsd

Tretman sa visokom koncentracijom ekstrakta kolagena, kavijara, retinola I vitamina C. Kombinacija omogućava dualni
efekat sa jednako jakim intenzitetom – dubinska hidratacija I usporavanje starenja.
The treatment with highly concentrated collagen substance, caviar, retinol and Vitamin C. The combination provides a dual
effect with equally high intensity - deep hydration and anti-aging.
MINI TRETMANI LICA
MINI FACIAL TREATMENTS

ANDROMEDA VODENI KREVET

WATER BED
1.900 rsd

Add on za tretmane lica / Add on for facial treatments

 HYDRA MINI TRETMAN ZA HIDRATACIJU
HYDRA MINI FACIAL FOR HYDRATION
30 min | 4.900 rsd

Tretman predstavlja idealno osmišljenu negu koja će svakoj koži pružiti momentalnu dozu hidratacije i osveženja. Uključuje
piling sa nežnim abrazivima koji licu daje mekoću i trenutni efekat ujednačenijeg tena. U kombinaciji sa maskom koja sadrži
pregršt hidrirajućih i osvežavajućih komponenti (zelena jabuka, ši buter, zeleni čaj i arnika) tretman pruža momentalni efekat
odmornijeg i jedrijeg izgleda lica.
Treatment is designed as ideal care that will provide an immediate dose of skin hydration and refreshment. Includes
exfoliation with gentle abrasives which gives softness and immediate effect more uniform complexion. In combination
with a mask containing a handful hydrating and refreshing components (green apple, shea butter, green tea and arnica)
treatment provides the instant effect of more relaxed appearance of the face.

PUFFY EYES TRETMAN ZA ZONU OKO OČIJU

PUFFY EYES TREATMENT FOR THE EYE ZONE
30 min | 4.700 rsd

Antistres tretman kreiran po posebnoj formuli za područje oko očiju. Tretman se bazira na visoko koncentrovanim ekstraktima
ginko bilobe koja podstiče I pojačava mikrocirkulaciju što se direktno odražava na smanjenje kesica ispod očiju I tamnih kolutova.
Anti-stress treatment created by a special formula for eye area. Treatment is based on the highly concentrated extracts of the ginkgo
biloba, which induces and enhance microcirculation, which directly effects the reduction of under-eye bags and dark circles.

GUA SHA MASAŽA LICA

GUA SHA FACIAL MASSAGE
30 min | 4.500 rsd

Gua sha masaža lica pospešuje cirkulaciju, limfnu drenažu i oslobađa toksine. U tradicionalnoj kineskoj medicini Gua
sha se koristi za ponovno uspostavljanje protoka životne energije “či”. Ovu masažu lica karakterišu lagani, nežni pokreti
namenjeni podizanju “shena” lica. Shen je ono što našem licu daje blistavost koja nam često nedostaje kada smo pod
stalnim stresom ili stalno umorni. Masaža se radi posebnim kristalima. Kristali imaju jedinstvene energetske moći, vraćaju
nam energiju i ravnotežu i oporavljaju duh i telo.
Gua sha facial massage promotes circulation, lymphatic drainage and releases toxins. In traditional Chinese medicine, Gua
sha is used to restore the flow of life energy “chi”. This facial massage is characterized by light, gentle movements intended
to lift the “shen” of the face. Shen is what gives our face the radiance we often lack when we are under constant stress
or constantly tired. The massage is done with special crystals. Crystals have unique energy powers, restore our energy
and balance and recover our mind and body.
 Nega tela
Body care

PREMIJUM TRETMANI TELA

PREMIUM BODY TREATMENTS

DODIR RAJA
TOUCH OF PARADISE
120 min | 17.900 rsd

Tretman za kompletnu negu tela, karakterističan po tome što se izvodi na Paradise termalnom krevetu. Nakon pilinga
svećom na bazi belog mošusa sledi parna tropska kiša koja opušta mišiće, pospešuje cirkulaciju i širi pore. Da bi koža
bila negovana, meka i hidrirana telo se uvija u pakovanje na bazi pamuka, dok gost za to vreme dobija mini tretman
lica. Savršena završnica jednog ovako kompletnog tretmana ne bi bila bez relax masaže Atlantik voskom za masažu.
Sastavni deo tretmana je Cromo terapija - terapijom bojama, kao i miris eteričnih ulja. Opšte je poznato da boje utiču
na raspoloženje, tople boje daju želju za životom, dok hladne boje utiču na mir i opuštaju, dok će eterična ulja dati notu
aromaterapije. Nakon ovog tretmana osećaćete se preporođeni.
Treatment for a complete body care, characterized in that it is performed at the Paradise thermal bed. After candle peeling
with white musk follows Steam tropical rain which relaxes muscles, improves blood circulation and wider pores. To keep
skin nourished and hydrated body is wrapped in cotton based wrap, while the mini facial treatment is done. The perfect
end to such a complete treatment is relax massage with Atlantic wax massage. The component of these treatment is
Chromotherapy - color therapy, as well as the scent of essentials oils. It is generally known that colors affect mood, warm
colors give a zest for life, while cool colors affect the peace and relax, the touch of essential oils will give this treatment
the note of aromatherapy. After this treatment you will feel reborn.
 GORSKI RITUAL
GORSKI RITUAL
100 min | 11.900 rsd

Planinski ritual u kome se kombinuju benefiti prirodno dobijenih preparata. Kako bi se koža očistila I pripremila za tretman,
odaberite sastojke za Vaš jedinstven piling. Odaberite cvet kamilice ili lavande, listiće nane ili latice ruže u kombinaciji
sa košticama maline, kajsije, komadićima đumbira, solju sa Himalaja. Pakovanje od bele kaolinske gline će Vašu kožu
dodatno osvežiti, dok će masaža ši puterom opustiti telo I učiniti kožu blistavom I mekom.

A mountain ritual that combines the benefits of naturally obtained preparations. In order to clean and prepare the skin for
the treatment, choose the ingredients for your unique peeling. Choose a chamomile or lavender flower, mint leaves or rose
petals in combination with raspberry seeds, apricots, pieces of ginger or Himalayan salt. The white kaolin clay pack will
further refresh your skin, while the shea butter massage will relax the body and make the skin bright and soft.

ETERNITY
90 min | 10.900 rsd

Eternity je ceremonija ekskluzivne nege tela. Inspirisan večitom težnjom da se očuva mladost I lepota kože ovaj ritual
objedinio je sve eliksire mladosti – kavijar, zlato, prah bisera I šampanjac. Tretman koji opušta svojim senzualnim mirisima I
teksturama, a ostavlja bez daha rezultatima koji se ogledaju u zategnutoj, mekoj I blistavoj koži. Savršen odabir kada želite
da postignete besprekoran izgled I kožu koja će zasijati punim sjajem.
Eternity is a ceremony of exclusive body care. Inspired by the eternal desire to preserve the youth and beauty of the skin,
this ritual united all the elixirs of youth - caviar, gold, pearl powder and champagne. A treatment that relaxes with its sensual
scents and textures, and leaves you breathless with results that are reflected in tight, soft and glowing skin. The perfect
choice when you want to achieve a flawless look and skin that will shine with full radiance.

TROPSKA OAZA
TROPICAL OASIS
90 min | 9.900 rsd

Za malo topline nakon sjajnog dana na stazi izaberite piling I pakovanje tropske oaze. Ovim tretmanom koža se dubinski
hrani I podmlađuje, a za efekat ima zapanjujuće mladalački izgled. Takođe, može da se tretira I kao tretman tropske
relaksacije sa aromatičnim svojstvima, naročito nakon atmosferskih uticaja I oštećenja kože.
A little warmth after a great day on trail choose peeling and wrap tropical oasis. This treatment nourishes the skin and
rejuvenates and has the effect of amazingly youthful appearance. Also, it can be treated as a relaxation treatment with
aromatic characteristics, especially after the atmospheric influence and skin damage.
 TRETMAN SA TRI VRSTE ČAJA
THREE TEA TREATMENT
75 min | 8.900 rsd

Tretman sa tri vrste čaja je tretman za kompletnu negu kože. Nakon pilinga sa tri vrste čaja, radi se toplo pakovanje
takođe na bazi tri vrste čaja, koje dubinski hidrira I hrani kožu. Kada je koža očišćena pomoću pilinga I nahranjena aktivnim
materijama koje sadrži pakovanja, tretman se nastavlja masažom uljem na bazi zelenog čaja. Masažom se telo oslobađa
svakodnevnog stresa I opuštaju mišići.

Treatment with three kinds of tea is a treatment for complete skin care. After peeling with three types of tea, client is
wraping with warm packaging also based on three types of tea, which deeply hydrates and nourishes the skin. When the
skin is cleansed using peels and fed with active substances from the packaging, the treatment is continued with massage
with oil on the basis of green tea. The massage relieves the body of daily stress and relax muscles.

BODY RENEW JASMIN I LAVANDA

BODY RENEW JASMINE AND LAVENDER
75 min | 8.900 rsd

Ritual sa jasminom i lavandom okarakterisan je kao idealna terapija koja će opustiti telo i popraviti kvalitet sna. Piling tela čisti
kožu, hidrira je, posvetljuje i hrani. U kombinaciji sa masažom opušta telo, detoksikuje ga, deluje antistresno i umirujuće.
Idealna preporuka za osobe koje osećaju psihičku napetost i tenziju, osobe pred kojima je naporan psiho-fizički period.
The ritual with jasmine and lavender is characterized as an ideal therapy that will relax the body and improve the quality
of sleep. Body scrub cleanses, hydrates, brightens and nourishes the skin. In combination with massage, it relaxes the
body, detoxifies it, has an anti-stress and soothing effect. An ideal recommendation for people who feel mental tension
and tension, people who are facing a hard psycho-physical period.
 GORSKA ČAROLIJA
GORSKI MAGIC
60 min | 8.900 rsd

Inovativni tretman u našoj ponudi koji vam pruža wellness doživljaj “za poneti”.

Sve popularniji vid pilinga, suvo četkanje, uključen je u unikatan wellness doživljaj koji smo pripremili. Suvo “četkanje”
je veoma efikasan piling kože koji je fokusiran na otklanjanje mrtvih ćelija sa njene površine uz istovremeno pokretanje
mikrocirkulacije čitavog tela. Četka sa prirodnim čekinjama oblikovana je veoma zgodno pa se može tretirati svaki deo tela
uz neobičan osećaj ugodnosti. Koža nakon “četkanja” ostaje zaglađena, jedrija i meka na dodir. Na ovako pripremljenu
kožu nanosi se revolutivno Pevonia Botanica pakovanje tela na bazi plave agave i kaktusa koje se ne ispira, već sav
svoj dragoceni sadržaj isporučuje koži koja je suvim četkanjem idealno pripremljena za maksimalnu apsorpciju. Sadržaj
pakovanja koži pruža vitalnu dozu vitamin B1, B2, C, D, K, provitamina A, kao i mikroelemenata neophodnih za uspešno
odvijanje brojnih metaboličkih procesa u telu (kalijum, kalcijum, magnezijum, bakar, selen itd). Po završetku tretmana sa
sobom ćete poneti deo naše čarolije. Poklon svakom klijetu je piling četka kojom može nastaviti redovnu negu i kod kuće
i pomoći svojoj koži da sačuva mekoću i sjaj.

An innovative treatment in our offer that provides you with a wellness experience “to take away”.

An increasingly popular type of peeling, dry brushing, is included in the unique wellness experience we have prepared.
Dry “brushing” is a very effective skin peeling that is focused on removing dead cells from its surface while simultaneously
initiating microcirculation of the entire body. The brush with natural bristles is shaped very conveniently, so any part of
the body can be treated with an unusual feeling of comfort. After “brushing”, the skin remains smooth, safer and soft to
the touch. The revolutionary Pevonia Botanica body packaging based on blue agave and cactus is applied to the skin
prepared in this way, which does not wash off, but delivers all its valuable contents to the skin, which is ideally prepared
for maximum apsorption by dry brushing. The contents of the package provide the skin with a vital dose of vitamins B1,
B2, C, D, K, provitamin A, as well as microelements necessary for the successful development of numerous metabolic
processes in the body (potassium, calcium, magnesium, copper, selenium, etc.) At the end of the treatment, you will take
a part of our magic with you. A gift for every client is an exfoliating brush with which they can continue regular care at home
and help their skin retain its softness and radiance.
 DETOX TRETMANI TELA
DETOX BODY TREATMENTS

ANTISTRES&DETOX CELOG TELA

ANTISTRESS&DETOX WHOLE BODY
75 min | 9.900 rsd

Počinjemo sa pakovanjem celog tela aromatičnim blatom. Tretman je namenjen svima koji žele psihofizičku relaksaciju
i oporavak celog tela usled radnih napora i dugog sedenja. Idealan je za osobe koje imaju hronične bolove izazvane
reumom, artritisom, kao i za oporavak tela i zglobova nakon sportskih ili drugih povreda. Savršen tretman nakon skijanja.

We begin with the packaging of the whole body with aromatic mud. The treatment is intended for those who want to relax
and psycho-physical recovery of the whole body of work as a result of efforts and long seating. It is ideal for people who
have chronic pain caused by rheumatism, arthritis, as well as the recovery of the body and joints after sports or other
injuries. Perfect treatment after skiing.

ANTICELULIT SA ZELENOM KAFOM

ANTICELLULITE WITH GREEN COFFEE
60 min | 8.900 rsd

Preporučuje se osobama koje imaju problem sa celulitom, a žele brz rezultat. Ovaj tretman se preporučuje i muškarcima
u cilju redukovanja masnih naslaga u regiji stomaka, gde se koncentrat zelene kafe i pakovanje aplicira na stomak. Jedan
je od najdelotvornijih anticelulit tretmana u svetu.
It is recommended for people who have a problem with cellulite and those who wants faster results. This treatment is
recommended for men for reducing fat deposits in the abdomen area where the concentrate of green coffee and wrap
are applying to the stomach. One of the most effective anti-cellulite treatments in the world.
 ANTISTRES&DETOX LEĐA
ANTISTRESS&DETOX FOR BACK
45 min | 6.900 rsd

Antistres tretman leđa sa aromatičnim blatom na bazi mineralne vulkanske magme. Zbog velike količine enzima tretman ima i
antibakterijsko i protivupalno dejstvo. Preporučuje se kod kože leđa sklone aknama. Idealan je kao uvodni tretman za masažu.
Anti-stress treatment for back with the aromatic mud is based on mineral volcanic magma. It has a large amount of enzyme, so this
treatment has antibacterial and anti-inflammatory effect. It is recommended for skin with acne. Ideal as an introductory massage treatment.

TRETMAN ZA NOGE POSLE SKIJANJA

AFTER SKI LEG TREATMENT
45 min | 6.900 rsd

Nakon napornog dana na stazi preporučujemo tretman za noge. Tretman počinje pilingom stopala, zatim se radi masaža
celih nogu. Masaža pospešuje cirkulaciju I opušta mišiće, na kraju se nanosi losion koji hladi I umiruje upalne procese.

After a hard day on the trail, we recommend treatment for the legs. The treatment begins with feet peeling, it continues with whole legs
massage. Massage improves blood circulation and relaxes the muscles, then lotion is applied that cools and soothes inflammation.

PILING&MASAŽA
SCRUB&MASSAGE

PILING&MASAŽA
SCRUB&MASSAGE
60 min | 7.900 rsd

Gosti mogu odabrati piling na bazi maline, kafe&šea putera ili citrusni. Pilinzi se rade kako bi se telo oslobodilo izumrlih
ćelija sa epitela. Kada se koža ispilinguje i uklone ostaci pilinga, radi se blaga masaža koja će obnoviti kožu.
Guests can choose peeling on the basis of raspberry, coffee&shea butter or citrus. Scrubs are made in order to relieve the
body of dead cells from the epithelium. When skin is exfoliated and remove the remains of peels, it is a gentle massage
that will renew the skin.
 PILING&PARAFINSKO PAKOVANJE RUKU
PEELING&PARAFFIN WRAPPING OF HANDS
30 min | 3.900 rsd

MASAŽE SA TOPLIM EFEKTOM

MASSAGES WITH A WARM EFFECT

PINDA MASAŽA
PINDA MASSAGE
60 min | 7.900 rsd

Masaža pinda je posebna masaža koja se radi biljnim jastučićima – pindama. Pinde sadrže kombinaciju aromatičnog
planinskog bilja kantariona, hajdučke trave I majčine dušice. Ova masaža rebalansira organizam, osvežava I jača telo I um.
Dodatak đumbira joj daje I detoks dejstvo. Cilj ove masaže je dovođenje u stanje mirovanja energetskih centara koji služe
kao aktivatori energije.
Pinda massage is a special massage that is done with herbal pads - pindas. Pindas contain a combination of aromatic
mountain herbs St. John’s wort, milfoil and thyme. This massage rebalances the body, refreshes and strengthens the
body and mind. The addition of ginger also gives it a detox effect. The goal of this massage is to bring to rest the energy
centers that serve as energy activators.

HIMALAJSKO KAMENJE
HIMALAYA STONES
60 min | 7.900 rsd

Luksuzna masaža toplim solima omogućava efekat koji doprinosi očuvanju dobrog psihofizičkog zdravlja. Masaža povećava
prokrvljenost u organizmu, podstiče limfni sistem, intenzivira izlučivanje otrovnih materija, relaksira ukočenost mišića,
harmonizuje protok energije u telu, vrši piling kože i poboljšava njen izgled.
Luxurious massage with warm salts has the effect that contributes to the maintenance of good physical and mental health.
Massage increases blood circulation in the body, stimulates the lymphatic system, intensify the elimination of toxic substances,
relaxes muscle stiffness, harmonize the flow of energy in the body, performs peeling skin and improves its appearance.
 BOROVO DRVO
PINE TREE
60 min | 7.900 rsd

Inovativni koncept tople masaže. Masažom toplim štapovima Alpskog bora deluje se na problematična tkiva I otklanjaju
nastali poremećaji. Jedinstvena kombinacija užitka I terapije.
The innovative concept of warm massage. Massage with hot sticks Alpine pine acts to eliminate the problem of tissue and
the resulting disorders. The unique combination of pleasure and therapy.

VULKANSKO KAMENJE
HOT STONES
60 min | 7.900 rsd

Vulkansko kamenje u sebi nosi izuzetan elektromagnetski potencijal zemlje i u svojoj biti, masaža vulkanskim kamenjem
predstavlja energetski tretman.Kombinacija masaže i toplog kamenja učiniće da se Vaše telo opusti, regeneriše, oslobodi
stresa i napuni energijom.
Volcanic rocks has remarkable electromagnetic potential of the ground and in its essence, massage with volcanic stones
represents energy treatment. Combination massage and hot stones will make your body relax, regenerate, release stress
and filled with energy.

VOSAK DOŽIVLJAJA
EXPERIENCE WAX
60 min | 6.900 rsd

Voskovi su napravljeni od potpuno prirodnih sastojaka: sojinog voska, ši putera I ulja slatkog badema. U ovu hranljivu bazu
dodaju se miksevi najfinijih eteričnih ulja kako bi se postigle određene senzacije, probudila ciljana osećanja I podstakli
doživljaji. Zadovoljstvo se podiže na viši nivo topljenjem voska u specijalno kreiranom keramičkom grejaču. Možete odabrati
jednu od mirisnih nota: “Waterfall” – sa jorgovanom, “Runaway” sa jasminom I crnom opijumom ili “Feed brain” na bazi višnje.
Waxes are made from completely natural ingredients: soy wax, shea butter and sweet almond oil. Mixes of the finest essential
oils are added to this nourishing base to achieve certain sensations, awaken targeted feelings and stimulate experiences.
Satisfaction is raised to a higher level by melting the wax in a specially created ceramic heater. You can choose one of the
fragrant notes: “Waterfall” - with lily, “Runaway” with jasmine and black opium or “Feed brain” based on cherries.
 AROMATERAPIJA SVEĆOM
CANDLE AROMATHERAPY
60 min | 6.900 rsd

Masaža svećom spada u relaks masaže, a nezaboravno iskustvo predstavlja toplota esencijalnih ulja iz sveće. Ova masaža
oslobađa telo od stresa, a ujedno čini kožu svilenkasto mekom. Zapaljena sveća se pretvara u fino svilenkasto ulje,
oslobađa se miris eteričnih ulja i na taj način dobija se aromaterapija putem čula mirisa. Rastopljeni vosak greje i opušta
vaše telo, a miris sveće dodatno opušta vaš um. Vosak sadrži hranljive sastojke tako da će Vaša koža posle ovog tretmana
biti nežna i revitalizirana. U ponudi imamo mirisne note sveća: beli mošus, med&mleko i vanila.

Scented candle massage is one of relaxation massages, and the heat of essential oil from candles represents an
unforgettable experience. This massage frees the body from stress, but also makes the skin silky soft. Burned candle
turns into a fine silky oil, releases the scent of essential oils and has the effect of aromatherapy. Melted wax warms and
relaxes your body, and the scent of candles further relaxes your mind. Wax contains nutrients so that your skin after this
treatment will be soft and revitalized. We offer scented candles note: white musk, milk&honey and vanilla.

ČOKORELAX
CHOCO RELAX
60 min | 6.900 rsd

Masaža toplom čokoladom nije samo prijatan, već i zdravstveno koristan tretman jer se istovremeno stimuliše više čula.
Čokolada, osim što divno miriše, relaksirajuće deluje na psihu, smanjuje napetost i stres. Pored opuštanja tela i smirivanja
uma neverovatan miris čokolade budi sva naša čula. Nežna stimulacija energetskih tačaka smanjuje napetost i stres, a
miris čokolade daje prijatan osećaj relaksacije, opušta i popravlja raspoloženje.

Massage with hot chocolate is not only pleasant, but also useful medical treatment because it simultaneously stimulate
several senses. Chocolate, except that smells great, acts relaxing on the psyche, relieves tension and stress. In addition to
relax the body and calm the mind amazing chocolate fragrance awakens all our senses. Tenderly stimulates the energy points
relieves tension and stress, and the smell of chocolate gives a pleasant feeling of relaxation, relaxes and improves mood.
 MASAŽE
MASSAGES

Sportska / Sports 75 min / 50 min 9,900 / 7,900

Antistres / Antistress 75 min / 50 min 8,900 / 6,900
Relaks / Relax 75 min / 50 min 7,900 / 5,900
Kraljevska (četiri ruke) / Royal (four hands) 40 min 7.900
Gorski predah / Gorski deep breath 60 min 7.900
Anticelulit / Anticellulite 40 min 5.900
Parcijalna / Partial 30 min 4.900
Refleksna / Reflexology 30 min 4.900
Prenatalna / Prenatal 30 min 4.700

MASAŽE ZA DECU (od 6 do 12 god.)

MASSAGES FOR CHILDREN (from 6 to 12 years old)

Vosak doživljaja / Experience wax 30 min 3.900

Aromaterapija svećom / Candle aromatherapy 30 min 3.900
Čoko relax / Choco relax 30 min 3.900
 Wellness & Spa
VIP SPA
Začinite život na drugačiji način. Vaš Raj na Zemlji počinje u Spa centru Gorski. Na raspolaganju su vam Parno kupatilo,
Finska sauna i vodeni kreveti. Vaš ugođaj ćemo upotpuniti penušavim vinima.
Spice up your life in a different way. Your Heaven on Earth begins in Spa Center Gorski. You have Steam bath, Finnish
sauna and water beds especially for you. We will complete your VIP stay with sparkling wines.

Vip spa 3h za dve osobe / Vip spa 3h for two persons 19.900
Vip spa 2h za dve osobe / Vip spa 2h for two persons 16.900
Vip spa 1h za dve osobe / Vip spa 1h for two persons 13.900
 SPA
Odrasli do 15h / Adults till 3 pm 3.600
Deca od 6 do 12 god. do 15h
Children from 6 to 12 years old till 3 pm 1.800
Odrasli od 15h / Adults from 3 pm 5.600
Deca od 6 do 12 god. od 15h
Children from 6 to 12 years old from 3 pm 2.800
Fitnes dnevna karta / Fitness daily card 1.300
Fitnes nedeljna karta / Fitness weekly card 6.900
Fitnes mesečna karta / Fitness monthly card 15.900

PROGRAM PARNO
STEAM BATH PROGRAM

Piling na bazi mente / Mint scrub 900

Pakovanje na bazi mente / Mint wrap 900
Ritual (piling i pakovanje) / Ritual (scrub and wrap) 1.500
RADNO VREME
WORKING HOURS

10-22h

060/25 00 542

spa@gorskihotel.com