Professional Documents
Culture Documents
K Spanyol 22maj FL
K Spanyol 22maj FL
K Spanyol 22maj FL
SPANYOL NYELV
KÖZÉPSZINTŰ
ÍRÁSBELI VIZSGA
minden vizsgázó számára
Pótlapok száma
Tisztázati
Piszkozati
Fontos tudnivalók
A feladatlapra jegyzetelhet akár ceruzával, akár tollal, a feladat végső megoldását azonban
minden esetben egyértelmű formában, tollal kell beírnia a megadott helyre. (A megoldási
táblázatokban nem szereplő megoldásait nem értékeljük.) A szerzett pontok beírására szolgáló
szürke mezőkbe ne írjon.
Minden feladatban csak egy megoldás értékelhető. Több beírt megoldás esetén a válasz
akkor sem fogadható el, ha közöttük van a jó megoldás is.
Ha elrontott valamit, húzza át, és egyértelműen javítsa ki. Az ön által áthúzott megoldást vagy
megoldásrészletet nem értékelik.
I. Lea el texto y complete los huecos con la opción correcta. Escriba al lado de las palabras
el número del hueco correspondiente. Hay tres palabras que no tiene que utilizar. El
ejemplo está marcado con el número 0.
50 años sin Janis Joplin: crónica de un grito de ___0___ que nadie escuchó
El 4 de octubre de 1970 murió por la primera estrella femenina del rock. Una biografía repasa
su lucha para ser más libre de lo que el mundo le permitió.
Después de una ___1.___ de excesos y vagabundeo en California, Janis Joplin había vuelto a
la conservadora Port Arthur (Texas), a casa de sus padres, que recibió a su hija con los brazos
___2.___, confiados de que podían “reconducir” su vida. Con ___3.___ familiar apoyándola,
Janis había combatido y vencido sus adicciones. A los 19 años se marchó a San Francisco para
iniciar un camino tanto de ___4.___ profesionales como de fracasos personales. Joplin quiso
ser más ___5.___ de lo que el mundo estaba dispuesto a permitirle. Fue una pionera. E hizo
sacrificios para asumir riesgos que prepararon el camino para que ___6.___ mujeres pudieran
entrar en la industria de la música. – dice desde Estados Unidos Holly George-Warren,
estudiosa de la cantante y autora de un libro sobre la vida musical y privada de la artista, “Janis
Joplin. La biografía definitiva de la legendaria reina del rock”.
Joplin solía bajar las escaleras del escenario después de un concierto llorando. Así de intensas
eran sus actuaciones, una mezcla de orgullo y dolor, de pasión y honestidad.
Cuando empezó a profesionalizarse tuvo que luchar contra otro ___7.___ poderoso: el miedo
escénico. Utilizaba el alcohol para vencer su terror al escenario y relajarse mientras actuaba. Y
luego utilizaba otras sustancias para poder dormirse. No solo tuvo dramas en su vida. Janis
también vivió etapas de felicidad plena. Tuvo docenas de novios y salió herida de casi todas
___8.___. Compuso pocas ___9.___. La mayoría de sus éxitos son piezas ajenas que ella elegía
porque sabía que contaban su ___10.___ profunda. Janis murió sola en una habitación de hotel
de Los Ángeles. Falleció justo cuando iba a lanzar su ___11.___ más popular, Pearl. No llegó
a verlo en ___12.___. Fue su álbum más vendido. Solo 16 días antes había fallecido Jimi
Hendrix. Los dos tenían 27 años.
12
III. Lea el siguiente artículo y responda a las preguntas que siguen. El ejemplo está
marcado con el número 0.
________________________________________________________________________
23. ¿Las aguas termales desde cuándo curan a las personas con dolencias?
________________________________________________________________________
24. ¿Qué cosas caracterizan los baños termales de Saturnia? (dos características)
________________________________________________________________________
25. ¿Qué regla tienen que respetar las personas con problemas circulatorios?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
27. Además de las termas gratuitas ¿qué otros servicios ofrecen dichos baños? (hay que
mencionar dos)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
29. ¿Qué servicios exclusivos ofrece el baño y piscina Gellért? (hay que mencionar dos)
________________________________________________________________________
30. ¿Qué actividades poco habituales realizan los budapestinos en otro complejo balneario
neobarroco? (hay que mencionar dos)
________________________________________________________________________
pontszám
maximális elért
I. feladat 12
I. Olvasott szöveg értése II. feladat 9
III. feladat 9
FELADATPONT ÖSSZESEN 30
VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33
__________________________________________________________________________
pontszáma egész
számra kerekítve
programba
elért
beírt
I. Olvasott szöveg értése
dátum dátum
Megjegyzések:
1. Ha a vizsgázó a II. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész
üresen marad!
2. Ha a vizsga az I. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a II. összetevővel,
akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!
SPANYOL NYELV
KÖZÉPSZINTŰ
ÍRÁSBELI VIZSGA
minden vizsgázó számára
Pótlapok száma
Tisztázati
Piszkozati
Fontos tudnivalók
A feladatlapra jegyzetelhet akár ceruzával, akár tollal, a feladat végső megoldását azonban
minden esetben egyértelmű formában, tollal kell beírnia a megadott helyre. (A megoldási
táblázatokban nem szereplő megoldásait nem értékeljük.) A szerzett pontok beírására szolgáló
szürke mezőkbe ne írjon.
Minden feladatban csak egy megoldás értékelhető. Több beírt megoldás esetén a válasz
akkor sem fogadható el, ha közöttük van a jó megoldás is. (Amennyiben a feleletválasztós
tesztben egynél több megoldást karikázott be, megoldása értékelhetetlen.)
Ha elrontott valamit, húzza át, és egyértelműen javítsa ki. Az ön által áthúzott megoldást vagy
megoldásrészletet nem értékeljük.
I. Lea el texto y complete los huecos con la preposición correcta. (No olvide la contracción
del artículo donde sea necesario.) El ejemplo está marcado con el número 0. (8 puntos)
Los payasos-médicos formarán parte ___1.___ el grupo de médicos que realizarán tratamientos
___2.___ pacientes pediátricos. La provincia de Buenos Aires promueve la ley que establece
la incorporación de payasos hospitalarios al sistema ___3.___ salud.
Esta propuesta incluye a los artistas del teatro popular, que se integrarán al servicio de salud
___4.___ tareas complementarias en terapias pediátricas de los hospitales provinciales y
municipales en Buenos Aires. La razón ___5.___ esta inclusión señala que el ingreso de
pacientes ___6.___ un centro médico es traumático y mucho más difícil de superar ___7.___
la primera infancia, lo que se puede contrarrestar con la presencia de un payaso amigable. Este
proyecto tiene como base la humanización hospitalaria que defiende la importancia ___8.___
abordar a los pacientes desde una mirada integral.
0 en
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
II. Lea el texto y complete los huecos con el tiempo y modo adecuados de los infinitivos
entre paréntesis. El ejemplo está marcado con el número 0. (10 puntos)
¿Estamos ahora mejor preparados para la enseñanza en línea de lo que ___9.___ (estar) hace
unos meses? En marzo pasado, los docentes ___10.___ (tener) que moverse a un entorno virtual
de un día para otro. Para superar ese distanciamiento social, “lo primero que hay que hacer es
diseñar bien el curso, ___11.___ (preparar) actividades en las que los estudiantes ___12.___
(poder) participar y generar interacciones entre ellos”, explica Albert Sangrà, catedrático de
los Estudios de Psicología y Ciencias de la Educación en la UOC. Si las clases virtuales no
proveen a los alumnos de oportunidades para trabajar en equipo, no es porque el contexto online
___13.___ (tener) esas limitaciones, sino porque el curso ___14.___ (estar) mal diseñado.
Una vez que sabemos los conocimientos y competencias que queremos que los alumnos
___15.___ (desarrollar), será posible identificar las acciones, actividades y herramientas que
nos ___16.___ (ayudar) en ese proceso. Otro aspecto que destaca el catedrático es el social:
las relaciones han de ser fluidas entre los propios estudiantes y entre ellos y el profesor.
“De esta manera, consigo que el alumno ___17.___ (reconocer) por qué lo ha hecho mal, y que
___18.___ (entender) más y mejor aquello que, en un principio, no había entendido
adecuadamente.
0 ha puesto
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
10
III. Lea el texto. Complete los huecos con la opción correcta. El ejemplo está marcado con
el número 0. (7 puntos)
Ahora que ___0___ estamos de lleno en el nuevo año es el momento ideal para pensar
___19.___ serán tus destinos para las merecidas vacaciones. Hoy hablaremos sobre algunas
de las fiestas más conocidas en España.
Las fallas de Valencia
A mediados de marzo, ___20.___ elegante ciudad se viste de gala con motivo de la festividad
de San José. El punto clave de las celebraciones son los ninots, gigantescas caricaturas
elaboradas con papel maché que representan figuras políticas y fantásticas y que se acaban
___21.___ en hogueras en las calles; bandas de música, fiestas en la calle. Las fallas han sido
incluidas en la lista del Patrimonio Mundial Inmaterial de la UNESCO.
Semana Santa
Las elaboradas procesiones están organizadas por hermandades ___22.___ miembros marchan
con trajes de diversos colores. Las estructuras de madera sobre ___23.___ descansan
las imágenes religiosas son guiadas a peso por personas.
La Tomatina en Buñol
El último miércoles de agosto miles de visitantes se unen a los vecinos para arrojarse unos
a otros más ___24.___ 115 toneladas de tomates locales, ___25.___ se trata de un territorio
fértil para el cultivo de verduras.
A B C D
0 ya durante hacia por A
19. quien cuáles cuál quienes
20. esta esto está éste
21. quemado quemando queman quemó
22. las que los que cuyas cuyos
23. las que los que lo que la que
24. que por como de
25. puesto gracias ya que debido
pontszám
maximális elért
I. feladat 8
II. Nyelvhelyesség II. feladat 10
III. feladat 7
FELADATPONT ÖSSZESEN 25
VIZSGAPONT ÖSSZESEN 18
__________________________________________________________________________
pontszáma egész
számra kerekítve
programba
elért
beírt
I. Olvasott szöveg értése
II. Nyelvhelyesség
dátum dátum
Megjegyzések:
1. Ha a vizsgázó a III. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész
üresen marad!
2. Ha a vizsga a II. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a III. összetevővel,
akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!
SPANYOL NYELV
KÖZÉPSZINTŰ
ÍRÁSBELI VIZSGA
minden vizsgázó számára
Pótlapok száma
Tisztázati
Piszkozati
Fontos tudnivalók
A feladatlapra jegyzetelhet akár ceruzával, akár tollal, a feladat végső megoldását azonban min-
den esetben egyértelmű formában, tollal kell beírnia a megadott helyre. (A megoldási táblá-
zatokban nem szereplő megoldásait nem értékeljük.) A szerzett pontok beírására szolgáló szür-
ke mezőkbe ne írjon.
Minden feladatban csak egy megoldás értékelhető. Több beírt megoldás esetén a válasz ak-
kor sem fogadható el, ha közöttük van a jó megoldás is. (Amennyiben a feleletválasztós
tesztben egynél több megoldást karikázott be, megoldása értékelhetetlen.)
Ha elrontott valamit, húzza át, és egyértelműen javítsa ki. Az ön által áthúzott megoldást vagy
megoldásrészletet nem értékeljük.
Ejercicio 1
V F
0 Si tomamos algunas medidas preventivas podemos asegurarnos
X
un viaje agradable.
1. Antes de elegir el destino es aconsejable buscar información
en las páginas web.
2. Si nos suscribimos a las notificaciones de viajeros nos avisan
sobre los problemas que puedan surgir en el país elegido.
3. Es aconsejable llevar solo una fotocopia del pasaporte al lugar
de destino.
4. Es importante tener la cámara y el teléfono fuera de la mochila
donde siempre podamos verlos.
5. No es raro que alguien que nos haya ayudado pida dinero por
sus servicios.
6. Las rutas en Norteamérica y en Europa son tan seguras como
las de la India o Asia.
7. En la India no existen reglas de tráfico ni límites de velocidad.
8. Para evitar enfermedades más graves a veces es aconsejable
cambiar de destino y no visitar el país deseado.
Ejercicio 2
11. No solo las letras de las canciones, sino también los instrumentos musicales
13. Gracias a los constantes ensayos y ejercicios los niños que aprenden a tocar algún
instrumento
Ejercicio 3
90 años
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
pontszám
maximális elért
I. feladat 8
III. Hallott szöveg értése II. feladat 6
III. feladat 8
FELADATPONT ÖSSZESEN 22
VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33
__________________________________________________________________________
pontszáma egész
számra kerekítve
programba
elért
beírt
I. Olvasott szöveg értése
II. Nyelvhelyesség
III. Hallott szöveg értése
dátum dátum
Megjegyzések:
1. Ha a vizsgázó a IV. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész
üresen marad!
2. Ha a vizsga a III. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a IV. összetevővel,
akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!
SPANYOL NYELV
KÖZÉPSZINTŰ
ÍRÁSBELI VIZSGA
minden vizsgázó számára
Pótlapok száma
Tisztázati
Piszkozati
Fontos tudnivalók
A feladatlapra jegyzetelhet akár ceruzával, akár tollal, a feladat végső megoldását azonban min-
den esetben tollal kell írnia a megadott helyre.
Ne írjon semmit a javító sávba, sem a szerzett pontok beírására szolgáló szürke mezőkbe!
Ha elrontott valamit, húzza át, és egyértelműen javítsa ki. Az ön által áthúzott megoldást vagy
megoldásrészletet nem értékeljük.
Centro de Opinión es una empresa de investigación de mercado en línea, donde podrá obtener
dinero y otros premios por responder a nuestras encuestas. Como miembro recibirá invitaciones
para realizar encuestas en línea sobre distintos temas, como productos para el hogar, dispositivos
y electrónica, salud, deportes, estilo de vida y viajes, entre otros.
Si está interesado, póngase en contacto con nosotros.
info@studentjob.es
0034 932 205 683
Javító sáv
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
Tartalom és szövegalkotás 5
Formai jegyek és hangnem 3
Nyelvhelyesség 5
Összesen 13
II. Usted ha encontrado un blog sobre el reparto equitativo de los trabajos domésticos
en la familia. Escriba una entrada dando su opinión personal sobre este tema. Desarrolle
los siguientes cuatro puntos.
Número de palabras: entre 100 y 120
Trabajos domésticos
1) El hogar es de todos.
2) Las tareas domésticas hechas por la mujer en casa.
3) Los trabajos domésticos hechos por el hombre en casa.
4) Las tareas que pueden y/o deben hacer los niños.
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
Javító sáv
Tartalom 5
Szövegalkotás 5
Szókincs, kifejezésmód 5
Nyelvtan, helyesírás 5
Összesen 20
pontszám
maximális elért
I. feladat 13
IV. Íráskészség
II. feladat 20
VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33
__________________________________________________________________________
pontszáma egész
számra kerekítve
programba
elért
beírt
I. Olvasott szöveg értése
II. Nyelvhelyesség
III. Hallott szöveg értése
IV. Íráskészség
dátum dátum