PRVI DIO

1.Vrijeme radnje prvog odlomka je ljeto, mjesec srpanj, neimenovane godine.

Vani je vrućina i vlada velika žega i sparina.
2.Glavni lik zove se Rodion Romanović Raskaljnikov. Majka ga zove Rodja.
Nadimak mu je i Roćka.
3.Rečenica kojom nas autor obavještava da je Raskoljnikov krenuo „izvršiti
pokus“ je: „Na kakav se korak spremam, a kakvih se trica u isto vrijeme bojim“,
pomisli i čudno se osmjehne.
4.Autor Raskoljnikovljevu sobu uspoređuje s ormarom. Time doznajemo da je
Raskoljnikov jako siromašan.
5.Marmeladov se prvi obratio Raskoljnikovu želeći saznati je li već negdje
služio. Kada mu je Raskoljnikov kazao da studira, Marmeladov je nastavio je
govoriti o tome da siromaštvo nije sramota za razliku od toga kada si jadan jer
se tada daš svakome ponižavati. Ispričao mu je kako je gospodin Lebezjatnikov
pretukao njegovu suprugu dok je on mrtav pijan ležao i nije bio u stanju to
spriječiti. Mermeladov je ispričao i da mu se zbog neimaštine kćer morala baviti
prostitucijom, te napustiti kuću. Supruga Keterina Ivanovna koja je bolesna i
puno radi, tuče jer previše pije. Marmeladov je kazao i da je Keterina Ivanovna
imala težak život i ostala udovica s troje djece, a onda su se oni oženili. Njegova
kćer iz prvog braka Sonja nije završila nikakve škole te nije mogla ništa zaraditi
dok je pošteno pokušavala. Žrtvovala se da pomogne obitelji i odala se
prostituciji iako joj je to bilo jako teško. Marmeladov je i ispričao kako je dobio
novu priliku da radi i izbavi ih iz nevolje, zbog čega su Sonja i supruga bile
presretne, pogotovo kada je donio cijelu plaću. Ali dan nakon toga, uzeo je iz
škrinje ovoj sve što je od plaće ostalo i propio te je već peti dana bio izvan
kuće. Propio je sav svoj novac i sada pije od posljednjih Sonjinih koje je izmolio.
Raskoljnikov mu je rekao da će ga otpratiti kući.
6.Žutu knjižicu dobivaju žene koje se bave prostitucijom.
6.Da je Marmeladov mazohist kažemo jer dopušta da ga drugi vrijeđaju i da mu
se rugaju. Isto tako dopušta da ga žena tuče.
7.Iz majčinog pisma Raskoljnikov saznaje da mu se sestra Dunja udaje za
imućnog dvorskog savjetnika Petra Petrovića Lužina. Tome je prethodilo
mučno sestrino iskustvo kod obitelji Svidrigajlovih kod kojih je služila. Gospodin
Svidrigajlov se pomamio za Dunjom, a kada je to otkrila njegova supruga Marfa
Petrovna okrivila je Dunju i otjerala je. Međutim, nedugo zatim saznala je da
Dunja, koju je prethodno javno ocrnila, ništa nije kriva te je svima govorila da je
pogriješila. Išla je od kuće do kuće da spere ljagu s Dunje, a njen rođak Petar
Petrović tada je ponudio Dunji brak. Ona je pristala iako ga ne voli jer je
procijenila je da je on pošten i ozbiljan čovjek, a nije im ni smetalo to što je
Lužin rekao da za ženu hoće djevojku koja je siromašna. Majka je napisala i da
Lužin dolazi u Sankt Peterburg te da će mu se javiti. Majka je rekla da se nada
da će ga Lužin zaposliti u svom odvjetničkom uredu iako Lužin nije odmah
pristao na to. No, kazala je da Dunja vjeruje da će dobrotom sve postići kod
svog budućeg supruga. Na kraju je majka napisala da i one skoro dolaze u Sankt
Peterburg, te da će mu kad bude mogla poslati još novaca.
8.Raskoljnikov je pijanu djevojku sreo na bulevaru. Najprije mu je bila čudna, a
onda je vidio da je vrlo mlada. Imala je 15 ili 16 godina. Hodala je nesigurno i
posrtala pa se dosjetio da je pijana. Raskoljnikov je vidio da je prati neki čovjek
koji vjerojatno ima loše namjere. Raskoljnikov ga je napao i rekao mu da se
makne. Nazvao ga je Svidrigajlom. Tada je došao policajac, a Raskoljnikov mu je
rekao da je djevojka pijana, a na njoj pokidana haljina. Da ju je vjerojatno netko
iskoristio, te da ju netko prati. Policajac je odmah sve shvatio, a Raskoljnikov
mu je dao 20 kopejki da uzme kočiju i da je odveze doma. Bilo mu je žao
djevojke, no nije znao kako je ona na kraju završila.
9.Raskoljnikov je sanjao strašan san. Sanjao je djetinjstvo i rodni grad. Imao je
sedam godina. Šetao je s ocem i prolazio pored krčme, a odmah je vidio da se
događa pučko veselje. Vidio je riđe mršavu kobilu upregnutu u taljige, a vlasnik
je pozvao sve iz krčme da se na njih popnu. Kobila ih nije mogla vući pa ju je
vlasnik tukao dok je nije ubio. Mali Raskoljnikov je plakao zbog konja i grlio ga.
Nije mu bilo jasno zašto su ga ubili. FALI ZAŠTO JE VAŽAN TAJ SAN? PITAT
ĆEMO ANDRIJU
10.Ubojstvo je počinjeno u pola osam zbog toga što je Raskoljnikov saznao da u
to vrijeme kod kuće neće biti sestra Aljone Ivanovne, Lizaveta Ivanovna jer je
čuo njen razgovor s trgovcem koji joj je rekao da kod njega dođe u 7. Ipak,
Raskoljnikov je kasnio jer nije odmah mogao pronaći sjekiru.
Raskoljnikov je Aljoni Ivanovnoj rekao da joj nosi srebrenu tabakeru za zalog.
Dok je ona pokušala otvoriti paketić on ju je ušicom sjekire udario po tjemenu.
Kada je pala udario ju je još dva puta. Nakon što je uzeo neke stvari, mislio je
da je starica živa pa ju je udario još jednom. Lizavatu je udario oštricom sjekire
u glavu i ubio je.
DRUGI DIO
1.Rakoljnikov je nakon ubojstva otišao u svoju sobu i legao u odjeći. Nije
mogao zaspati.
Lihvarici je ukrao novčanik, nakit, satove i druge predmete od kojih su neki bili
umotani ili u kutijicama. Sakrio ih je u rupu na zidu gdje je bila poderana
tapeta.
2.Raskoljnikovu poziv od policije uručuje pazikuća. „Što hoće? Što će tu
pazikuća? Sve je otkriveno. Da se branim ili da otvorim? Ma neka bude što
bude“. Raskoljnikov je pokušao biti ravnodušan.
3.Rakoljnikov je morao na policiju jer ga je gazdarica tužila zbog toga što nije
plaćao stanarinu. Raskoljnikov se u policiji srušio u nesvijest jer su policajci
pričali o ubojstvu.
4.Da se Raskoljnikov čudno ponašao vidi se po tome jer je hodao bez cilja, bio
je neuredan i neobrijan, kod Razumihina se također čudno ponašao jer je
najprije tražio da mu pomogne, a onda se vratio i odbio pomoć. Nije se sjećao
gdje je bio i nije znao što je istina, a što san. Razbolio se i na trenutke je bio
bez svijesti.
5. Sanjao je da je kasno i da se čuje neprirodna vika, tučnjava i kuknjava.
Razabrao je da to gazdarica viče, a kada je pogledao vidio je da je Ilija Petrović
tuče, da joj glavom udara o stepenice. Bojao se da i njemu ne dođe i pokušavao
se zakračunati no nije uspio. Bojao se, a onda je sve utihnulo.
6. Raskoljnikova njeguje njegov prijatelj Razumihin.
7. Za ubojstvo lihvarice prvi je optužen soboslikar.
8.Lužin je Petar Petrović, zaručnik njegove sestre.
Lužin je ulazeći zastao na vratima, pogledao oko sebe otvoreno se čudeći i sobi
i ljudima u njoj. Raskoljnikov se nije obazirao kada se Lužin predstavio i pravio
se da ga ne zna, a onda mu je rekao da je dobio majčino pismo i da sve zna, te
ga je podrugljivo nazvao mladoženjom. Ljutito ga je pitao je li istina da želi
oženiti sirotu kako bi gospodario nad njom. Posvađali su se i Raskoljnikov ga je
otjerao.
9.Raskoljnikov je nakon Lužinovog posjeta tražio da ga svi ostave na miru i da
odu. Obukao je novu odjeću i izašao vani.
Raskoljnikov je u krčmi bez ikakve potrebe nagradio prostitutku. Dao joj je
majčin novac.
10.Raskoljnikov se u krčmi prepucavao sa Zamjotovim. Rekao mu je da zna da
je bio kod njega u sobi i da je tražio čarapu. Rekao mu je da je tražio novine da
vidi što se piše o ubojstvu. Izazivao ga je i rekao ne koji način bi on sakrio
novac. Zamalo se odao kada je rekao da je možda on ubio Lizavetu.
11.Raskoljnikov iz gostionice odlazi u sobu u kojoj je počinio ubojstvo i
provocira majstore.
12.Marmeladova je pregazila zaprega s konjima. Rakoljnikov je inzistirao da ga
odvedu kući. Njegova žena Katarini Ivanovoj je teško iako za njega govori da je
pijanica. Oprašta mu i pomaže mu prije smrti. Došla je i Sonja, Marmeladova
kći, a njemu su došle suze. Rekao joj je da mu oprosti.
13.Marmeladov je umro Sonji na rukama.
Raskoljnikov je bio zadivljen Sonjom.
Rakoljnikov je tješio Marmeladove i ostavio im 20 rubalja. Kad je otišao za njim
je došla mala sestrica i pitala ga gdje stanjuje i kako se zove.
14.Raskoljnikova kod kuće dočekuju majka i sestra. On je neraspoložen, nije ih
zagrlio. Nakon toga se onesvijestio.
TREĆI DIO
1.Razumihin nagovara Raskoljnikovu sestru i majku da odu u unajmljeni stan, a
da će se on pobrinuti za njega.
2.Raskoljnikov sestri kaže da otkaže brak s Lužinom i da ne prihvaća njenu žrtvu
za njega. Kaže joj da će morati birati između njega i Lužina.
3. Dok prati Dunju i njenu majku, Razumihin je bio uzbuđen i u zanosu.
Razumihinu se jako svidjela Dunja. Razumihin Roskaljnikovoj majci i sestri
obećava da će ih otpratiti, a onda se vratiti i reći kako je on. Onda će skoknuti
svojoj kući jer su tamo gosti i zvati Zosimova da pregleda Roskaljnikova, a onda
će ga dovesti da im i on sam kaže u kakvom je stanju Raskoljnikov.
4. Lužin piše Raskoljinovoj majci, Puljheriji Aleksandrovnoj i kaže joj da ne želi
kod njih zateći Raskoljnikova. Želi ga ocrniti i kaže da je njene novce dao
djevojci nedolična vladanja u stanu jednog pijanca.
5.Raskoljnikov se ispričao za jučerašnje ponašanje, a majka i sestra su bile
sretne što ga vide. Raskoljnikov je Dunji opet ponovio da mora birati između
njega i Lužina jer ne želi da se ona žrtvuje radi njega i da neće dopustiti da se
ona uda zbog para. Dali su mu da pročita Lužinovo pismo, a on im je objasnio
da je novce dao Marmeladovoj udovici za ukop. Rekao je Dunji da Lužin ne drži
do nje.
6.Prekinula ih je Sofja Semjonovna Marmeladova- Sonja. Došla je u ime
Katerine Ivanovne Raskoljnikova pozvati na opijelo i na sprovod Marmeladovu.
7.Raskoljnikov Razumihinu priznaje da je i on zalagao kod ubijene lihvarice. I da
su tamo ostale i neke njegove stvari. Razumihin ga upućuje Porfiriju Petroviću.
8.Porfirije Petrović je policijski istražitelj.
Raskoljnikov je Porfiriju Petroviću kratko obrazložio da su kod ubijene lihvarice
ostale njegove neotkupljene stvari, a Porfirij mu je rekao da o tome mora
službeno obavijestiti policiju. Roskaljnikov je rekao da te stvari ne vrijede ali da
su mu uspomena, a Porfirij mu je rekao da policija zna da su njegove stvari bile
kod ubijene. Porfirij je s njim igrao psihološku igru.
9. Raskoljnikov je napisao članak u kojem je razmatrao psihološko stanje
zločinca tijekom cijelog zločina. U tom je članku ljude svrstao u dvije grupe:
obične i neobične. Obični ljudi moraju biti poslušni i ne smiju kršiti zakon.
Neobični ljudi imaju pravo svojoj savjesti odobriti da savlada zapreke koje joj
se nađu na putu. No, to se odnosi samo na slučaj kada ta ideja može biti
spasonosna za cijelo čovječanstvo. Napravio je usporedbu s Newtonom i
njegovi otkrićima te je rekao kao je on imao pravo ukloniti one ljude koji mu
stoje na putu i obznaniti svoje otkriće. Naime, njegovo je otkriće značajno za
cijelo čovječanstvo. To ne znači da je mogao ubijati koga hoće ili krasti. U
članku stoji i da su zakonodavci bili zločinci. Oni su dajući novi zakon kršili onaj
stari. A nisu prezali ni od ubijanja ako je to bilo u skladu s novim zakonom.
Zaključno, svi veliki ljudi po svojoj naravi moraju biti zločinci. Nikako drugačije
se ne mogu izdignuti iz kolotečine.
Raskoljnikov članak je objavljen u „Periodičnoj riječi“.
10. Porfirije je strpljiv i prepreden.
11. Razumihin se naljutio na Porfirija jer smatra da je nekorektan prema
Raskoljnikovu.
12.Rakoljnikov stalno razmišlja o svom činu i o ljudima koje voli. Dostojevski se
poslužio unutrašnjim monologom:
„Majka, sestra, koliko sam ih volio! Zašto ih sada mrzim? ( …)
O kako sada mrzim onu babuskaru. Mislim da bi je i po drugi put ubio kada bi
oživjela. Sirota Lizaveta! Zašto se ona morala tamo zateći? Čudno je zašto na
nju uopće i ne mislim, baš kao da je nisam ni ubio!... lozaveta, Sonja! Sirotice,
krotkih očiju… Mile moje! … Zašto ne plaču? Zašto ne jecaju?“
13. Raskoljnikov je sanjao da je ubio babu udarajući je sjekirom po tjemenu.
No, ona nije ni pomakla oborenu glavu, a kad ju je pogledao ona se smijala.
Činilo mu se da čuje smijeh iz spavaće sobe pa je počeo udarati babu dok se
ona smijala. Pokušao je bježati ali je cijelo predsoblje bilo puno ljudi.
Kada se probudio kraj njega je bio Arkadij Ivanović Svidrigajlov.
ČETVRTI DIO
1.Svidrigajlov je imućni čovjek kod kojeg je Dunja služila i koji ju je pokušavao
zavesti. Svidrigajlovljeva žena zvala se Marfa Petrovna.
2. Kod Svidrigajlova je kao guvernanta radila Dunja. Svidrigajlov je pokušavao
zavesti Dunju i dovodio ju je u neugodnu situaciju. Zbog njega je morala
napustiti posao.
3.Svidrigajlov Raskoljnikovu nudi 10000 rubalja za Dunju.
Svidrigajlov Raskoljnikovu otkriva da je njegova pokojna žena Dunji oporučno
ostavila 3000 rubalja.
4.Lužin, Razumihin i Raskoljnikov se sastaju u Bakalejevljevu prenoćištu gdje su
odsjele Dunja i majka. Lužin napada Raskoljnikova zato što on pred njim nije
htio govoriti o Svidrigajlolovim prijedlozima. Dunja staje na stranu brata i kaže
da ona nije pristala na Lužinov zahtjev da na druženju ne može biti njen brat.
Lužin traži da ljubav prema budućem supružniku bude veća nego prema bratu.
Kaže Dunji da ako ga otjera da se više neće vratiti.
5.Raskoljnikov se oprašta od Razumihina.
6.Razumihin je shvatio da je Raskoljnikov ubio lihvaricu.
Raskoljnikov je Razumihinu kazao da ne nikad ne ostavlja Dunju i majku i pitao
ga je: Razumiješ li sad? Time je htio pitati razumije li njegovo čudno ponašanje
zadnjih dana.
7.Raskoljnikov je te večeri otišao kod Sonje.
Raskoljnikov kaže Sonji da mu je o njoj pričao njen pokojni otac. Sonja mu je
kazala da joj se učinilo da ga je vidjela. Branila je Katerinu Ivanovnu i rekla da je
ona pravednica i da je jako nesretna. Raskoljnikov joj kaže da će Katerina
Ivanovna brzo umrijeti od tuberkuloze i da je tako i bolje, no Sonja ne želi to
slušati. Pitao ju je vjeruje li u Boga i kako on može dopustiti takvu bijedu?
8.Sonja mu je čitala o uskrsnuću Lazara iz Novog zavjeta. Fali dio naknadno
ćemo
Raskoljnikov odlučuje Sonji reći istinu o tome što je napravio.
9.Nakon razgovora sa Sonjom, Raskoljnikov odlazi u policijsku stanicu Porfiriju
Petroviću.
10. Raskoljnikov je kazao Porfiriju da mu je donio izjavu i pita ga hoće li ga
službeno saslušati oko ubojstva? Porfirije mu govori da ima vremena i prelazi
na neobavezne teme što Raskoljnikova ljuti. Smatra da ga ovaj želi provocirati
pa ispituje o policijskim metodama i ispitivanju. Inzistira da ga službeno ispita ili
će otići umjesto što se poigrava s njim. Porfirij izvodi psihološku dramu, daje
mu do znanja da prati svaki njegov korak i na kraju Raskoljnikovu obećava
neko iznenađenje. Raskoljnikov se tješi da Porfirij protiv njega nema činjenice
nego samo psihologiju.
11.Nikolaj je soboslikar koji je ušao u sobu i priznao ubojstvo lihvarice. Porfirij
se zbunio i više nije mogao nastaviti psihološku igru s Raskoljnikovim.
12. Porfirij je htio da krznar Raskoljnikova optuži kako je dolazio u stan lihvarice
nakon njene smrti.
13.Raskoljnikov je iz sobe izlazio bodriji kao nikad. Bio je uvjeren da Porfirije
protiv njega nema nikakve činjenice već da samo igra psihološke igre.
PETI DIO
1.Lužin je smišljao kako može popraviti odnos s Dunjom. Lužin živi s Andrejem
Semjonovičem Lebezjatnikovim.
2.Lebezjatnik je bio mladi naprednjak. Pripadao je grupi koja je nijekala sve
društvene norme i tradicije. Bio je neishranjen i bolestan, niska rasta. Bio je
priprost i vulgaran čovjek, te priglup.
3.Lužin je Sonji dao novčanicu od 10 rubalja i tražio je da nikom ne kaže da joj
je on to dao. To je napravio jer joj je skrivečki gurnuo u džep i novčanicu od 100
rubalja namjeravajući je kasnije optužiti za krađu te iste novčanice. Htio ju je,
kao i Raskoljnikova kasnije ocrniti pred Dunjom i majkom. Istinu o Sonji govori
Lebezjatnikov na okupljanju da se oda čast pokojniku Marmeladovu.
4.Katerina Ivanova je žena pokojnog Marmeladova. Bolesna je od tuberkuloze i
u teškom je stanju. Sukobila se s Lužinom jer je on optužio Sonju za krađu.
5. Raskoljnikov priznaje zločin Sonji. Bilo mu je teško to priznati i jako se mučio
što je i Sonja zapazila. Pitala ga je kako zna tko je ubio Lizavetu, a Raskoljnikov
joj je rekao da je on to učinio ali slučajno. Sonja ga je gledala uplašeno i nadala
se da to nije istina. Pala je na koljena pred njega i počela ga grliti. Raskoljnikov
ju je pitao hoće li ga ostaviti kada zna istinu, a ona je rekla da nikad neće i da će
svugdje ići za njim.
Raskoljnikov kao razlog ubojstva navodi to što je je shvatio da ima pravo onaj
tko se više usudi, odnosno da vlast može uzeti samo onaj tko se usudi uzeti je u
svoje ruke. Kaže da nije ubio jer su njemu bili potrebni novci nego dao ih je
ubio samo radi sebe.
6. Sonja savjetuje Roskalnjikovu: “Idi sad odmah do prvog raskrižja, stani,
pokloni se, poljubi najprije zemlju koju si oskvrnuo, a onda se pokloni cijelom
svijetu, na sve četiri strane, i reci svima na sav glas: Ubio sam! Pa će ti Bog opet
vratiti život!“
Sonja Raskoljnikovu poklanja križ od čempresovine.
7.Očajna i teško bolesna Katerina Ivanovna koja je ostala bez novaca. Traži
predstojnika Semjona Zahariča da joj pomogne. No, tjeraju je i izbacuju. Viče
po ulici i kaže da ide na ulicu sakupljati novce, a djeca će plesati i pjevati. To
čini da svi vide kako djeca činovnika plemenitog roda prosjače. Izbezumljena je
lupala u tavu i tjerala djecu da plešu dok su oni plakali. Zaustavljali su se na
raskrižjima, a za njima je išlo puno ljudi. Sonja ju je pokušavala zaustaviti.
Pozlilo joj je i odveli su je u Sonjin dom. Tamo joj je predala djecu da se o njim
brine i umrla.
8. Svidrigaljov obavještava Raskoljnikova da će djeci osigurati neko bolje
sirotište i svakom ostaviti 1500 rubalja koje će dobiti kada budu punoljetni.
Tako će novce, 10.000 rubalja koje je namijenio Dunji, a ona ih nije htjela,
ostaviti siročićima. Odao mu je i da zna dio njegovog razgovora sa Sonjom jer
mu je ona susjeda. Da je Raskoljnikov ubojica, Svidrigaljov je saznao jer je
prisluškivao njihov razgovor.
ŠESTI DIO
1.Raskljnikov se osjeća mučno, osamljeno i kao da je u bezizlaznoj situaciji.
Najviše ga je zabrinjavao Svidrigaljov ali nije se žurio saznati što je sve ovaj čuo.
2.Razumihin dolazi kod Raskoljnikova i ljuti se na njega što zanemaruje majku i
sestru. Kaže mu da misli da je lud. Raskoljnikov mu kaže da je o njemu
razgovarao sa sestrom i da joj je rekao da je Razumihin dobar, pošten i vrijedan
čovjek, te da ona zna da je on voli. Rekao mu je i da zna da je njegovo srce čisto
i da njege Dunja može zavoljeti ili ga već voli. Razmihlin pak kaže da su otkrili
ubojicu babe i da je to netko od radnika, ličilaca. Kaže i da mu je to Porfirije
potvrdio.
3.Raskoljnikovu dolazi Porfirije Ptrovič.
Porfirije je Raskoljnikovu rekao da mu je došao dati objašnjenje i predložio da
budu otvoreni bez lukavstava. Hineći prijateljstvo rekao mu je da je jako
razdražljiv i da se zbog toga nadao da će planuti i reći istinu. No, Porfirije je ipak
počeo opet rekonstruirati psihološki portret. Priznao mu je da su Razumihinu
govorili neke stvari znajući da će mu ih ovaj prenijeti, a sve kako bi ga razdražili.
Rekao mu je da su analizirali sve njegove riječi, kao i članak. Na kraju mu kaže
da je on ubio lihvaricu i njenu sestru, a Raskoljnikov je to nevješto negirao.
Mislim da fali nešto
4.O Nikolaju saznajemo da je malodobnik, umjetnik i nije kukavica, no jako je
povodljiv i da se uvjeriti u svašta.
5.Porfirij predlaže Rakoljnikovu da se prijavi sam i da će mu zbog toga smanjiti
kaznu. Kaže mu da će njegov zločin biti prikazan kao pomračenje uma.
Nakon razgovora s Porfirijem, Raskoljnikov odlazi kod Svidrigajlova.
6.Svidrigajlov o sebi kaže da je plemić, da je služio dvije godine u konjici, živio u
Sankt Peterburgu, oženio se Marfom Petrovnom i živio na selu. Kaže i da je
varao na kartama. Kaže da je u Sankt Peterburg ponovno doputovao radi žena.
Slaže se da je njegova potreba za razvratom, bolest. Ponovio je da je bio u
dužničkom zatvoru i da ga je Marfa Petrovna spasila, ali da je znala da joj on ne
može biti skroz vjeran. Priznao je da je Dunju htio nagovoriti da s njim
pobjegne. Isto tako kaže da se sada ponovno ženi za mladu djevojku.
Svidrigajlovu Raskoljnikov govori da će ga ubiti ako bude dirao Dunju.
Svidrigajlov nakon njihovog sastanka odlazi na sastanak s Dunjom.
Svidrigajlov je u pismu Dunji natuknuo o bratovu zločinu.
Svidrigajlov Dunji nudi da brata prebaci u inozemstvo da ga ne osude. Kaže joj
da će sve za nju napraviti i da je beskrajno voli.
7.Dunja se prepala i pokušava pobjeći od Svidrigajlova. On zaključava vrata, ali
Dunja vadi revolver i optužuje ga da je otrovao ženu. Dunja puca u njega ali mu
metak samo okrzne kosu.
Na kraju je bacila revolver.Nakon što mu je rekla da ga ne voli i da ga nikad nije
volila, Svidrigajlov je pušta.
8-Svidrigajlov je, potpuno pokisao, otišao kod Sonje. Ona mu se zahvalila za sve
što je učinio za siročad i nju. A on joj je dao priznanice za sirotište, a i njoj je
ostavio nešto novca. Kaže joj da bi Raskoljnikovu bilo najbolje da prizna, a i njoj
daje savjete. Nakon toga posjetio je zaručnicu kojoj kaže da će morati
otputovati na neko vrijeme i ostavlja joj 15000 rubalja u vrijednosnim
papirima. Točno u ponoć došao je na most Tučkovog mosta, nastavio je hodati,
u jednom svratištu zatraži sobu i večeru. Nije uspio zaspati pa je odšetao do
mosta Mala Neva gdje se ubio pištoljem.
9.Nakon što se oprostio od majke i sestre, Raskoljnikov odlazi na ulicu i kako
mu je Sonja rekla, klekne i poljubi prljavu zemlju. Ljudi su se smijali jer su mislili
da je pijan.
10.Svatio je da će Sonja zauvijek ostati uz njega kada je, klanjajući se na trgu,
vidio da je Sonja tu.
Raskoljnikov je u dvorište ušao poprilično čilo. Otvorio je vrata policijske
stanice, a obratio mu se poručnik Barut. Dok je bio u stanici saznao je da je se
Svidrigajlov ubio. Osjećao se kao da je nešto palo na njega i prignječilo ga.
Došlo mu je slabo i izašao je iz sobe na dvorište gdje je bila Sonja. Bila je blijeda
i zdvojna sa slabašnim osmjehom. Raskoljnikov zastane i vrati se u stanicu.
Došao je poručnik Barut kojem je ovaj tiho i isprekidano mu kazao da je on
ubio činovničku udovicu i njezinu sestru Lizavetu.
EPILOG
1.Četiri olakotne okolnosti Raskoljnikovoj presudi su to što je sam priznao
zločin za koji je drugi okrivljen i što se nije pravdao, što se nije pravdao već se
pokajao, što se nije okoristio plijenom, te što pomagao drugima (saznalo se
pola godine potpomagao od tuberkuloze bolesnog kolegu, a onda i njegovog
oca, što je spasio mališane iz zapaljenog stana…)
Raskaljnikov je dobio osam godina robijaškog rada druge kategorije.
2.Kaznu je služio u Sibiru. To je autobiografski element jer je i sam Dostojevski
osuđen na kaznu u Sibiru.
3.Porfirij je održao svoje obećanje.
Roskaljnikova majka razboljela se na početku suđenja, a Dunja i Razumihin su
je uspjeli maknuti iz Sankt Peterburga do kraja suđenja. Psihički se oboljela pa
vjerojatno nije znala što se dogodilo Raskoljnikovu. Mislila je da je otputovao
nekim svojim privatnim poslom. Dunja je ipak sumnjala da majka zna da se
dogodilo nešto strašno. Dok je bila u bunilu pred smrt po njenim riječima
zaključili su da zna puno više o sinovoj sudbini nego što su naslućivali.
Dunja se udala za Razumihina dva mjeseca po završetku suđenja.
4.U zatvoru je Raskoljnikov bio neraspoložen, nisu ga zanimale vijesti, shvaćao
je svoj položaj i nije očekivao ništa bolje. U kaznionici je spavao u zajedničkoj
sobi u kojoj je bilo tijesno, ružno i nezdravo, spavao je na podu. Radio je.
Zatvorenici ga nisu voljeli jer je šutio po cijele dane.
5. Dunja informacije o bratu saznaje preko Sonjinih pisama.
Raskoljnikov se teško razbolio jer mu je bio povrijeđen ponos. Njegova savjest
nije mogla naći neku veliku krivnju u ranijem ponašanju osim običnog
neuspjeha kojeg može svatko doživjeti. Stidio se što je glupo osuđen i što se
morao pokoriti nekoj besmislenoj osudi. Želio se iskreno pokajati, ali nije
mogao.
Dok je bio bolestan Raskoljnikov je sanjao da je cijeli svijet bio osuđen da bude
žrtva neke strašne, neviđene kuge što nadire iz krila Azije u Europu. Svi su joj
morali podleći, osnim nekoliko odabranih. Pojavila su se mikroskopski sitna
bića što prodiru u ljuska tijela. To su bila bića koja su imala svoju volju i u ljude
u koje bi se uselili pretvarali su u luđake. Svi su bili zaraženi, osuđivali su jedni
druge, ratovali su međusobno, zaredali su požari i zavladala glad. One
neokaljane nitko nije vidio niti je što o njima čuo.
6. Ostali zatvorenici su voljeli Sonju. Iako su je rijetko viđali i ona im se nije
dodvoravala, na Božić je donijela dar za cijelu kaznionicu. Između njih su se
razvili prisniji odnosi pa im je ona pisala pisma obiteljima i odnosila poštu. Kod
Sonje su ostavljali stvari, njihove obitelji su je znale. Svi su je ljubazno
pozdravljali kad je došla i skidali kape.
Nakon Sonjine bolesti, Raskoljnikov joj se bacio do nogu i plakao je. Nije joj
ispuštao ruku i Sonja je znala da je on bezgranično voli. Odlučili su da će čekati i
trpjeti dok prođe 7 godina koliko mu je bilo ostalo kazne.
7.Roskaljnikov je uzeo Novi zavjet, a ta je knjiga bila Sonjina.
Sonja nije bila nametljiva. Voljela je Raskoljnikova ali je strpljivo čekala. Nije mu
prigovarala niti ga je opterećivala. Bila je uz njega i sve u tišini trpjela.
8.U zadnjoj rečenici: „To bi mogla biti tema nove pripovijesti, ali je naša
sadašnja pripovijest dokončana“., Dostojevski zapravo kaže da je Raskoljnikov
dobio novu priliku i da se promijenio.