Technical

1
TI 1-94 10 26 GT/K/N
information
sv en de nl

Kolv komplett som Kolben, Komplett als

reservdel, 11-motor
Kolv komplett, art.nr 397 070, återinförs som
reservdel på 2-seriens lastbilar och bussar enligt
microficher.
Den tidigare ersättaren, art.nr 1 121 015, ska
endast användas på industri- och marinmotorer
enligt microficher/kataloger.
Ersatzteil, 11-Motor
Kolben, Komplett, Art.Nr.: 397 070, wird als
Ersatzteil für die 2-Serie Lastkraftwagen und
Busse entsprechend Microfiche wiedereinge-
führt.
Der frühere Ersatz, Art. Nr.:1 121 015, soll nur
für Industrie und Marinemotoren entsprechend
Mikrofiche/Katalog angewendet werden.

Piston assembly as spare Complete zuiger als

part, 11 engine
Piston assembly, part No. 397 070, is being
reintroduced as a spare part for 2 series trucks
and buses as in microfiches.
The earlier replacement, part No. 1 121 015,
should only be used in industrial and marine
engines as in microfiches/catalogues.
reserveonderdeel, 11-motor
De complete zuiger, art.nr. 397 070, wordt op-
nieuw ingevoerd als reserveonderdeel voor
vrachtwagens en bussen van serie 2. Zie de mi-
crofiches.
De eerdere vervanger, art.nr. 1 121 015, mag al-
leen nog op industrie- en scheepsmotoren wor-
den gebruikt. Zie de microfiches/catalogi.

©
Scania CV AB (446) 1994 1