(lis FICHA DE DATOS DE Gulf SEGURIDAD ww Gulf Gear ZA, SAE 90 03128/901 Fecha de publicacién 31-05-2019 Fecha de revisién_ 31.05.2019 Versién 2 [SECCION 1: IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA] EMPRESA 1.4, Kdentificador del producto Nombre Del Producto Gulf Gear ZA, SAE 90 Cédigo(s) del producto 03128/90/1 12. Usos pertinontes identificados de la sustancia o de la mezcla y uses desaconsejados Uso recomendado Acoite para transmisién Usos desaconsejados Cualquier otro fn 1.3. Datos del provesdor de la ficha de datos de sequridad Proveedor (GULF OIL ARGENTINA S.A. Belisario Roldan 2601 (1744) La Reja - Moreno - Pcia de Buenos Aires - Argentina info@guto.com.ar (64) 0237 463-3331 14, Teléfono de emergencia (+) 1 866 519 4752 Code 334276 Namero de teléfono del Centre de (ES) +34 91 562 04 20 Informacién de Envenenamiento 'SECCION 2: IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS 2.4, Clasificacién de la sustancia o de la mezela Reglamento (CE) N° 1272/2008 This mixture is classified as not hazardous according to regulation (EC) 1272/2008 [HS] 2.2, Elementos de la stiqueta Pagina 1/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 Palabra de advertencia Ningunofa Indicaciones de peligro EUH210- Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad Consejos de prudencia - UE (§28, 1272/2008) Ningunota 2.3. Ottos peligros No hay informacin disponible SECCION 3: COMPOSICION/IINFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES. 3.2 Mezel Este producto es una mezda. La informacién sobre el peligro para la salud se basa on sus componentes Nombre quimice Wee WAS Yen peso] Clasifieacion | Numero de conforme al_| registro REACH Reglamento (CE) N° 127212008, [CLP] Fighl refined base of 50% - 100% * > (Viscosity 20.5 cst 40°C) ighly retned, Tow > T= 28% | Rep. Tox. 1 (HBG) . viscosity base oll (EuH086) iscosiy <7 oSt @40°C) Producto que contiene aceite mineral con menos de un 3% de extracto de OMSO segtin lo medido por IP 346. Elaceite base altamente refinado puede describirse mediante uno o varios de los siguientes identificadores CAS genéricos: 64742-64-7, 164742-65-0, 64742-52-5, 64742-53-6, 64742-62-7, 64742-57-0, 64742-01-4, 64741-B8-4, 64742-96-4, 64741-97-5, 64742-55-8, 64742-56-9, 64741-89-5, 8042-47-5. Véase la seccién 15 para mas informacién sobre los aceites de base. ** Sustancias para las que existan limites de exposicién comunitarios en el lugar de trabajo Texto completo de las frases H y EUH: ver la seccién 16 SECCION 4: PRIMEROS AUXILIOS. 4.4, Descripelén de los primeros auxilios Consejo general Si persisten los sintomas, llamar a un médico, Inhalacion Transportar a la victima al exterior. Contacto con la piel Lavar inmediatamente con jabén y abundante agua. Quitarlas prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usaflas. Contacto con los ojos Enjuagar concienzudamente con abundante agua, también bajo los pérpados. Mantener el ojo bien abierto durante el enjuague. Ingestion Limpiar la boca con agua. Beber abundante agua. No inducir el vimito sin asistencia médica. Pagina 2/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 Equipo de proteccién para el Uslizar el equipo de proteccién individual obligatoro, personal de primeros auxilios, 2. Principales sintomas y efectos, agudos y retardados. Sintomas. Ninguno conocido, 4.3. Indicacién de toda atencién médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Nota para el personal médico —_—_—Tratarlos sintomas. ‘SECCION 5: MEDIDAS DE EXTINCION DE INCENDIOS. 5.1. Medios de extineién Medios de extincién apropiados Usilzar medidas de extincién adecuadas a las circunstancias locales y al entomo, Uso:, Didxido de carbono (C02), Producto quimico seco. Espuma. Aerosol o niebla de agua. Entriarlos contenedores con cantidades copiosas de agua hasta pasado un buen rato desde la extinclén del incendio. Medios de extincién no apropiados No utlizar chorros directos. No esparcir of material derramado con chorros de agua a alta presién. 5.2, Peligros especificos derivados de Ia sustancia o de la mezcla Peligros especificos que presenta el producto quimico La descomposicién térmica puede provocar una emisi6n de gases y vapores iritantes y t6xicos. En caso de incendio o explosién, no respirar el humo. El producto es insoluble yflota en el agua. Productos de combustién Monéxido de carbono. Diéxido de carbono (CO2). peligrosos 5.3, Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Equipo de proteccién especial para El personal de lucha contra incendios debe utlizar un aparato de respiracién auténomo y el personal de lucha contra traje de aproximacion de proteccién completa en la lucha contra incendios. incendios SECCION 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 6.1, Procaueiones personales, equipo de proteccién y procedimientos de emergencia Precauciones individuales Rotirar todas las fuentes de ignicién. Asegurar una ventllacién adecuada. Extremadamente resbaladizo cuando se derrama, Para el personal de emergencia _Uilizar las medidas de proteccién personal recomendadas en la seccion 8 6.2, Precauciones relativas al medio ambiente Provenir mas fugas 0 vertidos si se puede hacer de forma segura, No arrojar a las aguas superficiales ni al sistema de alcantarilado. 6.3. Métodos y material de contencién y de limpi Métodos de contencion Formar un dique para recoger los vertidos lquidos de gran tamaito. Métodos de limpieza Limpiar con material absorbente inerte(p. ej. arena, gel de slice, aglomerante Acido, ‘aglomerante universal, serrin). Recoger por medios mecanicos y depasitar en recipientes apropiados para su eliminacion, Pagina 3/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 Prevencién de peligros secundarios Limpiar bien los objetos y lugares contaminados, observando las normativas medioambientales, 6.4, Referencia a otras secciones Para mas informacion, ver la seccién 8 / 12/13, SECCION 7: MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO. 1.4, Precauciones para una manipulacién segura Recomendaciones para una ‘Asegurar una ventilacién adecuada. Manipular respetando las buenas précticas de higiene ‘manipulacién sin peligro industrial y seguridad. Consideraciones generales sobre No comer, ni beber, ni fumar durante su utiizacién, Quitar las prendas contaminadas y hiigiene lavarias antes de volver a usarias, 1.2. Condiciones de almacenamiento sequro, incluidas posibles incompatibilidades Condiciones de almacenamiento _ Mantener el contenedor perfectamente cerrado y en un lugar seco y bien ventilado, Conservar en un lugar fresco. Proteger de [a luz del sol. Mantener alejado de lamas desnudas, superfcies calientes y fuentes de ignicén. Materias que deben evitarse Agente oxidante 13. Usos especificos Aceite para transmisién ‘SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION INDIVIDUAL 8.1 Pardmetros de control Limites de exposicién Leyenda TWA Time-Weighted Average (Promedio ponderado en el lem); STEL - Short Term Exposure Limit (Limite de exposcion e corto plaz0); Cling - Valor toch Nombre quimies Unién Europea, eine Unido Francia Highly refed base of viscosity >20.5 est @aorc) Highly refed, low viscosity base al (Viscosity <7 eSt 40°C) Exparia Liles do Exposican Profesional Pare Rgantas Quimicos on Espara (Ley 317995). Nombre quimies ‘Aiemania tala Portugal Fighly refed base of TWA: 5 mgim® TWA: 5 mint (viscosity 520.5 St @40"C) STEL 10 magi? Highly refed, low viscosty TWAS main TWAS main? base al (Viscosity <7 eSt STEL: 10 gin? 40°C) Tala Istuto Suporare porla Provancione o Ta Scurezza dol Lavoro (SPEST), Alogata XXXVIT 6 Alagato KUM - Valor Life d Espostzione ‘Professionals. Portugal Valore-linitee indices bolsgicos de exposigso profissional a agentes quimicos. Quadro 1 - Valores Limite de Exposiglo (Nora Portuguesa NP 1796:2014) Paises Bajos Gronswaarden gezondheldsschadeljke sioton; Arbeldsomstandighedenregeling Nombre quimies asia Sua Polonia Trianda Highly refed base of TWA: 5 maint STEL 10 mgin® Pagina 4/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 [Wscoshy >205 GAC) Taka wiychaha TWA Sma (Mist Highly refed, low viscosity TWAS ngin? STEL: 10 mga base al (Viscosity <7 eSt ‘rakeja wayenalna "TWA: 5 mai? @40'c) (Mist Polonia Rozparzadzonie Mista Pracy /Poliyki Spaleczne] 2 die © czanwea DOTA w Sprawia Najwyzszych Gopuszczalnychsloz0n 1 aIOzoR ‘czynnkow szxodinych dla 2drowia w srodowsku pracy (D2.U. 2016 Nr. 944) anda 2018 Code of Practice for the Safoly, Health and Wiefare at Wark (Chemical Agents) Regulations 2003 Nombre quimies Finlandia Dinamarea, Noniega ‘Suscia Fighly refined base of | TWA: Smagim? (Olysuma) | TWA 1 main (Oletage) | TWA. 1 maim? (Ojetdke) TWA’ mgin®™ viscosity >20.5 est @«0°C) STEL: 3 mai (Oledioma} Fighly refined, ow vscoaiy | TWA Smginv (Olysuma) | TWA Tmgin® (Ohetage) | TWAT mgin? (Ojetake) TWA: t maine base ol (Viscosity <7 eSt STEL: 3 mgin? 40°C) {(Oledienma} “inandha Farardningan om Foncetraionar som befunnt skadiga, Z6WD0T4 - HTP anvot 2074 Dinamarca Bekendtgsrolse om grensevardor fer sofer og malerialer. Arbejdtisynets bokendtgerolee nr. 807 Bilag 2 Aten A Nonioga Forskit om titksverdior 0g grenseverler fr fysisko og kjomiske faktorer arbeldsmljoet samt smittensikogruppor fo bologiske {aktoror (Forskrft om ttaks- og grensverder, FOR-2011-12-06-1358, FOR-2016-06-21-760, FOR-2016-12-22-1860. ‘Sueeia Arbetsmijoverkes foreskiter om hygleniska gransvarden och llmanne rid om tllempningen av foreskrteme, Nombre quimies Republica Cheea Hana Rumania Highly refed base of TWA: 5 maim TWA: § mg TWA:§ main? TWA: 5 main (viscosity 5205 eS @40°C)| _Caiing: 10 maint STEL: 10 magic? Highly refined, low viscosity | __TWA 5 mim? TWAS male TWAS man? TWAS main base ol (Viscosty <7 eSt | Cling: 10 mgim? STEL: 10 magi? 40°C) Repilica Ceca Narzeni ady 952072, Harym so meni narizani vady ¢ 36172007 SB.. Maryn se tanoul podninky Schrany Zaravi Ba Brae, vo znoninarizen lady ¢ 68/2010 Sb, Hungria 26/2000, (1X, 30, EUM-SeC=M egyitiss rondelt a munkaholyek kémai batonségéré (62/2016, (XI. 29) ‘Bulgaria HAPEAIBA #13 om 30.12.2003 2 20 2auuma na paGomowumo om pucxoue, cavpran c Oxc/OQULUH na XUMUINE 3eOMMU BU ‘pa6ome, Rumania Valen Limit Obigatoni Natonale de expunere profesional ale agentiorchimic - Anex Nr.1 Publican Monforul Oficial, Parta Ir 248: Nombre quimico Graal ‘chipra Turgula Malta Highly refed base of TWA 5 main? viscosity >20.5 est @e0rc Highly refed, low viscosity | __ TWAS magn? base al (Viscosity <7 cSt 40°C) Grocia Opranls Tals Entayyehvanntis ExBtang -Npaoraota 1g Uylag war Ing wepaIaie, Tay Goyetoubvan WOU TRIBE OE @bOUEVOUE aprsvoyveUus ar yeranAatioyovous mapéyovres, 127/2000. Nombre quimico Belgica Toxemburg nda Croacia Highly refed base of TWA 5 main’ viscosity >20.5 eSt @eorc)| _STEL: 10 main Highly refed, low viscosity | ___TWA'S magi base ol (Viscosty <7 est | STEL: 10 min? 40°C) Bigica Abts Poyal eT Ta proteoion la Ranks of do la Sunt dos Wavailours cone Ts Teques TUS a dos agants chimiques SurTe Feu ‘be travel. Nombre quimico asia Tatenia Titvania Highly refed base of TWA: 5 mgin TWA: t mgin viscosity >20.5 eSt aor: STEL3 mgin® Highly refed, low viscosity TWAS mont TWAT main base ol (Viscosly <7 eSt STEL 3 mgine 40°C) Loto Ministes Kabiota notakurn! Nr 328 Darba alzsardzibas prasibas,sastarolos ar Rmiskajam vali Garba Vidas Lituania Del Lituvos higionos normos HN 23:2011 “Cheminiu mediagu profesnio povekioriinal dyaial. Matavimo ir povekio vertnimo ‘bond rokalavima™ [Nombre quimieo[“Bistorusia eran [—Etevagal I Esieveria Pagina 5/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 Fighly rofned base ol TWH mga (viscosity 520.5 St @40"C)| Highly refed, low viscosity TWA SmaI base al (Viscosity <7 eSt @4o°o) Eslovaquia Narladeria Vibdy Siovenskay repubihy 16. januara ZOOZ Gchrane Zdrava pi BrCl & RarGnaQennyin a MUlaGBTRVAN TAROT 31 sin efecto derivado (DNEL! Trabajadores: Toxicidad sistémica No se ha determinado Trabajadores Efectos locales No se ha determinado Consumidores Toxicidad sistémica No se ha determinado Consumidores Efectos locales No se ha determinado Concentracién prevista sin efecto (PNEC) No se ha determinado 8.2 Controles de la exposicién Medidas técnicas Asegurar una ventilacién adecuada, especialmente en areas confinadas. Equipos de proteccién personal Los controles técnicos se deberian considerar como la primera linea de proteccién frente a una exposicién adversa a sustancias nocivas. Los controles administrativos y EPI se deberian utlizar en caso de ausencia de controles técnicos o como controles adicionales silos controles técnicos son insuficientes para reducr la exposicion specifica a un nivel aceptable. Proteccién de los ojos Gafas protectoras con pantalla laterales, Proteccién de las manos En operaciones donde se pueda producir un contacto prolongado o repetide con la piel, deben utlizarse guantes impermeables. Los guantes del siguiente tipo pueden ser apropiadas para la manipulacién de este producto:. Guantes de proteccién cumpliendo con la EN 374, Goma de nitrilo Espesor de los guantes Goma de butilo Espesor de los guantes 480 min La idoneidad del material de los guantes varia en funcién de las condiciones de uso especificas. Se deberian tener en cuenta las Variables, tales como las caracteristicas operativas, el iemipo de contacto previsio, los requisites de la tarea y otros factores relevantes para la eleccién del EPI. Por favor, observe las instrucciones relacionadas con la permeabilidad y el tiempo de nneutralizacién proporcionados por el proveedor de los guantes, También tener en cuenta las condiciones locales especiticas bajo las cuales se utliza el producto, como el peligro de costes o abrasién, Toda la informacién especifica proporcionada acerca de los, uantes est4 basada en Ia documentacién publicada y los datos del fabricante de guantes. E! uso de cremas de barrera puede ayudar a proteger las zonas de piel expuesias, No se deben aplicar cremas de barrera después de producrse la exposicién. Los guantes deben cambiarse de manera periddica y cuando haya cualquier signo de dafios en el material de los mismos Protecclén de la piel y el cuerpo Pagina 6/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 Ropa de manga larga. Proteccién respiratoria No $0 requiore equipo especial de proteccién. En caso de exposicion a la niebla o al aerosol, ullice proteccién respiratoria y ropa de proteccién personal adecuada Esta Informacion esta basada an el estado de entroga del producto especiico y on el uso previsto especificado on esta FDS. Esta informacian se proparciona en base ala documentacion de referencia, las especficaciones y recomendaciones del fabricante, y [as datos derivados por analogia de sustancias similares. Evel de proteccion y 10s tipos de control de exposicion varian en funcidn de las condiciones de exposicion potenciales. Medidas de higiene No comer, beber ni fumar durante su utlizacién. Manipular respetando las buenas précticas de higiene industrial y seguridad, Controles de exposicién medioambiental No se requieren precauciones especiales medioambientales. Paligros térmicos Ninguna en condiciones normales de uso SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS 9.1. Informacién sobre propiedades fisicas y quimicas basicas Estado fisico Liquide Aspecto claro mbar Olor Similar a un hidrocarburo Umbral olfativo No se ha determinado Propiedad Valores Comentarios pH ino aplicable Punto de fusién / punto de No hay datos disponibles ccongelacién Punto de ebullicién /intervalo de No hay datos disponibles ebullicién Punto de inflamacion 242 °C | 468 °F ASTMD 92 Tasa de evaporacién insignficante Inflamabilidad (sélido, gas) No hay datos disponibles Limite de inflamabilidad con el aire Limite superior de inflamabilidad o No hay datos disponibles de explosividad Limite inferior de inflamabilidad o No hay datos disponibles de explosividad Presién de vapor No hay datos disponibles Densidad de vapor No hay datos disponibles Densidad relativa 0.8964 @ 15°C Solubilidadies) Insoluble en agua Goeficiente de particién No es aplicable Temperatura de autoignicién No hay datos disponibles Temperatura de descomposicién No hay datos disponibles, Viscosidad cinematica 1732 cSt @ 40°C ASTM D 445, Propiedades explosivas Noes aplicable Propiedades comburentes No es aplicable 9.2, Otros datos Viscosidad, cinemética (100°C) 16.1 St@ 100°C. ASTM 445 Punto de vertido 18°C) 5 °F ‘ASTM D 97 Contenido COV (ASTM E-1868-10) No hay datos disponibles Contenido COV No hay datos disponibles SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Pagina 7/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 10.1, Re: id ‘Ninguna en condiciones normales de uso 10.2. Estabilidad quimica Estable en condiciones normales. 410.3. Posibilidad de reacciones peligrosas Ninguna en condiciones normales de uso 10.4. Condiciones que deben evitarse Mantener alejado de llamas desnudas, superficies calientes y fuentes de ignicién, Limites de temperatura y exposi solar directa 10.5. Materiales incompatibles [Ninguno conocido, en base a Ia informacién facitada, 10.8, Productos de descomposicién peligrosos. La descomposicién térmica puede provocar una emisi6n de gases y vapores irtantes y toxicos; Monéxido de carbono; Diéxido de ccarbono (C02) SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA 11,1. Informacién sobre los efectos toxicolégicos Informacién del producto - Vias de exposicién principales Inhatacién Ninguno conocido Contacto con los ojos Ninguno conocido Contacto con la piel Ninguno conocido Ingestion Ninguno conocido Toxicidad aguda - Informacién del producto El producto no presenta riesgo de toxicidad aguda segtin la informacién conocida o suministrada Toxicidad aguda - Informacién sobre los componentes. Nombre auimles. Disord PIETEET “ELS0 por inhalaeion, Highly refines base ol (Viscosity 2000 mala 2000 maikg >smgtl 220.5 cSt @40"C} Iighiy reine, low vou base il $2000 maT $2000 mag Sema (Wiscosty <7 ost @0°C). Corrosién o irritacién cuténeas Ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los eriterios de clasiicacién. Lesiones oculares graves 0 ‘Ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin. Pagina 8/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 iritacién ocular Sensibilizacién Sensibilizacién respiratoria Ala vista de los datos disponibles, no se cumplon los criterios de clasificacion. Sensibilizacién cuténea ‘Ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacion. Mutagenicidad en eélulas ‘Ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin. germinales Carcinogenicidad Ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasiicacién Toxicidad para la reproduccién Ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los crterios de clasiicacién Toxicidad especifica en Ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los critetios de clasiicacién determinados érganos - exposicién Toxicidad especifica en ‘Ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasiicacién determinados érganos - exposiciones repetidas Peligro por aspiracion Ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los oriterios de clasiticacién, SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA No son necesarias medidas mediambientales especiales Nombre quis ‘Algas/plantas acumicas Paces ‘Grusticeos Tigh retinas base of (Viscosity S100: 72h mgiL S100. 96h mail $100: 46 mgil 220.5 cSt @40"C) IFighiy rained. low vscosity base a Saha S00, Sema Sioa ma (Viscosity <7 eSt @40°C) 12.2, Persistencia y degradabilidad El producto no os facimente biodegradable, pero puede ser biodegradado por microorganismos y, por tanto, se considera como intrinsecamente biodegradable, 12.3. Potencial de bioacumulacién No hay informacion disponible 12.4..Mo1 El producto es insoluble y flota en el agua, 12.5. Resultados de la valoracién PBT y mPmB Este preparado no contiene ninguna sustancia considerada persistente, bioacumulable y t6xica (PBT) Este preparado no contiene hhinguna sustancia considerada muy persistente y muy bioacumulable (mPmB) Ninguno conocido SECCION 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION Pagina 9/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 1, dos para ol tratamiento de residues Restos de residuosiproductos sin No debe liberarse en el medio ambiente. Eliminar de conformidad con las normativas usar locales. Embalaje contaminado Los contenedores vacios deben llevarse a un centro autorizado de tratamiento de residuos para su reciclaje 0 eliminacién. No volver a utlizar los contenedores vacios. Observar todas las precautciones indicadas en la etiqueta hasta que el recipiente haya sido limpiado, reacondicionado 0 destruido Cédigos de identificacién de los El usuario debe asignar cédigos de residuos basdndose en la aplicacién para la que se residuos /denominacién de los _ullizé ol producto. residuos conforme al EWC / AVV SECCION 14: INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE 1441, Nimero ONU No regulado 14.2. Designacién oficial de transporte de las Naclones Unidas No regulado 143. Clase(s) de peligro para el transporte No regulado 144, Grupo de embalaie No regulado 145, Poligros para el medio ambiente Ningunota 145, Precauciones particulares para los usuarios Ningunota 147, Transporte a granel con arreglo al anexo Ii de| Convenio MARPOL y el Cédigo IBC Noes aplicable Imps No regulado DR. No regulado IATA No regulado ADN No regulado SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA. 15.1, Reglamentacién y legislacién en materia de seguridad, salud y medio ambiente especificas para la sustancia o la mezela Pagina 10/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 Le n de. UE Reglamento sobre clasificacion, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (CLP) (CE 1272/2008) Reglamento relatvo al registro, la evaluacién, la autorizacion y la restrccién de las sustancias y preparados quimicos (REACH) (CE 1907/2006) ‘Acuerdo europeo relativ al transporte intemacional de mercancias peligrosas por carretera Ficha de datos de seguridad segtin el reglamento CE 1907/2006 (REACh) con su reglamento modificado CE 2015/830 ‘Acuerdo Europeo sobre el Transporte Intemacional de Mercancias Peligrosas por Carreteral Reglamento concomiente al ‘Transporte Internacional de Mercancias Peligrosas por Ferrocarril Reglamentacién sobre Mercancias Peligrosas de la Organizacién de Aviacién Civil Internacional / Asociacién Internacional de Transporte Aéreo ‘Sustancia(s) altamente preocupante(s) Este producto no contiene sustancias candidatas a ser extremadamente preocupantes a una concentracién mayor de 0.1% (Reglamento (CE) n? 1907/2006 (REACH), Articulo 59). Autorizaciones ylo restricciones de uso: Este producto no contiene sustancias sujetas a restrccién (Reglamento (CE) n® 1907/2006 (REACH), Anexo XVII). Este producto ‘no contiene sustancias sujetas a autorizacién (Reglamento (CE) n° 1907/2006 (REACH), Anexo XIV) Clase de peligro para el agua (WGK) Nocivo para el agua/Clase 1 Producto Numero de registro Dinamarca Registration (DK) No hay informacién disponible Normativas internacionales ‘Sustancias que agotan ol ozono (SAO) Noes aplicable EI Convenio de Estocolmo relative a contaminantes orgénicos persistentes No es aplicable EI Convento de Rotterdam Noes aplicable Inventarios inter les. TSCA - Ley de control de sustancias téxicas (Toxic Substances Control Act) estadounidense, apartado 8(b),Inventario Todos los componentes aparecen recogidos en el inventario o estan exentos de inclusién DSLINDSL - Lista de sustancias domésticasino domésticas de Canad& Todos los componentes aparecen recogidos en el inventario o estan exentos de Inclusién AIcS - Inventario australian de sustancias quimicas (Australian Inventory of Chemical Substances) Todos los componentes aparecen recogidos en el inventario o estan exentos de inclusién PICCS - Inventario de productos quimicos y sustancias quimicas de Filipinas Todos los componentes aparecen recogidos en el inventario o estan exentos de inclusion KECL - Sustancias quimicas existentes y evaluadas de Corea Todos los componentes aparecen recogidos en el inventario o estén exentos de inclusién Pagina 11/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 TECSC -Inventaro de sustancias quimicas existontes de China Todos los componentes aparecen recogidos en el inventario o estan exentos de inclusion ENCS - Sustancias quimicas existentes y nuevas de Japén Todos los componentes aparecen recogidos en el inventario o estan exentos de inclusién, TCS! - Inventario nacional de sustancias quimicas existentes de Taiwan Contactar con el proveedor para obtener informacién sobre el estado de cumplimiento del inventario NZIoC - Inventario de productos quimicos de Nueva Zelanda Todos fos componentes aparecen recogidos en el inventario 0 estén exentos de inclusién tra informacion El aceite de base altamente refinado (viscosidad >20,5 cSt a 40°C) contiene una o varias sustancias con los nimeros CASICE y numeros de registrolREACH siguientes: Nombre quimice WeAS Wwe amare de registro REACH. [Destiados (petGlea), Facsén parafinica posada con BATE 25-0908 07-2179488706-23-000 lisalvente [Destlados (pevGleo), disolventes- accion parafnica BATES B5-OTS DE-2TTOABTORT-AO0GR ligera retina [Acoites ros:dualos (pardon), accion dosasfaliada con BATE IES 55-0960 DE-2TTOABTORT ATG lasolvertos [Destlados (petelea), Facson nafinica posada retnada ATE TEA BETS DRT TOABSELT 3BGR leon sialvente [Destiados (petolea), Fae nafibnca lgeraretinada BATE OTS BEET DEAT OABOGTA SEG leon sisalvente [Aceites cos duales(petGle0), retnados con dadlvante ATEEOTA PETE DE-2TTOABETOT-Poo8a [Destiados (petéieo, acca nafiénica posada ratada eATAZZS 265-1550 07-2179407 170-48 00 leon hidrdgeno| [Destiados (petsiea), Racca nalinica igora Walada con HESS BETES TERT OABIGTE Tea hidrégeno [Dostiados (pavolea), raccon parafinica povada Walada BATES BTA Di-ROABTERT TE ce leon hidrégeno [Destiados (petblea), raoson parafinicaligora Watada ars BEET E-RTOABTOTT-2ireGa laonhidrSgano [Destfados (pettlo0), raobon paratinica Tora TESS BE TST TERT OABOTIE TE Ge ldesparafinada con csoWvente [Acotesres\duales (petrceo), aceon de Watamiento con BETO 5.1608 Di-2TOABITAT 2-8 hidrégeno [Acotes wricartes (poteiee), Rerovatados, gaslados. BATAD SE BETTS [Acetes residuals (pete), desparafnades con BATA2-82T 255-1850 DERTMBOATE Ec lsislverte [Destiados (peteiea, Facsan paratnica pesada BAAD BETEET TEATS Tea ldesparatinada con disoWente [Acetes ce parafina (petrcleo), Facclan pesada BATE TOT BETES DiRTMBTORO-AZ 00m ldesparatinada catalticamonts [Acetes ce paraina (petrcleo), Faccion lgara ETS BETES TE-RTIMBSOIO- TE oa ldesparafinada catalicaments [Acetes wbricantes(petsleo), > 25, hrovatados THOT WETS lbasados on stock [Acetes lubricantes(petolen), C20-50, basados en acale TEES BETIS TEARSSETE aaa lneuto tatado con hidréguno, elevada vscosidad [Acotes aricartes(petrolen),C15-30, basados of acaTe TERED TBTHTS DE STMTABTE Tea lneuo watado con hidrSgeno. [Acoites aricantes(petrolen), C2050, basados en acer TELE RTT TSTIEA TeRTMTABES- eae lneuvowatado con hidrSgono [acetes bricanies TABS IID. WETEZ TED MBSETT Eee [Aceite mineral lanes (peweTeo) 8042-875 232-855-8 Pagina 12/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 El aceite de base altamente refinado y de baja viscosidad (viscosidad <7 cSt a 40°C)contiene una o varias sustancias con los nimeros CASICE y nimeros de registrolREACH siguientes: Nombre quimlce WOAS Woe ‘Wimmera de ro REACH. [isilates (peroloum),Fydroweatod heavy parafine 5742-587 255-187- 07.2179484627.252000 [Destiados (petolen), race nafiénica igora tataca con BATAZSSS 265-1555 01-219 B0875- 2c lidrogano [Destiadas patGle0), raccn parafiricaTgara Fatada TEES BETSET DEATMBTOTT Pica leon hidrdgeno [Destiados (peteiea), Faccen paratinicaTigora HESS BETESZ Ti-2TMBOTIE AE oa ldesparatinaga con dsolvente [Destiados (pet6ieo), raccon parafnica posada CTE RETEST DERTMAT IAS Tea ldesparafinasa con solvent [bec-t-ene, cimers, rydrogenated ESAT, SORES Fiysiocarbons, CT1-C14, n-alkanes, Naakanes, Gyaes, NOT AVAILABLE 225-7878 DDT TOABEEO-AI GR [<2 aromatics 15.2, Evaluacién de la seguridad quimica No se requiere una evaluacién de la seguridad quimica conforme al Reglamento (CE) N° 1907/2006 SECCION 16: OTRA INFORMACION Clave o leyenda de abreviaturas y acrénimos utilizados en la ficha de datos de seguridad Repr. - Toxicidad para la reproduccién ‘Asp. Tox. - Toxicida par aspiracién ‘Acute Tox. - Toxicidad aguda ‘Aquatic Acute - Toxicidad acuatica aguda ‘Aquatic Chronic - Toxicidad acustica erénica Eye Dam, - Dafio a los ojosfritacion Eye Init -Iitacién ocular ‘Skin Corr. - Corrosion cuténeas ‘Skin lit Iritacién cuténeas ‘Skin Sens, - Sensiblizante cutdnea Resp. Sens, - Sensibilzante respiratorio ‘STOT SE - Toxicidad especifica en determinados 6rganos - exposicién Gnica STOT RE - Toxicidad especifica en determinados érganos - exposiciones repetidas VOC - Compuestos organicas volatiles Texto completo de las indicaciones de poligro moncionadas on la Seccién 3: 1304 - Puede ser mortal en caso de ingestién y penetracién en las vias respiratorias EUHO66 - La exposicién repetida puede provocar sequedad o formacién de grietas en la piel Principales referencias bibliograficas y fuentes de datos utilizadas para compilar la FDS. ‘Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) ‘Agencia para la proteccién del medio ambiente estadounidense, Base de datos ChemView ‘Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) EPA (Agencia para la proteccién del meaio ambiente) Nivel(es) guia de exposicién aguda (AEGL, Acute Exposure Guideline Level) ‘Agencia para la proteccién del medio ambiente estadounidense, Ley federal sobre insecticidas, fungicidas y rodenticidas ‘Agencia para la proteccién del medio ambiente estadounidense, Productos qulmicos de alto volumen de produccién Revista de investigacién en alimentos (Food Research Journal) Base de datos de sustancias peligrosas Base de Datos Internacional de Informacién Quimica Uniforme (|UCLID) Clasifcacién GHS de Japén Australia National Industrial Chemicals Notification and Assessment Scheme (NICNAS) NIOSH (Instituto Nacional para la Salud y Seguridad Ocupacional, National Insitute for Occupational Safety and Health) CChemID Plus de la Biblioteca nacional de medicina (NLM CIP) "National Library of Medicine's PubMed database (NLM PUBMED) Pagina 13/1403128/90/1 - Gulf Gear ZA, SAE 90 Fecha de revisién 31-05-2019 Programa Nacional de Taxicologia (NTP) Base de datos de informacién y clasificacién de productos quimicos de Nueva Zelanda (CCID) COrganizacién para la Cooperacién y el Desarrollo Econémicos, publicaciones sobre salud, seguridad y medio ambiente Organizacién para la Cooperacién y el Desarrollo Econémicos, programa de productos quimicos de alto volumen de produccién COrganizacién para la Cooperacién y el Desarrollo Econémicos,ficha de datos de deteccién RTECS (Registro de efectos téxicos de sustancias quimicas, Registry of Toxic Effects of Chemical Substances) COrganizacién Mundial de la Said Clasificacién para mezcias utilizando el método de evaluacién conform I regiamento (CE) 1272/2008 [CLP] Peligros fisicos En base a datos de ensayos Peligros para la salud Método de calcula Peligros para el medio ambiente Método ae calculo Fecha de revisién 31-05-2019 Nota de revisién Esta FDS ha sido modificada en la(s) seccién(es) siguiente(s), 1, 3, 8, 15. Descargo de responsabilidad La informacién facilitada en esta Ficha de Datos de Seguridad es correcta, ‘su publicacién. Dicha informacién esta concebida unicamente com: procesamiento, el almacenamiento, el transporte, la eliminacién y la liberacién, no debiendo tomarse como garantia o especificacién de calidades. La informacién se refiere tinicamente al material especifico mencionado y puede no ser valida para tal material usado en combinacién con cualesquiera otros materiales 0 en cualquier proceso salvo que se especifique expresamente en el texto, nuestro eal saber y entender, en la fecha de la seguridad en la manipulacién, el uso, el Pagina 14/14