Hazırlayan: NİHAL DEĞER

Sözlüklerden  araştırarak  yapmak  aklınızda  kalmasına    daha  çok  yarayacağını  düşündüğümüz  için  cevapları  
size  bıraktık.  

Harficer alan fiiller alıştırması

Bize yardımcı olacak kimselere ihtiyacımız var

‫ َﻣ ْﻦ ﻳﯾُﺴﺎ ِﻋ ُﺪﻭوﻧَﻨﺎ‬......... ‫ ﻧَﺤْ ﺘﺎﺝج‬.１

Saatlerin sayısı hakkında sana soru sormak istiyoruz.

‫ﺕت‬
ِ ‫ َﻋﺪ ِﺩد ﺍاﻟﺴﺎﻋﺎ‬........ ‫ﻚ‬ ْ ‫ ﺃأﺭرﻳﯾ ُﺪ‬.２
َ ‫ﺃأﻥن ﺃأﺳْﺄﻟ‬
Arapça öğrenmeye sabırlı olunuz.

‫ ﺗﻌﻠﱡ ِﻢ ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﯿ ِﺔ‬......... ‫ ﺍاِﺻْ ﺒِﺮُﻭوﺍا‬.３

Üniversite eğitimini ne zaman bitirdin?

َ ‫ ﻣﺘﻰ ﺍا ْﻧﺘَﻬﮭَﻴﯿ‬.４
‫ ﺍاﻟﺪﺭرﺍاﺳ ِﺔ ﺍاﻟﺠﺎﻣ ِﻌﻴﯿّ ِﺔ‬........ ‫ْﺖ‬
Cumhurbaşkanı ile konuşmak zorundayız.

ِ ‫ ﺍاﻟﺘﺤ ﱡﺪ‬.......... ‫ﻧﺤﻦ ُﻣﻀْ ﻄَﺮﱡ ﻭوﻥن‬

‫ﺙث ﻣﻊ ﺍاﻟﺮﺋﻴﯿﺲ‬ ُ .٥
Okuldaki atmosfer bizi konuşmaya teşvik etmiyor

‫ ﺍاﻟﻤﺬﺍاﻛﺮﺓة‬........ ‫ﺍاﻟﺠﻮ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﺪﺭرﺳ ِﺔ ﻻ ﻳﯾُ َﺸﺠﱢ ﻌُﻨﺎ‬

‫ﱡ‬ .٦
Burada çoğu dersler peş peşe, blok ders

‫ َﺩدﺭرْ َﺳ ْﻴﯿﻦ ُﻣﺘَﺘﺎﻟﻴﯿَﻴﯿْﻦ‬......... ٌ‫ﺍاﻟﺪﺭرﻭوﺱس ﻫﮬﮪھﻨﺎ ﻋﺒﺎﺭرﺓة‬

ِ ‫ ُﻣ ْﻌﻈَ ُﻢ‬.٧۷
Gergin olunca aklım duruyor.

‫ﺍاﻟﻌﻤﻞ‬
ِ ُ ‫ﻮﻥن ُﻣﺘﻮﺗﱢﺮﺍاً ﻋﻘﻠﻲ ﻳﯾَﺘَ َﻮﻗﱠ‬
....... ‫ﻒ‬ ُ ‫ ِﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃأ ُﻛ‬.٨۸
Uykusuz kalmaya gerek yok.

‫ﺍاﻟﺴﻬﮭﺮ‬....
ِ ‫ ﻻ ﺩدﺍا ِﻋ َﻲ‬.٩۹
Vatan için şehid olan askerlere dua ediniz

‫ﺍاﻟ ُﺠﻨُﻮﺩد ﺍاﻟﺬﻳﯾﻦ ﻳﯾُﺴﺘﺸﻬﮭَﺪﻭوﻥن ﻟﻠﻮﻁطﻦ‬..... ‫ ﺍاُ ْﺩد ُﻋﻮﺍا‬.١۱٠۰

Anlaşmayı babanın yerine imzalaman mümkün mü ?

َ ‫ ﻭوﺍاﻟ ِﺪ‬........ ً‫ﺼ ْﻔﻘَﺔَ ﺑَ َﺪﻻ‬

‫ﻙك‬ َ ‫ﺃأﻥن ﺗُ َﻮﻗﱢ َﻊ ﺍاﻟ‬
ْ ‫ ﻫﮬﮪھﻞ ﻟﻚ‬.١۱١۱

  1  
 Ne zevkli İmtihan!

‫ﺍاﻣﺘﺤﺎﻥن ُﻣ ْﻤﺘِ ٍﻊ‬

ٍ ......... ُ‫ ﻳﯾﺎ ﻟَﻪﮫ‬.١۱٢۲
Geri kalan lehçelere göre Cezayir lehçesi oldukça zor.

ِ ‫ ﺑﻘﻴﯿ ِﺔ ﺍاﻟﻠﻬﮭﺠﺎ‬.... ‫ ﺍاﻟﻠﻬﮭﺠﺔُ ﺍاﻟﺠﺰﺍاﺋﺮﻳﯾﺔُ ﺻﻌﺒﺔٌ ﺟ ّﺪﺍاً ﺑﺎﻟﻨﺴﺒ ِﺔ‬.١۱٣۳

‫ﺕت ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﯿ ِﺔ‬
Polis Hırsızı bankayı soymakla suçladı.

‫ﺍاﻟﺒﻨﻚ‬
ِ ‫ َﺳ ِﺮﻗَ ِﺔ‬.... ‫ﺍاﻟﺤﺎﺭرﺱس‬
َ ‫ﺍاﺗّﻬﮭَ َﻢ ﺍاﻟﺸﺮﻁطﻲ‬.١۱٤
Mutlaka sorulara konsantre olmalısın.
‫ ﺍاﻷَ ْﺳﺌِﻠَ ِﺔ‬...... ‫ﺃأﻥن ﺗُ َﺮ ﱢﻛ َﺰ‬
ْ ‫ ﻻ ﺑُ ﱠﺪ‬.١۱٥
Geleceğin için endişe etme.

‫ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠِﻚ‬..... ‫ﻻ ﺗَ ْﻘﻠَ ْﻖ‬.١۱٦

Kahraman bir ödül kazandı.

‫ﺟﺎﺋِ َﺰ ٍﺓة‬.... ‫ﻓﺎ َﺯز ﺍاﻟﺒَﻄَ ُﻞ‬.١۱٧۷

Asker vatanı müdafaa etti.

‫ﺍاﻟﻮﻁطﻦ‬
ِ ...... ‫ ﺩدﺍاﻓ َﻊ ﺍاﻟ ُﺠ ْﻨ ِﺪﻱي‬.١۱٨۸
O duygularını ifade edebilir.

ِ ِ‫ ﺍاﻟﺘﱠ ْﻌﺒ‬....... ‫ ﻫﮬﮪھﻮ ﻗﺎ ِﺩد ٌﺭر‬.١۱٩۹

‫ﻴﯿﺮ ﻋﻦ َﻣﺸﺎ َ ِﻋ ِﺮ ِﻩه‬
Doktor bana diyet yapmamı tavsiye etti.

‫ﺍاﻟﺤ ْﻤﻴﯿَ ِﺔ‬

ِ ‫ ُﻣﻤﺎ َﺭر َﺳ ِﺔ‬.... ُ‫ ﻧﺼ َﺤﻨِﻲ ﺍاﻟﻄﺒﻴﯿﺐ‬.٢۲٠۰
Evlatlarına bebeklermiş gibi davranma

ِ ‫ﻙك ﻛﺄﻧﱠﻬﮭُﻢ ﺃأﻁطﻔﺎ ٌﻝل‬

‫ﺻ َﻐﺎ ٌﺭر‬ َ ‫ ﺃأﻭوﻻ ِﺩد‬..... ْ‫ ﻻ ﺗَﺘَﻌﺎ َﻣﻞ‬.٢۲١۱
Halam, Londra’da bir üniversiteye girdi.

‫ﻟﻨﺪﻥن‬ ْ َ‫ ﻋ ّﻤﺘﻲ ﺍاِ ْﻟﺘَ َﺤﻘ‬.٢۲٢۲

َ ‫ ﺟﺎﻣﻌ ٍﺔ ﻓﻲ‬..... ‫ﺖ‬
Niçin telefona cevap vermiyorsun?

‫ﺍاﻟﻬﮭﺎﺗﻒ ؟‬
ِ ...... ‫ ﻟﻤﺎﺫذﺍا ﻻ ﺗَ ُﺮ ﱡﺩد‬.٢۲٣۳
Tıp kanseri yok edemedi.

‫ﻁطﺎﻥن‬ َ َ‫ﺍاﻟﻄﺐﱡ ﻟ ْﻢ ﻳﯾَﺘَ َﻤ ﱠﻜ ْﻦ ِﻣﻦ ﺍاﻟﻘ‬

ِ ‫ ﺍاﻟ َﺴ َﺮ‬....... ‫ﻀﺎ ِء‬ ِ .٢۲٤
Annem Kur’an okurken uyuklama hisseder

‫ﺍاﻟﻘﺮﺍاﻥن‬
َ ‫ ﺍاﻟﻨُ َﻌﺎﺱس ﺃأﺛﻨﺎ َء ﻗﺮﺍاءﺗِﻬﮭﺎ‬.... ‫ ﺃأ ﱢﻣﻲ ﺗَ ْﺸ ُﻌ ُﺮ‬.٢۲٥

  2  
 Haberleri dinlemediniz mi?

‫ﺍاﻷﺧﺒﺎﺭر ؟‬
ِ ..... ‫ ﺃأ ﻣﺎ ﺍاِ ْﺳﺘَ َﻤ ْﻌﺘُ ْﻢ‬.٢۲٦
Polis beni trafikten men etti.

ِ ‫ ﺍاﻟ ُﻤ ُﺮ‬.....ُ ‫ َﻣﻨَ َﻌﻨِﻲ ﺍاﻟﺸﺮﻁطﺔ‬.٢۲٧۷

‫ﻭوﺭر‬
Petrolün fiyatı, doların değerine bağlıdır.

‫ﺍاﻟﺪﻭوﻻﺭر‬
ِ ‫ﻗﻴﯿﻤ ِﺔ‬... ‫ﺍاﻟﺒﺘﺮﻭوﻝل‬
ِ ‫ ﻳﯾﺮﺗﺒﻂ ﺳﻌ ُﺮ‬.٢۲٨۸
Polis zanlıyı karakola çağırdı.    

‫ ﺍاﻟ َﻤ ْﺨﻔَ ِﺮ‬..... ‫ ﺩدﻋﺎ ﺍاﻟﺸﺮﻁطﻲ ﺍاﻟ ُﻤﺘﱠﻬﮭَ َﻢ‬.٢۲٩۹

Yağlı ve unlulardan uzak durunuz.

ِ ُ‫ ﺍاﻟ ﱡﺪﻫﮬﮪھ‬..... ‫ ﺍاِ ْﺑﺘَ ِﻌ ُﺪﻭوﺍا‬.٣۳٠۰

ِ ‫ﻮﻥن ﻭو ﺍاﻟﻨَ َﺸ ِﻮﻳﯾَﺎ‬
‫ﺕت‬
Şoför, eski bir arkadaşına uğrayacak.
ُ‫ﻗﺪﻳﯾﻢ ﻟَﻪﮫ‬
ٍ ‫ﻖ‬ ُ ِ‫ ﺳﻴﯿَ ُﻤﺮﱡ ﺍاﻟﺴﺎﺋ‬.٣۳١۱
ٍ ‫ ﺻﺪﻳﯾ‬............ ‫ﻖ‬
O doktor hastalarla ilgilenmiyor.

‫ ﺍاﻟﻤﺮﺿﻰ‬...... ‫ ﺫذﻟﻚ ﺍاﻟﻄﺒﻴﯿﺐُ ﻳﯾﺸﺘﻐﻞ‬.٣۳٢۲

Kız kardeşin evlendikten sonra dış görünüşüne ihtimam etmez (özenmez) oldu.
‫ﺍاﻟﺰﻭوﺍاﺝج‬ ْ ‫ َﻣ‬..... ‫ﺻﺎﺭرﺕت ﻻ ﺗَ ْﻬﮭﺘَ ﱡﻢ‬
‫ﻈﻬﮭَ ِﺮﻫﮬﮪھﺎ ﺑﻌ َﺪ‬ ْ َ ُ‫ ﺃأﺧﺘ‬.٣۳٣۳
‫ﻚ‬
ِ
Bu yeni bilgileri nereden aldınız?

ِ ‫ ﻫﮬﮪھﺬﻩه ﺍاﻟ َﻤ ْﻌﻠُﻮﻣﺎ‬..... ‫ﺼ ْﻠﺘُ ْﻢ‬

‫ﺕت ﺍاﻟﺠﺪﻳﯾﺪ ِﺓة ؟‬ َ ‫ﺃأﻳﯾﻦ َﺣ‬
َ ‫ ِﻣﻦ‬٣۳٤
Biri konuşurken dinlemeye alışmamış.
‫ﺍاﻻﺳﺘﻤﺎﻉع ﺑَ ْﻴﯿﻨَﻤﺎ ﻳﯾَﺘَ َﻜﻠﱠ ُﻢ ﺃأﺣ ٌﺪ‬......
ِ ‫ ﻟ ْﻢ ﻳﯾَﺘَ َﻌ ﱠﻮ ْﺩد‬.٣۳٥
Bekçi daha geniş bir binaya taşınmayı düşünüyor.
‫ﻘﺎﻝل ﺇإﻟﻰ ﺑِﻨﺎ ٍء ْﺃأ ْﻭو َﺳ َﻊ‬
ِ ِ‫ ﺍاﻻ ْﻧﺘ‬.... ُ‫ﺍاﻟﺤﺎﺭرﺱس‬
ِ ‫ ﻳﯾُﻔَ ﱢﻜ ُﺮ‬.٣۳٦
Bu reklamlar bizi daha çok tüketmeye teşvik ediyor.
‫ﻼﻙك ﺃأ ْﻛﺜَ َﺮ‬ ِ ...... ‫ﻼﻧﺎﺕت ﺗُ َﺸﺠﱢ ُﻌﻨﺎ‬
ِ ‫ﺍاﻻ ْﺳﺘِ ْﻬﮭ‬ ُ ‫ ﻫﮬﮪھﺬﻩه ﺍاﻹ ْﻋ‬.٣۳٧۷
Şam’da geçirdiğim günleri özlüyorum

َ ‫ﺖ ﻓﻲ ِﺩد َﻣ ْﺸ‬
‫ﻖ‬ َ َ‫ ﺍاﻷﻳﯾﱠ ِﺎﻡم ﺍاﻟّﺘِﻲ ﻗ‬......... ( ‫ﻕق )ﺍاَ ِﺣ ﱡﻦ‬
ُ ‫ﻀ ْﻴﯿ‬ ُ ‫ ﺍاَ ْﺷﺘﺎ‬.٣۳٨۸
Kim benim sünnetimden yüz çevirir ise benden değildir.

َ ‫ ﺳﻨّﺘِﻲ ﻓَﻠَ ْﻴﯿ‬.... ‫ﺐ‬

‫ﺲ ِﻣﻨﱢﻲ‬ َ ‫ َﻣ ْﻦ َﺭر ِﻏ‬.٣۳٩۹
Anneler gününü kutladılar.

ِ ‫ ِﻋ ْﻴﯿ ِﺪ ﺍاﻷﻣﻬﮭﺎ‬..... ‫ ﺍاﺣْ ﺘَﻔَﻠُﻮﺍا‬.٤٠۰

‫ﺕت‬

  3  
 Diziler insanın ahlakına etki ediyor.
‫ﺍاﻹﻧﺴﺎﻥن‬
ِ ‫ﺕت‬ ُ ‫ ﺍاﻟ ُﻤ َﺴ ْﻠ َﺴ‬.٤١۱
ِ ‫ ُﺳﻠُﻮ ِﻛﻴﯿﺎ‬...... ‫ﻼﺕت ﺗُ َﺆﺛﱢ ُﺮ‬
Yakın bir otel arıyoruz.
‫ﺐ‬
ٍ ‫ﻕق ﻗﺮﻳﯾ‬ ُ ‫ ﻧَ ْﺒ َﺤ‬.٤٢۲
ٍ ‫ ﻓﻨﺪ‬........ ‫ﺚ‬
Uçağı terene tercih eder olduk.

‫ ﺍاﻟﻘﻄﺎ ِﺭر‬...... َ‫ﺃأﺻْ ﺒَﺤْ ﻨﺎ ﻧُﻔَﻀﱢ ُﻞ ﺍاﻟﻄﺎﺋﺮﺓة‬.٤٣۳

Seminere geç kalmaktan korkmayınız.

ْ ‫ﻻ ﺗَ ْﺨ َﺸ ْﻮﺍا‬.٤٤
َ ‫ ﺍاﻟ ُﻤﺤﺎ‬..... ‫ﺃأﻥن ﺗَﺘَﺄ ﱠﺧ ُﺮﻭوﺍا‬
‫ﺿ َﺮ ِﺓة‬
İcatlar, insanın ilerlemesinin göstergesidir.

‫ﺍاﻹﻧﺴﺎﻥن‬
ِ ‫ﺗَﻘَ ﱡﺪ ِﻡم‬....... ‫ﺎﺕت ﺗَ ُﺪ ّﻝل‬ ِ .٤٥
ُ ‫ﺍاﻻ ْﺧﺘِ َﺮﺍا َﻋ‬
Yönetmen, rolleri artistlere dağıttı.
‫ ﺍاﻟ ُﻤ َﻤﺜﱢﻠِﻴﯿﻦ‬...... ‫ َﻭو ﱠﺯز َﻉع ﺍاﻟ ُﻤ ْﺨ ِﺮ ُﺝج ﺍاﻷ ْﺩد َﻭوﺍا ُﺭر‬.٤٦
Krallar hediyelere sevinmez.
ُ ‫ﺍاﻟ ُﻤﻠُﻮ‬.٤٧۷
‫ ﺍاﻟﻬﮭَ َﺪﺍاﻳﯾَﺎ‬.... ‫ﻙك ﻻ ﻳﯾَ ْﻔ َﺮ ُﺣﻮﻥن‬
Zeynep’e telefon edemedim.
‫ﺯزﻳﯾﻨﺐ‬....
َ ‫ﺼ َﻞ‬ ْ ‫ ﻟ ْﻢ ﺃأﺗَ َﻤ ﱠﻜ ْﻦ‬.٤٨۸
ِ ‫ﺃأﻥن ﺍاَﺗﱠ‬
Sarayın mimarisini seyretmekten zevk alıyorlardı.
‫ ُﻣﺸﺎﻫﮬﮪھَ َﺪ ِﺓة ﻫﮬﮪھَ ْﻨ َﺪ َﺳ ِﺔ ﺍاﻟﻘَﺼْ ِﺮ‬..... ‫ ﻛﺎﻧُﻮﺍا ﻳﯾَﺘَ َﻤﺘﱠ ُﻌﻮﻥن‬.٤٩۹
Muhalifler görüşmeleri kabul etmiyorlar
‫ﺕت‬ َ ‫ ﺍاﻟ ُﻤﻔﺎ َﻭو‬............. ‫ﺿﻮﻥن ﻟَ ْﻴﯿ ُﺴﻮﺍا ُﻣ َﻮﺍاﻓِﻘِﻴﯿﻦ‬
ِ ‫ﺿﺎ‬ ُ ‫ ﺍاﻟ ُﻤﻌﺎ َ ِﺭر‬.٥٠۰
Seyirciler yarışmaları seyrediyorlar.

ِ ‫ ﺍاﻟ ُﻤ َﺴﺎﺑَﻘَﺎ‬................ ‫ ﺍاﻟ ُﻤﺸﺎ ِﻫﮬﮪھ ُﺪﻭوﻥن ﻳﯾَﺘﻔَ ﱠﺮ ُﺟﻮﻥن‬.٥١۱

‫ﺕت‬
Fidyeciler uçağın yönünü Çin’e çevirdi.

ِ ‫ ﺍاﻟﺼﱢ‬...... ‫ َﺣ ﱠﻮ َﻝل ﺍاﻟ ُﻤ ْﺨﺘَﻄَﻔِﻮﻥن َﻭوﺟْ ﻪﮫَ ﺍاﻟﻄﺎﺋﺮ ِﺓة‬.٥٢۲

‫ﻴﯿﻦ‬
Kim cadde temizliğini muhafaza etmez ise cezalandırılır.

ْ‫ﺍاﻟﺸﺎﺭرﻉع ﻳﯾُ َﻌﺎﻗَﺐ‬

ِ ْ ِ‫ﻣﻦ ﻻ ﻳﯾﺤﺎﻓ‬
‫ ﻧﻈﺎﻓ ِﺔ‬...... ‫ﻆ‬ .٥٣۳
Ansiklopedi 3000 sy içeriyor

‫ﺻ ْﻔ َﺤ ٍﺔ‬
َ ‫ﺁآﻻﻑف‬
ِ ‫ ﺛﻼﺛ ِﺔ‬..... ‫ﺍاﻟ َﻤ ْﻮ ُﺳﻮ َﻋﺔُ ﺗَﺤْ ﺘَ ِﻮﻱي‬ .٥٤
Polis binaya girmemize izin vermiyor.

‫ﺩدﺧﻮﻝل ﺍاﻟﻤﺒﻨﻰ‬... ‫ﺍاﻟﺸﺮﻁطﻲ ﻻ ﻳﯾﺴْﻤﺢ ﻟﻨﺎ‬ .٥٥

  4  
 Öğrenim bursu alamadım

ِ ‫ﻮﻝل ﻋﻠﻰ ِﻣ ْﻨ َﺤ ٍﺔ ِﺩد‬

‫ﺭرﺍاﺳﻴﯿﱠ ٍﺔ‬ ِ ‫ﺼ‬ ُ ‫ﺍاﻟ ُﺤ‬....... ‫ ﻟ ْﻢ ﺍاﺗَﻤ ّﻜ ْﻦ‬.٥٦
Babası ona kızdı.

‫ـ ِﻪﮫ‬........ ‫ﻏﻀﺐ ﺃأﺑﻮﻩه‬

ِ .٥٧۷
Gerçekten de çevre kirliliği birçok hastalığa yol açar.

‫ﺃأﻣﺮﺍاﺽض ﻋﺪﻳﯾﺪ ٍﺓة‬

ٍ َ
.....‫ﺗﻠﻮﺙث ﺍاﻟﺒﻴﯿﺌ ِﺔ ﻳﯾُ َﺆ ﱢﺩدﻱي‬ ّ .58
‫ﺇإﻥن‬
Erdoğan aile planlaması yapmamaya teşvik ediyor.

 ‫ ﻳﯾ ُﺣ ﱡ‬ ‫ﺍاﺭرﺩدﻭوﻏﺎﻥن‬.59
   ‫ ﺍاﻟﻧﱠ ْﺳ ِﻝل‬ ‫ ﺗ َْﺣ ِﺩدﻳﯾ ِﺩد‬ ‫ َﻋﺩدَ ِﻡم‬ ........  ‫ﺙث‬
İsyancılar ülkenin kuzeyine hakim oldular, ele geçirdiler.

‫ﺷﻤﺎﻝل ﺍاﻟﺒﻼﺩد‬
ِ ........... ‫ ﺍاﻟ ُﻤﺘَ َﻤﺮﱢ ﺩدﻭوﻥن َﺳﻴﯿﻄﺮﻭوﺍا‬ .60
  Başarılar  dileriz.

  5