TCVN TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 12444:2018 ISO 20585:2005 Xuét ban lan 1 VAN GO NHAN TAO - XAC BINH DO BEN UON SAU KHI NGAM TRONG NUOC O NHIET BO 70°C HOAC 100°C (NHIET BO SO)) Wood-based panels — Determination of wet bending strength after immersion in water at 70 °C or 100°C (boiling temperature) HA NOI - 2048TCVN 12444:2018 Loi nl dau TCVN 12444:2018 hoan toan tong dvong voi ISO 20585:2005. TCVN 12444:2018 do Ban kf thuat tiéu chuan quéc gia TCVN/TC89 Vén gé nhan tao bién soan, Téng cyc Tigu chudn Bo ludng ‘ChAt lugng 8 nghi, B6 Khoa hoc va Cong nghé cbng bé.TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 12444:2018 Van gé nhan tao - Xac dinh 46 ban udn sau khi ngam trong nw6c & nhiét d6 70 °C hode 100 °C (nhiét 46 sai) Wood-based panels — Determination of wet bending strength after immersion in water at 70°C or 100 °C (boiling temperature) 4 Pham vi 4p dung Tiéu chudn nay quy inh phuong phdp xc dinh 4 ban udn cila van dim va van soi sau khi ng&m trong nuéc néng. Phuong phép A sir dung nuéc & nhigt 46 70 °C va phuong phap B sir dyng nuéc & nhigt 46 100 °C (nhigt 46 sbi). CHUTHICH Nhi6t 66 sdi cé thé thay d8i phy thudc vao 46 cao so vol myc nude bién. 2. Tailigu vign dan Céc tal ligu vign dn sau day rdt cn thiét cho viée 4p dung tiéu chudn nay. B4i voi céc tai gu vign d&n ghi n&m cong bé thi 4p dyng ban duge néu. Béi voi cdc tai ligu vién din khéng ghi ném cong bé th 4p dyng phién ban méi nhat, bao gdm ca cae sira ddi, bd sung (néu c6). TCVN 5692 (ISO 9424), Vin gé nhdn tao — Xéc dinh kich thutsc mau thir TCVN 11903 (ISO 16999), Vén 98 nhén tao - Léy mAu va cat mau thir. TCVN 12446 (ISO 16978), Van gd nhdn tao — X4c dinh médun dan hai khi uén va a6 bén udn. 3° Nguyén téc ‘Mau thir dugc ngém 2 h trong nuéc néng hoac nude séi, dé ngudi 1h, sau d6 thir dO bén uén. Phép thir nh&m cung cp théng tin vé 66 ban ty nhién tm van sau khi thm nude, 4 Thiét bj, dyng cy 44 Ba nwéc néng, lam bang thép khdng gl, 6 np, dye gia nhiét 48 kiém soat chinh xdc Guge nhigt d@ cita nut bén trong.TCVN 12444:2018 Ba phai cé két cu sao cho khu vie gia nhigt tch khdl khu we ngam m&u bang cdc tim ngan hoae ‘sit dung khoang riéng biét. Bidu nay s& ngan ngira syy hao mon mu thir do bgt khi va dang nude manh gay ra (xem Hinh 1), Mot dyng cu kim soat mire nude (vi dy khoang phao) 6 thé duge lép dat nhdm duy tr! sy 4n dinh cia miro nude, boi nude sé bj hao hut do bj bay hol. Mau thir phai ngap sau dusi mat nude (75 + 15) mm. M@t éng néi chay nguge cling sé dim bdo nude duge gia nhiét truéc khi di vao bd tir khoang phao. B6i voi thi nghigm & 70 °C (Phuong phép A), nhift 49 cla nyc phai dug gir & (70 #3) °c, D6i voi thir nghigm sdi (Phuong phép B), nuéc phai & trang thai sdi lan tn, khéng c6 sy soi siing syc hodc sdi bung lén bén tran hogc bén dudi bé mat. CHO DAN 1 khoang phao 2 aubng nee vao ‘ng néi bb sung née (cho phép chay ngugc 68 lam 4m nude trudc khi vao bs nude néng) be phan gia nhiet ° tém ngan ng xa nude ‘6ng chay tran 4 oa ro Hinh 1 - Ba née néngTCVN 12444:2018 4.2. Gia git mau thir, dé git mu thi sao cho canh dai theo phuong ngang va canh ngan theo phuong thang ding (xem Hinh 2). C&c- mau thir d&t c&ch nhau ft nh4t 15 mm, céch day b& va bd phan gia nhigt ft nhét 40 mm. Gia phal di nang 48 khi m&u duge xép vao va ng&m trong nuéc, van dam bao bn dinh khdng bj ndi hoac béng bénh Ién xuéng. 4,3. Bd dn nhidt & nhigt do phang, voi thé tich bén trong cb kha nang lam ng4p hoan toan gid gi va mau thir & nhigt 4 ban dau la (20 + 2) °C, Sau khi ly ra khdi bé nude néng, méu thir duge ngam trong b& dn nhiét & nhiét 6 phong, trong sudt thoi gian ng&m nhiét do cia b& dn nhigt phai duy trl & (20 + 2) °C. 4.4 May thir, thiét bi thir nghiém 46 bén uén, dugc quy dinh trong TCVN 12446 (ISO 16978). 4.5 Duyng cy do, nhu quy dinh trong TCVN 5692 (ISO 9424). Hinh 2 - Gla gif mau thir 5 Mau thir 51 Lady mau Lay mau va ct mu thi pnai tién hanh theo TCVN 11903 (ISO 16999). 5.2. Kich thuée Kich thude cia mu thir dug quy cinh trong TCVN 12446 (ISO 16978). 5.3 $6 lung mau thir Léy séu mu thir, ba m&u c6é huéng gia cing song song voi chidu dai mau thir va ba mau cé huéng gia céng vuéng géc voi chidu dai mau thir.TCVN 12444:2018 3.4 On dinh MAu thir phai drgc n dinh dén khdi long khdng ddI trong mdi trréng cé 46 Am tuong d6i (65 + 5) % va nhigt d6 (20 + 2) °C. Kh6i lrgng durgc coi la khong 63i khi chénh Igch két qua gita hai lan c&n lién tiép, duge tién hanh cach nhau 24 h khéng vugt qué 0,1 % kh6i long mau thir, 6 Cach tién hanh 6.1 Phép do ban dau ‘Sau khi dn dinh, tién hanh xac djnh chidu day va chidu rong theo TCVN 5692 (ISO 9424), 6.2 Quy trinh ngam - Phwong phap A (70 °C) ‘Sir dyng nuée vdi sach, udng durgc cho méi lan thir nghigm. Dam bdo rang bé nuéc néng dat nhidt dO ding bang (70 + 3) °C. at mau thiy vao bén trong gia git va sau 46 dat gia co mau vao bé nuéc néng sao cho mAu thir ng§p céch mat nude (75 + 15) mm. Duy tr) nhigt 4 nude & nhidt 4 ding trong thai gian 1a 2h. Lugng nuéc duge thém vao dau phai dgt nhigt 49 ding. 63 Quy trinh ngam - Phuong phap B (100 °C, nude sdi) ‘Sir dyng nude vdi sach, uéng dugc cho moi lan thir nghigém. Dam bao rang nw6c séi lan tan & nhigt 49 It nhét la 97 °C. ‘Dat mdu thi vao bén trong gi gi va sau a6 dat gia cé6 mu vao b& nudc ndng sao cho mu thir ngap cach mat nude (75 + 15) mm. Duy ti nhigt > nude & nhist a> sdi Kan tan trong thd gian l& 2 h. Lugng nude dugc thém vao déu phal dat nhiét 49 dang. 6.4 Lam ngugi - Phuong phap A va phuong phap B Gia git c mau dure Idy ra sau khoang thai gian (120 + 5) min trong bé nude néng. Sau 46 ngAm trong bd én nhiét & nhist 46 phdng trong khoang théi gian (60 + 5) min. L4y mau ra khdl bd dn hist, lau khd d& loal bd nuréc thira, tién hanh thir nghiém a> ban uén trong khodng thdi gian 15 min. Néu khéng thé thir nghiém trong khung théi gian nay, mau thir phai duge bo quan trong tdi nylon trong 4 h, sau 66 moi tién hanh thir nghigm, 6.5 Thie nghigm 49 bén uén - Phwong phép A va phuong phép B ‘D6 ban udn ciia mau thir dug xAc dinh theo TCVN 12446 (ISO 16978). 7 Biléu thi két qua ‘9 bén udn cua méi mau thir, faw dugc tinh theo efng thirc sau: 8TCVN 12444:2018 Sou = rene. aw oa trong 46: ju la d6 ban uédn, tinh bang Megapascal (MPa); Fras [a gid tr tal trong lon nhat, tinh bing Newton (N); 6 [a chidu rong m&u thie true khi ngém, tinh b&ng milimét (mm); t ta chidu day mau thi truéc khi ngém, tinh bang milimét (mm); h la khoang cach gidra tam hai g4i 4, tinh bang milimét (mm). ‘BO ban ubn ciia mdi mau thir phai durge tinh chinh xac dén ba cho s6 thap phan. 8 Béo céo thir nghi¢m Béo céo thir nghigm phai theo TCVN 11903 (ISO 16999). Ngoai ra, bo céo thir nghlém cén phai bao gbm cc théng tin sau: a) timg béo céo thir nghigm phai chl ro céc két qua duge xc dinh theo phuong phép A hay phurong php B; b) t&t cA céc thong tin v8 thi? nghigm Khéng theo tiéu chudn nay (4n dinh mau thir, nhigt 46 nue, w...).