Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 26

‫اﻷحد ‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬ ‫العدد ‪٤٨‬‬

‫اﳌوافق ‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬ ‫السنة الستون‬

‫تحرير‬
‫اﻹدارة وال ّ‬
‫اﳉزائر‬
‫مة للحكـومة‬
‫اﻷمانة العا ّ‬
‫تونس‬

‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬
‫بلدان خارج دول‬ ‫اﳌغرب‬ ‫اﻻشتراك‬
‫اﳌغرب العربي‬
‫ليبيا‬ ‫ي‬
‫سنو ّ‬
‫ال ّ‬
‫طبع واﻻشتراك‬
‫موريطانيا‬
‫اﳌطبعة الّرسمّية‬

‫حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉزائر ‪ -‬مـحطة‬ ‫سنة‬ ‫سنة‬
‫الهاتف ‪ ٠23.٤1.18.89 :‬إﱃ ‪92‬‬

‫الفاكس ‪٠23.٤1.18.76‬‬ ‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 10٩0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية‪...........................‬‬


‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫ح‪.‬ج‪.‬ب ‪ 3200-50 clé 68‬اﳉزائر‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 21٨0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية وترجمتها‪........‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠ 3٠٠ ٠6٠٠٠٠2٠193٠٠٤8‬‬ ‫تزاد عليها‬
‫نفقات اﻻرسال‬
‫حساب العملة اﻷجنبّية للمشتركﲔ خارج الوطن‬

‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠3 ٠٠ ٠6٠٠٠٠٠1٤72٠2٤2‬‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪.‬ج‬


‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية وترجمتها ‪ 28,٠٠‬د‪.‬ج‬
‫صادر ﰲ الّسنﲔ الّسابقة ‪ :‬حسب الّتسعيرة‪.‬‬
‫ثمن العدد ال ّ‬
‫وتسّلم الفهارس م ّ‬
‫جانا للمشتركﲔ‪.‬‬
‫اﳌطلوب إرفاق لفيفة إرسال اﳉريدة اﻷخيرة سواء لتجديد اﻻشتراكات أو لﻼحتجاج أو لتغيير العنوان‪.‬‬
‫ثمن الّنشر عﲆ أساس ‪ 60,00‬د‪.‬ج للّسطر‪.‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫فهرس‬
‫`‬ ‫مراسيم تنظيمية‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 271-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٠‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 8‬يوليو سنة ‪ُ ،2٠23‬يحدد قائمة اﳌناصب العليا للمصالح‬
‫‪5‬‬ ‫اﳋارجية التابعة للمديرية العامة لﻸمﻼك الوطنية وشروط اﻻلتحاق بها وتصنيفها وكذا الزيادة اﻻستدﻻلية اﳌرتبطة بها‪..‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 272-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٠‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 8‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنشاء معهد وطني متخصص‬
‫‪9‬‬ ‫ﰲ التكوين اﳌهني‪.........................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 273-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٠‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 8‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعدل اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪312–18‬‬
‫اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 1٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتضمن التصريح باﳌنفعة العمومية للعملية‬

‫‪9‬‬ ‫اﳌتعلقة بإنجاز ازدواج وﲢديث وتصحيح خط السكة اﳊديدية اﳌنجمي شرق‪........................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 27٤-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 13‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن التصريح باﳌنفعة العمومية‬
‫‪10‬‬ ‫للعملية اﳌتعلقة بتدعيم التزويد باﳌياه الصاﳊة للشرب لبلديات وﻻيتي ميلة وجيجل انطﻼقا من سد تابلوط‪...................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 27٥-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 13‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن استبدال مشروع مقرر‬
‫لﻺنجاز منصوص عليه ﰲ اﳌلحق باﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 37٠-12‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 8‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق ‪ 2٤‬أكتوبر‬
‫‪12‬‬ ‫سنة ‪ 2٠12‬واﳌتضمن إلغاء تصنيف قطع أراض فﻼحية وتخصيصها ﻹنجاز مشاريع عمومية للتنمية‪...............................‬‬

‫مراسيم فردّية‬
‫‪13‬‬ ‫مرسـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام رئيس دراسات برئاسة اﳉمهورية‪........‬‬

‫‪13‬‬ ‫مرسـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مكلف ﲟهمة ﲟصالح الوزير اﻷول‪..........‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير العام للموارد البشرية‬
‫‪13‬‬ ‫والتكوين والقوانﲔ اﻷساسية بوزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية – سابقا‪...............................................................................................‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام نائب مدير ﰲ اﳌ ـديـ ـري ـة العـ ـامة‬
‫‪13‬‬ ‫للمـ ـ ـالـ ـية والوسـ ـائل ب ـ ـوزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪..............................................................................‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يـ ـولـ ـيـ ـو س ـن ـ ـة ‪ ،2٠23‬يـ ـت ـضـ ـم ـن إن ـهاء مهـ ـام مف ـت ـشة باﳌفتشية العامة‬
‫‪13‬‬ ‫لوزارة العدل‪.......................................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مدير اﳌوارد البشرية ﰲ‬
‫‪13‬‬ ‫اﳌديرية العامة للجمارك‪......................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير العام للمعهد الوطني‬
‫‪13‬‬ ‫للصحة العمومية‪.................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مدير اﳌعهد الوطني البيداغوجي‬
‫‪13‬‬ ‫للتكوين شبه الطبي‪.................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مكلف بالدراسات والتلخيص ﲟديرية‬
‫‪14‬‬ ‫اﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية برئاسة اﳉمهورية‪.....................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مكلف بالدراسات والتلخيص ﲟصالح‬
‫‪14‬‬ ‫وسيط اﳉمهورية‪.........................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪14‬‬ ‫مرسـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ رئيس دراسات ﲟصالح وسيط اﳉمهورية‪...‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يـ ـوليـ ـو س ـنـ ـة ‪ ،2٠23‬يتـ ـض ـمـ ـن ت ـعيـ ـﲔ اﳌدير العام للوكالة اﳉزائرية‬
‫‪14‬‬ ‫لترقية اﻻستثمار‪.................................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬شوال عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬أبريل سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن التعيﲔ بوزارة الشؤون اﳋارجية واﳉالية‬
‫‪14‬‬ ‫الوطنية باﳋارج‪........................................................................................................................................................................‬‬

‫‪14‬‬ ‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ اﻷمينة العامة ﳌجلس قضاء تبسة‪..‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪3‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫فهرس )تابع(‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬ي ـ ـولـ ـيـ ـو س ـن ـ ـة ‪ ،2٠23‬ي ـتـ ـض ـمـ ـن ت ـع ـيـ ـﲔ م ـكلـ ـفـ ـﲔ بالتـ ـف ـت ـيـ ـش ﰲ‬
‫‪14‬‬ ‫اﳌ ـفـ ـت ـش ـيـ ـة العـ ـامـ ـة للمـ ـالي ـة ب ـوزارة اﳌالية‪.....................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مفتش ﰲ اﳌفتشية العامة ﳌصالح‬
‫‪14‬‬ ‫اﳉمارك‪............................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ نواب مديرين ﰲ اﳌديرية العامة‬
‫‪15‬‬ ‫لﻸمﻼك الوطنية بوزارة اﳌالية‪................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفـ ـ ـيـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊـ ـجـ ـ ـ ـة ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سـ ـنة ‪ ،2٠23‬يتـ ـض ـ ـمن إنهـ ـاء مـ ـهام مدي ـرة دراسـ ـات لدى‬
‫‪15‬‬ ‫اﳌدير العام للوكالة الوطنية لتطوير اﻻستثمار – سابقا‪...............................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مديرين لﻺدارة اﶈلية ﰲ بعض‬
‫‪15‬‬ ‫الوﻻيات‪............................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مدير برمجة ومتابعة اﳌيزانية‬
‫‪15‬‬ ‫ﰲ وﻻية غرداية‪.................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تن ـف ـيـذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليـ ـو س ـ ـنة ‪ ،2٠23‬ي ـتضـ ـمن إن ـهاء مهام مكلـفـ ـ ـة بالدراس ـ ـات‬
‫‪15‬‬ ‫والت ـلخ ـي ـص بـ ـوزارة الط ـاقـ ـة واﳌناجم‪.....................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬ي ـ ـول ـيـ ـو سـ ـن ـ ـة ‪ ،2٠23‬ي ـ ـتض ـ ـمن إنهـ ـاء مهـ ـ ـام اﳌـ ـديـ ـر اﳌنـ ـتـ ـدب للش ـ ـباب‬
‫‪15‬‬ ‫والري ـاضـ ـة باﳌـ ـقاطعة اﻹدارية لعﲇ منجﲇ ﰲ وﻻية قسنطينة‪....................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يـ ـول ـ ـي ـو س ـنة ‪ ،2٠23‬يتـ ـض ـ ـمن إنـ ـهاء مهـ ـام بـ ـوزارة اﻷشغال العمومية –‬
‫‪15‬‬ ‫سابقا‪............................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مدير اﻷشغال العمومية ﰲ وﻻية‬
‫‪15‬‬ ‫خنشلة‪............................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مدير اﳌوارد اﳌائية ﰲ وﻻية‬
‫‪16‬‬ ‫اﻷغواط‪............................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يـ ـوليـ ـو س ـ ـنة ‪ ،2٠23‬يتـ ـضـ ـمن إن ـه ـاء م ـهـام مدير منتدب للموارد اﳌائية‬
‫‪16‬‬ ‫والبيئة باﳌقاطعة اﻹدارية للدبداب ﰲ وﻻية إيليزي‪..........................................................................................................................‬‬

‫‪16‬‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬ي ـ ـول ـ ـيو سـ ـ ـنة ‪ ،2٠23‬ي ـتضـ ـمن إنـ ـهاء مـ ـهام مـ ـدي ـر دراسات بوزارة النقل‪..‬‬

‫‪16‬‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يـ ـوليـ ـو س ـنة ‪ ،2٠23‬يت ـضـ ـمن إنهـ ـاء مهـ ـام رئي ـسة دراسات بوزارة النقل‪.‬‬
‫مرس ـومان تنفيذيان مـؤّرخان ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمنان إنهاء مهام نائبي مدير بوزارة‬
‫‪16‬‬ ‫النقل‪..................................................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـ ـ ـوم تنـ ـف ـيـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊ ـجـ ـة ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌـ ـوافـ ـ ـق ‪ 9‬يـ ـول ـ ـيو سـ ـن ـ ـة ‪ ،2٠23‬يتـضمن إنهاء مهام م ـ ـديـ ـر السـ ـيـ ـاحـ ـة‬
‫‪16‬‬ ‫والص ـن ـاعـ ـة الت ـقلـ ـيدية ﰲ وﻻية البويرة‪................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام نائبة مدير بوزارة الصحة‬
‫‪16‬‬ ‫والسكان وإصﻼح اﳌستشفيات – سابقا‪................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مدير الصحة والسكان ﰲ وﻻية‬

‫‪16‬‬ ‫النعامة‪............................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مديرين لﻺدارة اﶈلية ﰲ بعض‬
‫‪16‬‬ ‫الوﻻيات‪............................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪17‬‬ ‫مرس ـوم تنـ ـ ـ ـفـ ـيـ ـذي مـ ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊـ ـجـ ـة ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ اﻷمﲔ العام لبلدية اﳌدية‪..........‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مدير برمجة ومتابعة اﳌيزانية ﰲ‬
‫‪17‬‬ ‫وﻻية تندوف‪............................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مديرة الطاقات اﳌ ـ ـتج ـ ـددة‬
‫‪17‬‬ ‫والتـ ـح ـك ـ ـم ﰲ الط ـ ـاقـ ـة ب ـ ـوزارة الط ـاقـ ـة واﳌناجم‪..........................................................................................................................‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪4‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫فهرس )تابع(‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬ي ـ ـول ـ ـيـ ـو سـ ـن ـ ـة ‪ ،2٠23‬يتـ ـضـ ـمن تع ـ ـيﲔ مدير الطاقة واﳌناجم ﰲ وﻻية‬
‫‪17‬‬ ‫بشار‪............................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ نائبي مدير ﰲ اﳌديرية العامة‬
‫‪17‬‬ ‫للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي بوزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪..............................................................................‬‬

‫‪17‬‬ ‫مرسـ ـ ـ ـوم تنـ ـفيـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊـ ـجـ ـة عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ نائب مدير بجامعة تيزي وزو‪..‬‬

‫‪17‬‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬ي ـ ـولـ ـيـ ـو سـ ـنـ ـة ‪ ،2٠23‬يتـ ـض ـمـ ـن الت ـعـ ـي ـﲔ ب ـج ـام ـعة وهران ‪...................1‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مدير الشباب والرياضة ﰲ وﻻية‬
‫‪17‬‬ ‫سوق أهراس‪.................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مديرين بوزارة اﻷشغال العمومية‬
‫‪18‬‬ ‫واﳌنشآت القاعدية‪......................................................................................................................................................................‬‬

‫‪18‬‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مديرين للموارد اﳌائية ﰲ وﻻيتﲔ‪.‬‬

‫‪18‬‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬ي ـ ـولي ـ ـو سـ ـنـ ـة ‪ ،2٠23‬ي ـت ـض ـم ـن تع ـيﲔ نائبة مدير بوزارة النقل‪........‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مدير السياحة والصناعة التقليدية‬

‫‪18‬‬ ‫ﰲ وﻻية اﳉزائر‪.................................................................................................................................................................................‬‬


‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مديرة التجهيزات الصحية بوزارة‬

‫‪18‬‬ ‫الصحة‪............................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪18‬‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مدير البيئة ﰲ وﻻية اﻷغواط‪..........‬‬

‫مرسومان رئاسيان مؤّرخان ﰲ ‪ 3‬شوال عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ 23‬أب ـري ـل س ـن ـة ‪ ،2٠23‬ي ـت ـض ـم ـن ـان إن ـه ـاء م ـه ـام س ـف ـراء ف ـوق الع ـادة‬
‫‪18‬‬ ‫وم ـف ـّوض ـﲔ للج ـم ـهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪) .‬استدراك(‪......................................................................................‬‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬


‫وزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 7‬شّوال عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬أبريل سنة ‪ ،2٠23‬يحدد الكيفيات اﳋاصة بتطبيق منع استعمال التبغ ﰲ قطاع‬
‫‪19‬‬ ‫الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪............................................................................................................................‬‬

‫وزارة الثقافة والفنون‬

‫‪20‬‬ ‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 11‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 31‬مايو سنة ‪ ،2٠23‬يحّدد التنظيم الداخﲇ لق ـصور الثقافة‪............‬‬

‫وزارة البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‬

‫قـرار مؤرخ ﰲ ‪ 26‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 1٥‬يونيو سنة ‪ ،2٠23‬يحدد رزنامـة تنفـيذ إجراء اﳌزايـ ـدة بإع ـﻼن اﳌنـاف ـسـة‬
‫اﳌـتـعلـق بتوفير اﳋدمـة الشاملة لﻼتصاﻻت اﻹلكترونية لتغطية مناطق ذات كثافة سكانية منخفضة‪ ،‬بشبكة عمومية‬
‫‪22‬‬ ‫للمواصﻼت الﻼسلكية النقالة‪...........................................................................................................................................................‬‬

‫وزارة العمل والتشغيل والضمان اﻻجتماعي‬

‫‪24‬‬ ‫ق ـرارات مؤرخة ﰲ ‪ 3‬شّوال عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬أبريل سنـ ـة ‪ ،2٠23‬تتضمـ ـن سحب اعتماد هيئات خاصة لتنصيب العمال‪............‬‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 12‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق أول يونيو سن ـ ـة ‪ ،2٠23‬يتضّمـ ـن رفـ ـع قيمـ ـة معاش ـات الضمان اﻻجتماعي ومنحه‬
‫‪25‬‬ ‫وريوعه‪.......................................................................................................................................................................................................‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪5‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫مراسيم تنظيمية‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 3٠٠-1٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬ ‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 2٧١-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 20‬ذي اﳊجة عام‬
‫‪ 23‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤31‬اﳌوافق ‪ 29‬نوفمبر سنة ‪ 2٠1٠‬واﳌتضمن‬ ‫‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٨‬يوليو سنة ‪ُ ،2023‬يحدد قائمة اﳌناصب‬
‫الق ـ ـانـ ـون اﻷس ـاسـ ـي اﳋـ ـاص باﳌ ـوظ ـفـ ـﲔ اﳌن ـتـم ـ ـﲔ لﻸسـ ـﻼك‬ ‫العليا للمصالح اﳋارجية التابعة للمديرية العامة‬
‫اﳋاصة باﻹدارة اﳌكلفة بأمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري ومسح‬ ‫لﻸمﻼك الوطنية وشروط اﻻلتحاق بها وتصنيفها‬
‫اﻷراضي‪،‬‬ ‫وكذا الزيادة اﻻستدﻻلية اﳌرتبطة بها‪.‬‬
‫–––––––––––‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 393-21‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 11‬ربيع اﻷّول عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 18‬أكتوبر سنة ‪ 2٠21‬الذي‬ ‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫يحدد تنظيم اﳌصالح اﳋارجية للمديرية العامة لﻸمﻼك‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬
‫الوطنية وصﻼحياتها‪،‬‬
‫– وبـ ـ ـن ـ ـاء عﲆ الدسـ ـتـ ـور‪ ،‬ﻻ سـ ـيـ ـما اﳌـ ـادتـ ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يـ ـه ـ ـ ـدف ه ـ ـذا اﳌـ ـرسـ ـوم إﱃ ﲢـ ـديـ ـد قـ ـائم ـ ـة‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠7-٠7‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﳌناصب العليا للمصالح اﳋارجية للمديرية العامة لﻸمﻼك‬
‫‪ 17‬رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 29‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠7‬الذي‬
‫الوطـ ـن ـيـ ـة‪ ،‬وشـ ـروط اﻻلتـ ـحـ ـاق ب ـهـ ـا وتص ـن ـي ـف ـ ـها وك ـ ـذا الزيـ ـادة‬
‫يحدد كيفيات منح الزيادة اﻻستدﻻلية لشاغﲇ اﳌناصب‬
‫اﻻستدﻻلية اﳌرتبطة بها‪.‬‬
‫العليا ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات العمومية‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫الفصل اﻷّول‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬
‫قائمة اﳌناصب العليا‬ ‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 2‬ﲢدد قائمة اﳌناصب العليا للمصالح اﳋارجية‬
‫للمديرية العامة لﻸمﻼك الوطنية‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫‪ (١‬بعنوان اﳌديرية اﳉهوية لﻸمﻼك الوطنية ‪:‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫– نائب مدير‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 99-9٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– رئيس مكتب‪.‬‬
‫أّول رمضان عام ‪ 1٤1٠‬اﳌوافق ‪ 27‬مارس سنة ‪ 199٠‬واﳌتعلق‬
‫‪ (2‬بعنوان اﳌديرية الوﻻئية ﻷمﻼك الدولة ‪:‬‬ ‫بسلطة التعيﲔ والتسيير اﻹداري بالنسبة للموظفﲔ وأعوان‬
‫– رئيس مصلحة‪،‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية والوﻻيات والبلديات واﳌؤسسات العمومية‬
‫ذات الطابع اﻹداري‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 2‬منه‪،‬‬
‫– رئيس مكتب‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 116-92‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬
‫‪ (3‬بعنوان اﳌديرية الوﻻئية ﳌسح اﻷراضي واﳊفظ‬
‫رمضان عام ‪ 1٤12‬اﳌوافق ‪ 1٤‬مارس سنة ‪ 1992‬الذي يحدد‬
‫العقاري ‪:‬‬
‫قائمة اﳌناصب العليا ﰲ اﳌصالح اﳋارجية ﻷمﻼك الدولة‬
‫– رئيس مصلحة‪،‬‬ ‫واﳊفظ العقاري وشروط التعيﲔ فيها وتصنيفها‪ ،‬اﳌعّدل‬
‫– رئيس مكتب‪،‬‬ ‫واﳌتمم‪،‬‬

‫– رئيس فرقة عملياتية‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤-9٥‬اﳌؤرخ ﰲ ‪1٥‬‬


‫رمضان عام ‪ 1٤1٥‬اﳌوافق ‪ 1٥‬فبراير سنة ‪ 199٥‬الذي يحدد‬
‫‪ (٤‬بعنوان مفتشية أمﻼك الدولة ‪:‬‬
‫صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬
‫– رئيس مفتشية أمﻼك الدولة‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٠٤-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪11‬‬
‫– مكلف باﳌواد اﳌـحجوزة والبيوع‪،‬‬
‫محرم عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 19‬يناير سنة ‪ 2٠٠8‬واﳌتضمن القانون‬
‫– مكلف بالتحصيل‪،‬‬ ‫اﻷساسي اﳋاص باﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ لﻸسﻼك اﳌشتركة‬
‫– رئيس قسم‪.‬‬ ‫ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات العمومية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتمم‪،‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫‪ (3‬اﳌفتشﲔ اﳌركزيﲔ ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري‬ ‫‪ (5‬بعنوان اﳌـحافظة العقارية ‪:‬‬
‫واﳌهندسﲔ الرئيسيﲔ ﳌسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ اﳌـحللﲔ‪،‬‬ ‫– محافظ عقاري‪،‬‬
‫الذين يثـ ـب ـتـ ـون تسع )‪ (9‬سن ـ ـوات من اﳋ ـدمـ ـة الف ـعـل ـ ـية بهـ ـذه‬
‫– محافظ عقاري مساعد‪،‬‬
‫الصفة‪،‬‬
‫– رئيس قسم‪.‬‬
‫‪ (٤‬اﳌفتشﲔ الرئيسيﲔ ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري‬
‫ومهندسي مسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ‪ ،‬الذين يثبتون عشر‬ ‫الفصل الثاني‬

‫)‪ (1٠‬سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪.‬‬ ‫شروط التعيﲔ‬

‫اﳌاّدة ‪ُ : 5‬يعّين رؤساء مفتشيات أمﻼك الدولة من بﲔ ‪:‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ُ : 3‬يعّين نواب اﳌديرين باﳌديرية اﳉهوية لﻸمﻼك‬
‫الوطنية‪ ،‬من بﲔ ‪:‬‬
‫‪ (1‬اﳌـ ـف ـت ـشـ ـﲔ الرؤسـ ـاء ﻷم ـ ـﻼك الدولة واﳊ ـفـ ـظ الع ـقـ ـاري‬
‫واﳌتصرفﲔ اﳌستشارين‪،‬‬ ‫‪ (1‬اﳌـ ـف ـت ـشـ ـ ـﲔ الرؤسـ ـاء ﻷم ـ ـﻼك الدول ـ ـة واﳊ ـفـ ـظ العـ ـقـ ـ ـاري‬
‫واﳌهندسﲔ الرؤساء ﳌسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ اﳌستشارين‬
‫‪ (2‬مفتشي اﻷقسام ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري واﳌتصرفﲔ‬ ‫ورؤس ـ ـاء اﳌ ـهـ ـندسـ ـﲔ ﰲ اﻹع ـ ـﻼم اﻵﱄ واﳌـ ـوظ ـفـ ـﲔ اﳌن ـت ـم ـﲔ‬
‫الرئيـ ـ ـسي ـ ـﲔ‪ ،‬الذيـ ـن يث ـب ـتـ ـون خـ ـمـ ـس )‪ (٥‬س ـن ـوات من اﳋ ـدمة‬ ‫إﱃ رتبة معادلة‪ ،‬الذين يثبتون ثﻼث )‪ (3‬سنوات من اﳋدمة‬
‫الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬ ‫الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬

‫‪ (3‬اﳌ ـ ـفتـ ـشﲔ اﳌـ ـركزيـ ـﲔ ﻷم ـ ـﻼك الدولة واﳊ ـفظ العقاري‬ ‫‪ (2‬مفتشي اﻷقسام ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري ومهندسي‬
‫واﳌتصرفﲔ اﳌـحللﲔ‪ ،‬الذين يثبتون س ـبع )‪ (7‬سـ ـنوات من‬ ‫اﻷقسام ﳌسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ الرئيسيﲔ واﳌهندسﲔ‬
‫اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬ ‫الرئيسيﲔ ﰲ اﻹعﻼم اﻵﱄ واﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ إﱃ رتبة‬
‫معادلة‪ ،‬الذين يثبتون سبع )‪ (7‬سنوات من اﳋدمة الفعلية‬
‫‪ (٤‬اﳌفـ ـت ـ ـشﲔ الرئيـ ـسـ ـيﲔ ﻷمـ ـﻼك الدولة واﳊـفظ العقاري‬
‫بهذه الصفة‪،‬‬
‫واﳌتصرفﲔ‪ ،‬الذين يثبتون ثم ـ ـاني )‪ (8‬سن ـ ـوات من اﳋـ ـدمة‬
‫الفعلية بهذه الصفة‪.‬‬ ‫‪ (3‬اﳌفتشﲔ اﳌركزيﲔ ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري‬
‫واﳌهندسﲔ الرئيسيﲔ ﳌسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ اﳌـحللﲔ‬
‫عدون‪،‬‬
‫ﳌسا ِ‬
‫اﳌاّدة ‪ُ : ٦‬يع ـّين اﳌـ ـحـاف ـظـ ـ ـ ـون العـ ـقاريون ا ُ‬ ‫ومهندسي الدولة ﰲ اﻹعﻼم اﻵﱄ واﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ إﱃ‬
‫من بﲔ ‪:‬‬ ‫رتبة معادلة‪ ،‬الذين يثبتون تسع )‪ (9‬سنوات من اﳋدمة‬

‫‪ (1‬اﳌفـ ـتـ ـشﲔ الرؤسـ ـاء ﻷمـ ـ ـﻼك الدولة واﳊ ـفـ ـظ العـ ـقـ ـاري‬ ‫الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬

‫واﳌـ ـه ـنـ ـدسـ ـﲔ الرؤسـ ـاء ﳌـ ـس ـ ـح اﻷراضـ ـ ـي واﳌـ ـت ـ ـصـ ـرفـ ـﲔ‬ ‫‪ (٤‬اﳌفتشﲔ الرئيسيﲔ ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري‬
‫اﳌستشارين‪،‬‬ ‫ومهندسي مسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ ومساعدي اﳌهندسﲔ‬
‫مستوى ‪ 2‬ﰲ اﻹعﻼم اﻵﱄ واﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ إﱃ رتبة‬
‫‪ (2‬مفتشي اﻷقسام ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري ومهندسي‬
‫معادلة‪ ،‬الذين يثبتون عشر )‪ (1٠‬سنوات من اﳋدمة الفعلية‬
‫اﻷقسام ﳌسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ الرئيسيﲔ‪ ،‬الذين يثبتون‬
‫بهذه الصفة‪.‬‬
‫أربع )‪ (٤‬سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬
‫وزيادة عﲆ الشروط اﳌذكورة أعﻼه‪ ،‬يخصص التعيﲔ‬
‫‪ (3‬اﳌفتشﲔ اﳌركزيﲔ ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري‬ ‫ﰲ اﳌنصب العاﱄ نائب مدير باﳌديرية اﳉهوية لﻸمﻼك‬
‫ﳌحللﲔ‪،‬‬
‫واﳌهندسﲔ الرئيسيﲔ ﳌسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ ا ُ‬ ‫الوطنية‪ ،‬للموظفﲔ اﳊائزين‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪ ،‬شهادة ليسانس‬
‫الذي ـ ـن يثـ ـب ـتـ ـون س ـ ـت )‪ (6‬س ـنـ ـوات مـ ـن اﳋ ـدمـ ـة الفعلية بهذه‬ ‫ﰲ التعليم العاﱄ أو شهادة معادلة‪.‬‬
‫الصفة‪،‬‬
‫ﳌحافظون العقاريون من بﲔ ‪:‬‬
‫اﳌاّدة ‪ُ : ٤‬يعّين ا ُ‬
‫‪ (٤‬اﳌفتشﲔ الرئيسيﲔ ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري‬
‫‪ (1‬اﳌفتـ ـش ـ ـﲔ الرؤسـ ـاء ﻷمـ ـ ـﻼك الدولة واﳊ ـفـ ـظ الع ـقـ ـاري‬
‫ومهندسي مسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ‪ ،‬الذين يثبتون سبع‬
‫واﳌهندسﲔ الرؤساء ﳌسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ اﳌستشارين‪،‬‬
‫)‪ (7‬سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪.‬‬ ‫الذين يثبتون ثﻼث )‪ (3‬سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه‬
‫اﳌاّدة ‪ُ : ٧‬يع ـ ـ ـّين رؤسـ ـاء اﳌ ـ ـص ـ ـال ـ ـح باﳌـ ـديـ ـري ـ ـة الوﻻئيـ ـ ـة‬ ‫الصفة‪،‬‬

‫ﻷمـ ـ ـﻼك الدول ـ ـة وباﳌ ـ ـديـ ـرية الوﻻئي ـ ـة ﳌس ـ ـح اﻷراض ـ ـي واﳊـ ـفظ‬ ‫‪ (2‬مفتشي اﻷقسام ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري ومهندسي‬
‫العقاري ورؤساء اﳌكاتب باﳌديرية اﳉهوية لﻸمﻼك الوطنية‪،‬‬ ‫اﻷقسام ﳌسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ الرئيسيﲔ‪ ،‬الذين يثبتون‬
‫من بﲔ ‪:‬‬ ‫سبع )‪ (7‬سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪7‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫‪ (1‬اﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪ ،‬إﱃ رتبة مفتش قسم‬ ‫‪ (1‬اﳌ ـ ـف ـتـ ـش ـ ـﲔ الرؤس ـ ـاء ﻷمـ ـ ـﻼك الدولة واﳊـ ـفـ ـظ الع ـق ـاري‬
‫ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري‪ ،‬ومتصرف رئيسي أو رتبة‬ ‫واﳌهندسﲔ الرؤساء ﳌسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ اﳌستشارين‬
‫معادلة‪،‬‬ ‫ورؤسـ ـاء اﳌـ ـهـ ـنـ ـدس ـ ـﲔ ﰲ اﻹع ـ ـﻼم اﻵﱄ واﳌـ ـوظ ـفـ ـﲔ اﳌ ـن ـت ـم ـﲔ‬
‫إﱃ رتبة معادلة‪،‬‬
‫‪ (2‬اﳌف ـ ـتـ ـشﲔ اﳌ ـركـ ـزيـ ـﲔ واﳌ ـفـ ـتشﲔ الرئي ـسـيﲔ ﻷمﻼك‬
‫الدولة واﳊفظ العقاري‪ ،‬واﳌتصرفﲔ اﳌـحللﲔ واﳌتصرفﲔ‬ ‫‪ (2‬مفتشي اﻷقسام ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري ومهندسي‬
‫واﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ إﱃ رتبة معادلة‪ ،‬الذين يثبتون ثﻼث‬ ‫اﻷقسام ﳌسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ الرئيسيﲔ واﳌهندسﲔ‬
‫)‪ (3‬سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪.‬‬ ‫الرئيسيﲔ ﰲ اﻹعﻼم اﻵﱄ واﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ إﱃ رتبة‬

‫اﳌاّدة ‪ُ : ١١‬يع ـ ـّين رؤسـ ـاء اﻷق ـسام ﲟفتشية أمﻼك الدولة‬ ‫معادلة‪ ،‬الذين يثبتون ثﻼث )‪ (3‬سنوات من اﻷقدمية بصفة‬
‫وباﳌـحافظة العقارية من بﲔ ‪:‬‬ ‫موظف‪،‬‬

‫‪ (1‬اﳌفـ ـتـ ـش ـﲔ اﳌ ـركـ ـزي ـﲔ واﳌفـ ـتشـ ـﲔ الرئي ـس ـي ـﲔ ﻷمﻼك‬ ‫‪ (3‬اﳌفـ ـت ـشـ ـﲔ اﳌـ ـركزيﲔ واﳌف ـ ـتشﲔ الرئي ـسـيﲔ ﻷمﻼك‬
‫الدولة واﳊفظ العقاري واﳌهندسﲔ الرئيسيﲔ واﳌهندسﲔ‬ ‫الدولة واﳊفظ العقاري واﳌهندسﲔ الرئيسيﲔ واﳌهندسﲔ‬
‫ﳌ ـ ـس ـ ـح اﻷراضـ ـ ـي واﳌ ـ ـتـ ـصـ ـرفـ ـﲔ اﳌـ ـحـ ـلل ـ ـ ـﲔ واﳌ ـ ـتـ ـص ـ ـرفـ ـﲔ‬ ‫ﳌسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ اﳌـحللﲔ واﳌتصرفﲔ ومهندسي‬
‫ومه ـ ـندسـ ـ ـي الدولة ﰲ اﻹع ـ ـﻼم اﻵﱄ وم ـس ـاعـ ـدي اﳌهـ ـنـ ـدس ـﲔ‬ ‫الدولة ﰲ اﻹعﻼم اﻵﱄ ومساعدي اﳌهندسﲔ مستوى ‪ 2‬ﰲ‬
‫مسـ ـت ـ ـوى ‪ 2‬ﰲ اﻹع ـ ـﻼم اﻵﱄ واﳌـ ـوظـ ـفﲔ اﳌ ـنتـ ـمﲔ إﱃ رتبة‬ ‫اﻹعﻼم اﻵﱄ واﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ إﱃ رتبة معادلة‪ ،‬الذين‬
‫معادلة‪،‬‬ ‫يثبتون خمس )‪ (٥‬سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪.‬‬

‫‪ (2‬مساعدي اﳌتصرفﲔ ومساعدي اﳌهندسﲔ مستوى ‪1‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ُ : ٨‬يع ـ ـّين رؤسـ ـاء اﳌ ـكـ ـاتـ ـب باﳌـ ـديـ ـريـ ـة الوﻻئي ـ ـة‬
‫ﰲ اﻹعﻼم اﻵﱄ واﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ إﱃ رتبة معادلة‪ ،‬الذين‬ ‫ﻷم ـ ـﻼك الدولة وباﳌـ ـديـ ـريـ ـة الوﻻئيـ ـة ﳌسـ ـح اﻷراض ـي واﳊفظ‬
‫يثبتون أربع )‪ (٤‬سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬ ‫العقاري من بﲔ ‪:‬‬

‫‪ (3‬مفتشي أمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري ومفتشي مسح‬ ‫‪ (1‬اﳌـ ـوظفـ ـﲔ اﳌنـ ـتم ـﲔ‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪ ،‬إﱃ رتبة مفتش قسم‬
‫اﻷراضي واﳌلحقﲔ الرئيسيﲔ لﻺدارة والتقنيﲔ السامﲔ‬
‫ﻷمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري ومهندس قسم ﳌسح اﻷراضي‬
‫ﰲ اﻹعﻼم اﻵﱄ واﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ إﱃ رتبة معادلة‪ ،‬الذين‬
‫ومتصرف رئيسي ومهندس رئيسي ﰲ اﻹعﻼم اﻵﱄ أو رتبة‬
‫يثبتون سبع )‪ (7‬سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬
‫معادلة‪،‬‬
‫‪ (٤‬مراقبي أمﻼك الدولة واﳊفظ العقاري ومراقبي مسح‬
‫‪ (2‬اﳌفتشﲔ اﳌركزيﲔ واﳌفتشﲔ الرئيسيﲔ ﻷمﻼك‬
‫اﻷراض ـ ـي وم ـلح ـ ـ ـقي اﻹدارة واﳌـ ـوظ ـفـ ـﲔ اﳌ ـن ـت ـم ـ ـﲔ إﱃ رت ـب ـ ـة‬
‫الدولة واﳊفظ العقاري واﳌهندسﲔ الرئيسيﲔ واﳌهندسﲔ‬
‫معادلة‪ ،‬الذين يثبتون عشر )‪ (1٠‬سنوات من اﳋدمة الفعلية‬
‫ﳌسح اﻷراضي واﳌتصرفﲔ اﳌـحللﲔ واﳌتصرفﲔ ومهندسي‬
‫بهذه الصفة‪.‬‬
‫الدول ـ ـة ﰲ اﻹع ـ ـﻼم اﻵﱄ ومسـ ـاعـ ـدي اﳌ ـهندسﲔ مستوى ‪ 2‬ﰲ‬
‫الفصل الثالث‬ ‫اﻹعـ ـ ـﻼم اﻵﱄ واﳌـ ـوظـ ـفـ ـﲔ اﳌنـ ـت ـم ـ ـﲔ إﱃ رتـ ـب ـة معادلة‪ ،‬الذين‬

‫التصنيف والراتب‬ ‫يثبتون ثﻼث )‪ (3‬سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ١2‬طبقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 6‬من اﳌرسوم التنفيذي‬ ‫اﳌاّدة ‪ُ : ٩‬يعّين رؤساء الفرق العملياتية باﳌديرية الوﻻئية‬

‫رقم ‪ 393-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 11‬ربيع اﻷّول عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪18‬‬ ‫ﳌسح اﻷراضي واﳊفظ العقاري من بﲔ ‪:‬‬
‫أكتوبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌذكور أعﻼه‪ُ ،‬يصنف نواب اﳌديرين‬
‫‪ (1‬اﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪ ،‬إﱃ رتبة مهندس قسم‬
‫باﳌديرية اﳉهوية لﻸمﻼك الوطنية وُيدفع راتبهم استنادا‬
‫ﳌسح اﻷراضي‪،‬‬
‫إﱃ الوظيفة العليا ﰲ الدولة لنائب مدير باﻹدارة اﳌركزية‪.‬‬
‫‪ (2‬اﳌهندسﲔ الرئيسـ ـيﲔ واﳌه ـندس ـﲔ ﳌسح اﻷراضي‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١3‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 3‬من اﳌرسوم الرئاسي‬
‫الذي ـ ـن يث ـبـ ـتون ث ـ ـﻼث )‪ (3‬س ـنـ ـوات من اﳋدمة الفعلية بهذه‬
‫رقم ‪ 3٠7-٠7‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 17‬رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪29‬‬
‫الصفة‪.‬‬
‫سبتمبر سنة ‪ 2٠٠7‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬ﲢدد الزيادة اﻻستدﻻلية‬
‫للمناصب العليا اﳌذكورة ﰲ اﳌادة ‪ 2‬أعﻼه‪ ،‬طبقا للجدول‬ ‫اﳌاّدة ‪ُ : ١0‬يعـ ـّين اﳌك ـلفـ ـون باﳌـ ـواد اﳌـح ـجـ ـوزة والب ـي ـوع‬
‫اﻵتي ‪:‬‬ ‫واﳌكلفون بالتحصيل ﲟفتشية أمﻼك الدولة من بﲔ ‪:‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫مستوى الزيادة اﻻستدﻻلية‬


‫اﳌناصب العليا‬
‫الرقم اﻻستدﻻﱄ‬ ‫اﳌستوى‬
‫‪٥٥٠‬‬ ‫‪12‬‬ ‫محافظ عقاري‬

‫‪٤6٠‬‬ ‫‪11‬‬ ‫رئيس مفتشية أمﻼك الدولة‬

‫‪38٠‬‬ ‫‪1٠‬‬ ‫محافظ عقاري مساعد‬

‫‪2٥٠‬‬ ‫‪8‬‬ ‫رئيس مصلحة باﳌديريتﲔ الوﻻئيتﲔ ﻷمﻼك الدولة‪ ،‬وﳌسح اﻷراضي واﳊفظ العقاري‬

‫‪2٥٠‬‬ ‫‪8‬‬ ‫رئيس مكتب باﳌديرية اﳉهوية لﻸمﻼك الوطنية‬

‫‪2٠٠‬‬ ‫‪7‬‬ ‫رئيس مكتب باﳌديريتﲔ الوﻻئيتﲔ ﻷمﻼك الدولة‪ ،‬وﳌسح اﻷراضي واﳊفظ العقاري‬

‫‪2٠٠‬‬ ‫‪7‬‬ ‫رئيس فرقة عملياتية باﳌديرية الوﻻئية ﳌسح اﻷراضي واﳊفظ العقاري‬

‫‪2٠٠‬‬ ‫‪7‬‬ ‫مكلف باﳌواد اﳌـحجوزة والبيوع ﲟفتشية أمﻼك الدولة‬

‫‪2٠٠‬‬ ‫‪7‬‬ ‫مكلف بالتحصيل ﲟفتشية أمﻼك الدولة‬

‫‪16٠‬‬ ‫‪6‬‬ ‫رئيس قسم ﲟفتشية أمﻼك الدولة وباﳌـحافظة العقارية‬

‫نـ ـ ـش ـ ـر ه ـ ـ ـذا اﳌ ـرس ـ ـ ـوم ﰲ اﳉـ ـريـ ـ ـدة الرسـ ـم ـ ـّية‪ ،‬وال ـ ـذيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـن‬ ‫الفصل الرابع‬
‫ﻻ يستوفون شروط التعيﲔ اﳉديدة‪ ،‬من الزيادة اﻻستدﻻلية‬
‫إجراءات التعيﲔ‬
‫اﳌـحددة ﲟوجب هذا اﳌرسوم للمنصب العاﱄ رئيس فرقة‬
‫ع ـ ـمليـ ـات ـي ـ ـة‪ ،‬إﱃ غ ـايـ ـة إن ـه ـاء مه ـام ـهـ ـم ﰲ اﳌن ـص ـب العاﱄ‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ١٤‬ي ـ ـتـ ـم شـغـ ـل اﳌ ـناصب العليا اﳌنصوص عليها‬
‫اﳌشغول‪.‬‬ ‫ﰲ اﳌـ ـ ـادة ‪ 2‬مـ ـن هـ ـذا اﳌ ـرسـ ـوم ﲟـ ـوجـ ـب قـ ـرار من ال ـوزي ـ ـر‬
‫اﳌكلف باﳌالية‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١٨‬ﰲ حالة الترقية إﱃ رتبة أعﲆ‪ ،‬ودون اﻹخﻼل‬
‫بالسلطـ ـ ـة التقديريـ ـ ـة للهيئـ ـة التـ ـي لهـ ـ ـا ص ـ ـﻼحيـ ـة التع ـ ـ ـ ـيﲔ‪،‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ١5‬يـ ـجـ ـب أن يـ ـن ـتـ ـمي اﳌ ـوظ ـفـ ـون الذين يشغلون‬
‫يحتفظ اﳌوظفون اﳌعﱠينون بصفة قانونية ﰲ أحد اﳌناصب‬ ‫اﳌناصب العليا اﳌذكورة ﰲ اﳌادة ‪ 2‬أعﻼه‪ ،‬إﱃ رتب تكون‬
‫العليا اﳌذكورة ﰲ اﳌادة ‪ 2‬أعﻼه‪ ،‬ﲟناصبهم‪.‬‬ ‫مهامها موافقة لصﻼحيات الهياكل اﳌعنية‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ١٩‬تلغى جم ـيع اﻷحك ـام اﳌخـ ـالفة لهـ ـذا اﳌرسوم‪،‬‬ ‫الفصل اﳋامس‬
‫ﻻ سيما أحكام اﳌرسوم التنفيذي رق ـم ‪ 116-92‬اﳌـؤرخ فـي ‪9‬‬
‫أحكام انتقالية وختامية‬
‫رمضان عام ‪ 1٤12‬اﳌوافق ‪ 1٤‬مارس سنة ‪ 1992‬الذي ُيحدد‬
‫قائمة اﳌناصب العلـيا ﰲ اﳌصالح اﳋارجيـة ﻷمﻼك الدولة‬ ‫ﳌعّينون بصفة قانونية‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١٦‬يستفيد اﳌوظفون ا ُ‬
‫واﳊفظ العقاري وشروط التعيﲔ فيها وتصنيفها‪ ،‬اﳌعّدل‬ ‫ﰲ اﳌناصب العليا محافظ عقاري ورئيس مفتشية أمﻼك‬
‫واﳌتمم‪.‬‬ ‫الدولة ورئي ـ ـس مصـ ـلحة ورئيـ ـس مكـتب باﳌديرية الوﻻئية‬
‫ورئيس قسم‪ ،‬قبل نشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الرسمّية‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : 20‬يـ ـن ـشـ ـر ه ـ ـذا اﳌـ ـرسـ ـوم ﰲ اﳉ ـري ـ ـدة الّرس ـمّية‬
‫والذين ﻻ يست ـ ـوفون شـ ـروط التع ـيﲔ اﳉديدة‪ ،‬من الزيادات‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الديمقراطية الّشعبّية‪.‬‬
‫اﻻستدﻻلية اﳌـحددة ﲟوجب هذا اﳌرسوم‪ ،‬إﱃ غاية إنهاء‬
‫ح ـ ـّرر بـ ـاﳉزائـ ـر ﰲ ‪ 2٠‬ذي اﳊجـ ـ ـ ـة ع ـ ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـ ـق ‪8‬‬ ‫مهامهم من اﳌنصب العاﱄ اﳌشغول‪.‬‬
‫يوليو سنة ‪.2٠23‬‬
‫ﳌعّينون بصفة قانونية‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١٧‬يستفيد اﳌوظفون ا ُ‬
‫أيمن بن عبد الرحمان‬ ‫ﰲ اﳌنصب العاﱄ رئيس فرقة ﲟصالح مسح اﻷراضي‪ ،‬قبل‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪9‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫– بناء عﲆ التقرير اﳌشترك بﲔ وزير اﻷشغال العمومية‬ ‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 2٧2-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 20‬ذي اﳊجة عام‬
‫واﳌنشآت القاعدية ووزير الفﻼحة والتنمية الريفية‪،‬‬ ‫‪ ١٤٤٤‬اﳌـواف ـق ‪ ٨‬يولـ ـيو سنة ‪ ،2023‬ي ـ ـتـ ـض ـ ـمن إنشاء‬
‫معهد وطني متخصص ﰲ التكوين اﳌهني‪.‬‬
‫– وبنـ ـ ـاء عﲆ الدسـ ـ ـت ـ ـور‪ ،‬ﻻ سـ ـي ـ ـما اﳌـ ـادتـ ـ ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬ ‫––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 11-91‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 12‬شّوال عام‬
‫‪ 1٤11‬اﳌوافق ‪ 27‬أبريل سنة ‪ 1991‬الذي يحدد القواعد اﳌتعلقة‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير التكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‪،‬‬

‫بنزع اﳌلكية من أجل اﳌنفعة العمومية‪ ،‬اﳌتمم‪،‬‬ ‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬ ‫‪ 19‬ذي ال ـ ـقـ ـعـ ـدة عـ ـام ‪ 1٤٤2‬اﳌواف ـ ـ ـق ‪ 3٠‬ي ـ ـونـ ـيـ ـو سنـة ‪2٠21‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنـة ‪ 2٠23‬واﳌتضّمـن‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫تعييـن أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 186-93‬اﳌؤرخ ﰲ ‪7‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 12٥-12‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫صـ ـ ـفر عام ‪ 1٤1٤‬اﳌوافق ‪ 27‬يوليو س ـ ـنة ‪ ،1993‬اﳌتـ ـمـ ـم‪ ،‬الذي‬ ‫‪ 26‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق ‪ 19‬مارس سنة ‪ 2٠12‬الذي‬
‫يح ـ ـدد كـ ـيـ ـفـ ـيات تط ـبـ ـيق الق ـانـ ـ ـون رقـ ـم ‪ 11-91‬اﳌؤرخ ﰲ ‪12‬‬ ‫يحدد القانون اﻷساسي النموذجي للمعاهد الوطنية اﳌتخصصة‬
‫ش ـ ـّوال ع ـ ـام ‪ 1٤11‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ 27‬أب ـ ـريـ ـل س ـنة ‪ 1991‬الذي يحدد‬ ‫ﰲ التكوين اﳌهني‪،‬‬
‫القواعد اﳌتعلقة بنزع اﳌلكية من أجل اﳌنفعة العمومية‪،‬‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫اﳌتمم‪،‬‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬تـ ـط ـ ـبـ ـي ـ ـقا ﻷح ـ ـك ـ ـام اﳌـ ـادة ‪ 3‬مـ ـن اﳌ ـرس ـوم‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 312-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪2‬‬ ‫التـ ـنفـ ـيذي رقـ ـ ـم ‪ 12٥-12‬اﳌـؤّرخ ﰲ ‪ 26‬ربيع الثاني عام ‪1٤33‬‬
‫رب ـي ـع ال ـث ـاني ع ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌواف ـ ـ ـق ‪ 1٠‬ديسم ـ ـبـ ـر سنـ ـة ‪2٠18‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 19‬مارس سنة ‪ 2٠12‬الذي يحدد القانون اﻷساسي‬
‫واﳌتضمن التصريح باﳌنفعة العمومية للعملية اﳌتعلقة‬ ‫النموذجي للمعاهد الوطنية اﳌتخصصة ﰲ التكوين اﳌهني‪،‬‬
‫ب ـ ـ ـإنـ ـ ـ ـجـ ـ ـاز ازدواج وﲢـ ـديث وتص ـ ـحـ ـيح خ ـ ـط الس ـ ـكة اﳊ ـديـ ـدي ـ ـة‬ ‫ينـ ـشـ ـأ مـ ـعـ ـهد وطـ ـني مت ـخ ـصـ ـص ﰲ التك ـوين اﳌهني بتسالة‬
‫اﳌنجمي شرق‪،‬‬ ‫اﳌرجة‪ ،‬وﻻية اﳉزائر‪.‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 2‬يـ ـنـ ـشـ ـر ه ـ ـذا اﳌـ ـرس ـ ـوم ﰲ اﳉ ـريـ ـدة الّرس ـمـ ـّية‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يهدف هذا اﳌرسوم إﱃ تعديل بعض أحكام‬
‫ح ـ ـّرر بـ ـاﳉزائـ ـر ﰲ ‪ 2٠‬ذي اﳊجـ ـ ـ ـة ع ـ ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـ ـق ‪8‬‬
‫اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 312-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2‬ربيع الثاني‬
‫يوليو سنة ‪.2٠23‬‬
‫عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 1٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتضمن التصريح‬
‫باﳌنفعة العمومية للعملية اﳌتعلقة بإنجاز ازدواج وﲢديث‬ ‫أيمن بن عبد الرحمان‬

‫وتصحيح خط السكة اﳊديدية اﳌنجمي شرق‪.‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫اﳌادة ‪ : 2‬تعدل أحكام اﳌادتﲔ ‪ 2‬و‪ 3‬من اﳌرسوم التنفيذي‬ ‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 2٧3-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 20‬ذي اﳊجة عام‬
‫رقم ‪ 312-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪1٠‬‬ ‫‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٨‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يعدل اﳌـ ـرس ـ ـوم‬
‫ديسمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬وﲢرر كما يأتي ‪:‬‬ ‫التنفيذي رقم ‪ 3١2-١٨‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2‬ربـ ـي ـ ـع ال ـثـ ـان ـي‬
‫عام ‪ ١٤٤0‬اﳌوافق ‪ ١0‬ديسمبر سنة ‪ 20١٨‬واﳌتضمن‬
‫“اﳌادة ‪ : 2‬ﲤثـ ـ ـل اﻷراض ـ ـي اﳌ ـعنـ ـية بالت ـصـ ـريـ ـح باﳌ ـن ـف ـعة‬
‫الـتص ـ ـريـح بـاﳌنـفـعـة الـعـمـومـيـة لـلـعملية اﳌتعلقة‬
‫الع ـ ـمومـ ـية مسـ ـاحـ ـة إج ـم ـاليـ ـة ق ـدرها ألف وأربعمائة وسبعة‬
‫بإن ـ ـجـ ـ ـاز ازدواج وﲢـ ـدي ـ ـث وتصـ ـح ـي ـح خـ ـط الس ـك ـ ـة‬
‫وأربعون )‪ (1٤٤7‬هكتارا وتسعة )‪ (9‬آرات وثمانية وثمانون‬
‫اﳊديدية اﳌنجمي شرق‪.‬‬
‫)‪ (88‬سنتيارا‪ ،‬تقع ﰲ أقاليم وﻻيات عنابة والطارف وقاﳌة‬
‫––––––––––––‬
‫وسـ ـوق أهـ ـراس وتـ ـب ـسة‪ ،‬طب ـ ـقا للم ـخـ ـطط اﳌل ـحق بأصل هذا‬
‫اﳌرسوم‪ ،‬موزعة كما يأتي ‪:‬‬ ‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 2٧٤-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬ذي اﳊجة عام‬ ‫– وﻻية عنابة ‪) ...................... :‬بدون تغيير( ‪............................‬‬
‫‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن التصريح‬
‫– وﻻية الطارف ‪) ................... :‬بدون تغيير( ‪............................‬‬
‫باﳌ ـ ـن ـف ـعة العـ ـمـ ـوم ـ ـية للع ـمـ ـلية اﳌت ـعـ ـلقة بت ـدع ـيـ ـم‬
‫– وﻻية قاﳌة ‪) ....................... :‬بدون تغيير( ‪...........................‬‬
‫التزويد باﳌياه الصاﳊة للشرب لبلديات وﻻيتي‬
‫ميلة وجيجل انطﻼقا من سد تابلوط‪.‬‬ ‫– وﻻية سوق أهراس ‪) .......... :‬بدون تغيير( ‪............................‬‬

‫– وﻻية تبسة ‪ :‬خمسمائة واثنان )‪ (٥٠2‬هكتارا ً وتسعة‬


‫––––––––––––‬
‫وسبعون )‪ (79‬آرا ً "‪.‬‬
‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫"اﳌادة ‪ : 3‬ق ـ ـ ـوام اﻷش ـ ـ ـغـ ـال اﳌ ـلت ـ ـزم بـ ـها بع ـنـ ـوان العـمـ ـليـ ـة‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير الري‪،‬‬ ‫اﳌذكورة ﰲ اﳌادة اﻷوﱃ أعﻼه‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬

‫– اﳋصائص العامة ‪:‬‬


‫– وب ـن ـاء ع ـﲆ ال ـدسـت ـور‪ ،‬ﻻ سيّـمـ ـا الـ ـمادت ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬
‫)الفقرة ‪ ( 2‬منه‪،‬‬ ‫– الطول اﻹجماﱄ ‪ ٤17 :‬كلم‪،‬‬

‫– السرعة القصوى ‪) ....................... :‬بدون تغيير( ‪...................‬‬


‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 3٠-9٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫عام ‪ 1٤11‬اﳌوافق أّول ديسمير سنة ‪ 199٠‬واﳌتضمن قانون‬ ‫– أشغال الردم العامة ‪:‬‬
‫اﻷمﻼك الوطنية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬ ‫– اﻷنقاض ‪ ٥.6٥7.9٠1 :‬م‪،3‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 11-91‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 12‬شّوال عام‬ ‫– الردم ‪ ٤.1٥٠.2٥٠ :‬م‪.3‬‬


‫‪ 1٤11‬اﳌوافق ‪ 27‬أبريل سنة ‪ 1991‬الذي يحدد القواعد اﳌتعلقة‬ ‫– أشغال اﳌنشآت الفنية ‪:‬‬
‫بنزع اﳌلكية من أجل اﳌنفعة العمومية‪ ،‬اﳌتمم‪،‬‬
‫– منشآت السكك اﳊديدية ‪ 39 :‬وحدة‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬
‫– منشآت الطرق ‪ 63 :‬وحدة‪،‬‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫– منشآت الري ‪ 6٥1 :‬وحدة‪،‬‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫– اﻷنفاق ‪) ............................ :‬بدون تغيير( ‪............................‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌـؤرخ ﰲ‬
‫– خندق مغطى ‪) .................... :‬بدون تغيير( ‪............................‬‬
‫‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬ ‫– اﶈطات واﳌواقف ‪:‬‬

‫– اﶈطات ‪ 29 :‬وحدة‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 186-93‬اﳌؤرخ ﰲ ‪7‬‬
‫صفر عام ‪ 1٤1٤‬اﳌوافق ‪ 27‬يوليو سنة ‪ ،1993‬اﳌتمم‪ ،‬الذي‬ ‫– اﳌواقف ‪) ........................... :‬بدون تغيير( ‪............................‬‬
‫يح ـ ـدد كـ ـي ـفـ ـيات تطـ ـب ـيـ ـق الق ـان ـون رق ـ ـم ‪ 11-91‬اﳌؤرخ ﰲ ‪12‬‬
‫– اﻹشارة واﻻتصال ‪:‬‬
‫شـ ـ ـّوال عـ ـام ‪ 1٤11‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 27‬أب ـريـ ـل س ـن ـ ـة ‪ 1991‬الذي يحـ ـدد‬
‫‪) ..........................................‬بدون تغيير( ‪...............................‬‬
‫القواعد اﳌتعلقة بنزع اﳌلكية من أجل اﳌنفعة العمومية‪،‬‬
‫اﳌتمم‪،‬‬ ‫– الكهرباء ‪:‬‬

‫‪) ........................‬بدون تغيير( ‪.“ ........................‬‬


‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬ين ـ ـ ـ ـشر ه ـ ـذا اﳌـ ـرسـ ـوم ﰲ اﳉ ـري ـ ـدة الّرسـ ـمّية‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 12‬مكّرر من القانون‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الديمقراطية الّشعبّية‪.‬‬
‫رقم ‪ 11-91‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 12‬شّوال عام ‪ 1٤11‬اﳌوافق ‪ 27‬أبريل‬
‫ح ـ ـّرر باﳉـ ـ ـزائر ﰲ ‪ 2٠‬ذي اﳊ ـجـ ـة عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪8‬‬
‫سنة ‪ ،1991‬اﳌتمم واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬وطبقا ﻷحكام اﳌادة ‪1٠‬‬
‫يوليو سنة ‪.2٠23‬‬
‫من اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 186-93‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 7‬صفر عام‬
‫‪ 1٤1٤‬اﳌوافق ‪ 27‬يوليو سنة ‪ ،1993‬اﳌتمم واﳌذكور أعﻼه‪،‬‬ ‫أيمن بن عبد الرحمان‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪11‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫اﳌاّدة ‪ : 3‬يتمثل قوام اﻷشغال اﳌلتزم بها بعنوان العملية‬ ‫يهدف هذا اﳌرسوم إﱃ التصريح باﳌنفعة العمومية للعملية‬
‫اﳌذكورة ﰲ اﳌادة اﻷوﱃ أعﻼه‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬ ‫اﳌتعلقة بتدعيم التزويد باﳌياه الصاﳊة للشرب لبلديات‬
‫وﻻيتي ميلة وجيجل انطﻼقا من سد تابلوط‪ ،‬نظرا لطابع‬
‫‪ .١‬وﻻية ميلة ‪:‬‬ ‫البنى التحتية ذات اﳌنفعة العامة والبعد الوطني واﻻستراتيجي‪.‬‬

‫– ‪ 81‬كلم من القنوات‪،‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 2‬تب ـ ـلـ ـغ مس ـاحـ ـة اﻷمـ ـﻼك العـ ـقارية و‪/‬أو اﳊ ـق ـوق‬
‫العينية العقارية اﳌستعملة كرحاب ﻹنجاز العملية اﳌذكورة‬
‫– أربع )‪ (٤‬محطات ضخ‪،‬‬ ‫ﰲ اﳌادة اﻷوﱃ أعﻼه‪ ،‬مائة وأربعة )‪ (1٠٤‬هكتارات وواحدا ً‬
‫وس ـ ـب ـعـ ـ ـﲔ )‪ (71‬آرا ً وتـ ـس ـع ـ ـﲔ )‪ (9٠‬س ـن ـت ـيـ ـارا ً‪ ،‬وت ـق ـع بأق ـال ـيـ ـم‬
‫– سبعة )‪ (7‬خزانات للماء‪،‬‬ ‫وﻻيتي ميلة وجيجل‪ ،‬واﳌـحددة وفقا للمخطط اﳌلحق بأصل‬
‫هذا اﳌرسوم‪ ،‬وتتوزع كما يأتي ‪:‬‬
‫– نظام تسيير عن بعد‪.‬‬
‫• وﻻية ميلة ‪ :‬ستة وسبعون )‪ (76‬هكتارا ً وستة وثﻼثون‬
‫‪ .2‬وﻻية جيجل ‪:‬‬ ‫)‪ (36‬آرا ً وسبعة وخمسون )‪ (٥7‬سنتيارا ً‪ ،‬موزعة كما يأتي ‪:‬‬

‫– ‪ 16‬كلم من القنوات‪،‬‬ ‫– بلدية تسادان حدادة‪ ،‬سبعة عشر )‪ (17‬هكتارا ً وتسعة‬


‫وخمسون )‪ (٥9‬آرا ً وخمسة وعشرون )‪ (2٥‬سنتيارا ً‪،‬‬
‫– م ـح ـط ـة م ـع ـاﳉة تـبـلـغ طـاقـتـهـا ‪ ٥3٠٠٠‬م ـت ـرا م ـك ـعـبـا ﰲ‬
‫اليوم‪،‬‬ ‫– بلدية مينار زارزة‪ ،‬سبعة )‪ (7‬هكتارات وثمانية وأربعون‬
‫)‪ (٤8‬آرا ً واثنان وخمسون )‪ (٥2‬سنتيارا ً‪،‬‬
‫– البارجة العائمة‪،‬‬
‫– بلدية العياضي برباس‪ ،‬عشرة )‪ (1٠‬هكتارات وستة‬

‫– محطة إعادة العمل‪،‬‬ ‫وثﻼثون )‪ (36‬آرا ً وخمسة وثﻼثون )‪ (3٥‬سنتيارا ً‪،‬‬

‫– بلدية عﲔ البيضاء حريش‪ ،‬ستة )‪ (6‬هكتارات وواحد‬


‫– ثﻼث )‪ (3‬محطات ضخ‪،‬‬
‫وعشرون )‪ (21‬آرا ً وواحد وتسعون )‪ (91‬سنتيارا ً‪،‬‬

‫– ثﻼثة )‪ (3‬خزانات للماء‪،‬‬


‫– بلدية فرجيوة‪ ،‬أحد عشر )‪ (11‬هكتارا ً وثﻼثة وخمسون‬
‫)‪ (٥3‬آرا ً وخمسة وسبعون )‪ (7٥‬سنتيارا ً‪،‬‬
‫– نظام تسيير عن بعد‪.‬‬

‫– بلدية دراجي بوصﻼح‪ ،‬تسعة عشر )‪ (19‬هكتارا ً وواحد‬


‫اﳌاّدة ‪ : ٤‬يجب أن تتوفر اﻻعتمادات الضرورية لتعويض‬
‫وأربعون )‪ (٤1‬آرا ً وأربعة وثﻼثون )‪ (3٤‬سنتيارا ً‪،‬‬
‫اﳌعنيﲔ بعملية نزع اﻷمﻼك العقارية و‪/‬أو اﳊقوق العينية‬
‫العقارية من أجل العملية اﳌتعلقة بتدعيم التزويد باﳌياه‬ ‫– بلدية بوحاﰎ‪ ،‬ثﻼثة )‪ (3‬هكتارات وخمسة وسبعون‬

‫الصاﳊة للشرب لبلديات وﻻيتي ميلة وجيجل انطﻼقا من‬ ‫)‪ (7٥‬آرا ً وخمسة وأربعون )‪ (٤٥‬سنتيارا ً‪.‬‬

‫سد تابلوط‪ ،‬وتودع لدى اﳋزينة العمومية‪.‬‬


‫• وﻻية جيجل ‪ :‬ثمانية وعشرون )‪ (28‬هكتارا ً وخمسة‬
‫وثﻼثون )‪ (3٥‬آرا ً وثﻼثة وثﻼثون )‪ (33‬سنتيارا ً موزعة كما‬
‫اﳌاّدة ‪ : 5‬يـ ـ ـنـ ـشـ ـر ه ـ ـذا اﳌـ ـرس ـ ـ ـوم ﰲ اﳉـ ـري ـ ـدة الّرس ـمـ ـ ـّية‬
‫يأتي ‪:‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية ‪.‬‬
‫– ب ـ ـل ـ ـدية جـ ـي ـ ـ ـملة‪ ،‬واح ـ ـد وعـ ـشـ ـرون )‪ (21‬ه ـك ـتـ ـارا ً وخـ ـم ـس ـة‬
‫حّرر باﳉ ـ ـزائر ﰲ ‪ 2٥‬ذي اﳊ ـ ـج ـة عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌـ ـ ـواف ـ ـق ‪13‬‬ ‫وخمسون )‪ (٥٥‬آرا ً وواحد وثمانون )‪ (81‬سنتيارا ً‪،‬‬
‫يوليو سنة ‪.2٠23‬‬
‫– ب ـ ـلدية بوذريـ ـ ـعة بني ياجيس‪ ،‬ستة )‪ (6‬هكتارات وتسعة‬
‫أيمن بن عبد الرحمان‬ ‫وسبعون )‪ (79‬آرا ً واثنان وخمسون )‪ (٥2‬سنتيارا ً‪.‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 37٠-12‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪8‬‬ ‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 2٧5-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 25‬ذي اﳊجة عام‬
‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق ‪ 2٤‬أكتوبر سنة ‪ 2٠12‬واﳌتضمن‬ ‫‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن استبدال‬

‫ض فﻼحية وتخصيصها ﻹنجاز مشاريع‬


‫إلغاء تصنيف قطع أرا ٍ‬ ‫مشروع مقرر لﻺنجاز منصوص عليه ﰲ اﳌلحق‬
‫باﳌ ـ ـرس ـ ـوم التـ ـن ـفي ـ ـذي رق ـ ـم ‪ 3٧0-١2‬اﳌـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪٨‬‬
‫عمومية للتنمية‪،‬‬
‫ذي اﳊ ـ ـ ـجة عام ‪ ١٤33‬اﳌوافق ‪ 2٤‬أكتوبر سنة ‪20١2‬‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫ض ف ـ ـﻼح ـ ـية‬
‫واﳌـ ـت ـضـ ـمـ ـن إل ـغـ ـاء ت ـص ـن ـي ـف ق ـطـ ـع أرا ٍ‬
‫وتخصيصها ﻹنجاز مشاريع عمومية للتنمية‪.‬‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يـ ـس ـتـ ـبـ ـدل اﳌـ ـش ـروع الع ـمـ ـومي للت ـن ـم ـ ـية‪،‬‬
‫اﳌنـ ـص ـ ـوص عـ ـل ـ ـيه ﰲ اﳌـ ـلحـ ـ ـ ـق باﳌ ـ ـرسـ ـوم التـ ـنف ـي ـذي رق ـ ـم‬ ‫––––––––––––‬

‫‪ 37٠-12‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 8‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق ‪ 2٤‬أكتوبر‬ ‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬


‫إ ّ‬
‫ض فﻼحية‬
‫سنة ‪ 2٠12‬واﳌتضمن إلغاء تصنيف قطع أرا ٍ‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير الفﻼحة والتنمية الريفية‪،‬‬
‫وتخصيـ ـصـ ـها ﻹنجـ ـاز مشـ ـاريـ ـع عمـ ـومـ ـية للت ـنـم ـية‪ ،‬ﲟ ـشـ ـروع‬
‫اﳌدينة اﻹعﻼمية “دزاير ميديا سيتي” طبقا للملحق اﳌرفق‬ ‫– وب ـ ـنـ ـ ـاء عﲆ الدسـ ـتـ ـور‪ ،‬ﻻ س ـيـ ـما اﳌـ ـادتـ ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬

‫بهذا اﳌرسوم‪.‬‬ ‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : 2‬ي ـ ـن ـشـ ـر ه ـ ـذا اﳌـ ـرس ـ ـوم ﰲ اﳉـ ـري ـ ـدة الّرس ـمـ ـّية‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫حـ ـ ـ ـّرر باﳉ ـ ـزائر ﰲ ‪ 2٥‬ذي اﳊـ ـجـ ـة عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌـ ـوافـ ـ ـق ‪13‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌـؤرخ ﰲ‬
‫يوليو سنة ‪.2٠23‬‬
‫‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫أيمن بن عبد الرحمان‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬

‫اﳌلحق‬
‫قائمة اﳌشاريع اﳌقرر إنجازها‬

‫اﳌساحة حسب‬
‫اﳊائز اﳊاﱄ‬ ‫اﳌشروع‬ ‫البلدية‬ ‫الوﻻية‬
‫اﳌخطط‬

‫‪)...................................................‬بدون تغيير حتى(‬

‫اﳌستثمرة الفﻼحية اﳉماعية‬


‫‪ 3٠‬و‪ 32‬و‪ 33‬اﳌزرعة الفﻼحية‬ ‫‪ 23‬هـ و‪ 1٤‬آرا ً‬ ‫اﳌدينة اﻹعﻼمية‬
‫أوﻻد فايت‬ ‫اﳉزائر‬
‫اﻻشتراكية بوشاوي اعمر‬ ‫و‪ 3٠‬سنتيارا ً‬ ‫“دزاير ميديا سيتي”‬
‫سابقا‬

‫‪)........................‬الباقي بدون تغيير(‪........................‬‬


‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪13‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫مراسيم فردّية‬
‫بصفته نائب مدير لتقييس ومراقبة اﳌطابقة ﰲ اﳌديرية‬ ‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫العامة للمالية والوسائل بوزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية‬ ‫‪ 3‬يوليـ ـ ـو سنـ ـ ـة ‪ ،2023‬يتض ـم ـ ـن إنه ـ ـاء مه ـ ـام رئيـ ـ ـس‬
‫والتهيئة العمرانية‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬ ‫دراسات برئاسة اﳉمهورية‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫––––––––––––‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫‪ 3‬يـ ـولـ ـيـ ـو س ـن ـ ـة ‪ ،2023‬يـ ـت ـضـ ـم ـن إن ـهاء مهـ ـام مف ـت ـشة‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 3‬يوليـ ـو سـ ـنة ‪ ،2٠23‬تنـ ـهى مهـ ـام السـ ـّيد عبـ ـد الكرﱘ‬
‫باﳌفتشية العامة لوزارة العدل‪.‬‬
‫غـ ـم ـ ـقـ ـاني‪ ،‬بص ـفـ ـتـ ـه رئيـ ـسـ ـا للدراس ـ ـ ـات برئاسـ ـة اﳉ ـم ـهـ ـوريـ ـة‪،‬‬
‫––––––––––––‬
‫لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﳌ ـوافـ ـق ‪ 3‬يـ ـ ـوليـ ـو س ـنـ ـة ‪ ،2٠23‬تنهى مـ ـهـ ـام السـ ـّيدة ف ـط ـيـ ـمة‬
‫شﻼبي‪ ،‬بصـ ـف ـتها مفـ ـتـ ـشة باﳌ ـف ـتشـ ـية العـ ـامة لوزارة الع ـ ـدل‪،‬‬ ‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫بناء عﲆ طلبها‪.‬‬ ‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مكلف ﲟهمة‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ﲟصالح الوزير اﻷول‪.‬‬

‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫––––––––––––‬


‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مدير اﳌوارد‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫البشرية ﰲ اﳌديرية العامة للجمارك‪.‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليـو سنة ‪ ،2٠23‬تنـ ـهى مهام الـ ـسـ ـّيد ع ـمـ ـر ركـ ـاش‪،‬‬
‫––––––––––––‬
‫بصفته مكلفا ﲟهمة ﲟصالح الوزير اﻷول‪ ،‬لتكليفه بوظيفة‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫أخرى‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى ابتداء من ‪ 29‬مايو سنة‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫‪ 2٠23‬م ـ ـهـ ـام الس ـ ـّيد س ـف ـيـ ـان خ ـيـ ـاري‪ ،‬بـ ـص ـف ـتـ ـه م ـديرا ً للموارد‬
‫البشرية ﰲ اﳌديرية العامة للجمارك‪ ،‬بسبب الوفاة‪.‬‬ ‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير العام‬
‫للم ـ ـوارد البشريـ ـة والتكوي ـن والقوان ـﲔ اﻷساسي ـة‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫بوزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية – سابقا‪.‬‬
‫‪ 3‬يوليـ ـ ـو سن ـ ـ ـة ‪ ،2023‬يتضـ ـم ـ ـن إنه ـ ـاء مه ـ ـام اﳌدير‬
‫العام للمعهد الوطني للصحة العمومية‪.‬‬ ‫––––––––––––‬
‫––––––––––––‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد عبد اﳊليم‬
‫اﳌ ـوافـ ـق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنـ ـهى مه ـ ـام السـ ـ ـّيد نور ال ـ ـدي ـ ـن‬ ‫مرابطي‪ ،‬بصفته مديرا ً عا ّ‬
‫مًا للموارد البشرية والتكوين‬
‫سماعيل‪ ،‬بصفته مديرا ً عا ّ‬
‫مًا للمعهد الوطني للصحة العمومية‪،‬‬ ‫والق ـوان ـﲔ اﻷساسيـة ب ـوزارة الداخلية واﳉماع ـات اﶈلية –‬
‫ﻹحالته عﲆ التقاعد‪.‬‬ ‫سابقا‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مدير اﳌعهد‬
‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام نائب مدير‬
‫الوطني البيداغوجي للتكوين شبه الطبي‪.‬‬
‫ﰲ اﳌ ـديـ ـري ـة العـ ـامة للمـ ـ ـالـ ـية والوسـ ـائل ب ـ ـوزارة‬
‫––––––––––––‬
‫الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫––––––––––––‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد يوسف بن عزيز‪،‬‬
‫بصفته مديرا ً للمعهد الوطني البيداغوجي للتكوين شبه الطبي‪،‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ﻹحالته عﲆ التقاعد‪.‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد ندير بوﻻعة‪،‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫– سلمة مليكة حدادي‪ ،‬مديرة عامة ﻹفريقيا‪،‬‬ ‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫– م ـحـ ـم ـد سف ـي ـان ب ـراح‪ ،‬م ـدي ـرا ع ـام ـا للع ـ ـﻼقات اﳌتعددة‬ ‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مكلف بالدراسات‬
‫اﻷطراف‪،‬‬ ‫والتلخيص ﲟديرية اﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‬
‫برئاسة اﳉمهورية‪.‬‬
‫– توفيق عبد القادر ماحي‪ ،‬مديرا للدراسات‪،‬‬
‫––––––––––––‬
‫– س ـع ـي ـد م ـزي ـان‪ ،‬م ـدي ـرا لل ـت ـع ـاون م ـع اﻻﲢ ـاد اﻷوروب ـي‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫واﳌؤسسات اﻷوروبية‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد عبد الكرﱘ غمقاني‪،‬‬
‫– فاروق رماش‪ ،‬مديرا للشؤون القنصلية‪،‬‬ ‫مكلفا بالدراسات والتلخيص ﲟديرية اﳌواصﻼت السلكية‬
‫– حسﲔ م ـزود‪ ،‬م ـدي ـرا ل ـل ـع ـﻼق ـات اﻻق ـتصاديـة والـتـعـاون‬ ‫والﻼسلكية برئاسة اﳉمهورية‪.‬‬
‫الدوﱄ‪،‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫– توفيق جوامع‪ ،‬مديرا لبلدان أوروبا الوسطى والشرقية‪،‬‬ ‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫– ميلود بن مخلوف‪ ،‬مديرا ﻵسيا الوسطى والشرقية‪،‬‬ ‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مكلف بالدراسات‬
‫والتلخيص ﲟصالح وسيط اﳉمهورية‪.‬‬
‫– منير حمايدية‪ ،‬مديرا لﻸمﻼك والوسائل العامة‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد سمير مفتاح‪ ،‬مكّلفًا‬
‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ اﻷمينة العامة‬
‫بالدراسات والتلخيص ﲟصالح وسيط اﳉمهورية‪.‬‬
‫ﳌجلس قضاء تبسة‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫––––––––––––‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ رئيس دراسات‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدة صليحة بوعكاز‪،‬‬
‫ﲟصالح وسيط اﳉمهورية‪.‬‬
‫أمينة عامة ﳌجلس قضاء تبسة‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد رشيد شحات‪،‬‬
‫‪ 3‬ي ـ ـولـ ـيـ ـو س ـن ـ ـة ‪ ،2023‬ي ـتـ ـض ـمـ ـن ت ـع ـيـ ـﲔ م ـكلـ ـفـ ـﲔ‬ ‫رئيسًا للدراسات ﲟصالح وسيط اﳉمهورية‪.‬‬
‫بالتـ ـف ـت ـيـ ـش ﰲ اﳌ ـفـ ـت ـش ـيـ ـة العـ ـامـ ـة للمـ ـالي ـة ب ـوزارة‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﳌالية‪.‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫––––––––––––‬
‫‪ 3‬يـ ـوليـ ـو س ـنـ ـة ‪ ،2023‬يتـ ـض ـمـ ـن ت ـعيـ ـﲔ اﳌدير العام‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫للوكالة اﳉزائرية لترقية اﻻستثمار‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدة والسّيدان اﻵتية‬ ‫––––––––––––‬
‫أسماؤهم‪ ،‬مكلفﲔ بالتفتيش ﰲ اﳌفتشية العامة للمالية‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫بوزارة اﳌالية ‪:‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد عمر ركاش‪ ،‬مديرا ً‬
‫– نبيلة بصاح‪،‬‬ ‫مًا للوكالة اﳉزائرية لترقية اﻻستثمار‪.‬‬
‫عا ّ‬
‫– عبد الكرﱘ صغير‪،‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫– سماعيل عيبش‪.‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬شّوال عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪23‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫أبريل سنة ‪ ،2023‬يتضمن التعيﲔ بوزارة الشؤون‬
‫اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪.‬‬
‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 3‬يولي ـ ـو سن ـ ـة ‪ ،2023‬يتضم ـ ـن تعـ ـ ـيﲔ مفتـ ـ ـ ـش ﰲ‬ ‫––––––––––––‬
‫اﳌفتشية العامة ﳌصالح اﳉمارك‪.‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬شّوال عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫––––––––––––‬ ‫‪ 23‬أبريل سنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدة والسادة اﻵتية أسـمـاؤهـم‪،‬‬
‫بـوزارة الـشـؤون اﳋـارجـيـة واﳉـالـيـة الـوطـنية باﳋارج ‪:‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد مراد أيت سي سليمان‪،‬‬ ‫– عبد الغاني عمارة‪ ،‬مديرا عاما للتشريفات‪،‬‬
‫مفتشًا ﰲ اﳌفتشية العامة ﳌصالح اﳉمارك‪.‬‬ ‫– ناصر بوشريط‪ ،‬مديرا عاما ﻵسيا وأوقيانوسيا‪،‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪15‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫مرسوم تنـفـيـذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫مرس ـوم رئاسي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ٩‬يوليـ ـو س ـ ـنة ‪ ،2023‬ي ـتضـ ـمن إن ـهاء مهام مكلـفـ ـ ـة‬ ‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ نواب مديرين‬
‫بالدراس ـ ـات والت ـلخ ـي ـص بـ ـوزارة الط ـاقـ ـة واﳌناجم‪.‬‬ ‫ﰲ اﳌديرية العامة لﻸمﻼك الوطنية بوزارة اﳌالية‪.‬‬
‫––––––––––––‬ ‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيدة نوال العمراني‪،‬‬ ‫اﳌوافـ ـق ‪ 3‬يوليـ ـو سنـ ـة ‪ ،2٠23‬تعـ ـ ـ ـّين السيـ ـدة والسـ ـادة اﻵتيـ ـ ـة‬
‫بصفتها مكلفة بالدراسات والتلخيص بوزارة الطاقة واﳌناجم‪،‬‬ ‫أسماؤهم‪ ،‬نواب مديرين ﰲ اﳌديرية العامة لﻸمﻼك الوطنية‬
‫لتكليفها بوظيفة أخرى‪.‬‬ ‫بوزارة اﳌالية ‪:‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫– هند بولقناطر‪ ،‬نائبة مدير للعقار‪،‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫– عبد الكرﱘ زيد‪ ،‬نائب مدير للتخطيط ومتابعة أشغال‬
‫‪ ٩‬ي ـ ـول ـيـ ـو سـ ـن ـ ـة ‪ ،2023‬ي ـ ـتض ـ ـمن إنهـ ـاء مهـ ـ ـام اﳌـ ـديـ ـر‬ ‫مسح اﻷراضي‪،‬‬
‫اﳌنـ ـتـ ـدب للش ـ ـباب والري ـاضـ ـة باﳌـ ـقاطعة اﻹدارية‬
‫– ناصـر دريـس ـ ـي‪ ،‬نائـ ـب مديـ ـ ـر لتطوي ـ ـر الشـ ـبك ـ ـات واﻷم ـ ـن‬
‫لعﲇ منجﲇ ﰲ وﻻية قسنطينة‪.‬‬
‫اﳌعلوماتي‪،‬‬
‫––––––––––––‬
‫– مصطفى بويحياوي‪ ،‬نائب مدير للوسائل واﳌيزانية‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد حميدة محروق‪،‬‬
‫مرس ـوم تنفـ ـ ـيـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊـ ـجـ ـ ـ ـة ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫بصفته مديرا ً منتدبًا للشباب والرياضة باﳌقاطعة اﻹدارية‬
‫اﳌوافق ‪ ٩‬يوليو سـ ـنة ‪ ،2023‬يتـ ـض ـ ـمن إنهـ ـاء مـ ـهام‬
‫لعﲇ منجﲇ ﰲ وﻻية قسنطينة‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫مدي ـرة دراسـ ـات لدى اﳌدير العام للوكالة الوطنية‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫لتطوير اﻻستثمار – سابقا‪.‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫––––––––––––‬
‫‪ 3‬يـ ـول ـ ـي ـو س ـنة ‪ ،2023‬يتـ ـض ـ ـمن إنـ ـهاء مهـ ـام بـ ـوزارة‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﻷشغال العمومية – سابقا‪.‬‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 9‬يـ ـولـ ـي ـو سن ـة ‪ ،2٠23‬ت ـن ـه ـى م ـه ـام السّيـدة صافـيـة‬
‫––––––––––––‬
‫كويرات‪ ،‬بصفتها مديرة للدراسات لدى اﳌدير العام للوكالة‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫الوطنية لتطوير اﻻستثمار – سابقا ‪ ،‬ﻹحالتها عﲆ التقاعد‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيدات والسادة اﻵتية‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫أسماؤهم‪ ،‬بوزارة اﻷشغال العمومية – سابقا‪ ،‬لتكليفهم بوظائف‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫أخرى ‪:‬‬
‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مديرين‬
‫– حاجة شحيمة‪ ،‬بصـ ـف ـته ـا مـ ـديـ ـرة للم ـنـ ـشآت اﻷس ـاسـ ـية‬ ‫لﻺدارة اﶈلية ﰲ بعض الوﻻيات‪.‬‬
‫البحرية‪،‬‬ ‫––––––––––––‬
‫– مـ ـج ـي ـد آيـ ـت ق ـاسـ ـي‪ ،‬بص ـفت ـه م ـدي ـرا ً للم ـن ـشآت اﻷساسية‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌطارية‪،‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السادة اﻵتية أسماؤهم‪،‬‬
‫– خ ـ ـالد إب ـ ـن الـ ـوليـ ـد س ـ ـي بل ـخـ ـير‪ ،‬بصـ ـف ـته مديرا ً لتسيير‬ ‫بصفتهم مديرين لﻺدارة اﶈلية ﰲ الوﻻيات اﻵتية‪ ،‬لتكليفهم‬
‫الطرق وصيانتها‪،‬‬ ‫بوظيفة أخرى ‪:‬‬
‫– محمـد رافعي‪ ،‬بصفته نائب مدير للصفقات العمومية‪،‬‬ ‫– فتحي ليله‪ ،‬ﰲ وﻻية أدرار‪،‬‬
‫– كريمة ولد سليمان‪ ،‬بصفتها نائبة مدير للطرق السيارة‪،‬‬ ‫– مراد بلحسن‪ ،‬ﰲ وﻻية تلمسان‪،‬‬
‫– فاطيمة مفتي‪ ،‬بصفتها نائبة مدير للمستخدمﲔ‪.‬‬ ‫– حمزة جودي‪ ،‬ﰲ وﻻية جيجل‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مدير اﻷشغال‬ ‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مدير برمجة‬
‫العمومية ﰲ وﻻية خنشلة‪.‬‬ ‫ومتابعة اﳌيزانية ﰲ وﻻية غرداية‪.‬‬
‫––––––––––––‬ ‫––––––––––––‬

‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد مراد سعيدي‪،‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد خالد صاﰲ‪،‬‬
‫بصفته مديرا ً لﻸشغال العمومية ﰲ وﻻية خنشلة‪ ،‬لتكليفه‬ ‫بصفته مديرا ً لبرمجة ومتابعة اﳌيزانية ﰲ وﻻية غرداية‪،‬‬
‫بوظيفة أخرى‪.‬‬ ‫لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫اﳌـوافـ ـق ‪ 9‬يـ ـولي ـ ـو سـ ـنـة ‪ ،2٠23‬تنـ ـهى مه ـ ـام الس ـّيدة أم ـ ـيـ ـنـ ـة‬ ‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مدير اﳌوارد‬
‫بن ودان‪ ،‬بصـ ـف ـ ـت ـ ـها نائبـ ـة مديـ ـر للسـ ـﻼمـ ـة واﻷمن البحريﲔ‬ ‫اﳌائية ﰲ وﻻية اﻷغواط‪.‬‬
‫والوقاية من التلوث بوزارة النقل‪.‬‬ ‫––––––––––––‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫مرس ـ ـ ـوم تنـ ـف ـيـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊ ـجـ ـة ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد ليازيد لونيس‪،‬‬
‫اﳌـ ـوافـ ـ ـق ‪ ٩‬يـ ـول ـ ـيو سـ ـن ـ ـة ‪ ،2023‬يتـضمن إنهاء مهام‬ ‫بصفته مديرا للموارد اﳌائية ﰲ وﻻية اﻷغواط‪ ،‬لتكليفه‬
‫م ـ ـديـ ـر السـ ـيـ ـاحـ ـة والص ـن ـاعـ ـة الت ـقلـ ـيدية ﰲ وﻻية‬ ‫بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫البويرة‪.‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫––––––––––––‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬


‫‪ ٩‬يـ ـوليـ ـو س ـ ـنة ‪ ،2023‬يتـ ـضـ ـمن إن ـه ـاء م ـهـام مدير‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫منتدب للموارد اﳌائية والبيئة باﳌقاطعة اﻹدارية‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد رشيد غدوشي‪،‬‬
‫للدبداب ﰲ وﻻية إيليزي‪.‬‬
‫بصفته مديرا ً للسياحة والصناعة التقليدية ﰲ وﻻية البويرة‪،‬‬
‫––––––––––––‬
‫لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد الصالح قرابه‪،‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫بصفته مديرا ً منتدبًا للموارد اﳌائية والبيئة باﳌقاطعة‬
‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام نائبة مدير‬ ‫اﻹدارية للدبداب ﰲ وﻻية إيليزي‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫بوزارة الصحة والسكان وإصﻼح اﳌستشفيات –‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫سابقا‪.‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫––––––––––––‬ ‫‪ ٩‬ي ـ ـول ـ ـيو سـ ـ ـنة ‪ ،2023‬ي ـتضـ ـمن إنـ ـهاء مـ ـهام مـ ـدي ـر‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫دراسات بوزارة النقل‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيدة سعاد لطيف‪،‬‬ ‫––––––––––––‬
‫بصفتها نائبة مدير للدعم التقني بوزارة الصحة والسكان‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫وإصﻼح اﳌستشفيات – سابقا‪ ،‬لتكليفها بوظيفة أخرى‪.‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد حكيم قانون‪،‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫بصفته مديرا للدراسات بوزارة النقل‪ ،‬بناء عﲆ طلبه‪.‬‬

‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬


‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مدير الصحة‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫والسكان ﰲ وﻻية النعامة‪.‬‬ ‫‪ ٩‬يـ ـوليـ ـو س ـنة ‪ ،2023‬يت ـضـ ـمن إنهـ ـاء مهـ ـام رئي ـسة‬
‫دراسات بوزارة النقل‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد عبد الرحيم‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫شليحي‪ ،‬بصفته مديرا ً للصحة والسكان ﰲ وﻻية النعامة‪،‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيدة نجمة راشدي‪،‬‬
‫ﻹحالته عﲆ التقاعد‪.‬‬ ‫بصفتها رئيسة للدراسات باﳌكتب الوزاري لﻸمن الداخﲇ‬
‫ﰲ اﳌؤسسة بوزارة النقل‪ ،‬لتكليفها بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫مرس ـومان تنفيذيان مـؤّرخان ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام‬
‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مديرين لﻺدارة‬
‫‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمنان إنهاء‬
‫اﶈلية ﰲ بعض الوﻻيات‪.‬‬
‫مهام نائبي مدير بوزارة النقل‪.‬‬
‫––––––––––––‬ ‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السادة اﻵتية أسماؤهم‪،‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد شكيب بوراوي‪،‬‬
‫مديرين لﻺدارة اﶈلية ﰲ الوﻻيات اﻵتية ‪:‬‬ ‫بصفته نائب مدير للطيران بوزارة النقل‪ ،‬بناء عﲆ طلبه‪.‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪17‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫– حمزة جودي‪ ،‬ﰲ وﻻية أدرار‪،‬‬
‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ نائبي مدير ﰲ‬
‫– ندير بوﻻعة‪ ،‬ﰲ وﻻية تلمسان‪،‬‬
‫اﳌديرية العامة للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي‬
‫بوزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪.‬‬ ‫– مراد بلحسن‪ ،‬ﰲ وﻻية جيجل‪،‬‬

‫––––––––––––‬ ‫– فتحي ليله‪ ،‬ﰲ وﻻية الطارف‪.‬‬

‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬


‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيدان اﻵتي اسماهما‪،‬‬ ‫مرس ـوم تنـ ـ ـ ـفـ ـيـ ـذي مـ ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊـ ـجـ ـة ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫نائبي مدير ﰲ اﳌديرية العامة للبحث العلمي والتطوير‬ ‫اﳌوافق ‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ اﻷمﲔ‬
‫التكنولوجي بوزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي ‪:‬‬
‫العام لبلدية اﳌدية‪.‬‬
‫– الطيب مزاري‪ ،‬نائب مدير لﻼستغﻼل وصيانة الهياكل‬
‫––––––––––––‬
‫اﻷساسية للبحث وﲡهيزاته‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫– رضا يونس بوعصيدة‪ ،‬نائب مدير لﻼبتكار والرصد‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد محمـد تايهي‪ ،‬أمينًا‬
‫التكنولوجي‪.‬‬
‫مًا لبلدية اﳌدية‪.‬‬
‫عا ّ‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرسـ ـ ـ ـوم تنـ ـفيـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊـ ـجـ ـة عـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫اﳌوافق ‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ نائب‬
‫مدير بجامعة تيزي وزو‪.‬‬ ‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مدير برمجة‬
‫ومتابعة اﳌيزانية ﰲ وﻻية تندوف‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد حسﲔ أوشيش‪،‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫نائب مدير‪ ،‬مكلفا بالعﻼقات اﳋارجية والتعاون والتنشيط‬ ‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد خالد صاﰲ‪ ،‬مديرا ً‬
‫واﻻتصال والتظاهرات العلمية بجامعة تيزي وزو‪.‬‬ ‫لبرمجة ومتابعة اﳌيزانية ﰲ وﻻية تندوف‪.‬‬

‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ٩‬ي ـ ـولـ ـيـ ـو سـ ـنـ ـة ‪ ،2023‬يتـ ـض ـمـ ـن الت ـعـ ـي ـﲔ ب ـج ـام ـعة‬ ‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مديرة الطاقات‬
‫وهران ‪.١‬‬ ‫اﳌ ـ ـتج ـ ـددة والتـ ـح ـك ـ ـم ﰲ الط ـ ـاقـ ـة ب ـ ـوزارة الط ـاقـ ـة‬
‫––––––––––––‬ ‫واﳌناجم‪.‬‬

‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫––––––––––––‬


‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدة والسّيد اﻵتي اسماهما‪،‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫بجامعة وهران ‪: 1‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ُ ،2٠23‬تعّين السّيدة نوال العمراني‪،‬‬
‫– فتيحة كايل‪ ،‬مديرة ﳌعهد العلوم والتقنيات التطبيقية‪،‬‬ ‫مديرة للطاقات اﳌتجددة والتحكم ﰲ الطاقة بوزارة الطاقة‬
‫واﳌناجم‪.‬‬
‫– عبد اﳌجيد أبوبكر‪ ،‬عميدا ً لكلية الطب‪.‬‬

‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مدير الشباب‬ ‫‪ ٩‬ي ـ ـول ـ ـيـ ـو سـ ـن ـ ـة ‪ ،2023‬يتـ ـضـ ـمن تع ـ ـيﲔ مدير الطاقة‬
‫والرياضة ﰲ وﻻية سوق أهراس‪.‬‬ ‫واﳌناجم ﰲ وﻻية بشار‪.‬‬

‫––––––––––––‬ ‫––––––––––––‬

‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌ ـ ـوافـ ـق ‪ 9‬ي ـوليـ ـو س ـنـ ـة ‪ ،2٠23‬يعـ ـّين الس ـّيد ح ـمـ ـيدة مح ـروق‪،‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد كمال عاشور‪ ،‬مديرا‬
‫مديرا للشباب والرياضة ﰲ وﻻية سوق أهراس‪.‬‬ ‫للطاقة واﳌناجم ﰲ وﻻية بشار‪.‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪18‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مدير السياحة‬ ‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مديرين بوزارة‬
‫والصناعة التقليدية ﰲ وﻻية اﳉزائر‪.‬‬ ‫اﻷشغال العمومية واﳌنشآت القاعدية‪.‬‬

‫––––––––––––‬ ‫––––––––––––‬

‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السيّد رشيد غدوشي‪،‬‬ ‫اﳌـ ـواف ـق ‪ 3‬يولـ ـيـ ـو سنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدات والسادة اﻵتية‬
‫مديرا ً للسياحة والصناعة التقليدية ﰲ وﻻية اﳉزائر‪.‬‬ ‫أسمـ ـاؤهم‪ ،‬مدي ـريـ ـن بـ ـوزارة اﻷشـ ـغال الع ـم ـومـ ـية واﳌـ ـنـ ـشآت‬
‫القاعدية ‪:‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫– حاجة شحيـ ـمة‪ ،‬مديرة لتط ـ ـويـ ـر اﳌ ـن ـ ـشآت اﻷسـ ـاسـ ـيـ ـة‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ ١5‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫البحرية واﳌطارية‪،‬‬
‫‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مديرة التجهيزات‬
‫– كـ ـري ـم ـة ولد س ـليـ ـمان‪ ،‬مديـ ـرة لت ـسـي ـ ـير الطـ ـرق الس ـيارة‬
‫الصحية بوزارة الصحة‪.‬‬
‫وصيانتها‪،‬‬
‫––––––––––––‬
‫– فاطيمة مفتي‪ ،‬مديرة لتسيير وتثمﲔ اﳌوارد البشرية‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫– مجيد آيت قاسي‪ ،‬مديرا ً لتسيير الطرق وصيانتها‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدة سعاد لطيف‪ ،‬مديرة‬
‫للتجهيزات الصحية بوزارة الصحة‪.‬‬ ‫– خـ ـ ـالد إبن الوليد سـ ـي بل ـخ ـي ـر‪ ،‬م ـديـ ـرا ً لصيانة اﳌنشآت‬
‫اﻷساسية البحرية واﳌطارية‪،‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫– مراد سعيدي‪ ،‬مديرا ً لتطوير اﳌنشآت اﻷساسية للطرق‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫السيارة‪،‬‬
‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مدير البيئة ﰲ‬
‫وﻻية اﻷغواط‪.‬‬ ‫– محمـد رافعي‪ ،‬مديرا ً للمنشآت اﻷساسية للسكك اﳊديدية‪.‬‬

‫––––––––––––‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫مرسـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬

‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد مختار سماحي‪،‬‬ ‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مديرين للموارد‬
‫اﳌائية ﰲ وﻻيتﲔ‪.‬‬
‫مديرا ً للبيئة ﰲ وﻻية اﻷغواط‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫مرسوم ـ ـان رئاسيـ ـان مؤّرخ ـ ـان ﰲ ‪ 3‬شـ ـّوال ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيدان اﻵتي اسماهما‪،‬‬
‫اﳌواف ـق ‪ 23‬أب ـري ـل س ـن ـة ‪ ،2023‬ي ـت ـض ـم ـن ـان إن ـه ـاء‬
‫مديرين للموارد اﳌائية ﰲ الوﻻيتﲔ اﻵتيتﲔ ‪:‬‬
‫م ـه ـام س ـف ـراء ف ـوق الع ـادة وم ـف ـّوض ـﲔ للج ـم ـهورّية‬
‫ية الّشعب ّ‬
‫ية‪) .‬استدراك(‬ ‫اﳉزائرّية الّديمقراط ّ‬ ‫– الصالح قرابه‪ ،‬ﰲ وﻻية اﻷغواط‪،‬‬

‫––––––––––––‬ ‫– ليازيد لونيس‪ ،‬ﰲ وﻻية البيض‪.‬‬

‫اﳉريدة الّرسمّية – العدد ‪ 31‬الصادر بتاريخ ‪ 17‬شّوال عام‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 7‬مايو سنة ‪.2٠23‬‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬

‫الصفحة ‪ – 12‬العمود اﻷّول – السطر ‪12‬‬ ‫‪ ٩‬ي ـ ـولي ـ ـو سـ ـنـ ـة ‪ ،2023‬ي ـت ـض ـم ـن تع ـيﲔ نائبة مدير‬
‫بوزارة النقل‪.‬‬
‫بالنسبة لبوعﻼم شبيحي ‪:‬‬
‫––––––––––––‬
‫– بدﻻ من ‪" :‬لتكليفه بوظيفة أخرى"‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫– يقرأ ‪" :‬ﻹحالته عﲆ التقاعد"‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدة نجمة راشدي‪ ،‬نائبة‬
‫‪).......................‬الباقي بدون تغيير(‪.........................‬‬ ‫مدير للطيران بوزارة النقل‪.‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪19‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬


‫– وﲟقتض ـ ـى اﳌرسـ ـ ـوم التنفيـ ـ ـذي رق ـ ـم ‪ 1٠٤-1٤‬اﳌـ ـ ـؤرخ ﰲ‬
‫‪ 1٠‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـ ـام ‪ 1٤3٥‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 12‬م ـ ـارس سنـ ـ ـة ‪2٠1٤‬‬
‫وزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية‬
‫واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة الداخلية واﳉماعات‬ ‫والتهيئة العمرانية‬
‫اﶈلية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٧‬شّوال عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٧‬أبريل سنة‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 331-18‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫‪ ،2023‬يحدد الكيفيات اﳋاصة بتطبيق منع استعمال‬
‫‪ 1٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 22‬ديسمبر سنة ‪2٠18‬‬ ‫الت ـ ـبـ ـغ ﰲ قـ ـط ـ ـاع الـ ـ ـداخ ـل ـي ـة واﳉ ـم ـ ـاعـ ـات اﶈ ـ ـليـ ـ ـة‬
‫الذي يحّدد صﻼحيات وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة‬ ‫والتهيئة العمرانية‪.‬‬
‫العمرانية‪،‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫يقّرر ما يأتي ‪:‬‬ ‫ن وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪،‬‬


‫إ ّ‬

‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يهدف هذا القرار إﱃ ﲢديد الكيفيات اﳋاصة‬ ‫– ﲟقتض ـى القان ـون رق ـم ‪ 1٠-11‬اﳌ ـؤرخ ﰲ ‪ 2٠‬رج ـب ع ـام‬
‫بتطبيق أحكام اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 28٥-٠1‬اﳌؤرخ ﰲ ‪6‬‬ ‫‪ 1٤32‬اﳌواف ـق ‪ 22‬يوني ـو سن ـة ‪ 2٠11‬واﳌتعلـ ـق بالبلدي ـ ـة‪،‬‬
‫رجب عام ‪ 1٤22‬اﳌوافق ‪ 2٤‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠1‬واﳌذكور أعﻼه‪،‬‬ ‫اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫ﰲ قطاع الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠7-12‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع اﻷول‬
‫عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق ‪ 21‬فبراير سنة ‪ 2٠12‬واﳌتعلق بالوﻻية‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬يمـ ـنع اس ـتـ ـعمال التـب ـغ داخ ـل اله ـياكل واﳌصالح‬
‫واﳌؤسسات واﳌنشآت واﳌواقع التابعة ‪:‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 11-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 18‬شّوال عام‬
‫‪ 1٤39‬اﳌوافـ ـ ـ ـق ‪ 2‬يولي ـ ـ ـو سنـ ـ ـة ‪ 2٠18‬واﳌتعل ـ ـ ـق بالصح ـ ـة‪،‬‬
‫– لﻺدارة اﳌركزية‪،‬‬
‫اﳌع ـ ـ ـ ـّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫– للوﻻيات‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 1٤٠-1٥‬اﳌؤرخ ﰲ ‪8‬‬
‫– للمقاطعات اﻹدارية‪،‬‬ ‫شعبان عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ 27‬مايو سنة ‪ 2٠1٥‬واﳌتضمن‬
‫إحداث مقاطعات إدارية داخل بعض الوﻻيات وﲢديد القواعد‬
‫– للدوائر‪،‬‬
‫اﳋاصة اﳌرتبطة بها‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫– للبلديات‪ ،‬للمندوبيات‪ ،‬وللملحقات البلدية‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقـم ‪ 337-18‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬يمت ـ ـد من ـ ـع استعم ـ ـال التب ـ ـغ إﱃ اﻷماك ـ ـن الت ـ ـي‬ ‫‪ 17‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2٥‬ديسمبر سنة ‪2٠18‬‬

‫يمارس فيها اﳌستخدمون مهامهم‪.‬‬ ‫واﳌتضمن إحداث مقاطعات إدارية ﰲ اﳌدن الكبرى وﰲ‬
‫بعض اﳌدن اﳉديدة وﲢديد قواعد تنظيمها وسيرها‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬يجـ ـ ـب أن ي ـ ـ ـدرج إجباريـ ـ ـا ﰲ النظـ ـ ـام الداخـ ـ ـﲇ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪23‬‬
‫للهياكل واﳌصالح واﳌؤسسات اﳌذكورة ﰲ اﳌادة ‪ 2‬أعﻼه‪،‬‬
‫شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫منع استعمال التبغ وتدابي ـ ـ ـر حماي ـ ـة غيـ ـ ـر اﳌدخن ـ ـ ـﲔ وكـ ـ ـ ـذا‬
‫تعيﲔ أعضـاء اﳊكومة‪،‬‬
‫العقوبات التأديبية اﳌترتبة عﲆ عدم اﻻلتزام بهذه القواعد‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 21٥-9٤‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﳌادة ‪ : 5‬يتع ـ ـ ـ ـ ـّين عـ ـ ـ ـ ـﲆ مسـ ـ ـ ـؤوﱄ الهيـ ـ ـاك ـ ـ ـ ـل واﳌصـ ـالـ ـ ـ ـ ـح‬ ‫‪ 1٤‬صفر عام ‪ 1٤1٥‬اﳌوافق ‪ 23‬يوليو سنة ‪ 199٤‬الذي يحدد‬
‫واﳌؤسسـ ـات واﳌنشـ ـآت اﳌذك ـ ـورة ﰲ اﳌـ ـادة ‪ 2‬أعـ ـﻼه‪ ،‬وض ـ ـع‬ ‫أجهزة اﻹدارة العامة ﰲ الوﻻية وهياكلها‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫وبشكل واضح‪ ،‬إشارات تذّكر ﲟنع التدخﲔ داخل هذه اﻷماكن‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 28٥-٠1‬اﳌؤرخ ﰲ ‪6‬‬
‫وعند اﻻقتضاء‪ ،‬إشارات تبﲔ اﻷماكن اﳌخصصة للمدخنﲔ‪.‬‬
‫رجب عام ‪ 1٤22‬اﳌوافق ‪ 2٤‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠1‬الذي يحدد‬
‫ﲢـ ـدد اﻷم ـاك ـن اﳌـخ ـص ـصة للم ـدخـن ـﲔ بع ـد استـ ـشارة ﳑـث ـﲇ‬ ‫اﻷماكن العمومية التي يمنع فيها تعاطي التبغ وكيفيات‬
‫اﳌستخدمﲔ‪ ،‬وحسب التوفر‪ ،‬طبيب العمل ومسؤول اﻷمن‪.‬‬ ‫تطبيق هذا اﳌنع‪،‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪20‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫اﳌادة ‪ : ٨‬يتعّرض اﳌستخدمون الذين يخالفون أحكام منع‬ ‫توضع اﻷماكن اﳌخصصة للتدخﲔ بعيدا عن أماكن العمل‬
‫استعمال التبغ ﰲ اﻷماكن اﳌذكورة ﰲ هذا القرار‪ ،‬إﱃ العقوبات‬ ‫واﳌكاتب وقاعات اﻻستقبال‪.‬‬
‫اﳌقررة ﰲ التشريع والتنظيم اﳌعمول بهما‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٦‬تتابع وتنفذ اﻹجراءات اﳌتعلقة ﲟنع استعمال‬
‫اﳌادة ‪ : ٩‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الرسمّية للجمهورّية‬ ‫التبغ ﰲ قطاع الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪،‬‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫من قبل ﳉنة توضع لدى الوزير اﳌكلف بالداخلية‪.‬‬

‫ح ـ ـّرر باﳉزائـ ـ ـر ﰲ ‪ 7‬ش ـ ـّوال ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 27‬أبري ـل‬ ‫تكلف اللجنة ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫سنة ‪.2٠23‬‬
‫– اقتراح كل إجراء من شأنه الوقاية ومكافحة استعمال‬
‫عن وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية‬
‫التبغ ﰲ اﻷماكن اﳌذكورة ﰲ هذا القرار‪،‬‬
‫والتهيئة العمرانية‬
‫– السه ـ ـر عـ ـ ـﲆ تطبيـ ـ ـق اﻷحكـ ـ ـام التشريعي ـ ـة والتنظيمي ـة‬
‫اﻷمﲔ العام‬
‫اﳌتعلقة ﲟنع استعمال التبغ ﰲ اﻷماكن العمومية‪،‬‬
‫عاديل حميميد‬
‫– اﳌساهمة ﰲ تنفيذ برامج الوقاية ومكافحة استعمال‬
‫وزارة الثقافة والفنون‬ ‫التبغ‪،‬‬

‫– تنظيم حمﻼت ﲢسيسية تتعلق ﲟكافحة استعمال‬


‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ١١‬ذي القعدة عام ‪١٤٤٤‬‬
‫التبغ‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3١‬مايو سنة ‪ ،2023‬يحّدد التنظيم الداخﲇ‬
‫لق ـصور الثقافة‪.‬‬ ‫– إعداد اﳊصيلة السنوية لنشاطاتها وإرسالها إﱃ الوزير‬
‫اﳌكلف بالداخلية‪،‬‬
‫––––––––––––‬

‫ن الوزيراﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬ ‫– إعداد نظامها الداخﲇ واﳌصادقة عليه‪.‬‬

‫ووزيرة الثقافة والفنون‪،‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٧‬تتشكل اللجنة اﳌذكورة ﰲ اﳌادة ‪ 6‬أعﻼه‪ ،‬من ‪:‬‬

‫ووزير اﳌال ـ ـية‪،‬‬ ‫– ثـ ـﻼثـ ـة )‪ (3‬ﳑثـ ـلﲔ عـ ـن اﻹدارة اﳌرك ـزي ـة ل ـوزارة ال ـداخ ـل ـي ـة‬

‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥- 21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬ ‫واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪ ،‬من بينهم الرئيس‪،‬‬

‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬ ‫– ﳑثلﲔ )‪ (2‬عن اﳌديرية العامة لﻸمن الوطني‪،‬‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫– ﳑثلﲔ )‪ (2‬عن اﳌديرية العامة للحماية اﳌدنية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬ ‫– ﳑثلﲔ )‪ (2‬عن مؤسسات التكوين ﲢت الوصاية‪،‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬ ‫– أربعة )‪ (٤‬ﳑثلﲔ عن اﳌجالس الشعبية الوﻻئية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤-9٥‬اﳌؤرخ ﰲ ‪1٥‬‬
‫– أربعة )‪ (٤‬ﳑثلﲔ عن اﳌجالس الشعبية البلدية‪،‬‬
‫رمضان عام ‪ 1٤1٥‬اﳌوافق ‪ 1٥‬فبراير سنة ‪ 199٥‬الذي يحدد‬
‫صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬ ‫– ﳑثلﲔ )‪ (2‬عن اﳌراكز والهيئات ﲢت الوصاية‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 79-٠٥‬اﳌؤرخ ﰲ ‪17‬‬ ‫– طبيب العمل لﻺدارة اﳌركزية‪.‬‬
‫محرم عام ‪ 1٤26‬اﳌوافق ‪ 26‬فبراير سنة ‪ 2٠٠٥‬الذي يحدد‬
‫يمكن اللجنة اﻻستعانة بأي شخص من شأنه أن يساعدها‬
‫صﻼحيات وزير الثقافة‪،‬‬
‫ﰲ أشغالها بحكم كفاءته‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 269-12‬اﳌؤرخ ﰲ ‪3‬‬
‫يعّين أعضاء اللجنة ﲟوجب قرار من الوزير اﳌكلف‬
‫شعبان عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق ‪ 23‬يونيو سنة ‪ 2٠12‬الذي يحدد‬
‫بالداخلية لعهدة مدتها ثﻼث )‪ (3‬سنوات قابلة للتجديد‪.‬‬
‫القانون اﻷساسي النموذجي لقصور الثقافة‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 193-1٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪٥‬‬ ‫يتوﱃ أمانة اللجنة الهيكل اﳌكلف باﳌوظفﲔ باﻹدارة‬
‫رمضان عام ‪ 1٤3٥‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ 2٠1٤‬الذي يحدد‬ ‫اﳌ ـ ـركـ ـزيـ ـة ل ـ ـوزارة الداخلـ ـية واﳉـ ـم ـاعـ ـات اﶈـ ـليـ ـة والت ـه ـيـ ـئة‬
‫صﻼحيات اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‪،‬‬ ‫العمرانية‪.‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪21‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫– تسيير العتاد التقني الضروري ﻹنجاز برامج أنشطة‬ ‫– وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤرخ ﰲ ‪ 29‬ذي‬
‫قصر الثقافة‪،‬‬ ‫القعدة عام ‪ 1٤٠7‬اﳌوافق ‪ 2٥‬يوليو سنة ‪ 1987‬واﳌتضمن‬
‫التـنـظيم الداخﲇ لقصر الثقافة‪،‬‬
‫– ضمان اﳌتابعة التقنية أثناء سير اﻷنشطة الثقافية‬
‫والفنية التي ينظمها قصر الثقافة‪،‬‬ ‫يقّررون ما يأتي ‪:‬‬

‫– متابعة العتاد التقني وضمان صيانته‪،‬‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬ت ـ ـطـ ـب ـيـ ـقا ﻷحـ ـكـ ـام اﳌـ ـادة ‪ 8‬من اﳌ ـرسـ ـ ـوم‬
‫التنفيذي رقم ‪ 269-12‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 3‬شعبان عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق‬
‫– مواكبة التطورات ﰲ مجال اﻻبتكار التكنولوجي والتقني‪،‬‬
‫‪ 23‬يونيو سنة ‪ 2٠12‬الذي يحدد القانون اﻷساسي النموذجي‬
‫والسهر عﲆ تطوير الكفاءات ﰲ هذا اﳌيدان‪،‬‬
‫لقصور الثقافة‪ ،‬يهدف هذا القرار إﱃ ﲢديد التنظيم الداخﲇ‬
‫– ضمان حفظ وصيانة مبنى قصر الثقافة‪،‬‬ ‫لقصور الثقافة‪.‬‬
‫– تهـ ـ ـي ـ ـئة اﳌـ ـسـ ـاح ـ ـات اﳋـ ـضـ ـراء اﳋـ ـاص ـة بقـ ـصـ ـر الثقـ ـافـ ـة‬ ‫اﳌادة ‪ : 2‬يتضمن التنظيم الداخﲇ لقصور الثقافة‪ ،‬ﲢت‬
‫وصيانتها‪.‬‬ ‫سلطة اﳌدير‪ ،‬ما يأتي ‪:‬‬
‫يضم القسم التقني والصيانة مصلحتﲔ )‪: (2‬‬ ‫– قسم التنشيط الثقاﰲ والفني‪،‬‬
‫‪ –1‬مصلحة اﻹضاءة والتجهيزات التقنية والفنية‪،‬‬ ‫– القسم التقني والصيانة‪،‬‬
‫‪ –2‬مصلحة اﳊفظ والصيانة‪.‬‬ ‫– قسم السمعي البصري والتوثيق‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : 5‬يكلف قسم السمعي البصري والتوثيق‪ ،‬عﲆ‬ ‫– قسم اﻹدارة وال ـمالية‪.‬‬
‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬يـ ـك ـلـ ـف قـ ـسـ ـم الت ـنـ ـش ـيـ ـط الث ـق ـاﰲ والفني‪ ،‬عﲆ‬
‫– ضمان تسيير أرشيف السمعي البصري ﳉميع اﻷنشطة‬ ‫اﳋصوص‪ ،‬ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫الثقافية والفنية التي ينظمها قصر الثقافة‪،‬‬
‫– برمجة عروض وأنشطة ثقافية وفنية ما قبل اﻷوﱃ‬
‫– ضمان تسجيل جميع اﻷنشطة الثقافية والفنية التي‬ ‫وتقديمها للجمهور ﰲ إطار منتظم ومتنوع ﰲ مختلف‬
‫ينظمها قصر الثقافة ﰲ سجل خاص‪ ،‬بالتنسيق مع القسم‬ ‫اﳌناسبات والتظاهرات الثقافية‪،‬‬
‫التقني والصيانة‪،‬‬
‫– تنظيم تظاهرات ثقافية مع البلدان اﻷخرى ﰲ إطار‬
‫– إصدار ونشر وتوزيع جميع دعائم اﻻتصال اﳌرتبطة‬ ‫تعزيز التبادل والتعاون الثقاﰲ الدوﱄ‪،‬‬
‫باﻷن ـ ـش ـطـ ـة الث ـقـ ـاف ـيـ ـة والفـ ـن ـي ـ ـة التي ين ـظ ـم ـها ق ـص ـر الثـ ـقاف ـة‬ ‫– احتضان وبرمجة جميع التظاهرات‪،‬‬
‫ويبرمجها أو يعرضها‪،‬‬
‫– تشجيع الفنانﲔ اﳌبدعﲔ بتعريف وتقدﱘ وعرض‬
‫– ضمان تقدﱘ خدمات اﳌطالعة‪،‬‬ ‫أعمالهم‪،‬‬

‫– ضمان رقمنة أرصدة قسم اﳌطالعة والتوثيق والسمعي‬ ‫– ﲢديد مخطط اﻻتصال وإعداده وتنفيذه‪،‬‬
‫البصري للمكتبة‪،‬‬
‫– احتضان اﻷحداث التي تنظم ﰲ إطار رسمي‪.‬‬
‫– ضمان استغﻼل وتسيير فضاءات السمعي البصري‬
‫يضم قسم التنشيط الثقاﰲ والفني مصلحتﲔ )‪: (2‬‬
‫واﻹعﻼم اﻵﱄ واﻹنترنت ومتابعة الشبكة العامة للمؤسسة‪،‬‬
‫‪ –1‬مصلحة البرمجة وتنظيم التظاهرات الثقافية والفنية‪،‬‬
‫– تس ـ ـي ـي ـر وتن ـظـ ـيم الفـ ـض ـاءات اﳋاصة باﻷطفال‪ ،‬ﻻ سيما‬
‫وتتشكل من فرعﲔ )‪: (2‬‬
‫اﳌكتبة الناطقة لذوي اﻻحتياجات اﳋاصة وكذا مخبر اللغات‪.‬‬
‫– فرع البرمجة‪،‬‬
‫يضم قسم السمعي البصري والتوثيق ثﻼث )‪ (3‬مصالح ‪:‬‬
‫– فرع تنظيم التظاهرات الثقافية والفنية‪.‬‬
‫– مصلحة اﻹصدار والنشر‪،‬‬
‫‪ –2‬مصلحة العﻼقات العامة واﻻتصال‪.‬‬
‫– مصلحة اﳌطالعة والتوثيق‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬يكلف القسم التقني والصيانة‪ ،‬عﲆ اﳋصوص‪،‬‬
‫– مصلحة السمعي البصري واﻹعﻼم اﻵﱄ‪.‬‬ ‫ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪22‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫وزارة البريد واﳌواصﻼت‬ ‫اﳌادة ‪ : ٦‬يكلف قسم اﻹدارة واﳌالية‪ ،‬عﲆ اﳋصوص‪،‬‬
‫ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫السلكية والﻼسلكية‬
‫– تسيير اﳌسار اﳌهني ﳌستخدمي قصر الثقافة‪،‬‬
‫قـرار مؤّرخ ﰲ ‪ 2٦‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١5‬يونيو‬
‫– إعداد اﳌخطط السنوي لتسيير اﳌوارد البشرية‪،‬‬
‫س ـنـ ـة ‪ ،2023‬يح ـ ـدد رزنـ ـامـ ـة تن ـ ـفـ ـيـ ـذ إجـ ـراء اﳌ ـزاي ـ ـ ـدة‬
‫بإع ـﻼن اﳌنـاف ـسـة اﳌـتـعلـق بتوفير اﳋدمـة الشاملة‬ ‫– إعداد وتنفيذ اﳌخطط السنوي واﳌتعدد السنوات لتكوين‬
‫لﻼتصاﻻت اﻹلكترونية لتغطية مناطق ذات كثافة‬ ‫مستخدمي قصر الثقافة وﲡديد معارفهم‪،‬‬
‫سـك ـانـي ـة مـنـخـف ـضـة‪ ،‬بشـ ـبـك ـة عـمـ ـومـيـ ـة للم ـواصـ ـﻼت‬
‫– ضمان متابعة الدورات والورشات التعليمية والتكوينية‪،‬‬
‫الﻼسلكية النقالة‪.‬‬
‫–––––––––––––‬ ‫– تسيير اﳌوارد اﳌالية والوسائل العامة لقصر الثقافة‪،‬‬

‫ن وزيـر الـبـريـد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪،‬‬


‫إ ّ‬ ‫– مسك السجﻼت اﶈاسبية لقصر الثقافة طبقا للتشريع‬
‫والتنظيم اﳌعمول بهما‪،‬‬
‫– ﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠٤-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2٤‬شعبان عام‬
‫‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 1٠‬مايو سنة ‪ 2٠18‬الذي يحدد القواعد العامة‬ ‫– إعداد تقديرات ميزانية قصر الثقافة‪،‬‬
‫اﳌتعلقة بالبريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‪،‬‬ ‫– السه ـر عﲆ أم ـن اﳌست ـخ ـدمﲔ وال ـت ـج ـه ـي ـزات واﻷم ـﻼك‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬ ‫اﳌنقولة والعقارية لقصر الثقافة‪،‬‬
‫‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫– ضمان توفير اﻷمن لرواد قصر الثقافة‪.‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫يضم قسم اﻹدارة واﳌالية ثﻼث )‪ (3‬مصالح ‪:‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٤6-18‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ –1‬مـ ـصـ ـلحة ت ـس ـي ـي ـر اﳌـ ـوارد الب ـش ـري ـة واﳌـ ـالي ـ ـة‪ ،‬وتتشكل‬
‫‪ 29‬محرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 9‬أكتوبر سنة ‪ 2٠18‬الذي يحدد‬
‫من فرعﲔ )‪: (2‬‬
‫محتوى ونوعية اﳋدمة الشاملة للبريد واﳋدمة الشاملة‬
‫لﻼتصاﻻت اﻹلكترونية والتعريفات اﳌطبقة عليهما وكيفية‬ ‫– فرع اﳌستخدمﲔ والتكوين‪،‬‬
‫ﲤويلهما‪،‬‬
‫– فرع اﳌالية واﶈاسبة‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٤7-18‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ –2‬مصلحة الوسائل العامة‪،‬‬
‫‪ 29‬محرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 9‬أكتوبر سنة ‪ 2٠18‬الذي يحدد‬
‫‪ –3‬مصلحة اﻷمن‪.‬‬
‫كيفيات تسيير صندوق دعم اﳋدمة الشاملة للبريد واﳋدمة‬
‫الشاملة لﻼتصاﻻت اﻹلكترونية‪،‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٧‬تلغى أحكام القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤرخ‬
‫ﰲ ‪ 29‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٠7‬اﳌوافق ‪ 2٥‬يوليو سنة ‪1987‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرس ـوم التنفي ـذي رق ـم ‪ 178-2٠‬اﳌ ـؤّرخ ﰲ‬
‫واﳌتضمن التنظيم الداخﲇ لقصر الثقافة‪.‬‬
‫‪ 1٤‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤1‬اﳌواف ـ ـق ‪ 6‬يوليـ ـو سن ـة ‪ 2٠2٠‬الذي‬
‫يحـ ـ ـ ـدد ص ـ ـﻼح ـي ـ ـات وزيـ ـر البـ ـريـ ـد واﳌـ ـواصـ ـﻼت السـ ـلكـ ـيـ ـة‬ ‫اﳌادة ‪ : ٨‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الرسمّية للجمهورّية‬
‫والﻼسلكية‪،‬‬ ‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫– وﲟقتضى القرار اﳌؤرخ ﰲ ‪ 19‬شّوال عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 11‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 31‬مايو‬
‫‪ 9‬مايو سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن اﳌوافقة عﲆ دفتر الشروط‬ ‫سنة ‪.2٠23‬‬
‫اﳌت ـعـلـق بـتـوفـيـر اﳋدمـة الشامـلـة لـﻼتصاﻻت اﻹلـكـتـرونـيـة‬
‫وزير اﳌالية‬ ‫وزيرة الثقافة والفنون‬
‫لتغطية مناطق ذات كثافة سكانية منخفضة‪ ،‬بشبكة عمومية‬
‫للمواصﻼت الﻼسلكية النقالة‪،‬‬ ‫لعزيز فايد‬ ‫صورية مولوجي‬

‫– وﲟوجب الﻼئحة رقم ‪ /٠٤‬خ‪.‬ش‪.‬ب‪-‬خ‪.‬ش‪.‬إ‪.‬إ للجنة اﳌتعددة‬


‫عن الوزير اﻷول وبتفويض منه‬
‫القـ ـطـ ـاعـ ـات اﳌك ـلفة بتسيير ص ـ ـن ـ ـدوق دعـ ـم اﳋـ ـدم ـ ـة الش ـام ـ ـلة‬
‫اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‬
‫للبريد واﳋدمة الشاملة لﻼتصاﻻت اﻹلكترونية‪ ،‬اﳌتخذة‬
‫ﰲ اجتماعها اﳌنعقد بتاريخ ‪ 22‬ديسمبر سنة ‪،2٠22‬‬ ‫بلقاسم بوشمال‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪23‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫اﳌادة ‪ : 5‬يمكن متعامﲇ شبكات اﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‬ ‫– وبـ ـعـ ـ ـد اس ـت ـشـ ـارة سـ ـل ـط ـ ـ ـة ض ـب ـ ـط البـ ـري ـ ـ ـد واﻻت ـصـ ـ ـاﻻت‬
‫اﳌفتوحة للجمهور‪ ،‬اﳊائزين رخص إنشاء واستغﻼل شبكة‬ ‫اﻹلكترونية‪،‬‬
‫عمومية للمواصﻼت الﻼسلكية النقالة‪ ،‬والذين قاموا بسحب‬
‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬
‫مل ـ ـ ـف إعﻼن اﳌنافسـ ـ ـة‪ ،‬أن يرسلـ ـ ـوا إﱃ سلطـ ـ ـة ضبـ ـط البريد‬
‫واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‪ ،‬طلب ـ ـات توضيحـ ـات فيم ـ ـا يخ ـ ـص‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيق ـ ـا ﻷحكـ ـام اﳌادة ‪ 9‬من اﳌرسوم‬
‫مل ـ ـف إعﻼن اﳌنافسة ﰲ أجل ﻻ يتجاوز سبعة وأربعﲔ‬ ‫التنفيذي رقم ‪ 2٤7-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 29‬محّرم عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق‬
‫)‪ (٤7‬يوما يسري ابتداء من تاريخ آخر أجل لسحب ملف‬ ‫‪ 9‬أكتوبـر سنـ ـة ‪ 2٠18‬ال ـذي يحـدد كيفي ـات تسييـ ـر صنـدوق‬
‫إعﻼن اﳌنافسة‪.‬‬ ‫دعـم اﳋدم ـة الشام ـل ـة ل ـل ـب ـري ـد واﳋدمـة الشامـلـة لـﻼتصاﻻت‬
‫ُترسل الردود عﲆ طلبات التوضيحات‪ ،‬من طرف سلطة‬ ‫اﻹلكترونية‪ ،‬يهدف هذا القرار إﱃ ﲢديد رزنامة تنفيذ إجراء‬
‫ضبط البريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‪ ،‬ﰲ أجل ﻻ يتجاوز‬ ‫اﳌزايدة بإعﻼن اﳌنافسة اﳌتعلق بتوفير اﳋدمة الشاملة‬
‫عشرة )‪ (1٠‬أيام من تاريخ استﻼم الطلب‪ ،‬كتابيا‪ ،‬وإﱃ جميع‬ ‫لﻼتصاﻻت اﻹلكتروني ـة لتغطيـ ـة مناطق ذات كثافة سكانية‬
‫اﳌتعاملﲔ الذين سحبوا ملف إعﻼن اﳌنافسة‪.‬‬ ‫منخفضة‪ ،‬بشبكة عمومية للمواصﻼت الﻼسلكية النقالة‪.‬‬

‫يجب أن يتضمن كل رد كذلك محتوى طلب التوضيح ذي‬ ‫اﳌادة ‪ : 2‬يتم إطﻼق اﳌزايدة بإعﻼن اﳌنافسة‪ ،‬اﳌذكورة‬
‫الصلة‪.‬‬ ‫ﰲ اﳌادة اﻷوﱃ أعﻼه‪ ،‬بتاريخ نشر هـذا القـرار ﰲ اﳉريـدة‬
‫اﳌادة ‪ : ٦‬ي ـ ـمـ ـن ـ ـح للم ـت ـعام ـلﲔ أجـ ـل خـمسة وسبعﲔ )‪(7٥‬‬ ‫الرسمّي ـة للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫يوما‪ ،‬ابتداء من تاريـ ـخ نشـ ـر إعﻼن اﳌنافسـ ـة لتقدﱘ عروضهـ ـ ـم‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬ي ـنـ ـشـ ـر إعـ ـﻼن عـ ـن اﳌـ ـنافـ ـس ـة م ـن ط ـرف س ـلطة‬
‫طبق ـا ﳌتطلبات نظام إعﻼن اﳌنافسة‪.‬‬
‫ضبط البريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية ﰲ أجل ﻻ يتجاوز‬
‫يمكن سلطة ضبط البريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية ﲤديد‬ ‫ث ـﻼثـة )‪ (3‬أي ـ ـام‪ ،‬اب ـ ـت ـ ـداء مـ ـن تـ ـاريـ ـخ إطﻼق اﳌزايـ ـدة بإعـ ـ ـﻼن‬
‫أجل ﲢضير العروض‪ ،‬عندما تستدعي الظروف ذلك‪.‬‬ ‫اﳌنافسة‪ ،‬ويرسـ ـل إﱃ جميـ ـع متعامﲇ شبك ـ ـات اﻻتص ـاﻻت‬
‫يجب أن تودع العروض ﰲ آخر يوم من أجل ﲢضير‬ ‫اﻹلكترونية اﳌفتوحة للجمهـور‪ ،‬اﳊائزين رخص إنشاء واستغﻼل‬
‫ال ـع ـروض اﳌذك ـورة أع ـﻼه‪ ،‬ق ـب ـ ـل الساع ـ ـة م ـن ـتصـ ـف ال ـن ـه ـار‬ ‫شبكة عمومية للمواصﻼت الﻼسلكية النقالة‪.‬‬
‫)‪ ،(12:٠٠‬بالعنوان اﻵتي ‪:‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬يمكن متعامﲇ شبكات اﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‬
‫سلطة ضبط البريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‬ ‫اﳌفتوح ـة للجمهور‪ ،‬اﳊائزين رخص إنشاء واستغﻼل شبكة‬
‫عمومية للمواصﻼت الﻼسلكية النقالة‪ ،‬سحب ملف إعﻼن‬
‫‪ ،1‬شارع قدور رحيم‪ ،‬حسﲔ داي‪ .‬اﳉزائر ‪ – 16٠٠٥‬اﳉزائر‬
‫اﳌنافسة خﻼل أجل الثﻼثة )‪ (3‬أيام اﳌوالية لتاريخ نش ـر‬
‫إﱃ اﳌدير العام لسلطة ضبط البريد واﻻتصاﻻت‬
‫إع ـ ـﻼن اﳌنافسة‪ ،‬من الساعة التاسعة )‪ (9‬صباحًا إﱃ غاية‬
‫اﻹلكترونية‪.‬‬
‫الساعة الرابعة والنصف )‪ (16:3٠‬بعد الزوال‪ ،‬عﲆ مستوى‬
‫يتم فتح اﻷظرفة ﰲ نفس اليوم اﳌوافق ﻹيداع العروض‬ ‫مقر سلطة ضبط البريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‪.‬‬
‫عﲆ الساعة الثانية زواﻻ )‪.(1٤:٠٠‬‬
‫يتضمن ملف اﻹعﻼن عن اﳌنافسة ما يأتي ‪:‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٧‬عـ ـ ـﲆ إثـ ـر ان ـق ـض ـاء أجـ ـل اﳋ ـمـ ـسة وسـتـ ـﲔ )‪(6٥‬‬
‫– نظام اﳌزايدة بإعﻼن اﳌنافسة اﳌعد من قبل سلطة‬
‫يوما اﳌوالية لتاريخ إيداع العروض‪ ،‬تنشـ ـ ـر سلطـ ـة ضبـ ـط‬
‫ضبط البريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‪،‬‬
‫البريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية نتائج تقييم العروض عﲆ‬
‫موقعها اﻹلكتروني‪.‬‬ ‫– دفـ ـتـ ـ ـ ـ ـر الش ـ ـ ـ ـ ـروط اﳌ ـت ـع ـلق بت ـوفـ ـيـ ـ ـر اﳋ ـدمـ ـ ـ ـة الشـ ـام ـل ـ ـ ـة‬

‫يمكن اﳌتعهدين تقدﱘ طعن أمام سلطة ضبط البريد‬ ‫لﻼتصاﻻت اﻹلكتروني ـة لتغطية مناطق ذات كثافة سكانية‬

‫واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية ﰲ أجل ﻻ يتجاوز خمسة )‪ (٥‬أيام‪،‬‬ ‫منخفضة‪ ،‬بشبكة عمومية للمواصﻼت الﻼسلكية النقالة‪،‬‬

‫ابتداء من تاريخ نشر نتائج تقييم العروض‪.‬‬ ‫اﳌوافق عليه ﲟوجب قرار من الوزير اﳌكلف باﻻتصاﻻت‬
‫اﻹلكترونية‪،‬‬
‫ت ـُب ـّت سل ـط ـة ضب ـط ال ـب ـريـد واﻻتصاﻻت اﻹلـكـتـرونـيـة ﰲ‬
‫الطعن خﻼل أجل ﻻ يتجاوز عشرة )‪ (1٠‬أيام‪ ،‬ابتداء من تاريخ‬ ‫– قائمة ‪ 1٤٠٠‬منطقة ذات الكثافة السكانية اﳌنخفضة‬
‫تقديمه‪.‬‬ ‫اﳌوزعة إﱃ حصص‪ ،‬موضوع اﳌزايدة بإعﻼن اﳌنافسة‪.‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪24‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫رقم ‪ ،1٥‬بلدية الدرارية‪ ،‬وﻻية اﳉزائر‪ ،‬طبقا ﻷحكام اﳌادة ‪16‬‬ ‫ترسل النتائج النهائية ﻹجراء اﳌزايدة بإعﻼن اﳌنافسة‬
‫من اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 123-٠7‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 6‬ربيع الثاني‬ ‫من طرف سلطـ ـ ـة ضبط البريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‪ ،‬إﱃ‬
‫عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 2٤‬أبريل سنة ‪ 2٠٠7‬الذي يضبط شروط‬ ‫رئيس اللجنة اﳌتعددة القطاعات اﳌكلفة بتسيير صندوق‬
‫وكيفيات منح اﻻعتماد للهيئات اﳋاصة لتنصيب العمال‬ ‫دع ـم اﳋ ـدم ـة الشـ ـاملة للب ـريد واﳋـ ـدمة الشـ ـاملة لﻼتـ ـصـ ـاﻻت‬
‫وسحبه منها ويحدد دفتر اﻷعباء النموذجي اﳌتعلق ﲟمارسة‬ ‫اﻹلكترونية ﰲ أجل ﻻ يتجاوز عشرة )‪ (1٠‬أيام‪ ،‬ابتداء من‬
‫اﳋدمة العمومية لتنصيب العمال‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪.‬‬ ‫تاريخ آخر أجل لتقدﱘ الطعن أو الطعون‪.‬‬

‫`````````````````````````‪````````````````````````H‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٨‬تتم اﳌوافقة عﲆ منح توفير اﳋدمة الشاملة‬


‫لﻼتصاﻻت اﻹلكترونـ ـيـ ـة‪ ،‬م ـوض ـوع هـ ـذا القـ ـرار‪ ،‬ﲟ ـوج ـ ـب قرار‬
‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 3‬شّوال عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬أبريل‬
‫من الوزير اﳌكلف باﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‪.‬‬
‫سنـ ـة ‪ ،2٠23‬يسحب اعتماد الهيئة اﳋاصة لتنصيب العمال‬
‫اﳌسّماة “اﳉزائرية للتشغيل”‪ ،‬الكائنة بـ ‪ 111‬شارع اﻻستقﻼل‪،‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٩‬إذا كان آخر يوم من اﻵجال اﳌنصوص عليها ﰲ‬

‫مرج الديب‪ ،‬وﻻية سكيكدة‪ ،‬طبقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 16‬من اﳌرسوم‬ ‫هذا القرار ﻻ يوافق يوم عمل‪ ،‬يمدد اﻷجل إﱃ أول يوم عمل‬
‫تا ٍ‬
‫ل‪.‬‬
‫التنفيذي رقم ‪ 123-٠7‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 6‬ربيع الثاني عام ‪1٤28‬‬
‫اﳌوافق ‪ 2٤‬أبريل سنة ‪ 2٠٠7‬الذي يضبط شروط وكيفيات‬ ‫اﳌادة ‪ : ١0‬ينشر هـذا القـرار ﰲ اﳉريـدة الّرسمّيـة للجمهورّية‬
‫منح اﻻعتماد للهيئات اﳋاصة لتنصيب العمال وسحبه‬ ‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫منها ويحدد دفتر اﻷعباء النموذجي اﳌتعلق ﲟمارسة اﳋدمة‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 26‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪1٥‬‬
‫العمومية لتنصيب العمال‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪.‬‬
‫يونيو سنة ‪.2٠23‬‬
‫`````````````````````````‪````````````````````````H‬‬ ‫كرﱘ بيبي تريكي‬

‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 3‬شّوال عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬أبريل‬


‫سنـ ـة ‪ ،2٠23‬يسحب اعتماد الهيئة اﳋاصة لتنصيب العمال‬
‫وزارة العمل والتشغيل‬
‫اﳌسّماة “نصيبي أمبلوا”‪ ،‬الكائنة بـحي الرﱘ ‪ 36‬مسكن‪،‬‬ ‫والضمان اﻻجتماعي‬
‫رقم ب ‪ 2٠‬أ‪ ،‬سـيـدي عـ ـاش ـ ـور‪ ،‬بـلـ ـدي ـة ع ـنـابة‪ ،‬وﻻي ـة عـنـاب ـة‪،‬‬
‫طبقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 16‬من اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪123-٠7‬‬ ‫ق ـرارات مؤرخة ﰲ ‪ 3‬شّوال عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬أبريل‬

‫الـمؤرخ فـي ‪ 6‬ربـي ـع الـث ـانـ ـي عـ ـام ‪ 1٤28‬اﳌـ ـواف ـق ‪ 2٤‬أب ـري ـل‬ ‫سنـ ـة ‪ ،2023‬تتضمـ ـن سحب اعتماد هيئات خاصة‬

‫س ـ ـن ـ ـة ‪ 2٠٠7‬ال ـ ـذي ي ـض ـب ـط شـ ـروط وك ـيـ ـفـ ـيات من ـح اﻻعتماد‬ ‫لتنصيب العمال‪.‬‬

‫للهيئات اﳋاصة لتنصيب العمال وسحبه منها ويحدد دفتر‬ ‫–––––––––––‬


‫اﻷعباء النموذجي اﳌتعلق ﲟمارسة اﳋدمة العمومية لتنصيب‬ ‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 3‬شّوال عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬أبريل‬
‫العمال‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪.‬‬ ‫سنـ ـة ‪ ،2٠23‬يسحب اعتماد الهيئة اﳋاصة لتنصيب العمال‬
‫اﳌسّماة “قوة ج ـوب”‪ ،‬الكائنـ ـة ﲟركـ ـز اﻷعـ ـم ـ ـال الق ـ ـدس‪ ،‬م ـحـ ـل‬
‫`````````````````````````‪````````````````````````H‬‬
‫رقم ‪ ،12-11‬بلدية الشراقة‪ ،‬وﻻية اﳉزائر‪ ،‬طبقا ﻷحكام اﳌادة‬
‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 3‬شّوال عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬أبريل‬ ‫‪ 16‬من اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 123-٠7‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 6‬ربيع‬
‫سنـ ـة ‪ ،2٠23‬يسحب اعتماد الهيئة اﳋاصة لتنصيب العمال‬ ‫الثاني عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 2٤‬أبريل سنة ‪ 2٠٠7‬الذي يضبط‬
‫اﳌسّماة “أرش كونسليوم اﳉزائر”‪ ،‬الكائنة بـ ‪ ٤8‬حي تعاونية‬ ‫شروط وكيفيات منح اﻻعتماد للهيئات اﳋاصة لتنصيب‬
‫اﻷطباء‪ ،‬نهج مكﲇ‪ ،‬بلدية بن عكنون‪ ،‬وﻻية اﳉزائر‪ ،‬طبقا‬ ‫العمال وسحبه منها ويحدد دفتر اﻷعباء النموذجي اﳌتعلق‬
‫ﻷحكام اﳌادة ‪ 16‬من اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 123-٠7‬اﳌؤرخ‬ ‫ﲟمارسة اﳋدمة العمومية لتنصيب العمال‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪.‬‬
‫ﰲ ‪ 6‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 2٤‬أبريل سنة ‪2٠٠7‬‬
‫`````````````````````````‪````````````````````````H‬‬
‫الذي يضبط شروط وكيفيات منح اﻻعتماد للهيئات اﳋاصة‬
‫لتنصيب العمال وسحبه منها ويحدد دفتر اﻷعباء النموذجي‬ ‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 3‬شّوال عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬أبريل‬
‫اﳌتعلق ﲟمارسة اﳋدمة العمومية لتنصيب العمال‪ ،‬اﳌعدل‬ ‫سنـ ـة ‪ ،2٠23‬يسحب اعتماد الهيئة اﳋاصة لتنصيب العمال‬
‫واﳌتمم‪.‬‬ ‫اﳌسّماة “مغرب أومبلوا”‪ ،‬الكائنة بحي ‪ 1٤2‬مسكن‪ ،‬عمارة‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪25‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫– وبـم ـقتضى اﳌ ـرس ـوم رق ـم ‪ 29-8٤‬اﳌـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 9‬ج ـمادى‬ ‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 3‬شّوال عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬أبريل‬
‫اﻷوﱃ ع ـام ‪ 1٤٠٤‬اﳌـ ـوافـ ـ ـق ‪ 11‬فبراير سـ ـ ـنة ‪ 198٤‬الذي ي ـحـ ـ ـ ـّدد‬ ‫سنـ ـة ‪ ،2٠23‬يسحب اعتماد الهيئة اﳋاصة لتنصيب العمال‬
‫اﳌ ـبلغ اﻷدنى للزيادة عل ـى الغـير الـمنـصـوص عليها ﰲ تشريع‬ ‫اﳌسّماة “م ذ ش و ذ م م أمﲔ للشغل”‪ ،‬الكائنة بـحي العربي‬
‫الضمان اﻻجتماعي‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬ ‫بن مهيدي‪ 6٠ ،‬مسكن‪ ،‬بناية رقم ‪ ،٤3‬بلدية سكيكدة‪ ،‬وﻻية‬
‫سـكـيـك ـدة‪ ،‬طـبـقـ ـا ﻷحـكـام اﳌ ـادة ‪ 16‬م ـن اﳌ ـرس ـوم التـنـفـيذي‬
‫– وبـمـقـتضى اﳌرسرم الرئاسي رقم ‪ 137-21‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫رقـم ‪ 123-٠7‬الـم ـؤرخ فـي ‪ 6‬ربـيـ ـع الـث ـان ـي عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق‬
‫‪ 2٤‬شعبان عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 7‬أبريل سنة ‪ 2٠21‬الذي يحدد‬
‫‪ 2٤‬أبريل سنة ‪ 2٠٠7‬الذي يضبط شروط وكيفيات منح‬
‫اﻷجر الوطني اﻷدنى اﳌضمون‪،‬‬
‫اﻻعتماد للهيئات اﳋاصة لتنصيب العمال وسحبه منها‬
‫– وﲟـ ـ ـقـتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫ويحدد دفتر اﻷعباء النموذجي اﳌتعلق ﲟمارسة اﳋدمة‬
‫‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬ ‫العمومية لتنصيب العمال‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪.‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬ ‫`````````````````````````‪````````````````````````H‬‬
‫– وﲟقـ ـتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 12٤–٠8‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ١2‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق أول يونيو‬
‫‪ 9‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤29‬اﳌـوافق ‪ 1٥‬أب ـ ـريل سـ ـ ـنة ‪ 2٠٠8‬الذي‬ ‫سن ـ ـة ‪ ،2023‬يتضّمـ ـن رفـ ـع قيمـ ـة معاش ـات الضمان‬
‫يحّدد صﻼحيات وزير العمل والتشغيل والضمان اﻻجتماعي‪،‬‬ ‫اﻻجتماعي ومنحه وريوعه‪.‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٤٠-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬


‫‪ 12‬محرم عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 31‬غشت سنة ‪ 2٠2٠‬الذي يحدد‬
‫ضمان اﻻجتماعي‪،‬‬
‫ن وزير العمل والتشغيل وال ّ‬
‫إ ّ‬
‫مبلغ اﻷجر اﳌرجعي‪،‬‬
‫– ﲟقتضى القانون رقم ‪ 11-83‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 21‬رمضان عام‬
‫– وﲟقتضى القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 19‬رمضان عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق‬
‫‪ 1٤٠3‬اﳌـ ـ ـوافـ ـ ـ ـق ‪ 2‬يولي ـ ـو سن ـ ـ ـة ‪ 1983‬واﳌتـ ـعـ ـّلق بالت ـ ـأمي ـن ـ ـات‬
‫‪ 2٠‬أبريل س ـ ـنة ‪ 2٠22‬واﳌت ـض ـمن رف ـع ق ـيمة مع ـاشات الضمان‬
‫اﻻجتماعية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪ ،‬ﻻ سّيما اﳌاّدة ‪ ٤2‬منه‪،‬‬
‫اﻻجتماعي ومنحه وريوعه‪،‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 12-83‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 21‬رمـضـان عـام‬
‫يقّرر ما يأتي ‪:‬‬
‫‪ 1٤٠3‬الـم ـوافـ ـق ‪ 2‬ي ـ ـول ـ ـيو س ـ ـنة ‪ 1983‬واﳌتعّلق بالـت ـق ـاعـد‪،‬‬
‫اﳌاّدة اﻷولـى ‪ :‬ت ـرف ـع قيـم ـة م ـع ـاشـات تـقـ ـاعـ ـد الـضـمان‬ ‫الـمـعـّدل واﳌتّمم‪ ،‬ﻻ سّيما اﳌاّدة ‪ ٤3‬منه‪،‬‬
‫اﻻجتماعي ومنحه اﳌنصوص عليها ﰲ القانون رقم ‪12-83‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 13-83‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 21‬رمضان عام‬
‫اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 21‬رمضان عام ‪ 1٤٠3‬اﳌوافق ‪ 2‬يوليو سـنـة ‪1983‬‬ ‫‪ 1٤٠3‬اﳌـوافـق ‪ 2‬يوليـو سن ـة ‪ 1983‬واﳌت ـع ـّلق بحـ ـ ـوادث ال ـعمل‬
‫واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬لسنة ‪ ،2٠23‬بتطبيق نسب ﲢدد كاﻵتي ‪:‬‬ ‫واﻷم ـراض اﳌهني ـة‪ ،‬اﳌع ـّدل واﳌت ـّمم‪ ،‬ﻻ سّيما اﳌاّدة ‪ 8٤‬منه‪،‬‬

‫• ‪ ،%٥‬بالنسبة للمعاشات واﳌنح التي يقل أو يساوي‬ ‫– وبـمـقـتضى اﻷمر رقم ‪ ٠٤-٠6‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 19‬جمادى الثانية‬
‫مبلغها ‪ 2٠.٠٠٠‬دج‪،‬‬ ‫عام ‪ 1٤27‬اﳌوافق ‪ 1٥‬يوليو سنة ‪ 2٠٠6‬واﳌتضمن قانون اﳌالية‬
‫التكميﲇ لسنة ‪ ،2٠٠6‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 29‬منه‪،‬‬
‫• ‪ ،% ٤‬بـالـنـسـب ـة للـمـعـ ـاش ـات واﳌنـح التي ي ـف ـوق مـبـلـغـهـا‬
‫‪ 2٠.٠٠٠‬دج ويقل أو يساوي ‪ ٥٠.٠٠٠‬دج‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 21-٠8‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2‬محّرم عام‬
‫‪ 1٤3٠‬اﳌـواف ـق ‪ 3٠‬ديسـ ـم ـب ـر س ـنـ ـة ‪ 2٠٠8‬والـمـ ـتـضـ ـمـ ـن قـ ـانـ ـون‬
‫• ‪ ،%3‬بال ـن ـس ـب ـة لل ـم ـع ـاش ـات واﳌ ـن ـح ال ـتي ي ـف ـوق م ـبـل ـغ ـها‬
‫اﳌالية لسنة ‪ ،2٠٠9‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 6٥‬منه‪،‬‬
‫‪ ٥٠.٠٠٠‬دج‪.‬‬
‫– وبـمـقـتضى اﻷمر رقم ‪ ٠3-12‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٠‬ربيع اﻷول‬
‫ﲢّدد معامﻼت التحيﲔ اﳌطبقة عﲆ اﻷجور اﳌعتمدة‬
‫ع ـ ـام ‪ 1٤33‬اﳌ ـوافـ ـق ‪ 13‬ف ـب ـراي ـر سـ ـنة ‪ 2٠12‬واﳌتضمن قانون‬
‫كأساس ﳊساب اﳌعاشات اﳉديدة اﳌنصوص عليها ﰲ‬
‫اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪ ،2٠12‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ ٥‬منه‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ ٤3‬من ال ـقـ ـانـ ـون رقـ ـم ‪ 12–83‬اﳌ ـؤّرخ فـي ‪ 21‬رمضان‬
‫عام ‪ 1٤٠3‬اﳌـ ـواف ـ ـ ـق ‪ 2‬يـ ـ ـ ـولي ـ ـو سـ ـ ـن ـ ـة ‪ 1983‬واﳌ ـذك ـ ـور أع ـ ـﻼه‪،‬‬ ‫– وبـمـقـتضى القانون رقم ‪ ٠7-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 12‬شّوال عام‬
‫ح ـ ـسـ ـ ـب الس ـ ـنـة اﳌـ ـرجـ ـع ـ ـية لسنة ‪ ،2٠23‬طبـ ـقا للم ـلح ـق اﳌرفق‬ ‫‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ ٤‬يونيو سنة ‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن قانون اﳌالية‬
‫بأصل هذا القرار‪.‬‬ ‫التكميﲇ لسنة ‪،2٠2٠‬‬
‫‪ 2٨‬ذو اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪26‬‬
‫‪ ١٦‬يوليو سنة ‪ 2023‬م‬

‫الناﰋ عـن تطبيق اﳌادة ‪ ٤2‬من القانون رقم ‪ 11-83‬اﳌؤّرخ‬ ‫اﳌاّدة ‪ : 2‬تطبـ ـ ـق النس ـ ـب اﳌنص ـ ـوص عليه ـ ـا ﰲ اﳌ ـ ـادة‬
‫ﰲ ‪ 21‬رمضان عام ‪ 1٤٠3‬اﳌوافق ‪ 2‬يوليـ ـو سـنة ‪ 1983‬واﳌذكور‬ ‫اﻷوﱃ أعﻼه‪ ،‬عﲆ اﳌبلغ الشهري ﳌعاش ومنحة التقاعد الناﰋ‬
‫أعﻼه‪.‬‬ ‫عن حقوق اﻻشتراك‪ ،‬لسنة ‪.2٠23‬‬
‫يضاف مبلغ رفع القيمة الناﰋ عن تطبيق الفقرة أعﻼه‪،‬‬
‫يضاف مبلغ رفع القيمة الناﰋ عن تطبيق الفقرة أعﻼه‪،‬‬
‫إﱃ اﳊد اﻷدنى القانوني ﳌعاش العجز اﳌنصوص علـيـه ﰲ‬
‫إﱃ اﳊدود الدنيا القانونية ﳌعاش التقاعد اﳌنصوص عليه‬
‫الـقـانون رقم ‪ 11-83‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 21‬رمضان عام ‪ 1٤٠3‬اﳌوافق‬
‫ﰲ القانون رقم ‪ 12–83‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 21‬رمضان عام ‪ 1٤٠3‬اﳌوافق‬
‫‪ 2‬يوليو سنة ‪ 1983‬واﳌذكور أعﻼه‪.‬‬
‫‪ 2‬يوليو سنة ‪ ،1983‬واﻷمر رقم ‪ ٠3-12‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٠‬ربيع اﻷول‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٤‬ت ـرف ـع ق ـيـمـة ري ـوع ح ـوادث الـع ـم ـل أو اﻷمـراض‬
‫عـام ‪ 1٤33‬اﳌـواف ـق ‪ 13‬فبرايـ ـر س ـنة ‪ ،2٠12‬واﳌذكورين أعﻼه‪،‬‬
‫اﳌهنية لسنة ‪ 2٠23‬ضمن الشروط اﳌنصوص عليها ﰲ اﳌادة‬
‫اﻷوﱃ أعﻼه‪.‬‬ ‫وإﱃ العﻼوات التكميلية اﳌنصوص عليها ﰲ اﻷمر رقم ‪٠٤–٠6‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : 5‬يرفع اﳌبلغ اﻷدنى للـزيادة عﲆ الغير اﳌمنوحة‬ ‫اﳌ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 19‬جم ـ ـادى الثـ ـانـ ـية عـ ـام ‪ 1٤27‬اﳌـ ـواف ـق ‪ 1٥‬ي ـوليـو‬

‫ﳌستفيدي معاش عجز أو تقاعد أو ري ـ ـع حـ ـادث عـ ـمـل أو ريع‬ ‫سنـ ـة ‪ ،2٠٠6‬وك ـذا ال ـزي ـادات اﻻست ـث ـن ـائـيـة ﳌعـاشات ومـنـح‬
‫مرض مهني‪ ،‬بنسبة ‪ % 3‬لسنة ‪.2٠23‬‬ ‫التقاعد والعﻼوة التكميلية ﳌنحة التقاعد اﳌنصوص عليها‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٦‬يـنشر هـ ـ ـذا الـ ـقـ ـ ـ ـرار الذي ي ـسـري مـفـعـوله ابتداء‬ ‫ﰲ القانون رقم ‪ 21-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2‬محّرم عام ‪ 1٤3٠‬اﳌوافق‬
‫من أول مايو سنة ‪ ،2٠23‬ﰲ اﳉـ ـريـ ـدة الّرس ـ ـم ـ ـ ـّية للجمهورّية‬ ‫‪ 3٠‬ديسـ ـم ـ ـبر س ـ ـنـ ـة ‪ ،2٠٠8‬والتـ ـثمـ ـﲔ اﻻس ـتث ـ ـنائي اﳌنـ ـص ـوص‬
‫اﳉزائرّيـة الّديمقراطّيـة الّشـعبّيـة‪.‬‬ ‫عليه ﲟوجب اﻷمر رقم ‪ ٠3-12‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٠‬ربيع اﻷول عام‬
‫حّرر بـاﳉزائر ﰲ ‪ 12‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق أول‬ ‫‪ 1٤33‬اﳌوافق ‪ 13‬فبراير سنة ‪ ،2٠12‬واﳌذكورين أعﻼه‪.‬‬
‫يونيو سنة ‪.2٠23‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬تط ـ ـبـ ـق الن ـ ـسـ ـب اﳌـ ـنـ ـصـ ـوص عـ ـليـ ـ ـها ﰲ اﳌ ـ ـادة‬
‫فيصل بن طالب‬
‫اﻷوﱃ أعﻼه‪ ،‬لسنة ‪ ،2٠23‬عﲆ اﳌبلغ الشهري ﳌعاش العجز‬

‫اﳌطبعة الرسمّية ‪ -‬حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪ .‬ب ‪ - ٣٧٦ -‬اﳉزائر ‪ -‬محطة‬

You might also like