Professional Documents
Culture Documents
Ljubomir Simovic-Hasanaginica
Ljubomir Simovic-Hasanaginica
СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
Љубомир Симовић
ХАСАНАГИНИЦА
Антологија
СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
Љубомир Симовић
ХАСАНАГИНИЦА
Садржај
ПРВИ ДЕО
I СЛИКА ВОЈНА БОЛНИЦА У ПЛАНИНИ
II СЛИКА ХАСАНАГИНА КУЋА
III СЛИКА ЛОГОР ПРЕД ХАСАНАГИНОМ КУЋОМ
IV СЛИКА КУЋА БЕГА ПИНТОРОВИЋА
ДРУГИ ДЕО
I СЛИКА КУЋА БЕГА ПИНТОРОВИЋА
II СЛИКА ХАСАНАГИНА КУЋА
III СЛИКА КУЋА ПИНТОРОВИЋА. БАШТА.
IV СЛИКА ПРЕД ХАСАНАГИНОМ КУЋОМ
ХАСАНАГИНИЦА
ЛИЦА
ХАСАНАГА
ХАСАНАГИНИЦА
МАЈКА ХАСАНАГИНА
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА
СУЉО:
И оваквог агу, и шејтана,
и овакву службу!
И овакав живот,
и злостављање!
Не вреди да пожелиш,
Не вреди да кажеш,
ХУСО:
И баш разјурио?
СУЉО:
као, он је највештији!
а и то на једвите јаде.
ХУСО:
СУЉО:
Каже неће
ХУСО:
СУЉО:
ХУСО:
Данас отеро,
Знам ја Хасанагу.
СУЉО:
Плашим се да не знаш.
Викао јутрос.
ХУСО:
Хасанага?
СУЉО:
Исти Хасанага!
Поцрвенио, запенио,
па му од беса
па просто вришти:
„Женско!
ХУСО:
Да хоће да се опкладимо
ко ће брже
Па да се овако поделимо:
и каменоресци,
и понајбоља земља!
А мени ништа,
дудлашице, згузанагузовићке,
настогуше, узбачвуше,
здрпиловићке, прекотезгуше,
дукатовке, префриганке,
сукнозгртаљке, испичутуре,
профукљаче, учкур-мајсторице,
Па да видимо:
зазелене се дудови,
Где је женско,
СУЉО:
за нешто жена,
а Хасанага
не даде нам ни чалабрцнути!
ХУСО:
зашуште димије!
Седи у Гацку,
и нетакнуте, и овејанке,
Можда је омађијан?
АХМЕД:
И ту га је оштетио знатно!
СУЉО:
Шта му је било —
Његова ствар.
Кад је он тражио
Нисам Хасанагиница
Имаће он
Што да не може?
АХМЕД:
да те чује камен,
да те чује жаба,
да те чује паучина!
МУСА:
да мање лајеш!
СУЉО:
МУСА:
Чуће те ко треба!
СУЉО:
ХУСО:
(Аскериодлазе.НасценуулазеХасанагаиЈусуф.Ахмед,кога
оникојисунасцениииначенепримећују,чакикадговори,остајенасв
омместу.)
ХАСАНАГА:
Поведи и резервног,
да можеш да их мењаш.
А кад стигнеш,
није важно,
и да истој саопштиш
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
Хоћу да се Хасанагиница
врати мајци! је л ти сад јасно?
Никад више
Разумеш?
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
Е, ништа теже,
ЈУСУФ:
Је л ти твоју жену
Разводиш се?
ХАСАНАГА:
Јесте!
ХАСАНАГА:
је л тако?
Рана до ране,
Па те ране
ЈУСУФ:
Ноге су ми се пресекле!
смејаћеш се!
ЈУСУФ:
не вреди ни да се говори!
Па сам си јутрос
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
Како и да ти дође,
ХАСАНАГА:
Баш си ми бистар! Шта може с похотом
самртник?
АХМЕД:
ЈУСУФ:
А и ти.
ХАСАНАГА:
Главу би му откино!
АХМЕД:
ХАСАНАГА:
војска неокупана,
Ту може и да се повраћа!
замисли,
ЈУСУФ:
То што ти говориш
ХАСАНАГА:
Па ја од жудње побенавио?
самилосном покаже!
АХМЕД:
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
и смејати се законима!
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
да с Хасанагиницом поразговараш,
да се објасниш?
ХАСАНАГА:
Ето видиш!
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
Била и на то мислити.
ЈУСУФ:
Ко и ти сад?
АХМЕД:
ХАСАНАГА:
Реко сам да спремиш коње
и пођеш.
ЈУСУФ:
Седи и размисли!
ХАСАНАГА:
А сад ме чуј,
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
спремићу коње.
АХМЕД:
Мудар човек!
ЈУСУФ:
да пробудим Хасанагиницу,
и да јој кажем
Тим речима?
ХАСАНАГА:
Да више нећу да је видим, да ми се губи,
(Затамњење)
II СЛИКА ХАСАНАГИНА КУЋА
ХАСАНАГИНИЦА:
и то је све?
Да је рекао да ме не воли,
не бих ни питала!
Изађем у башту,
међу војнике!
ко Хасанага?
Седећи овде,
Којим точком?
Ко да се будим
ЈУСУФ:
Више и не можемо.
Разумем ја
где те је бацила Хасанагина порука,
Ти си тамо
сад је лакше.
Скоро ће ти и брат.
Загледај се у оно
када се седи
ХАСАНАГИНИЦА:
ЈУСУФ:
И ја се питам.
а ја га не питам.
то је он суровије доказује.
ХАСАНАГИНИЦА:
ЈУСУФ:
понаша се непромишљено...
А чини ми се
ХАСАНАГИНИЦА:
(Усобу,усплахирено,скоротрчећи,улазимајкаХасанагина)
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
Ево долазе!
ХАСАНАГИНИЦА:
Да није Хасанага?
Хасанагини гласници?
ЈУСУФ:
Бег Пинторовић, Хасанагинице.
ХАСАНАГИНИЦА:
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
Ти мислиш брзо,
свашта је могао...
ЈУСУФ:
ХАСАНАГИНИЦА:
(УлазибегПинторовић)
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Јеси ли спремна?
ХАСАНАГИНИЦА:
избројала прстење?
БЕГ ПИНТОРОВИЋ?
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
Њени.
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
То ће момци да изнесу.
ХАСАНАГИНИЦА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ал се опрости брзо!
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
Хоћу да те питам
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
или ја?
Шта ош од мене?
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
ХАСАНАГИНИЦА:
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
ХАСАНАГИНИЦА:
А крв се враћа...
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
Друго си ти.
Теби је тај почетак отаљо чукундед,
А ти знаш
бити ревносан!
Он и у сну
а ја ћу на то да те припитам:
ко је утврдио крајину?
Да ли ти јашеш и киснеш
ноћу по Херцеговини?
ХАСАНАГИНИЦА:
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
да му се роди првенац?
и да му треба помоћи.
То је лудило, беже,
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Могу да ти кажем, кратко и јасно,
ХАСАНАГИНИЦА:
Кад?
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Па јутрос!
ХАСАНАГИНИЦА:
Шта ти је рекао?
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
за разговоре и питања.
Зашто? Зато што је тако рекао Хасанага!
Ал ти се не бој. Разумеш?
Нећемо се ни ми обртати
ХАСАНАГИНИЦА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Рекао сам
И то врло енергично!
Ево погледај,
да је поништен,
да мош да с удајеш.
Ево и потписа.
ХАСАНАГИНИЦА:
Шта кажеш?
не постоји? Избрисан?
а ти уредио да не постоји!
имамо илми-хабер?
А шта ћу с њим?
знаш ли то,
а ти би данас да ме удајеш!
Кад пре?
одмоташ,
замоташ,
узмеш, оставиш,
започнеш, па опараш, па препочнеш...
или окарину,
или лонац?
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
Видиш ли,
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
А ти
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
Хајде, кћери.
До залудног...
(Јусуфизлази)
(ВраћасеЈусуфсаколевком)
ХАСАНАГИНИЦА:
сија у колевци...
Посло ми Алах
Јабуко моја...
Брате!
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Биће у реду.
ХАСАНАГИНИЦА:
Биће у реду!
Толико немоћна,
(Клоненаколевку)
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
(Затамњење)
III СЛИКА ЛОГОР ПРЕД ХАСАНАГИНОМ КУЋОМ
(Насценисевидекућаипросториспредње,накомејесмеште
нлогорХасанагинихвојника.Страномокренутомпублици,кућане
мазида.Тоомогућавадасепратиразговоркојићесе,удругомделуов
еслике,одвијатиуХасанагинојсоби.
упочетку,аскерисуодвојениудвегрупе.)
СУЉО
(уразговорусаАхмедом):
Ја појдем.
Изнесе баклаву.
Појдем.
појдем и бадеме.
кажем оћу.
Попијем.
само је гледам.
Погледам је овако, скрозирам је,
Погледам је овако,
АХМЕД:
И онда?
СУЉО:
АХМЕД:
Па већ ти је сигурно,
Кошта то!
А плус је и удовица!
СУЉО:
Не знаш ти жене.
Тако ти ја,
да ти покажем сабљу.
Ајде да видим.
МУСА
(уразговорусаХусом):
ухватила га промаја;
а није,
Него кинуо из неке намере!
искијаће!
ХУСО:
То је бар просто,
Молим лепо.
без илми-хабера!
Ко да се на месечини сунчала...
МУСА:
ХУСО:
политика!
МУСА:
ХУСО:
То ти мени кажи!
МУСА:
ХУСО:
(ПрилазиСуљуиАхмеду)
АХМЕД:
ХУСО:
То би морало да се преброји!
АХМЕД:
ХУСО:
Слатка је то рачуница!
АХМЕД:
ХУСО:
АХМЕД:
ХУСО:
Немој да ти покажем
АХМЕД:
СУЉО:
ХУСО:
Он мени да каже да сам говедо!
То је инсинуација!
АХМЕД:
ХУСО:
И јес ми разговор!
Крупно питање!
СУЉО:
па да ради дреновак!
ХУСО:
А шта је с вечером?
Опет ништа?
СУЉО:
Ако си гладан,
глади муву по трбуву,
ХУСО:
И таквог ти агу!
Нека он припази,
(Одлазинадругикрајсцене)
АХМЕД:
Ил она, ил ниједна!
Дотле је дошло!
СУЉО:
АХМЕД:
О Шемси...
СУЉО:
Можда је начула да си био гробар,
па жену страх...
(ПрилазиМуса)
МУСА:
СУЉО:
Ништа.
МУСА:
АХМЕД:
Да ти довршим о Шемси...
СУЉО:
ХУСО:
за сиромаха човека?
Телећа чорба!
једну бабуру,
и добро запржити,
па закиселити сирћетом!
Па кад седнеш!
СУЉО:
не морамо и да се смрзавамо.
гори мангал,
иза крстā наслаго јастуке,
МУСА:
СУЉО:
МУСА:
СУЉО:
МУСА:
СУЉО:
Можда се сетио,
(Светлостулогорусепотпуногаси;истовремено,палисеу
Хасанагинојсоби,укојуулазе,разговарајући,ЈусуфиХасанага.)
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
да му је повређен понос,
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
то ти још не знаш.
и, друго,
Не бој се,
него по томе
ХАСАНАГА:
Мислиш?
ЈУСУФ:
Наоштрио се да те уништи,
А рачунај
ХАСАНАГА:
Много си ти то накитио.
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
Ти си политички стабилан?
ХАСАНАГА:
Него?
А ко то осигурава?
ЈУСУФ:
то ће ти и доћи главе!
ХАСАНАГА:
побуне, сиромаштина,
курвање, сифилис,
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
Шта би ти тео?
Да се пресамитим:
Не долази у обзир!
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
А шта мислиш, ако он теби адутира?
Не би он презао
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
То је по том питању.
ЈУСУФ:
Никад се не зна.
чврсто и сигурно,
а на крају
ХАСАНАГА:
да ја то опипам?
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
Не могу, Хасанаго.
ХАСАНАГА:
Е онда ћути!
(Затамњење)
IV СЛИКА КУЋА БЕГА ПИНТОРОВИЋА
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Ништа не једеш.
Да знаш, то ти је наопако:
ХАСАНАГИНИЦА:
Више ми се и не тражи.
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Како си спавала?
ХАСАНАГИНИЦА:
да се пробудим.
То је од млека.
Не ваља ти ни то
ХАСАНАГИНИЦА:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Мораћеш да се отргнеш.
ни Богу, ни људима.
ХАСАНАГИНИЦА:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Добро је и то.
И то је неко побољшање.
Али не ваља
ХАСАНАГИНИЦА:
Може и то да смири.
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
ХАСАНАГИНИЦА:
Не разумеш.
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
у Алаху?
ХАСАНАГИНИЦА:
Осећам га у води,
у мирису кадуље, у укусу бадема,
у маслини, у коњу,
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Какав ти је то Алах?
ХАСАНАГИНИЦА:
Онај једини.
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
ХАСАНАГИНИЦА:
Мислиш од Хасанаге?
и коњушар, и аскер,
ко да је Алах кошуља.
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
ХАСАНАГИНИЦА:
Засветлео ми
Како да ти то објасним?
Осећам се тако,
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Ајде, не фантазирај!
Јесте, јесте.
Нисам ни ја од јуче.
и да престанеш да се заносиш.
(УлазибегПинторовић)
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Шта ви то о Курану?
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Ај да седнем.
Чекам госта,
да вас обавестим.
ХАСАНАГИНИЦА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Ајде, ајде!
ХАСАНАГИНИЦА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Седи да чујеш.
Има да се изненадиш.
ХАСАНАГИНИЦА:
Ко долази?
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Имотски кадија!
ХАСАНАГИНИЦА:
Шта кажеш?
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГИНИЦА:
Имотски кадија?
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Хвала Алаху!
Чујеш ли,
Ти си хтела за кадију!
Алах зна када је чему време!
ХАСАНАГИНИЦА:
Хтела за кадију...
А ти рачунао, рачунао,
па израчунао Хасанагу!
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Сјајан човек!
А из те тишине
А има и изглед!
ХАСАНАГИНИЦА:
То су моје речи!
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
ХАСАНАГИНИЦА:
Хоћете ли сад
да ја вама на то одговарам
казала си ми да је женскаст,
Мушкарчина!
казао си ми да је потуљен!
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
то ти је ваљда познато.
И шта сад?
Узима те човек кога си сама желела!
То треба да цениш!
ХАСАНАГИНИЦА:
за седам година...
Говорим, говорим,
а реч по реч
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
а да је не види!
Овде ми се попео!
ХАСАНАГИНИЦА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
А боље ти је да их не отвараш!
у мом присуству,
(Застане,ослушкује,видноузнемирен)
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
А ти
Јес чула?
И да знаш
Разумеш?
(Бегизлази.Светлостсегаси,алитакоданепомичнесилуе
теХасанагиницеимајкеПинторовићаостанувидљиве.)
ХАСАНАГИНИЦА:
не светли ни на сокаку.
разговара
у мраку.
ни речи им се не чују
од мрака.
а то је твоја глава
међу њима
на столу.
ил ће те с лађе, у џаку.
у мраку.
да ти се пресуда јави.
а суде
о твојој глави.
на пањ.
све се то ради
у мраку.
(Затамњење,завеса)
ДРУГИ ДЕО
I СЛИКА КУЋА БЕГА ПИНТОРОВИЋА
(Свејекаоупретходнојслици.Светлосткојасенализатиче
ХасанагиницуимајкуПинторовићанаистимместимагдесуиуран
ијојслициседеле.УлазибегПинторовић.)
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Оде кадија.
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Ни глас, ни звекир,
ни потковице на калдрми...
Боже ме прости,
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Ти се, Хасанагинице,
МАЈКА ПИНТОРОВИЋ:
а ни на виђење не сврати?
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Ја ћу прво да с испавам.
Ко да ми неко
ХАСАНАГИНИЦА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Ништа!
ХАСАНАГИНИЦА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
А и шта ме испитујеш?
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
па колко сватова,
па где ће ко да спава,
па хаљине за невесту...
Лепо да се распаметиш...
Теби није?
ХАСАНАГИНИЦА:
па треће,
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГИНИЦА:
Јеси ли се ти упитао
како ћеш једног дана
ал како да разумем
Да ти не стрепиш
Ти и твоја политика!
Али кажи ми
ни мајка мајка,
па ни кадија пријатељ,
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Доста ми је свега!
и с тим је свршено!
ХАСАНАГИНИЦА:
Седи да чујеш.
Хасанага ме отеро —
то ти је одрешило руке.
измерио,
како си ти
просудио,
како си ти
мислио да је најбоље.
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Ти мени да претиш?
ХАСАНАГИНИЦА:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Пусти је да каже,
неће ти уши одсећи!
ХАСАНАГИНИЦА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГИНИЦА:
да свратим,
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Јес ти полудела?
и од кадије, и од Хасанаге?
ХАСАНАГИНИЦА:
Види га сад!
То ли је твоја брига?
хоћу да свратим,
да се с дететом опростим
то ти кажем на време!
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
ХАСАНАГИНИЦА:
Ако не даш —
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Ма није ваљда?
Ош да ти отворим прозор?
ХАСАНАГИНИЦА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
На пример, шта?
ХАСАНАГИНИЦА:
да се разголитим,
охо-хохооо!
Да ми је знати,
Јеси ли чуо?
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГИНИЦА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Како знаш!
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
мош ли ти то да замислиш?
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Џаба причаш,
то до ње више не допире!
Послушај је,
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
(Краткапауза)
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
(Затамњење)
II СЛИКА ХАСАНАГИНА КУЋА
ХАСАНАГА:
Види ти, молим те, препреденлука!
ЈУСУФ:
Ја сам ти рекао
ХАСАНАГА:
У ствари, од онда
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
Толико ћути,
људи се забрину.
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
Ко да ја не знам!
Природно је да се радујеш!
ни комете, ни пропасти,
Слободно се ти радуј.
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
ђутуре и комплетно,
То из предострожности.
Да евентуално предупредимо.
Тако ти је то
(УлазиХусо)
ХУСО:
ХАСАНАГА:
ХАСАНАГА:
Бег Пинторовић?
ХУСО:
Јесте, аго!
ХАСАНАГА:
Ко би рекао...
ХУСО:
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
Не разумем.
ХАСАНАГА:
Да га пустим да уђе?
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
Измисли нешто!
причекај д устане!
(Хусо излази)
ХАСАНАГА:
Шта саветујеш?
ЈУСУФ:
Ти се држи резервисано.
Да ми прво поразмислимо.
ХАСАНАГА:
Шта мислиш,
да није можда умешан и кадија?
ЈУСУФ:
Ко би га знао!
Ево ти га!
ХАСАНАГА:
Ти седи, и не излази!
(УлазибегПинторовић)
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Треба штошта
ХАСАНАГА:
Прво седи.
(Краткатишина,докбегзаузмеместо)
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
То сад не значи
и да се крвимо.
(Застане,очекујућидаХасанаганештокаже.КакоХасанага
ћути,бегнаставља.)
Ваљда си чуо.
ХАСАНАГА:
Начуо сам понешто, прича се.
Нисам се распитивао.
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Године пролазе,
Ко мене пита?
А, умал да заборавим!
То ти је од мене на презент!
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Баш ништа?
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Скоро ништа...
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Седи и слушај.
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
(Дужатишина)
ХАСАНАГА:
Баш тако?
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГА:
Чу ли ти ово, ефендијо?
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГА:
Она је овде
Немо се љутити,
А шта би на то кадија?
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Кадија присто.
сад је он актуелан.
Наравно
Донех ножеве,
Важно је пријатељство,
Јеси видо,
Ал да се вратим на ствар.
Да и то успут решимо.
Како ти и рекох,
ХАСАНАГА:
Седи ти овде,
овде ораси,
причекај мало.
Слободно се послужи.
Раскомоти се.
Ја ћу за моменат.
(ДајезнакЈусуфуисњимсеодвајаукрајњиугаосцене)
ХАСАНАГА:
Шта мислиш?
ЈУСУФ:
Мислим да пристанеш.
ХАСАНАГА:
Да није сумњиво?
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
Да ти објасним.
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
Ко каже њему?
ја само цитирам.
уме да дипломатише,
ХАСАНАГА:
Значи, и то се броји?
ЈУСУФ:
А осим тога,
То ти засад не би шкодило,
ХАСАНАГА:
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
(ХасанагаиЈусуфприлазебегуПинторовићу)
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Решисте ли?
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Баш ти фала!
ЈУСУФ:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
За шес дана.
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Значи — договорено?
Да ја сад идем.
ХАСАНАГА:
(Бегизлази,праћенХасанагом.Јусуфразгледаножеве,Хаса
нагасеубрзовраћа.)
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
ЈУСУФ:
Мораћеш и ти да се припремиш.
ХАСАНАГА:
Зна лисац
Није заоглаву!
ЈУСУФ:
ХАСАНАГА:
Не ваља ни то.
да омаловажавам.
Разумеш?
(Затамњење)
III СЛИКА КУЋА ПИНТОРОВИЋА. БАШТА.
ХАСАНАГИНИЦА:
Значи — сутра.
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Реци по души.
Нећу да кажем
у све то уплео.
Окрњен му је углед,
Не можеш да кажеш
То му се мора признати.
И по лепоти, и по угледу,
а богме и по годинама.
ХАСАНАГИНИЦА:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Да ти приставим чај?
Од трешњиних петељки?
Нана смирује.
и камилице.
ХАСАНАГИНИЦА:
нечије кораке.
А кад се пробудим,
учини ми се ко да се истог часа
ил беговој...
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
за дванес особа.
Мого би да се полупа.
Да не заборавим:
кључ ти је у соби.
ХАСАНАГИНИЦА:
Ни сунца, ни месеца.
Уживао је да ме мучи,
да га се гадим.
Намерно није хтео да се купа.
А љубоморан, љубоморан...
да ми се нађе,
скинуо је до гола,
А ја пред порођајем..,
да му дођем у планину?
Растрго би ме на комаде!
овако ми је суђено,
тако се мора;
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Допада ми се онај вез.
Зелено на црвеном,
то је прилично необично,
и врло оригинално.
А и материјал је првокласан.
ХАСАНАГИНИЦА:
чалму,
а огртачем се плаветним
огрнуо...
Да се сад то и догоди,
Видиш, то је то.
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
ХАСАНАГИНИЦА:
плашим се цвећа!
Дотакнем хлеб,
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
Можеш мислити!
ХАСАНАГИНИЦА:
Они не пазе
да се о бога не огреше,
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
ХАСАНАГИНИЦА:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
ХАСАНАГИНИЦА:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
ХАСАНАГИНИЦА:
МАЈКА ПИНТОРОВИЋА:
(Улазеукућу.Олуја,сакишом,грмљавиномисевањем.Кадаол
ујапрође,употамнелубаштуулазибегПинторовић.)
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
мрак!
ништа ме не стеже,
у мраку!
мрак?
у мраку...
(Затамњење)
IV СЛИКА ПРЕД ХАСАНАГИНОМ КУЋОМ
МУСА:
Кад једном почнеш да завидиш, готово је.
(НасценуутрчаваСуљо.Свипоскачу.)
ЈУСУФ:
Иду ли?
СУЉО:
ЈУСУФ:
(Јусуфулазиукућу)
СУЉО:
ХУСО:
Докле си јахао?
СУЉО:
Докле ми је речено.
АХМЕД:
Има ли их много?
СУЉО:
ХУСО:
АХМЕД:
Па му све сјакти,
МУСА:
СУЉО:
Колко ја знам,
МУСА:
СУЉО:
АХМЕД:
То сам се ја и питао...
ХУСО:
СУЉО:
Немам ја шта да мислим, видео сам.
Уз Хасанагиницу
Празно седло.
МУСА:
СУЉО:
у сусрет сватовима.
МУСА:
ХУСО:
Можда не жели да свраћа код Хасанаге?
МУСА:
СУЉО:
МУСА:
ХУСО:
Политичка?
СУЉО:
Искрено речено,
АХМЕД
(засебе):
Ионако ми не би веровали.
и то с пуним правом.
Мој Ахмеде,
(Гласно)
Шта мислиш,
ХУСО:
ХУСО:
А што у жито?
СУЉО:
МУСА:
Ево сватова!
Брзо!
Суљо, по агу!
(Суљоутрчаукућу.НасценуулазеХасанагиницаибегПинто
ровић.)
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХУСО:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГИНИЦА:
сваки прозор...
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГИНИЦА:
Колко ли ми је пута
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГИНИЦА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГИНИЦА:
све нетакнуто,
(УлазеХасанага,ЈусуфиСуљо)
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Ми дођосмо по договору!
ХАСАНАГА
(Јусуфу):
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
да се мајка опрости...
ХАСАНАГА
(Јусуфу):
Па види минђуше!
Зракаста минђуша
кракова,
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГА
(Јусуфу):
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Изнеси то дете,
немо да си такав,
ХАСАНАГА
(Јусуфу):
Да ме заблесне, да ме засени!
А ди јој је младожења?
Јес ли оглувео?
Хасанаго,
Кажи нешто!
Шта је сад?
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
ХАСАНАГА:
Ма шта ми каза? Младожења
Чудна ствар...
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
па да ми идемо даље!
ХАСАНАГА:
Знам распоред.
ја видим коња!
ЈУСУФ
(Суљу):
(Суљоутрчаваукућу)
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
и лично омаловажаваш?
ХАСАНАГА:
Ја вређам?
а уместо младожење
Чујем хвалиш се
како сад сестру удајеш за бољег!
Тај коњ,
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Каква ти је то смишљотина?
Шта си то намислио?
ХАСАНАГА:
БЕГ ПИНТОРОВИЋ:
Да си ми рекао насамо,
па да ти некако и прогледам кроз прсте!
И да знаш!
тако ја из ње зобао!
(УлаземајкаХасанагинаиСуљо,носећиколевку.Разговорсе
прекине,тишина,свисузбуњени.КолевкуСуљостављанасредину
сцене.Хасанагиницајепрвоскамењена,затимполако,каосневери
цом,прилазиколевци.)
ХАСАНАГИНИЦА:
Да га помилујем?
Да га гледам?
Косица му на сапун
и на цвеће
мирише,
колевчица му,
мирише...
Плаче, ђурђевак...
да се постиде...
Мозак ће да им се замрси
каже „мама”,
а мајке му нема,
ХАСАНАГА:
ХАСАНАГИНИЦА:
ХАСАНАГА:
Не мораш да се трудиш!
ХАСАНАГИНИЦА:
Видиш ли
Кадија!
(Наслониглавунаколевку.ПрилазијојмајкаХасанагина.)
ХАСАНАГА:
Труди се да заплаче, ал не иде!
Не може камен...
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
Хасанаго!
ХАСАНАГА:
Људи те гледају!
МАЈКА ХАСАНАГИНА:
(Дугатишина)
ХАСАНАГА:
(Тишина.ХасанаганаслањачелонамртвуХасанагиницу.По
љубијеучело.)
а да не склони главу...
(УзимаХасанагиницунарукеиуносијеукућу.БегПинторовић
каодабитохтеодаспречи,алиодустајеи,заједносамајкомХасанаг
иномиЈусуфом,улазиукућузаХасанагом.Насцениостајусамоаске
ри.)
СУЉО:
Ето ти сад.
МУСА:
А ја све време
МУСА:
АХМЕД:
СУЉО:
АХМЕД:
Мислиш?
МУСА:
АХМЕД:
А ко ти каже да се шалим?
Да си ти жив и здрав,
Имотски ти је кадија
и закопо!
(Свигагледајузапрепашћено.Дугатишина.Затамњење.)
Завеса
Београд,1973.
Table of Contents
ПРВИ ДЕО.. 3
I СЛИКА ВОЈНА БОЛНИЦА У ПЛАНИНИ.. 4
II СЛИКА ХАСАНАГИНА КУЋА.. 25
III СЛИКА ЛОГОР ПРЕД ХАСАНАГИНОМ КУЋОМ.. 42
IV СЛИКА КУЋА БЕГА ПИНТОРОВИЋА.. 61
ДРУГИ ДЕО.. 76
I СЛИКА КУЋА БЕГА ПИНТОРОВИЋА.. 77
II СЛИКА ХАСАНАГИНА КУЋА.. 89
III СЛИКА КУЋА ПИНТОРОВИЋА. БАШТА. 107
IV СЛИКА ПРЕД ХАСАНАГИНОМ КУЋОМ.. 117