Professional Documents
Culture Documents
User Manual 3308985
User Manual 3308985
INFO 36
Mobile Phone................................... 36
Introduction Audio Files (MP3/WMA/AAC) ........... 15 Connect Your Mobile Phone ........................ 36
Folder Structure ........................................... 16 Display the Phonebook................................ 37
What Is MP3? .............................................. 17
Before Use 3 Dial a Telephone .......................................... 37
What Is WMA?............................................. 18 Incoming Calls ............................................. 39
Disclaimers .................................................... 3 What Is AAC? .............................................. 19
Important Points on Usage ............................ 3 Other Info ........................................ 40
Camera ........................................................ 40
FCC NOTE .................................................... 4 Radio 20 Product Info ................................................. 40
FCC CAUTION .............................................. 4
Restrictions on Operations while the Vehicle Is Driving ......... 4 Listen to Radio ................................ 20
Display Contents ......................................... 21 SETTINGS 41
How to Clean ................................................. 4
Trademarks.................................................... 4 Register Your Favorite Broadcast Stations ......24 System Settings .............................. 41
Search for Broadcast Stations with Strong Signals .......24
Important Points on Safety for the Customer ......... 6 Bluetooth Setting ......................................... 41
Search for Broadcast Stations from the Station List .......25
How to Read This Manual ................. 7 Adjust the Sound Quality ............................. 43
Day/Night Display Setting ............................ 44
iPod/USB 26
Basic Operation 8 Display Settings ........................................... 45
Use an iPod ..................................... 26 Clock............................................................ 45
This Product...................................... 8 Play iPod ..................................................... 27 Radio Setting ............................................... 46
Main Unit Panel ............................................. 8 Display Contents ......................................... 27 Language..................................................... 47
Start ............................................................... 9 Switch Playback Mode ................................ 28 Beep Volume ............................................... 47
How to Perform Touch Operations .....10 Search by List .............................................. 28 Other Settings ................................. 48
When Touching ___ ..................................... 10 Use USB Device .............................. 29 Display Off ................................................... 48
Searching Items from a List ......................... 10 Display Contents ......................................... 30 Clock Screen ............................................... 48
Home Screen .................................. 11 Display a List ............................................... 32
Display Contents ..........................................11 Switch Playback Mode ................................ 33
Switch the Sources ...................................... 12
Bluetooth Audio 34 Other
Use Bluetooth Audio ....................... 34 Troubleshooting .............................. 49
AV Connect a Bluetooth-capable If This Message Appears... .......................... 49
Audio Device ............................................... 34 If You Think Something Is Not Working Properly... .......50
Audio Functions 13 Listen to a Bluetooth-capable
Audio Device ............................................... 35
Basic Operation .............................. 13 Display Contents ......................................... 35
Switch Audio ON/OFF ................................. 13
Adjust Volume.............................................. 13
Steering Remote Control Switch Operation......14
Introduction
Important Points on Usage
Common
'XULQJRSHUDWLRQHQVXUHWKDWWKHYHKLFOHLV
Introduction
The following is what you need to know before using this product.
QRWVWDWLRQDU\LQDJDUDJHRURWKHUFRQ¿QHG
area with bad ventilation while the engine
Before Use is running. Doing so may result in carbon
PRQR[LGHSRLVRQLQJ
)RUVDIHW\WKHGULYHULVQRWWRRSHUDWHWKLV
Disclaimers 0LWVXELVKL0RWRUVZLOOLQQRZD\EHKHOG product while the vehicle is moving. The
driver should also minimize as much as
UHVSRQVLEOHIRUDQ\FROODWHUDOORVVHV ORVV
0LWVXELVKL0RWRUVZLOOLQQRZD\EHKHOG RIEXVLQHVVSUR¿WVDOWHUDWLRQRUORVVRI possible the time spent viewing the screen.
UHVSRQVLEOHIRUORVVHVUHVXOWLQJIURP¿UH recorded data) resulting from the usage or Being distracted by the screen can result in
HDUWKTXDNHWVXQDPLÀRRGRURWKHUQDWXUDO inability to use this product. an accident.
disasters; from actions of third parties; from 'RQRWWXUQWKHYROXPHXSWRWKHH[WHQWWKDW
)RUWKHSXUSRVHRISURGXFWLPSURYHPHQW
Before Use
other accidents; or from inappropriate or you cannot hear sounds from outside the
VSHFL¿FDWLRQVDQGH[WHUQDODSSHDUDQFHPD\
abnormal usage conditions utilized by the vehicle while driving. Driving without being
be subject to change without advance notice.
customer, be said conditions deliberate or able to hear sounds from outside the vehicle
Accordingly, while the contents of the User
unintentional. can result in an accident.
Manual may differ, please be aware that
7KHUHZLOOEHQRLQGHPQL¿FDWLRQIRUDOWHUDWLRQ UHWXUQVUHIXQGVH[FKDQJHRUFRQYHUVLRQ 'RQRWGLVDVVHPEOHRUPRGLI\WKHSURGXFW
or loss of any information stored upon this are not possible. This may lead to malfunction, smoking, or
product by the customer or a third party ¿UH
7KLV8VHU0DQXDOH[SODLQVGHWDLOVIRU
resulting from improper use of this product, :KHQRSHUDWLQJHQVXUHWKDWWKHYHKLFOHLV
multiple models together. Depending on the
WKHLQÀXHQFHRIVWDWLFHOHFWULFLW\RUHOHFWULF stopped in a safe area in which stopping is
model, there may be functions that may be
noise, or at the time of malfunction or repair permitted.
described but not available, or requirements
or similar circumstances. We recommend
that you create backups of important
for separately purchased-products. Thank &RQWLQXHGXVDJHRIWKLVSURGXFWZLWKRXW
you for your understanding. the engine running may deplete the vehicle
information as a precautionary measure.
,PDJHVDQGLOOXVWUDWLRQVXVHGLQWKH battery, meaning that the engine may not be
6RPHSHUVRQDOLQIRUPDWLRQ WHOHSKRQH able to start.
User Manual are either those used in
numbers etc.) entered into this product may
GHYHORSPHQWRUXVHGIRUH[SODQDWLRQV Ensure this product is used while the engine
remain in memory even if this product is is running.
Please be aware that these may differ from
removed. The customer is responsible for
the actual images and illustrations used in
SURSHUKDQGOLQJDQGPDQDJHPHQW LQFOXGLQJ
the product.
deleting) of personal information to protect
privacy when handing this product over to 3OHDVHEHDZDUHWKDW0LWVXELVKL0RWRUV
anyone else or disposing of it. Mitsubishi including after-sales service departments,
Motors will in no way be held responsible. will in no way be held responsible for any
losses or detriment resulting from alteration
or loss of information stored in this product.
Continued on the next page
3
7KHIROORZLQJSKHQRPHQDDUHFKDUDFWHULVWLF FCC NOTE Trademarks
of LCD screens. They do not indicate a
This device complies with part 15 of the FCC 3URGXFWQDPHVDQGRWKHUSURSHUQDPHVDUHWKHWUDGHPDUNV
malfunction. or registered trademarks of their respective owners.
Rules.
6PDOOEODFNGRWVRUEULJKWGRWV UHGEOXH Operation is subject to the following two )XUWKHUPRUHHYHQLIWKHUHLVQRVSHFL¿FGHQRWDWLRQRI
green) on the screen. trademarks or registered trademarks, these are to be
FRQGLWLRQV 7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVH observed in their entirety.
- Screen movement is slow during cold KDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG WKLVGHYLFHPXVW
weather. The Bluetooth® word mark and
accept any interference received, including logos are owned by the Bluetooth
- The screen is sometimes dark during hot interference that may cause undesired SIG, Inc.
weather. operation. Other trademarks
and trade names are those of their
- The color tones and brightness vary with respective owners.
the viewing angle.
,WLVDFKDUDFWHULVWLFRI/&'VFUHHQVWKDWWKH FCC CAUTION HD Radio Technology
picture quality varies with the viewing angle. &KDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVQRWH[SUHVVO\ manufactured under license from
iBiquity Digital Corporation. U.S.
:KHQXVLQJWKLVSURGXFWIRUWKH¿UVWWLPH approved by the party responsible for and Foreign Patents. HD RadioTM
adjust the picture quality. compliance could void the user’s authority to and the HD, HD Radio, and “Arc”
logos are proprietary trademarks of
,I\RXSDVWHDQFRPPHUFLDOO\DYDLODEOH/&' operate the equipment. iBiquity Digital Corp.
SURWHFWLYH¿OPRUWKHOLNHRQWKHVFUHHQLW
may interfere with touch panel operation.
Restrictions on Operations
,I\RXRSHUDWHWKHWRXFKSDQHOZLWKDVKDUS
REMHFW SHQWLS¿QJHUQDLOHWF WKHVFUHHQ
while the Vehicle Is Driving
may be scratched and this unit may be Some operations are restricted while the
damaged, leading to faulty operation. vehicle is driving. The driver should refrain
2SHUDWLQJWKHWRXFKSDQHOZLWKJORYHVRQ from operating this product while the vehicle
may cause faulty operation. is moving. First stop the vehicle in a safe
:KHQFOHDQLQJWKHVFUHHQZLSHLWZLWKDVRIW location, then operate this product.
cloth. Do not use benzene, paint thinners,
anti-static agents, or other chemical wipes. How to Clean
They could scratch the screen.
,IWKHSURGXFWEHFRPHVGLUW\ZLSHZLWKDVRIW
cloth.
iPod/iPhone Playback ,IYHU\GLUW\XVHDVRIWFORWKGLSSHGLQQHXWUDO
Function 2SWLRQ detergent diluted in water, and then wrung
7KLVSURGXFWVXSSRUWVDXGLRSOD\EDFNIURP out. Do not use benzene, thinners, or other
iPod/iPhone devices, however differing chemical wipes. This may harm the surface.
versions mean that playback cannot be
guaranteed.
3OHDVHEHDZDUHWKDWGHSHQGLQJRQWKH
iPod/iPhone model or version, operation
may differ.
4
iPod nano iPod touch
Introduction
“Made for iPod,” “Made for iPhone” mean that an electronic
DFFHVVRU\KDVEHHQGHVLJQHGWRFRQQHFWVSHFL¿FDOO\WR
L3RGRUL3KRQHUHVSHFWLYHO\DQGKDVEHHQFHUWL¿HGE\WKH
developer to meet Apple performance standards.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
Apple is not responsible for the operation of this device or its iPhone
compliance with safety and regulatory standards
* iPod and iTunes licensing allows individual users to privately
reproduce and play back non-copyrighted material as well
as material that may be legally copied and reproduced.
Infringement of copyright is prohibited.
Before Use
5
Important Points WARNING WARNING
7KHGULYHUVKRXOGQRWSD\FORVH 'RQRWGLVDVVHPEOHRUPRGLI\WKH
on Safety for the attention to the images on the product.
Customer screen while driving.
This may prevent the driver looking where
7KLVPD\OHDGWRPDOIXQFWLRQ¿UHRU
electric shock.
This product features a number of pictorial they are going, and cause an accident. 'XULQJWKXQGHUVWRUPVGRQRW
indications as well as points concerning 7KHGULYHUVKRXOGQRWSHUIRUP touch the antenna or the front
handling so that you can use the product complicated operations while panel.
correctly and in a safe manner, as well as driving. This may lead to electrical shock from
prevent injury or damage to yourself, other Performing complicated operations while lightning.
users, or property. driving may prevent the driver looking
where they are going, and cause an CAUTION
WARNING This indicates details accident.
regarding handling of the Therefore stop the vehicle in a safe 'RQRWEORFNYHQWLODWLRQKROHVRU
product that if ignored, could location before performing such heat sinks on the product.
EHH[SHFWHGWRUHVXOWLQGHDWK operations. Blocking ventilation holes or heat sinks
or serious injury. may prevent heat from escaping from
'RQRWXVHGXULQJPDOIXQFWLRQV ZLWKLQWKHSURGXFWOHDGLQJWR¿UHRU
such as when the screen does
CAUTION This indicates details not light up or no sound is
malfunction.
regarding handling of the
audible. 'RQRWWXUQWKHYROXPHXSWR
product that if ignored, could
7KLVPD\OHDGWRDFFLGHQW¿UHRUHOHFWULF the extent that you cannot hear
EHH[SHFWHGWRUHVXOWLQ
shock. sounds from outside the vehicle
personal injury or property while driving.
loss. (QVXUHZDWHURURWKHUIRUHLJQ Driving without being able to hear sounds
objects do not enter the product. from outside the vehicle may result in an
7KLVPD\OHDGWRVPRNLQJ¿UHHOHFWULF accident.
shock, or malfunction.
,QWKHHYHQWRIDEQRUPDOLWLHV
occurring when foreign objects
RUZDWHUHQWHUWKHSURGXFW
resulting in smoke or a strange
VPHOOLPPHGLDWHO\VWRSXVLQJWKH
SURGXFWDQGFRQVXOWZLWK\RXU
dealer.
Continuing to use the product may result
LQDFFLGHQW¿UHRUHOHFWULFVKRFN
Introduction
1) Shows the page to refer to. It contains
5)
UHOHYDQWH[SODQDWLRQVHWF
2) 6)
3) 7) 10)Continued on the next page
4) 8VHGZKHQWKHH[SODQDWLRQRIRSHUDWLRQV
is continued.
8)
9)
Before Use
10)
5) Display
Almost all operations can be performed by
touching the touch switches displayed on
1)
6) this display.
2) ĺ³+RZWR3HUIRUP7RXFK2SHUDWLRQV´ 3
6) key/ key
3) 7) Allows you to seek a radio station and
select tracks.
Holding it down allows you to fast-forward/
4) 8) fast-rewind tracks.
5) 7) HOME key
Displays the HOME screen.ĺ³+RPH
6FUHHQ´ 3
1) RADIO key 2) MEDIA key
When the radio screen is displayed, the When the media screen is displayed, the 8) TUNE key
radio source changes each time the key media source changes each time the key $OORZVWRVHOHFWDQDXGLR¿OHIROGHURUD
is pressed. When the radio screen is not is pressed. When the media screen is not radio station by turning.
PUSH SOUND key 3
displayed, the radio screen is displayed. displayed, the media screen is displayed.
When no media is connected, this Pressing the key displays the sound
operation becomes invalid. quality setting screen.
Used to adjust the sound quality.
3) PHONE key
The telephone menu is displayed.
When the phone has not been registered,
the Bluetooth connection setting screen is
displayed.
8 This Product
Start
Start the system.
Introduction
power switch to “ACC” or
“ON”.
ź
Basic Operation
The display switches to the last screen used
in its previous session.
ADVICE
,PPHGLDWHO\DIWHUWKHHQJLQHSRZHU
switch is switched to “ACC” or “ON”,
some functions cannot be used
immediately because data is being
read. Please wait until the reading is
completed.
This Product 9
How to Perform Searching Items from a List
Touch Operations You can move the display one page by
touching or .
This system uses a touch panel that is
operated by touching the display directly.
Introduction
the clock setting screen.
Display Contents ĺ³&ORFN´ 3
1) 2) 3) 4) 5) 6) 6) Phone 3
*3
7) Setting 3
Displays the settings screen, on which you
can make various settings for this product.
Basic Operation
8) Display Off 3
This turns off the screen display.
7) 8)
7KLVUHTXLUHVDQH[WHUQDOLQSXWGHYLFHDQGD
cable.
1) AM 3 3) USB/iPod *1
*2) This requires an audio device that is Bluetooth
Allows you to use the AM radio function. When an iPod is connected to this FDSDEOH DYDLODEOHVHSDUDWHO\
*3) This requires a mobile phone that is Bluetooth
product, iPod is displayed. When you
2) FM 3 FDSDEOH DYDLODEOHVHSDUDWHO\
touch it, the iPod screen is displayed.
Allows you to use the FM radio function.
3
When a USB memory is connected to this
product, USB is displayed. When you
touch it, the USB screen is displayed.
3
When nothing is connected to this product,
USB/iPod is displayed.
4) Bluetooth 3
*2
Home Screen 11
Switch the Sources 2 Touch any “source”.
A source can be selected on the home screen.
NOTE
7KLVPDQXDOXVHVWKHWHUP³VRXUFH´DV
the general name for all radio and USB
device music playback functions.
12 Home Screen
AV
Adjust Volume
NOTE
7KHIROORZLQJH[SODLQVDXGLRIXQFWLRQRSHUDWLRQV 7KHYROXPHYDOXHLVUHWDLQHGIRUHDFKRI
the following sources.
- AM,FM,USB/iPod
Audio Functions - Bluetooth
- Phone
AV
Basic Operation Switch Audio ON/OFF Adjust the audio function volume.
You can switch the audio function ON/OFF. 1 During audio play, turn the
NOTE VOL/PUSH PWR key counter-
ADVICE
7KHDOEXPQDPHVWLWOHVHWFLQWKHWLWOH clockwise.
+ROGGRZQWKHVWHHULQJ>02'(@NH\WR
information in pictures used with the
also turn the audio function ON/OFF.
audio functions and related functions
of this manual were prepared for these
H[SODQDWLRQV7KH\KDYHQRUHODWLRQVKLS 1 Press the VOL/PUSH PWR key.
Audio Functions
whatsoever with actual title information.
ź
ź
This switches the audio function OFF.
Basic Operation 13
Radio
Listen to Radio
7KLVH[SODLQVKRZWROLVWHQWR$0DQG)0
radio broadcasts.
HD Radio TM broadcast or analog broadcast
can be received.
$GMDFHQWWRWUDGLWLRQDOPDLQVWDWLRQVDUHH[WUDORFDO)0FKDQQHOV7KHVH
HD2/HD3 Channels provide new, original music as well as deep cuts into
traditional genre.
20 Listen to Radio
Display Contents
FM Radio Preset Screen
1) 6)
2) 7) 11)
3) 12)
13)
4) 8) 10)
AV
14)
5) 9) 15)
Radio
displayed during digital audio output. 12) Station name
received.
Displays the station name being received.
3) Received frequency 7) Sub Channel Indicator
Displays the frequency currently being This is displayed if the station being 13) Preset information
received. received digitally has a sub channel. Displays the preset number and frequency
during registration.
4) Preset switch Channel numbers with broadcasts are
displayed in white. Channel numbers with For HD Radio TM broadcasts, the HD
Allows you to register your favorite
no broadcasts are not displayed. indicator and sub channel are displayed.
broadcast stations.
The channel number being received is Displays the station name if it can be
Touch and hold the switch for the desired
orange. received.
preset channel number until you hear
the “beep”. This registers the broadcast 8) Switch page 14) Message
station currently being received. Displays Page 2 of the presets. Displays the HD Radio TM reception status.
ĺ³5HJLVWHU<RXU)DYRULWH%URDGFDVW
9) Info 15) Station
6WDWLRQV´ 3
Switches to the information display. 3 Displays a list of the stations that can
5) Menu be received. ĺ³6HDUFKIRU%URDGFDVW
Touching this displays the FM/AM menu 10) Switch page 6WDWLRQVIURPWKH6WDWLRQ/LVW´ 3
VFUHHQDOORZLQJ\RXWRFRQ¿JXUH>6FDQ@ Displays Page 1 of the presets.
3 , [Sound] 3 , and [Setting] 3 .
Listen to Radio 21
AM Radio Preset Screen
1) 6)
2) 7)
3) 8)
9)
4)
10)
5) 11)
1)2) 1)
3) 3)
4) 4)
5) 5)
AV
1) Title 3) Artist 5) Back
Displays the acquired title name. Displays the acquired artist name. Switches to preset display.
Radio
The “artist” and “album” are not displayed.
Listen to Radio 23
Register Your Favorite Search for Broadcast Starting the Scan
Broadcast Stations Stations with Strong Signals This searches for stations that can be
You can register your favorite 12 stations for This is handy for searching for broadcast received.
FM and 6 stations for AM. stations you can receive when you drive to a
different area. 1 On the radio broadcast
1 On the radio broadcast information screen, touch
information screen, turn the Menu then Scan .
Starting the Seek
TUNE key to search for the A receivable station can be searched one at a ź
“broadcast station” to register. time.
Canceling a Scan
ź
This registers the selected broadcast station
1 During the scan, touch Stop .
to the chosen preset channel number. ź
When a receivable station is found, it is
played. The scan is canceled.
24 Listen to Radio
Search for Broadcast Updating the Station List
Stations from the Station List You can manually update the station list.
You can select a station from the list of
receivable broadcast stations. 1 On the station list, touch
Refresh .
1 On the radio broadcast Updating starts.
information screen, touch ź
Station . The updated station list is displayed.
AV
The station list is displayed.
Radio
ź
Reception of the selected broadcast
station starts.
3 Touch Back .
ź
The display returns to the original radio
broadcast information screen.
Listen to Radio 25
iPod/USB NOTE
%XWWRQVRQWKHSURGXFWZLOOQRWRSHUDWH
while iPod/iPhone is connected.
26 Use an iPod
Play iPod Display Contents
AV
5) 10)
displayed.
6) 11)
2 Press the key
or key to select 1) Source plate 7) Artist name
the track. Displays the name of the currently If there is an artist name in the title
ź selected source, clock, and volume. information, displays it. If there is no title
The selected track is played back. information, displays “Unknown”. *1
2) Track name
8) Playback mode display
iPod/USB
ADVICE If there is title information, displays the
<RXFDQIDVWIRUZDUGRUUHZLQGWKH track name. If there is no title information, Displays the current playback mode.
track being played by holding down the displays “Unknown”. *1 ĺ³6ZLWFK3OD\EDFN0RGH´ 3
key or : Repeat play
key. 3) Album name 6KXIÀHSOD\
%\SUHVVLQJWKH>+20(@NH\WRGLVSOD\ If there is title information, displays the $OEXPVKXIÀHSOD\
the home screen, then selecting a source album name. If there is no title information,
from that screen, you can select the 9) /
displays “Unknown”.*1
media source. Allows you to play or pause.
4) Playback time
10)
5) 3OD\VEDFNWKHQH[WWUDFN$OORZV\RXWR
Returns to the previous track. Allows you fast forward by continuing touching.
to fast rewind by continuing touching.
11) List
6) Menu This displays the display list.ĺ³6HDUFKE\
Displays the iPod menu screen that allows /LVW´ 3
you to change the playback mode or *1) “Unknown” may be displayed depending on the
perform [Sound] 3 . connected iPod/iPhone.
Use an iPod 27
Switch Playback Mode iPod Menu 2 Touch “category”.
Repeat playback, random playback, etc. are Touching [Menu] on the iPod playback
possible. information screen will display the iPod menu.
28 Use an iPod
Use USB Device NOTE NOTE
By connecting commercially-available 'HSHQGLQJRQWKHW\SHRI86%GHYLFH 'HSHQGLQJRQDXGLRGDWDLQWKH86%
USB devices such as USB memory to this usage may not be possible, or functions device, track information may not be
SURGXFW\RXFDQSOD\EDFNDXGLR¿OHVRQ that can be used may be restricted. displayed correctly.
these through the product. 7KHUHFRPPHQGHG¿OHV\VWHPIRU86% 'HSHQGLQJRQWKHVWDWXVRIWKHYHKLFOH
memory is FAT16 or FAT32. and device, the iPod/iPhone may not play
If the audio source is an iPod/USB device,
7KHPD[LPXPVXSSRUWHGFDSDFLW\IRU back after starting the engine.
connect the USB device to automatically start
USB memory is 32GB.
playback.
2SHUDWHWKH86%GHYLFHFRQWDLQLQJ 1 Press the MEDIA key.
AV
CAUTION UHFRUGHGDXGLR¿OHVZKLOHFRQQHFWHGWR The media last played is resumed.
1HYHUKROGDQ86%GHYLFHLQ\RXUKDQG this product. When the media playback screen is
and operate it while driving, as this is :KHQFRQQHFWLQJD86%GHYLFHXVHDQ\ displayed, the media source changes
dangerous. commercially-available connection cable. each time the key is pressed.
'RQRWOHDYHWKH86%GHYLFHXQDWWHQGHG Failure to use a connection cable when ź
in the vehicle. connecting may place undue load on, or
damage the USB connector. The USB device playback information
'RQRWXVHKDUGGLVFVFDUGUHDGHUVRU screen is displayed.
memory readers, as damage may occur 6HWXSWKHGHYLFHLQRUGHUWKDWQR
unsafe actions, such as plugging in the
2 Turn the TUNE key
iPod/USB
to these or to the data contained therein.
If these are erroneously connected, connection cable are taken while driving.
to select the folder.
then turn the engine ignition “OFF”, then :KHQLQVHUWLQJDQGUHPRYLQJWKH86%
GHYLFHIRUVDIHW\ VVDNH¿UVWVWRSWKH
remove.
vehicle.
3 Press the key
1RJXDUDQWHHLVPDGHDVUHJDUGV or key to select
damage to the USB device, nor regarding 'RQRWLQVHUWQRQDXGLRGHYLFHVLQWR
loss or damage to data contained therein. the USB port. Damage to the device or the track.
'HSHQGLQJRQKRZGHYLFHVDUHKDQGOHG equipment may result. ź
DXGLR¿OHVFDQEHGDPDJHGRUORVW 'HSHQGLQJRQWKHVWDWXVRIWKH86% The selected track is played back.
therefore it is recommended that data be device, it may take some time until the
backed up. device is recognized, or playback starts. ADVICE
'HSHQGLQJRQ86%GHYLFHVEXWWRQVRQ <RXFDQIDVWIRUZDUGRUUHZLQGWKH
NOTE the product will not operate while the track being played by holding down the
USB device is connected. key or
3OHDVHUHIHUWR\RXUYHKLFOH VXVHU
manual regarding details such as types of 'DWDFRQWDLQLQJFRS\ULJKWLQIRUPDWLRQ key.
USB devices that can be connected and may not play back. %\SUHVVLQJWKH>+20(@NH\WRGLVSOD\
USB input ports. 86%GHYLFHVSHFL¿FDWLRQVDQGVHWWLQJV the home screen, then selecting a source
may mean that connection is not from that screen, you can select the
3OHDVHUHIHUWR\RXUYHKLFOH VXVHU
possible, or result in differences in media source.
manual regarding how to connect USB
devices. operation or display.
6) Menu
Displays the USB menu screen that
allows you to change the playback mode
or perform [Sound] 3 .
Folder List
1) 2)
AV
3) 4) 5)
iPod/USB
1) Cursor switch 4) Current Track
Scrolls pages. The currently playing track is displayed at
the head of the displayed track list.
2) Folder name
7RXFKLQJWKLVH[SDQGVWKHIROGHU 5) Back
Returns to the playback information
3) Current Folder
screen.
A folder list is displayed with the folder
FXUUHQWO\SOD\HG¿UVWRQWKHOLVW
3) 4) 5) 6)
A folder list is displayed.
1) Cursor switch 4) Current Folder
2) File name
A folder list is displayed with the folder 2 Touch Back .
FXUUHQWO\SOD\HG¿UVWRQWKHOLVW
'LVSOD\VWKH¿OHQDPH ź
Touch to play the track and return to the 5) Current Track The display returns to the USB device
playback information screen. The currently playing track is displayed at playback information screen.
the head of the displayed track list.
3) Folder List
Switches to the list of the tracks in the 6) Back
folder one level up. Returns to the playback information
screen.
1 On the USB device playback Repeat Folder Repeat playback of the tracks
within the folder currently being
information screen, touch played.
Menu . 6KXIÁH Play all the tracks on the medium
The USB device menu is displayed. in a random order.
AV
Sound Adjusts the sound quality.
2 Touch the “mode” to change to. ĺ³$GMXVWWKH6RXQG4XDOLW\´ 3
Back Returns to the playback
information screen.
ĺ³3OD\EDFN,QIRUPDWLRQ6FUHHQ´ 3
iPod/USB
3 Touch Back .
ź
AV
4) 7)
The Bluetooth audio playback information
screen is displayed. 5) 8)
6) 9)
2 Press the key
or key to select 1) Source plate 5)
the track. Displays the name of the currently Returns to the previous track. Allows you
ADVICE selected source, the antenna, the to fast rewind by continuing touching.
Bluetooth Audio
<RXFDQIDVWIRUZDUGRUUHZLQGWKH remaining battery, the Bluetooth logo, the
6) Menu
track being played by holding down the volume, and the clock.
Displays the Bluetooth audio menu screen
key or
key. 2) Track name WKDWDOORZV\RXWRFRQ¿JXUH>6RXQG@ 3
%\SUHVVLQJWKH>+20(@NH\WRGLVSOD\ If there are track names in the title and [Bluetooth] 3 .
the home screen, then selecting a source information, displays them. If there is no
from that screen, you can select the 7)
title information, displays “Unknown”.
media source. Allows playback.
3) Artist name
8)
If there is an artist name in the title
Pauses the track.
information, displays it. If there is no title
information, displays “Unknown”. 9)
3OD\VEDFNWKHQH[WWUDFN$OORZV\RXWR
4) Album name
fast forward by continuing touching.
If there is title information, displays the
album name. If there is no title information,
displays “Unknown”.*1
36 Mobile Phone
Display the Phonebook Dial a Telephone Calling by Entering a
The phonebook in your mobile phone can be There are a number of ways to make a call. Telephone Number
displayed.
CAUTION
Press the PHONE key.
1 Press the PHONE key.
1 $VPXFKDVSRVVLEOHUHIUDLQIURPSKRQH The mobile phone screen is displayed.
The mobile phone screen is displayed. calls while driving. First stop your vehicle If the keypad screen is displayed, proceed
in a safe location. to Step 3.
2 Touch Contacts .
ź 2 Touch Keypad .
INFO/SETTINGS
The keypad screen is displayed.
INFO
“OFF HOOK” key
The phonebook in your mobile phone can be
displayed. ź
A call is started to the telephone number you
ADVICE
entered.
2QO\ZKHQD%OXHWRRWKFRQQHFWLRQLV
established, touching the [HOME] key
then the [PHONE] key displays the phone
screen.
Mobile Phone 37
Making a Call from a Phone Making a Call from a ADVICE
Record Phonebook 7KH¿UVWOHWWHURIWKHQDPHFDQEH
A call can be made using outgoing/incoming changed by touching the or .
call records. 1 Display the phonebook. ,I\RXWRXFKWKH¿UVWOHWWHURIWKHQDPH
ĺ³'LVSOD\WKH3KRQHERRN´ 3 a list is displayed with the selected letter
1 On the mobile phone screen, ¿UVWRQWKHOLVW
touch Recents . 2 Select and touch the “person
to call”.
ź
A call is started to the telephone number you
ź selected.
A call is started to the telephone number you
selected.
38 Mobile Phone
Calling the Person You Were Incoming Calls Answering an Incoming Call
Just Talking with The audio guide sounds and the incoming call
screen is displayed. 1 Touch .
1 Display the keypad screen.
ź
ĺ³&DOOLQJE\(QWHULQJD7HOHSKRQH
1XPEHU´ 3
INFO/SETTINGS
ADVICE
7RXFKLQJ>0XWH@VZLWFKHVRIIWKHIXQFWLRQ You can now talk with the calling party.
for the mic connected to this product. ADVICE
Touching [Mute] again switches ON the
ź mic function. :KHQWKHVWHHULQJUHPRWHFRQWUROOHUKDV
7RXFKLQJ>3ULYDWH&DOO@VZLWFKHVWKH the “OFF HOOK” key, pressing the "OFF
A call is started to the telephone number you HOOK" key allows you to talk with the
were just talking with. speaker and mic functions to the mobile
phone side. Touching [Private Call] again calling party.
switches the speaker and mic functions ĺ³6WHHULQJ5HPRWH&RQWURO6ZLWFK
to this product. 2SHUDWLRQ´ 3
INFO
7KHFDOOYROXPHLVVZLWFKHGWRWKHYROXPH
from the last call. The volume during this
FDOOZLOOEHWKHYROXPHIRUWKHQH[WFDOO Ending a Telephone Call
1 Touch .
ź
This ends the incoming call.
ADVICE
:KHQWKHVWHHULQJUHPRWHFRQWUROOHUKDV
the “ON HOOK” key, pressing the "ON
HOOK" key allows you to end the call.
ĺ³6WHHULQJ5HPRWH&RQWURO6ZLWFK
2SHUDWLRQ´ 3
Mobile Phone 39
SETTINGS 6XSSRUWHGSURÀOHV
Bluetooth $'3 Y
AUDIO $95&3 Y
INFO/SETTINGS
Icon display when Bluetooth is
Bluetooth Setting are possible even if there is an obstruction.
connected
You can use the Bluetooth function to connect This makes it possible to communicate, even
any commercially-available Bluetooth device with the mobile phone still in your shirt pocket The antenna level of the mobile
to this product. or briefcase or shoulder bag. SKRQH WR
Not displayed if the antenna
NOTE information cannot be obtained or
7KLVSURGXFWVXSSRUWV9HU('5 if outside the signal area.
The remaining battery of the
PRELOHSKRQH WR
Not displayed if the battery
information cannot be obtained.
Bluetooth connected.
SETTINGS
Continued on the next page
System Settings 41
NOTE Registering a Bluetooth ADVICE
&DQFHOIXQFWLRQVVXFKDVWKHPRELOH Device 8SWR%OXHWRRWKGHYLFHVFDQEH
phone “dial lock”, and connect while on Register a Bluetooth device with this product. registered.
the standby screen. If 7 devices are already registered, you
:KLOHFRQQHFWHGRSHUDWLRQVRQWKH 1 Press the HOME key. must delete one before you can register
%OXHWRRWKGHYLFH UHFHLYLQJFDOOVHWF Displays the HOME screen. a new Bluetooth device.
may not function correctly. 6RPH%OXHWRRWKGHYLFHVUHTXLUHDSDVV
)RUGHWDLOVRQKRZWRHQWHUWKHSDVVNH\ 2 Touch Setting , and then key.
for your Bluetooth device, refer to its user Bluetooth . ,IWKHSDVVNH\LVLQFRUUHFWUHGRWKH
manual. Bluetooth device side operations from the
7KHFRQQHFWLRQIDLOVVRPHWLPHV5HJLVWHU 3 Touch the New Devices . start.
again. If no Bluetooth devices are registered to 'HSHQGLQJRQWKH%OXHWRRWKGHYLFH V
'HSHQGLQJRQWKHGLVWDQFHEHWZHHQWKLV this product, Step 3 is not required. settings, it may be necessary to enter
product and your Bluetooth device, the the pass key each time the device is
ź
conditions within the vehicle, and types connected.
of screening, connection may not be &DUU\RXWWKHSURFHGXUHIRUHQWHULQJ
possible. In this case, put your Bluetooth the pass key to the Bluetooth device
as close as possible to this product. according to its user manual.
(YHQWKRXJKDGHYLFHLV%OXHWRRWK 6RPH%OXHWRRWKGHYLFHVGRQRWUHTXLUHD
capable, its characteristics and pass key entry.
VSHFL¿FDWLRQVPD\PHDQWKDWFRUUHFW ,IQR%OXHWRRWKGHYLFHLVFRQQHFWHGWRWKLV
operation is not possible. product, Bluetooth device registration/
6RPH%OXHWRRWKGHYLFHVFDQQRWEH Permitting pairing on the Bluetooth device will connection is possible even with the
connected. allow the connection to be made. following procedure.
'HSHQGLQJRQWKH%OXHWRRWKGHYLFH - Press the [PHONE] key.
connecting may take some time. - Touch [Bluetooth] on the home screen.
42 System Settings
Selecting a Bluetooth Device Deleting a Registered Device Adjust the Sound Quality
If you have registered multiple Bluetooth Deletes the Bluetooth device information Change audio quality settings.
devices, you must select the one to connect. registered with this product.
)URPWKHQRQWKH%OXHWRRWKGHYLFH\RXVHW NOTE
with this function is connected automatically 1 Press the HOME key. <RXFDQQRWDGMXVWWKHVRXQGTXDOLW\ZKHQ
when it is detected by this product.) Displays the HOME screen. the audio is OFF.
INFO/SETTINGS
Displays the HOME screen.
2 Touch Setting , and then
3 Touch the Paired Devices .
2 Touch Setting , and then
Bluetooth .
Sound .
4 Touch Delete for the Bluetooth
3 Touch the Paired Devices . device to delete. ź
SETTINGS
Displays the sound quality setting screen.
5 Touch the OK .
ADVICE
ź <RXFDQDOVRGLVSOD\WKHVRXQGTXDOLW\
ź This completes deletion of the Bluetooth
This completes selection of the Bluetooth setting screen by pressing the [PUSH
device. SOUND] key.
device.
Press the [PUSH SOUND] key again to
ADVICE return to the original screen.
<RXFDQGLVFRQQHFWWKH%OXHWRRWK
connection by once again touching the
name of the device you connected in
Step 4.
ADVICE
7RXFKLQJ>5HVHW@UHWXUQVDOOWKHVRXQGTXDOLW\DGMXVWPHQWVWRWKHLUIDFWRU\GHIDXOWVHWWLQJV
44 System Settings
Display Settings 3 Change the settings, then Clock
The brightness, contrast, and color tone of the touch Back . The time and format of the clock can be
screen can be set. changed.
ź
1 Press the HOME key. The screen setting change is complete. 1 Press the HOME key.
Displays the HOME screen. NOTE Displays the HOME screen.
INFO/SETTINGS
ź ź
You can make the settings concerning the You can make the settings concerning the
screen. time.
SETTINGS
Brightness Adjusts the brightness. Time Format Sets 12h or 24h format.
7RXFKLQJ>@PDNHVWKHGLVSOD\
brighter, touching [-] makes Time Setting $GMXVWVWLPHE\WRXFKLQJ>@RU>@
it dimmer. You may continue
touching the adjustment until the
setting is acceptable. 3 Touch Set .
Contrast $GMXVWVWKHFRQWUDVW7RXFKLQJ>@
increases the contrast, touching 4 Change the settings, then
[-] decreases it. You may continue touch Back .
touching the adjustment until the
setting is acceptable. ź
The time setting change is complete.
Tint Adjusts the color tone.
7RXFKLQJ>@PDNHVWKHGLVSOD\
more greenish, touching [-] makes
it more reddish. Allows you to
adjust continuously by continuing
the touch.
System Settings 45
Radio Setting Settings name Settings value Settings content
You can change the radio reception mode and PTY Language English <RXFDQFKDQJHWKHGLVSOD\ODQJXDJHIRU37<¿OWHU
WKHGLVSOD\ODQJXDJHIRU37<¿OWHU
Espanol
You can set this for both FM and AM.
Francais
1 Press the HOME key.
HD Radio Receive On Set whether or not to receive digital radio.
Displays the HOME screen.
Off
2 Touch Setting , and then
Radio .
ADVICE
<RXFDQDOVRVHWWKHUDGLRVHWWLQJVE\
touching [Menu] then [Setting] in the
radio screen 3 .
46 System Settings
Language Beep Volume
The language displayed for messages and the Allows you to set the operation volume.
like can be changed.
1 Press the HOME key.
1 Press the HOME key. Displays the HOME screen.
Displays the HOME screen.
2 Touch Setting , and then
2 Touch Setting , and then System .
Language .
INFO/SETTINGS
3 Touch Beep Sound .
3 Touch the “language” to
change to. 4 Touch the “volume” to change to.
SETTINGS
ź ź
The language setting change is complete. The setting change is complete.
System Settings 47
Other Settings Clock Screen
The setting can be made on the screen or Displays the clock over the entire screen.
on the Bluetooth device.
1 Press the VOL/PUSH PWR key.
ź
Display Off
This turns off the screen display.
48 Other Settings
This device complies with part 15 of FCC Rules and Industry Canada s licence-exempt
RSSs. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Le présent appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et aux normes des
CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1)
l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'appareil doit accepter tout brouillage
subi, même si le brouillage
est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user s authority to operate the equipment.
This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or
transmitter.
This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the
IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that is
deemed to comply without testing of specific absorption rate (SAR).
Cet équipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements énoncées pour un
environnement non contrôlé et respecte les règles les radioélectriques (RF) de la FCC lignes
directrices d'exposition et d exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l IC.
Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée comme conforme sans
évaluation du débit d absorption spécifique (DAS).