Professional Documents
Culture Documents
SCP Rem As Built 190317 Revptsb
SCP Rem As Built 190317 Revptsb
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
Original
CUSTOMER
Drawing Title :
PJM
3
3
PROJECT NAME
19/03/2017
DRAWING NUMBER
:
:
:
Order No :
4
4
Owner/Customer:
5
5
6
6
SCHEMATIC DRAWING
7
7
8
8
Rev
Date
Dept.
Prepare
9
9
:
:
Cabinet Tag Name :
Title
4/4/2017
10
10
+
=
Approved
Reviewed
Date
:
:
11
11
Sh.
34OP-80-SCP-01
Name
Pasar Minggu, Jakarta 12520 Indonesia
Jl. T.B. Simatupang Kav.88
Arkadia Office Park, Tower F, 18th Floor
Office address:
Process Industries and Drives
PT.SIEMENS INDONESIA
1
410 Sheets
+
=
Page
Total
12
12
410
1
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
SCP1 7 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.4 Channel ( I12.0 - I12.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 7 33
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
SCP1 8 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.4 Channel ( I13.0 - I13.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 8 33
F F
SCP1 9 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.4 Channel ( I14.0 - I14.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 9 33
SCP1 10 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.4 Channel ( I15.0 - I15.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 10 33
SCP1 11 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.5 Channel ( I16.0 - I16.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 11 33
SCP1 12 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.5 Channel ( I17.0 - I17.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 12 33
SCP1 13 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.5 Channel ( I18.0 - I18.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 13 33
G SCP1 14 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.5 Channel ( I19.0 - I19.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 14 33 G
SCP1 15 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.6 Channel ( I20.0 - I20.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 15 33
reserved.
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
SCP1 16 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.6 Channel ( I21.0 - I21.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 16 33
SCP1 17 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.6 Channel ( I22.0 - I22.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 17 33
B B
SCP1 18 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.6 Channel ( I23.0 - I23.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 18 33
SCP1 19 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.7 Channel ( I24.0 - I24.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 19 33
SCP1 20 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.7 Channel ( I25.0 - I25.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 20 33
SCP1 21 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.7 Channel ( I26.0 - I26.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 21 33
SCP1 22 Exp. Rack 1 Digital Input -A1.7 Channel ( I27.0 - I27.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 22 33
C C
SCP1 23 Exp. Rack 1 Digital Output -A1.8 Channel ( Q4.0 - Q4.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 23 33
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
SCP1 24 Exp. Rack 1 Digital Output -A1.8 Channel ( Q5.0 - Q5.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 24 33
SCP1 25 Exp. Rack 1 Digital Output -A1.8 Channel ( Q6.0 - Q6.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 25 33
SCP1 26 Exp. Rack 1 Digital Output -A1.8 Channel ( Q7.0 - Q7.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 26 33
SCP1 27 Exp. Rack 1 Digital Output -A1.9 Channel ( Q8.0 - Q8.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 27 33
D SCP1 28 Exp. Rack 1 Digital Output -A1.9 Channel ( Q9.0 - Q9.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 28 33 D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
SCP1 29 Exp. Rack 1 Digital Output -A1.9 Channel ( Q10.0 - Q10.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 29 33
SCP1 30 Exp. Rack 1 Digital Output -A1.9 Channel ( Q11.0 - Q11.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 30 33
SCP1 31 Exp. Rack 1 Analog Input -A1.10 Channel ( PIW512 - PIW526 ) PJM 34OP-80-SCP-01 31 33
SCP1 32 Exp. Rack 1 Analog Output -A1.11 Channel ( PQW512 - PQW514 ) PJM 34OP-80-SCP-01 32 33
SCP1 33 Exp. Rack 1 Analog Output -A1.11 Channel ( PQW516 - PQW518 ) PJM 34OP-80-SCP-01 33 33
E E
SCP3 1 Expantion Rack 2 PJM 34OP-80-SCP-01 1 52
SCP3 2 Expantion Rack 3 PJM 34OP-80-SCP-01 2 52
SCP3 3 Exp. Rack 2 Digital Input -A2.4 Channel ( I28.0 - I28.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 3 52
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
SCP3 4 Exp. Rack 2 Digital Input -A2.4 Channel ( I29.0 - I29.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 4 52
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
SCP3 5 Exp. Rack 2 Digital Input -A2.4 Channel ( I30.0 - I30.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 5 52
F F
SCP3 6 Exp. Rack 2 Digital Input -A2.4 Channel ( I31.0 - I31.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 6 52
SCP3 7 Exp. Rack 2 Digital Input -A2.5 Channel ( I32.0 - I32.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 7 52
SCP3 8 Exp. Rack 2 Digital Input -A2.5 Channel ( I33.0 - I33.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 8 52
SCP3 9 Exp. Rack 2 Digital Input -A2.5 Channel ( I34.0 - I34.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 9 52
SCP3 10 Exp. Rack 2 Digital Input -A2.5 Channel ( I35.0 - I35.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 10 52
G SCP3 11 Exp. Rack 2 Digital Input -A2.6 Channel ( I36.0 - I36.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 11 52 G
SCP3 12 Exp. Rack 2 Digital Input -A2.6 Channel ( I37.0 - I37.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 12 52
reserved.
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
SCP3 13 Exp. Rack 2 Digital Input -A2.6 Channel ( I38.0 - I38.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 13 52
SCP3 14 Exp. Rack 2 Digital Input -A2.6 Channel ( I39.0 - I39.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 14 52
B B
SCP3 15 Exp. Rack 2 Digital Output -A2.7 Channel ( Q12.0 - Q12.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 15 52
SCP3 16 Exp. Rack 2 Digital Output -A2.7 Channel ( Q13.0 - Q13.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 16 52
SCP3 17 Exp. Rack 2 Digital Output -A2.7 Channel ( Q14.0 - Q14.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 17 52
SCP3 18 Exp. Rack 2 Digital Output -A2.7 Channel ( Q15.0 - Q15.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 18 52
SCP3 19 Exp. Rack 2 Digital Output -A2.8 Channel ( Q16.0 - Q16.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 19 52
C C
SCP3 20 Exp. Rack 2 Digital Output -A2.8 Channel ( Q17.0 - Q17.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 20 52
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
SCP3 21 Exp. Rack 2 Digital Output -A2.8 Channel ( Q18.0 - Q18.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 21 52
SCP3 22 Exp. Rack 2 Digital Output -A2.8 Channel ( Q19.0 - Q19.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 22 52
SCP3 23 Exp. Rack 2 Analog Input -A2.9 Channel ( PIW544 - PIW558 ) PJM 34OP-80-SCP-01 23 52
SCP3 24 Exp. Rack 2 Analog Input -A2.10 Channel ( PIW560 - PIW574 ) PJM 34OP-80-SCP-01 24 52
D SCP3 25 Exp. Rack 2 Analog Output -A2.11 Channel ( PQW520 - PQW522 ) PJM 34OP-80-SCP-01 25 52 D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
SCP3 26 Exp. Rack 2 Analog Output -A2.11 Channel ( PQW524 - PQW526 ) PJM 34OP-80-SCP-01 26 52
SCP3 27 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.4 Channel ( I40.0 - I40.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 27 52
SCP3 28 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.4 Channel ( I41.0 - I41.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 28 52
SCP3 29 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.4 Channel ( I42.0 - I42.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 29 52
SCP3 30 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.4 Channel ( I43.0 - I43.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 30 52
E E
SCP3 31 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.5 Channel ( I44.0 - I44.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 31 52
SCP3 32 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.5 Channel ( I45.0 - I45.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 32 52
SCP3 33 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.5 Channel ( I46.0 - I46.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 33 52
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
SCP3 34 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.5 Channel ( I47.0 - I47.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 34 52
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
SCP3 35 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.6 Channel ( I48.0 - I48.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 35 52
F F
SCP3 36 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.6 Channel ( I49.0 - I49.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 36 52
SCP3 37 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.6 Channel ( I50.0 - I50.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 37 52
SCP3 38 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.6 Channel ( I51.0 - I51.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 38 52
SCP3 39 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.7 Channel ( I52.0 - I52.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 39 52
SCP3 40 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.7 Channel ( I53.0 - I53.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 40 52
G SCP3 41 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.7 Channel ( I54.0 - I54.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 41 52 G
SCP3 42 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.7 Channel ( I55.0 - I55.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 42 52
reserved.
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
SCP3 43 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.8 Channel ( I56.0 - I56.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 43 52
SCP3 44 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.8 Channel ( I57.0 - I57.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 44 52
B B
SCP3 45 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.8 Channel ( I58.0 - I58.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 45 52
SCP3 46 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.8 Channel ( I59.0 - I59.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 46 52
SCP3 47 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.9 Channel ( I60.0 - I60.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 47 52
SCP3 48 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.9 Channel ( I61.0 - I61.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 48 52
SCP3 49 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.9 Channel ( I62.0 - I62.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 49 52
C C
SCP3 50 Exp. Rack 3 Digital Input -A3.9 Channel ( I63.0 - I63.7 ) PJM 34OP-80-SCP-01 50 52
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
SCP3 51 Exp. Rack 3 Analog Input -A3.10 Channel ( PIW576 - PIW590 ) PJM 34OP-80-SCP-01 51 52
SCP3 52 Exp. Rack 3 Analog Input -A3.11 Channel ( PIW592 - PIW606 ) PJM 34OP-80-SCP-01 52 52
001 1 LOCAL & REMOTE CONTROL PJM 34OP-80-SCP-01 1 45
001 2 OIL LEVEL (W1K01A1_L) PJM 34OP-80-SCP-01 2 45
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Project Page Page description Drawn by : Drawing Number Page - Total Latest Modification
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
4mm²
-X0
AS BUILT DRAWING
X0:1;X0:1F01:1;FS1-L1
L
1
BK
Revision Description
X0:2;X0:2F01:3;FS1-N
N
2
230VAC
BK
-PE
PEX0:PE
Ed.
Incoming Supply
PE
Date
Appr
PE
GN/Y
Original
1.5mm²
PJM
3
3
19/03/2017
Suppressor
Surge
-FS1
L1
PE:1
PE:1
Order No :
4
4
Owner/Customer:
5
5
6A
-F02
25A
-F01
1.5mm²
1.5mm²
4mm²
-X1
-F02L
1
BK
BK
BK
6
6
2.2:A
-X1
-F02N
6
BL
BK
230VAC Supply
10A
-F03
7
7
1.5mm²
1.5mm²
-F03L
2
BK
BK
3.2:A
X1:7 PS2:N
-F03N
7
BL
8
8
4A
-F04
/24.4:E
-K18
1.5mm²
4A
-X1.1
X1:3 F04:1
2
1
4
3
BK
14
11
-X1.1
X1:8X1.1:8
8
8
BL
Valve Y11
/11.10:C
92
91
9
9
1.5mm²
1.5mm²
4A
-X1.1
1
4
BK
BK
-X1.1
X1:9X1.1:5
LCB.1
5
9
BL
10
10
4A
2
LCB.2
6
5
11
11
10
4A
Bridge
Terminal
34OP-80-SCP-01
LCB.3
7
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
1
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
1.6:F /
1.6:F /
-F02N
-F02L
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
0VAC
230VAC
Ed.
Date
Appr
Original
SITOP PS120/230VAC
10A
-PS1
PJM
3
3
10A
-F11
1.5mm²
-PE
PEPS1:PE
PE
19/03/2017
4mm²
GN/Y
PS1:+ F11:1
+
2
1
L1
RD
F11:3PS1:-
+
4
3
N
10A
(L2)
-
DC 24V/10A
SITOP 24VDC
WH
Order No :
4
4
-
Jump
Owner/Customer:
5
5
4A
-F12
0.75mm²
1.5mm²
6
6
-XA
F12P
1
RD
RD
6.2:A
-XA
0VDC XA:6A1.3:4
IM153
F12M
6
WH
SUPPLY 24VDC
6.2:A
SCP3
7
7
4A
-F13
0.75mm²
0.75mm²
F13P
2
RD
RD
=SCP3/1.2:A
IM153 RACK 2
SUPPLY 24VDC
0VDC XA:7A2.3:4
F13M
WH
=SCP3/1.2:A
8
8
4A
-F14
0.75mm²
0.75mm²
F14P
3
RD
RD
=SCP3/2.2:A
0VDC XA:8A3.3:4
IM153 RACK 3
SUPPLY 24VDC
9 F14M
9
WH
=SCP3/2.2:A
-U1
0.75mm²
10
10
XA:4 U1:L1
L1
4
RD
XA:9 U1:M
M
Scallance
9
Switch Hub
WH
11
11
34OP-80-SCP-01
10
Bridge
Terminal
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
2
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
1.7:F /
1.7:F /
-F03N
-F03L
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
0VAC
230VAC
Ed.
Date
Appr
Original
SITOP PS120/230VAC
20A
-PS2
PJM
3
3
20A
-F21
1.5mm²
-PE
PEPS2:PE
PE
19/03/2017
4mm²
GN/Y
PS2:+ F21:1
+
2
1
L1
RD
F21:3PS2:-
+
4
3
N
20A
(L2)
-
DC 24V/20A
SITOP 24VDC
WH
Order No :
4
4
-
Jump
Owner/Customer:
5
5
6A
-F22
0.75mm²
0.75mm²
-XB
F22P
1
RD
RD
4.2:B
-XB
0VDC XB:6XC:13
F22M
6
6
6
SUPPLY 24VDC
WH
FOR MODULE DO
4.2:C
6A
-F23
0.75mm²
0.75mm²
F23P
2
RD
RD
7
7
4.5:B
0VDC XB:7XC:17
F23M
7
WH
SUPPLY 24VDC
4.5:C
FOR MODULE IO
6A
-F24
0.75mm²
0.75mm²
F24P
3
RD
RD
5.2:B
8
8
WH
SUPPLY 24VDC
5.2:C
FOR MODULE IO
4
9
9
10
Bridge
10
10
Terminal
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
3
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
3.6:F
-F22M
3.6:F
-F22P
0.75mm²
4A
-XC
24VDC XC:1A1.8:1
0VDC
DO1P
1
24VDC
RD
6.8:B
-XC
-A1.8
0VDC XC:13A1.8:10
2
2
Terminal revision
DO1M
WH
13
AS BUILT DRAWING
6.8:B
24VDC DO Module
Revision Description
0.75mm²
4A
-XC
Ed.
24VDC XC:2A1.9:1
Date
Appr
DO2P
RD
Original
6.9:C
-XC
-A1.9
0VDC XC:14A1.9:10
DO2M
PJM
WH
14
3
3
6.9:C
24VDC DO Module
19/03/2017
0.75mm²
4A
DO3P
24VDC XC:3A2.7:1 -XC
3
RD
=SCP3/1.7:B
-XC
-A2.7
0VDC XC:15A2.7:10
DO3M
WH
15
=SCP3/1.7:B
24VDC DO Module
Order No :
4
4
Owner/Customer:
0.75mm²
4A
-XC
24VDC XC:4A2.8:1
DO4P
4
RD
=SCP3/1.8:C
-XC
-A2.8
0VDC XC:16A2.8:10
DO4M
WH
16
=SCP3/1.8:C
24VDC DO Module
5
5
0.75mm²
4A
-XC
24VDC XC:5X5:6
0VDC
P11
5
24VDC
RD
6.4:B
-XC
-X5
0VDC XC:17A1.4:20
M11
WH
17
Distribution
6.4:B
6
6
0.75mm²
4A
-XC
RD
-X6
6.6:C
-XC
0VDC XC:18A1.6:20
M12
Distribution
WH
18
6.6:C
0.75mm²
7
7
RD
-X7
6.6:A
-XC
0VDC XC:19A1.7:20
Distribution
M13
WH
19
6.6:B
0.75mm²
4A
-XC
24VDC XC:8X8:7
P14
8
8
RD
-X8
=SCP3/1.4:A
-XC
0VDC XC:20A2.4:20
M14
Distribution
WH
20
=SCP3/1.4:B
0.75mm²
4A
-XC
RD
=SCP3/21.2:E
-XC
9
9
-XDO
=SCP3/21.2:C
0.75mm²
4A
-XC
24VDC XC:10X10:9
P16
RD
10
=SCP3/2.4:B
-XC
-X10
0VDC XC:22A3.4:20
M16
10
10
Distribution
WH
22
=SCP3/2.4:C
4A
-XC
11
-XC
23
11
11
34OP-80-SCP-01
4A
-XC
12
-XC
24
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
4
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
3.8:F
-F24M
3.8:F
-F24P
0.75mm²
-XD
24VDC XD:1 XAIF:1
0VDC
XP1
1
24VDC
RD
31.2:F
-XD
0VDC
2
2
Terminal revision
XM1
-XAIF SCP1
Distribution
WH
11
AS BUILT DRAWING
31.2:D
Revision Description
0.75mm²
-XD
Ed.
24VDC XD:2A1.11:1
Date
Appr
XP2
RD
Original
6.11:C
-XD
Supply
0VDC XD:12A1.11:20
XM2
PJM
WH
12
AO SCP1 -A1.11
3
3
6.11:C
19/03/2017
0.75mm²
-XD
24VDC XD:3A2.9:21
XP3
3
RD
=SCP3/1.9:B
-XD
0VDC XD:13A2.9:40
XM3
-XAIF SCP3
Distribution
WH
13
=SCP3/1.9:B
Order No :
4
4
Owner/Customer:
0.75mm²
-XD
24VDC XD:4A3.10:21
XP4
4
RD
=SCP3/2.10:B
-XD
0VDC XD:14A3.10:40
XM4
-XAIF SCP3
Distribution
WH
14
=SCP3/2.10:B
5
5
0.75mm²
-XD
24VDC XD:5A2.11:1
XP5
5
RD
=SCP3/1.11:C
-XD
0VDC XD:15A2.11:20
Supply
XM5
WH
15
=SCP3/1.11:C
AO SCP3 -A2.11
6
6
-XD
6
-XD
16
7
7
-XD
17
-XD
8
8
-XD
18
-XD
9
-XD
9
9
-XD
10
10
20
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
5
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
24VDC
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
-F12P
2.6:F
0VDC 24VDC
-F12M P13 P13 / 15.2:E
2.6:F 4.7:F
0VDC
M13 M13 / 15.2:E
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
4.7:F
24VDC
P11 P11 / 23.2:C 24VDC
B 4.5:F DO1P B
0VDC 4.2:F
M11 M11 / 23.2:D 0VDC
4.6:F DO1M
4.2:F
0.75mm²
WH WH WH WH WH WH WH WH RD WHRD WHRD WHRD WH RD WHRD WHRD WHRD WH RD WH
1 2 3 4 20 40 20 40 20 40 20 40 1 11 21 31 1 11 21 31 1 20
10 20 30 40 10 20 30 40
-A1.3 -A1.4 -A1.5 -A1.6 -A1.7 -A1.10 -A1.11
D -A1.8 -A1.9 D
IM 153 DI 32 x DC24V DI 32 x DC24V DI 32 x DC24V DI 32 x DC24V AI 8 x 16 BIT AO 4 x 16 BIT
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
6ES7153-1AA03-0XB0
6ES7321-1BL00-0AA0 6ES7321-1BL00-0AA0 6ES7321-1BL00-0AA0 6ES7321-1BL00-0AA0 DO 32x24VDC DO 32x24VDC 6ES7331-7NF00-0AB0 6ES7332-7ND02-0AB0
/0.5A /0.5A
6ES7322-1BL00-0AA0 6ES7322-1BL00-0AA0
E E
3 4 5 6 7 8 9 10 11
PE
-ER1
S7-300 Rail
1.5mm²
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
GN/Y
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
ER1:PE PE
F F
-PE
G G
reserved.
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 4
Rack 1
/6.4:D
-A1.4
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
INPUT BYTE X
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
Block 01
-X5
3
3
-X1
0.5mm²
-A1.4 DI Ch.1
19/03/2017
1
I12.0
0.5A
GY
MOTOR READY
-W1K02M1_C41
HYDRAULIC PUMP 1
Order No :
4
4
-X1
-A1.4 DI Ch.2
Owner/Customer:
2
I12.1
0.5A
GY
START
-W1K02M1_C51
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A1.4 DI Ch.3
3
I12.2
0.5A
GY
-W1K02M1_C61
RETURN SIGNAL
HYDRAULIC PUMP 1
6
6
-X1
-A1.4 DI Ch.4
4
I12.3
0.5A
GY
READY
-W1K02M1_C71
7
7
Block 02
-X5
-X1
-A1.4 DI Ch.5
X5_8
8
I12.4
0.5A
GY
MOTOR READY
-W1K02M2_C41
HYDRAULIC PUMP 2
8
8
-X1
I12.5
0.5A
GY
START
-W1K02M2_C51
9
9
-A1.4 DI Ch.7
I12.6
0.5A
GY
8
10
-W1K02M2_C61
RETURN SIGNAL
HYDRAULIC PUMP 2
10
10
-X1
-A1.4 DI Ch.8
I12.7
0.5A
GY
READY
11
-W1K02M2_C71
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
7
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 4
Rack 1
/6.4:D
-A1.4
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+1
Original
PJM
Block 03
-X5
3
3
-X1
0.5mm²
-A1.4 DI Ch.9
19/03/2017
I13.0
0.5A
GY
15
12
MOTOR READY
-W1K03M1_C41
HYDRAULIC PUMP 3
Order No :
4
4
-X1
-A1.4 DI Ch.10
Owner/Customer:
I13.1
0.5A
GY
START
16
13
-W1K03M1_C51
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A1.4 DI Ch.11
I13.2
0.5A
GY
17
14
-W1K03M1_C61
RETURN SIGNAL
HYDRAULIC PUMP 3
6
6
-X1
-A1.4 DI Ch.12
I13.3
0.5A
GY
READY
18
15
-W1K03M1_C71
7
7
Block 04
-X5
-X1
-A1.4 DI Ch.13
I13.4
0.5A
GY
22
16
MOTOR READY
-W1K03M2_C41
HYDRAULIC PUMP 4
8
8
-X1
-A1.4 DI Ch.14
I13.5
0.5A
GY
START
23
17
-W1K03M2_C51
9
9
-A1.4 DI Ch.15
I13.6
0.5A
GY
24
18
-W1K03M2_C61
RETURN SIGNAL
HYDRAULIC PUMP 4
10
10
-X1
-A1.4 DI Ch.16
I13.7
0.5A
GY
READY
25
19
-W1K03M2_C71
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
8
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 4
Rack 1
/6.4:D
-A1.4
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+2
Original
PJM
Block 05
-X5
3
3
-X1
0.5mm²
-A1.4 DI Ch.17
19/03/2017
I14.0
0.5A
GY
29
22
MOTOR READY
-W1K04M1_C41
HYDRAULIC PUMP 5
Order No :
4
4
-X1
-A1.4 DI Ch.18
Owner/Customer:
I14.1
0.5A
GY
START
30
23
-W1K04M1_C51
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A1.4 DI Ch.19
I14.2
0.5A
GY
31
24
-W1K04M1_C61
RETURN SIGNAL
HYDRAULIC PUMP 5
6
6
-X1
-A1.4 DI Ch.20
I14.3
0.5A
GY
READY
32
25
-W1K04M1_C71
7
7
Block 06
-X5
-X1
-A1.4 DI Ch.21
I14.4
0.5A
GY
36
26
MOTOR READY
-W1K04M2_C41
HYDRAULIC PUMP 6
8
8
-X1
-A1.4 DI Ch.22
I14.5
0.5A
GY
START
37
27
-W1K04M2_C51
9
9
-A1.4 DI Ch.23
I14.6
0.5A
GY
38
28
-W1K04M2_C61
RETURN SIGNAL
HYDRAULIC PUMP 6
10
10
-X1
-A1.4 DI Ch.24
I14.7
0.5A
GY
READY
39
29
-W1K04M2_C71
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
9
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 4
Rack 1
/6.4:D
-A1.4
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
Block 07
-X5
3
3
-X1
0.5mm²
-A1.4 DI Ch.25
19/03/2017
I15.0
0.5A
GY
43
32
MOTOR READY
-W1K04M3_C41
HYDRAULIC PUMP 7
Order No :
4
4
-X1
-A1.4 DI Ch.26
Owner/Customer:
I15.1
0.5A
GY
START
44
33
-W1K04M3_C51
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A1.4 DI Ch.27
I15.2
0.5A
GY
45
34
-W1K04M3_C61
RETURN SIGNAL
HYDRAULIC PUMP 7
6
6
-X1
-A1.4 DI Ch.28
I15.3
0.5A
GY
READY
46
35
-W1K04M3_C71
7
7
Block 08
-X5
-X1
-A1.4 DI Ch.29
I15.4
0.5A
GY
50
36
MOTOR READY
-W1K46M1_C41
CIRCULATION PUMP
8
8
-X1
-A1.4 DI Ch.30
I15.5
0.5A
GY
START
51
37
-W1K46M1_C51
9
9
-A1.4 DI Ch.31
I15.6
0.5A
GY
52
38
-W1K46M1_C61
RETURN SIGNAL
CIRCULATION PUMP
10
10
-X1
-A1.4 DI Ch.32
I15.7
0.5A
GY
READY
53
39
-W1K46M1_C71
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
10
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 5
Rack 1
/6.5:D
-A1.5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
INPUT BYTE X
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
Block 09
-X5
3
3
-X1
0.5mm²
-A1.5 DI Ch.1
19/03/2017
I16.0
0.5A
GY
2
57
REMOTE
-W1K59M1_C41
LUBRICATION PUMP
Order No :
4
4
-X1
-A1.5 DI Ch.2
Owner/Customer:
I16.1
0.5A
GY
START
58
-W1K59M1_C51
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A1.5 DI Ch.3
I16.2
0.5A
GY
4
59
-W1K59M1_C61
RETURN SIGNAL
LUBRICATION PUMP
6
6
-X1
-A1.5 DI Ch.4
I16.3
0.5A
GY
READY
60
-W1K59M1_C71
7
7
Block 10
-X5
-X1
-A1.5 DI Ch.5
I16.4
0.5A
GY
6
64
-W1K47Y1_C41
8
8
-X1
-A1.5 DI Ch.6
I16.5
0.5A
GY
7
65
-W1K47Y1_C51
9
9
-X1
-A1.5 DI Ch.7
RUN
I16.6
0.5A
GY
14
11
8
66
-W1K47Y1_C61
10
10
/1.8:D
-F04
-X1
-A1.5 DI Ch.8
69
I16.7
0.5A
GY
92
91
9
24.4:D
67
-W1K47Y1_C71
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
11
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 5
Rack 1
/6.5:D
-A1.5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+1
Original
PJM
Block 11
-X5
3
3
-X1
0.5mm²
-A1.5 DI Ch.9
19/03/2017
I17.0
0.5A
GY
71
12
-W1K48E1_C41
Order No :
4
4
-X1
-A1.5 DI Ch.10
Owner/Customer:
I17.1
0.5A
GY
72
13
-W1K48E1_C51
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A1.5 DI Ch.11
RUN
I17.2
0.5A
GY
73
14
-W1K48E1_C61
6
6
-X1
-A1.5 DI Ch.12
I17.3
0.5A
GY
74
15
-W1K48E1_C71
7
7
Block 12
-X5
-X1
-A1.5 DI Ch.13
I17.4
0.5A
GY
78
-SPARE
16
8
8
-X1
-A1.5 DI Ch.14
I17.5
0.5A
GY
79
-SPARE
17
9
9
-A1.5 DI Ch.15
I17.6
0.5A
GY
80
-SPARE
18
10
10
-X1
-A1.5 DI Ch.16
I17.7
0.5A
GY
81
-SPARE
19
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
12
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 5
Rack 1
/6.5:D
-A1.5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+2
Original
PJM
Block 13
-X5
3
3
-X1
0.5mm²
-A1.5 DI Ch.17
19/03/2017
I18.0
0.5A
GY
85
-SPARE
22
Order No :
4
4
-X1
-A1.5 DI Ch.18
Owner/Customer:
I18.1
0.5A
GY
86
-SPARE
23
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A1.5 DI Ch.19
I18.2
0.5A
GY
87
-SPARE
24
6
6
-X1
-A1.5 DI Ch.20
I18.3
0.5A
GY
88
-SPARE
25
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 14
-X5
-X1
-A1.5 DI Ch.21
I18.4
0.5A
GY
92
-SPARE
26
8
8
-X1
-A1.5 DI Ch.22
I18.5
0.5A
GY
93
-SPARE
27
9
9
-A1.5 DI Ch.23
I18.6
0.5A
GY
94
-SPARE
28
10
10
-X1
-A1.5 DI Ch.24
I18.7
0.5A
GY
95
-SPARE
29
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
13
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 5
Rack 1
/6.5:D
-A1.5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
Block 15
-X5
3
3
-X1
0.5mm²
-A1.5 DI Ch.25
19/03/2017
I19.0
0.5A
GY
99
-SPARE
32
Order No :
4
4
-X1
-A1.5 DI Ch.26
Owner/Customer:
I19.1
0.5A
GY
-SPARE
33
100
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A1.5 DI Ch.27
I19.2
0.5A
GY
-SPARE
34
101
6
6
-X1
-A1.5 DI Ch.28
I19.3
0.5A
GY
-SPARE
35
102
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 16
-X5
-X1
-A1.5 DI Ch.29
I19.4
0.5A
GY
-SPARE
36
106
8
8
-X1
-A1.5 DI Ch.30
I19.5
0.5A
GY
-SPARE
37
107
9
9
-A1.5 DI Ch.31
I19.6
0.5A
GY
-SPARE
38
108
10
10
-X1
-A1.5 DI Ch.32
I19.7
0.5A
GY
-SPARE
39
109
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
14
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
B B
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
1+ 2+ 3+ 4+ 5+ 6+ 7+ 8+
Block DI 1
1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8-
PE PE PE PE PE PE PE PE
24VDC
E 6.7:A P13 P13 / 16.2:E E
0VDC
6.7:B M13 M13 / 16.2:E
-A1.6 DI Ch.1
-A1.6 DI Ch.2
-A1.6 DI Ch.3
-A1.6 DI Ch.4
-A1.6 DI Ch.5
-A1.6 DI Ch.6
-A1.6 DI Ch.7
-A1.6 DI Ch.8
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
0.5mm²
GY GY GY GY GY GY GY GY
F F
-A1.6
/6.6:D -X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 6 -X1 7 -X1 8 -X1 9
Rack 1 I20.0 I20.1 I20.2 I20.3 I20.4 I20.5 I20.6 I20.7
Slot 6
-W1K02Y1_Z41 -W1K02Y2_Z41 -W1K03Y1_Z41 -W1K03Y2_Z41 -W1K04Y1_Z41 -W1K04Y2_Z41 -W1K04Y3_Z41 -SPARE
SHUT-OFF VALVE P1 OPEN SHUT-OFF VALVE P2 OPEN SHUT-OFF VALVE P3 OPEN SHUT-OFF VALVE P4 OPEN SHUT-OFF VALVE P5 OPEN SHUT-OFF VALVE P6 OPEN SHUT-OFF VALVE P7
reserved.
OPEN (STAND-BY)
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
B B
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
24VDC
E 15.11:E P13 P13 / 17.2:E E
0VDC
15.11:E M13 M13 / 17.2:E
-A1.6 DI Ch.10
-A1.6 DI Ch.11
-A1.6 DI Ch.12
-A1.6 DI Ch.13
-A1.6 DI Ch.14
-A1.6 DI Ch.15
-A1.6 DI Ch.16
-A1.6 DI Ch.9
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
0.5mm²
F GY GY GY GY GY GY GY GY F
-A1.6
/6.6:D -X1 12 -X1 13 -X1 14 -X1 15 -X1 16 -X1 17 -X1 18 -X1 19
Rack 1 I21.0 I21.1 I21.2 I21.3 I21.4 I21.5 I21.6 I21.7
Slot 6
-SPARE -W1K01A1_C42 -W1K59M1_P41 -W1K59M1_P42 -W1K59M1_P43 -W1K59M1_P44 -W1K59M1_Z41 -W1K59M1_Z42
EMERGENCY STOP 1 LUB. PRESSURE PS 11 AT LUB. PRESSURE PS 11 AT LUB. PRESSURE PS 12 AT LUB. PRESSURE PS 12 AT LUB. CHANGE OVER VALVE LUB. CHANGE OVER VALVE
reserved.
PIPE END 1 PIPE END 2 PIPE END 1 PIPE END 2 POSITION 1 POSITION 2
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
B B
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
24VDC
E 16.11:E P13 P13 / 18.2:E E
0VDC
16.11:E M13 M13 / 18.2:E
-A1.6 DI Ch.17
-A1.6 DI Ch.18
-A1.6 DI Ch.19
-A1.6 DI Ch.20
-A1.6 DI Ch.21
-A1.6 DI Ch.22
-A1.6 DI Ch.23
-A1.6 DI Ch.24
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
0.5mm²
GY GY GY GY GY GY GY GY
F F
-A1.6
/6.6:D -X1 22 -X1 23 -X1 24 -X1 25 -X1 26 -X1 27 -X1 28 -X1 29
Rack 1 I22.0 I22.1 I22.2 I22.3 I22.4 I22.5 I22.6 I22.7
Slot 6
-W1K59M1_L41 -W1K01A1_L41 -W1K01A1_L42 -W1K01A1_T41 -W1K01A1_T42 -W1K01A1_T43 -W1K01A1_P41 -W1K01A1_P42
GREASE LEVEL SWITCH OIL LEVEL MIN OIL LEVEL MIN/MIN OIL TEMPERATURE MIN OIL TEMPERATURE MAX OIL TEMPERATURE MAX : OIL FILTER 1 PRESSURE OIL FILTER 2 PRESSURE
reserved.
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 6
Rack 1
/6.6:D
-A1.6
17.11:E M13
17.11:E P13
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
0VDC
24VDC
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
3
3
-X1
Block DI 4
-X6
0.5mm²
-A1.6 DI Ch.25
19/03/2017
MAX
I23.0
GY
49
32
-W1K01A1_P43
49+
Order No :
4
4
-X1
-A1.6 DI Ch.26
-X6
Owner/Customer:
I23.1
GY
50
33
-W1K01A1_P44
WATER PRESSURE
50+
50-
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-X6
-A1.6 DI Ch.27
I23.2
GY
51
34
-W1K01A1_C43
EMERGENCY STOP 2
51+
51-
6
6
PE
-X1
-X6
-A1.6 DI Ch.28
I23.3
GY
52
35
-SCP_24V
52+
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
PE
-X1
-X6
-A1.6 DI Ch.29
I23.4
GY
53
36
RELEASE
-W1K01A1_C44
HYDRAULIC PUMPS
53+
53-
8
8
PE
-X1
-X6
-A1.6 DI Ch.30
I23.5
GY
54
-SPARE
37
54+
54-
9
9
-X1
-X6
-A1.6 DI Ch.31
I23.6
GY
55
-SPARE
38
55+
55-
10
10
PE
-X1
-X6
-A1.6 DI Ch.32
I23.7
GY
56
-SPARE
39
56+
56-
11
11
PE
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
P13 / 29.2:D
+
M13 / 29.2:D
Page
Total
12
12
= SCP1
410
18
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 7
Rack 1
/6.7:D
-A1.7
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
INPUT BYTE X
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
Block DI 5
-X7
3
3
-X1
0.5mm²
-A1.7 DI Ch.1
19/03/2017
1
I24.0
0.5A
GY
AVAILABLE
-W1LCB1_1_C41
Order No :
4
4
-X1
-A1.7 DI Ch.2
Owner/Customer:
RUN
2
I24.1
0.5A
GY
-W1LCB1_1_C61
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A1.7 DI Ch.3
3
I24.2
0.5A
GY
PUMP 1
-W1K02M1_AZE
SELECTION STAND BY
6
6
-X1
-A1.7 DI Ch.4
4
I24.3
0.5A
GY
PUMP 2
-W1K02M2_AZE
SELECTION STAND BY
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A1.7 DI Ch.5
5
I24.4
0.5A
GY
-SPARE
8
8
-X1
-A1.7 DI Ch.6
6
I24.5
0.5A
GY
-SPARE
9
9
-A1.7 DI Ch.7
7
I24.6
0.5A
GY
-SPARE
10
10
-X1
-A1.7 DI Ch.8
8
I24.7
0.5A
GY
-SPARE
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
19
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 7
Rack 1
/6.7:D
-A1.7
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+1
Original
PJM
Block DI 6
-X7
3
3
-X1
0.5mm²
-A1.7 DI Ch.9
19/03/2017
I25.0
0.5A
GY
15
-SPARE
12
Order No :
4
4
-X1
-A1.7 DI Ch.10
Owner/Customer:
I25.1
0.5A
GY
16
-SPARE
13
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A1.7 DI Ch.11
I25.2
0.5A
GY
17
14
AVAILABLE
-W1LCB1_2_C41
6
6
-X1
-A1.7 DI Ch.12
RUN
I25.3
0.5A
GY
18
15
-W1LCB1_2_C61
7
7
-X1
-A1.7 DI Ch.13
I25.4
0.5A
GY
19
PUMP 3
16
-W1K03M1_AZE
SELECTION STAND BY
8
8
-X1
-A1.7 DI Ch.14
I25.5
0.5A
GY
20
PUMP 4
17
-W1K03M2_AZE
SELECTION STAND BY
9
9
-A1.7 DI Ch.15
I25.6
0.5A
GY
21
-SPARE
18
10
10
-X1
-A1.7 DI Ch.16
I25.7
0.5A
GY
22
-SPARE
19
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
20
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 7
Rack 1
/6.7:D
-A1.7
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+2
Original
PJM
Block DI 7
-X7
3
3
-X1
0.5mm²
-A1.7 DI Ch.17
19/03/2017
I26.0
0.5A
GY
29
22
AVAILABLE
-W1LCB1_3_C41
Order No :
4
4
-X1
-A1.7 DI Ch.18
Owner/Customer:
RUN
I26.1
0.5A
GY
30
23
-W1LCB1_3_C61
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A1.7 DI Ch.19
I26.2
0.5A
GY
31
24
OPERATION
-W1LCB1_3_C51
6
6
-X1
-A1.7 DI Ch.20
I26.3
0.5A
GY
SPEED
32
25
-W1LCB1_3_S31
7
7
-X1
-A1.7 DI Ch.21
I26.4
0.5A
GY
33
PUMP 5
26
-W1K04M1_AZE
SELECTION STAND BY
8
8
-X1
-A1.7 DI Ch.22
I26.5
0.5A
GY
34
PUMP 6
27
-W1K04M2_AZE
SELECTION STAND BY
9
9
-A1.7 DI Ch.23
I26.6
0.5A
GY
35
-SPARE
28
10
10
-X1
-A1.7 DI Ch.24
I26.7
0.5A
GY
36
-SPARE
29
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
21
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 7
Rack 1
/6.7:D
-A1.7
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
Block DI 7
-X7
3
3
-X1
0.5mm²
-A1.7 DI Ch.25
19/03/2017
I27.0
0.5A
GY
37
-SPARE
32
Order No :
4
4
-X1
-A1.7 DI Ch.26
Owner/Customer:
I27.1
0.5A
GY
38
-SPARE
33
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A1.7 DI Ch.27
I27.2
0.5A
GY
39
-SPARE
34
6
6
-X1
-A1.7 DI Ch.28
I27.3
0.5A
GY
40
-SPARE
35
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A1.7 DI Ch.29
I27.4
0.5A
GY
41
-SPARE
36
8
8
-X1
-A1.7 DI Ch.30
I27.5
0.5A
GY
42
-SPARE
37
9
9
-A1.7 DI Ch.31
I27.6
0.5A
GY
43
-SPARE
38
10
10
-X1
-A1.7 DI Ch.32
I27.7
0.5A
GY
44
-SPARE
39
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
22
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
CIRCULATION
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
HYDRAULIC PUMP 1 HYDRAULIC PUMP 2 HYDRAULIC PUMP 3 HYDRAULIC PUMP 4 HYDRAULIC PUMP 5 HYDRAULIC PUMP 6 HYDRAULIC PUMP 7
PUMP START
START COMMAND START COMMAND START COMMAND START COMMAND START COMMAND START COMMAND START COMMAND
COMMAND
Rack 1
Slot 8 W1K02M1_C31 W1K02M2_C31 W1K03M1_C31 W1K03M2_C31 W1K04M1_C31 W1K04M2_C31 W1K04M3_C31 W1K46M1_C31
Q4.0 Q4.1 Q4.2 Q4.3 Q4.4 Q4.5 Q4.6 Q4.7
B B
-X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 6 -X1 7 -X1 8 -X1 9
-A1.8 DO Ch.1
-A1.8 DO Ch.2
-A1.8 DO Ch.3
-A1.8 DO Ch.4
-A1.8 DO Ch.5
-A1.8 DO Ch.6
-A1.8 DO Ch.7
-A1.8 DO Ch.8
C C
0.5mm²
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
GY GY GY GY GY GY GY GY
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
24VDC
6.5:B / P11 P11 / 24.2:C
0VDC
6.5:B / M11 M11 / 24.2:D
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A
0.5A
Block 01 Block 02 Block 03 Block 04 Block 05 Block 06 Block 07 Block 08
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
A A
LUBRICATION OIL COOLER
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Rack 1
Slot 8 W1K59M1_C31 W1K47Y1_C31 W1K48E1_C31 SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE
Q5.0 Q5.1 Q5.2 Q5.3 Q5.4 Q5.5 Q5.6 Q5.7
B B
-X1 12 -X1 13 -X1 14 -X1 15 -X1 16 -X1 17 -X1 18 -X1 19
-A1.8 DO Ch.10
-A1.8 DO Ch.11
-A1.8 DO Ch.12
-A1.8 DO Ch.13
-A1.8 DO Ch.14
-A1.8 DO Ch.15
-A1.8 DO Ch.16
C -A1.8 DO Ch.9 C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
0.5mm²
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
GY GY GY GY GY GY GY GY
24VDC
23.11:C / P11
0VDC
23.11:D / M11
D -X5 61 62 63 -X5 68 69 70 -X5 75 76 77 -X5 82 83 84 -X5 89 90 91 -X5 96 97 98 -X5 103 104 105 -X5 110 111 112 D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A
Block 09 Block 10 Block 11 Block 12 Block 13 Block 14 Block 15 Block 16
69
11.10:B
E A1 11 A1 11 E
-K17 -K18
A2 14 A2 14
/11.9:C
/1.8:E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
6.6:C /
6.6:C /
Slot 8
Rack 1
/6.8:D
-A1.8
P12
M12
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
0VDC
24VDC
Revision Description
Ed.
Date
Appr
Original
-X6
OUTPUT BYTE X+2
PJM
9+
-K1
3
3
0.5A
-X1
9
14
19/03/2017
Q6.0
11
A2
A1
SPARE
22
12
9-
PE
-X6
Order No :
4
4
-K2
10+
0.5A
-X1
14
10
Owner/Customer:
Q6.1
11
A2
A1
SPARE
23
12
10-
PE
-X6
5
5
-K3
11+
0.5A
-X1
6ES7322-1BL00-0AA0
14
11
Q6.2
11
A2
A1
SPARE
24
12
11-
PE
-X6
6
6
-K4
12+
0.5A
-X1
14
12
Q6.3
11
A2
A1
SPARE
25
12
12-
PE
-X6
7
7
SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A
-K5
13+
0.5A
-X1
14
13
Q6.4
11
A2
A1
SPARE
26
12
13-
PE
-X6
8
8
-K6
14+
0.5A
-X1
14
14
Q6.5
11
A2
A1
SPARE
27
12
14-
PE
9
9
15+
0.5A
-X1
14
15
Q6.6
11
A2
A1
SPARE
28
12
15-
PE
-X6
10
10
-K8
16+
0.5A
-X1
14
16
Q6.7
11
A2
A1
SPARE
29
12
16-
PE
11
11
34OP-80-SCP-01
P12 / 26.2:E
M12 / 26.2:C
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
25
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Rack 1
Slot 8 SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE
Q7.0 Q7.1 Q7.2 Q7.3 Q7.4 Q7.5 Q7.6 Q7.7
B B
-X1 32 -X1 33 -X1 34 -X1 35 -X1 36 -X1 37 -X1 38 -X1 39
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-K9 -K10 -K11 -K12 -K13 -K14 -K15 -K16
C A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
0VDC
25.11:C / M12 M12 / 27.2:D
11 11 11 11 11 11 11 11
14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
PE PE PE PE PE PE PE PE
25- 26- 27- 28- 29- 30- 31- 32-
25 26 27 28 29 30 31 32
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
E E
-X6 25+ -X6 26+ -X6 27+ -X6 28+ -X6 29+ -X6 30+ -X6 31+ -X6 32+
24VDC
25.11:E / P12 P12 / 27.2:D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
26.11:C /
26.11:E /
Slot 9
Rack 1
/6.9:D
-A1.9
M12
P12
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
0VDC
24VDC
Revision Description
Ed.
Date
Appr
OUTPUT BYTE X
Original
-X6
PJM
3
3
-X1
41+
0.5mm²
0.5A -A1.9 DO Ch.1
19/03/2017
Q8.0
GY
2
SPARE
41
41-
PE
-X6
Order No :
4
4
-X1
42+
0.5A -A1.9 DO Ch.2
Owner/Customer:
Q8.1
GY
3
SPARE
42
42-
PE
5
5
-X1
6ES7322-1BL00-0AA0
43+
GY
4
SPARE
43
43-
PE
-X6
6
6
-X1
44+
GY
5
SPARE
44
44-
PE
7
7
SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A
-X1
45+
GY
6
SPARE
45
45-
PE
8
8
-X6
-X1
46+
GY
7
SPARE
46
46-
PE
9
9
-X6
47+
GY
8
SPARE
47
47-
PE
10
10
-X6
-X1
48+
GY
9
SPARE
48
48-
PE
11
11
34OP-80-SCP-01
P12 / 28.2:D
M12 / 28.2:D
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
27
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
27.11:D /
27.11:D /
Slot 9
Rack 1
/6.9:D
-A1.9
M12
P12
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
0VDC
24VDC
Revision Description
Ed.
Date
Appr
Original
OUTPUT BYTE X+1
-X6
PJM
3
3
-X1
57+
0.5mm²
0.5A -A1.9 DO Ch.9
19/03/2017
Q9.0
GY
SPARE
57
12
57-
PE
-X6
Order No :
4
4
-X1
58+
0.5A -A1.9 DO Ch.10
Owner/Customer:
Q9.1
GY
SPARE
58
13
58-
PE
5
5
-X1
6ES7322-1BL00-0AA0
59+
GY
SPARE
59
14
59-
PE
-X6
6
6
-X1
60+
GY
SPARE
60
15
60-
PE
7
7
SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A
-X1
61+
GY
SPARE
61
16
61-
PE
8
8
-X6
-X1
62+
GY
SPARE
62
17
62-
PE
9
9
-X6
63+
GY
SPARE
63
18
63-
PE
10
10
-X6
-X1
64+
GY
SPARE
64
19
64-
PE
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
28
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
GRATE DRIVE 1 GRATE DRIVE 1 GRATE DRIVE 1 GRATE DRIVE 1 GRATE DRIVE 2 GRATE DRIVE 2 GRATE DRIVE 2 GRATE DRIVE 2
REMOTE START RELEASE SETPOINT AVAILABLE FEEDBACK RUN REMOTE START RELEASE SETPOINT AVAILABLE FEEDBACK RUN
Rack 1
Slot 9 W1LCB1_1_C31 W1LCB1_1_S31 W1LCB1_1_C41 W1LCB1_1_C61 W1LCB1_2_C31 W1LCB1_2_S31 W1LCB1_2_C41 W1LCB1_2_C61
Q10.0 Q10.1 Q10.2 Q10.3 Q10.4 Q10.5 Q10.6 Q10.7
B B
-X1 22 -X1 23 -X1 24 -X1 25 -X1 26 -X1 27 -X1 28 -X1 29
-A1.9 DO Ch.17
-A1.9 DO Ch.18
-A1.9 DO Ch.19
-A1.9 DO Ch.20
-A1.9 DO Ch.21
-A1.9 DO Ch.22
-A1.9 DO Ch.23
-A1.9 DO Ch.24
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
0.5mm²
GY GY GY GY GY GY GY GY
24VDC
18.11:E / P13 P13 / 30.2:D
0VDC
18.11:E / M13 M13 / 30.2:D
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
-X7 9 10 11 12 13 14 -X7 23 24 25 26 27 28
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
29.11:D /
29.11:D /
Slot 9
Rack 1
/6.9:D
-A1.9
M13
P13
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
0VDC
24VDC
Revision Description
Ed.
Date
Appr
Original
OUTPUT BYTE X+3
PJM
3
3
-X1
0.5A
-X7
0.5mm²
-A1.9 DO Ch.25
19/03/2017
GY
Q11.0
45
32
GRATE DRIVE 3
W1LCB1_3_C31
REMOTE START
Order No :
4
4
-X1
0.5A
-A1.9 DO Ch.26
Owner/Customer:
GY
Q11.1
46
33
GRATE DRIVE 3
W1LCB1_3_S31
RELEASE SETPOINT
5
5
-X1
6ES7322-1BL00-0AA0
0.5A
-A1.9 DO Ch.27
GY
Q11.2
47
34
AVAILABLE
GRATE DRIVE 3
W1LCB1_3_C41
6
6
-X1
0.5A
-A1.9 DO Ch.28
GY
Q11.3
48
35
GRATE DRIVE 3
FEEDBACK RUN
W1LCB1_3_C61
7
7
SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A
-X1
0.5A
-X7
-A1.9 DO Ch.29
GY
Q11.4
SPARE
49
36
8
8
-X1
0.5A
-A1.9 DO Ch.30
GY
Q11.5
SPARE
50
37
9
9
0.5A
-A1.9 DO Ch.31
GY
Q11.6
SPARE
51
38
10
10
-X1
0.5A
-A1.9 DO Ch.32
GY
Q11.7
SPARE
52
39
0.5A
53
11
11
54
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
30
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 10
Rack 1
/6.10:D
-A1.10
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
5.2:F
-XP1
5.2:F
-XM1
Revision Description
0VDC
Ed.
24VDC
Date
Appr
250Ω
ANALOG INPUT
Original
-XAIF
-XAI1
3
1
1+
PJM
0.5mm²
0.05A
3
3
-A1.10 AI. 1+
GY
22
PIW512
19/03/2017
-A1.10 AI. 1-
W1K02A1_S01
GY
1-
23
250Ω
-XAI1
5
2+
Order No :
0.05A
4
4
-A1.10 AI. 2+
GY
24
PIW514
-A1.10 AI. 2-
Owner/Customer:
W1K03A1_S01
GY
2-
25
250Ω
-XAI1
0.05A
5
5
-A1.10 AI. 3+
3
GY
26
PIW516
-A1.10 AI. 3-
W1K04A1_S01
6ES7331-7NF00-0AB0
GY
3-
27
250Ω
-XAI1
9
4+
0.05A
6
6
-A1.10 AI. 4+
4
GY
SPARE
28
PIW518
-A1.10 AI. 4-
GY
4-
29
PE
250Ω
12
SM 331 AI 8 x 16 BIT
-XAI1
7
7
13
3
5+
GY
SPARE
32
PIW520
-A1.10 AI. 5-
GY
5-
33
PE
250Ω
14
-XAI1
8
8
15
6+
GY
SPARE
34
PIW522
-A1.10 AI. 6-
GY
6-
35
PE
250Ω
16
-XAI1
9
9
17
GY
SPARE
36
PIW524
-A1.10 AI. 7-
GY
7-
37
PE
250Ω
18
-XAI1
10
10
19
8+
GY
SPARE
38
PIW526
-A1.10 AI. 8-
GY
8-
39
PE
11
11
SIEMENS
XM1
/
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
31
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 11
Rack 1
/6.11:D
-A1.11
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
3
3
19/03/2017
-X1
-XAO1
0.5mm²
-A1.11 AO. 1+
1
0.05A
GY
3
Order No :
PQW512
4
4
QV0
-A1.11 AO. 1-
W1K02A1_S11
2
GY
Owner/Customer:
SPEED SETPOINT GRATE DRIVE 1
-X1
4
S0+
5
5
6ES7332-7ND02-0AB0
-X1
5
S0-
6
6
-X1
6
Mana0
SM 332 AO 4 x 16 BIT
-X1
7
7
0.5mm²
-A1.11 AO. 2+
3
0.05A
GY
7
PQW514
QV1
-A1.11 AO. 2-
W1K03A1_S11
4
GY
SPEED SETPOINT GRATE DRIVE 2
-X1
8
8
8
S1+
-X1
9
S1-
9
9
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
32
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 11
Rack 1
/6.11:D
-A1.11
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
3
3
19/03/2017
OUTPUT CHANNEL X+4//X+6
-X1
-XAO1
0.5mm²
-A1.11 AO. 3+
5
GY
Order No :
PQW516
11
4
4
QV2
-A1.11 AO. 3-
W1K03A1_S11
6
GY
Owner/Customer:
SPEED SETPOINT GRATE DRIVE 3
-X1
12
S2+
5
5
6ES7332-7ND02-0AB0
-X1
S-
13
6
6
-X1
14
Mana2
SM 332 AO 4 x 16 BIT
-X1
7
7
0.5mm²
-A1.11 AO. 4+
7
GY
SPARE
PQW518
15
QV3
-A1.11 AO. 4-
8
GY
-X1
16
8
8
S3+
-X1
S3-
17
9
9
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP1
410
33
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
24VDC
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
=SCP1-F13P
=SCP1/2.7:F
0VDC
=SCP1-F13M
=SCP1/2.8:F
24VDC
=SCP1-P14 P14 / 15.2:C
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
=SCP1/4.8:F
0VDC
SCP1 =SCP1-M14 M14 / 15.2:D
=SCP1/4.8:F
24VDC 24VDC
B =SCP1-DO3P =SCP1-XP3 XP3 / 23.2:F B
=SCP1/4.4:F =SCP1/5.4:F
0VDC 0VDC
=SCP1-DO3M =SCP1-XM3 XM3 / 23.2:D
=SCP1/4.4:F =SCP1/5.4:F
24VDC 24VDC
=SCP1-DO4P =SCP1-XP5
=SCP1/4.4:F =SCP1/5.5:F
-PE 0VDC 0VDC
1.5mm² =SCP1-DO4M =SCP1-XM5
C GN/Y =SCP1/4.5:F =SCP1/5.6:F C
PEA2.3:1
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
0.75mm²
WH WH WH WH WH WH RD WHRD WHRD WHRD WH RD WHRD WHRD WHRD WH RD WH RD WH RD WH
1 2 3 4 20 40 20 40 20 40 1 11 21 31 1 11 21 31 21 40 21 40 1 20
10 20 30 40 10 20 30 40
-A2.3 -A2.4 -A2.5 -A2.6 -A2.9 -A2.10 -A2.11
D -A2.7 -A2.8 D
IM 153 DI 32 x DC24V DI 32 x DC24V DI 32 x DC24V AI 8 x 16 BIT AI 8 x 16 BIT AO 4 x 16 BIT
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
6ES7153-1AA03-0XB0
6ES7321-1BL00-0AA0 6ES7321-1BL00-0AA0 6ES7321-1BL00-0AA0 DO 32x24VDC DO 32x24VDC 6ES7331-7NF10-0AB0 6ES7331-7NF10-0AB0 6ES7332-7ND02-0AB0
/0.5A /0.5A
6ES7322-1BL00-0AA0 6ES7322-1BL00-0AA0
E E
3 4 5 6 7 8 9 10 11
PE
-ER2
S7-300 Rail
1.5mm²
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
GN/Y
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
ER2:PE PE
F F
-PE
G G
reserved.
A A
24VDC
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
=SCP1-F14P
=SCP1/2.9:F
0VDC
=SCP1-F14M
=SCP1/2.9:F
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
SCP1 24VDC
=SCP1-XP4 XP4 / 51.2:F
=SCP1/5.4:F
B 0VDC B
=SCP1-XM4 XM4 / 51.2:D
=SCP1/5.5:F
24VDC
=SCP1-P16 P16 / 27.11:E
=SCP1/4.10:F
0VDC
=SCP1-M16 M16 / 27.11:E
=SCP1/4.10:F
-PE
1.5mm²
C GN/Y
C
PEA3.3:1
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
0.75mm²
WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH
PE M L+ M 1M 2M 1M 2M 1M 2M 1M 2M 1M 2M 1M 2M L+ 2M L+ 2M
1 2 3 4 20 40 20 40 20 40 20 40 20 40 20 40 21 40 21 40
E E
3 4 5 6 7 8 9 10 11
PE
-ER3
S7-300 Rail
1.5mm²
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
GN/Y
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
ER3:PE PE
F F
-PE
G G
reserved.
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 4
Rack 2
/1.4:D
-A2.4
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
INPUT BYTE X
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
Block 01
-X8
3
3
-X1
0.5mm²
-A2.4 DI Ch.1
19/03/2017
1
I28.0
0.5A
GY
CLOSE
-W1K60M1_C61
Order No :
4
4
-X1
-A2.4 DI Ch.2
Owner/Customer:
2
I28.1
0.5A
OPEN
GY
-W1K60M1_C62
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A2.4 DI Ch.3
3
I28.2
0.5A
GY
READY
-W1K60M1_C71
6
6
-X1
-A2.4 DI Ch.4
4
I28.3
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 02
-X8
-X1
-A2.4 DI Ch.5
9
I28.4
0.5A
GY
CLOSE
-W1K61M1_C61
8
8
-X1
-A2.4 DI Ch.6
I28.5
0.5A
OPEN
GY
7
10
-W1K61M1_C62
9
9
-A2.4 DI Ch.7
I28.6
0.5A
GY
READY
11
-W1K61M1_C71
10
10
-X1
-A2.4 DI Ch.8
I28.7
0.5A
GY
SPARE
12
-SPARE
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
3
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 4
Rack 2
/1.4:D
-A2.4
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+1
Original
PJM
Block 03
-X8
3
3
-X1
0.5mm²
-A2.4 DI Ch.9
19/03/2017
I29.0
0.5A
GY
CLOSE
17
12
-W1K62M1_C61
Order No :
4
4
-X1
-A2.4 DI Ch.10
Owner/Customer:
I29.1
0.5A
OPEN
GY
18
13
-W1K62M1_C62
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A2.4 DI Ch.11
I29.2
0.5A
GY
READY
19
14
-W1K62M1_C71
6
6
-X1
-A2.4 DI Ch.12
I29.3
0.5A
GY
SPARE
20
-SPARE
15
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 04
-X8
-X1
-A2.4 DI Ch.13
I29.4
0.5A
GY
CLOSE
25
16
-W1K63M1_C61
8
8
-X1
-A2.4 DI Ch.14
I29.5
0.5A
OPEN
GY
26
17
-W1K63M1_C62
9
9
-A2.4 DI Ch.15
I29.6
0.5A
GY
READY
27
18
-W1K63M1_C71
10
10
-X1
-A2.4 DI Ch.16
I29.7
0.5A
GY
SPARE
28
-SPARE
19
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
4
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 4
Rack 2
/1.4:D
-A2.4
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+2
Original
PJM
Block 05
-X8
3
3
-X1
0.5mm²
-A2.4 DI Ch.17
19/03/2017
I30.0
0.5A
GY
CLOSE
33
22
-W1K64M1_C61
Order No :
4
4
-X1
-A2.4 DI Ch.18
Owner/Customer:
I30.1
0.5A
OPEN
GY
34
23
-W1K64M1_C62
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A2.4 DI Ch.19
I30.2
0.5A
GY
READY
35
24
-W1K64M1_C71
6
6
-X1
-A2.4 DI Ch.20
I30.3
0.5A
GY
SPARE
36
-SPARE
25
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 06
-X8
-X1
-A2.4 DI Ch.21
I30.4
0.5A
GY
CLOSE
41
26
-W1K65M1_C61
8
8
-X1
-A2.4 DI Ch.22
I30.5
0.5A
OPEN
GY
42
27
-W1K65M1_C62
9
9
-A2.4 DI Ch.23
I30.6
0.5A
GY
READY
43
28
-W1K65M1_C71
10
10
-X1
-A2.4 DI Ch.24
I30.7
0.5A
GY
SPARE
44
-SPARE
29
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
5
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 4
Rack 2
/1.4:D
-A2.4
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
Block 07
-X8
3
3
-X1
0.5mm²
-A2.4 DI Ch.25
19/03/2017
I31.0
0.5A
GY
CLOSE
49
32
-W1K66M1_C61
Order No :
4
4
-X1
-A2.4 DI Ch.26
Owner/Customer:
I31.1
0.5A
OPEN
GY
50
33
-W1K66M1_C62
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A2.4 DI Ch.27
I31.2
0.5A
GY
READY
51
34
-W1K66M1_C71
6
6
-X1
-A2.4 DI Ch.28
I31.3
0.5A
GY
SPARE
52
-SPARE
35
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 08
-X8
-X1
-A2.4 DI Ch.29
I31.4
0.5A
GY
CLOSE
57
36
-W1K67M1_C61
8
8
-X1
-A2.4 DI Ch.30
I31.5
0.5A
OPEN
GY
58
37
-W1K67M1_C62
9
9
-A2.4 DI Ch.31
I31.6
0.5A
GY
READY
59
38
-W1K67M1_C71
10
10
-X1
-A2.4 DI Ch.32
I31.7
0.5A
GY
SPARE
60
-SPARE
39
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
6
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 5
Rack 2
/1.5:D
-A2.5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
INPUT BYTE X
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
Block 09
-X8
3
3
-X1
0.5mm²
-A2.5 DI Ch.1
19/03/2017
I32.0
0.5A
GY
CLOSE
65
-W1K68M1_C61
Order No :
4
4
-X1
-A2.5 DI Ch.2
Owner/Customer:
I32.1
0.5A
OPEN
GY
3
66
-W1K68M1_C62
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A2.5 DI Ch.3
I32.2
0.5A
GY
READY
67
-W1K68M1_C71
6
6
-X1
-A2.5 DI Ch.4
I32.3
0.5A
GY
SPARE
68
-SPARE
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 10
-X8
-X1
-A2.5 DI Ch.5
I32.4
0.5A
GY
CLOSE
73
-W1K69M1_C61
8
8
-X1
-A2.5 DI Ch.6
I32.5
0.5A
OPEN
GY
7
74
-W1K69M1_C62
9
9
-A2.5 DI Ch.7
I32.6
0.5A
GY
READY
75
-W1K69M1_C71
10
10
-X1
-A2.5 DI Ch.8
I32.7
0.5A
GY
SPARE
76
-SPARE
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
7
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 5
Rack 2
/1.5:D
-A2.5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+1
Original
PJM
Block 11
-X8
3
3
-X1
0.5mm²
-A2.5 DI Ch.9
19/03/2017
I33.0
0.5A
GY
CLOSE
81
12
-W1K70M1_C61
Order No :
4
4
-X1
-A2.5 DI Ch.10
Owner/Customer:
I33.1
0.5A
OPEN
GY
82
13
-W1K70M1_C62
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A2.5 DI Ch.11
I33.2
0.5A
GY
READY
83
14
-W1K70M1_C71
6
6
-X1
-A2.5 DI Ch.12
I33.3
0.5A
GY
SPARE
84
-SPARE
15
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 12
-X8
-X1
-A2.5 DI Ch.13
I33.4
0.5A
GY
CLOSE
89
16
-W1K71M1_C61
8
8
-X1
-A2.5 DI Ch.14
I33.5
0.5A
OPEN
GY
90
17
-W1K71M1_C62
9
9
-A2.5 DI Ch.15
I33.6
0.5A
GY
READY
91
18
-W1K71M1_C71
10
10
-X1
-A2.5 DI Ch.16
I33.7
0.5A
GY
SPARE
92
-SPARE
19
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
8
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 5
Rack 2
/1.5:D
-A2.5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+2
Original
PJM
Block 13
-X8
3
3
-X1
0.5mm²
-A2.5 DI Ch.17
19/03/2017
I34.0
0.5A
GY
CLOSE
97
22
-W1K72M1_C61
Order No :
4
4
-X1
-A2.5 DI Ch.18
Owner/Customer:
I34.1
0.5A
OPEN
GY
98
23
-W1K72M1_C62
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A2.5 DI Ch.19
I34.2
0.5A
GY
READY
99
24
-W1K72M1_C71
6
6
-X1
-A2.5 DI Ch.20
I34.3
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
25
100
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 14
-X8
-X1
-A2.5 DI Ch.21
I34.4
0.5A
GY
CLOSE
26
105
-W1K73M1_C61
8
8
-X1
-A2.5 DI Ch.22
I34.5
0.5A
OPEN
GY
27
106
-W1K73M1_C62
9
9
-A2.5 DI Ch.23
I34.6
0.5A
GY
READY
28
107
-W1K73M1_C71
10
10
-X1
-A2.5 DI Ch.24
I34.7
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
29
108
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
9
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 5
Rack 2
/1.5:D
-A2.5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
Block 15
-X8
3
3
-X1
0.5mm²
-A2.5 DI Ch.25
19/03/2017
I35.0
0.5A
GY
CLOSE
32
113
-W1K74M1_C61
Order No :
4
4
-X1
-A2.5 DI Ch.26
Owner/Customer:
I35.1
0.5A
OPEN
GY
33
114
-W1K74M1_C62
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A2.5 DI Ch.27
I35.2
0.5A
GY
READY
34
115
-W1K74M1_C71
6
6
-X1
-A2.5 DI Ch.28
I35.3
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
35
116
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 16
-X8
-X1
-A2.5 DI Ch.29
I35.4
0.5A
GY
CLOSE
36
121
-W1K75M1_C61
8
8
-X1
-A2.5 DI Ch.30
I35.5
0.5A
OPEN
GY
37
122
-W1K75M1_C62
9
9
-A2.5 DI Ch.31
I35.6
0.5A
GY
READY
38
123
-W1K75M1_C71
10
10
-X1
-A2.5 DI Ch.32
I35.7
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
39
124
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
10
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 6
Rack 2
/1.6:D
-A2.6
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
INPUT BYTE X
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
Block 17
-X8
3
3
-X1
0.5mm²
-A2.6 DI Ch.1
19/03/2017
I36.0
0.5A
GY
CLOSE
129
-W1K76M1_C61
Order No :
4
4
-X1
-A2.6 DI Ch.2
Owner/Customer:
I36.1
0.5A
OPEN
GY
3
130
-W1K76M1_C62
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A2.6 DI Ch.3
I36.2
0.5A
GY
READY
131
-W1K76M1_C71
6
6
-X1
-A2.6 DI Ch.4
I36.3
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
132
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 18
-X8
-X1
-A2.6 DI Ch.5
I36.4
0.5A
GY
CLOSE
137
-W1K77M1_C61
8
8
-X1
-A2.6 DI Ch.6
I36.5
0.5A
OPEN
GY
7
138
-W1K77M1_C62
9
9
-A2.6 DI Ch.7
I36.6
0.5A
GY
READY
139
-W1K77M1_C71
10
10
-X1
-A2.6 DI Ch.8
I36.7
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
140
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
11
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 6
Rack 2
/1.6:D
-A2.6
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+1
Original
PJM
Block 19
-X8
3
3
-X1
0.5mm²
-A2.6 DI Ch.9
19/03/2017
I37.0
0.5A
GY
CLOSE
12
145
-W1K78M1_C61
Order No :
4
4
-X1
-A2.6 DI Ch.10
Owner/Customer:
I37.1
0.5A
OPEN
GY
13
146
-W1K78M1_C62
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A2.6 DI Ch.11
I37.2
0.5A
GY
READY
14
147
-W1K78M1_C71
6
6
-X1
-A2.6 DI Ch.12
I37.3
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
15
148
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 20
-X8
-X1
-A2.6 DI Ch.13
I37.4
0.5A
GY
CLOSE
16
153
-W1K79M1_C61
8
8
-X1
-A2.6 DI Ch.14
I37.5
0.5A
OPEN
GY
17
154
-W1K79M1_C62
9
9
-A2.6 DI Ch.15
I37.6
0.5A
GY
READY
18
155
-W1K79M1_C71
10
10
-X1
-A2.6 DI Ch.16
I37.7
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
19
156
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
12
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 6
Rack 2
/1.6:D
-A2.6
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+2
Original
PJM
Block 21
-X8
3
3
-X1
0.5mm²
-A2.6 DI Ch.17
19/03/2017
I38.0
0.5A
GY
CLOSE
22
161
-W1K80M1_C61
Order No :
4
4
-X1
-A2.6 DI Ch.18
Owner/Customer:
I38.1
0.5A
OPEN
GY
23
162
-W1K80M1_C62
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A2.6 DI Ch.19
I38.2
0.5A
GY
READY
24
163
-W1K80M1_C71
6
6
-X1
-A2.6 DI Ch.20
I38.3
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
25
164
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 22
-X8
-X1
-A2.6 DI Ch.21
I38.4
0.5A
GY
CLOSE
26
169
-W1K81M1_C61
8
8
-X1
-A2.6 DI Ch.22
I38.5
0.5A
OPEN
GY
27
170
-W1K81M1_C62
9
9
-A2.6 DI Ch.23
I38.6
0.5A
GY
READY
28
171
-W1K81M1_C71
10
10
-X1
-A2.6 DI Ch.24
I38.7
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
29
172
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
13
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 6
Rack 2
/1.6:D
-A2.6
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
Block 23
-X8
3
3
-X1
0.5mm²
-A2.6 DI Ch.25
19/03/2017
I39.0
0.5A
GY
CLOSE
32
177
-W1K82M1_C61
Order No :
4
4
-X1
-A2.6 DI Ch.26
Owner/Customer:
I39.1
0.5A
OPEN
GY
33
178
-W1K82M1_C62
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A2.6 DI Ch.27
I39.2
0.5A
GY
READY
34
179
-W1K82M1_C71
6
6
-X1
-A2.6 DI Ch.28
I39.3
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
35
180
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
Block 24
-X8
-X1
-A2.6 DI Ch.29
I39.4
0.5A
GY
CLOSE
36
185
-W1K83M1_C61
8
8
-X1
-A2.6 DI Ch.30
I39.5
0.5A
OPEN
GY
37
186
-W1K83M1_C62
9
9
-A2.6 DI Ch.31
I39.6
0.5A
GY
READY
38
187
-W1K83M1_C71
10
10
-X1
-A2.6 DI Ch.32
I39.7
0.5A
GY
SPARE
-SPARE
39
188
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
14
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
hopper gate xx hopper gate xx
command close command open
A A
HOPPER GATE 60 HOPPER GATE 61 HOPPER GATE 62 HOPPER GATE 63
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Rack 2
Slot 7 W1K60M1_C31 W1K60M1_C32 W1K61M1_C31 W1K61M1_C32 W1K62M1_C31 W1K62M1_C32 W1K63M1_C31 W1K63M1_C32
Q12.0 Q12.1 Q12.2 Q12.3 Q12.4 Q12.5 Q12.6 Q12.7
B B
-X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 6 -X1 7 -X1 8 -X1 9
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
24VDC
1.6:A / P14 P14 / 16.2:C
0VDC
1.6:B / M14 M14 / 16.2:D
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A
Block 01 Block 02 Block 03 Block 04
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
Rack 2
Slot 7 W1K64M1_C31 W1K64M1_C32 W1K65M1_C31 W1K65M1_C32 W1K66M1_C31 W1K66M1_C32 W1K67M1_C31 W1K67M1_C32
Q13.0 Q13.1 Q13.2 Q13.3 Q13.4 Q13.5 Q13.6 Q13.7
B B
-X1 12 -X1 13 -X1 14 -X1 15 -X1 16 -X1 17 -X1 18 -X1 19
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
24VDC
15.11:C / P14 P14 / 17.2:C
0VDC
15.11:D / M14 M14 / 17.2:D
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A
Block 05 Block 06 Block 07 Block 08
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
Rack 2
Slot 7 W1K68M1_C31 W1K68M1_C32 W1K69M1_C31 W1K69M1_C32 W1K70M1_C31 W1K70M1_C32 W1K71M1_C31 W1K71M1_C32
Q14.0 Q14.1 Q14.2 Q14.3 Q14.4 Q14.5 Q14.6 Q14.7
B B
-X1 22 -X1 23 -X1 24 -X1 25 -X1 26 -X1 27 -X1 28 -X1 29
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
24VDC
16.11:C / P14 P14 / 18.2:C
0VDC
16.11:D / M14 M14 / 18.2:D
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A
Block 09 Block 10 Block 11 Block 12
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
Rack 2
Slot 7 W1K72M1_C31 W1K72M1_C32 W1K73M1_C31 W1K73M1_C32 W1K74M1_C31 W1K74M1_C32 W1K75M1_C31 W1K75M1_C32
Q15.0 Q15.1 Q15.2 Q15.3 Q15.4 Q15.5 Q15.6 Q15.7
B B
-X1 32 -X1 33 -X1 34 -X1 35 -X1 36 -X1 37 -X1 38 -X1 39
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
24VDC
17.11:C / P14 P14 / 19.2:C
0VDC
17.11:D / M14 M14 / 19.2:D
D -X8 101 102 103 104 -X8 109 110 111 112 -X8 117 118 119 120 -X8 125 126 127 128 D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A
Block 13 Block 14 Block 15 Block 16
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
Rack 2
Slot 8 W1K76M1_C31 W1K76M1_C32 W1K77M1_C31 W1K77M1_C32 W1K78M1_C31 W1K78M1_C32 W1K79M1_C31 W1K79M1_C32
Q16.0 Q16.1 Q16.2 Q16.3 Q16.4 Q16.5 Q16.6 Q16.7
B B
-X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 6 -X1 7 -X1 8 -X1 9
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
24VDC
18.11:C / P14 P14 / 20.2:C
0VDC
18.11:D / M14 M14 / 20.2:D
D -X8 133 134 135 136 -X8 141 142 143 144 -X8 149 150 151 152 -X8 157 158 159 160 D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A
Block 17 Block 18 Block 19 Block 20
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
Rack 2
Slot 8 W1K80M1_C31 W1K80M1_C32 W1K81M1_C31 W1K81M1_C32 W1K82M1_C31 W1K82M1_C32 W1K83M1_C31 W1K83M1_C32
Q17.0 Q17.1 Q17.2 Q17.3 Q17.4 Q17.5 Q17.6 Q17.7
B B
-X1 12 -X1 13 -X1 14 -X1 15 -X1 16 -X1 17 -X1 18 -X1 19
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
24VDC
19.11:C / P14
0VDC
19.11:D / M14
D -X8 165 166 167 168 -X8 173 174 175 176 -X8 181 182 183 184 -X8 189 190 191 192 D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A
Block 21 Block 22 Block 23 Block 24
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
Rack 2
Slot 8 SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE
Q18.0 Q18.1 Q18.2 Q18.3 Q18.4 Q18.5 Q18.6 Q18.7
B B
-X1 22 -X1 23 -X1 24 -X1 25 -X1 26 -X1 27 -X1 28 -X1 29
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-K19 -K20 -K21 -K22 -K23 -K24 -K25 -K26
C A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
0VDC
=SCP1-M15 M15 / 22.2:D
=SCP1/4.9:F
11 11 11 11 11 11 11 11
14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
PE PE PE PE PE PE PE PE
1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8-
1 2 3 4 5 6 7 8
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
E E
-XDO 1+ -XDO 2+ -XDO 3+ -XDO 4+ -XDO 5+ -XDO 6+ -XDO 7+ -XDO 8+
24VDC
=SCP1-P15 P15 / 22.2:D
=SCP1/4.9:F
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
21.11:C /
21.11:E /
Slot 8
Rack 2
/1.8:D
-A2.8
M15
P15
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
Original
OUTPUT BYTE X+3
-XDO
PJM
3
3
9+
-X1
0.5mm²
0.5A -A1.9 DO Ch.1
19/03/2017
9
GY
Q19.0
SPARE
32
9-
PE
-XDO
Order No :
4
4
-X1
10+
0.5A -A1.9 DO Ch.2
Owner/Customer:
GY
Q19.1
SPARE
10
33
10-
PE
5
5
-X1
6ES7322-1BL00-0AA0
11+
11
34
11-
PE
-XDO
6
6
-X1
12+
12
35
12-
PE
7
7
SM 322 DO 32 x DC24V/0,5A
-X1
13+
13
36
13-
PE
8
8
-XDO
-X1
14+
14
37
14-
PE
9
9
-XDO
15+
15
38
15-
PE
10
10
-XDO
-X1
16+
16
39
16-
PE
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
22
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
1.10:B
-XP3
1.10:B
-XM3
Slot 9
Rack 2
/1.9:D
-A2.9
0VDC
24VDC
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
-X9F
-X9
Revision Description
5
1+
0.5mm²
-A2.9 AI. 1+ 0.05A
Ed.
1
GY
Date
Appr
ANALOG INPUT
Original
4
1-
0.5mm²
GY
PJM
SPARE
3
3
PE
PIW544
5
19/03/2017
-A2.9 AI. 1-
-X9
GY
6
2+
-A2.9 AI. 2+ 0.05A
GY
7
8
2-
0.5mm²
GY
Order No :
SPARE
4
4
PE
PIW546
9
-A2.9 AI. 2-
-X9F
-X9
Owner/Customer:
GY
6
10
3+
-A2.9 AI. 3+ 0.05A
3
GY
11
3-
0.5mm²
12
SPARE
5
5
PE
PIW548
13
-A2.9 AI. 3-
-X9
6ES7331-7NF10-0AB0
GY
14
4+
GY
15
4-
0.5mm²
16
GY
SPARE
6
6
PE
PIW550
17
GY -A2.9 AI. 4-
18
-X9F
-X9
7
5+
GY
23
SM 331 AI 8 x 16 BIT
7
7
5-
0.5mm²
24
GY
SPARE
PE
PIW552
25
-A2.9 AI. 5-
-X9
GY
26
6+
GY
27
8
8
6-
0.5mm²
28
GY
SPARE
PE
PIW554
29
-A2.9 AI. 6-
-X9F
-X9
GY
8
30
7+
GY
31
9
9
7-
0.5mm²
32
SPARE
PE
PIW556
33
-A2.9 AI. 7-
-X9
GY
34
8+
GY
35
8-
0.5mm²
10
10
36
GY
SPARE
PE
PIW558
37
-A2.9 AI. 8-
GY
38
11
11
XP3
SIEMENS
XM3
34OP-80-SCP-01
/ 24.2:F
/ 24.2:D
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
23
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
23.11:F
-XP3
23.11:D
-XM3
Slot 10
Rack 2
/1.10:D
-A2.10
0VDC
24VDC
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
-X9F
-X9
Revision Description
9
9+
0.5mm²
-A2.10 AI. 1+ 0.05A
Ed.
9
GY
Date
Appr
ANALOG INPUT
Original
4
9-
0.5mm²
GY
PJM
SPARE
3
3
PE
PIW560
5
19/03/2017
-A2.10 AI. 1-
-X9
GY
6
10+
-A2.10 AI. 2+ 0.05A
GY
7
10
8
0.5mm²
10-
GY
Order No :
SPARE
4
4
PE
PIW562
9
-A2.10 AI. 2-
-X9F
-X9
Owner/Customer:
GY
10
10
11+
-A2.10 AI. 3+ 0.05A
GY
11
11
0.5mm²
12
GY
SPARE
5
5
PE
PIW564
13
-A2.10 AI. 3-
-X9
6ES7331-7NF10-0AB0
GY
14
12+
GY
12
15
0.5mm²
16
12-
GY
SPARE
6
6
PE
PIW566
17
GY -A2.10 AI. 4-
18
-X9F
-X9
11
13+
23
SM 331 AI 8 x 16 BIT
7
7
0.5mm²
24
13-
GY
SPARE
PE
PIW568
25
-A2.10 AI. 5-
-X9
GY
26
14+
27
8
8
0.5mm²
28
14-
GY
SPARE
PE
PIW570
29
-A2.10 AI. 6-
-X9F
-X9
GY
30
12
15+
31
9
9
0.5mm²
32
15-
SPARE
PE
PIW572
33
-A2.10 AI. 7-
-X9
GY
34
16+
35
0.5mm²
10
10
36
16-
GY
SPARE
PE
PIW574
37
-A2.10 AI. 8-
GY
38
11
11
XP3
SIEMENS
XM3
/
/
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
24
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 11
Rack 2
/1.11:D
-A2.11
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
3
3
19/03/2017
-X1
0.05A
-X9
0.5mm²
-A2.11 AO. 1+
GY
3
SPARE
17
Order No :
PQW520
4
4
-A2.11 AO. 1-
GY
18
Owner/Customer:
-X1
4
5
5
6ES7332-7ND02-0AB0
-X1
5
6
6
-X1
6
Mana0
SM 332 AO 4 x 16 BIT
-X1
7
7
0.5mm²
-A2.11 AO. 2+
GY
7
SPARE
19
PQW522
-A2.11 AO. 2-
GY
20
-X1
8
8
8
-X1
9
9
9
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
25
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 11
Rack 2
/1.11:D
-A2.11
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
3
3
19/03/2017
OUTPUT CHANNEL X+4//X+6
-X1
0.05A
-X9
0.5mm²
-A2.11 AO. 3+
GY
SPARE
21
Order No :
PQW524
11
4
4
-A2.11 AO. 3-
GY
22
Owner/Customer:
-X1
12
5
5
6ES7332-7ND02-0AB0
-X1
13
6
6
-X1
14
Mana2
SM 332 AO 4 x 16 BIT
-X1
7
7
0.5mm²
-A2.11 AO. 4+
GY
SPARE
23
PQW526
15
-A2.11 AO. 4-
GY
24
-X1
16
8
8
-X1
17
9
9
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
26
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 4
Rack 3
/2.4:D
-A3.4
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
INPUT BYTE X
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
Block 01
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.4 DI Ch.1
19/03/2017
1
I40.0
0.5A
GY
START CLOSE
-W1K60M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.4 DI Ch.2
Owner/Customer:
2
I40.1
0.5A
GY
START OPEN
-W1K60M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.4 DI Ch.3
3
I40.2
0.5A
GY
REMOTE
-W1K60M1_R41
6
6
-X1
-A3.4 DI Ch.4
4
I40.3
0.5A
GY
-SPARE
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.4 DI Ch.5
5
I40.4
0.5A
GY
CLOSE
-W1K60M1_Z41
8
8
-X1
-A3.4 DI Ch.6
6
I40.5
0.5A
OPEN
GY
-W1K60M1_Z42
9
9
-A3.4 DI Ch.7
7
I40.6
0.5A
GY
LEVEL
8
-W1K60M1_L41
10
10
-X1
-A3.4 DI Ch.8
8
I40.7
0.5A
GY
-SPARE
2.10:C
M16
2.10:B
P16
11
11
0.5A
34OP-80-SCP-01
10
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 28.11:E
M16 / 28.11:E
410
27
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 4
Rack 3
/2.4:D
-A3.4
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+1
Original
PJM
Block 02
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.4 DI Ch.9
19/03/2017
I41.0
0.5A
GY
11
12
START CLOSE
-W1K61M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.4 DI Ch.10
Owner/Customer:
I41.1
0.5A
GY
12
13
START OPEN
-W1K61M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.4 DI Ch.11
I41.2
0.5A
GY
13
REMOTE
14
-W1K61M1_R41
6
6
-X1
-A3.4 DI Ch.12
I41.3
0.5A
GY
14
-SPARE
15
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.4 DI Ch.13
I41.4
0.5A
GY
CLOSE
15
16
-W1K61M1_Z41
8
8
-X1
-A3.4 DI Ch.14
I41.5
0.5A
OPEN
GY
16
17
-W1K61M1_Z42
9
9
-A3.4 DI Ch.15
I41.6
0.5A
GY
LEVEL
17
18
-W1K61M1_L41
10
10
-X1
-A3.4 DI Ch.16
I41.7
0.5A
GY
18
-SPARE
19
27.12:E
M16
27.12:E
P16
11
11
0.5A
19
34OP-80-SCP-01
20
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 29.11:E
M16 / 29.11:E
410
28
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 4
Rack 3
/2.4:D
-A3.4
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+2
Original
PJM
Block 03
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.4 DI Ch.17
19/03/2017
I42.0
0.5A
GY
21
22
START CLOSE
-W1K62M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.4 DI Ch.18
Owner/Customer:
I42.1
0.5A
GY
22
23
START OPEN
-W1K62M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.4 DI Ch.19
I42.2
0.5A
GY
23
REMOTE
24
-W1K62M1_R41
6
6
-X1
-A3.4 DI Ch.20
I42.3
0.5A
GY
24
-SPARE
25
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.4 DI Ch.21
I42.4
0.5A
GY
CLOSE
25
26
-W1K62M1_Z41
8
8
-X1
-A3.4 DI Ch.22
I42.5
0.5A
OPEN
GY
26
27
-W1K62M1_Z42
9
9
-A3.4 DI Ch.23
I42.6
0.5A
GY
LEVEL
27
28
-W1K62M1_L41
10
10
-X1
-A3.4 DI Ch.24
I42.7
0.5A
GY
28
-SPARE
29
28.12:E
M16
28.12:E
P16
11
11
0.5A
29
34OP-80-SCP-01
30
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 30.11:E
M16 / 30.11:E
410
29
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 4
Rack 3
/2.4:D
-A3.4
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
Block 04
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.4 DI Ch.25
19/03/2017
I43.0
0.5A
GY
31
32
START CLOSE
-W1K63M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.4 DI Ch.26
Owner/Customer:
I43.1
0.5A
GY
32
33
START OPEN
-W1K63M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.4 DI Ch.27
I43.2
0.5A
GY
33
REMOTE
34
-W1K63M1_R41
6
6
-X1
-A3.4 DI Ch.28
I43.3
0.5A
GY
34
-SPARE
35
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.4 DI Ch.29
I43.4
0.5A
GY
CLOSE
35
36
-W1K63M1_Z41
8
8
-X1
-A3.4 DI Ch.30
I43.5
0.5A
OPEN
GY
36
37
-W1K63M1_Z42
9
9
-A3.4 DI Ch.31
I43.6
0.5A
GY
LEVEL
37
38
-W1K63M1_L41
10
10
-X1
-A3.4 DI Ch.32
I43.7
0.5A
GY
38
-SPARE
39
29.12:E
M16
29.12:E
P16
11
11
0.5A
39
34OP-80-SCP-01
40
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 31.11:E
M16 / 31.11:E
410
30
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 5
Rack 3
/2.5:D
-A3.5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
INPUT BYTE X
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
Block 05
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.5 DI Ch.1
19/03/2017
I44.0
0.5A
GY
2
41
START CLOSE
-W1K64M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.5 DI Ch.2
Owner/Customer:
I44.1
0.5A
GY
3
42
START OPEN
-W1K64M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.5 DI Ch.3
I44.2
0.5A
GY
4
43
REMOTE
-W1K64M1_R41
6
6
-X1
-A3.5 DI Ch.4
I44.3
0.5A
GY
5
44
-SPARE
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.5 DI Ch.5
I44.4
0.5A
GY
CLOSE
45
-W1K64M1_Z41
8
8
-X1
-A3.5 DI Ch.6
I44.5
0.5A
OPEN
GY
7
46
-W1K64M1_Z42
9
9
-A3.5 DI Ch.7
I44.6
0.5A
GY
LEVEL
8
47
-W1K64M1_L41
10
10
-X1
-A3.5 DI Ch.8
I44.7
0.5A
GY
9
48
-SPARE
30.12:E
M16
30.12:E
P16
11
11
0.5A
49
34OP-80-SCP-01
50
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 32.11:E
M16 / 32.11:E
410
31
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 5
Rack 3
/2.5:D
-A3.5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+1
Original
PJM
Block 06
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.5 DI Ch.9
19/03/2017
I45.0
0.5A
GY
51
12
START CLOSE
-W1K65M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.5 DI Ch.10
Owner/Customer:
I45.1
0.5A
GY
52
13
START OPEN
-W1K65M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.5 DI Ch.11
I45.2
0.5A
GY
53
REMOTE
14
-W1K65M1_R41
6
6
-X1
-A3.5 DI Ch.12
I45.3
0.5A
GY
54
-SPARE
15
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.5 DI Ch.13
I45.4
0.5A
GY
CLOSE
55
16
-W1K65M1_Z41
8
8
-X1
-A3.5 DI Ch.14
I45.5
0.5A
OPEN
GY
56
17
-W1K65M1_Z42
9
9
-A3.5 DI Ch.15
I45.6
0.5A
GY
LEVEL
57
18
-W1K65M1_L41
10
10
-X1
-A3.5 DI Ch.16
I45.7
0.5A
GY
58
-SPARE
19
31.12:E
M16
31.12:E
P16
11
11
0.5A
59
34OP-80-SCP-01
60
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 33.11:E
M16 / 33.11:E
410
32
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 5
Rack 3
/2.5:D
-A3.5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+2
Original
PJM
Block 07
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.5 DI Ch.17
19/03/2017
I46.0
0.5A
GY
61
22
START CLOSE
-W1K66M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.5 DI Ch.18
Owner/Customer:
I46.1
0.5A
GY
62
23
START OPEN
-W1K66M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.5 DI Ch.19
I46.2
0.5A
GY
63
REMOTE
24
-W1K66M1_R41
6
6
-X1
-A3.5 DI Ch.20
I46.3
0.5A
GY
64
-SPARE
25
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.5 DI Ch.21
I46.4
0.5A
GY
CLOSE
65
26
-W1K66M1_Z41
8
8
-X1
-A3.5 DI Ch.22
I46.5
0.5A
OPEN
GY
66
27
-W1K66M1_Z42
9
9
-A3.5 DI Ch.23
I46.6
0.5A
GY
LEVEL
67
28
-W1K66M1_L41
10
10
-X1
-A3.5 DI Ch.24
I46.7
0.5A
GY
68
-SPARE
29
32.12:E
M16
32.12:E
P16
11
11
0.5A
69
34OP-80-SCP-01
70
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 34.11:E
M16 / 34.11:E
410
33
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 5
Rack 3
/2.5:D
-A3.5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
Block 08
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.5 DI Ch.25
19/03/2017
I47.0
0.5A
GY
71
32
START CLOSE
-W1K67M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.5 DI Ch.26
Owner/Customer:
I47.1
0.5A
GY
72
33
START OPEN
-W1K67M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.5 DI Ch.27
I47.2
0.5A
GY
73
REMOTE
34
-W1K67M1_R41
6
6
-X1
-A3.5 DI Ch.28
I47.3
0.5A
GY
74
-SPARE
35
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.5 DI Ch.29
I47.4
0.5A
GY
CLOSE
75
36
-W1K67M1_Z41
8
8
-X1
-A3.5 DI Ch.30
I47.5
0.5A
OPEN
GY
76
37
-W1K67M1_Z42
9
9
-A3.5 DI Ch.31
I47.6
0.5A
GY
LEVEL
77
38
-W1K67M1_L41
10
10
-X1
-A3.5 DI Ch.32
I47.7
0.5A
GY
78
-SPARE
39
33.12:E
M16
33.12:E
P16
11
11
0.5A
79
34OP-80-SCP-01
80
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 35.11:E
M16 / 35.11:E
410
34
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 6
Rack 3
/2.6:D
-A3.6
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
INPUT BYTE X
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
Block 09
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.6 DI Ch.1
19/03/2017
I48.0
0.5A
GY
2
81
START CLOSE
-W1K68M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.6 DI Ch.2
Owner/Customer:
I48.1
0.5A
GY
3
82
START OPEN
-W1K68M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.6 DI Ch.3
I48.2
0.5A
GY
4
83
REMOTE
-W1K68M1_R41
6
6
-X1
-A3.6 DI Ch.4
I48.3
0.5A
GY
X1/5/IX.3
84
-SPARE
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.6 DI Ch.5
I48.4
0.5A
GY
CLOSE
85
-W1K68M1_Z41
8
8
-X1
-A3.6 DI Ch.6
I48.5
0.5A
OPEN
GY
7
86
-W1K68M1_Z42
9
9
-A3.6 DI Ch.7
I48.6
0.5A
GY
LEVEL
8
87
-W1K68M1_L41
10
10
-X1
-A3.6 DI Ch.8
I48.7
0.5A
GY
9
88
-SPARE
34.12:E
M16
34.12:E
P16
11
11
0.5A
89
34OP-80-SCP-01
90
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 36.11:E
M16 / 36.11:E
410
35
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 6
Rack 3
/2.6:D
-A3.6
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+1
Original
PJM
Block 10
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.6 DI Ch.9
19/03/2017
I49.0
0.5A
GY
91
12
START CLOSE
-W1K69M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.6 DI Ch.10
Owner/Customer:
I49.1
0.5A
GY
92
13
START OPEN
-W1K69M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.6 DI Ch.11
I49.2
0.5A
GY
93
REMOTE
14
-W1K69M1_R41
6
6
-X1
-A3.6 DI Ch.12
I49.3
0.5A
GY
94
-SPARE
15
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.6 DI Ch.13
I49.4
0.5A
GY
CLOSE
95
16
-W1K69M1_Z41
8
8
-X1
-A3.6 DI Ch.14
I49.5
0.5A
OPEN
GY
96
17
-W1K69M1_Z42
9
9
-A3.6 DI Ch.15
I49.6
0.5A
GY
LEVEL
97
18
-W1K69M1_L41
10
10
-X1
-A3.6 DI Ch.16
I49.7
0.5A
GY
98
-SPARE
19
35.12:E
M16
35.12:E
P16
11
11
0.5A
99
34OP-80-SCP-01
100
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 37.11:E
M16 / 37.11:E
410
36
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 6
Rack 3
/2.6:D
-A3.6
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+2
Original
PJM
Block 11
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.6 DI Ch.17
19/03/2017
I50.0
0.5A
GY
22
101
START CLOSE
-W1K70M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.6 DI Ch.18
Owner/Customer:
I50.1
0.5A
GY
23
102
START OPEN
-W1K70M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.6 DI Ch.19
I50.2
0.5A
GY
REMOTE
24
103
-W1K70M1_R41
6
6
-X1
-A3.6 DI Ch.20
I50.3
0.5A
GY
-SPARE
25
104
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.6 DI Ch.21
I50.4
0.5A
GY
CLOSE
26
105
-W1K70M1_Z41
8
8
-X1
-A3.6 DI Ch.22
I50.5
0.5A
OPEN
GY
27
106
-W1K70M1_Z42
9
9
-A3.6 DI Ch.23
I50.6
0.5A
GY
LEVEL
28
107
-W1K70M1_L41
10
10
-X1
-A3.6 DI Ch.24
I50.7
0.5A
GY
-SPARE
29
108
36.12:E
M16
36.12:E
P16
11
11
0.5A
109
34OP-80-SCP-01
110
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 38.11:E
M16 / 38.11:E
410
37
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 6
Rack 3
/2.6:D
-A3.6
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
Block 12
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.6 DI Ch.25
19/03/2017
I51.0
0.5A
GY
32
111
START CLOSE
-W1K71M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.6 DI Ch.26
Owner/Customer:
I51.1
0.5A
GY
33
112
START OPEN
-W1K71M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.6 DI Ch.27
I51.2
0.5A
GY
REMOTE
34
113
-W1K71M1_R41
6
6
-X1
-A3.6 DI Ch.28
I51.3
0.5A
GY
-SPARE
35
114
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.6 DI Ch.29
I51.4
0.5A
GY
CLOSE
36
115
-W1K71M1_Z41
8
8
-X1
-A3.6 DI Ch.30
I51.5
0.5A
OPEN
GY
37
116
-W1K71M1_Z42
9
9
-A3.6 DI Ch.31
I51.6
0.5A
GY
LEVEL
38
117
-W1K71M1_L41
10
10
-X1
-A3.6 DI Ch.32
I51.7
0.5A
GY
-SPARE
39
118
37.12:E
M16
37.12:E
P16
11
11
0.5A
119
34OP-80-SCP-01
120
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 39.11:E
M16 / 39.11:E
410
38
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 7
Rack 3
/2.7:D
-A3.7
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
INPUT BYTE X
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
Block 13
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.7 DI Ch.1
19/03/2017
I52.0
0.5A
GY
2
121
START CLOSE
-W1K72M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.7 DI Ch.2
Owner/Customer:
I52.1
0.5A
GY
3
122
START OPEN
-W1K72M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.7 DI Ch.3
I52.2
0.5A
GY
REMOTE
123
-W1K72M1_R41
6
6
-X1
-A3.7 DI Ch.4
I52.3
0.5A
GY
-SPARE
124
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.7 DI Ch.5
I52.4
0.5A
GY
CLOSE
125
-W1K72M1_Z41
8
8
-X1
-A3.7 DI Ch.6
I52.5
0.5A
OPEN
GY
7
126
-W1K72M1_Z42
9
9
-A3.7 DI Ch.7
I52.6
0.5A
GY
LEVEL
8
127
-W1K72M1_L41
10
10
-X1
-A3.7 DI Ch.8
I52.7
0.5A
GY
-SPARE
128
38.12:E
M16
38.12:E
P16
11
11
0.5A
129
34OP-80-SCP-01
130
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 40.11:E
M16 / 40.11:E
410
39
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 7
Rack 3
/2.7:D
-A3.7
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+1
Original
PJM
Block 14
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.7 DI Ch.9
19/03/2017
I53.0
0.5A
GY
12
131
START CLOSE
-W1K73M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.7 DI Ch.10
Owner/Customer:
I53.1
0.5A
GY
13
132
START OPEN
-W1K73M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.7 DI Ch.11
I53.2
0.5A
GY
REMOTE
14
133
-W1K73M1_R41
6
6
-X1
-A3.7 DI Ch.12
I53.3
0.5A
GY
-SPARE
15
134
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.7 DI Ch.13
I53.4
0.5A
GY
CLOSE
16
135
-W1K73M1_Z41
8
8
-X1
-A3.7 DI Ch.14
I53.5
0.5A
OPEN
GY
17
136
-W1K73M1_Z42
9
9
-A3.7 DI Ch.15
I53.6
0.5A
GY
LEVEL
18
137
-W1K73M1_L41
10
10
-X1
-A3.7 DI Ch.16
I53.7
0.5A
GY
-SPARE
19
138
39.12:E
M16
39.12:E
P16
11
11
0.5A
139
34OP-80-SCP-01
140
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 41.11:E
M16 / 41.11:E
410
40
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 7
Rack 3
/2.7:D
-A3.7
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+2
Original
PJM
Block 15
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.7 DI Ch.17
19/03/2017
I54.0
0.5A
GY
22
141
START CLOSE
-W1K74M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.7 DI Ch.18
Owner/Customer:
I54.1
0.5A
GY
23
142
START OPEN
-W1K74M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.7 DI Ch.19
I54.2
0.5A
GY
REMOTE
24
143
-W1K74M1_R41
6
6
-X1
-A3.7 DI Ch.20
I54.3
0.5A
GY
-SPARE
25
144
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.7 DI Ch.21
I54.4
0.5A
GY
CLOSE
26
145
-W1K74M1_Z41
8
8
-X1
-A3.7 DI Ch.22
I54.5
0.5A
OPEN
GY
27
146
-W1K74M1_Z42
9
9
-A3.7 DI Ch.23
I54.6
0.5A
GY
LEVEL
28
147
-W1K74M1_L41
10
10
-X1
-A3.7 DI Ch.24
I54.7
0.5A
GY
-SPARE
29
148
40.12:E
M16
40.12:E
P16
11
11
0.5A
149
34OP-80-SCP-01
150
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 42.11:E
M16 / 42.11:E
410
41
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 7
Rack 3
/2.7:D
-A3.7
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
Block 16
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.7 DI Ch.25
19/03/2017
I55.0
0.5A
GY
32
151
START CLOSE
-W1K75M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.7 DI Ch.26
Owner/Customer:
I55.1
0.5A
GY
33
152
START OPEN
-W1K75M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.7 DI Ch.27
I55.2
0.5A
GY
REMOTE
34
153
-W1K75M1_R41
6
6
-X1
-A3.7 DI Ch.28
I55.3
0.5A
GY
-SPARE
35
154
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.7 DI Ch.29
I55.4
0.5A
GY
CLOSE
36
155
-W1K75M1_Z41
8
8
-X1
-A3.7 DI Ch.30
I55.5
0.5A
OPEN
GY
37
156
-W1K75M1_Z42
9
9
-A3.7 DI Ch.31
I55.6
0.5A
GY
LEVEL
38
157
-W1K75M1_L41
10
10
-X1
-A3.7 DI Ch.32
I55.7
0.5A
GY
-SPARE
39
158
41.12:E
M16
41.12:E
P16
11
11
0.5A
159
34OP-80-SCP-01
160
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 43.11:E
M16 / 43.11:E
410
42
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 8
Rack 3
/2.8:D
-A3.8
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
INPUT BYTE X
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
Block 17
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.8 DI Ch.1
19/03/2017
I56.0
0.5A
GY
2
161
START CLOSE
-W1K76M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.8 DI Ch.2
Owner/Customer:
I56.1
0.5A
GY
3
162
START OPEN
-W1K76M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.8 DI Ch.3
I56.2
0.5A
GY
REMOTE
163
-W1K76M1_R41
6
6
-X1
-A3.8 DI Ch.4
I56.3
0.5A
GY
-SPARE
164
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.8 DI Ch.5
I56.4
0.5A
GY
CLOSE
165
-W1K76M1_Z41
8
8
-X1
-A3.8 DI Ch.6
I56.5
0.5A
OPEN
GY
7
166
-W1K76M1_Z42
9
9
-A3.8 DI Ch.7
I56.6
0.5A
GY
LEVEL
8
167
-W1K76M1_L41
10
10
-X1
-A3.8 DI Ch.8
I56.7
0.5A
GY
-SPARE
168
42.12:E
M16
42.12:E
P16
11
11
0.5A
169
34OP-80-SCP-01
170
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 44.11:E
M16 / 44.11:E
410
43
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 8
Rack 3
/2.8:D
-A3.8
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+1
Original
PJM
Block 18
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.8 DI Ch.9
19/03/2017
I57.0
0.5A
GY
12
171
START CLOSE
-W1K77M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.8 DI Ch.10
Owner/Customer:
I57.1
0.5A
GY
13
172
START OPEN
-W1K77M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.8 DI Ch.11
I57.2
0.5A
GY
REMOTE
14
173
-W1K77M1_R41
6
6
-X1
-A3.8 DI Ch.12
I57.3
0.5A
GY
-SPARE
15
174
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.8 DI Ch.13
I57.4
0.5A
GY
CLOSE
16
175
-W1K77M1_Z41
8
8
-X1
-A3.8 DI Ch.14
I57.5
0.5A
OPEN
GY
17
176
-W1K77M1_Z42
9
9
-A3.8 DI Ch.15
I57.6
0.5A
GY
LEVEL
18
177
-W1K77M1_L41
10
10
-X1
-A3.8 DI Ch.16
I57.7
0.5A
GY
-SPARE
19
178
43.12:E
M16
43.12:E
P16
11
11
0.5A
179
34OP-80-SCP-01
180
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 45.11:E
M16 / 45.11:E
410
44
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 8
Rack 3
/2.8:D
-A3.8
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+2
Original
PJM
Block 19
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.8 DI Ch.17
19/03/2017
I58.0
0.5A
GY
22
181
START CLOSE
-W1K78M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.8 DI Ch.18
Owner/Customer:
I58.1
0.5A
GY
23
182
START OPEN
-W1K78M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.8 DI Ch.19
I58.2
0.5A
GY
REMOTE
24
183
-W1K78M1_R41
6
6
-X1
-A3.8 DI Ch.20
I58.3
0.5A
GY
-SPARE
25
184
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.8 DI Ch.21
I58.4
0.5A
GY
CLOSE
26
185
-W1K78M1_Z41
8
8
-X1
-A3.8 DI Ch.22
I58.5
0.5A
OPEN
GY
27
186
-W1K78M1_Z42
9
9
-A3.8 DI Ch.23
I58.6
0.5A
GY
LEVEL
28
187
-W1K78M1_L41
10
10
-X1
-A3.8 DI Ch.24
I58.7
0.5A
GY
-SPARE
29
188
44.12:E
M16
44.12:E
P16
11
11
0.5A
189
34OP-80-SCP-01
190
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 46.11:E
M16 / 46.11:E
410
45
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 8
Rack 3
/2.8:D
-A3.8
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
Block 20
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.8 DI Ch.25
19/03/2017
I59.0
0.5A
GY
32
191
START CLOSE
-W1K79M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.8 DI Ch.26
Owner/Customer:
I59.1
0.5A
GY
33
192
START OPEN
-W1K79M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.8 DI Ch.27
I59.2
0.5A
GY
REMOTE
34
193
-W1K79M1_R41
6
6
-X1
-A3.8 DI Ch.28
I59.3
0.5A
GY
-SPARE
35
194
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.8 DI Ch.29
I59.4
0.5A
GY
CLOSE
36
195
-W1K79M1_Z41
8
8
-X1
-A3.8 DI Ch.30
I59.5
0.5A
OPEN
GY
37
196
-W1K79M1_Z42
9
9
-A3.8 DI Ch.31
I59.6
0.5A
GY
LEVEL
38
197
-W1K79M1_L41
10
10
-X1
-A3.8 DI Ch.32
I59.7
0.5A
GY
-SPARE
39
198
45.12:E
M16
45.12:E
P16
11
11
0.5A
199
34OP-80-SCP-01
200
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 47.11:E
M16 / 47.11:E
410
46
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 9
Rack 3
/2.9:D
-A3.9
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
INPUT BYTE X
Ed.
Date
Appr
Original
PJM
Block 21
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.9 DI Ch.1
19/03/2017
I60.0
0.5A
GY
2
201
START CLOSE
-W1K80M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.9 DI Ch.2
Owner/Customer:
I60.1
0.5A
GY
3
202
START OPEN
-W1K80M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.9 DI Ch.3
I60.2
0.5A
GY
REMOTE
203
-W1K80M1_R41
6
6
-X1
-A3.9 DI Ch.4
I60.3
0.5A
GY
-SPARE
204
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.9 DI Ch.5
I60.4
0.5A
GY
CLOSE
205
-W1K80M1_Z41
8
8
-X1
-A3.9 DI Ch.6
I60.5
0.5A
OPEN
GY
7
206
-W1K80M1_Z42
9
9
-A3.9 DI Ch.7
I60.6
0.5A
GY
LEVEL
8
207
-W1K80M1_L41
10
10
-X1
-A3.9 DI Ch.8
I60.7
0.5A
GY
-SPARE
208
46.12:E
M16
46.12:E
P16
11
11
0.5A
209
34OP-80-SCP-01
210
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 48.11:E
M16 / 48.11:E
410
47
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 9
Rack 3
/2.9:D
-A3.9
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+1
Original
PJM
Block 22
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.9 DI Ch.9
19/03/2017
I61.0
0.5A
GY
12
211
START CLOSE
-W1K81M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.9 DI Ch.10
Owner/Customer:
I61.1
0.5A
GY
13
212
START OPEN
-W1K81M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.9 DI Ch.11
I61.2
0.5A
GY
REMOTE
14
213
-W1K81M1_R41
6
6
-X1
-A3.9 DI Ch.12
I61.3
0.5A
GY
-SPARE
15
214
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.9 DI Ch.13
I61.4
0.5A
GY
CLOSE
16
215
-W1K81M1_Z41
8
8
-X1
-A3.9 DI Ch.14
I61.5
0.5A
OPEN
GY
17
216
-W1K81M1_Z42
9
9
-A3.9 DI Ch.15
I61.6
0.5A
GY
LEVEL
18
217
-W1K81M1_L41
10
10
-X1
-A3.9 DI Ch.16
I61.7
0.5A
GY
-SPARE
19
218
47.12:E
M16
47.12:E
P16
11
11
0.5A
219
34OP-80-SCP-01
220
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 49.11:E
M16 / 49.11:E
410
48
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 9
Rack 3
/2.9:D
-A3.9
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+2
Original
PJM
Block 23
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.9 DI Ch.17
19/03/2017
I62.0
0.5A
GY
22
221
START CLOSE
-W1K82M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.9 DI Ch.18
Owner/Customer:
I62.1
0.5A
GY
23
222
START OPEN
-W1K82M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.9 DI Ch.19
I62.2
0.5A
GY
REMOTE
24
223
-W1K82M1_R41
6
6
-X1
-A3.9 DI Ch.20
I62.3
0.5A
GY
-SPARE
25
224
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.9 DI Ch.21
I62.4
0.5A
GY
CLOSE
26
225
-W1K82M1_Z41
8
8
-X1
-A3.9 DI Ch.22
I62.5
0.5A
OPEN
GY
27
226
-W1K82M1_Z42
9
9
-A3.9 DI Ch.23
I62.6
0.5A
GY
LEVEL
28
227
-W1K82M1_L41
10
10
-X1
-A3.9 DI Ch.24
I62.7
0.5A
GY
-SPARE
29
228
48.12:E
M16
48.12:E
P16
11
11
0.5A
229
34OP-80-SCP-01
230
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
P16 / 50.11:E
M16 / 50.11:E
410
49
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
Slot 9
Rack 3
/2.9:D
-A3.9
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
Revision Description
Ed.
Date
Appr
INPUT BYTE X+3
Original
PJM
Block 24
-X10
3
3
-X1
0.5mm²
-A3.9 DI Ch.25
19/03/2017
I63.0
0.5A
GY
32
231
START CLOSE
-W1K83M1_C51
Order No :
4
4
-X1
-A3.9 DI Ch.26
Owner/Customer:
I63.1
0.5A
GY
33
232
START OPEN
-W1K83M1_C52
5
5
6ES7321-1BL00-0AA0
-X1
-A3.9 DI Ch.27
I63.2
0.5A
GY
REMOTE
34
233
-W1K83M1_R41
6
6
-X1
-A3.9 DI Ch.28
I63.3
0.5A
GY
-SPARE
35
234
SM 321 DI 32 x DC24V
7
7
-X1
-A3.9 DI Ch.29
I63.4
0.5A
GY
CLOSE
36
235
-W1K83M1_Z41
8
8
-X1
-A3.9 DI Ch.30
I63.5
0.5A
OPEN
GY
37
236
-W1K83M1_Z42
9
9
-A3.9 DI Ch.31
I63.6
0.5A
GY
LEVEL
38
237
-W1K83M1_L41
10
10
-X1
-A3.9 DI Ch.32
I63.7
0.5A
GY
-SPARE
39
238
49.12:E
M16
49.12:E
P16
11
11
0.5A
239
34OP-80-SCP-01
240
SIEMENS
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
50
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2.11:B
-XP4
2.11:B
-XM4
Slot 10
Rack 3
/2.10:D
-A3.10
0VDC
24VDC
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
-X9F
-X9
Revision Description
13
25+
0.5mm²
-A3.10 AI. 1+ 0.05A
Ed.
GY
3
25
Date
Appr
ANALOG INPUT
Original
4
0.5mm²
25-
GY
PJM
SPARE
3
3
PE
PIW576
5
19/03/2017
-A3.10 AI. 1-
-X9
GY
6
26+
-A3.10 AI. 2+ 0.05A
GY
7
26
8
0.5mm²
26-
GY
Order No :
SPARE
4
4
PE
PIW578
9
-A3.10 AI. 2-
-X9F
-X9
Owner/Customer:
GY
10
14
27+
-A3.10 AI. 3+ 0.05A
GY
27
11
0.5mm²
12
GY
SPARE
5
5
PE
PIW580
13
-A3.10 AI. 3-
-X9
6ES7331-7NF10-0AB0
GY
14
28+
GY
28
15
0.5mm²
16
28-
GY
SPARE
6
6
PE
PIW582
17
GY -A3.10 AI. 4-
18
-X9F
-X9
15
29+
23
SM 331 AI 8 x 16 BIT
7
7
0.5mm²
24
29-
GY
SPARE
PE
PIW584
25
-A3.10 AI. 5-
-X9
GY
26
30+
27
8
8
0.5mm²
28
30-
GY
SPARE
PE
PIW586
29
-A3.10 AI. 6-
-X9F
-X9
GY
30
16
31+
31
9
9
0.5mm²
32
31-
SPARE
PE
PIW588
33
-A3.10 AI. 7-
-X9
GY
34
32+
35
0.5mm²
10
10
36
32-
GY
SPARE
PE
PIW590
37
-A3.10 AI. 8-
GY
38
11
11
XP4
SIEMENS
XM4
34OP-80-SCP-01
/ 52.2:F
/ 52.2:D
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
51
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
51.11:F
-XP4
51.11:D
-XM4
Slot 11
Rack 3
/2.11:D
-A3.11
0VDC
24VDC
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
-X9F
-X9
Revision Description
17
33+
0.5mm²
-A3.11 AI. 1+ 0.05A
Ed.
GY
3
33
Date
Appr
ANALOG INPUT
Original
4
0.5mm²
33-
GY
PJM
SPARE
3
3
PE
PIW592
5
19/03/2017
-A3.11 AI. 1-
-X9
GY
6
34+
-A3.11 AI. 2+ 0.05A
GY
7
34
8
0.5mm²
34-
GY
Order No :
SPARE
4
4
PE
PIW594
9
-A3.11 AI. 2-
-X9F
-X9
Owner/Customer:
GY
10
18
35+
-A3.11 AI. 3+ 0.05A
GY
35
11
0.5mm²
12
GY
SPARE
5
5
PE
PIW596
13
-A3.11 AI. 3-
-X9
6ES7331-7NF10-0AB0
GY
14
36+
GY
36
15
0.5mm²
16
36-
GY
SPARE
6
6
PE
PIW598
17
GY -A3.11 AI. 4-
18
-X9F
-X9
19
37+
23
SM 331 AI 8 x 16 BIT
7
7
0.5mm²
24
37-
GY
SPARE
PE
PIW600
25
-A3.11 AI. 5-
-X9
GY
26
38+
27
8
8
0.5mm²
28
38-
GY
SPARE
PE
PIW602
29
-A3.11 AI. 6-
-X9F
-X9
GY
30
20
39+
31
9
9
0.5mm²
32
39-
SPARE
PE
PIW604
33
-A3.11 AI. 7-
-X9
GY
34
40+
35
0.5mm²
10
10
36
40-
GY
SPARE
PE
PIW606
37
-A3.11 AI. 8-
GY
38
11
11
SIEMENS
XM4
/
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= SCP3
410
52
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
FIELD EMERGENCY
-S2
PUMP
STOP
-EMS_S1
-EMS_1.1
-EMS_1.2
-S1
Pump Release
0123456
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
-S2
B B
PANEL GRATE DRIVE 1
LOCAL OPERATION
-X50 1 2 3 PE 4 5 PE 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 PE
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE
emergency cuman 1 yg
D D
difungsikan, yang didelete
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
aja
E E
1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 11
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X6 18 -X6 53
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
18+ 53+ 3 4 19 20 33 34
18- 53-
PE PE
F F
24 VDC
24 VDC
24 VDC
0 VDC
0 VDC
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
B B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X30 PE 1 2 3 4 5 6 PE 7 8 9 PE 10 11 PE 12 13 PE 14 15 PE 16 17 PE 18 19
LJB 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
E E
5 1 6 2 3 4 7 8 9 10
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
24 VDC
24 VDC
24 VDC
24 VDC
24 VDC
24 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
-X1 23 -X1 24 -X1 25 -X1 26 -X1 27 -X1 28 -X1 29 -X1 32
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
MCC SNEIDER HYDRAULIC PUMP 1 TYPE: A02
GRATE DRIVE 1
-X5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
1
-X1 2
1
I12.0
0.5A
READY
Revision Description
=SCP1-A1.4
3
-W1K02M1_C41
11
Ed.
4
Date
Appr
8
Original
5
PJM
14
3
3
19/03/2017
-X5
7
-X1 3
2
I12.1
0.5A
START
15
=SCP1-A1.4
-W1K02M1_C51
HYDRAULIC PUMP 1 LOCAL
Order No :
4
4
Owner/Customer:
+LOP 1
-X5
-S1
R = OFF
O = OFF
-X1 4
3
I12.2
0.5A
SIGNAL
L = READY
-X51.1
-W1K02M1_C61
5
5
L = Local
1
O = OFF
2
-S2
R = Remote
3
-X5
4
6
6
-X1 5
4
I12.3
0.5A
=SCP1-A1.4
-W1K02M1_C71
5
saja
7
7
-X5
8
KETERANGAN L,O,R itu
5
merupakan keterangan S1
-X1 2
Q4.0
5
0.5A
9
COMMAND
=SCP1-A1.8
-W1K02M1_C31
24 VDC
6
0.5A
0 VDC
7
8
8
1 (W1K02M1)
9
9
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= 001
410
3
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
MCC SNEIDER HYDRAULIC PUMP 2 TYPE: A02
GRATE DRIVE 1
-X5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
1
-X1 6
8
I12.4
0.5A
READY
Revision Description
=SCP1-A1.4
3
-W1K02M2_C41
11
Ed.
4
Date
Appr
8
Original
5
PJM
14
3
3
19/03/2017
-X5
7
-X1 7
9
I12.5
0.5A
START
15
=SCP1-A1.4
-W1K02M2_C51
HYDRAULIC PUMP 2 LOCAL
Order No :
4
4
Owner/Customer:
+LOP 1
-X5
-S1
3
R = OFF
O = OFF
-X1 8
I12.6
0.5A
10
SIGNAL
-X51.1
=SCP1-A1.4
-W1K02M2_C61
5
5
L = Local
7
O = OFF
8
-S2
R = Remote
9
-X5
10
6
6
-X1 9
I12.7
11 0.5A
=SCP1-A1.4
-W1K02M2_C71
11
7
7
-X5
14
-X1 3
Q4.1
0.5A
12
15
COMMAND
=SCP1-A1.8
-W1K02M2_C31
24 VDC
6
0.5A
13
0 VDC
KETERANGAN L,O,R itu
7
merupakan keterangan S1
14
17
8
8
18
19
1 (W1K02M2)
20
9
9
PE
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= 001
410
4
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
MCC EATON
FOR MOTOR 22kW
-X5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
1
I13.0
0.5A
-X1 12
READY
15
Revision Description
=SCP1-A1.4
6
-W1K03M1_C41
1
Ed.
4
Date
Appr
2
Original
3
PJM
12
3
3
19/03/2017
-X5
14
I13.1
0.5A
-X1 13
START
16
16
=SCP1-A1.4
-W1K03M1_C51
HYDRAULIC PUMP 3 LOCAL
Order No :
4
4
Owner/Customer:
LOCAL OPERATION PANEL
-X5
-S1
R = OFF
O = OFF
I13.2
0.5A
-X1 14
17
SIGNAL
-X51.2
L = READY
-W1K03M1_C61
5
5
L = Local
1
O = OFF
2
-S2
R = Remote
3
-X5
4
6
6
I13.3
0.5A
-X1 15
18
=SCP1-A1.4
-W1K03M1_C71
5
7
7
-X5
5
-X1 4
Q4.2
0.5A
19
COMMAND
=SCP1-A1.8
KETERANGAN L,O,R itu
-W1K03M1_C31
merupakan keterangan S1
24 VDC
6
0.5A
20
0 VDC
7
21
8
8
2 (W1K03M1)
9
9
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= 001
410
5
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
MCC EATON
FOR MOTOR 22kW
-X5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
1
I13.4
0.5A
-X1 16
READY
22
Revision Description
=SCP1-A1.4
6
-W1K03M2_C41
1
Ed.
4
Date
Appr
2
Original
3
PJM
12
3
3
19/03/2017
-X5
14
I13.5
0.5A
-X1 17
START
23
16
=SCP1-A1.4
-W1K03M2_C51
HYDRAULIC PUMP 4 LOCAL
Order No :
4
4
Owner/Customer:
LOCAL OPERATION PANEL
-X5
-S1
3
R = OFF
O = OFF
I13.6
0.5A
-X1 18
24
SIGNAL
-X51.2
-W1K03M2_C61
5
5
L = Local
7
O = OFF
8
-S2
R = Remote
9
-X5
10
6
6
I13.7
0.5A
-X1 19
25
=SCP1-A1.4
-W1K03M2_C71
11
7
7
saja
-X5
14
-X1 5
Q4.3
0.5A
26
15
COMMAND
=SCP1-A1.8
-W1K03M2_C31
24 VDC
6
0.5A
27
0 VDC
7
28
17
KETERANGAN L,O,R itu
8
8
merupakan keterangan S1
18
19
2 (W1K03M2)
20
9
9
PE
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= 001
410
6
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
MCC SNEIDER HYDRAULIC PUMP 5 TYPE: A02
GRATE DRIVE 3
-X5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
1
I14.0
0.5A
-X1 22
READY
29
Revision Description
=SCP1-A1.4
3
-W1K04M1_C41
11
Ed.
4
Date
Appr
8
Original
5
PJM
14
3
3
19/03/2017
-X5
7
I14.1
0.5A
-X1 23
START
30
15
=SCP1-A1.4
-W1K04M1_C51
HYDRAULIC PUMP 5 LOCAL
Order No :
4
4
Owner/Customer:
+LOP 1
-X5
-S1
I14.2
0.5A
R = OFF
O = OFF
-X1 24
31
SIGNAL
-X51.3
-W1K04M1_C61
5
5
L = Local
1
O = OFF
2
-S2
R = Remote
3
-X5
4
6
6
I14.3
0.5A
-X1 25
32
=SCP1-A1.4
-W1K04M1_C71
5
7
7
-X5
8
-X1 6
Q4.4
0.5A
33
9
COMMAND
=SCP1-A1.8
-W1K04M1_C31
24 VDC
6
0.5A
34
6
KETERANGAN L,O,R itu
0 VDC
merupakan keterangan S1
35
8
8
3 (W1K04M1)
9
9
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= 001
410
7
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
TYPE: 22kW
MCC EATON HYDRAULIC PUMP 6 GRATE DRIVE 3
-X5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
1
I14.4
0.5A
-X1 26
READY
22
Revision Description
=SCP1-A1.4
6
-W1K04M2_C41
1
Ed.
4
Date
Appr
2
Original
3
PJM
12
3
3
19/03/2017
-X5
14
I14.5
0.5A
-X1 27
START
23
16
=SCP1-A1.4
-W1K04M2_C51
HYDRAULIC PUMP 6 LOCAL
Order No :
4
4
Owner/Customer:
+LOP 1
-X5
-S1
3
R = OFF
O = OFF
I14.6
0.5A
-X1 28
24
SIGNAL
-X51.3
-W1K04M2_C61
5
5
L = Local
7
O = OFF
8
-S2
R = Remote
9
-X5
10
6
6
I14.7
0.5A
-X1 29
25
=SCP1-A1.4
-W1K04M2_C71
11
7
7
-X5
saja
14
-X1 7
Q4.5
0.5A
26
15
COMMAND
=SCP1-A1.8
-W1K04M2_C31
24 VDC
6
0.5A
27
0 VDC
7
28
17
8
8
18
19
3 (W1K04M2)
20
9
9
PE
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= 001
410
8
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
MCC SNEIDER HYDRAULIC PUMP STANDBY TYPE: A02
GRATE DRIVE 3
-X5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
1
I15.0
0.5A
-X1 32
READY
43
Revision Description
=SCP1-A1.4
3
-W1K04M3_C41
11
Ed.
4
Date
Appr
8
Original
5
PJM
14
3
3
19/03/2017
-X5
7
I15.1
0.5A
-X1 33
START
44
15
=SCP1-A1.4
-W1K04M3_C51
HYDRAULIC PUMP 7 LOCAL
Order No :
4
4
Owner/Customer:
+LOP 1
-X5
-S1
3
R = OFF
I15.2
0.5A
O = OFF
-X1 34
45
SIGNAL
-X51.4
-W1K04M3_C61
5
5
L = Local
1
O = OFF
2
-S2
R = Remote
3
-X5
4
6
6
I15.3
0.5A
-X1 35
46
=SCP1-A1.4
-W1K04M3_C71
5
7
7
-X5
8
-X1 8
Q4.6
0.5A
47
9
COMMAND
=SCP1-A1.8
-W1K04M3_C31
24 VDC
6
0.5A
48
6
KETERANGAN L,O,R itu
0 VDC
7
merupakan keterangan S1
49
8
8
9
9
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= 001
410
9
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
TYPE: 22kW
MCC EATON CIRCULATION PUMP
-X5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
1
I15.4
0.5A
-X1 36
READY
50
Revision Description
=SCP1-A1.4
6
-W1K46M1_C41
1
Ed.
CIRCULATION PUMP MOTOR
4
Date
Appr
2
Original
3
PJM
12
3
3
19/03/2017
-X5
14
I15.5
0.5A
-X1 37
START
51
16
=SCP1-A1.4
-W1K46M1_C51
CIRCULATION PUMP LOCAL
Order No :
4
4
Owner/Customer:
+LOP 1
-X5
-S1
3
R = OFF
O = OFF
I15.6
0.5A
-X1 38
52
SIGNAL
-X50
=SCP1-A1.4
-W1K46M1_C61
5
5
L = Local
29
O = OFF
30
-S2
R = Remote
31
-X5
32
6
6
I15.7
0.5A
-X1 39
53
=SCP1-A1.4
-W1K46M1_C71
33
7
7
-X5
36
saja
-X1 9
Q4.7
0.5A
54
37
COMMAND
=SCP1-A1.8
-W1K46M1_C31
24 VDC
6
0.5A
55
0 VDC
7
56
8
8
9
9
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= 001
410
10
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
MCC SNEIDER HYDRAULIC PUMP 2 TYPE: A02
GRATE DRIVE 1
-X5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
1
-X1 6
I16.4
0.5A
64
Revision Description
=SCP1-A1.5
3
-W1K47Y1_C41
11
Ed.
4
Date
Appr
8
Original
5
PJM
14
3
3
19/03/2017
-X5
7
-X1 7
I16.5
0.5A
65
15
=SCP1-A1.5
-W1K47Y1_C51
OIL COOLER LOCAL START
Order No :
4
4
Owner/Customer:
+LOP 1
-X5
-S1
-X1 8
R = OFF
I16.6
0.5A
O = OFF
66
-X50
-W1K47Y1_C61
5
5
L = Local
35
O = OFF
36
-S2
R = Remote
37
-X5
38
6
6
-X1 9
I16.7
67 0.5A
=SCP1-A1.5
-W1K47Y1_C71
39
7
7
-X5
saja
42
Q5.1
0.5A
-X1 13
68
43
=SCP1-A1.8
OPEN/CLOSE
-W1K47Y1_C31
24 VDC
6
0.5A
69
0 VDC
7
70
45
8
8
PE
9
9
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= 001
410
11
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
MCC OIL HEATER (W1K48E1)
-X5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
1
I17.0
0.5A
-X1 12
71
Revision Description
1
=SCP1-A1.5
3
-W1K48E1_C41
4
Ed.
4
Date
Appr
3
Original
5
PJM
5
3
3
19/03/2017
-X5
1
I17.1
0.5A
-X1 13
72
2
=SCP1-A1.5
-W1K48E1_C51
OIL HEATING LOCAL START
Order No :
4
4
Owner/Customer:
-X5
FIELD OIL HEATER
-S1
(W1K48E1)
3
R = OFF
I17.2
0.5A
O = OFF
-X1 14
73
-W1K48E1_C61
5
5
L = Local
7
O = OFF
8
-S2
R = Remote
9
-X5
4
6
6
I17.3
0.5A
-X1 15
74
=SCP1-A1.5
-W1K48E1_C71
OIL HEATING AVAILABLE
saja
7
7
-X5
5
Q5.2
0.5A
-X1 14
75
=SCP1-A1.8
OIL HEATING
-W1K48E1_C31
24 VDC
6
0.5A
76
6
KETERANGAN L,O,R itu
0 VDC
7
merupakan keterangan S1
77
8
8
9
9
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= 001
410
12
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
TYPE: 22kW
MCC EATON LUBRICATION PUMP
-X5
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
1
-X1 2
I16.0
0.5A
57
Revision Description
=SCP1-A1.5
6
-W1K59M1_C41
1
Ed.
LUBRICATION PUMP REMOTE
4
Date
Appr
2
Original
3
PJM
12
3
3
19/03/2017
-X5
14
-X1 3
I16.1
0.5A
START
58
16
=SCP1-A1.5
-W1K59M1_C51
LUBRICATION PUMP LOCAL
Order No :
4
4
Owner/Customer:
+LOP 1
-X5
-S1
-X1 4
R = OFF
I16.2
0.5A
O = OFF
59
SIGNAL
-X50
-W1K59M1_C61
5
5
L = Local
35
O = OFF
36
-S2
R = Remote
37
-X5
38
6
6
-X1 5
I16.3
60 0.5A
=SCP1-A1.5
-W1K59M1_C71
39
7
7
-X5
42
saja
Q5.0
0.5A
-X1 12
61
43
COMMAND
=SCP1-A1.8
-W1K59M1_C31
24 VDC
6
0.5A
62
0 VDC
7
63
45
8
8
PE
9
9
10
10
11
11
34OP-80-SCP-01
+
Page
Total
12
12
= 001
410
13
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
+LUB 1.1
102 102 102
12
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
L
11
B B
1 2 3 1 4 5 6 4 7 8 9 7 10 11 12
-X80 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
+LUB 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
1 2 3 4 5 6 7 8 9
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
E E
2 1 3 4 5 6 7 8 9
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
24 VDC
24 VDC
24 VDC
24 VDC
24 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
-X1 14 -X1 15 -X1 16 -X1 17 -X1 18 -X1 19 -X1 22
A A
+LUB 1.2
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
13 13 13 13 13 13 13
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
-S11
-S12
-S13
-S14
-S15
-S16
-S17
14 14 14 14 14 14 14
-X31 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
B B
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
-X3 PE 1 2 PE 3 4 PE 5 6 PE 7 8 PE 9 10 PE 11 12 PE 13 14 PE 15 16 PE 17 18 PE
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
1 2 3 4 5 1 2 3
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
E E
2 1 3 4 5 1 2 3
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
1+ 2+ 3+ 4+ 5+ 6+ 7+
1- 2- 3- 4- 5- 6- 7-
PE PE PE PE PE PE PE
F F
24 VDC
24 VDC
24 VDC
24 VDC
24 VDC
24 VDC
24 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
0 VDC
-X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 6 -X1 7 -X1 8
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
B B
RUN
AV
LOCAL CONTROL BOX
GRATE 1
L N PE -X 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
1 2 3 3 4 1 2 3 4 6 2 1 5 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3
-X2 1 5
220 VAC TO GRATE DRIVE 2
E E
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
PE
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
-XAO1 -X7
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
1- 1 2 1 2 9 10 11 12 13 14
1
0.05A
F -XAI1 1+ F
24 VDC
24 VDC
0 VDC
-X1 22 -X1 3 -X1 2 -X1 3 -X1 22 -X1 23 -X1 24 -X1 25
QV0
G =SCP1-A1.10 =SCP1-A1.11 =SCP1-A1.7 =SCP1-A1.7 =SCP1-A1.9 =SCP1-A1.9 =SCP1-A1.9 =SCP1-A1.9 G
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
B B
RUN
AV
LOCAL CONTROL BOX
GRATE 2
L N PE -X 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
1 2 3 3 4 1 2 3 4 6 2 1 5 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3
-X2 2 6
220 VAC TO GRATE DRIVE 2
E E
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
PE
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
-XAO1 -X7
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
2- 3 4 17 18 23 24 25 26 27 28
2
0.05A
F -XAI1 2+ F
24 VDC
24 VDC
0 VDC
-X1 24 -X1 7 -X1 14 -X1 15 -X1 26 -X1 27 -X1 28 -X1 29
QV1
G =SCP1-A1.10 =SCP1-A1.11 =SCP1-A1.7 =SCP1-A1.7 =SCP1-A1.9 =SCP1-A1.9 =SCP1-A1.9 =SCP1-A1.9 G
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
B B
LOC
RUN
AV
LOCAL CONTROL BOX
GRATE 3
L N PE -X 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
1 2 3 3 4 1 2 4 7 5 7 7 3 2 1 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3
-X2 3 7
1 2 3 4 5 6 7
220 VAC TO GRATE DRIVE 2
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
1 2 3 4
-X7 29 30 31 32 45 46 47 48 53 54
0.5A
PE
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
-XAO1
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
3- 5 6
24 VDC
0 VDC
3
0.05A
-X1 32 -X1 34
F -XAI1 3+ F
=SCP1-A1.9 =SCP1-A1.9
24 VDC
0 VDC
Q11.0 Q11.2
-W1LCB1_3_C31 -W1LCB1_3_C41
GRATE DRIVE 3 REMOTE START GRATE DRIVE 3 AVAILABLE
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level seluruh limit switch A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 1 -X8 2 -X8 3 -X8 4 -X8 5 -X8 6 7 8 -X10 1 -X10 2 -X10 3 -X10 4 -X10 5 -X10 6 -X10 7 -X10 8 9 10
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level A
seluruh limit switch
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 9 -X8 10 -X8 11 -X8 12 -X8 13 -X8 14 15 16 -X10 11 -X10 12 -X10 13 -X10 14 -X10 15 -X10 16 -X10 17 -X10 18 19 20
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level seluruh limit switch A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 17 -X8 18 -X8 19 -X8 20 -X8 21 -X8 22 23 24 -X10 21 -X10 22 -X10 23 -X10 24 -X10 25 -X10 26 -X10 27 -X10 28 29 30
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level A
seluruh limit switch
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 25 -X8 26 -X8 27 -X8 28 -X8 29 -X8 30 31 32 -X10 31 -X10 32 -X10 33 -X10 34 -X10 35 -X10 36 -X10 37 -X10 38 39 40
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level seluruh limit switch A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 33 -X8 34 -X8 35 -X8 36 -X8 37 -X8 38 39 40 -X10 41 -X10 42 -X10 43 -X10 44 -X10 45 -X10 46 -X10 47 -X10 48 49 50
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level A
seluruh limit switch
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 41 -X8 42 -X8 43 -X8 44 -X8 45 -X8 46 47 48 -X10 51 -X10 52 -X10 53 -X10 54 -X10 55 -X10 56 -X10 57 -X10 58 59 60
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level A
seluruh limit switch
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 49 -X8 50 -X8 51 -X8 52 -X8 53 -X8 54 55 56 -X10 61 -X10 62 -X10 63 -X10 64 -X10 65 -X10 66 -X10 67 -X10 68 69 70
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level A
seluruh limit switch
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 57 -X8 58 -X8 59 -X8 60 -X8 61 -X8 62 63 64 -X10 71 -X10 72 -X10 73 -X10 74 -X10 75 -X10 76 -X10 77 -X10 78 79 80
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level A
seluruh limit switch
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 65 -X8 66 -X8 67 -X8 68 -X8 69 -X8 70 71 72 -X10 81 -X10 82 -X10 83 -X10 84 -X10 85 -X10 86 -X10 87 -X10 88 89 90
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level A
seluruh limit switch
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 73 -X8 74 -X8 75 -X8 76 -X8 77 -X8 78 79 80 -X10 91 -X10 92 -X10 93 -X10 94 -X10 95 -X10 96 -X10 97 -X10 98 99 100
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level seluruh limit switch A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 81 -X8 82 -X8 83 -X8 84 -X8 85 -X8 86 87 88 -X10 101 -X10 102 -X10 103 -X10 104 -X10 105 -X10 106 -X10 107 -X10 108 109 110
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level seluruh limit switch A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 89 -X8 90 -X8 91 -X8 92 -X8 93 -X8 94 95 96 -X10 111 -X10 112 -X10 113 -X10 114 -X10 115 -X10 116 -X10 117 -X10 118 119 120
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level A
seluruh limit switch
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 97 -X8 98 -X8 99 -X8 100 -X8 101 -X8 102 103 104 -X10 121 -X10 122 -X10 123 -X10 124 -X10 125 -X10 126 -X10 127 -X10 128 129 130
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level seluruh limit switch A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 105 -X8 106 -X8 107 -X8 108 -X8 109 -X8 110 111 112 -X10 131 -X10 132 -X10 133 -X10 134 -X10 135 -X10 136 -X10 137 -X10 138 139 140
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level seluruh limit switch A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 113 -X8 114 -X8 115 -X8 116 -X8 117 -X8 118 119 120 -X10 141 -X10 142 -X10 143 -X10 144 -X10 145 -X10 146 -X10 147 -X10 148 149 150
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level seluruh limit switch A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K60M1...W1K75M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
13 12 9 14 15 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 121 -X8 122 -X8 123 -X8 124 -X8 125 -X8 126 127 128 -X10 151 -X10 152 -X10 153 -X10 154 -X10 155 -X10 156 -X10 157 -X10 158 159 160
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
seluruh limit switch
A Selector Limit Close Limit Open High Level A
adalah Normally Close
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
11 10 21 14 16 7 15 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 121 -X8 122 -X8 123 -X8 124 -X8 125 -X8 126 127 128 -X10 161 -X10 162 -X10 163 -X10 164 -X10 165 -X10 166 -X10 167 -X10 168 169 170
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level seluruh limit switch A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
11 10 21 14 16 7 15 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 137 -X8 138 -X8 139 -X8 140 -X8 141 -X8 142 143 144 -X10 171 -X10 172 -X10 173 -X10 174 -X10 175 -X10 176 -X10 177 -X10 178 179 180
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level seluruh limit switch A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
11 10 21 14 16 7 15 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 145 -X8 146 -X8 147 -X8 148 -X8 149 -X8 150 151 152 -X10 181 -X10 182 -X10 183 -X10 184 -X10 185 -X10 186 -X10 187 -X10 188 189 190
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
seluruh limit switch
A Selector Limit Close Limit Open High Level A
adalah Normally Close
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
3 1 2
HOPPER GATE=W1K76M1...W1K83M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
11 10 21 14 16 7 15 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 153 -X8 154 -X8 155 -X8 156 -X8 157 -X8 158 159 160 -X10 191 -X10 192 -X10 193 -X10 194 -X10 195 -X10 196 -X10 197 -X10 198 199 200
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level A
seluruh limit switch
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
MCC SCHNEIDER TYPE : B01
HOPPER GATE = W1K76M1...W1K83M1
3 1 2
HOPPER GATE=W1K76M1...W1K83M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
11 10 21 14 16 7 15 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 161 -X8 162 -X8 163 -X8 164 -X8 165 -X8 166 167 168 -X10 201 -X10 202 -X10 203 -X10 204 -X10 205 -X10 206 -X10 207 -X10 208 209 210
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level seluruh limit switch A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
11 10 21 14 16 7 15 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 169 -X8 170 -X8 171 -X8 172 -X8 173 -X8 174 175 176 -X10 211 -X10 212 -X10 213 -X10 214 -X10 215 -X10 216 -X10 217 -X10 218 219 220
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
seluruh limit switch
A Selector Limit Close Limit Open High Level A
adalah Normally Close
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
MCC SCHNEIDER TYPE : B01
HOPPER GATE = W1K76M1...W1K83M1
3 1 2
HOPPER GATE=W1K76M1...W1K83M1
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
11 10 21 14 16 7 15 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 177 -X8 178 -X8 179 -X8 180 -X8 181 -X8 182 183 184 -X10 221 -X10 222 -X10 223 -X10 224 -X10 225 -X10 226 -X10 227 -X10 228 229 230
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
note:
A Selector Limit Close Limit Open High Level seluruh limit switch A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
1 2 3 4 1 2 1 2 1+ 2- 6 PE
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4
B B
2 1
2 1
C C
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
11 10 21 14 16 7 15 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 4 7 5 7 4 7 3 6
D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
E E
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
0.5A
-X8 185 -X8 186 -X8 187 -X8 188 -X8 189 -X8 190 191 192 -X10 231 -X10 232 -X10 233 -X10 234 -X10 235 -X10 236 -X10 237 -X10 238 239 240
24 VDC
0 VDC
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
24 VDC
0 VDC
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
4
Revision Description
HIGH LEVEL
PE
(-)
(+)
OPEN
LIMIT
2
1
1
5
6
7
Ed.
Date
Appr
1
2
Original
2
1
3
2
1
PJM
3
3
19/03/2017
4
LIMIT
CLOSE
2
1
3
Order No :
4
4
1
2
Owner/Customer:
2
1
2
1
5
5
LIMIT OPEN
HIGH LEVEL
3
2
1
LCB REMOTE
LIMIT CLOSE
LOCAL START OPEN
LOCAL START CLOSE
6
6
7
7
0/24VDC
+/24VDC
8
7
6
5
4
3
2
1
PE
PE
PE
PE
8
8
TERMINAL
= W1K60M1 ... W1K83M1
LCB HOOPER DISCHARGE
9
9
OPEN
CLOSE
10
10
11
11
(S11)
34OP-80-SCP-01
L O R
+
Page
Total
12
12
= 001
410
43
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
0/24VDC
-K4
-YXB
MCC READY
9
5
8
A2
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
-YXB
Revision Description
+/24VDC
START/
MOTOR
MOTOR READY
STOP AT
21
20
Ed.
Date
Appr
-K3
-YXB
-YXB
-S11
-LS
Original
LOCAL START 1
9
5
7
23
22
03
A3
A1
PJM
3
3
19/03/2017
-S12
LOCAL START 2
25
24
-K1
RETURN SIGNAL 1
53
54
11
A4
Order No :
4
4
-K11
Owner/Customer:
RETURN SIGNAL 2
53
54
10
A5
COMMAND 1
RXN
14
13
B3
B1
PLC
5
5
COMMAND 2 -K2
-D1
RXN
14
13
16
B2
PLC
-K12
6
6
-D2
-H6
SD
FAULT
x2
x1
96
94
ORANGE
Q1
7
7
RXN
14
13
MCC READY
-K4 -H4
MOTOR READY
x2
x1
8
8
RXN
MOTOR READY
14
13
-K1
-K3
98
97
53
54
-F1
-K1
TYPE: B01
AT MOTOR
EMERGENCY STOP
2
1
RUNNING
53
54
RED
A1
XD4
YXB
YXB
9
9
-K11
-K2
LC1
FORWARD
53
54
12
11
96
95
A2
A1
06
A8
A2
-F3
-K1
YXB
-K1
-K12
A10
(THR)
LC1
53
54
A2
A1
A9
REVERSE
R
YXB
-K11
-K11
10
10
2
1
220VAC
PAGE 33/33
4
3
TO OTHERS
CONTROL STARTER
MOTOR STARTER
FROM EACH CUBICLE
L3
L2
L1
-Q1
6
5
-F3
-M
-K1
(THR)
YXM
I>
2
1
2
1
1
2
U
R
U1
L1
11
11
I>
M
4
3
4
3
3
4
3~
V
S
V1
L2
I>
6
5
6
5
5
6
T
PE
34OP-80-SCP-01
W
W1
L3
3X380 VAC
PE
+
Page
Total
12
12
= 001
410
44
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
-K11
25/01/2017
19/03/2017
2
1
4
3
-Q1
N (BIRU)
6
5
T (HITAM)
R (MERAH)
S (KUNING)
E (KUNING)
2
2
Terminal revision
-F3
AS BUILT DRAWING
(THR)
-M
-K1
Revision Description
I>
2
1
2
1
1
2
U
L1
U1
I>
M
4
3
4
3
3
4
3~
V
V1
L2
Ed.
Date
Appr
3X380 VAC
I>
Original
6
5
6
5
5
6
PE
L3
W1
PJM
3
3
19/03/2017
N
L1
Order No :
4
4
02
FAULT
x2
x1
44
43
-F1
ORANGE
Owner/Customer:
1
-K4
MCC READY
14
13
01
5
5
MOTOR READY
x2
x1
GREEN
GREEN
-K3
MOTOR READY
14
13
14
13
6
6
-MC1 -MC2
09
RUNNING RED
14
13
X2
X1
AT MOTOR
EMERGENCY STOP
-MC2
06
05
04
02
-MC1
-K1
FORWARD
5
9
22
21
32
32
A2
A1
11
10
-F3
7
7
-MC1
(THR)
08
07
-MC2
-K2
REVERSE
5
9
22
21
A2
A1
33
33
5
5
8
8
K3
K3
K4
MC1
9
9
34
34
03 12
LS
14
13
11
10
14
13
14
13
K4
K4
9
9
7
6
7
6
08
06
04
17
16
15
10
10
16
15
14
13
12
09
07
05
02
01
PLC
PLC
PLC
PLC
PLC
PLC
PLC
PLC
11
11
34OP-80-SCP-01
READY
+/24VDC
MOTOR
RETURN
RETURN
SIGNAL 1
SIGNAL 2
MCC READY
+/24VDC
COMMAND 2
COMMAND 1
+
LOCAL START 1
LOCAL START 2
-/24VDC
Page
Total
12
12
= 001
410
45
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
=SCP1+-A1.3
Revision Description
Part Number
Module Type
Ed.
Date
Appr
Original
PLC diagram
PJM
3
3
: IM 153
Address
19/03/2017
4
3
2
1
Siemens Module
: 6ES7153-1AA03-0XB0
Order No :
Term. no
4
4
Owner/Customer:
5
5
Symbolic address
6
6
7
7
8
8
Description
Module Tag.
=SCP1+-A1.3
9
9
10
10
/6.3:D
/6.3:D
/6.3:D
/6.3:D
Rack
Placement
Module/Slot :
:
11
11
34OP-80-SCP-01
Remarks
Exp.Rack1
+
Page
Total
SCP_REM
12
12
= PLC
F19_001_SIE
410
1
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP1+-A1.4 20 /6.4:D
40 /6.4:D
C C
I12.0 2 W1K02M1_C41 HYDRAULIC PUMP 1 MOTOR READY /7.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP1+-A1.4 I15.0 32 W1K04M3_C41 HYDRAULIC PUMP 7 MOTOR READY /10.3:F
I15.1 33 W1K04M3_C51 HYDRAULIC PUMP 7 LOCAL START /10.4:F
C C
I15.2 34 W1K04M3_C61 HYDRAULIC PUMP 7 RETURN SIGNAL /10.5:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP1+-A1.5 20 /6.5:D
40 /6.5:D
C C
I16.0 2 W1K59M1_C41 LUBRICATION PUMP REMOTE /11.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
=SCP1+-A1.5
Revision Description
Part Number
Module Type
Ed.
Date
Appr
Original
PLC diagram
PJM
3
3
I19.7
I19.6
I19.5
I19.4
I19.3
I19.2
I19.1
I19.0
Address
19/03/2017
: DI 32 x DC24V
39
38
37
36
35
34
33
32
Siemens Module
: 6ES7321-1BL00-0AA0
Order No :
Term. no
4
4
Owner/Customer:
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
5
5
Symbolic address
6
6
7
7
8
8
Description
Module Tag.
=SCP1+-A1.5
9
9
10
10
/14.9:F
/14.8:F
/14.7:F
/14.6:F
/14.5:F
/14.4:F
/14.3:F
/14.10:F
Rack
Placement
Module/Slot :
:
11
11
34OP-80-SCP-01
Remarks
Exp.Rack1
+
Page
Total
SCP_REM
12
12
= PLC
F19_001_SIE
410
5
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP1+-A1.6 20 /6.6:D
40 /6.6:D
C C
I20.0 2 W1K02Y1_Z41 SHUT-OFF VALVE P1 OPEN /15.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP1+-A1.6 I23.0 32 W1K01A1_P43 OIL FILTER 3 PRESSURE MAX /18.3:F
I23.1 33 W1K01A1_P44 WATER PRESSURE /18.4:F
C C
I23.2 34 W1K01A1_C43 EMERGENCY STOP 2 /18.5:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP1+-A1.7 20 /6.7:D
40 /6.7:D
C C
I24.0 2 W1LCB1_1_C41 GRATE DRIVE 1 LCB AVAILABLE /19.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
=SCP1+-A1.7
Revision Description
Part Number
Module Type
Ed.
Date
Appr
Original
PLC diagram
PJM
3
3
I27.7
I27.6
I27.5
I27.4
I27.3
I27.2
I27.1
I27.0
Address
19/03/2017
: DI 32 x DC24V
39
38
37
36
35
34
33
32
Siemens Module
: 6ES7321-1BL00-0AA0
Order No :
Term. no
4
4
Owner/Customer:
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
5
5
Symbolic address
6
6
7
7
8
8
Description
Module Tag.
=SCP1+-A1.7
9
9
10
10
/22.9:F
/22.8:F
/22.7:F
/22.6:F
/22.5:F
/22.4:F
/22.3:F
/22.10:F
Rack
Placement
Module/Slot :
:
11
11
34OP-80-SCP-01
Rack 1
Remarks
+
Page
Total
SCP_REM
12
12
= PLC
F19_001_SIE
410
9
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP1+-A1.8 1 1L+ /6.8:D
10 1M /6.8:D
C C
11 2L+ /6.8:D
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
20 2M /6.8:D
21 3L+ /6.8:D
30 3M /6.8:D
31 4L+ /6.8:D
D 40 4M /6.8:D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP1+-A1.8 Q6.2 24 SPARE /25.5:B
Q6.3 25 SPARE /25.6:B
C C
Q6.4 26 SPARE /25.7:B
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP1+-A1.9 1 1L+ /6.9:D
10 1M /6.9:D
C C
11 2L+ /6.9:D
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
20 2M /6.9:D
21 3L+ /6.9:D
30 3M /6.9:D
31 4L+ /6.9:D
D 40 4M /6.9:D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP1+-A1.9 Q10.2 24 W1LCB1_1_C41 GRATE DRIVE 1 AVAILABLE /29.5:B
Q10.3 25 W1LCB1_1_C61 GRATE DRIVE 1 FEEDBACK RUN /29.6:B
C C
Q10.4 26 W1LCB1_2_C31 GRATE DRIVE 2 REMOTE START /29.7:B
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP1+-A1.10 2 /31.3:F
3 /31.3:F
C C
4 /31.4:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
5 /31.4:F
6 /31.5:F
7 /31.5:F
8 /31.6:F
D 9 /31.6:F D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
12 /31.7:F
13 /31.7:F
14 /31.8:F
15 /31.8:F
E 16 /31.9:F E
17 /31.9:F
18 /31.10:F
19 /31.10:F
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
33 /31.7:F
F19_001_SIE
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
=SCP1+-A1.10
Revision Description
Part Number
Module Type
Ed.
Date
Appr
Original
PLC diagram
PJM
3
3
PIW526
PIW524
PIW522
Address
19/03/2017
: AI 8 x 16 BIT
39
38
37
36
35
34
Siemens Module
: 6ES7331-7NF00-0AB0
Order No :
Term. no
4
4
Owner/Customer:
SPARE
SPARE
SPARE
5
5
Symbolic address
6
6
7
7
8
8
Description
Module Tag.
=SCP1+-A1.10
9
9
10
10
/31.9:F
/31.9:F
/31.8:F
/31.8:F
/31.10:F
/31.10:F
Rack
Placement
Module/Slot :
:
11
11
10
34OP-80-SCP-01
Rack 1
Remarks
+
Page
Total
SCP_REM
12
12
= PLC
F19_001_SIE
410
15
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP1+-A1.11 1 /6.11:D
20 /6.11:D
C C
PQW512 3 W1K02A1_S11 SPEED SETPOINT GRATE DRIVE 1 /32.4:B
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
4 /32.5:B
5 /32.5:B
6 /32.6:B
PQW514 7 W1K03A1_S11 SPEED SETPOINT GRATE DRIVE 2 /32.7:B
D 8 /32.8:B D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
9 /32.9:B
10 /32.9:B
PQW516 11 W1K03A1_S11 SPEED SETPOINT GRATE DRIVE 3 /33.4:B
12 /33.5:B
E 13 /33.5:B E
14 /33.6:B
PQW518 15 SPARE /33.7:B
16 /33.8:B
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
17 /33.9:B
18 /33.9:B
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
=SCP3+-A2.3
Revision Description
Part Number
Module Type
Ed.
Date
Appr
Original
PLC diagram
PJM
3
3
: IM 153
Address
19/03/2017
4
3
2
1
Siemens Module
: 6ES7153-1AA03-0XB0
Order No :
Term. no
4
4
Owner/Customer:
5
5
Symbolic address
6
6
7
7
8
8
Description
Module Tag.
=SCP3+-A2.3
9
9
10
10
/1.3:D
/1.3:D
/1.3:D
/1.3:D
Rack
Placement
Module/Slot :
:
11
11
34OP-80-SCP-01
Rack 2
Remarks
+
Page
Total
SCP_REM
12
12
= PLC
F19_001_SIE
410
17
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A2.4 20 /1.4:D
40 /1.4:D
C C
I28.0 2 W1K60M1_C61 HOPPER GATE 60 RETURN CLOSE /3.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A2.4 I31.0 32 W1K66M1_C61 HOPPER GATE 66 RETURN CLOSE /6.3:F
I31.1 33 W1K66M1_C62 HOPPER GATE 66 RETURN OPEN /6.4:F
C C
I31.2 34 W1K66M1_C71 HOPPER GATE 66 MCC READY /6.5:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A2.5 20 /1.5:D
40 /1.5:D
C C
I32.0 2 W1K68M1_C61 HOPPER GATE 68 RETURN CLOSE /7.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A2.5 I35.0 32 W1K74M1_C61 HOPPER GATE 74 RETURN CLOSE /10.3:F
I35.1 33 W1K74M1_C62 HOPPER GATE 74 RETURN OPEN /10.4:F
C C
I35.2 34 W1K74M1_C71 HOPPER GATE 74 MCC READY /10.5:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A2.6 20 /1.6:D
40 /1.6:D
C C
I36.0 2 W1K76M1_C61 HOPPER GATE 76 RETURN CLOSE /11.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A2.6 I39.0 32 W1K82M1_C61 HOPPER GATE 82 RETURN CLOSE /14.3:F
I39.1 33 W1K82M1_C62 HOPPER GATE 82 RETURN OPEN /14.4:F
C C
I39.2 34 W1K82M1_C71 HOPPER GATE 82 MCC READY /14.5:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A2.7 1 1L+ /1.7:D
10 1M /1.7:D
C C
11 2L+ /1.7:D
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
20 2M /1.7:D
21 3L+ /1.7:D
30 3M /1.7:D
31 4L+ /1.7:D
D 40 4M /1.7:D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A2.7 Q14.0 22 W1K68M1_C31 HOPPER GATE 68 HIGH LEVEL /17.3:B
Q14.1 23 W1K68M1_C32 HOPPER GATE 68 LEVEL SWITCH STATUS /17.4:B
C C
Q14.2 24 W1K69M1_C31 HOPPER GATE 69 HIGH LEVEL /17.5:B
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A2.8 1 1L+ /1.8:D
10 1M /1.8:D
C C
11 2L+ /1.8:D
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
20 2M /1.8:D
21 3L+ /1.8:D
30 3M /1.8:D
31 4L+ /1.8:D
D 40 4M /1.8:D D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A2.8 Q18.2 24 SPARE /21.5:B
Q18.3 25 SPARE /21.6:B
C C
Q18.4 26 SPARE /21.7:B
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A2.9 21 /1.9:D
40 /1.9:D
C C
PIW544 3 SPARE /23.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
4 /23.3:F
5 /23.3:F
6 /23.3:F
PIW546 7 SPARE /23.4:F
D 8 /23.4:F D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
9 /23.4:F
10 /23.4:F
PIW548 11 SPARE /23.5:F
12 /23.5:F
E 13 /23.5:F E
14 /23.5:F
PIW550 15 SPARE /23.6:F
16 /23.6:F
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
17 /23.6:F
18 /23.6:F
F F
PIW552 23 SPARE /23.7:F
24 /23.7:F
25 /23.7:F
26 /23.7:F
PIW554 27 SPARE /23.8:F
G G
28 /23.8:F
29 /23.8:F
reserved.
30 /23.8:F
F19_001_SIE
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
=SCP3+-A2.9
Revision Description
Part Number
Module Type
Ed.
Date
Appr
Original
PLC diagram
PJM
3
3
PIW558
PIW556
Address
19/03/2017
: AI 8 x 16 BIT
38
37
36
35
34
33
32
31
Siemens Module
: 6ES7331-7NF10-0AB0
Order No :
Term. no
4
4
Owner/Customer:
SPARE
SPARE
5
5
Symbolic address
6
6
7
7
8
8
Description
Module Tag.
=SCP3+-A2.9
9
9
10
10
/23.9:F
/23.9:F
/23.9:F
/23.9:F
/23.10:F
/23.10:F
/23.10:F
/23.10:F
Rack
Placement
Module/Slot :
:
11
11
34OP-80-SCP-01
Rack 2
Remarks
+
Page
Total
SCP_REM
12
12
= PLC
F19_001_SIE
410
29
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A2.10 21 /1.10:D
40 /1.10:D
C C
PIW560 3 SPARE /24.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
4 /24.3:F
5 /24.3:F
6 /24.3:F
PIW562 7 SPARE /24.4:F
D 8 /24.4:F D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
9 /24.4:F
10 /24.4:F
PIW564 11 SPARE /24.5:F
12 /24.5:F
E 13 /24.5:F E
14 /24.5:F
PIW566 15 SPARE /24.6:F
16 /24.6:F
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
17 /24.6:F
18 /24.6:F
F F
PIW568 23 SPARE /24.7:F
24 /24.7:F
25 /24.7:F
26 /24.7:F
PIW570 27 SPARE /24.8:F
G G
28 /24.8:F
29 /24.8:F
reserved.
30 /24.8:F
F19_001_SIE
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
=SCP3+-A2.10
Revision Description
Part Number
Module Type
Ed.
Date
Appr
Original
PLC diagram
PJM
3
3
PIW574
PIW572
Address
19/03/2017
: AI 8 x 16 BIT
38
37
36
35
34
33
32
31
Siemens Module
: 6ES7331-7NF10-0AB0
Order No :
Term. no
4
4
Owner/Customer:
SPARE
SPARE
5
5
Symbolic address
6
6
7
7
8
8
Description
Module Tag.
=SCP3+-A2.10
9
9
10
10
/24.9:F
/24.9:F
/24.9:F
/24.9:F
/24.10:F
/24.10:F
/24.10:F
/24.10:F
Rack
Placement
Module/Slot :
:
11
11
10
34OP-80-SCP-01
Rack 2
Remarks
+
Page
Total
SCP_REM
12
12
= PLC
F19_001_SIE
410
31
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
=SCP3+-A2.11
Revision Description
Part Number
Module Type
Ed.
Date
Appr
Original
PLC diagram
PJM
3
3
PQW526
PQW524
PQW522
PQW520
Address
19/03/2017
: AO 4 x 16 BIT
9
8
7
6
5
4
3
1
18
17
16
15
14
13
12
11
10
20
Siemens Module
: 6ES7332-7ND02-0AB0
Order No :
Term. no
4
4
Owner/Customer:
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
5
5
Symbolic address
6
6
7
7
8
8
Description
Module Tag.
=SCP3+-A2.11
9
9
10
10
/26.9:B
/26.9:B
/26.8:B
/26.7:B
/26.6:B
/26.5:B
/26.5:B
/26.4:B
/25.9:B
/25.9:B
/25.8:B
/25.7:B
/25.6:B
/25.5:B
/25.5:B
/25.4:B
/1.11:D
/1.11:D
Rack
Placement
Module/Slot :
:
11
11
11
34OP-80-SCP-01
Rack 2
Remarks
+
Page
Total
SCP_REM
12
12
= PLC
F19_001_SIE
410
32
F
E
B
C
A
H
D
F
E
B
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
=SCP3+-A3.3
Revision Description
Part Number
Module Type
Ed.
Date
Appr
Original
PLC diagram
PJM
3
3
: IM 153
Address
19/03/2017
4
3
2
1
Siemens Module
: 6ES7153-1AA03-0XB0
Order No :
Term. no
4
4
Owner/Customer:
5
5
Symbolic address
6
6
7
7
8
8
Description
Module Tag.
=SCP3+-A3.3
9
9
10
10
/2.3:D
/2.3:D
/2.3:D
/2.3:D
Rack
Placement
Module/Slot :
:
11
11
34OP-80-SCP-01
Rack 3
Remarks
+
Page
Total
SCP_REM
12
12
= PLC
F19_001_SIE
410
33
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.4 20 /2.4:D
40 /2.4:D
C C
I40.0 2 W1K60M1_C51 HOPPER GATE 60 LOCAL START CLOSE /27.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.4 I43.0 32 W1K63M1_C51 HOPPER GATE 63 LOCAL START CLOSE /30.3:F
I43.1 33 W1K63M1_C52 HOPPER GATE 63 LOCAL START OPEN /30.4:F
C C
I43.2 34 W1K63M1_R41 HOPPER GATE 63 LCB REMOTE /30.5:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.5 20 /2.5:D
40 /2.5:D
C C
I44.0 2 W1K64M1_C51 HOPPER GATE 64 LOCAL START CLOSE /31.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.5 I47.0 32 W1K67M1_C51 HOPPER GATE 67 LOCAL START CLOSE /34.3:F
I47.1 33 W1K67M1_C52 HOPPER GATE 67 LOCAL START OPEN /34.4:F
C C
I47.2 34 W1K67M1_R41 HOPPER GATE 67 LCB REMOTE /34.5:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.6 20 /2.6:D
40 /2.6:D
C C
I48.0 2 W1K68M1_C51 HOPPER GATE 68 LOCAL START CLOSE /35.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.6 I51.0 32 W1K71M1_C51 HOPPER GATE 71 LOCAL START CLOSE /38.3:F
I51.1 33 W1K71M1_C52 HOPPER GATE 71 LOCAL START OPEN /38.4:F
C C
I51.2 34 W1K71M1_R41 HOPPER GATE 71 LCB REMOTE /38.5:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.7 20 /2.7:D
40 /2.7:D
C C
I52.0 2 W1K72M1_C51 HOPPER GATE 72 LOCAL START CLOSE /39.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.7 I55.0 32 W1K75M1_C51 HOPPER GATE 75 LOCAL START CLOSE /42.3:F
I55.1 33 W1K75M1_C52 HOPPER GATE 75 LOCAL START OPEN /42.4:F
C C
I55.2 34 W1K75M1_R41 HOPPER GATE 75 LCB REMOTE /42.5:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.8 20 /2.8:D
40 /2.8:D
C C
I56.0 2 W1K76M1_C51 HOPPER GATE 76 LOCAL START CLOSE /43.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.8 I59.0 32 W1K79M1_C51 HOPPER GATE 79 LOCAL START CLOSE /46.3:F
I59.1 33 W1K79M1_C52 HOPPER GATE 79 LOCAL START OPEN /46.4:F
C C
I59.2 34 W1K79M1_R41 HOPPER GATE 79 LCB REMOTE /46.5:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.9 20 /2.9:D
40 /2.9:D
C C
I60.0 2 W1K80M1_C51 HOPPER GATE 80 LOCAL START CLOSE /47.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.9 I63.0 32 W1K83M1_C51 HOPPER GATE 83 LOCAL START CLOSE /50.3:F
I63.1 33 W1K83M1_C52 HOPPER GATE 83 LOCAL START OPEN /50.4:F
C C
I63.2 34 W1K83M1_R41 HOPPER GATE 83 LCB REMOTE /50.5:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
E E
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
F F
G G
reserved.
F19_001_SIE
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.10 21 /2.10:D
40 /2.10:D
C C
PIW576 3 SPARE /51.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
4 /51.3:F
5 /51.3:F
6 /51.3:F
PIW578 7 SPARE /51.4:F
D 8 /51.4:F D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
9 /51.4:F
10 /51.4:F
PIW580 11 SPARE /51.5:F
12 /51.5:F
E 13 /51.5:F E
14 /51.5:F
PIW582 15 SPARE /51.6:F
16 /51.6:F
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
17 /51.6:F
18 /51.6:F
F F
PIW584 23 SPARE /51.7:F
24 /51.7:F
25 /51.7:F
26 /51.7:F
PIW586 27 SPARE /51.8:F
G G
28 /51.8:F
29 /51.8:F
reserved.
30 /51.8:F
F19_001_SIE
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
=SCP3+-A3.10
Revision Description
Part Number
Module Type
Ed.
Date
Appr
Original
PLC diagram
PJM
3
3
PIW590
PIW588
Address
19/03/2017
: AI 8 x 16 BIT
38
37
36
35
34
33
32
31
Siemens Module
: 6ES7331-7NF10-0AB0
Order No :
Term. no
4
4
Owner/Customer:
SPARE
SPARE
5
5
Symbolic address
6
6
7
7
8
8
Description
Module Tag.
=SCP3+-A3.10
9
9
10
10
/51.9:F
/51.9:F
/51.9:F
/51.9:F
/51.10:F
/51.10:F
/51.10:F
/51.10:F
Rack
Placement
Module/Slot :
:
11
11
10
34OP-80-SCP-01
Rack 3
Remarks
+
Page
Total
SCP_REM
12
12
= PLC
F19_001_SIE
410
47
F
E
B
C
A
H
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A A
secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
PLC diagram
SCP_REM
segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Siemens Module
Device tag PLC Symbolic address Description Placement Remarks
Address Term. no
=SCP3+-A3.11 21 /2.11:D
40 /2.11:D
C C
PIW592 3 SPARE /52.3:F
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres
Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall
4 /52.3:F
5 /52.3:F
6 /52.3:F
PIW594 7 SPARE /52.4:F
D 8 /52.4:F D
der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
9 /52.4:F
10 /52.4:F
PIW596 11 SPARE /52.5:F
12 /52.5:F
E 13 /52.5:F E
14 /52.5:F
PIW598 15 SPARE /52.6:F
16 /52.6:F
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights,
17 /52.6:F
18 /52.6:F
F F
PIW600 23 SPARE /52.7:F
24 /52.7:F
25 /52.7:F
26 /52.7:F
PIW602 27 SPARE /52.8:F
G G
28 /52.8:F
29 /52.8:F
reserved.
30 /52.8:F
F19_001_SIE
C
A
H
D
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Confie a titre de secret d entreprise. Tous droits reserves Confiado como
without the express written authority.Offenders will be liable for damages. All rights, Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen secreto industrial. Nos reservamos todos los derechos Comunicado como
3
4
including rights created by patient grant or registration of a utility model or design, are verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall segredo empresarial. Reservados todososdireitos
Rev
reserved. der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
1
1
Date
25/01/2017
19/03/2017
2
2
Terminal revision
AS BUILT DRAWING
=SCP3+-A3.11
Revision Description
Part Number
Module Type
Ed.
Date
Appr
Original
PLC diagram
PJM
3
3
PIW606
PIW604
Address
19/03/2017
: AI 8 x 16 BIT
38
37
36
35
34
33
32
31
Siemens Module
: 6ES7331-7NF10-0AB0
Order No :
Term. no
4
4
Owner/Customer:
SPARE
SPARE
5
5
Symbolic address
6
6
7
7
8
8
Description
Module Tag.
=SCP3+-A3.11
9
9
10
10
/52.9:F
/52.9:F
/52.9:F
/52.9:F
/52.10:F
/52.10:F
/52.10:F
/52.10:F
Rack
Placement
Module/Slot :
:
11
11
11
34OP-80-SCP-01
Rack 3
Remarks
+
Page
Total
SCP_REM
12
12
= PLC
F19_001_SIE
410
49
F
E
B
C
A
H
D