NÜVE SANAYİ MALZEMELERİ İMALAT VE TİCARET A.Ş.

OT 032

MASA ÜSTÜ
BUHARLI STERİLİZATÖRLERİ

SERVİS KILAVUZU
 İÇİNDEKİLER
BÖLÜM 1 GİRİŞ.................................................................................................... 3
....
1.1- 3
Amaç..................................................................................................
1.2- Genel 3
tanıtım......................................................................................
BÖLÜM 2 ÇALIŞMA 4
PRENSİPLERİ....................................................................
2.1- Genel 4
bakış.........................................................................................
2.2- Fonksiyonların 4
açıklanması................................................................
2.2.1- Güç 4
değerleri...................................................................................
2.2.2- Ana 4
kart...........................................................................................
2.2.3- Kontrol 5
paneli..................................................................................
2.2.4- Su ve buhar 6
ünitesi..........................................................................
BÖLÜM 3 SERVİS................................................................................................. 7
...
3.1- Genel 7
bakış.........................................................................................
3.2- Genel 8
arızalar......................................................................................
3.3- Sıcaklık kontrolü işlem 11
arızaları......................................................... 13
3.4- SSR
kontrolü......................................................................................
BÖLÜM 4 YEDEK PARÇA 15
DEĞİŞTİRME...........................................................
4.1- Kumanda ve kontrol bölümüne 15
ulaşma.............................................
4.2- Ana kart 15
değiştirme...........................................................................
4.3- Kumanda ve gösterge kartı 15
değiştirme..............................................
4.4- Sıcaklık hissedici 16
değiştirme.............................................................
4.5- Kondens solenid valfi 16
değiştirme......................................................
4.6- Su doldurma solenoid valfi 16
değiştirme..............................................
4.7- Buhar boşaltma solenoid valfi 17
değiştirme.........................................
1
 4.8- Hava alma hattı solenoid valfi 17
değiştirme.........................................
4.9- Vakum hattı solenoid valfi 17
değiştirme..............................................
4.10-Çek valf 17
değiştirme...........................................................................
4.11-Vakum pompası 18
değiştirme...............................................................
4.12-Su pompası 18
değiştirme......................................................................
4.13-Emniyet valfi 18
değiştirme...................................................................
4.14-Su seviye sensörü 18
değiştirme.............................................................
4.15-Isıtıcı 19
değiştirme................................................................................
4.16-Plastik pano 19
değiştirme.....................................................................
4.17-Kilit bobini 19
değiştirme......................................................................
4.18-Kilit anahtarı 19
değiştirme....................................................................
4.19-Sterilizasyon hücre filtresi 20
temizliği..................................................
BÖLÜM 5 ŞEMATİK RESİM VE DİYAGRAMLAR......................................... 21
5.1- Elektrik devre 22
şeması .......................................................................
5.2- Su ve buhar ünitesi akış 24
şeması........................................................
BÖLÜM 6 YEDEK PARÇA 25
LİSTESİ..................................................................... 31
6.1- Yedek parça
listesi..............................................................................

2
Fabrika
Esenboğa Yolu 22. Km.
Akyurt 06287 ANKARA
Tel: (0.312) 399 22 09 399 28 30 (3 Hat)
Faks: (90.312) 399 21 97
email: nuveinfo@nuve.com.tr

İstanbul Tanıtım ve Servis Merkezi

Millet Caddesi Karagül İş Merkezi No:84/90
Fındıkzade 34280
İSTANBUL
Tel: (0.212) 534 64 91 532 07 47
Faks: (0.212) 531 23 28

İzmir Tanıtım ve Servis Merkezi

847. Sokak (Numanzade Çıkmazı)
848. No:20/A Konak 35260
İZMİR
Tel: (0.232) 445 55 39 445 25 70
Faks: (0.232) 445 57 80

Bursa Tanıtım Merkezi

Yalova Yolu 3. Km Buttim
B3 Blok No: 778 16350
BURSA
Tel: (0.224) 211 04 52
Faks: (0.224) 211 04 23

3
 BÖLÜM 1

GİRİŞ

1.1 AMAÇ
Bu kılavuz, vakum kurutmalı masa üstü buharlı sterilizatör olan OT 032 cihazının bakım
ve servis bilgilerini içermektedir. Sadece Nüve tarafından eğitilmiş servis elemanlarınca
kullanılmalıdır. Bu kılavuz servis personellerine OT 032 otoklav cihazının çalışma
prensipleri ve arızaları giderme yöntemleri hakkında bilgi vermektedir. Yedek parça
değiştirme işlemleri de yine bu kılavuzda yer almaktadır.
Kılavuzda tanımlanmayan bir problem ile karşılaşılması durumunda lütfen Nüve Teknik
Servisleri ile temasa geçiniz.

1.2 GENEL TANITIM

OT 032 cihazında ısıtma fonksiyonu, sterilizasyon hücresi içerisine yerleştirilmiş
paslanmaz ısıtıcı ile sağlanmaktadır. OT 032 cihazında sterilizasyon çevrimi su
doldurma, ısıtma, sterilizasyon, buhar boşaltma ve kurutma aşamalarından oluşmaktadır.
Su doldurma: Cihaz bir su pompası sayesinde sterilizasyon için yeterli miktardaki distile
suyu rezerv tankından alarak sterilizasyon hücresine doldurmaktadır.
Isıtma: Sterilizasyon hücresine alınan distile su ısıtılarak sterilizasyon için gerekli
basınçlı buhar elde edilir. Isıtma işlemi sırasında kondens solenoid valfi periyodik olarak
açılarak sterilizasyon hücresinde oluşacak doymamış buharı dışarı atmaktadır.
Sterilizasyon: Sterilizasyon hücresi sıcaklığı set sıcaklığına geldiğinde başlar.
Sterilizasyon hücresi set edilen süre zarfında bu sıcaklık ve basınçta kalır. Sterilizasyon
aşaması süresince kondens solenoid valfi hücre içerisindeki basıncın set sıcaklığına göre
sabit tutulmasına yardımcı olmaktadır.
Buhar boşaltma ve kurutma: Sterilizasyon hücresi içerisindeki basınç boşaltılır ve
basınç sıfır olduğunda vakum pompası çalıştırılarak kurutma işlemi gerçekleştirilir.
Kurutma işlemi sırasında hava alma solenoid valfi de açılarak sterilizasyon hücresine
hava girişi biyoljik Filtre (0,2 m) üzerinden sağlanır.

4
 BÖLÜM 2

ÇALIŞMA PRENSİPLERİ

2.1 GENEL BAKIŞ

OT 032 cihazı yapı itibari ile 4 ana grupta incelenebilir:
Güç değerleri
Kumanda ve kontrol ünitesi
Isıtma ünitesi
Su ve buhar ünitesi

2.2 FONKSİYONLARIN AÇIKLANMASI

2.2.1 Güç Değerleri
OT 032 cihazının güç değerleri aşağıda liste halinde verilmiştir.

Sigorta Kurulu Güç Güç Girişi Isıtıcı Tipi

OT 032 8A 1500 W 230 V 50 Hz. Paslanmaz boru tip 1500 W

2.2.2 Ana Kart

OT 032 cihazında mikroişlemci kontrollü ana kart “oransal” kontrol sistemi ile
çalışmaktadır. Ana kart ilk olarak set edilen sterilizasyon sıcaklığına göre sterilizasyon
hücresinde buharı hazırlamaktadır. Buhar hazırlandıktan sonra sterilizasyon, buhar
boşaltma ve kurutma işlemleri bölüm 1.2’de açıklandığı şekilde ana kart tarafından
gerçekleştirilmektedir. Bu süre sonunda işlem bitti sinyali ile cihaz durmakta ve
kullanıcıyı uyarmaktadır.

5
2.2.3 Kontrol Paneli
Aşağıdaki resim kontrol paneli ile yapılan kumanda ve kontrol işlemelerini
göstermektedir. Ayrıntılı bilgi için OT 032 kullanma kılavuzunu inceleyiniz.

Şekil - 1

1. LC gösterge 8. Maksimum su led lambası

2. Sıcaklık göstergesi 9. Atık su led lambası
3. Basınç göstergesi 10. Alarm susturma butonu
4. Durum / sterilizasyon zamanı göstergesi 11. Start / stop butonu
5. Kapak açık led lambası 12. Değer arttırma butonu
6. Alarm led lambası 13. Değer azaltma butonu
7. Minimum su led lambası 14. Program ayar butonu

6
2.2.4 Su ve Buhar Ünitesi
Basınçlı su buharı ile sterilizasyon yapan OT 032 cihazında buhar, sterilizasyon
hücresine rezerv tankından alınan distile suyun ısıtılıp kaynatılması ile elde
edilmektedir.
Sterilizasyon hücresi basıncı basınç transmitteri yardımı ile dijital olarak
izlenebilmektedir.
Ünite üzerinde bulunan buhar doldurma, buhar boşaltma, hava alma, kondens ve
vakum hattı solenoid valfleri bölüm 1.2’de açıklandığı şekilde ana kart tarafından
çalıştırılmaktadır.
Kullanıcının ve cihazın güvenliğini sağlamak üzere kullanılan basınç transmitteri,
sterilizasyon hücresi basıncını sürekli okuyarak hücre içerisinde oluşabilecek aşırı
basınç durumlarında emniyetli bir şekilde işlemin bitirilmesini sağlamaktadır. Ayrıca
sterilizasyon çevrimi sonunda herhangi bir arıza nedeniyle sterilizasyon hücresinde
sıfırdan farklı bir basınç okuması durumunda kapak kilidini açmamaktadır.
Sterilizasyon hücresi emniyet valfi bu hücre içerisindeki basınç herhangi bir arıza
nedeni ile 3 Bar’ı geçtiği zaman devreye girmekte ve hücre içerisindeki aşırı basınca
neden olan buharı otomatik olarak dışarıya atmaktadır.

 Rezerv tankı
 Atık su tankı
 Basınç transmitteri
 Buhar doldurma solenoid valfi
 Buhar boşaltma solenoid valfi
 Kondens solenoid valfi
 Vakum hattı solenoid valfi
 Hava alma hattı solenoid valfi
 Su pompası
 Vakum pompası
 Çek valf
 Emniyet valfi (3 Bar)

7
 BÖLÜM 3

SERVİS

DİKKAT: Servis işlemlerine başlamadan önce lütfen çevre ve kendi emniyetiniz için gerekli
güvenlik önlemlerini alınız. Cihaz üzerinde bulunan ikazlara lütfen uyunuz.

3.1 GENEL BAKIŞ

OT 032 cihazında karşılaşılabilecek çeşitli arızalar aşağıda verilen tablo yardımı ile
giderilebilir.
Karşılaşılabilecek arızaların çoğu bir multimetre yardımı ile bulunabilir.
Ana kart ile kumanda ve gösterge kartından kaynaklanan arızalarda kart üzerindeki
elemanlar değiştirilemez. Bu gibi durumlarda arızalı kartı arıza bilgilerini içeren form
ile birlikte fabrika teknik servisine gönderiniz.
Kart veya diğer kumanda ve kontrol elemanlarını değiştirmeden önce arızaların
kablolardan veya terminal bağlantılarındaki temassızlıklardan kaynaklanmadığından
emin olunuz.

8
3.2 GENEL ARIZALAR

ARIZA MUHTEMEL SEBEPLERİ ÇÖZÜM

1)Aç-kapa anahtarı Güç girişi arızası. Şebeke gerilimini kontrol edin.
açık ve lambası Güç girişi fiş ve priz
yanmıyor, bağlantılarında veya diğer
göstergede görüntü terminal bağlantılarında
yok. temassızlık olup olmadığını
kontrol edin.
Cam sigorta atık. Cam sigortayı kontrol edin.
Cihazın herhangi bir yerinde kısa
devre olup olmadığını kontrol
edin.

2)Aç-kapa anahtarı Ana kart ile kumanda ve gösterge Soketli kabloyu ayırın ve tekrar
açık ve lambası kartı arasındaki soketli bağlantı itinalı bir şekilde yerleştirin.
yanıyor, göstergede kablosu irtibatı iyi değil.
görüntü yok veya Soketli kablo arızalı. Soketli kabloyu değiştirin.
bazı segmentler
yanmıyor. Ana kart arızalı. Ana kartı değiştirin.
Kumanda ve gösterge kartı Kumanda ve gösterge kartını
arızalı. değiştirin.

3)Aç-kapa anahtarı Aç-kapa anahtar kablo Bağlantıları kontrol edin ve

kapalı fakat bağlantıları yanlış. düzeltin.
lambası yanıyor.

4)Cihaz sürekli Kısa devre var. Isıtıcılarda kısa devre olmadığını

sigorta attırıyor. multimetre ile kontrol edin. Kısa
devre var ise ısıtıcıları değiştirin.
Solenoid valf bobinlerinde kısa
devre olmadığını multimetre ile
kontrol edin. Kısa devre var ise
bobinleri değiştirin.
Vakum / su pompasında kısa
devre olmadığını kontrol edin.
Kısa devre var ise vakum / su
pompasını değiştirin.
Diğer elektrik terminal ve
kablolarında kısa devre olup
olmadığını kontrol edin.

9
 ARIZA MUHTEMEL SEBEPLERİ ÇÖZÜM
5)Sterilizasyon Emniyet valfi açık. Emniyet valfinı saat ibresi aksi
hücresi basıncı istikametine çevirerek kapatın.
yükselmiyor. Buhar boşaltma, kondens veya Solenoid valf çekirdek kısmını
vakum hattı solenoid valflerinden sökerek temizleyin.
biri açık veya arızalı. Solenoid valfi değiştirin.
Isıtıcı arızalı Isıtıcıyı kontrol edin. Arızalı ise
değiştirin.
Emniyet termostatı ısıtma için yol Emniyet termostatı
vermiyor. terminallerinin kısa devre
olduğunu multimetre ile kontrol
edin. Kısa devre yok ise emniyet
termostatını değiştirin.
Ana kart SSR terminali çıkış Terminal çıkışını multimetre ile
vermiyor. kontrol edin, çıkış (12 VDC) yok
ise kartı değiştirin.
SSR arızalı. SSR’nin arızalı olıup olmadığını
kontrol edin. (Bkz. Bölüm 3.4)

6)Kapaktan buhar Hücre sızdırmazlık contası kanala Conta boyunu ayarlayarak kanala
kaçırıyor. tam oturmuyor. tam temasını sağlayın.
Hücre sızdırmazlık contası yırtık Kapak sızdırmazlık contasını
veya ezik. değiştirin.
Kapak ayarı bozuk. Kapak ayar vidasını (17) saat
istikameti yönünde çevirerek
sıkın.

7)Cihaz sterilizasyon Ana kart buhar boşaltma rölesi
hücresindeki buharı arızalı.
boşaltmıyor.
Hücre girişindeki filtre tıkalı.
Buhar boşaltma solenoid valfi
arızalı.
Buhar boşaltma rölesi çıkışını
multimetre ile kontrol edin. Çıkış
(24 VDC) yok ise ana kartı
değiştirin.
Filtreyi sökün ve temizleyin.
Buhar boşaltma solenoid valfinın
çekirdek kısmını sökerek
temizleyin.
Buhar boşaltma valfinı değiştirin.

10
 ARIZA MUHTEMEL SEBEPLERİ ÇÖZÜM
8)Start verildiğinde Kilitleme mekanizması arızalı. Kilitleme mekanizmasını kontrol
kapak pimi edin.
kilitlenmiyor. Kilit bobini arızalı. Kilit bobinini değiştirin.
Ana kart kilit bobini rölesi çıkış Ana kart kilit bobini röle çıkışını
vermiyor. multimetre ile kontrol edin, çıkış
(12 VDC) yok ise ana kartı
değiştirin.
9)Sterilizasyon Kilitleme mekanizması arızalı. Kilitleme mekanizmasını kontrol
çevrimi sonunda edin.
sterilizasyon Kilit bobini arızalı. Kilit bobinini değiştirin.
hücresi basıncı sıfır
olmasına rağmen Ana kart kilit bobini rölesi çıkış Ana kart kilit bobini röle çıkışını
kilitleme pimi vermiyor. multimetre ile kontrol edin, çıkış
açılmıyor. yok ise ana kartı değiştirin.

10)Sterilizasyon Aşırı numune yükleme. Yüklemeyi kontrol edin.

çevrimi sonunda Numuneler arasında boşluklar
numuneler ıslak bırakarak yükleme yapın.
çıkıyor. Kurutma süresi yeterli değil. Program yaparken kurutma
süresini artırın.

11
3.3 SICAKLIK KONTROLÜ İŞLEM ARIZALARI

ARIZA MUHTEMEL SEBEPLERİ ÇÖZÜM

1)Sıcaklık set edilen Ana kart SSR terminali çıkış Ana kart SSR terminal çıkışını
değere ulaşmıyor. vermiyor. multimetre ile kontrol edin, çıkış
(12 VDC) yok ise kartı değiştirin.
Isıtıcı arızalı. Isıtıcı direnç değerini multimetre
ile kontrol edin, arızalı ise
değiştirin.
Emniyet termostatı ısıtma için yol Emniyet termostatı terminallerinin
vermiyor. kısa devre olduğunu multimetre
ile kontrol edin. Kısa devre yok
ise emniyet termostatını değiştirin.

2)Sıcaklık set edilen Ana kart SSR terminali sürekli Ana kart SSR terminal çıkışını
değerin üstüne çıkış veriyor. multimetre ile kontrol edin,
çıkıyor. sürekli çıkış (12 VDC) var ise
değiştirin.
Isıtıcı bağlantı kablolarında kısa
devre var. Bağlantı kablolarını kontrol edin,
kısa devre var ise düzeltin.
SSR sürekli geçiş veriyor.
SSR’nin arızalı olıup olmadığını
kontrol edin. (Bkz. Bölüm 3.4)

3)LC göstergesinde Çalışma sırasında kapak açılmaya İşlem bittikten sonra sterilizasyon
“KAPAK AÇIK ! zorlandı. işlemini tekrar edin.
PROGRAM OFF” Kapak kilitleme anahtarı arızalı. Kilitleme anahtarını kontrol edin,
hata mesajı arızalı ise değiştirin.
beliriyor.

4)LC göstergesinde Çalışma sırasında elektrik kesildi. Sterilizasyon işlemini tekrar edin.
“ENERJİ OFF !
PROGRAM OFF”
hata mesajı
beliriyor.

5)LC göstergesinde TC1 (hücre) sıcaklık hissedicisi TC1 sıcaklık hissedicisi uçlarının
“TC1 KOPUK ! uçları kopuk veya kart bağlantısı kopuk olup olmadığını, kart
SERVİS ÇAĞIR” gevşek. klemens bağlantılarında gevşeklik
hata mesajı olup olmadığını kontrol edin,
beliriyor. kopuk ise sıcaklık hissedicisini
değiştirin.

12
 ARIZA MUHTEMEL SEBEPLERİ ÇÖZÜM
6)LC göstergesinde TC2 (emniyet) sıcaklık TC2 sıcaklık hissedicisi uçlarının
“TC2 KOPUK ! hissedicisi uçları kopuk veya kopuk olup olmadığını, kart
SERVİS ÇAĞIR” kart bağlantısı gevşek. klemens bağlantılarında gevşeklik
hata mesajı beliriyor. olup olmadığını kontrol edin,
kopuk ise sıcaklık hissedicisini
değiştirin.

7)LC göstergesinde Basınç transmitteri hortum Ana kart üzerindeki basınç

“BT1 KOPUK ! bağlantısında kaçak var. transmitteri buhar kaçağı sebebi
SERVİS ÇAĞIR” ile ıslanmıştır. Mecvut ıslaklığı
hata mesajı beliriyor. kurutarak (maksimum 40oC)
giderin.
Ana kart arızalı. Ana kartı değiştirin.

8)LC göstergesinde Ana kart SSR terminali sürekli
“AŞIRI BAS ! çıkış veriyor.
SERVİS ÇAĞIR”
hata mesajı beliriyor.
Isıtıcı bağlantı kablolarında
kısa devre var.
SSR sürekli geçiş veriyor.
Ana kart SSR terminal çıkışını
multimetre ile kontrol edin,
sürekli çıkış (12 VDC) var ise
değiştirin.
Bağlantı kablolarını kontrol edin,
kısa devre var ise düzeltin.
SSR’nin arızalı olıup olmadığını
kontrol edin. (Bkz. Bölüm 3.4)

9)LC göstergesinde TC1 (hücre) sıcaklık hissedicisi TC1 sıcaklık hissedicisi ana kart
“TC1 TERS BAĞLI ! uçları ters bağlı. bağlantısını düzeltin.
SERVİS ÇAĞIR” hata
mesajı beliriyor.

10)LC göstergesinde TC2 (emniyet) sıcaklık TC2 sıcaklık hissedicisi ana kart
“TC2 TERS BAĞLI ! hissedicisi uçları ters bağlı. bağlantısını düzeltin.
SERVİS ÇAĞIR” hata
mesajı beliriyor.

11)LC göstergesinde Ana kart SSR terminali çıkış
“ISITMA YOK ! vermiyor.
SERVİS ÇAĞIR” hata
mesajı beliriyor. SSR geçiş vermiyor.
Isıtıcı arızalı.
Emniyet termostatı ısıtma için
yol vermiyor.
Ana kart SSR terminal çıkışını
multimetre ile kontrol edin, çıkış
(12 VDC) yok ise kartı değiştirin.
SSR’nin arızalı olıup olmadığını
kontrol edin. (Bkz. Bölüm 3.4)
Isıtıcı direnç değerini multimetre
ile kontrol edin, arızalı ise
değiştirin.
Emniyet termostatı terminallerinin
kısa devre olduğunu multimetre
ile kontrol edin. Kısa devre yok
ise emniyet termostatını değiştirin.

13
 SSR KONTROLÜ

Şekilde de görüldüğü gibi SSR’nin 4 terminali vardır. 1 & 2 numaralı terminaller faz geçişi
için kullanılan terminaller, 3 & 4 numaralı terminaller ise karta bağlanan terminallerdir. 3
numaralı terminal kartın (+) çıkışına 4 numaralı terminal ise (-) çıkışına bağlanır. 1 numaralı
terminal fazın giriş ucu 2 numaralı terminal ise çıkış ucudur.
SSR kartın 3 & 4 numaralı terminallere DC voltaj uygulamasıyla 1 & 2 numaralı uçları kısa
devre yaparak faz geçişine imkan tanır. 3 & 4 numaralı uçlarda voltaj yok ise 1 & 2 numaralı
uçlar açık devre konumundadır.
SSR’nin 2 numaralı ucuna kontrol edilmek istenen devre elemanı bağlanır. Bu bir ısıtıcı,
solenoid, soğutma elemanı, (kompresör, kondenser soğutma fanı), vs. olabilir.
Bir SSR aşağıdaki durumlar görüldüğünde arızalı demektir:
1- Kart çıkış verdiği halde 1 & 2 numaralı uçlar açık devre ise
2- Kart çıkış vermediği halde 1 & 2 numaralı uçlar kısa devre ise
Birinci durumda 2 numaralı uca bir ısıtma elemanı bağlı ise cihaz ısıtma yapmaz, soğutma
elemanı bağlı ise cihaz soğutma yapmaz.
İkinci durumda 2 numaralı uca bir ısıtma elemanı bağlı ise cihaz ısıtmayı kontrol edemez ve
fazla ısıtma yapar, soğutma elemanı bağlı ise cihaz soğutmayı kontrol edemez ve fazla
soğutma yapar.
Birinci durumun kontrolü
Cihaz kapalı durumda iken 1 numaralı uca bağlı olan kabloyu çıkarın ve kablo ucunu hiçbir
yere değmeyecek şekilde izole edin. Bu uç fazın bağlı olduğu uçtur ve çıkarılması herhangi
bir kazaya mahal vermemek için gerekmektedir.
Isıtma yapmıyor ise cihazı açın ve sıcaklığı yüksek bir sıcaklığa set ettikten sonra start verin.
SSR’nin 3 & 4 numaralı terminallerinde DC voltaj olup olmadığını kontrol edin. DC voltaj
var ise kart çıkış veriyor demektir. Kartın çıkış verdiği durumda SSR’nin 1 & 2 numaralı
uçlarında kısa devre olup olmadığına bakın. Kısa devre değil sürekli açık devre var ise SSR
arızalı demektir. Kartın çıkış verdiği durumlarda 1 & 2 numaralı uçlarda kısa devre, çıkış
vermediği durumlarda ise açık devre görüyor iseniz SSR arızalı değil demektir.

Soğutmanın yapılamadığı durumda SSR’yi kontrol etmek için aynı işlemleri sıcaklığı düşük
bir değere set edip start verdikten sonra yapın.

İkinci durumun kontrolü

14
Cihaz kapalı durumda iken 1 numaralı uca bağlı olan kabloyu çıkarın ve kablo ucunu hiçbir
yere değmeyecek şekilde izole edin. Bu uç fazın bağlı olduğu uçtur ve çıkarılması herhangi
bir kazaya mahal vermemek için gerekmektedir.

Fazla ısıtma yapıyor ise cihazı açın ve sıcaklığı display edilenden daha düşük bir sıcaklığa set
ettikten sonra start verin ya da ölçümlerinizi sıcaklık set edilen sıcaklık değerini aştıktan
sonra yapın. SSR’nin 3 & 4 numaralı terminallerinde DC voltaj olup olmadığını kontrol edin.
DC voltaj yok ise kart çıkış vermiyor demektir. Kartın çıkış vermediği durumda SSR’nin 1 &
2 numaralı uçlarında açık devre olup olmadığına bakın. Açık devre değil de sürekli kısa devre
var ise SSR arızalı demektir. Kartın çıkış verdiği durumlarda 1 & 2 numaralı uçlarda kısa
devre, çıkış vermediği durumlarda ise açık devre görüyor iseniz SSR arızalı değil demektir.

Soğutmanın fazla olduğu durumda SSR’yi kontrol etmek için aynı işlemleri sıcaklığı yüksek
bir değere set edip start verdikten sonra ya da ölçümlerinizi sıcaklık set edilen değerin altına
indiğinde yapın.

15
 BÖLÜM 4

YEDEK PARÇA DEĞİŞTİRME

DİKKAT: Herhangi bir parçayı değiştirmeden önce cihazın fişini prizden çıkarın!

4.1 KUMANDA VE KONTROL BÖLÜMÜNE ULAŞMA

 Cihazın üst kısmındakisu doldurma hattı rekorunu (1) sökün
 Cihazın sağ ve sol yan alt kısımlarında bulunan ikişer adet vidayı sökerek gövde
sacını (2) çıkarın

4.2 ANA KART DEĞİŞTİRME

 Ana kart (9) klemenslerine bağlı tüm kablo terminallerini sökün
 Ana kart ile kumanda ve gösterge kartı (34) arasındaki soketli bağlantı kablosunu
ana karttan ayırın
 Ana kart üzerindeki “printer” ve “pc” kablo bağlantı soketlerini çıkartın.
 Ana kart üzerindeki basınç transmitteri hortum bağlantısını sökün
 Ana kart üzerindeki 6 adet bağlantı vidasını sökerek çıkartın
 Yeni kartı monte edin ve terminal bağlantılarını elektrik devre şemasına (şekil - 2)
göre dikkatli bir şekilde yapın
 Kumanda ve gösterge kartı, printer ve pc soketli bağlantı kablolarını takın
 Basınç transmitteri hortum bağlantısını yapın ve sızdırmazlığı sağlamak için silikon
kullanın

4.3 KUMANDA VE GÖSTERGE KARTI DEĞİŞTİRME

 Ana kart (9) ile kumanda ve gösterge kartı (34) arasındaki soketli bağlantı kablosunu
kumanda ve gösterge kartından ayırın
 Kumanda ve gösterge kartı köşelerindeki 8 adet bağlantı vidasını sökün ve kartı
çıkarın
 Yeni kumanda ve gösterge kartını display kısımları pano sacı üzerindeki yuvalara
gelecek şekilde monte edin
 Kumanda ve gösterge kartı üzerindeki led lambaların plastik pano üzerindeki
yerlerini karşıladığını kontrol edin

16
 Soketli bağlantı kablosunu takın

17
4.4 SICAKLIK HİSSEDİCİSİ DEĞİŞTİRME
 Sıcaklık hissedici uçlarını ana kart (9) bağlantısından sökün
 Anahtar yardımı ile sıcaklık hissedici sensörü sökün
 Yeni sıcaklık hissedici sensör bağlantı dişlerine, sızdırmazlığı sağlamak için sıvı
conta sürün ve monte edin (Bağlantı kablosunun burulmamasına dikkat edin.)
 Sıcaklık hissedici sensör terminal bağlantılarını elektrik devre şemasına (şekil - 2)
göre dikkatli bir şekilde yapın

4.5 KONDENS SOLENOİD VALFİ DEĞİŞTİRME

 Solenoid valf bobin soketini vidasını sökerek ayırın
 Montaj sacı alt kısmından solenoid valf montaj vidasını sökün
 Solenoid valf (28) giriş ve çıkış hortumlarını bağlantı somunlarını gevşeterek ayırın
 Solenoid valf giriş ve çıkış kısmındaki bağlantı adaptörlerini sökerek yeni solenoid
valf üzerine takın
 Yeni solenoid valfi ok yönü su ve buhar ünitesi akış şemasında (şekil – 3)
gösterildiği şekilde monte edin
 Solenoid valf bobin soketini takın

4.6 SU DOLDURMA SOLENOİD VALFİ DEĞİŞTİRME

 Solenoid valf (19) bobin soketini vidasını sökerek ayırın
 Cihazın alt kısmından solenoid valf montaj vidasını sökün
 Solenoid valfi (19) çekvalfi sabit tutarak sökün ve üzerindeki bağlantı adaptörlerini
ayırın
 Bağlantı adaptörlerini yeni solenoid valf giriş ve çıkışına sıvı conta sürerek monte
edin
 Yeni solenoid valfi ok yönü su ve buhar ünitesi akış şemasında (şekil – 3)
gösterildiği şekilde monte edin
 Solenoid valf giriş hortumunu ve çekvalf bağlantısını sızdırma olmayacak şekilde
monte edin
 Solenoid valf bobin soketini dikkatli bir şekilde monte edin

18
4.7 BUHAR BOŞALTMA SOLENOİD VALFİ DEĞİŞTİRME
 Solenoid valf (20) bobin soketini vidasını sökerek ayırın
 Cihazın alt kısmından solenoid valf montaj vidasını sökün
 Solenoid valf (20) giriş ve çıkış hortumlarını bağlantı somunlarını gevşeterek ayırın
 Solenoid valf giriş ve çıkış kısmındaki bağlantı adaptörlerini sökerek yeni solenoid
valf üzerine takın
 Yeni solenoid valfi ok yönü su ve buhar ünitesi akış şemasında (şekil – 3)
gösterildiği şekilde monte edin
 Solenoid valf bobin soketini takın

4.8 HAVA ALMA HATTI SOLENOİD VALFİ DEĞİŞTİRME

 Solenoid valf (29) bobin soketini vidasını sökerek ayırın
 Solenoid valfi (29) çek valfi (30) sabit tutarak sökün ve üzerindeki bağlantı
adaptörlerini ayırın
 Bağlantı adaptörlerini yeni solenoid valf giriş ve çıkışına sıvı conta sürerek monte
edin
 Yeni solenoid valfi ok yönü su ve buhar ünitesi akış şemasında (şekil – 3)
gösterildiği şekilde monte edin
 Solenoid valf bobin soketini dikkatli bir şekilde monte edin

4.9 VAKUM HATTI SOLENOİD VALFİ DEĞİŞTİRME

 Solenoid valf (21) bobin soketini vidasını sökerek ayırın
 Cihazın alt kısmından solenoid valf montaj vidasını sökün
 Solenoid valf (21) giriş ve çıkış hortumlarını bağlantı somunlarını gevşeterek ayırın
 Solenoid valf giriş ve çıkış kısmındaki bağlantı adaptörlerini sökerek yeni solenoid
valf üzerine takın
 Yeni solenoid valfi ok yönü su ve buhar ünitesi akış şemasında (şekil – 3)
gösterildiği şekilde monte edin
 Solenoid valf bobin soketini takın

4.10 ÇEKVALF DEĞİŞTİRME

 Su doldurma ve hava alma hattı çek valflarını (30) bağlantı adaptörleri ile birlikte
sökün
 Çek valf üzerindeki bağlantı adaptörlerini sökerek yeni çek valf üzerine takın
 Yeni çek valfi ok yönü su ve buhar ünitesi akış şemasında (şekil – 3) gösterildiği
şekilde monte edin
 Çek valfin çalışma prensibi gereği dik olarak monte edildiğinden emin olun

19
4.11 VAKUM POMPASI DEĞİŞTİRME
 Vakum pompası (22) elektrik bağlantı terminallerini ayırın
 Vakum pompası giriş ve çıkış hortumlarını sökün
 Vakum pompası montaj vidalarını sökün
 Yeni vakum pompasını yerine takın, hortum ve elektrik terminal bağlantılarını
dikkatli bir şekilde yapın

4.12 SU POMPASI DEĞİŞTİRME

 Su pompası (23) elektrik bağlantısını su doldurma solenoid valfi (18) bobin
soketinden ayırın
 Su pompası giriş ve çıkış hortumlarını sökün
 Su pompası montaj vidalarını sökün
 Yeni su pompasını yerine takın, hortum ve elektrik bağlantılarını dikkatli bir şekilde
yapın

4.13 EMNİYET VALFİ DEĞİŞTİRME

 Emniyet valfi (27) giriş ve çıkış hortumlarını bağlantı somunlarını gevşeterek ayırın
 Emniyet valfi giriş ve çıkış kısmındaki bağlantı adaptörlerini sökerek ayırın,
 Bağlantı adaptörlerini yeni emniyet valfi giriş ve çıkışına sıvı conta sürerek bağlayın
 Yeni emniyet valfinı yerine monte edin ve hortum bağlantılarını dikkatli bir şekilde
yapın

4.14 SU SEVİYE SENSÖRÜ DEĞİŞTİRME

 Su seviye sensörü (5-7) ana kart (9) bağlantısını sökün
 Rezerv tankı (6-8) kapağını sökün
 Anahtar yardımıyla su seviye sensörü sıkıştırma somununu sökün
 Su seviye sensörünü çıkartın
 Yeni su seviye sensörünü monte edin
 Rezerv tankı kapağını takarak kenarlarını silikon ile izole edin
 Elektrik terminal bağlantılarını elektrik devre şemasına (şekil – 2) göre dikkatli bir
şekilde yapın

20
4.15 ISITICI DEĞİŞTİRME
 Isıtıcı terminallerine bağlı kabloları sökün
 Hücre içerisindeki raf kızağı montaj somununu sökerek raf kızağı (15) ve ısıtıcı
muhafaza sacını (14) çıkartın
 Hücre alt kısmından anahtar yardımı ile ısıtıcı montaj somunlarını dikkatli bir
şekilde sökün ve ısıtıcıyı hücre içerisinden çıkartın
 Yeni ısıtıcıyı bağlantı dişlerine sızdırmazlığı sağlamak için sıvı conta sürerek monte edin
 Elektrik terminal bağlantılarını yapın

4.16 PLASTİK PANO DEĞİŞTİRME

 Pano sacı üzerinde bulunan kumanda ve gösterge kartını (34), printer ve pc bağlantı
soketlerini sökün
 Pano sacı tespit vidalarını sökün ve panoyu ayırın
 Plastik panoyu sökün
 Pano sacı yüzeyini alkol vb. maddeler ile temizleyin
 Yeni plastik panoyu kumanda ve gösterge kartını referans alarak dikkatlice yapıştırın

4.17 KİLİT BOBİNİ DEĞİŞTİRME

 Kapak sıkma kollarını (4) sökün
 Kapak muhafaza kapağını (3) 4 adet bağlantı vidasını sökerek ayırın
 Kilit bobini (16) bağlantı vidalarını sökerek kilit bobini çıkartın
 Kilit bobini (16) elektrik bağlantı kablolarını lehim yapılan yerden keserek ayırın
 Kilit bobini üzerindeki pimi sökerek yeni bobin üzerine monte edin
 Kilit bobinini yerine monte edin
 Elektrik bağlantı kablolarını dikkatli bir şekilde lehim ile birleştirin

4.18 KİLİT ANAHTARI DEĞİŞTİRME

 Kilit anahtarı (33) terminal bağlantılarını sökün
 Kilit anahtarı bağlantı somunlarını sökerek kilit anahtarını çıkartın
 Yeni kilit anahtarını takın ve elektrik terminal bağlantılarını elektrik devre şemasına
(şekil - 2) göre dikkatli bir şekilde yapın
 Anahtarlama mesafesini dikkatli bir şekilde ayarlayın

4.19 STERİLİZASYON HÜCRE FİLTRESİ TEMİZLİĞİ

21
 Hücre içerisindeki raf kızağı montaj vidasını (35) sökerek raf kızağı (15) ve ısıtıcı
muhafaza sacını (14) çıkartın
 Su giriş rekorunu (36) anahtar yardımı ile sökerek alt kısmına yerleştirilmiş olan
filtreyi (37) sökün
 Filtre gözeneklerini temizleyerek yerine monte edin

22
 BÖLÜM 5

ŞEMATİK RESİM VE DİYAGRAMLAR

23
5.1 ELEKTRİK DEVRE ŞEMASI

Şekil - 2

24
1) Şebeke gerilimi
2) Cam sigorta
3) Emc filtresi
4) Aç – kapa anahtarı
5) Ana kart
6) Kumanda ve gösterge kartı
7) Vakum pompası
8) Vakum hattı solenoid valfi
9) Su doldurma hattı solenoid valfi
10) Su pompası
11) SSR
12) Kondens solenoid valfi
13) Buhar boşaltma solenoid valfi
14) Hava alma solenoid valfi
15) Kapak anahtarı
16) Atık su deposu su seviye sensörü
17) Rezerv tankı maksimum su seviye bağlantısı
18) Rezerv tankı minimum su seviye bağlantısı
19) Sterilizasyon hücresi sıcaklık hissedicisi
20) Aşırı ısı sıcaklık hissedicisi
21) Kumanda ve gösterge kartı bağlantı soketi
22) Printer bağlantı soketi
23) Isıtıcı
24) Emniyet termostatı

5.2 SU VE BUHAR ÜNİTESİ AKIŞ ŞEMASI

25
Şekil - 3

26
 BÖLÜM 6

YEDEK PARÇA LİSTESİ

27
Şekil - 4

28
Şekil - 5

29
Şekil - 6

30
Şekil - 7

31
Şekil - 8

32
6.1 Yedek Parça Listesi
NO MALZEME ADI MALZEME KODU MİKTARI
Z11. R 02 239 1
1 Su doldurma hattı rekoru
Z11. G 04 208 1
2 Dış gövde sacı
Z11. M 07 047 1
3 Kapak muhafaza sacı
Z11. K 10 041 2
4 Kapak açma kolu
Z15. S 02 002 1
5 Rezerv tankı seviye sensörü
Z11. M 51 157 1
6 Rezerv tankı komplesi
Z15. S 02 003 1
7 Atık su tankı seviye sensörü
Z11. M 57 158 1
8 Atık su tankıkomplesi
Z15. T 09 086 1
9 Ana kart
Z15. P 15 143 1
10 Plastik pano
Z12. K 23 019 1
11 Rezerv tankı boşlatma konnektörü
Z12. K 23 019 1
12 Atık su tankı boşaltma konnektörü
Z11. C 03 118 1
13 Conta
Z11. P 03 063 1
14 Isıtıcı muhafaza sacı
Z11. K 23 019 1
15 Raf kızağı
Z17. B 06 005 1
16 Kilit bobini
Z11. V 03 163 1
17 Kapak ayar vidası
Z12. F 06 031 1
18 Biyolojik filtre
Z12. V 01 024 1
19 Su doldurma solenoid valfi
Z12. V 01 025 1
20 Buhar boşaltma solenoid valfi
Z12. V 01 024 1
21 Vakum hattı solenoid valfi
Z12. P 12 006 1
22 Vakum pompası
Z12. P 12 007 1
23 Su pompası
Z12. R 07 013 1
24 SSR
Z15. F 06 009 1
25 Filtre
Z12. T 09 041 1
26 Emniyet termostatı
Z15. V 06 006 1
27 Emniyet valfi (3 Bar)
Z12. V 01 026 1
28 Kondens solenoid valfi
Z12. V 01 025 1
29 Hava alma hattı solenoid valfi
Z12. V 01 010 2
30 Çek valf
Z12. A 03 018 1
31 Aç-kapa anahtarı
Z12. S 03 010 1
32 Güç girişi soketi

33
NO MALZEME ADI MALZEME KODU MİKTARI
Z12. A 03 025 1
33 Kilit anahtarı
Z15. G 05 016 1
34 Kumanda ve gösterge kartı
Z11. R 02 237 1
35 Raf kızağı montaj vidası
Z16. R 02 236 1
36 Su girişi rekoru
Z15. F 06 033 1
37 Filtre
Z19. I 01 036 1
Sıcaklık hissedicisi (sterilizasyon hücresi)
Z15. I 02 109 1
Isıtıcı
Z12. F 07 019 1
Konnektör karşılığı

34