የሀረሪ ህዝብ ክልላዊ መንግስት

ሀረር ነጋሪ ጋዜጣ

HARAR NEGARI GAZETA
OF THE HARARI PEOPLE REGIONAL STATE

28ኛ ዓመት ቁጥር 5

ሀረር ሀምላ 27 ቀን 2014 ዓ.ም
28th Year No. 5 HARAR, August 3/ 2022
ያንደ ዋጋ ብር 30:00 በሀረሪ ህዝብ ክሌሊዊ መንግስት ምክር ቤት የፓ.ሣ.ቁ. 952
Unit Price Birr 30 :00 ጠባቂነት የወጣ P.O.Box 952

ማውጫ
የሀረሪ ህዝብ ክሌሊዊ መንግስት የሀረር ከተማ መዋቅራዊ ፕሊንን ሇማጽዯቅ የወጣ አዋጅ —————— ገጽ 1481

የሀረሪ ህዝብ ክሌሊዊ መንግስት የሀረር ከተማ መዋቅራዊ ሇታሪካዊና ባህሊዊ ቅርሶች እንክብካቤና ጥገና በማዴረግ ከቱሪዝም
ፕሊን ማጽዯቂያ አዋጅ ቁጥር 160/2014 የሚገኘውን ገቢ ሇማሳዯግ እና ሇክሌለ ያሇውን የኢኮኖሚ ዴርሻ
የሚያሌቅ፤ ስሇቅርስ ጥናትና አጠባበቅ አዋጅ፣ ከተባበሩት
የሀረር ከተማ መዋቅራዊ ፕሊን የአገሌግልት ጊዜው በማሇቁና
መንግስታት የትምህርት፣ የሳይንስ እና የባህሌ ዴርጅት የምዝገባ ሰነዴ
የከተማዋንና የክሌለን አሁናዊ ሁኔታም በዝርዝር ጥናት ሊይ
ሕግጋቶች እንዱሁም ከጁገሌ ማኔጅመንት ፕሊን ጋር የተናበበ እና
በመመርኮዝ ሇቀጣይ 10(አስር) አመታት የሚያገሇግሌ አዱስ የከተማ
ተዯጋግፎ የሚተገበር የመዋቅራዊ ፕሊን በማስፈሇጉ፤
መዋቅራዊ ፕሊን ማዘጋጀት አስፈሊጉ መሆኑን በመገንዘብ፤

የሀረር ከተማን የዕዴገት ምጣኔና ዯረጃን ሇማሳዯግ፤ የሀረር ከተማንና

የሀረር ከተማ ዕዴገትና ሌማት ወቅታዊና ቀጣይ የሀገሪቱን የሌማት
የገጠር ወረዲዎችን ችግር በዘሊቂነት የሚፈታ፤ ሁለንም በእኩሌ
ዕቅዴ አቅጣጫዎችን በመከተሌ የሚገሇጽበትና የሚመራበትን
የሌማት ተጠቃሚ የሚያዯርግ፤ የኢኮኖሚ፣ የማኀበራዊ፣ የፖሇቲካ፣
መዋቅራዊ ፕሊን የፌዴራሌ መንግስት በወጣው የከተማ ፕሊን አዋጅ
የመሬት አጠቃቀም፤ የመሰረተ ሌማት፣ ትራንስፖርት፣ የአካባቢና
ስሇ ፕሊን ዝግጅት ከተዯነገጉት መርሆዎች ጋር በተጣጣመ መሌኩ
ተያያዥነት ያሊቸው ችግሮችን በተቀናጀ መሌኩ የሚፈታ እንዱሆን
በአዱስ የሕግ ማዕቀፍ እንዱፀዴቅ ማዴረግ በማስፈሇጉ፤
በማስፈሇጉ፤

ቅርስ የአንዴ ሕዝብ የዘመናት የኑሮ እንቅስቃሴ፣ የሥራ እና የፈጠራ

በተሻሻሇው የሀረሪ ሕዝብ ክሌሌ ሕገ-መንግሥት አንቀጽ 52 ንኡስ
ክንውን መዘክር ስሇሆነ ሇሳይንስ እዴገትና ሇሰው ሌጅ ሁሇንተናዊ
አንቀጽ (1) ፊዯሌ ተራ (ሀ) እንዱሁም በፌዴራሌ የከተማ ፕሊን
እውቀት መሊቅ ያሇው ዴርሻ የጎሊ ከመሆኑ ጋር ተያይዞ የሀረር ከተማ
አዋጅ ቁጥር 574/2000 አንቀጽ 16 ንኡስ አንቀጽ (1) ሊይ
ሌዩ ሌዩ የባህሌና የታሪክ ቅርሶችን በዓሇም ቅርስነት ያስመዘገበች፤
በተዯነገገው መሠረት የሚከተሇው ታውጇሌ።
ገጽ 1482 ሀረር ነጋሪ ጋዜጣ ቁጥር 5
ክፍሌ አንዴ
ጠቅሊሊ ዴንጋጌዎች
1.አጭር ርዕስ
ይህ አዋጅ ‹‹የሀረር ከተማ መዋቅራዊ ፕሊን ማጽዯቂያ አዋጅ ቁጥር
160/ 2014›› ተብል ሉጠራ ይችሊሌ።
2. ትርጓሜ
የቃለ አገባብ የተሇየ ትርጉም የሚያሰጥ ካሌሆነ በስተቀር በዚህ
አዋጅ ውስጥ ፤
1.‹‹ክሌሌ›› ማሇት በኢ.ፌ.ዱ.ሪ ሕገ-መንግሥት አንቀጽ 47 ንዑስ
አንቀጽ (1) ተራ ቁጥር (9) መሠረት የተቋቋመው የሀረሪ ሕዝብ
ክሌሌ ነው፡፡
2.‹‹ምክር ቤት›› ማሇት በክሌለ ህገ መንግስት አንቀጽ 46 ንዑስ
አንቀጽ (1 ) መሰረት የተቋቋመና የክሌለ መንግስት ከፍተኛ የህግ
አውጪ አካሌ ነው፡፡
3.‹‹መስተዲዴር ምክር ቤት››ማሇት በክሌለ መንግስት ከፍተኛ
የአስፈፃሚነት ሥሌጣን የተሰጠው አካሌ ነው፡፡
4.‹‹ቢሮ›› ማሇት በሀረሪ ሕዝብ ክሌሊዊ መንግሥት የአሰፈፃሚ
አካሊት አዯረጃጀት፤ ተጠሪነት፤ ሥሌጣንና ተግባራቸውን እንዯገና
ሇማሻሻሌና ሇመወሰን በወጣው አዋጅ 101/2003 (በአዋጅ ቁጥር
104/2004 እንዯተሻሻሇው) አንቀጽ 8 ንኡስ አንቀጽ (6) መሠረት
የተቋቋመው የከተማ ሌማትና ኮንስትራክሽን ቢሮ ነው፡፡
5.‹‹ኢንስቲትዩት››ማሇት በሀረሪ ሕዝብ ክሌሊዊ መንግሥት
የአሰፈፃሚ አካሊት አዯረጃጀት፤ ተጠሪነት፤ሥሌጣንና ተግባራቸውን
እንዯገና ሇማሻሻሌና ሇመወሰን በወጣው አዋጅ 101/2003 (በአዋጅ
ቁጥር 143/2012 እንዯተሻሻሇው) አንቀጽ 9 ንኡስ አንቀጽ (6)
መሠረት የተቋቋመው የከተማ ፕሊን ኢንስቲትዩት ነው፡፡
6.‹‹ከተማ›› ማሇት በአዋጅ ቁጥር 58/1998 መሠረት የተቋቋመው
የሀረር ከተማ ነው፡፡
7.‹‹የወረዲ አስተዲዯር›› ማሇት በክሌለ መንግስት የወረዲ
አስተዲዯሮችን ሇማቋቋም በወጣው አዋጅ ቁጥር 130/2008
አንቀጽ 3 መሠረት የተቋቋሙት የወረዲ አስተዲዯሮች ናቸው፡፡
8.‹‹የቀበላ አስተዲዯር›› ማሇት በክሌለ መንግስት የቀበላ
አስተዲዯሮችን ሇማቋቋም በወጣው አዋጅ ቁጥር 131/2008 አንቀጽ
3 መሠረት የተቋቋሙት የቀበላ አስተዲዯሮች ናቸው፡፡
ሀምላ 27 ቀን 2014 ዓ/ም
9.‹‹የገጠር ወረዲ የዕዴገት ማዕከሌ›› ማሇት በወረዲ አስተዲዯር ሥር
የሚገኝ ሇህዝብ እሇታዊ አስተዲዯራዊ፣ ቴክኒካዊ፣ ማኀበራዊና
ኢኮኖሚያዊ ዴጋፍና አገሌግልት የሚሰጥ ማዕከሌ ነው፡፡
10.‹‹መዋቅራዊ ፕሊን›› ማሇት በማኀበራዊ፣ በምጣኔ ሃብታዊ እና
በአካባቢያዊ ዘርፎች የተመጣጠነ የከተማ ሌማት ሇማስገኘት
በሚያስችሌ መሌኩ የከተማውን ፊዚካሊዊ እዴገትና ሌማት
በተመሇከተ መሟሊት የሚገባቸው ጉዲዮችን የሚዘረዝርና ሕጋዊ
ተፈፃሚነት ያሇው ዓብይ የከተማ ፕሊን ነው፡፡
11.‹‹የአካባቢ ሌማት ፕሊን›› ማሇት በስሌታዊ ባህሪያቸው ምክንያት
በተመረጡ አካባቢዎች ሊይ በማተኮር የከተማውን አንዴ አካባቢ
ሇማሻሻሌ፣ ሇማዯስና ሇማስፋፋት በመካከሇኛ የዕቅዴ ዘመን በጊዜ
እየተከፋፈሇና እየተቀናጁ የሚከናወኑ የሌማት ሥራዎችን የሚያሳይና
መዋቅራዊ ፕሊኑን በተመረጡ አካባቢዎች ተግባራዊ ሇማዴረግ
የሚያስችሌ ሕጋዊ ተፈጻሚነት ያሇው ፕሊን ነው፡፡
12.‹‹ማጠቃሇያ ሰነዴ›› ማሇት የመዋቅራዊ ፕሊኑን የጥናት ውጤቶችና
ሌዩ ሌዩ ክፍልች እንዱሁም የፕሊኑን የመሬት አጠቃቀም አመዲዯብ
መፍቻ የያዘ የፕሊን ማጠቃሇያ መዴብሌ ነው፡፡
13.‹‹ሌማት›› ማሇት በፕሊን በመመራት በከተማው መሬት ውስጥ
እና/ወይም/ በሊይ የሆነ ማንኛውም ግንባታ፣ የመሬት ማሻሻያ እና
የሰውን ሌጅ የኑሮ ዯረጃ ሇማሳዯግ የሚካሄዴ ማናቸውም ማኀበረ-
ምጣኔ ሀብታዊ ተግባር ነው፡፡
14.‹‹መሌሶ ማሌማት›› ማሇት አስቀዴሞ የግንባታ ሌማት
በተካሄዯባቸው አካባቢዎች ከተማ ነክ ችግሮችን ሇማቃሇሌ፣ የኑሮ
ዯረጃን ሇማሻሻሌና የተፋጠነ የከተማ ሇውጥና የተሳሇጠ የመሬት
አጠቃቀም ሇማስገኘት ታቅድ የሚፈጸም የሌማት ተግባር ነው፡፡
15.‹‹ግንባታ››ማሇት የመሬትን ገፅታ በመሇወጥ ወይም በማሻሻሌ
ከመሬት በታችም ሆነ ከመሬት በሊይ እንዱሁም በመሬት ውስጥ
የተካሄዯ ወይም የሚካሄዴ የግንባታ ተግባር ነው፡፡
16.‹‹ፕሊን ማሻሻሌ ወይም ማሻሻያ›› ማሇት መዋቅራዊ ፕሊኑ ጸንቶ
በሚቆይበት ዘመን በመዋቅራዊ ፕሊኑ አንዴ ክፍሌ ወይም ክፍልች
ሊይ በዚህ አዋጅ በተዯነገገው መሰረት የሚከናወን ፕሊን
የማስተካከያ ወይም የማጣጣም ሥራ ነው፡፡
ገጽ
1483 ሀረር ነጋሪ ጋዜጣ ቁጥር 5
17.‹‹የመሬት አጠቃቀም›› ማሇት በክሌለ የሐረር ከተማ፣ የገጠር
ከተማ ወረዲዎችና የገጠር ቀበላ የእዴገት ማዕከሊት ውስጥ ያለ
ቦታዎች ሊይ የተቀመጠሊቸው የመሬት አጠቃቀም ስሪት ነው ፡፡
18.‹‹ጥብቅ አካባቢ›› ማሇት በተባበሩት መንግሥታት ዴርጅት
የትምህርት፣ የሳይንስና የባህሌ ዴርጅት(UNESCO) አማካይነት
በዓሇም ቅርስነት የተመዘገበውን የጁገሌ ግንብ ሇመጠበቅ ሲባሌ
የተከሇሇው ስፍራ ወይም ቦታነው፡፡
19.‹‹ሰው›› ማሇት ማንኛውም የተፈጥሮ ሰው ወይም በሕግ
የሰውነት መብት የተሰጠው አካሌ ነው፡፡
20.በዚህ አዋጅ በወንዴ ጾታ የተገሇፀው የሴትንም ጾታ
ያካትታሌ፡፡
ክፍሌ ሁሇት
የመዋቅራዊ ፕሊን መጽዯቅ፣ ክፍልችና መሠረታዊ
ዴንጋጌዎች
ምዕራፍ አንዴ
የመዋቅራዊ ፕሊን መጽዯቅ፣ ማስተዋወቅና
የተፈጻሚነት ወሰን
3. መዋቅራዊ ፕሊን መጽዯቅና ማስተዋወቅ
1.መዋቅራዊ ፕሊኑ በዚህ አዋጅ ጸዴቋሌ፡፡
2.ቢሮው የጸዯቀውን የመዋቅራዊ ፕሊኑን ቅጂዎች
ሇማስተዋወቅ፡
ሀ)ሌዩ ሌዩ የመገናኛ ዘዳዎችን በመጠቀም ሇከተማው
ነዋሪዎችና ሇተጠቃሚዎች በስፋት እንዱታወቁ ያዯርጋሌ፤
ሇ) ፕሊን የመፈጸምና የማስፈጸም ኃሊፊነት ሊሇባቸው የክሌለ
አሰፈፃሚ አካሊትና ሇላልች ተዯራሽ እንዱሆኑ ያዯርጋሌ፡፡
4. መዋቅራዊ ፕሊኑ ፀንቶ የሚቆይበት ጊዜ
መዋቅራዊ ፕሊኑ በዚህ አዋጅ ከጸዯቀበት እሇት ጀምሮ ሇ10
(አስር) ዓመት የፀና ይሆናሌ፡፡
5.የተፈጻሚነት ወሰን
ይህ አዋጅ በሐረር ከተማ በሁለም የመዋቅራዊ ፕሊን ካርታዎች
ሊይ በሚታየው የከተማዋ የፕሊን ክሌሌ ማሇትም በሰሜን
ሙስጠፋ ሃረዌ መንገዴን ይዞ ወዯ ምእራብ በመዝሇቅ ወዯ
ሰሜን ወዯ ዴሬ ጠያራ በሚታጠፍበት አዯባባይ ቀጥታ ወዯ
ምእራብ በማቋረጥ የሃሰንጌይ ቀበላን የዯቡብ ዴንበር በመያዝ
ዴንበሩና የሙስጠፋ ሐረዌ መንገዴ በሚገናኙበት በመሬት ሊይ
ሌኬት ወዯ አዱስ አበባ ከሚሄዯው መንገዴ 2.2 ኪል ሜትር -
ሀምላ 27 ቀን 2014 ዓ/ም
ርቀት ሊይ ፤ከዚያም በስቁሌ ቀበላ ውስጥ ሇ0.79 ኪልሜትር ያህሌ
ወዯ ምእራብ መንገደን በመከተሌና ወዯ ዯቡብ ምእራብ በመቀጠሌ
በምእራብ ሃማሬሳ ዘይት ፋብሪካ አጥር ስር ያሇውን ወንዝ በመያዝ
ዴሌዴዩ ሊይ ሲዯርስ 0.68 ኪ.ሜ የአዱስ አበባን መንገዴ ወዯ ሰሜን
ምእራብ በመከተሌ ከዚያ ወዯ ዯቡብ በመታጠፍ የገንዯ ጎቤ ት/ቤትን
የምእራብ አጥር ይዞ ወዯ ዯቡብ የሃኪም ተራራን ተፋሰስ አካፋይን፣
ሶፊ ያሇውን ዋናው ቄራን የዯቡብ ወሰን ይዞ ወዯ ሰሜን በመታጠፍ
ያሇውን መንገዴ በመከተሌ ከዯከር አዯባባይ 2.5 ኪል ሜትር
በጅግጅጋ መንገዴ ሊይ ካሇው መጋጠሚያ ወዯ ምስራቅ የጅግጅጋን
መንገዴ በ0.26 ኪል ሜትር በመከተሌ ከዚያ በማቋረጥ ወዯ ሰሜን
ምስራቅ ያሇውን ተረተር ይዞ ሙስጠፋ ሃረዌ መንገዴ ዴረስ፣ ቀጥልም
የሀረዌ ቀበላን ዴንበር ይዞ ያሇውን የፈሊና ወንዝ በመከተሌ ይኸው
ወንዝ ሚያዪ ቀበላ ውስጥ ከሙስጠፋ ሃረዌ መንገዴ ሊይ
ከሚገጥምበት በስተዯቡብ ያለት ቦታዎች ውስጥ የተከሇሇውን 4850
ሄክታር ቦታ ውስጥ በሚገኙ ሁለም ስፍራዎች ሊይ ተፈጻሚ ይሆናሌ።
6.የመዋቅራዊ ፕሊንአፈጻጸም መርሆዎች
1.በዚህ አዋጅ የተመሇከቱትን የመዋቅራዊ ፕሊን ክፍልች የሆኑትን
ፕሊኖች ሇማስፈጸም በአንዴነትና በተዯጋጋፊነት በሥራ ሊይ ይውሊለ፡፡
2.በጁገሌ አሇም አቀፍ ቅርስ እና ጥብቅ አካባቢው የሚካሄደ የግንባታ
እና የሌማት ስራዎች በቅርስ ጥናት እና አጠባበቅ መርሆዎች፣
በተባበሩት መንግስታት የትምህርት፤ የሳይንስ እና የባህሌ ዴርጅት
ምዝገባ ሰነዴ በተቀመጡት ሕግጋቶች እና በጁገሌ ማኔጅመንት ፕሊን
መሰረት እንዱፈፀሙ ይዯረጋሌ፡፡
3.ፕሊን የሚያስፈጽም ማናቸውም የክሌለ አስፈፃሚ ተቋም ፕሊኑን
ሲያስፈጽም የመዋቅራዊ ኘሊኑን ማጠቃሇያ ሰነዴ ማገናዘብ አሇበት፡፡
4.በወረዲ እና በወረዲ ፤ በቀበላ እና ቀበላ አስተዲዯር ወሰኖች
መካከሌ ያለት ነባራዊ የወሰን ክፍተቶች፣መዯራርብና ሌዩነቶች
ሇማስተካከሌ እንዱሁም ሇህዝብ አገሌግልት ማሳሇጥ ሲባሌ በፕሊኑ
መሰረት አስፈሊጊ የውስጥ ወሰን ማስተካከሌ በመዋቅራዊ ፕሊኑ
መሰረት ሉዯረግ ይችሊሌ፡፡
5.ወዯ ከተማ የሚያዴጉ የዴሬ ጠያራ፣ ኤረር፤ ከከተማ፤ከተማ
ከገጠር፤ ከተማ በመሰረተ ሌማት እና በላልች የሌማት ማዕቀፎች
የሚያስተሳስር፣ የ17ቱ የገጠር ወረዲ የእዴገት ማዕከሊት እና በዚህ
አዋጅ በተወሰነው የፕሊን ክሌሌ በከተማነት እንዱሇሙ የተወሰኑት
በገጠር ወረዲዎችና ቀበላዎች ውስጥ የሚገኙ ቦታዎች አስተዲዯር
ባለበት የወረዲ አስተዲዯር ሥር የሚቀጥለ ሲሆኑ የፕሊኑን አፈጻጸም
በተመሇከተ ግን ሇአስፈጻሚ አካሊት በዚህ አዋጅ የተሰጠውን ሥሌጣን
እንዯ የአግባብነቱ ሇገጠር ወረዲ አስተዲዯሮቹ በሚሰጣቸው ውክሌና
ገጽ 1484 ሀረር ነጋሪ ጋዜጣ ቁጥር 5 ሀምላ 27 ቀን 2014 ዓ/ም

መሰረት እንዱሁም ሇወረዲ አስተዲዯሮች በአዋጅ ቁጥር 130/2008 እና ሶስተኛ ዯረጃ ማእከሊትን የያዘ በ1፡10000 ፤1፡5000 እና
በተሰጣቸው ሥሌጣንና ተግባር መሠረት የሚፈፀም ይሆናሌ፡፡ 1፡2000 ይዘት የተዘጋጀ ፕሊን ሲሆን የፕሊን ምዴቦቹም የሚከተለት
6.በመዋቅራዊ ፕሊኑ ክሌሌ ውስጥ የሚገኙ የአርሶ አዯር መንዯሮች ዓቤይት ምዴቦችን ያመሇክታሌ ፡-
ሳይፈርሱ በፕሊኑ እንዱካተቱ፣ አስፈሊጊ የሆኑ መሰረተ ሌማቶች
ሀ) መኖሪያ፤
፣አገሌግልቶች፣ የንግዴና የሥራ ቦታዎች እዚያው ሊለ ነዋሪዎች
እንዱሟለሊቸው፣ አረንጓዳና የእርሻ ቦታዎች እንዱጠበቁና እነዚህ ሇ) ንግዴ ሥራ፤
አካባቢዎች ከሌማቱ እኩሌ ተጠቃሚ እንዱሆኑ መዯረግ አሇበት፡፡
ሐ) አስተዲዯራዊ አገሌግልት፤
7.በመዋቅራዊ ፕሊን እና በአካባቢ ሌማት ፕሊን መካከሌ ሌዩነት
ሲያጋጥም መዋቅራዊ ፕሊኑ የበሊይነት ይኖረዋሌ፡፡ መ) ማኀበራዊ አገሌግልት፤
ምዕራፍ ሁሇት
ሠ) ማዘጋጃ ቤታዊ አገሌግልት፤
የመዋቅራዊ ፕሊን ክፍልችና ማጠቃሇያ ሪፖርት
7.የመዋቅራዊ ኘሊን ክፍልች ረ) የመሠረተ ሌማት አገሌግልት፤
1.መዋቅራዊ ፕሊኑ የሚከተለት ክፍልች ይኖሩታሌ፡-
ሰ)የመንገዴ መርበብ፤
ሀ) የመሬት አጠቃቀም ፕሊን፤
ሇ) የመንገዴ መርበብ ፕሊን፤ ሸ)የአካባቢ ጥበቃ፤
ሐ) የዩቲሉቲ (ውሃ፣ መብራት፣ ስሌክና ዴሬኔጅ) መርበብ ፕሊኖች
ቀ)የከተማ ግብርና፤
መ)የትራንስፖርት መርበብ ፕሊን
ሠ) የህንጻ ከፍታ ፕሊን፤ በ)የማምረቻና ማከማቻ፤
ረ) የመሬት ዯረጃ ፕሊን፤
ተ)ጥብቅ አካባቢዎች፤
ሰ) የአረንጓዳ ማእቀፍ (መዝናኛ፣ እርሻ፣ ዯን፣ ወንዞች/ ውሃ
አካሊት፣ ተራራዎችና የተፈጥሮ ሃብት ቦታዎች) መጠበቂያና ሌማት ቸ) የሌዩ አገሌግልቶች ፡፡
እንዱሁም የከተማና የሐረሪ ክሌሌ የአየር ንብረት ሬዚሇንስ ፕሊኖች)
(2)የመንገዴ መርበብ ፕሊን
ሸ) የታሪካዊ ስፍራ ፕሊን፤
ቀ) የኢንተርቬንሽን ፕሊን፤ የመንገዴ መርበብ ፕሊን በሚዛን በ1፡10000፣ 1:5000 እና 1:2000
በ) የአፈጻጸም ቅዯም ተከተሌ ፕሊን፤ የተዘጋጀ ፕሊን ሲሆን በሚከተለት አራት ዝርዝር ምዴቦች
ተ) በቢሮው ታትሞ የሚሰራጭ የፕሊን ማጠቃሇያ ሰነዴ፤ ተሇያይቶ በመሬት አጠቃቀም ፕሊኑም ሆነ በመንገዴ መርበብ ፕሊኑ
ቸ) በቢሮው ታትሞ የሚሰራጭ የከተማ ፕሊን የአሰራር ዯንቦች፣ ተወስኗሌ፡-
ሙያዊ ሌምድች እና ዯረጃዎች እንዱሁም የአሠራር መመሪያ፡፡
ሀ) የ30፣ 40 እና እስከ 50 ሜትር ስፋት ያሊቸውን ዋና ዋና
2.የመዋቅራዊ ፕሊኑ ክፍልች አበይት እና ዝርዝር መሠረታዊ የፕሊን
አውራ መንገድችን፤
አተገባበር ዴንጋጌዎችን በካርታ ንዴፍ እና ተጣምሮ በሚተገበረው
የሪፖርት ሰነዴ አቀናጅተው ያመሇክታለ፡፡ ሇ) የ20 እና 25 ሜትር ስፋት ሁሇተኛ ዯረጃ መንገድችን፤
8.የመዋቅራዊ ፕሊኑ ዋና ዋና ክፍልች ዝርዝር ይዘቶች
(1)የመሬት አጠቃቀም ፕሊን ሐ).የ15 እና 18 ሜትር ስፋት ሰብሳቢ መንገድችን፤

ይህ ፕሊን በከተማ ፕሊን አዋጅና በከተማና መሠረት ሌማት ሚኒስቴር (መ) የ 6፣ 8፣ 10 እና 12 ሜትር የውስጥ ሇውስጥ መንገድችን የያዘ
የመዋቅራዊ ፕሊን ዝግጅት ማንዋሌ መሰረት የተሇያዩ የመሬት ፕሊን ነው።
አጠቃቀሞች የተያዘሊቸውን ቦታዎች፣ የከተማዋና፣ ሁሇተኛ
ገጽ 1485 ሀረር ነጋሪ ጋዜጣ ቁጥር 5 ሀምላ 27 ቀን 2014 ዓ/ም

(3)የዩቲሉቲ (ውሃ፣ መብራት፣ ስሌክና ዴሬኔጅ) መርበብ ፕሊኖች ሇ) በጁገሌ እና በጥብቅ አካባቢ ዙሪያ ሇሚሰሩ የግንባታ እና
የሌማት ሥራዎች ፈቃዴ አሰጣጥ፣ ስሇታሪካዊ ህንፃዎችና ቦታዎች
የ30፣ 40 እና እስከ 50 ሜትር ስፋት ባሊቸው ዋና ዋና አውራ
አጠባበቅ የሚወሰደ እርምጃዎች አግባብነት ባሊቸው የፌዯራሌ
መንገድች፤ በ20 እና 25 ሜትር ስፋት ሁሇተኛ ዯረጃ መንገድች፤ 15
ሕጎች እንዱሁም በክሌለ የቅርስ ጥበቃና አስተዲዯር አዋጅ ቁጥር
እና 18 ሜትር ስፋት ሰብሳቢ መንገድችን፤ 6፣ 8፣ 10 እና 12 ሜትር
124/2007 መሠረት የሚፈፀም ይሆናሌ፡፡
የውስጥ ሇውስጥ መንገድች ጎንና መሃከሌ ሊይ የሚካተቱ የዩቲሉቲ
(9)የኢንተርቬንሽን ፕሊን
መስመሮችና መርበቦችን በተጨማሪም ዴሬኔጅን የሚያሳይ
ይህ በከተማዋ የተሇያዩ ክፍልችና ቦታዎች በፕሊኑ በማሻሻሌ፣
በ1:5000 እና 1:2000 የተዘጋጀ ፕሊን ነው።
በአዱስ ሇማሌማትና መሌሶ ሇማሌማት የታሰቡት እቅድችን
(4)የትራንስፖርት መርበብ ፕሊን
የሚያሳይ በ1:5000 እና 1:2000 የተዘጋጀ ፕሊን ነው።
በ30፣ 40 እና እስከ 50 ሜትር ስፋት ባሊቸው ዋና ዋና አውራ
(10)የአፈጻጸም ቅዯም ተከተሌ ፕሊን
መንገድች፤ በ20 እና 25 ሜትር ስፋት ሁሇተኛ ዯረጃ መንገድች፤ 15
ይህ የመዋቅራዊ ፕሊኑን እቅድች የአፈጻጸም ቅዯም ተከተሌ
እና 18 ሜትር ስፋት ሰብሳቢ መንገድች ሊይ መዘርጋት ያሇባቸውን
የሚያሳይ በ1:5000 እና 1:2000 የተዘጋጀ ፕሊን ነው።
የህዝብና የጭነት ትራንስፖርት መስመሮች፣ መርበቦች፣ መኪና
(11)የሐረር ከተማ መዋቅር ፕሊን ማጠቃሇያ ሪፖርት
ማቆሚያዎች፣ መናኸሪያዎችና ተርሚናልችን የሚያሳይ 1:5000 እና
ሀ) የሐረር ከተማ መዋቅር ፕሊን ማጠቃሇያ ሪፖርት ሌዩ ሌዩ
1:2000 የተዘጋጀ ፕሊን ነው።
ጥናታዊ ጽሁፎችን፣ቻርቶችንና ሰንጠረዦችን፣ፕሊኖችና ዱዛይኖችን፣
(5)የህንጻ ከፍታ ፕሊን
ስሇ መዋቅር ፕሊኑ አዘገጃጀት ታሳቢ የተዯረጉ ጥናቶች እንዱሁም
ይህ በከተማዋ የተሇያዩ ክፍልች የሚገነቡ ህንጻዎችን ከቅርስ፣
ስሇ መዋቅራዊ ፕሊኑ አፈጻጸም የያዘ ሰነዴ ነው፤
የመሬት ዯረጃና ዋጋ፣ መሰረተ ሌማት፣ ተፈሊጊነት እና የሚገኝበት
ሇ)ማንኛውም መዋቅር ፕሊኑን የማስፈጸም ኃሊፊነት የተሰጠው
ቦታ አኳያ ሉኖራቸው የሚገባቸውን ከፍታ የሚያሳይ በ1:5000 እና
ሰው በዚህ አዋጅ አንቀጽ 7 በተዘረዘሩት የመዋቅራዊ ፕሊን ክፍልች
1:2000 የተዘጋጀ ፕሊን ነው።
ከመዋቅራዊ ፕሊኑ የማጠቃሇያ ሪፖርት ጋር በማገናዘብ መፈፀምና
(6)የመሬት ዯረጃ ፕሊን
ማስፈጸም አሇበት፡፡
ይህ በከተማዋ የተሇያዩ ክፍልች ያለ መሬቶች ከቅርስ፣ የመሬት
ዯረጃና ዋጋ፣ መሰረተ ሌማት፣ ተፈሊጊነት እና የሚገኝበት ቦታ አኳያ ክፍሌ ሦስት
ሉኖራቸው የሚገባቸውን ሇሉዝ ጨረታና ምዯባ መነሻ ዋጋ ሉሆን
መዋቅራዊ ፕሊን ማስፈጸምና ማሻሻሌ
የሚችሌ የመሬት ዯረጃ የሚያሳይ በ1:5000 እና 1:2000 የተዘጋጀ
9.የመዋቅራዊ ፕሊን አፈጻጸም ስሌቶች
ፕሊን ነው።
መዋቅራዊ ፕሊኑ በሚከተለት የአፈጻጸም ስሌቶች መሰረት ተግባራዊ
(7).የአረንጓዳ ማእቀፍ (መዝናኛ፣ እርሻ፣ ዯን፣ ወንዞች/ ውሃ
ይዯረጋሌ፡-
አካሊት፣ ተራራዎችና የተፈጥሮ ሃብት ቦታዎች) መጠበቂያና ሌማት
1.በከተማው ሥር ሇሚካሄደ የክሌለ የአስር ዓመት የዕቅዴ
እንዱሁም የከተማና የሐረሪ ክሌሌ የአየር ንብረት ሬዚሉየንስ ፕሊን
ማእቀፍና የአምስት ዓመት ስሌታዊ ዕቅዴ በማዘጋጀትና በማጽዯቅ፤
ይህ ሪፖርት የመዋቅራዊ ፕሊኑን ከነባራዊ ሁኔታ ትንተና ጥናት
2.ማናቸውም የክሌለ ተቋም በጸዯቀ የአስር ዓመት የዕቅዴ ማእቀፍና
ጀምሮ እስከ ፕሊን ዝግጅት ዴረስ ያሇውን ሂዯት፣ ግኝቶች፣
የአምስት ዓመት ስሌታዊ ዕቅዴ በተመሇከተው መሰረት የየበኩለን
ፕሮፖዛልች፣ እና አረንጓዳ ማእቀፍ ፕሊን እንዱሁም የአየር ንብረት
ዕቅዴ እንዱያወጣና እንዱተገብር በማዴረግ፤
ሬዚሉየንስ ፕሊን የሚያሳይ በ1:5000 እና 1:2000 የተዘጋጀ ፕሊን
3.በተመረጡ አካባቢዎች የአካባቢ ሌማት ፕሊን አዘጋጅቶና አጽዴቆ
ነው።
ተፈጻሚ በማዴረግ፤
8.ታሪካዊ ግንባታዎች እና ስፍራዎች
4.የአካባቢ ሌማት ፕሊን ባሌተዘጋጀሊቸው ወይም ማዘጋጀት
ሀ)በታሪክነታቸውና በቅርስነታቸው ተጠብቀው ሇትውሌዴ
በማያስፈሌጋቸው አካባቢዎች መዋቅራዊ ፕሊኑን በቀጥታ
መተሊሇፍ ያሇባቸውን ቦታዎች(አካባቢዎች) በማናቸውም ሰው
በመጠቀም፤
የተያዙ ሕንጻዎችን፣ አዴባራትና መቃብር ቦታዎች ሇይቶ
ያመሊክታሌ፡፡
ገጽ 1486 ሀረር ነጋሪ ጋዜጣ ቁጥር 5
5.በመዋቅራዊ ፕሊኑ የመሬት አጠቃቀም ምዴቦች ያሌተመሇከቱ
ዝርዝር የመሬት አጠቃቀሞች በአካባቢ ሌማት ፕሊንና በከተማ
ፕሊን የአሰራር ዯንቦች፣ ሙያዊ ሌምድችና ዯረጃዎች መሰረት
እንዱወሰኑ በማዴረግ፤
6.ፕሊኑን ሇመፈጸም እና ሇማስፈጸም የሚያስፈሌጉና አግባብነት
ያሊቸው የክሌለን መንግሥታዊ ተቋማት አጥንቶና ስሌጣንና
ተግባራቸውን ወስኖ በሕግ በማቋቋም እንዱሁም አዯራጅቶ ወዯ
ሥራ እንዱገቡ በማዴረግ፤
7.ፕሊኑን ሇማስፈጸም የሚያስፈሌጉ ዯንቦችንና መመሪያዎችን
እንዱሁም ሥሌቶች በማዘጋጀትና አጽዴቆ በመተግበር፡፡
10.የማስፈጸም ኃሊፊነት
1.ቢሮው በዚህ አዋጅ የፀዯቀውን የከተማው መዋቅር ፕሊን በሐረር
ከተማ አዋጅ ቁጥር 58/1998 እና አግባብነት ባሊቸው በላልች
ሕጎች እንዱሁም በዚህ አዋጅ መሠረት የማስፈጸም ሥሌጣንና
ኃሊፊነት አሇበት፡፡
2.ቢሮው ሕጎችና ዯንቦችን ተከትል በዚህ አዋጅ የፀዯቀውን መዋቅር
ፕሊን ሇማስፈጸም የሚያስፈሌጉ መመሪያዎችን ያወጣሌ፣ የፕሊኑን
እና የመመሪያዎቹን አፈጻጸም ይቆጣጠራሌ ይከታተሊሌ፡፡
3.ኢንስቲትዩቱ በከተማ ፕሊን ዝግጅት፣ የከተማ ፕሊን ስምምነት
ኦዱት፣ የከተማ ፕሊን ትግበራ ክትትሌና ቁጥጥር፣ የከተማ ፕሊን
ምርምርና ሥሌጠና እና በቢሮው የሚሰጡት ሃሊፊነቶች ይኖሩታሌ፡፡
4.የመሠረተ ሌማት አውታሮችን ሇመዘርጋት ኃሊፊነት የተሰጣቸው
የፌዴራሌና የክሌለ መንግስት እንዱሁም የግሌ ዴርጅቶች
እቅዲቸውን በማቅረብና ሥራቸውን ከቢሮው
እርስበርሳቸው አቀናጅተው የሚዘረጉትን የውኃ፣የመብራት፣
የስሌክ፣የፍሳሽ መስመሮች መንገደን ተከትሇው
በተመሇከተው መሠረት የመዘርጋት ግዳታ አሇባቸው፡፡
5.ቢሮው በዚሁ አንቀጽ በንኡስ አንቀጽ (4) የተመሇከቱት አካሊት
ሥራቸውን በፕሊኑ መሠረት እንዱያከናውኑ ያስተባብራሌ፤
ማንኛውም ሥራ በፕሊኑ መሠረት መከናወኑን ይቆጣጠራሌ።
11. መዋቅራዊ ፕሊን ስሇማሻሻሌ
1.የመዋቅራዊ ፕሊን በከፊሌ ወይም በሙለ የትግበራ ዘመኑ
ከመጠናቀቁ በፊት በሚከተለት መነሻ ምክንያቶች ማሻሻሌ
ይቻሊሌ፡-
ሀምላ 27 ቀን 2014 ዓ/ም
ሀ)በመንገዴ ወይም በላሊ የመሰረተ ሌማት አገሌግልት መስመር
ግንባታ ዱዛይን ወይም ሀገራዊ ወይም ክሌሌ አቀፍ ፋይዲ ባሇው
ፕሮጀክት ዝግጅት ሂዯት ወይም በጥናት የተወሰነ አካባቢን ከነባራዊ
ሁኔታ መነሻ ጋር አጣጥሞ ወቅታዊ ማዴረግ ወይም መከሇስ አስፈሊጊ
ሆኖ ሲገኝ መዋቅራዊ ፕሊኑን በከፊሌ ሇማሻሻሌ ከሚመሇከተው
አካሌ ጥያቄ ሲቀርብ ወይም
ሇ) ቢሮው በሚያካሂዯው ጥናትና ምርምር መዋቅራዊ ፕሊኑን በሙለ
ማሻሻሌ ማስፈሇጉን ሲያምን።
2.ፕሊን ማሻሻሌ የሚያስፈሌገው ሀገራዊ ወይም ክሌሌ አቀፍ ፋይዲ
ባሇው ፕሮጀክት ምክንያት ወይም በውስን አካባቢ ወቅታዊ ማዯረግ
ወይም በከፊሌ መከሇስ የሚያስፈሌግ ከሆነ፡-
ሀ)ፕሊን የማሻሻሌ ጥያቄው በመንገዴ ወይም በላሊ የመሰረተ ሌማት
አገሌግልት መስመርን የሚመሇከት ከሆነ የፕሊን ማሻሻሌ ስራ
ያስፈሌጋሌ የሚሇውን ጠያቂው አካሌ የፕሊን ማሻሸያ ጥናት በመረጃ
አስዯግፎ በጽሑፍ ሇቢሮው ያቀርባሌ፤ቢሮውም ፕሊኑን ሇማሻሻሌ
አጥጋቢ ምክንያት ካሊገኘ ፕሊኑ የማይሻሻሌበትን ምክንያት ሇጠያቂው
አካሌ በጽሁፍ መሌስ ይሰጣሌ፤አጥጋቢ ምክንያት ካገኘ ግን
የቀረበውን ጥያቄ ከፀዯቀው ፕሊን ጋር በማገናዘብ አጥንቶና አመሳክሮ
ፕሊኑ እንዱሻሻሌ ሇመስተዲዯር ምክር ቤቱ አቅርቦ ያፀዴቃሌ፤
ሇ) ቢሮውም በመስተዲዯር ምክር ቤቱ ውሳኔ መሰረት መስተዲዴር
ምክር ቤቱን ጨምሮ ሇሚመሇከታቸው አካሊት በጽሁፍ ያሳውቃሌ፡፡
3.በዚህ አንቀጽ በንኡስ አንቀጽ (1) እና (2) የተዯነገገው ቢኖርም
ቢሮው በመዯበኛነት በሚያካሂዯው ጥናትና ምርምር ግኝቶች ሊይ
ተመስርቶ መዋቅራዊ ፕሊኑን በየሁሇት ዓመት ተኩሌ ጊዜው በሙለ
ጋር እና
ሇማሻሻሌ ሇክሌሌ ምክር ቤት ሉያቀርብ ይችሊሌ፡፡
12. ግንባታን ሇተወሰነ ጊዜ ስሇማስቆም
በፕሊኑ
1.ቢሮው ፕሊን በማዘጋጀት ወይም በማሻሻሌ ሊይ በሚገኝበት
በማንኛውም ጊዜ የማሌማት ተግባር በዝግጅት ወይም በመሻሻሌ ሊይ
የሚገኝ ማናቸውም የከተማው ፕሊን በሥራ ሊይ እንዲይውሌ
የማሰናከሌ ውጤት ይኖረዋሌ ተብል ሲገመት፣ አዱስ የሚቀርብ
የሌማት ሥራን ሇጊዜው ሉያስቆም ይችሊሌ፡፡
2.በዚህ አንቀጽ መሠረት የሌማት ሥራ ሇጊዜው እንዱቆም በተዯረገበት
አካባቢ የማሌማት ፈቃዴ ሉሰጥ አይችሌም፡፡
ገጽ 1487 ሀረር ነጋሪ ጋዜጣ ቁጥር 5 ሀምላ 27 ቀን 2014 ዓ/ም

3.በዚህ አንቀጽ በንኡስ አንቀጽ (2) የተዯነገገው ቢኖርም ሇጊዜው
እንዱቆም የተዯረገ የሌማት እንቅስቃሴ በዝግጅት ወይም
በመሻሻሌ ሊይ ያሇን ፕሊን ተፈጻሚነት በከፍተኛ ዯረጃ ሇዘሇቄታው
የማያውክ ሆኖ ሲገኝና በጣም አስፈሊጊ ስሇመሆኑ ቢሮው በጥናት
ሊይ ተመስርቶ ሲወስን የሌማት ፈቃዴ ተፈጻሚነቱ እንዱቀጥሌ
በቢሮው ሉፈቀዴ ይችሊሌ፡፡
4.በዝርዝር ሕግ የሚወሰነው እንዯተጠበቀ ሆኖ፣ ማናቸውም
የሌማት ሥራ ሇጊዜው የማስቆም እርምጃ ተፈጻሚ የሚሆነው
የፕሊን ዝግጅት ወይም ማሻሻሌ ሥራ ተጠናቅቆ በሌማት ስራው
ሊይ አለታዊ ውጤት እንዯማይኖር እስከሚታወቅ ዴረስ ይሆናሌ፡፡
5.በዚህ አንቀጽ በንኡስ አንቀጽ (1) የተዯነገገው ቢኖርም ሌማትን
ሇጊዜው ማስቆሚያ የጊዜ ርዝመት ከአንዴ ዓመት አይበሌጥም፡፡
ክፍሌ አራት
ሌዩ ሌዩ ዴንጋጌዎች
13.ቅጣት
16. ዯንብና መመሪያ የማውጣት ሥሌጣን
1.የክሌለ መስተዲዯር ምክር ቤት በዚህ አዋጅ አንቀጽ 11 በንዑስ
አንቀጽ(2) መሰረት መዋቅራዊ ፕሊኑን በከፊሌ ሇማሻሻሌ እንዱቻሌ
ዯንብ በማውጣት ሉወስን ይችሊሌ።
2.የመዋቅራዊ ፕሊኑን ሇማስፈፀም እንዱቻሌ የሚዘጋጀውን የአካባቢ
ሌማት ፕሊን በተመሇከተ መስተዲዯር ምክር ቤቱ በክሌለ ምክር ቤት
በሚሰጠው ውክሌና መሰረት ዯንብ በማውጣት ሉያፀዴቅ ይችሊሌ፡፡
3.ቢሮው የከተማ ፕሊንን የሚመሇከቱ የአሠራር ሥርዓት፣ ሙያዊ
ሌምድችና ዯረጃዎች እንዱሁም ተያያዥ ጉዲዮችን በሚመሇከት
መመሪያ ሉያወጣ ይችሊሌ፡፡
17.አዋጁ የሚጸናበት ጊዜ
ይህ አዋጅ በምክር ቤቱ ከጸዯቀበት ሐምላ 27 ቀን 2014 ዓ.ም
ጀምሮ የጸና ይሆናሌ፡፡

በዚህ አዋጅና አዋጁን ተከትሇው በሚወጡ ዯንብና መመሪያዎች

የተመሇከቱትን ዴንጋጌዎች የተሊሇፈ ማንኛውም ሰው አግባብነት ሐረር ሐምላ 27 ቀን 2014 ዓ.ም
ባሊቸው ሕጎች መሠረት ይቀጣሌ፡፡ ኦርዱን በዴሪ
14.የተሻሩና ተፈጻሚነት የማይኖራቸው ሕጏች የሀረሪ ሕዝብ ክሌሊዊ መንግሥት
ፕሬዝዲንት
1.በሀረሪ ሕዝብ ክሌሊዊ መንግስት የሐረር ከተማ መዋቅራዊ ፕሊንን
ሇማፀዯቅ የወጣው አዋጅ ቁጥር 92/2002 (በአዋጅ ቁጥር
155/2014 እንዯተሻሻሇው) በዚህ አዋጅ ተሽሯሌ።

2.ይህን አዋጅ የሚቃረን ማንኛውም ሕግ ወይም አሠራር በዚህ

አዋጅ በተሸፈኑ ጉዲዩች ሊይ ተፈጻሚነት አይኖረውም፡፡

15.ስሇካሣ ክፍያ እና ስሇ ላልች ሕጎች ተፈጻሚነት

1. ስሇካሣ ክፍያ፡-
የመዋቅራዊ ፕሊኑን ተግባራዊ ሇማዴረግ ሲባሌ ይዞታውን እንዱሇቅ
የተዯረገ ማንኛውም ባሇ ይዞታ አግባብ ባሇው በፌዴራሌ እና
በክሌለ ሕግ መሰረት ካሳ ይከፈሇዋሌ።
2.ስሇላልች ሕጎች፡-
በዚህ አንቀጽ በንኡስ አንቀጽ (1) የተመሇከተው እንዯተጠበቅ ሆኖ
የከተማ ፕሊንን ሇማስፈፀም የወጡ ሕጎች እና አግባብነት ያሊቸው
ላልች የክሌለና የፌዴራሌ አዋጆች፣ ዯንቦችና፣ መመሪያዎች በዚህ
አዋጅ ባሌተሸፈኑ ጉዲዮች ሊይ ተፈጻሚነት ይኖራቸዋሌ፡፡