‫واژهﻧﺎﻣﻪ‬

Glossary
 ‫واژهﻧﺎﻣﻪ ﻻﺗﯿﻦ‬

‫‪A‬‬
‫•‬ ‫‪Aspen HYSYS‬‬
‫ﯾﮑﯽ از ﻧﺮماﻓﺰارﻫﺎي ﺷﺒﯿﻪﺳﺎزي ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﻣﺤﺒﻮب ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ رﺷﺘﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺷﯿﻤﯽ‬

‫•‬ ‫‪Activity Coefficient‬‬

‫ﺿﺮﯾﺐ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‪ ،‬ﻓﺎﮐﺘﻮري ﺑﺮاي ﺗﻮﺟﯿﻪ اﻧﺤﺮاﻓﺎت از رﻓﺘﺎر اﯾﺪهآل در ﯾﮏ ﻣﺤﻠﻮل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻣﻮاد ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Azeotrope Point‬‬

‫ﻧﻘﻄﻪ ﻫﻤﺠﻮش ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﺟﺰء ﻣﻮﻟﯽ ﻣﺎﯾﻊ و ﺑﺨﺎر در ﺣﺎل ﺗﻌﺎدل ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬در ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﺎﯾﻊ در ﺣﺎل ﺗﺒﺨﯿﺮ‪ ،‬ﻫﯿﭻ‬
‫ﺗﻐﯿﯿﺮي در اﺟﺰاي ﺳﺎزﻧﺪهاش رخ ﻧﺨﻮاﻫﺪ داد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Adsorption‬‬
‫ﺟﺬب ﺳﻄﺤﯽ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﻧﻔﻮذ ﺟﺰء ﯾﺎ ﺳﺎزﻧﺪه از ﻓﺎز ﮔﺎز ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﻓﺎز ﺟﺎﻣﺪ ﯾﺎ از ﻓﺎز ﻣﺎﯾﻊ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﻓﺎز ﺟﺎﻣﺪ‬

‫•‬ ‫‪Adsorptive Desulfurization‬‬

‫ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ ﺑﻪ روش ﺟﺬب ﺑﻪ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﯾﮏ ﺟﺎذب ﺟﺎﻣﺪ ﺑﺮاي ﺟﺬب اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت آﻟﯽ ﮔﻮﮔﺮددار از ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬ﺑﺴﺘﮕﯽ دارد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Absolute Humidity‬‬

‫رﻃﻮﺑﺖ ﻣﻄﻠﻖ ﮐﻪ ﺟﺮم ﺑﺨﺎري اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ واﺣﺪ ﺣﺠﻢ ﮔﺎز ﺑﺪون ﺑﺨﺎر‪ ،‬ﺣﻤﻞ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Absolute Pressure‬‬

‫ﻓﺸﺎر ﻣﻄﻠﻖ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮع ﻓﺸﺎر اﺗﻤﺴﻔﺮ و ‪ gauge‬ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Annular Flow‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﺣﻠﻘﻮي در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي دوﻓﺎزي‬

‫•‬ ‫‪Annular-Mist Flow‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﺣﻠﻘﻮي‪-‬ﻗﻄﺮهاي در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي دوﻓﺎزي‬

‫•‬ ‫‪Acceleration Head‬‬

‫ﻫﺪ ﺷﺘﺎﺑﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ اﻓﺖ ﻫﺪ ﻧﺎﺷﯽ از ﺿﺮﺑﺎن در ﺟﺮﯾﺎن در ورودي ﭘﻤﭗﻫﺎي ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﻣﺜﺒﺖ رﻓﺖ و ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Air Cooler‬‬

‫ﮐﻮﻟﺮ ﻫﻮاﯾﯽ ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﻣﺒﺪل ﺣﺮارﺗﯽ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪API (American Petroleum Institute‬‬

‫ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻧﻔﺖ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺟﺎﻣﻊ و ﮐﺎﻣﻠﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻧﺎم در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻧﯿﺰ وﺟﻮد دارد‪.‬‬
 ‫‪• API Separators‬‬
‫ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮ ‪ API‬ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از ﻗﺪﯾﻤﯽﺗﺮﯾﻦ ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎي ﺟﺪاﮐﻨﻨﺪه ذرات ﺟﺎﻣﺪ ﻣﻌﻠﻖ و ﻧﻔﺖ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه از آب ﺟﺪاﺷﺪه دوررﯾﺰ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮع ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎ ﺑﺨﺎﻃﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ ، API‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻧﻔﺖ آﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫اﯾﻦ ﻧﺎم ﺧﻮاﻧﺪه ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮ ‪ ،API‬ﯾﮏ ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮ ﺛﻘﻠﯽ ﺑﻮده ﮐﻪ درواﻗﻊ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺘﻮﮐﺲ‪ ،‬ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪• Asphalt & Bitumen‬‬

‫آﺳﻔﺎﻟﺖ و ﻗﯿﺮ‪ ،‬ﻗﯿﺮ ﻓﺮم ﻣﺎﯾﻊ ﯾﺎ ﻧﯿﻤﻪﺟﺎﻣﺪ ﭼﺴﺒﻨﺪه‪ ،‬ﺳﯿﺎه ﺑﺎ وﯾﺴﮑﻮزﯾﺘﻪ ﺑﺎﻻ از ﻧﻔﺖ ﺧﺎم ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﯾﺎ در رﺳﻮﺑﺎت ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‬
‫ﭘﯿﺪا ﺷﺪه ﯾﺎ ﺑﺼﻮرت ﯾﮏ ﻣﺤﺼﻮل ﭘﺎﻻﯾﺶ ﺷﺪه از ﻧﻔﺖ ﺧﺎم ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽآﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Alkane‬‬
‫آﻟﮑﺎن ﯾﺎ ﭘﺎراﻓﯿﻦ ﮐﻪ ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻦ زﻧﺠﯿﺮي اﺷﺒﺎع ﺷﺪه )ﺑﺎﻧﺪ ﮐﺮﺑﻦ‪-‬ﮐﺮﺑﻦ ﯾﮕﺎﻧﻪ( ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Alkylation-Based Desulfurization‬‬

‫ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮ آﻟﮑﯿﻼﺳﯿﻮن )اﻧﺘﻘﺎل ﯾﮏ ﮔﺮوه آﻟﮑﯿﻞ از ﯾﮏ ﻣﻮﻟﮑﻮل ﺑﻪ ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﯽ دﯾﮕﺮ( ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ ﺑﺮ ﭘﺎﯾﻪ‬
‫آﻟﮑﯿﻼﺳﯿﻮن ﮐﺮﺑﻦ و ﺑﺮ ﭘﺎﯾﻪ آﻟﮑﯿﻼﺳﯿﻮن ﮔﻮﮔﺮد ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Alkazid Process‬‬

‫ﯾﺎ ‪ Alkacid‬ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺑﺮاي ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ از ﺳﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺟﺬب ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺳﻪ ﻣﺤﻠﻮل ﺟﺎذب ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪• Associated Gas‬‬

‫ﮔﺎز ﻫﻤﺮاه ﮐﻪ ﺷﮑﻠﯽ از ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ رﺳﻮﺑﺎت ﻧﻔﺖ ﺧﺎم ﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽﮔﺮدد‪ ،‬ﯾﺎ ﺑﺼﻮرت ﻣﺤﻠﻮل در ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﺑﺼﻮرت ﯾﮏ ﮐﻼﻫﮏ‬
‫ﮔﺎزي آزاد در ﺑﺎﻻي ﻧﻔﺖ در ﻣﺨﺰن ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Autoxidation‬‬
‫اﮐﺴﯿﺪاﺳﯿﻮن ﺧﻮدﮐﺎر ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ اﮐﺴﯿﺪاﺳﯿﻮﻧﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در ﻣﻌﺮض ﻫﻮاي آزاد ﯾﺎ در ﺣﻀﻮر اﮐﺴﯿﮋن )و‬
‫ﮔﺎﻫﯽ در ﺣﻀﻮر ﺗﺎﺑﺶ ‪ (UV‬اﻧﺠﺎم ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫‪• Alloy Steel‬‬

‫ﻓﻮﻻد آﻟﯿﺎژي ﮐﻪ ﻓﻮﻻدﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻌﺪادي از ﻋﻨﺎﺻﺮ )ﺣﺪوداً ﺑﯿﻦ ‪ 1‬ﺗﺎ ‪ 50‬درﺻﺪ وزﻧﯽ( ﺑﺮاي ﺑﻬﺒﻮد ﺧﻮاص ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ آن‪ ،‬آﻟﯿﺎژ ﺷﺪه‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪• Anchor Flange‬‬

‫ﻓﻠﻨﺞ ﻣﻬﺎر ﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ ﻓﻠﻨﺠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺟﻬﺖ ﻣﻬﺎر ﻧﻤﻮدن ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ از ﺣﺮﮐﺖ ﻃﻮﻟﯽ در اﺛﺮ اﻧﺒﺴﺎط ﺣﺮارﺗﯽ ﯾﺎ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﺧﺎرﺟﯽ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪AC (Alternating Current‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﻣﺘﻨﺎوب ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻧﻮع ﺟﺮﯾﺎن‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﺑﺎر اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﯾﺎ ﻫﻤﺎن ﺟﺮﯾﺎن‪ ،‬ﺑﻄﻮر دورهاي ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪• Air Dryer‬‬

‫ﺧﺸﮏﮐﻦ ﻫﻮا ﮐﻪ ﺟﻬﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﺨﺎر آب از ﻫﻮاي ﻣﺤﯿﻂ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮر ﻫﻮا در ﯾﮏ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﻓﺸﺮده ﺷﺪه اﺳﺖ‪،‬‬
‫ﮐﺎرﺑﺮد دارد‪ .‬ﻫﻮاي ﻓﺸﺮده ﺷﺪه ﺧﺸﮏ )ﻫﻮاي اﺑﺰار دﻗﯿﻖ( ﺟﻬﺖ ﻣﺼﺮف در ﻣﺤﺮكﻫﺎي ﺷﯿﺮﻫﺎي ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ و ﻗﻄﻊ‪-‬وﺻﻠﯽ اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ‪،‬‬
‫آﻧﺎﻻﯾﺰرﻫﺎي آﻧﻼﯾﻦ و ﻫﺮﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﻫﻮاي ﺧﺸﮏ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬
 ‫‪• Anti-Scaling Agent or Scale Inhibitor‬‬
‫ﻋﺎﻣﻞ ﺿﺪ رﺳﻮب ﯾﺎ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ﮐﻨﻨﺪه رﺳﻮب ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً اﺻﻄﻼح اوﻟﯽ ﺑﺮاي ﺗﺰرﯾﻖ ﻣﺎده ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم )ﭼﺎﻫﻬﺎ ﯾﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﺣﺎوي ﻧﻔﺖ‬
‫ﺧﺎم( ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و اﺻﻄﻼح دوﻣﯽ در ﺑﺤﺚ ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي ﺗﺼﻔﯿﻪ آب و ﺗﺰرﯾﻖ ﺑﻪ آب ﺑﮑﺎر ﻣﯽرود )ﻣﺎﻧﻨﺪ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎي ‪ ، MED‬دﯾﮓﻫﺎي ﺑﺨﺎر‬
‫ﯾﺎ ﺑﺮﺟﻬﺎي ﺧﻨﮏﮐﻦ(‬

‫•‬ ‫‪Antifreeze‬‬
‫ﺿﺪﯾﺦ ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﻣﺎده ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ اﻓﺰودﻧﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﻧﺠﻤﺎد ﯾﮏ ﻣﺎﯾﻊ ﺑﺎ ﭘﺎﯾﻪ آﺑﯽ را ﮐﺎﻫﺶ و ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش آن را اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺘﻪ در ﺑﺤﺚ اﯾﻦ ﮐﺘﺎب‪ ،‬ﻣﻨﻈﻮر ﻫﻤﺎن ﻣﻤﻨﺎﻋﺖ ﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻫﯿﺪرات ﮔﺎزي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ اﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ دارﻧﺪ‪.‬‬

‫‪B‬‬
‫•‬ ‫‪Boyle Temperature‬‬
‫دﻣﺎي ﺑﻮﯾﻞ‪ ،‬دﻣﺎﯾﯽ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 2,5‬ﺑﺮاﺑﺮ دﻣﺎي ﺑﺤﺮاﻧﯽ ﺑﺮاي ﮔﺎزﻫﺎ را ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Bubble Cap Tray‬‬

‫ﺳﯿﻨﯽ ﮐﻼﻫﮑﯽ در ﺑﺮﺟﻬﺎي ﺳﯿﻨﯽدار‬

‫•‬ ‫‪Bubble Flow‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﺣﺒﺎﺑﯽ در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي دو ﻓﺎزي‬

‫‪• Bubble Point‬‬

‫ﻧﻘﻄﻪ ﺣﺒﺎب ﮐﻪ اﮔﺮ در اﺛﺮ ﮐﺎﻫﺶ ﻓﺸﺎر ﺑﺮ روي ﻣﺎﯾﻊ ﯾﺎ اﻓﺰاﯾﺶ دﻣﺎي آن‪ ،‬اوﻟﯿﻦ ﺣﺒﺎب ﺑﺨﺎر اﯾﺠﺎد ﺷﻮد‪ ،‬آن دﻣﺎ و ﻓﺸﺎر‪ ،‬ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ﺣﺒﺎب آن ﻣﺎده ﯾﺎ ﻣﺨﻠﻮط ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﮔﺮ در اﺛﺮ اﻓﺰاﯾﺶ ﻓﺸﺎر ﯾﮏ ﺑﺨﺎر ﯾﺎ ﮐﺎﻫﺶ دﻣﺎي آن‪ ،‬ﻣﺎﯾﻊ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﮔﺮدد‪ ،‬آﺧﺮﯾﻦ ذره ﺣﺒﺎب‬
‫ﮐﻪ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﻧﯿﺰ‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ ﺣﺒﺎب آن ﻣﺎده ﯾﺎ ﻣﺨﻠﻮط ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪Best Efficiency Point (BEP‬‬

‫ﻧﻘﻄﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزده ﮐﻪ در واﻗﻊ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ در ﻧﻤﻮدار ﺑﺎزده ﺑﺮ ﺣﺴﺐ دﺑﯽ ﭘﻤﭗ دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Blade‬‬
‫ﺗﯿﻐﻪ‪/‬ﺗﯿﻐﻪﻫﺎي ﮐﻤﭙﺮﺳﻮر دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﯾﺎ ﺗﻮرﺑﯿﻦ را ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Boiler‬‬
‫دﯾﮓ ﺑﺨﺎر ﮐﻪ ﺟﺰﯾﯽ از ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺨﺎر اﺳﺖ وﻟﯽ از آﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از اﺻﻠﯽﺗﺮﯾﻦ ﺑﺨﺸﻬﺎي اﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﻮﻟﺪﻫﺎي ﺑﺨﺎر‪ ،‬دﯾﮓ ﺑﺨﺎر اﻃﻼق ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪BFW (Boiler Feed Water‬‬

‫آب ﺧﻮراك دﯾﮓ ﺑﺨﺎر‬

‫•‬ ‫‪Batch Reactor‬‬

‫راﮐﺘﻮر ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬

‫•‬ ‫‪Batch Processes‬‬

‫ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي )ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ( ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬
 ‫‪• Benfield Process‬‬
‫ﻫﻤﺎن ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﮐﺮﺑﻨﺎت ﭘﺘﺎﺳﯿﻢ داغ ﺑﺮاي ﺟﺬب دياﮐﺴﯿﺪ ﮐﺮﺑﻦ از ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺤﻠﻮل ‪ DEA‬ﺑﺎزده آن اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫در واﻗﻊ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﮐﺮﺑﻨﺎت ﭘﺘﺎﺳﯿﻢ داغ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ )‪ Benson and Field(UOP‬اﺻﻼح و ﺑﻬﯿﻨﻪ ﮔﺮدﯾﺪ‪.‬‬

‫)‪• BDV (Blow Down Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮي ﻗﻄﻊ و وﺻﻠﯽ ﺟﺮﯾﺎن ﮐﻪ داراي ﻣﺤﺮك )‪ (actuator‬اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺑﻮده و ﺟﻬﺖ ﺑﺮﻗﺮاري ﺟﺮﯾﺎن و ﺗﺨﻠﯿﻪ ﯾﮏ ﻇﺮف ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﺗﺤﺖ‬
‫ﻓﺸﺎر ﯾﺎ ﻟﻮﻟﻪ در ﺷﺮاﯾﻂ ﺧﺎص ﯾﺎ اﺿﻄﺮاري ﮐﻪ ﻓﺮﻣﺎن ﺑﺎز ﺷﺪن اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ آن از ﺳﯿﺴﺘﻢ ‪ ESD‬ﻓﻌﺎل ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮﻫﺎ ﺑﺼﻮرت‬
‫زﯾﺮ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪:‬‬

‫)‪• Biodesulfurization (BDS‬‬

‫ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ ﺑﯿﻮ در دﻣﺎ و ﻓﺸﺎر ﭘﺎﯾﯿﻦ ﮐﻪ در ﺣﻀﻮر ﻣﯿﮑﺮوارﮔﺎﻧﯿﺴﻢﻫﺎﯾﯽ ﺻﻮرت ﻣﯽﮔﯿﺮد ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﺗﺨﺮﯾﺐ ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت ﮔﻮﮔﺮدي را‬
‫دارﻧﺪ‪.‬‬

‫‪• Butanethiol‬‬
‫ﺑﻮﺗﯿﻞ ﻣﺮﮐﺎﭘﺘﺎن ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ‪ C4H10S‬ﮐﻪ ﻣﺎﯾﻌﯽ ﻓﺮار‪ ،‬ﺷﻔﺎف ﻣﺎﯾﻞ ﺑﻪ زرد ﺑﺎ راﯾﺤﻪاي ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﺑﻮي راﺳﻮي آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪• Blanket Gas‬‬

‫ﮔﺎز ﭘﺘﻮﯾﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻓﺎز ﮔﺎزي ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﺪه در ﺑﺎﻻي ﻣﺎﯾﻊ در ﯾﮏ ﻇﺮف ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﯾﺎ ﻣﺨﺰن ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﺟﻬﺖ ﻣﻮارد زﯾﺮ ﮐﺎرﺑﺮد دارد‪:‬‬
‫‪ -‬ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از ﺗﺨﺮﯾﺐ ﻣﺎﯾﻊ داﺧﻞ ﯾﺎ از دﺳﺖ رﻓﺘﻦ ﺧﻮاص آن ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺤﻠﻮلﻫﺎي ﮔﻼﯾﮑﻮل و آﻣﯿﻦ ﺑﻌﻠﺖ ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﻫﻮاي ﻣﺤﯿﻂ‬
‫‪ -‬ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از ﺧﻄﺮ آﺗﺶﺳﻮزي ﯾﺎ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﺤﺘﻮاي ﻇﺮف ﯾﺎ ﻣﺨﺰن ﺑﻌﻠﺖ ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﻫﻮاي ﻣﺤﯿﻂ‬
‫‪ -‬ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از ﭘﺪﯾﺪه ‪ collapse‬ﺷﺪن در اﺛﺮ ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪن ﺧﻼء ﺑﺨﺎﻃﺮ اﯾﺠﺎد ﻣﮑﺶ ﭘﻤﭗ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻣﺎﯾﻊ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﻣﺨﺰن و ﯾﺎ ﺳﺮد‬
‫ﺷﺪن ﻣﺎﯾﻊ داﺧﻞ آن‬
‫‪ -‬ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﻗﺮار دادن ﻣﺎﯾﻊ داﺧﻞ ﻇﺮف ﯾﺎ ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺧﺎص ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺎﻣﯿﻦ ‪ NPSHa‬ﭘﻤﭗ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻣﺎﯾﻊ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﻣﺨﺰن ﯾﺎ‬
‫ﻇﺮف و ﯾﺎ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از اﻧﺘﺸﺎر ﺳﯿﺎل ﺳﻤﯽ و ﺧﻄﺮﻧﺎك ﺑﻪ ﻣﺤﯿﻂ‬

‫‪• Ball Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ﮐﻪ ﺷﯿﺮي اﺳﺖ ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﭼﺮﺧﺸﯽ ﮐﻪ در آن از دﯾﺴﮑﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﮐﺮه ﺑﺎ ﻣﺠﺮاﯾﯽ در وﺳﻂ آن )ﺑﺮاي ﻋﺒﻮر ﺳﯿﺎل(‬
‫ﺑﻌﻨﻮان ﺑﻨﺪآور اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Butterfly Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﭘﺮواﻧﻪاي ﮐﻪ اﯾﻦ ﺷﯿﺮ ﺑﺮاي ﻣﻘﺎﺻﺪ ﻗﻄﻊ‪ ،‬وﺻﻞ و ﻧﯿﺰ ﮐﻨﺘﺮل ﺷﺪت ﺟﺮﯾﺎن‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Ball Check Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ ﺗﻮﭘﯽ ﮐﻪ ﻋﻀﻮ ﻣﺴﺪود ﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﻣﺘﺤﺮك ﺑﺮاي ﻗﻄﻊ ﺟﺮﯾﺎن‪ ،‬ﯾﮏ ﺗﻮپ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در ﺑﻌﻀﯽ از اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮ‬
‫ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ‪ ،‬ﺗﻮپ ﺑﻮاﺳﻄﻪ ﻓﻨﺮ ﺑﺎرﮔﺬاري ﻣﯽﮔﺮدد ﺟﻬﺖ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﺎﻧﺪن آن‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮ ﯾﮏ ﻃﺮﻓﻪ‪ ،‬اﻏﻠﺐ ﺑﺴﯿﺎر ﮐﻮﭼﮏ‪ ،‬ﺳﺎده و‬
‫ارزانﻗﯿﻤﺖ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Balanced Bellows/Piston Spring Loaded PSV‬‬

‫ﺷﯿﺮ اﯾﻤﻨﯽ ﯾﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﻓﻨﺮي ﻧﻮع ﺑﯿﻠﻮزدار ﯾﺎ ﭘﯿﺴﺘﻮﻧﯽ ﻣﺘﻌﺎدل ﺷﺪه ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮ از ﻗﻄﻌﻪاي ﺧﺎص ﮐﻪ از ﭘﻮﺳﺘﻪ ارﺗﺠﺎﻋﯽ‬
‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ و اﻃﺮاف ﻣﯿﻠﻪ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﺴﮏ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه و ﺑﺮاي زﻣﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻓﺸﺎر ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺷﯿﺮ ﻣﺘﻐﯿﺮ ﺑﻮده و‬
‫ﻣﻘﺪار ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ ﮐﻞ آن ﯾﻌﻨﯽ‪ ، Total Backpressure‬از ﻣﻘﺪار ‪ overpressure‬ﻣﺠﺎز ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ‪ ،‬ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ )ﺗﺎ ‪ 50‬درﺻﺪ ‪.(Set Pressure‬‬

‫•‬ ‫‪Bottom Main Valve or Lower Master Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ اﺻﻠﯽ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﺑﺮ روي ﺗﺎج ﭼﺎه ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز‬
 ‫‪• Blind Flange‬‬
‫ﻓﻠﻨﺞ ﮐﻮر ﯾﺎ ﻣﺴﺪودﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ ﺻﻔﺤﻪاي ﻣﺴﺪود ﮐﻨﻨﺪه ﮔﺮد ﮐﺎﻣﻼ ﺑﺴﺘﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ در اﻧﺘﻬﺎي ﻣﺴﯿﺮﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ‪ ،‬ﺷﯿﺮﻫﺎ ﯾﺎ‬
‫ﻓﻠﻨﺞﻧﺎزﻟﻬﺎي ﻇﺮوف ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﺑﻬﻤﺮاه ﭘﯿﭻﻫﺎي آن ﺟﻬﺖ ﻣﺴﺪود ﻧﻤﻮدن ﻓﻠﻨﺞ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪• Bearing‬‬
‫ﯾﺎﺗﺎﻗﺎن ﮐﻪ اﻟﻤﺎﻧﯽ ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﺴﺒﯽ را وادار ﺑﻪ ﺣﺮﮐﺘﯽ ﻣﻄﻠﻮب ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ و اﺻﻄﮑﺎك ﺑﯿﻦ ﻗﻄﻌﺎت ﻣﺘﺤﺮك را ﮐﺎﻫﺶ‬
‫ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Backfill‬‬
‫ﭘﺸﺖﺑﻨﺪ‬

‫)‪• BWG (Birmingham Wire Gauge‬‬

‫ﺷﺎﺧﺺ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺗﯿﻮبﻫﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﻼف ﺷﺎﺧﺺ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻟﻮﻟﻪﻫﺎ ﯾﻌﻨﯽ ‪ ، schedule‬ﺑﺎ اﻓﺰاﯾﺶ آن‪ ،‬ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺗﯿﻮب ﮐﺎﻫﺶ ﭘﯿﺪا‬
‫ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪• Base Flange‬‬

‫ﻓﻠﻨﺞ ﭘﺎﯾﻪ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺳﺮﻟﻮﻟﻪ ﺑﺮ روي ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﺟﺪاره ﻓﻠﺰي ﭼﺎه ﮐﻪ از زﻣﯿﻦ ﺑﯿﺮون آﻣﺪه اﺳﺖ ﻧﺼﺐ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﺑﻘﯿﻪ وﺳﺎﯾﻞ ﻣﻮﺟﻮد در‬
‫ﺗﺎج ﭼﺎه ﺑﺎ اﺗﮑﺎء ﺑﺮ اﯾﻦ ﺳﺮﻟﻮﻟﻪ ﻧﺼﺐ ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Burn Pit‬‬

‫ﮔﻮدال آﺗﺶ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﺳﻮزاﻧﺪن ﺳﯿﺎل ﺧﺮوﺟﯽ از ﭼﺎه واﻗﻊ در ﺧﺸﮑﯽ و ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻤﯿﺰﮐﺮدن و ﯾﺎ ﺑﺮرﺳﯽ وﺿﻊ ﭼﺎه ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Burning Line Vale‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺑﺮروي ﻟﻮﻟﻪ آﺗﺶ ﮐﻪ از اﯾﻦ ﺷﯿﺮ ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺷﯿﺮ دروازهاي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺮاي ﺑﺎز و ﺑﺴﺘﻪ ﮐﺮدن ﺟﺮﯾﺎن ﭼﺎه ﮔﺎز ﯾﺎ ﻧﻔﺖ واﻗﻊ در‬
‫ﺧﺸﮑﯽ ﺑﻪ ﻃﺮف ﮔﻮدال آﺗﺶ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪C‬‬
‫‪• Cellar‬‬
‫ﯾﮏ ﮔﻮدال ﻣﮑﻌﺒﯽ ﻋﻤﻮﻣﺎً ﺳﯿﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮ روي زﻣﯿﻦ و زﯾﺮ دﮐﻞ ﺧﺸﮑﯽ ﺑﺮاي ﭼﺎهﻫﺎي ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ﺧﺸﮑﯽ ﮐﻪ ﺣﻔﺎري از اﻧﺘﻬﺎي آن آﻏﺎز‬
‫ﻣﯽﮔﺮدد و ﻣﺤﻠﯽ اﻣﻦ ﺑﺮاي اﯾﺠﺎد ﭼﺎه و ﺗﺎج ﺳﺮﭼﺎﻫﯽ را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﯽآورد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Clausius Statement‬‬

‫ﺑﯿﺎن ﮐﻼزﯾﻮس در ﻣﻮرد ﻗﺎﻧﻮن اول ﺗﺮﻣﻮدﯾﻨﺎﻣﯿﮏ‬

‫‪• Compressed or Subcooled Liquid‬‬

‫ﻣﺎﯾﻊ ﻣﺘﺮاﮐﻢ ﯾﺎ ﻣﺎدون ﺳﺮد ﻣﺎﯾﻌﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ دﻣﺎي آن در ﯾﮏ ﻓﺸﺎر ﻣﻌﯿﻦ‪ ،‬از دﻣﺎي اﺷﺒﺎع ﮐﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ و ﯾﺎ ﻓﺸﺎر آن در ﯾﮏ دﻣﺎي‬
‫ﻣﻌﯿﻦ‪ ،‬از ﻓﺸﺎر اﺷﺒﺎع ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Chimney Tray‬‬

‫ﺳﯿﻨﯽ دودﮐﺸﯽ در ﺑﺮﺟﻬﺎي ﺳﯿﻨﯽدار‬

‫•‬ ‫‪Coning‬‬
‫ﭘﺪﯾﺪه ﻣﺨﺮوﻃﯽ ﺷﺪن ﻓﺎز ﻣﺎﯾﻊ در ﺑﺮﺟﻬﺎي ﺳﯿﻨﯽدار را ﮔﻮﯾﻨﺪ )ﯾﮑﯽ از ﻣﺸﮑﻼت و ﭘﺪﯾﺪهﻫﺎي ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ در ﺑﺮجﻫﺎي ﺳﯿﻨﯽدار(‪.‬‬
 ‫‪• Cooling Tower‬‬
‫ﺑﺮج ﺧﻨﮏﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺑﺮاي ﺧﻨﮏﺳﺎزي آﺑﯽ ﮐﻪ در ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي ﺧﻨﮏﺳﺎزي واﺣﺪﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﯽ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ ،‬ﺑﮑﺎر‬
‫ﻣﯽرود‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Churn or Transition Flow‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﮐﻒ آﻟﻮد ﯾﺎ اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي دوﻓﺎزي‬

‫‪• Cavitation‬‬
‫ﭘﺪﯾﺪه ﮐﺎوﯾﺘﺎﺳﯿﻮن ﮐﻪ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﻓﺸﺎر اﺳﺘﺎﺗﯿﮏ ﻣﺎﯾﻊ در ورودي ﭘﻤﭗ دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﮐﺎﻫﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ و ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر ﺧﻮد در‬
‫آن دﻣﺎ ﮔﺮدد‪ ،‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺘﺐ ﻣﺎﯾﻊ ﺑﺠﻮش ﻣﯽآﯾﺪ و ﺣﺒﺎﺑﻬﺎﯾﯽ از ﮔﺎز در آن‪ ،‬اﯾﺠﺎد ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬اﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪه ﻣﺨﺘﺺ ﭘﻤﭙﻬﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ‬
‫ﻧﺒﻮده و در ﺷﯿﺮﻫﺎي ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ‪ ،‬ﮐﺎﻫﻨﺪهﻫﺎي ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ در ﭼﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﭘﺮواﻧﻪ ‪ mixer‬ﻫﺎ ﻧﯿﺰ دﯾﺪه ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Centrifugal Pumps‬‬

‫ﭘﻤﭙﻬﺎي ﮔﺮﯾﺰ از ﻣﺮﮐﺰ )ﺟﺮﯾﺎن ﺷﻌﺎﻋﯽ( ﮐﻪ زﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﭘﻤﭙﻬﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ )روﺗﻮدﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ( ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Centrifugal Compressors‬‬

‫ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي ﮔﺮﯾﺰ از ﻣﺮﮐﺰ )ﺟﺮﯾﺎن ﺷﻌﺎﻋﯽ( ﮐﻪ زﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﺑﻪ‬
‫ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي ﮔﺮﯾﺰ از ﻣﺮﮐﺰ )ﺟﺮﯾﺎن ﺷﻌﺎﻋﯽ(‪ ،‬ﺟﺮﯾﺎن ﻣﺤﻮري و ﺟﺮﯾﺎن ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﯾﺎ ﻣﻮرب ﺗﻘﺴﯿﻢﺑﻨﺪي ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Collapse‬‬
‫ﻣﭽﺎﻟﻪ ﺷﺪن ﯾﮏ ﻣﺨﺰن ذﺧﯿﺮه ﯾﺎ ﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﻟﻮﻟﻪ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﻓﺸﺎر آن در اﺛﺮ ﻣﮑﺶ‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﺸﺎر ﺧﻼ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬

‫)‪• Choking (Choked Flow‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﭼﻮك ﺷﺪه در ﺳﯿﺎﻻت ﺗﺮاﮐﻢﭘﺬﯾﺮ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﺣﺪي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻧﺮخ دﺑﯽ ﺟﺮﻣﯽ ﺑﺎ ﮐﺎﻫﺶ ﺑﯿﺸﺘﺮ در ﻓﺸﺎر ﭘﺎﯾﯿﻦ دﺳﺖ‪،‬‬
‫ﻣﺎداﻣﯿﮑﻪ ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻻدﺳﺖ ﻣﻌﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻓﺰاﯾﺶ ﻧﻤﯽﯾﺎﺑﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﺳﯿﺎﻻت ﺗﺮاﮐﻢﻧﺎﭘﺬﯾﺮ ﻧﯿﺰ ﺣﺎﻟﺖ دﯾﮕﺮي از ﭼﻮك ﺷﺪن ﺟﺮﯾﺎن را دارﯾﻢ‪.‬‬

‫‪• Choke Valve‬‬

‫ﻣﺤﺪودﮐﻨﻨﺪه ﯾﺎ ﮐﺎﻫﻨﺪه ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﻣﺤﺪود ﻧﻤﻮدن و ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺑﯽ ﺗﻮﻟﯿﺪي از ﭼﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ ﯾﺎ ﮔﺎز‪ ،‬ﻗﺒﻞ از ﻟﻮﻟﻪ ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ از آﻧﻬﺎ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬ﮐﺎﻫﻨﺪه ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﺼﻮرت ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺑﺎ ﯾﮏ ارﯾﻔﯿﺲ ﺑﻮده ﮐﻪ در دو ﻧﻮع ﺛﺎﺑﺖ و ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ وﺟﻮد دارد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Conduction‬‬
‫اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﺑﻪ روش ﻫﺪاﯾﺖ )رﺳﺎﻧﺶ(‬

‫•‬ ‫‪Convection‬‬
‫اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﺑﻪ روش ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ )ﻫﻤﺮﻓﺖ(‬

‫‪• Catacarb Process‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺟﺬب ﮐﺮﺑﻨﺎت ﭘﺘﺎﺳﯿﻢ داغ آﺑﯽ ﺟﻬﺖ ﺟﺪاﺳﺎزي ﮔﺎزﻫﺎي اﺳﯿﺪي از ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ از ﻣﺤﻠﻮل ﮐﺎﺗﺎﻟﯿﺰوري ﺷﺪه ﮐﺮﺑﻨﺎت‬
‫ﭘﺘﺎﺳﯿﻢ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Co-Current‬‬
‫ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻤﺴﻮ‬

‫•‬ ‫‪Counter Current‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﻧﺎﻫﻤﺴﻮ‬
 ‫•‬ ‫‪Cross Current‬‬
‫ﺟﺮﯾﺎن ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ‬

‫•‬ ‫‪Continuous & Intermittent Blowdown‬‬

‫ﺳﯿﺴﺘﻢ دوررﯾﺰ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ و ﻣﺘﻨﺎوب ﺑﺮاي آب دﯾﮓ ﺑﺨﺎر ﺟﻬﺖ ﺧﺎرج ﻧﻤﻮدن ﺑﺨﺸﯽ از رﺳﻮﺑﺎت و اﻣﻼح از آن‬

‫)‪• CCR (Continuous Catalyst Regeneration‬‬

‫واﺣﺪ اﺣﯿﺎء ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﮐﺎﺗﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﻪ ﻗﺴﻤﺘﯽ از واﺣﺪ ﺗﻮﻟﯿﺪ آروﻣﺎﺗﯿﮑﻬﺎ از ﻧﻔﺘﻨﯽﻫﺎ و ﭘﺎراﻓﯿﻦﻫﺎ در ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻧﻔﺖ و ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Continuous Reactor‬‬

‫راﮐﺘﻮر ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬

‫•‬ ‫‪Continuous Processes‬‬

‫ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬

‫•‬ ‫)‪CSTR (Continuous Stirred-Tank Reactor‬‬

‫راﮐﺘﻮر ﻣﺨﻠﻮط ﺷﻮﻧﺪه ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬

‫•‬ ‫‪Conversion‬‬
‫درﺻﺪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻪ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﻧﺴﺒﺖ ﻣﻘﺪار ﻣﻮاد واﮐﻨﺸﮕﺮ ﻣﺼﺮف ﺷﺪه در راﮐﺘﻮر ﺑﻪ ﻣﻘﺪار ﻣﻮاد واﮐﻨﺸﮕﺮ ورودي ﺑﻪ آن‬

‫‪• Closed Loop Control‬‬

‫ﮐﻨﺘﺮل ﻣﺪار‪-‬ﺑﺴﺘﻪ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻧﻮع ﮐﻨﺘﺮل‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﺧﻮرد از ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺑﺼﻮرت ﻣﻘﺪار ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪي‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫•‬ ‫‪Cascade control‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮل ﻧﻮع آﺑﺸﺎري‬

‫•‬ ‫)‪Controller Gain (Kc‬‬

‫ﺑﻬﺮه ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻋﺪد ‪ 100‬ﺑﺮ درﺻﺪ ‪ Proportional Band‬ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪• Cohen-Coon‬‬
‫ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ‪ PID‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ زﻣﺎن ﻣﺮده در آﻧﻬﺎ ﮐﻤﺘﺮ از دو‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﻃﻮل ﺛﺎﺑﺖ زﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺨﻮﺑﯽ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬در اﯾﻦ روش‪ ،‬ﻣﻨﺤﻨﯽ واﮐﻨﺶ ﻓﺮاﯾﻨﺪي اﺑﺘﺪا ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ آزﻣﺎﯾﺶ ﺣﻠﻘﻪ ﺑﺎز و ﺳﭙﺲ‬
‫دﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ ﻣﺪل درﺟﻪ ﯾﮏ ﺑﺎ ﺗﺎﺧﯿﺮ اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ ﺗﻘﺮﯾﺐ زده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Classical‬‬
‫‪PID‬‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ اﻟﮕﻮرﯾﺘﻢ ﯾﺎ آراﯾﺶ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي‬

‫‪• Cavity Filler Ball Valve‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ﮐﻪ ﻧﺸﯿﻤﻨﮕﺎه آن ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاي اﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﻀﺎي ﺧﺎﻟﯽ ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪه ﺑﯿﻦ ﺳﻮراخ ﺗﻮﭘﯽ و ﺑﺪﻧﻪ ﭘﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ و ﺳﯿﺎل در آن‬
‫ﻓﻀﺎي ﺧﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﺗﻠﻪ ﻧﻤﯽاﻓﺘﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Caustic‬‬
‫ﻣﺤﻠﻮل ﺳﻮد ﺳﻮزآور‬
 ‫•‬ ‫‪Cryogenic Turbo-Expander Process‬‬
‫ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺗﺒﺮﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻮرﺑﯿﻦ اﻧﺒﺴﺎﻃﯽ‬

‫)‪• CNG (Compressed Natural Gas‬‬

‫ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻣﺘﺮاﮐﻢ ﺷﺪه ﮐﻪ ﮔﺎزي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺳﻮﺧﺖ ﻣﻮﺗﻮر ﺑﺠﺎي ﺑﻨﺰﯾﻦ‪ ،‬ﮔﺎزوﯾﯿﻞ و ‪ ،LPG‬ﺑﻪ ﯾﮏ ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻻ ﻣﺘﺮاﮐﻢ ﻣﯽﺷﻮد و‬
‫اﺳﺎﺳﺎً ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺘﺎن ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Clathrate Hydrate‬‬

‫ﻫﯿﺪرات اﻧﺪروﻧﮕﯿﺮ ﺗﺮﮐﯿﺐ اﻧﺪرونﮔﯿﺮي ﮐﻪ ﻣﻮﻟﮑﻮل ﻣﯿﺰﺑﺎن‪ ،‬آب و ﻣﻮﻟﮑﻮل ﻣﻬﻤﺎن‪ ،‬ﺑﻄﻮر ﻧﻤﻮﻧﻪ ﯾﮏ ﮔﺎز ﯾﺎ ﯾﮏ ﻣﺎﯾﻊ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• CPI (Corrugated Plate Interceptor) Separators‬‬

‫ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎي ﺷﺎﻣﻞ ﺟﺪاﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ﺻﻔﺤﻪاي ﻣﻮجدار ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎي )‪ PPI (Parallel Plate Interceptor‬ﯾﻌﻨﯽ‬
‫ﺟﺪاﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ﺻﻔﺤﻪاي ﻣﻮازي )ﺑﺼﻮرت اﻓﻘﯽ(‪ ،‬داراي ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻮازي ﺑﺎ زاوﯾﻪ ‪ 45‬درﺟﻪ و ﻣﻮجدار ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻌﻠﺖ اﺧﺘﻼف‬
‫داﻧﺴﯿﺘﻪ ﺳﻪ ﻓﺎز )ﻧﻔﺖ‪ ،‬ذرات ﺟﺎﻣﺪ ﻣﻌﻠﻖ و آب(‪ ،‬ﻗﻄﺮات ﻧﻔﺖ ﺟﺪا ﺷﺪه در ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻي ﺻﻔﺤﺎت ﺟﻤﻊآوري ﺷﺪه درﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ذرات‬
‫ﺟﺎﻣﺪ در ﻗﺴﻤﺖ ﻃﺸﺘﮏ‪ ،‬رﺳﻮب ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Catalytic Oxidation‬‬

‫اﮐﺴﯿﺪاﺳﯿﻮن ﮐﺎﺗﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ اﮐﺴﯿﺪاﺳﯿﻮﻧﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﺷﺎﻣﻞ ﭼﻨﺪﯾﻦ روش و ﻧﻮع ﮐﺎﺗﺎﻟﯿﺴﺖ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Chlorinolysis-Based Desulfurization‬‬

‫ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ از ﻧﻔﺖ ﺧﺎم ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮ ﺗﺠﺰﯾﻪ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮐﻠﺮ ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺷﮑﺴﺘﻦ ﭘﯿﻮﻧﺪﻫﺎي ‪ C-S‬و ‪ S-S‬از ﻃﺮﯾﻖ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﮐﻠﺮ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Carbon Steel‬‬

‫ﻓﻮﻻد ﮐﺮﺑﻦ )ﻓﻮﻻد ﺳﺨﺖ( ﮐﻪ ﻋﻤﺪﺗﺎً ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ از دو ﻣﺎده آﻫﻦ و ﮐﺮﺑﻦ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Conventional Spring Loaded Pressure Safety/Relief Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ اﯾﻤﻨﯽ ﯾﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﻓﻨﺮي ﻧﻮع ﻣﺮﺳﻮم ﮐﻪ داراي ﯾﮏ دﯾﺴﮏ ﻣﺘﺤﺮك ﮐﻪ روي ﻧﺎزل ﺟﺮﯾﺎن ورودي ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﺑﺎ‬
‫ﻣﯿﺰان ﺑﺎﻻرﻓﺘﻦ آن‪ ،‬ﻣﯿﺰان دﺑﯽ ﺧﺮوﺟﯽ از ﺷﯿﺮ‪ ،‬ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Collapse‬‬
‫ﻓﺮوﭘﺎﺷﯽ در ﻣﺨﺰن ذﺧﯿﺮه و ﻟﻮﻟﻪﻫﺎ ﺑﻌﻠﺖ اﯾﺠﺎد ﺧﻼء ﻧﺴﺒﯽ و ﯾﺎ در ﺣﺒﺎبﻫﺎي ﻣﺎﯾﻊ در اﺛﺮ اﻓﺰاﯾﺶ ﻓﺸﺎر‬

‫‪• Casing‬‬
‫ﺑﻄﻮر ﮐﻠﯽ ﺣﻔﺎظ ﯾﺎ ﭘﻮﺳﺘﻪاي ﻣﺤﺼﻮر ﺷﺪه را ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ و ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﺎص ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از ﻫﻤﺎن ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي ﺟﺪاري ﮐﻪ ﻟﻮﻟﻪﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻗﻄﺮ زﯾﺎد‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻔﺎري ﭼﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز داﺧﻞ ﭼﺎه ﻗﺮار داده و ﺑﺎ ﺳﯿﻤﺎن ﮐﺎري ﭘﺸﺖ آﻧﻬﺎ‪ ،‬آﻧﻬﺎ را ﺑﺼﻮرت ﺛﺎﺑﺖ ﻧﮕﻪ‬
‫ﻣﯽدارﻧﺪ‪ .‬در واﻗﻊ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از رﯾﺰش دﯾﻮاره ﭼﺎه و ﮐﻨﺘﺮل ﺑﻬﺘﺮ ﭼﺎه و ﻗﻄﻊ ارﺗﺒﺎط ﺑﯿﻦ ﻻﯾﻪﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬از ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي ﺟﺪاري‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ اﻃﺮاف آﻧﻬﺎ ﺳﯿﻤﺎن ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Control Line‬‬

‫ﺧﻂ ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ ﯾﮏ ﻟﻮﻟﻪ ﻓﺸﺎر ﻗﻮي ﺑﺎ ﻗﻄﺮ ﮐﻢ )ﺗﯿﻮب( ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮل ﻋﻤﻠﮑﺮد ادوات درون ﭼﺎﻫﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﯿﺮ اﯾﻤﻨﯽ‬
‫ﻋﻤﻘﯽ ﯾﺎ ﺑﻌﻀﯽ ادوات ﺳﺮﭼﺎﻫﯽ اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﯿﺮ اﯾﻤﻨﯽ ﺳﻄﺤﯽ ﺑﻬﻤﺮاه ﯾﮏ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ و ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻓﺸﺎر روﻏﻦ ﻫﯿﺪروﻟﯿﮏ‬
‫داﺧﻞ ﺧﻮد‪ ،‬ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
 ‫‪• Coiled Tubing Service‬‬
‫ﺳﺮوﯾﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﻓﻮﻻدي ﺑﻠﻨﺪ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺑﺎ ﻗﻄﺮ ﮐﻢ و ﺑﻪ ﻃﻮل ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻫﺰار ﻣﺘﺮ ﮐﻪ ﺑﺮ روي ﻗﺮﻗﺮه ﮔﺮداﻧﯽ ﭘﯿﭽﯿﺪه ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮاي‬
‫ﭼﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ﺑﺮاي ﻣﻘﺎﺻﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺰرﯾﻖ اﺳﯿﺪ و ﯾﺎ ﻧﯿﺘﺮوژن ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﻧﮕﯿﺰش و ﻧﯿﺰ اﺣﯿﺎي ﭼﺎه‪ ،‬ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﺳﯿﺎل درون‬
‫ﭼﺎه‪ ،‬ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﭼﺎه‪ ،‬اﻧﺠﺎم ﺳﯿﻤﺎن ﮐﺎري اﺻﻼﺣﯽ‪ ،‬ﺣﻔﺎري ﺑﺎ ﻣﻮﺗﻮر درون ﭼﺎﻫﯽ و ‪ ..‬اراﯾﻪ ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬ﺑﻪ آن ﺧﺪﻣﺎت ﻟﻮﻟﻪ ﻣﻐﺰي ﺳﯿﺎر‬
‫ﻧﯿﺰ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Coke/ Petroleum coke‬‬

‫ﮐﮏ ﻣﺎده ﺟﺎﻣﺪ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﻏﻨﯽ از ﮐﺮﺑﻦ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ از ﭘﺎﻻﯾﺶ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽآﯾﺪ و ﻧﻮﻋﯽ ﺳﻮﺧﺖ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪D‬‬
‫•‬ ‫‪Desorption‬‬
‫دﻓﻊ ﮐﻪ ﻋﮑﺲ ﻋﻤﻞ ‪ Gas Absorption‬و ‪ adsorption‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Dew Point‬‬

‫ﻧﻘﻄﻪ ﺷﺒﻨﻢ ﮐﻪ اﮔﺮ در اﺛﺮ اﻓﺰاﯾﺶ ﻓﺸﺎر ﯾﮏ ﺑﺨﺎر ﯾﺎ ﮐﺎﻫﺶ دﻣﺎي آن‪ ،‬اوﻟﯿﻦ ﻗﻄﺮه ﻣﺎﯾﻊ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﻮد‪ ،‬آن دﻣﺎ و ﻓﺸﺎر‪ ،‬ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫ﺷﺒﻨﻢ آن ﻣﺎده ﯾﺎ ﻣﺨﻠﻮط ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﮔﺮ در اﺛﺮ ﮐﺎﻫﺶ ﻓﺸﺎر ﺑﺮ روي ﯾﮏ ﻣﺎﯾﻊ ﯾﺎ اﻓﺰاﯾﺶ دﻣﺎي آن‪ ،‬ﺑﺨﺎر ﺗﺸﮑﯿﻞ ﮔﺮدد‪ ،‬آﺧﺮﯾﻦ ذره‬
‫ﻣﺎﯾﻊ ﮐﻪ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﻧﻘﻄﻪ ﺷﺒﻨﻢ آن ﻣﺎده ﯾﺎ ﻣﺨﻠﻮط ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Drying‬‬
‫ﺧﺸﮏ ﮐﺮدن ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از اﻧﺘﻘﺎل ﺟﺰء ﯾﺎ ﺳﺎزﻧﺪه از درون ﻣﺎده ﺟﺎﻣﺪ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ آن و ﺳﭙﺲ از ﺳﻄﺢ ﺑﻪ ﻓﺎز ﮔﺎز‬

‫‪• Dry-Bulb Temperature‬‬

‫درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺣﺒﺎب ﺧﺸﮏ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺸﺎندﻫﻨﺪه ﻣﻘﺪار ﺣﺮارت در ﻫﻮا و ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎً ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ اﻧﺮژي ﺟﻨﺒﺸﯽ ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﻬﺎي ﻫﻮا‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Dumping‬‬
‫رﯾﺨﺘﻦ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺎﯾﻊ از ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺻﻔﺤﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ در ﺑﺮﺟﻬﺎي ﺳﯿﻨﯽدار را ﮔﻮﯾﻨﺪ )ﯾﮑﯽ از ﻣﺸﮑﻼت و ﭘﺪﯾﺪهﻫﺎي ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ در‬
‫ﺑﺮجﻫﺎي ﺳﯿﻨﯽدار(‪..‬‬

‫‪• Dalton's Law‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮن داﻟﺘﻮن در ﻣﻮرد ﻣﺨﻠﻮط ﮔﺎزﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﯿﺎن ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﻓﺸﺎر ﮐﻞ ﻣﺨﻠﻮط ﮔﺎزﻫﺎي ﻏﯿﺮواﮐﻨﺸﯽ ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ﻣﺠﻤﻮع ﻓﺸﺎرﻫﺎي‬
‫ﺟﺰﯾﯽ ﺗﮏﺗﮏ ﮔﺎزﻫﺎ‬

‫‪• Darcy–Weisbach Equation‬‬

‫ﻣﻌﺎدﻟﻪ دارﺳﯽ‪-‬وﯾﺴﺒﺎخ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮان ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از آن‪ ،‬اﻓﺖ ﻫﺪ ﻧﺎﺷﯽ از اﺻﻄﮑﺎك را ﺑﺮاي ﺳﯿﺎﻻت ﺗﺮاﮐﻢ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ داﺧﻞ ﻟﻮﻟﻪ در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي‬
‫آرام و آﺷﻔﺘﻪ ﺑﺪﺳﺖ آورد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Distributed Flow‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﺗﻮزﯾﻊﺷﺪه در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي دوﻓﺎزي‬

‫‪• Dynamic or Velocity Pumps‬‬

‫ﭘﻤﭙﻬﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﭘﻤﭙﻬﺎ اﻧﺘﻘﺎل اﻧﺮژي ﺑﻪ ﺳﯿﺎل‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮر داﯾﻤﯽ ﺑﻮده و ﻃﺮز ﮐﺎر اﯾﻦ ﻧﻮع ﭘﻤﭙﻬﺎ ﺑﺮ اﺳﺎس اﻓﺰودن اﻧﺮژي‬
‫ﺟﻨﺒﺸﯽ ﺑﻪ ﻣﺎﯾﻌﺎت ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
 ‫‪• Dynamic Compressors‬‬
‫ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻧﻮع ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺑﺎﻻ ﺑﺮدن ﻓﺸﺎر ﮔﺎز ﺗﻮﺳﻂ ﺣﺮﮐﺖ دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺘﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﭘﺮهﻫﺎي دوار ﮐﻤﭙﺮﺳﻮر ﺑﻪ ﮔﺎز اﻋﻤﺎل ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬اﻧﺠﺎم ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Dynamic(Velocity) Seal or Fluidic Seal‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ آبﺑﻨﺪ ﮔﺎزي ﻣﺸﻌﻞ ﮔﺎزي ﮐﻪ از ورود ﻫﻮا ﺑﻪ ﻣﺸﻌﻞ‪ ،‬ﺑﻮاﺳﻄﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﯾﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﺎﻓﻠﻬﺎ و اﻓﺰاﯾﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﮔﺎز ‪، purge‬‬
‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﺑﻌﻤﻞ ﻣﯽآورد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Double Pipe Heat Exchanger‬‬

‫ﻣﺒﺪل ﺣﺮارﺗﯽ دوﻟﻮﻟﻪ‬

‫‪• Drag‬‬
‫ﻧﻮﻋﯽ ﻧﯿﺮو ﻣﺨﺎﻟﻒ در دﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﺳﯿﺎﻻت ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺧﻼف ﺣﺮﮐﺖ ﻧﺴﺒﯽ ﻫﺮ ﺷﯽ در ﺣﺎل ﺣﺮﮐﺖ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺳﯿﺎل ﭘﯿﺮاﻣﻮن‬
‫آن‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪• Deaerator‬‬
‫ﻫﻮازدا دﺳﺘﮕﺎﻫﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻄﻮر ﮔﺴﺘﺮدهاي ﺑﺮاي ﺟﺪا ﻧﻤﻮدن اﮐﺴﯿﮋن و دﯾﮕﺮ ﮔﺎزﻫﺎي ﺣﻞﺷﺪه از آب ﺧﻮراك دﯾﮕﻬﺎي ﺑﺨﺎر اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Drum‬‬
‫ﻧﻮﻋﯽ ﻇﺮف ﻓﺮآﯾﻨﺪي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Dead Time‬‬

‫زﻣﺎن ﻣﺮده ﮐﻪ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از اﺧﺘﻼف زﻣﺎن ﺑﯿﻦ ﻟﺤﻈﻪ وارد ﺷﺪن اﻏﺘﺸﺎش و ﻟﺤﻈﻪ ﺷﺮوع ﭘﺎﺳﺦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ آن ﮔﺎﻫﺎً ‪delay‬‬
‫ﻧﯿﺰ اﻃﻼق ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Direct control‬‬

‫ﮐﻨﺘﺮل ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺘﯿﺴﺖ ﮐﻪ در ﮐﻨﺘﺮل ﭘﺴﺨﻮر‪ ،‬ﺗﻐﯿﯿﺮات ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪي و ﺧﺮوﺟﯽ‬
‫ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه در ﯾﮏ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Diesel Oil/ Gasoil‬‬

‫ﮔﺎزوﯾﯿﻞ‪ /‬ﻧﻔﺖﮔﺎز ﮐﻪ درواﻗﻊ ﻧﻮﻋﯽ ﺳﻮﺧﺖ ﻣﺎﯾﻊ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻣﻮﺗﻮرﻫﺎي دﯾﺰﻟﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد ﮐﻪ اﺣﺘﺮاق ﺳﻮﺧﺖ ﺑﺪون ﻫﯿﭻ‬
‫ﺟﺮﻗﻪاي و درﻧﺘﯿﺠﻪ ﺗﺮاﮐﻢ ﻫﻮاي ورودي و ﺳﭙﺲ ﺗﺰرﯾﻖ ﺳﻮﺧﺖ اﺗﻔﺎق ﻣﯽاﻓﺘﺪ‪.‬‬

‫‪• Defoaming or Foam Breaker Baffle/Plate‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ﺷﮑﻨﻨﺪه ﮐﻒ ﮐﻪ ﯾﮑﺴﺮي از ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻮازي ﺷﯿﺒﺪار ﯾﺎ ﺗﯿﻮﺑﻬﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ ﯾﺎ ﺑﺼﻮرت ﻣﺎﺗﺮﯾﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺑﻬﻢ آﻣﯿﺨﺘﻦ ﺣﺒﺎﺑﻬﺎي ﮐﻒ‬
‫در ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎي ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ ،‬ﺑﮑﺎر ﻣﯽروﻧﺪ‪.‬‬

‫)‪• Demercaptanization of Distillate (DMD)/Demercaptanization of Gas Condensates (DMC‬‬

‫ﻣﺮﮐﺎﭘﺘﺎنزداﯾﯽ از ﻣﺤﺼﻮﻻت ﭘﺎﻻﯾﺸﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﯾﻦ ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎ ﻣﯽﺗﻮان ‪ COS ،D2S ،CS2‬و ﻣﺮﮐﺎﭘﺘﺎﻧﻬﺎي ﻣﻮﺟﻮد در ﻣﺤﺼﻮﻻت‬
‫ﻣﯿﺎن ﺗﻘﻄﯿﺮ از ﻗﺒﯿﻞ ﻧﻔﺘﺎ‪ ،‬ﺑﻨﺰﯾﻦ و ‪ LPG‬و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم و ﻣﯿﻌﺎﻧﺎت ﮔﺎزي را ﺣﺬف ﻧﻤﻮد‪.‬‬
 ‫)‪• DEG (Diethylene Glycol‬‬
‫دي اﺗﯿﻠﻦ ﮔﻼﯾﮑﻮل ﻣﺎده آﻟﯽ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ‪ C4H10O3‬ﮐﻪ ﻣﺎﯾﻌﯽ ﺑﯽرﻧﮓ‪ ،‬ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﺑﯽﺑﻮ‪ ،‬ﺳﻤﯽ و ﻧﻢﮔﯿﺮ ﺑﺎ ﻃﻌﻤﯽ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺎرﺑﺮد ﮔﺴﺘﺮده آن ﺑﻌﻨﻮان ﺣﻼل ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬از آن در ﺗﻮﻟﯿﺪ رزﯾﻦﻫﺎي ﭘﻠﯽ اﺳﺘﺮي ﻏﯿﺮاﺷﺒﺎع‪ ،‬ﭘﻠﯽاورﺗﺎﻧﻬﺎ و ﻣﻮاد ﺑﺎﻻﺑﺮﻧﺪه ﺧﺎﺻﯿﺖ‬
‫ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Diaphragm Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ دﯾﺎﻓﺮاﮔﻤﯽ ﮐﻪ ﮐﺎرﺑﺮد آن در ﻣﻮارد ﺧﺎص ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺎﻟﺘﯽ ﮐﻪ ﺳﯿﺎل ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﯽ در ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ و ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﻧﺸﺘﯽ ﺑﻪ ﺧﺎرج از ﺷﯿﺮ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻫﺮ ﺷﺮاﯾﻄﯽ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ در ﺣﺎﻟﺘﯽ ﮐﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﺧﻼ ﺑﺎﺷﺪ و ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻔﺬي در‬
‫ﺷﯿﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻼ و ﺗﻮﻗﻒ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Dipping or Swab Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﻋﻤﻘﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ روي ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻﯾﯽ ‪ Swept Bend‬ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽﺷﻮد و در ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻣﺠﺮاي ورود اﺑﺰار ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪ ﭼﺎه ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Disk Check Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ دﯾﺴﮑﯽ ﮐﻪ دﯾﺴﮏ در ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﺑﺎ زاوﯾﻪ ‪ 90‬درﺟﻪ در ﺟﻬﺖ ﻣﺴﯿﺮ ﺟﺮﯾﺎن ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮده و ﻣﯿﺰان‬
‫ﺣﺮﮐﺖ آن ﺗﻮﺳﻂ ﻓﻨﺮي ﮐﻪ در ﭘﺸﺖ دﯾﺴﮏ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺘﺮﯾﺎل ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮﻫﺎي ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ‪ ،‬ﻫﻤﻮاره از ﺷﯿﺮﻫﺎي‬
‫ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ ﻧﻮﺳﺎﻧﯽ و ﺑﺎﻻروﻧﺪه‪ ،‬ﺳﺒﮑﺘﺮ و ﮐﻮﭼﮑﺘﺮ ﺑﻮده و ﻧﻬﺎﯾﺘ ًﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ آن ﻧﯿﺰ ﮐﻤﺘﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪• Diaphragm Check Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ دﯾﺎﻓﺮاﮔﻤﯽ ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﯾﮏ دﯾﺎﻓﺮاﮔﻢ ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ ﻗﺎﺑﻞ اﻧﻌﻄﺎف اﺳﺖ ﮐﻪ در ﯾﮏ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺨﺮوﻃﯽ در ﻣﺤﻞ ﻋﺒﻮر ﺟﺮﯾﺎن ﻗﺮار‬
‫داده ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪DC (Direct Current‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻧﻮع ﺟﺮﯾﺎن‪ ،‬ﺑﺎر اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﯾﺎ ﻫﻤﺎن ﺟﺮﯾﺎن‪ ،‬ﻓﻘﻂ در ﯾﮏ ﺟﻬﺖ ﺟﺮﯾﺎن ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬

‫)‪• Downhole Safety Valve or Subsurface Safety Valve (SSSV‬‬

‫ﺷﯿﺮ اﯾﻤﻨﯽ درون ﭼﺎﻫﯽ )ﻋﻤﻘﯽ( ﯾﺎ ﺷﯿﺮ اﯾﻤﻨﯽ زﯾﺮ ﺳﻄﺤﯽ ﮐﻪ در در ﭼﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز ﻋﻤﻠﮑﺮدي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﯿﺮ اﯾﻤﻨﯽ ﺳﻄﺤﯽ دارد‬
‫اﻣﺎ در ﻋﻤﻖ ﭼﺎه ﻧﺼﺐ ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬وﺿﻌﯿﺖ ﺑﺨﺼﻮﺻﯽ دارد ﮐﻪ ﺟﻬﺖ ﺑﺎز و ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪن ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﺳﺖ و ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﺸﺎر ﭼﺎه ﺑﯿﺶ از‬
‫اﻧﺪازه ﮐﻢ ﯾﺎ زﯾﺎد ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻄﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﺴﺘﻪ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Demulsifier‬‬
‫ﻧﻮﻋﯽ ﻣﺎده ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺑﺮاي ﺷﮑﺴﺘﻦ اﻣﻮﻟﺴﯿﻮن ﯾﻌﻨﯽ ﺟﺪا ﻧﻤﻮدن دو ﻓﺎز ﮐﻪ ﺗﺸﮑﯿﻞ اﻣﻮﻟﺴﯿﻮن دادهاﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ در ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي‬
‫ﺟﺪاﺳﺎزي ﻧﻔﺖ ﺧﺎم ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺎز آب در ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‬

‫‪E‬‬
‫•‬ ‫‪Entrainer‬‬
‫ﺟﺰﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻌﻨﻮان ﺷﮑﻨﻨﺪه آزﺋﻮﺗﺮوپ در روش ﺗﻘﻄﯿﺮ آزﺋﻮﺗﺮوﭘﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Entrainment‬‬
‫ﻣﺎﻧﺪﮔﯽ ﻗﻄﺮات ﻣﺎﯾﻊ در ﺟﺮﯾﺎن ﮔﺎز در ﺑﺮﺟﻬﺎي ﺳﯿﻨﯽدار را ﮔﻮﯾﻨﺪ )ﯾﮑﯽ از ﻣﺸﮑﻼت و ﭘﺪﯾﺪهﻫﺎي ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ در ﺑﺮجﻫﺎي ﺳﯿﻨﯽدار(‬

‫‪• Eddy‬‬
‫ﮔﺮداﺑﻪ‪ ،‬در دﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﺳﯿﺎﻻت ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﭼﺮﺣﺸﯽ ﺳﯿﺎل ﮐﻪ ﺟﺮﯾﺎن ﻣﻌﮑﻮس را ﺑﻮﺟﻮد ﻣﯽآورد اﻃﻼق ﻣﯽﮔﺮدد‪ ،‬زﻣﺎﻧﯽﮐﻪ ﺳﯿﺎل در رژﯾﻢ‬
‫ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ ﻣﺘﻼﻃﻢ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
 ‫‪• Economizer‬‬
‫ﺻﺮﻓﻪﺟﻮﯾﯽ ﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ ﺑﻄﻮر ﮐﻠﯽ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺳﯿﻠﻪ ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ ﮐﻪ ﻣﺼﺮف اﻧﺮژي را ﮐﺎﻫﺶ دﻫﺪ و ﯾﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﻋﻤﻠﮑﺮدي ﺳﻮدﻣﻨﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﭘﯿﺶﮔﺮمﮐﺮدن ﯾﮏ ﺳﯿﺎل ﺷﻮد‪ ،‬اﻃﻼق ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬اﻣﺎ ﺑﻄﻮر ﺧﺎص در ﺑﺤﺚ اﯾﻦ ﮐﺘﺎب‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﯿﺶﮔﺮمﮐﻦ آب ﺗﻐﺬﯾﻪ دﯾﮕﻬﺎي ﺑﺨﺎر و ﮔﺎﻫ ًﺎ‬
‫ﭘﯿﺶﮔﺮم ﮐﻦ ﺳﻮﺧﺖ و ﯾﺎ ﻫﻮا ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Error‬‬
‫ﺧﻄﺎ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از اﺧﺘﻼف ﺑﯿﻦ ﻣﻘﺪار ﻣﻘﺮر و ﻣﻘﺪار ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪي در ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ در ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ‬

‫‪• Extractive Desulfurization‬‬

‫ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ ﺑﻪ روش اﺳﺘﺨﺮاﺟﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ روش ﺑﻪ ﺣﻼﻟﯿﺖ ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت آﻟﯽ ﮔﻮﮔﺮددار در ﺣﻼل ﻣﻌﯿﻨﯽ ﺑﺴﺘﮕﯽ دارد و اﯾﻦ ﻓﺮاﯾﻨﺪ را‬
‫روش اﺳﺘﺨﺮاج ﻣﺎﯾﻊ‪-‬ﻣﺎﯾﻊ ﻣﯽﻧﺎﻣﻨﺪ ﮐﻪ دو ﻓﺎز ﻣﺎﯾﻊ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﻫﻢ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﻣﺘﺰاج ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Estasolvan Process‬‬

‫ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﺮاي ﺟﺬب دياﮐﺴﯿﺪ ﮐﺮﺑﻦ و ﺳﻮﻟﻔﯿﺪ ﻫﯿﺪروژن اﺳﺖ ﮐﻪ از ﺣﻼل ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ‪Tri-n-butyl‬‬
‫‪ phosphate‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Electric Resistance Welded (ERW) Pipe‬‬

‫ﻟﻮﻟﻪ درزدار ﮐﻪ ﺑﺎ ﺟﻮش دادن ورﻗﻪﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﮐﻪ ﻗﺒﻼً ﺑﺼﻮرت ﻟﻮﻟﻪ ﻓﺮم داده ﺷﺪهاﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽآﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Ethanethiol‬‬
‫اﺗﯿﻞ ﻣﺮﮐﺎﭘﺘﺎن ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ‪ C2H6S‬ﮐﻪ ﻣﺎﯾﻌﯽ ﺷﻔﺎف ﺑﺎ راﯾﺤﻪاي ﻣﺸﺨﺺ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪• Equal Percentage Type Globe Valve‬‬

‫درﺻﺪ ﻣﺴﺎوي ‪ -‬ﻧﻮﻋﯽ ﺷﯿﺮ ﮐﺮوي ﮐﻪ از ﻟﺤﺎظ ﺑﺎزﺷﺪن و ﺧﻮاص ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ اﯾﺠﺎد ﺷﺪه )ﺗﻮﺳﻂ ﺑﻨﺪآور و ‪ cage‬آن(‪ ،‬ﺗﻐﯿﯿﺮ در ﻣﻘﺪار‬
‫ﺟﺮﯾﺎن ﺑﻪ ازاي ﺗﻐﯿﯿﺮ واﺣﺪ در ﺣﺮﮐﺖ ﺷﯿﺮ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎً ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻣﻘﺪار ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ درﺳﺖ ﻗﺒﻞ از ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪن ﺗﻐﯿﯿﺮ‪ ،‬وﺟﻮد‬
‫داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫)‪• Electrodialysis Reversal (EDR‬‬

‫اﻟﮑﺘﺮودﯾﺎﻟﯿﺰ ﻣﻌﮑﻮس ﮐﻪ ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﻏﺸﺎﯾﯽ ﺑﺮاي ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي آب ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﺑﻄﻮرﯾﮑﻪ ﺟﺮﯾﺎن اﻟﮑﺘﺮﯾﺴﯿﺘﻪ ﺑﻪ اﻟﮑﺘﺮودﻫﺎ ﺟﻬﺖ ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ و‬
‫ﮐﺸﺶ ﯾﻮﻧﻬﺎي ﻧﻤﮑﯽ ﺣﻞ ﺷﺪه در آب‪ ،‬از ﻣﯿﺎن ﯾﮏ ﻏﺸﺎي ﺗﺒﺎدل ﯾﻮﻧﯽ‪ ،‬اﻋﻤﺎل ﻣﯽﮔﺮدد ﺗﺎ آب از ﻧﻤﮑﻬﺎ ﺟﺪا ﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪F‬‬
‫•‬ ‫‪Flash Distillation‬‬
‫ﺗﺒﺨﯿﺮ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺗﮑﻨﯿﮏ ﺟﺪاﺳﺎزي ﺗﮏ ﻣﺮﺣﻠﻪاي اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺗﻌﺎدل ﻣﺎﯾﻊ‪-‬ﺑﺨﺎر در آن ﻣﻄﺮح ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Flash Drum‬‬

‫ﻇﺮف ﺗﺒﺨﯿﺮ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ‬

‫•‬ ‫‪Fugacity‬‬
‫ﻓﻮﮔﺎﺳﯿﺘﻪ ﻫﻤﺎن ﻓﺸﺎر ﺗﺼﺤﯿﺢ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﯾﮏ ﮔﺎز واﻗﻌﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ اﻧﺮژي آزاد ﮔﯿﺒﺲ اﯾﻦ ﮔﺎز واﻗﻌﯽ در دﻣﺎي ﺛﺎﺑﺖ‪ ،‬ﺗﺎﺑﻌﯽ از آن‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Fixed Valve Tray‬‬

‫ﺳﯿﻨﯽ درﯾﭽﻪاي ﺛﺎﺑﺖ‬
 ‫•‬ ‫‪Floating Valve Tray‬‬
‫ﺳﯿﻨﯽ درﯾﭽﻪاي ﻣﺘﺤﺮك‬

‫‪• Flooding‬‬
‫ﻃﻐﯿﺎن ﮐﻪ ﺑﻌﻠﺖ اﻓﺖ ﻓﺸﺎر زﯾﺎد در ﺑﺮﺟﻬﺎي ﺳﯿﻨﯽدار ﺑﻮﺟﻮد ﻣﯽآﯾﺪ )ﯾﮑﯽ از ﻣﺸﮑﻼت و ﭘﺪﯾﺪهﻫﺎي ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ در ﺑﺮجﻫﺎي ﺳﯿﻨﯽدار(‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Flow Channeling‬‬

‫ﭘﺪﯾﺪه ﻣﺠﺮاﺳﺎزي در ﺑﺮجﻫﺎي ﭘﺮﺷﺪه‬

‫•‬ ‫‪Fired Reboiler‬‬

‫ﺟﻮشآور ﻧﻮع ﮐﻮرهاي‬

‫•‬ ‫‪Forced Circulation Reboiler‬‬

‫ﺟﻮشآور ﻧﻮع ﮔﺮدش اﺟﺒﺎري‬

‫‪• Forced Draft‬‬

‫ﮔﺮدش اﺟﺒﺎري ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﺟﺮﯾﺎن ﯾﺎﻓﺘﻦ ﻫﻮاي ﺧﻨﮏ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت ﮔﺮدش ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ اﺟﺒﺎري ﺑﻮده و ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫دﻣﻨﺪهﻫﺎي ﻣﻮﺗﻮري ﺑﺮﻗﯽ اﯾﺠﺎد ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Froth Flow‬‬

‫رژﯾﻢ ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ ﻣﻪآﻟﻮد در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي دوﻓﺎزي‬

‫‪• Flow Separation‬‬

‫ﺗﻔﮑﯿﮏ ﺟﺮﯾﺎن ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﺟﺪا ﺷﺪن ﻻﯾﻪ ﻣﺮزي ﺳﺮﻋﺖ ﺳﯿﺎل از روي ﺟﺴﻢ ﺟﺎﻣﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ‪ ،‬ﺟﺮﯾﺎن از ﺷﮑﻞ ﺳﻄﺢ ﺟﺴﻢ‬
‫ﺗﺒﻌﯿﺖ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﻧﻤﻮد و ﺟﺮﯾﺎن ﺳﯿﺎل ﺑﺼﻮرت ‪ eddy‬ﻫﺎ و ‪ vortex‬ﻫﺎ درﺧﻮاﻫﺪ آﻣﺪ‪.‬‬

‫‪• Fick's First Law of Diffusion‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮن اول ﻧﻔﻮذ ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﯽ ﻓﯿﮏ ﮐﻪ ﺗﺠﺮﺑﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﺑﺮ اﺳﺎس ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد اوﻟﯿﻪ ﻓﯿﮏ‪ ،‬ﺷﺎر اﻧﺘﻘﺎل ﺟﺮم ﺗﮏ ﺑﻌﺪي ﻧﺎﺷﯽ از ﻧﻔﻮذ ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﯽ‬
‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﮔﺮادﯾﺎن ﻏﻠﻈﺖ آن ﻣﺎده در آن ﺟﻬﺖ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪• Fourier's Law‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮن ﻫﺪاﯾﺖ ﻓﻮرﯾﻪ ﯾﺎ ﻫﻤﺎن ﻗﺎﻧﻮن ﻫﺪاﯾﺖ ﮔﺮﻣﺎﯾﯽ ﺑﯿﺎن ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﻧﺮخ زﻣﺎﻧﯽ اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت از ﻣﯿﺎن ﯾﮏ ﻣﺎده‪ ،‬ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮات‬
‫)ﮔﺮادﯾﺎن( ﻣﻨﻔﯽ دﻣﺎ در ﺟﻬﺖ ﮔﺮﻣﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺟﺮﯾﺎن ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ‪ ،‬اﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Front End Stationary Head‬‬

‫ﺳﺮ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﭘﻮﺳﺘﻪ و ﻟﻮﻟﻪ‬

‫•‬ ‫‪Fixed Tubesheet Shell & Tube Heat Exchanger‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ از ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﭘﻮﺳﺘﻪ و ﻟﻮﻟﻪ ﮐﻪ داراي ﺳﺮ اﻧﺘﻬﺎﯾﯽ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Floating Head Shell & Tube Heat Exchanger‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ از ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﭘﻮﺳﺘﻪ و ﻟﻮﻟﻪ ﮐﻪ داراي ﺳﺮ اﻧﺘﻬﺎﯾﯽ ﻣﺘﺤﺮك ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
 ‫•‬ ‫‪Furnace‬‬
‫ﮐﻮره ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎﻫﯽ اﺳﺖ ﺑﺮاي ﮔﺮم ﻧﻤﻮدن ﺟﻬﺖ دﻣﺎﻫﺎي ﺑﺎﻻ‬

‫‪• Fire-Tube boiler‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ دﯾﮓ ﺑﺨﺎر ﮐﻪ آﺗﺶ در ﻟﻮﻟﻪﻫﺎ ﻗﺮار دارد‪ .‬ﻇﺮﻓﯿﺖ اﯾﻦ ﻧﻮع دﯾﮓ ﺑﺨﺎر ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺑﻮده و ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده در ﮐﺎرﮔﺎﻫﻬﺎ و ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺗﯽ ﮐﻪ‬
‫ﻣﺼﺮف ﺑﺨﺎر در آﻧﻬﺎ ﮐﻢ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Flash boiler‬‬

‫ﻧﻮع ﺧﺎص دﯾﮓ ﺑﺨﺎر ‪ Water-Tube‬اﺳﺖ ﮐﻪ ﻟﻮﻟﻪﻫﺎ ﺑﻬﻢ ﻧﺰدﯾﮏ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Fire-Tube boiler with Water-Tube firebox‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ دﯾﮓ ﺑﺨﺎر ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺷﺪه از دﯾﮓﻫﺎي ﺑﺨﺎر ‪ Water-Tube‬و ‪ Flash‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Fixed Bed Reactor‬‬

‫راﮐﺘﻮر ﺑﺴﺘﺮ ﺛﺎﺑﺖ‬

‫•‬ ‫‪Fluidized Bed Reactor‬‬

‫راﮐﺘﻮر ﺑﺴﺘﺮ ﺳﯿﺎل‬

‫‪• Feedback Control‬‬

‫ﮐﻨﺘﺮل ﭘﺲﺧﻮر ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻧﻮع ﮐﻨﺘﺮل اﻏﺘﺸﺎﺷﺎت‪ ،‬ﻓﺮاﯾﻨﺪ را آﺷﻔﺘﻪ ﮐﺮده و ﺑﻌﺪ از ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻗﺮار دادن آن‪ ،‬اﻧﺪازهﮔﯿﺮي ﺷﺪه و ﺳﭙﺲ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻨﺎﺳﺐ را اراﯾﻪ ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬

‫‪• Feedforward Control‬‬

‫ﮐﻨﺘﺮل ﭘﯿﺶﺧﻮر ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻧﻮع ﮐﻨﺘﺮل ﺳﯿﺴﺘﻢ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ‪ ،‬ﻗﺒﻞ از اﯾﻨﮑﻪ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ اﻏﺘﺸﺎﺷﺎت ﻗﺮار ﮔﯿﺮد‪ ،‬ﭘﺎﺳﺦ داده و ﺳﯿﺴﺘﻢ‬
‫را ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Finger Type Slug Catcher‬‬

‫ﻧﻮع ﻟﻮﻟﻪاي ﻟﺨﺘﻪﮔﯿﺮ‬

‫•‬ ‫‪Falling-filmTower/Column‬‬
‫ﺑﺮج دﯾﻮاره ﻣﺮﻃﻮب ﺑﺮاي ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي ﺧﺎص‬

‫•‬ ‫‪Flushing‬‬
‫ﺗﻤﯿﯿﺰ ﻧﻤﻮدن ﺑﺎ ﺟﺮﯾﺎن ﺳﺮﯾﻊ و ﻣﻘﺪار زﯾﺎد ﺳﯿﺎل‬

‫)‪• FPSO (Floating Production Storage and Offloading‬‬

‫)واﺣﺪ( ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬ذﺧﯿﺮه و ﺗﺨﻠﯿﻪ آن ﺑﺼﻮرت ﺷﻨﺎور ﮐﻪ ﯾﮏ ﮐﺸﺘﯽ ﺷﻨﺎور ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ﺟﻬﺖ ﺗﻮﻟﯿﺪ و‬
‫ﻓﺮاورش ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﻬﺎ و ﺑﺮاي ذﺣﯿﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬ﺑﮑﺎر ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Flare Stack‬‬

‫ﻗﺴﻤﺖ دودﮐﺶ ﻣﺸﻌﻞ ﮔﺎزي‬

‫•‬ ‫‪Flare Tip‬‬

‫ﻧﻮك )ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻﯾﯽ( ﻣﺸﻌﻞ ﮔﺎزي‬
 ‫‪• Fluor Solvent Process‬‬
‫ﯾﮑﯽ از ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ )ﺟﺪا ﻧﻤﻮدن دياﮐﺴﯿﺪ ﮐﺮﺑﻦ( ﮐﻪ در ﻣﯿﺎن ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي ﺟﺬب ﺗﻮﺳﻂ ﺣﻼﻟﻬﺎي ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ‪،‬‬
‫ﯾﮑﯽ از ﻣﻮﺛﺮﺗﺮﯾﻦ راﻫﻬﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Foam Pig‬‬

‫ﺗﻮﭘﮏ اﺳﻔﻨﺠﯽ ﮐﻪ ﺟﺰو ﺗﻮﭘﮏﻫﺎي ‪ Utility‬ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﮔﺮدد و داراي ﻗﯿﻤﺖ ارزان‪ ،‬ﺑﺪون ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺗﻌﻤﯿﺮات و ﺑﺎ ﺧﻄﺮ ﮐﻤﺘﺮ ﭼﺴﺒﯿﺪن‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ درﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از ﺟﻨﺲ ﻧﺎﻣﺮﻏﻮب و ﯾﺎ اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻧﺎدرﺳﺖ ﺗﻮﭘﮏ راﻧﯽ‪ ،‬اﯾﻦ ﺗﻮﭘﮏ ﺑﻪ راﺣﺘﯽ در ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﺗﮑﻪﺗﮑﻪ ﻣﯽﮔﺮدد و ﻣﻮﺟﺒﺎت ﺻﺪﻣﻪ در ﭘﺎﯾﯿﻦدﺳﺖ را ﺑﻮﺟﻮد ﻣﯽآورد‪.‬‬

‫‪• Fully Welded Ball Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ﺗﻤﺎم ﺟﻮش ﮐﻪ ﺑﺠﺎي ﻓﻠﻨﺞ‪ ،‬ﺑﺼﻮرت ﺟﻮش ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻮده و ﺑﺪﻧﻪ آن ﻧﯿﺰ ﺗﻤﺎم ﺟﻮش ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺗﻌﻤﯿﺮ در ﻣﺤﻞ‬
‫را ﻧﺪارد اﻣﺎ در ﻋﻮض ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ اﺳﺘﺤﮑﺎم را ﺑﺮاي ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ وزن‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻨﺸﻬﺎ و ﻓﺸﺎرﻫﺎي ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ دارا‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Full Bore Ball Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ﮐﻪ ﺳﻮراخ ﺷﯿﺮ ﺑﺎ ﻗﻄﺮ داﺧﻠﯽ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﯾﮑﺴﺎن ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Fixed Roof Tank‬‬

‫ﻣﺨﺰن ذﺧﯿﺮه ﻣﺎﯾﻌﺎت ﺳﻘﻒ ﺛﺎﺑﺖ‬

‫•‬ ‫‪Flange‬‬
‫ﻟﺒﻪﺑﯿﺮون آﻣﺪه ﮐﻪ ﻣﺮﺳﻮمﺗﺮﯾﻦ ﺗﺠﻬﯿﺰ ﺑﺮاي اﺗﺼﺎل دو ﻗﻄﻌﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Flange Facing‬‬

‫ﺳﻄﺢ ﯾﺎ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﻓﻠﻨﺞ‬

‫‪• Flat Face (FF) Flange‬‬

‫ﻓﻠﻨﺞ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﺗﺨﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ داراي ﺳﻄﺢ آب ﺑﻨﺪي ﺑﺪون ﺑﺮﺟﺴﺘﮕﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و در واﻗﻊ ﻣﺤﻞ آبﺑﻨﺪي ﮔﺴﮑﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺎن ﻣﺤﻞ‬
‫ﺗﺨﺖ ﺑﺪﻧﻪ اﺻﻠﯽ ﻓﻠﻨﺞ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻓﻠﻨﺠﻬﺎي ﭼﺪﻧﯽ و ﯾﺎ ﻓﻮﻻدي ﮐﻪ در ﻓﺸﺎرﻫﺎي ﮐﻢ ﮐﺎرﺑﺮد دارﻧﺪ‪ ،‬از اﯾﻦ ﻧﻮع ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪• Flow Line‬‬

‫ﻟﻮﻟﻪ ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﺎن ﻟﻮﻟﻪاي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﯿﺎل ﻓﺮاﯾﻨﺪي از ﭼﺎه ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز از ﻃﺮق آن ﺑﻪ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﻓﺮاورش ﭘﺎﯾﯿﻦدﺳﺘﯽ ﻣﻨﺘﻘﻞ‬
‫ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫)‪• Forward Osmosis (FO‬‬

‫اﺳﻤﺰ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻓﺮاﯾﻨﺪ اﺳﻤﺰي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺮاﯾﻨﺪ اﺳﻤﺰ ﻣﻌﮑﻮس از ﻏﺸﺎﯾﯽ ﻧﯿﻤﻪ ﺗﺮاوا ﺟﻬﺖ اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻞ ﺟﺪاﺳﺎزي آب از‬
‫ﻣﻮاد ﺣﻞ ﺷﺪه در آن )ﺟﺪا ﻧﻤﻮدن ﺣﻼل از ﻣﺤﻠﻮﻟﯽ ﮐﻪ در آن اﺳﺖ( اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪• Freezing Desalination‬‬

‫ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي آب ﺷﻮر ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻨﺠﻤﺪ ﻧﻤﻮدن آب ﮐﻪ ﻓﺮاﯾﻨﺪي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ اﺳﺎس اﯾﻦ واﻗﻌﯿﺖ ﮐﻪ ﮐﺮﯾﺴﺘﺎﻟﻬﺎي ﯾﺦ ذاﺗﺎً از آب ﺧﺎﻟﺺ‬
‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺷﺎﻣﻞ ﺳﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺟﺪا از ﻫﻢ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ‪ :‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﯾﺦ‪ ،‬ﺗﻤﯿﺰ ﻧﻤﻮدن ﯾﺦ و ذوب ﺷﺪن آن‬
‫‪G‬‬
‫‪• Gibbs Free Energy‬‬
‫اﻧﺮژي آزاد ﮔﯿﺒﺲ ﮐﻪ ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ اﻧﺘﺰاﻋﯽ ﺑﻮده و ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﯾﮏ ﭘﺘﺎﻧﺴﯿﻞ ﺗﺮﻣﻮدﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮان از آن ﺑﺮاي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﺎﮐﺰﯾﻤﻢ ﮐﺎر‬
‫ﺑﺮﮔﺸﺖﭘﺬﯾﺮي ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﺮﻣﻮدﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ در ﯾﮏ دﻣﺎ و ﻓﺸﺎر ﺛﺎﺑﺖ اﻧﺠﺎم ﮔﯿﺮد‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻤﯿﻨﻪ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﺗﻌﺎدل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ در دﻣﺎ و ﻓﺸﺎر ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Gas Absorption‬‬

‫ﻋﻤﻞ ﺟﺬب ﮐﻪ ﺟﺬب ﺟﺰء ﯾﺎ ﺳﺎزﻧﺪه ﮔﺎزي ﺑﺮ روي ﻓﺎز ﻣﺎﯾﻊ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Gauge Pressure‬‬

‫ﻓﺸﺎر ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﺴﺘﻪ را ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Gas Turbine‬‬

‫ﺗﻮرﺑﯿﻦ ﮔﺎزي‬

‫‪• Gasket‬‬
‫درزﺑﻨﺪ ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ درزﺑﻨﺪ ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻓﻀﺎي ﺑﯿﻦ دو ﺳﻄﺢ ﯾﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ را ﮐﻪ ﺑﺮروي ﻫﻢ ﺟﻔﺖ ﺷﺪهاﻧﺪ ﭘﺮ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﺗﺎ از ﻧﺸﺘﯽ از‬
‫داﺧﻞ ﯾﺎ ﺑﻪ داﺧﻞ دو ﻗﻄﻌﻪ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه ﺑﻬﻢ ﮐﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎرﻧﺪ‪ ،‬ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﺑﻌﻤﻞ آﺑﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪RTJ (Ring Type Joint) or Ring Gasket‬‬

‫رﯾﻨﮓ ﻓﻠﺰي ﮐﻪ آب ﺑﻨﺪي ﺑﯿﻦ دو ﻓﻠﻨﺞ ﺑﺎ ﮐﻼسﻫﺎي ﻓﺸﺎري ﺑﺎﻻﺗﺮ را اﻧﺠﺎم ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Gauge‬‬
‫ﺗﺠﻬﯿﺰي ﮐﻪ ﺑﺮاي اﻧﺪازهﮔﯿﺮي و ﻧﺸﺎندادن ﻣﺘﻐﯿﺮﻫﺎي ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﻣﺎﻧﻨﺪ دﻣﺎ و ﻓﺸﺎر ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Gasoline‬‬
‫ﺑﻨﺰﯾﻦ ﯾﺎ ﻫﻤﺎن ‪ petrol‬ﮐﻪ اﺻﻮﻻً در ﻣﻮﺗﻮرﻫﺎي اﺣﺘﺮاق داﺧﻠﯽ ﺑﻌﻨﻮان ﺳﻮﺧﺖ ﻣﺎﯾﻊ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Gas Scrubber‬‬

‫ﺗﺼﻔﯿﻪﮐﻨﻨﺪه ﮔﺎز ﮐﻪ ﻇﺮﻓﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﻄﺮات رﯾﺰ ﻣﺎﯾﻊ را از ﺟﺮﯾﺎن ﮔﺎزي ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻆ ﺗﺠﻬﯿﺰات ﭘﺎﯾﯿﻦ دﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺟﺪا ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫)‪• Gas Oil Ratio (GOR‬‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﺣﺠﻤﯽ ﮔﺎز ﺑﻪ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم در ﺷﺮاﯾﻂ دﻣﺎ و ﻓﺸﺎر اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﯾﮏ ﻣﺤﻠﻮل )ﺑﺮاي ﯾﮏ ﭼﺎه ﻧﻔﺖ ﯾﺎ ﺑﺼﻮرت ﮐﻠﯽ ﺑﺮاي ﯾﮏ‬
‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﻓﺮاورش ﻧﻔﺖ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽﺷﻮد(‬

‫‪• Gas Flare‬‬

‫ﻣﺸﻌﻞ ﮔﺎزي ﮐﻪ وﺳﯿﻠﻪاي اﺣﺘﺮاﻗﯽ ﺟﻬﺖ ﺳﻮزاﻧﺪن ﮔﺎز در ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﺻﻨﻌﺘﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺎﻻﯾﺸﮕﺎﻫﻬﺎ و ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﻓﺮاورش ﻧﻔﺖ‪،‬‬
‫ﭘﺎﻻﯾﺸﮕﺎﻫﻬﺎ و ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﻓﺮاورش ﮔﺎز‪ ،‬ﺳﮑﻮﻫﺎي ﮔﺎزي و ﻧﻔﺘﯽ و ﮐﺎرﺧﺎﻧﺠﺎت ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Giammarco-Vetrocoke Process‬‬

‫ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﺑﺮاي ﺟﺬب دياﮐﺴﯿﺪ ﮐﺮﺑﻦ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي ‪ arsenite‬ﺳﺪﯾﻢ و ﭘﺘﺎﺳﯿﻢ در دﻣﺎﻫﺎ و ﻓﺸﺎرﻫﺎي ﺑﺎﻻ‬
 ‫‪• Gel Pig‬‬
‫ﺗﻮﭘﮏﻫﺎي ژل ﮐﻪ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺗﻮﭘﮏﻫﺎي ﻣﻌﻤﻮل ﺟﻬﺖ ﺑﻬﯿﻨﻪ ﻧﻤﻮدن ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺎري‪ ،‬ﭘﺎﮐﺴﺎزي آب و ﺧﺸﮏ ﻧﻤﻮدن ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ ﺑﮑﺎر‬
‫ﻣﯽروﻧﺪ‪.‬‬
‫•‬ ‫‪Gate Valve‬‬
‫ﺷﯿﺮ دروازهاي ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از ﭘﺮﮐﺎرﺑﺮدﺗﺮﯾﻦ ﺷﯿﺮﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ داراي ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺴﺒﺘﺎً ارزان و اﻓﺖ ﻓﺸﺎر ﭘﺎﯾﯿﻨﺘﺮ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪• Globe Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﮐﺮوي ﮐﻪ ﮐﺎرﺑﺮد آن ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮل و ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺟﺮﯾﺎن ﺳﯿﺎل‪ ،‬ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﮑﻞ ﺑﻨﺪآور و ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﺳﯿﺎل ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Geothermal Desalination‬‬

‫ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺳﺎزي آب ﺑﻮاﺳﻄﻪ ﺣﺮارت ﻣﺮﮐﺰي زﻣﯿﻦ ﮐﻪ ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ درﺣﺎل ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺑﻮده و ﺑﺮاي ﺗﻮﻟﯿﺪ آب ﺗﻤﯿﺰ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫اﻧﺮژي ﮔﺮﻣﺎﯾﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ روﺷﻬﺎي اﺳﻤﺰ ﻣﻌﮑﻮس ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﻌﻤﯿﺮاﺗﯽ ﮐﻤﺘﺮي داﺷﺘﻪ و ﻧﯿﺰ اﻧﺮژي اﺻﻠﯽ آن از ﮔﺮﻣﺎي‬
‫ﻣﺮﮐﺰي ﮐﺮه زﻣﯿﻦ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻣﻨﺒﻊ اﻧﺮژي ﺑﺎ اﺛﺮ زﯾﺴﺖﻣﺤﯿﻄﯽ ﮐﻢ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪H‬‬
‫•‬ ‫‪Humidification‬‬
‫رﻃﻮﺑﺖ دﻫﯽ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از اﻧﺘﻘﺎل ﺟﺰء از ﻓﺎز ﻣﺎﯾﻊ ﺧﺎﻟﺺ ﺑﻪ ﻓﺎز ﮔﺎز ﮐﻪ از ﭼﻨﺪ ﺟﺰء ﺗﺸﮑﯿﻞ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Hydraulic Institute‬‬

‫اﻧﺠﻤﻦ ﻋﻠﻤﯽ ﻫﯿﺪروﻟﯿﮏ ﮐﻪ ﻣﺮﺟﻌﯽ ﻣﻮﺛﻖ در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﻣﺴﺎﯾﻞ ﭘﻤﭗﻫﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Heat Exchanger‬‬

‫ﻣﺒﺪل ﺣﺮارﺗﯽ دﺳﺘﮕﺎﻫﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﺒﺎدل ﺣﺮارﺗﯽ ﺑﯿﻦ ﺳﯿﺎﻻت ﻓﺮاﯾﻨﺪي در آن ﺻﻮرت ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫‪• Homogeneous/ Homogeneous Reaction‬‬

‫ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ‪ ،‬ﯾﮑﻨﻮاﺧﺖ در ﺗﺮﮐﯿﺐ ﯾﺎ ﻣﺎﻫﯿﺖ‪ ،‬واﮐﻨﺸﻬﺎي ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ واﮐﻨﺸﻬﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ در آﻧﻬﺎ ﺗﻤﺎم ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺷﻮﻧﺪﮔﺎن در ﯾﮏ ﻓﺎز‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Heterogeneous/ Heterogeneous Reaction‬‬

‫ﻧﺎﻣﺘﺠﺎﻧﺲ‪ ،‬ﻏﯿﺮﯾﮑﻨﻮاﺧﺖ در ﯾﮑﯽ از ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت‪ ،‬واﮐﻨﺸﻬﺎي ﻧﺎﻣﺘﺠﺎﻧﺲ واﮐﻨﺸﻬﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺪاﻗﻞ دو ﻓﺎز ﻻزم‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Hot Spot‬‬

‫ﻧﻘﻄﻪ داغ ﮐﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ دﻣﺎ در ﯾﮏ ﺗﺠﻬﯿﺰ در ﯾﮏ ﻧﻘﻄﻪ و ﺑﻪ ﻋﻠﻞ ﺧﺎﺻﯽ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﯽآﯾﺪ‪.‬‬

‫‪• Heavy Fuel Oil‬‬

‫ﻧﻔﺖﮐﻮره ﺳﻨﮕﯿﻦ ﮐﻪ ﺑﻌﻨﻮان ﻧﻔﺖ ﺳﯿﺎه ﺗﻪﻣﺎﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ اﺳﺎﺳﺎً ﺗﻮدهاي ﻗﯿﺮﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎ وﯾﺴﮑﻮزﯾﺘﻪ ﺑﺎﻻﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ از‬
‫ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﻘﻄﯿﺮ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم و ﮐﺮاﮐﯿﻨﮓ ﺑﻌﺪي آن ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Henry’s Law‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﺮاي ﮔﺎزﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﯿﺎن ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﯿﺰان ﮔﺎز ﺣﻞ ﺷﺪه در ﯾﮏ ﻣﺎﯾﻊ‪ ،‬ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺟﺰﯾﯽ آن در ﺑﺎﻻي ﻣﺎﯾﻊ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
 ‫‪• Hot Stripping‬‬
‫ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬ﺑﺮﺷﻬﺎي ﻧﻔﺘﯽ ﯾﺎ ﻣﯿﻌﺎﻧﺎت ﮔﺎزي )دﻓﻊ ﺳﻮﻟﻔﯿﺪ ﻫﯿﺪروژن( ﺑﻪ روش ﮔﺮم ﻧﻤﻮدن و ﺗﻤﺎس ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﺎ ﮔﺎز‬
‫ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﯽ و ﯾﺎ ﺗﻤﺎس ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﺎ ﺑﺨﺎر آب داغ‬

‫•‬ ‫‪Cold Stripping‬‬

‫ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬ﺑﺮﺷﻬﺎي ﻧﻔﺘﯽ ﯾﺎ ﻣﯿﻌﺎﻧﺎت ﮔﺎزي )دﻓﻊ ﺳﻮﻟﻔﯿﺪ ﻫﯿﺪروژن( ﺑﻪ روش ﺗﻤﺎس ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﺎ ﮔﺎز ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﯽ‬
‫)‪• Hydrodesulfurization (HDS‬‬
‫ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ ﻫﯿﺪرو ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮلﺗﺮﯾﻦ روش ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاي ﮐﺎﻫﺶ ﮔﻮﮔﺮد از ﻧﻔﺖ ﺧﺎم ﯾﺎ ﺑﺮﺷﻬﺎي ﻧﻔﺘﯽ در ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Hydrogenolysis‬‬
‫واﮐﻨﺶ ﺗﺠﺰﯾﻪ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﻫﯿﺪروژن‬

‫‪• Hyperbaric Sphere‬‬

‫اﯾﻦ ﻧﻮع ﺗﻮﭘﮏ ﺟﺰو ﺗﻮﭘﮏﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺗﻌﻤﯿﺮ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ ﺑﮑﺎر ﻣﯽروﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﻋﻤﺪﺗﺎً ﺑﺮاي ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ زﯾﺮدرﯾﺎﯾﯽ‬
‫ﺑﻌﻨﻮان ﻧﻮﻋﯽ درﭘﻮش ﻣﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ دو ﺳﺮ ﺑﺎز ﺧﻂ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺟﻮش داده ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• High DP(Differential Pressure) and Secondary Barrier Pig‬‬

‫ﺗﻮﭘﮏ ﺑﺎ اﺧﺘﻼف ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻻ در دوﻃﺮف آن و ﺗﻮﭘﮏ ﺑﺼﻮرت ﻣﺎﻧﻊ ﺛﺎﻧﻮﯾﻪ ﮐﻪ ﺟﺰو ﺗﻮﭘﮏﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺗﻌﻤﯿﺮ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ ﺑﮑﺎر‬
‫ﻣﯽروﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﻮارد زﯾﺎدي وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻧﺘﻘﺎل ﺳﯿﺎل درون ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي زﯾﺮدرﯾﺎﯾﯽ ﻗﻄﻊ و ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻓﺸﺎر‬
‫آﻧﻬﺎ ﺟﻬﺖ اﻧﺠﺎم ﺗﻌﻤﯿﺮات ﯾﺎ ﮐﺎرﻫﺎي اﺻﻼﺣﯽ اﻧﺠﺎم ﮔﯿﺮد ﮐﻪ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺳﯿﺎل‪ ،‬ﺷﺴﺘﺸﻮي ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺎ آب و ﺳﭙﺲ زدودن آب و ﻣﺠﺪد ًا در‬
‫ﺳﺮوﯾﺲ آوردن آن ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺴﯿﺎر ﭘﺮﻫﺰﯾﻨﻪ ﺑﺎﺷﺪ اﻣﺎ ﺑﺎ ﻗﺮار دادن ﺗﻮدهاي از آب ﯾﺎ ﺳﯿﺎﻟﯽ دﯾﮕﺮ ﮐﻪ ﺑﯿﻦ دو ﯾﺎ ﺗﻌﺪادي ﺑﯿﺸﺘﺮي ﺗﻮﭘﮏ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻠﻪ اﻓﺘﺎده اﺳﺖ‪ ،‬در ﻧﺎﺣﯿﻪاي ﮐﻪ ﻣﯽﺑﺎﯾﺴﺖ ﮐﺎر ﺗﻌﻤﯿﺮاﺗﯽ اﻧﺠﺎم ﮔﯿﺮد‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮان ﺑﺪون اﯾﻨﮑﻪ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ از آب درﯾﺎ و ﻧﯿﺰ آب درﯾﺎ از‬
‫ﺳﯿﺎل داﺧﻞ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ آﻟﻮده ﺷﻮد‪ ،‬ﺧﻂ را ﺑﺮﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪H2S Scavenger‬‬

‫ﺗﻨﻈﯿﻒ ﮐﻨﻨﺪه ﺳﻮﻟﻔﯿﺪ ﻫﯿﺪروژن ﮐﻪ ﻣﺎدهاي ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺳﯿﺎل ﺗﺰرﯾﻖ ﻣﯽﮔﺮدد ﺗﺎ ﺑﺎ ﺳﻮﻟﻔﯿﺪ ﻫﯿﺪروژن ﻣﺤﻠﻮل‬
‫در آن واﮐﻨﺶ داده و ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ از ﺧﻮردﮔﯽ ﺑﻮاﺳﻄﻪ آن ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﺑﻌﻞ آﯾﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺰرﯾﻖ اﯾﻦ ﻣﺎده ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎي ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﯽ‪.‬‬

‫‪I‬‬
‫‪• Inversion Temperature‬‬
‫دﻣﺎي واروﻧﮕﯽ دﻣﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺿﺮﯾﺐ ژول‪-‬ﺗﺎﻣﺴﻮن ﮔﺎزﻫﺎي ﺣﻘﯿﻘﯽ در آن‪ ،‬ﺻﻔﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد و در اﺛﺮ اﻧﺒﺴﺎط آﻧﺘﺎﻟﭙﯽ ﺛﺎﺑﺖ در آن‬
‫دﻣﺎ‪ ،‬ﮔﺮم و ﯾﺎ ﺳﺮد ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ )ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻧﺒﺴﺎط آﻧﺘﺎﻟﭙﯽ ﺛﺎﺑﺖ ﮔﺎزﻫﺎي اﯾﺪهآل(‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﮔﺎزﻫﺎ داراي دو دﻣﺎي واروﻧﮕﯽ‪ ،‬ﺑﺎﻻﯾﯽ و‬
‫ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬از اﺗﺼﺎل اﯾﻦ ﻧﻘﺎط ﮐﻪ ﻧﻘﺎط دﻣﺎ و ﻓﺸﺎري در ﻧﻤﻮدار دﻣﺎ‪-‬ﻓﺸﺎر در ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي اﻧﺒﺴﺎط آﻧﺘﺎﻟﭙﯽ ﺛﺎﺑﺖ )ﺑﺮ روي ﺧﻄﻮط‬
‫آﻧﺘﺎﻟﭙﯽ ﺛﺎﺑﺖ( ﺑﺮاي ﮔﺎز ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺮزي ﺑﺮاي دﻣﺎي واروﻧﮕﯽ ﮔﺎز ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽآﯾﺪ ﮐﻪ ﺿﺮﯾﺐ ژول‪-‬ﺗﺎﻣﺴﻮن ﮔﺎز ﻫﻨﮕﺎم ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺮ روي ﺧﻂ‬
‫آﻧﺘﺎﻟﭙﯽ ﺛﺎﺑﺖ‪ ،‬ﺑﺮ روي آن ﻣﺮز‪ ،‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻋﻼﻣﺖ داده ﺑﻄﻮرﯾﮑﻪ ﻋﻼﻣﺖ اﯾﻦ ﺿﺮﯾﺐ داﺧﻞ آن ﻣﺤﺪوده دﻣﺎ و ﻓﺸﺎري ﻣﺜﺒﺖ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﮔﺎز در‬
‫اﺛﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ژول‪-‬ﺗﺎﻣﺴﻮن ﺳﺮد ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬و ﺧﺎرج از آن ﻣﺤﺪوده‪ ،‬ﺿﺮﯾﺐ ﻣﻨﻔﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﮔﺎز در اﺛﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ژول‪-‬ﺗﺎﻣﺴﻮن ﮔﺮم‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Induced Draft‬‬

‫ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﺟﺮﯾﺎن ﯾﺎﻓﺘﻦ ﻫﻮاي ﺧﻨﮏ ﺑﺼﻮرت "ﮔﺮدش ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ اﻟﻘﺎﯾﯽ" اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از دﻣﻨﺪهﻫﺎي ﻣﻮﺗﻮري ﺑﺮﻗﯽ اﯾﺠﺎد‬
‫ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Intermittent Flow‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﻣﺘﻨﺎوب در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي دوﻓﺎزي‬
 ‫•‬ ‫‪Impeller‬‬
‫ﭘﺮواﻧﻪ ﭘﻤﭗ ﯾﺎ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮر دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ‬

‫•‬ ‫‪Inertial Cavitation‬‬

‫ﮐﺎوﯾﺘﺎﺳﯿﻮن اﯾﺴﺘﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از دو ﻧﻮع ﮐﺎوﯾﺘﺎﺳﯿﻮن ﮐﻼﺳﯿﮏ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Indirect Heater‬‬

‫ﻫﯿﺘﺮ ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﻮاﺳﻄﻪ ﺑﺎﻻﺑﺮدن دﻣﺎي ﯾﮏ ﺳﯿﺎل واﺳﻂ‪ ،‬ﺳﯿﺎل ﻓﺮاﯾﻨﺪي را ﮔﺮم ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Interactive‬‬
‫‪PID‬‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ اﻟﮕﻮرﯾﺘﻢ ﯾﺎ آراﯾﺶ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي‬

‫•‬ ‫‪Ideal‬‬
‫‪PID‬‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ اﻟﮕﻮرﯾﺘﻢ ﯾﺎ آراﯾﺶ ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي‬

‫‪• ISA‬‬
‫ﻧﻮﻋﯽ اﻟﮕﻮرﯾﺘﻢ ﯾﺎ آراﯾﺶ ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ‪ . PID‬ﺑﻄﻮر ﮐﻠﯽ اﺧﺘﺼﺎر ‪ International Society of Automation‬ﯾﻌﻨﯽ اﻧﺠﻤﻦ‬
‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ اﺗﻮﻣﺎﺳﯿﻮن ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Inlet Diverter‬‬

‫ﻣﻨﺤﺮف ﮐﻨﻨﺪه ورودي در ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎي ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ﮐﻪ ﺟﻬﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ در اﻧﺪازه ﺣﺮﮐﺖ ﺳﯿﺎل ورودي ﺑﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮ و ﺟﺪا ﻧﻤﻮدن اوﻟﯿﻪ‬
‫ﻓﺎزﻫﺎي ﮔﺎز و ﻧﻔﺖ ﺧﺎم از ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ در ورودي ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪IVKAZ‬‬
‫ﻧﻮﻋﯽ ﮐﺎﺗﺎﻟﯿﺴﺖ در ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ از ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬ﺑﺮﺷﻬﺎي ﻧﻔﺘﯽ و ﻣﯿﻌﺎﻧﺎت ﮔﺎزي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Intelligent or Smart Pig‬‬

‫ﺗﻮﭘﮏﻫﺎي ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﮐﻪ ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺑﺎزﺑﯿﻨﯽ ﺳﻄﺢ داﺧﻠﯽ ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ ﺟﻬﺖ ﭘﯿﺪا ﻧﻤﻮدن ﻣﺤﻞ و ﻣﯿﺰان اﺷﮑﺎل ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪه‪ ،‬ﺑﺮاي ﻓﺮاﻫﻢ‬
‫آوردن اﻃﻼﻋﺎت ﺷﺮاﯾﻂ داﺧﻞ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﻧﯿﺰ ﺑﮑﺎر ﻣﯽروﻧﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Impressed Current‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن اﻋﻤﺎل ﺷﺪه ﮐﻪ روﺷﯽ در ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮐﺎﺗﺪي ﻓﻠﺰات و ﺳﺎزهﻫﺎي ﻣﺪﻓﻮن و ﯾﺎ ﻏﻮﻃﻪور در ﯾﮏ اﻟﮑﺘﺮوﻟﯿﺖ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Ion Exchanger‬‬

‫ﺗﺒﺎدل ﯾﻮﻧﯽ ﮐﻪ روﺷﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺮ ﭘﺎﯾﻪ ﺗﺒﺎدل ﯾﻮﻧﻬﺎ ﺑﯿﻦ دو اﻟﮑﺘﺮوﻟﯿﺖ ﯾﺎ ﺑﯿﻦ ﯾﮏ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﮑﺘﺮوﻟﯿﺖ و ﯾﮏ ﮐﻤﭙﻠﮑﺲ )ﯾﮏ ﺗﺮﮐﯿﺐ‬
‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺧﺎص(‪ ،‬اﺳﺘﻮار اﺳﺖ و ﺑﺮاي ﺧﺎﻟﺺ ﺳﺎزي‪ ،‬ﺟﺪاﺳﺎزي و رﻓﻊ آﻟﻮدﮔﯽ ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي آﺑﯽ و دﯾﮕﺮ ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي ﺷﺎﻣﻞ ﯾﻮن‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺗﺒﺎدل ﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ﯾﻮﻧﯽ ﭘﻠﯿﻤﺮي ﯾﺎ ﻣﻌﺪﻧﯽ ﺟﺎﻣﺪ‪ ،‬ﺑﮑﺎر ﻣﯽرود‪.‬‬

‫‪J‬‬
‫•‬ ‫‪Joule-Thomson Effect‬‬
‫اﺛﺮ ژول‪-‬ﺗﺎﻣﺴﻮن ﮐﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮي اﺳﺖ ﮐﻪ دﻣﺎي ﯾﮏ ﺳﯿﺎل در ﻓﺮاﯾﻨﺪ اﺧﺘﻨﺎق ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Jet Pump‬‬

‫ﻫﻤﺎن اﺟﮑﺘﻮر ﭘﻤﭗ ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ اﺟﮑﺘﻮر ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ از اﺛﺮ وﻧﺘﻮري ﯾﺎ ﻫﻤﺎن اﺻﻞ ﺑﺮﻧﻮﻟﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮده و ﺑﺮاي اﯾﺠﺎد ﻣﮑﺶ و اﻧﺘﻘﺎل‬
‫ﻣﺎﯾﻌﺎت ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﺳﯿﺎل ﻣﺤﺮك ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺎﯾﻊ‪ ،‬ﮔﺎز و ﯾﺎ ﺑﺨﺎر آب ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺮاي اﺣﯿﺎي ﭼﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ ﮐﻢ ﻓﺸﺎر از‬
‫‪ Surface Jet Pump‬ﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎه ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪• Jet Fuel‬‬
‫ﺳﻮﺧﺖ ﺟﺖ ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﺳﻮﺧﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﻮﺗﻮرﻫﺎي ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻮرﺑﯿﻦ ﮔﺎز ﮐﺎر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪• Journal Bearing‬‬

‫ﯾﺎﺗﺎﻗﺎن ﺷﻌﺎﻋﯽ ﮐﻪ ﯾﺎﺗﺎﻗﺎﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺤﻮر دوار را در زﻣﺎن ﺗﻐﯿﯿﺮ دور و ﺑﺎر در ﻣﺮﮐﺰ ﻗﺮار داده و ﺑﺎرﻫﺎي ﺷﻌﺎﻋﯽ را ﺗﺤﻤﻞ‬
‫ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪K‬‬
‫•‬ ‫‪Kelvin–Planck Statement‬‬
‫ﺑﯿﺎن ﮐﻠﻮﯾﻦ‪-‬ﭘﻼﻧﮏ در ﻣﻮرد ﻗﺎﻧﻮن دوم ﺗﺮﻣﻮدﯾﻨﺎﻣﯿﮏ‬

‫•‬ ‫‪Kettle Reboiler‬‬

‫ﺟﻮشآور ﻧﻮع ﮐﺘﻞ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻧﻮع رﯾﺒﻮﯾﻠﺮ ﺑﺴﯿﺎر ﺳﺎده و ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﻤﺎد ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• K value or Vapor-Liquid Distribution Ratio‬‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﺗﻌﺎدل ﯾﮏ ﺟﺰء ﻣﻌﯿﻦ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت ﮐﺴﺮ ﻣﻮﻟﯽ آن ﺟﺰء در ﻓﺎز ﮔﺎزي ﺑﻪ ﮐﺴﺮ ﻣﻮﻟﯽ ﻫﻤﺎن ﺟﺰء در ﻓﺎز ﻣﺎﯾﻊ در ﯾﮏ‬
‫ﻣﺨﻠﻮط ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• kerosene‬‬
‫ﻧﻔﺖ ﺳﻔﯿﺪ ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﺳﻮﺧﺖ اﺳﺖ )ﻣﺎﯾﻌﯽ رﻗﯿﻖ و ﺷﻔﺎف( ﮐﻪ از ﻧﻔﺖ ﺧﺎم ﺑﺪﺳﺖ آﻣﺪه و از ﻓﺮاوردهﻫﺎي ﻣﯿﺎن ﺗﻘﻄﯿﺮ ﭘﺎﻻﯾﺸﮕﺎه ﻧﻔﺖ‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﻋﻤﻮﻣﺎً ﺑﻌﻨﻮان ﺳﻮﺧﺖ در ﺻﻨﻌﺖ و ﻧﯿﺰ ﻣﺼﺎرف ﺧﺎﻧﮕﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﮐﺎرﺑﺮد ﮔﺴﺘﺮدهاي در ﺳﻮﺧﺖ ﻣﻮﺗﻮرﻫﺎي‬
‫ﺟﺖ ﺑﺮاي ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ و ﺑﻌﻀﯽ ﻣﻮﺗﻮرﻫﺎي ﻣﻮﺷﮏ دارد‪.‬‬

‫‪• Knock Out Drum‬‬

‫ﻇﺮف ﻗﻄﺮهﮔﯿﺮ ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﯾﺎ در اﻧﺘﻬﺎي ‪ Flare Header‬ﻗﺮار دارد ﺟﻬﺖ ﺟﻤﻊآوري ﻗﻄﺮات ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﯽ وارد ﺷﺪه در اﯾﻦ ﻟﻮﻟﻪ و ﯾﺎ در‬
‫ورودي ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎ ﺟﻬﺖ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از ورود ﻗﻄﺮات ﻣﺎﯾﻊ ﺑﻪ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮر‬

‫‪• Kill Wing Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﮐﺸﺘﻦ ﭼﺎه ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز ﮐﻪ در ﻣﻮاﻗﻊ ﻟﺰوم‪ ،‬از اﯾﻦ ﻣﺴﯿﺮ ﭼﺎه را از ﺳﺮوﯾﺲ ﺧﺎرج )اﺻﻄﻼﺣﺎً ﻣﯽﮐﺸﻨﺪ( و از ﺧﺴﺎرات اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‪،‬‬
‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﺑﻌﻤﻞ آورده ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬از اﯾﻦ ﻣﺴﯿﺮ اﺳﺘﻔﺎدهﻫﺎي دﯾﮕﺮي ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﺗﻮان ﻧﻤﻮد ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺰرﯾﻖ ﻣﻮاد ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﭼﺎه ﯾﺎ اﺳﺘﻔﺎده در‬
‫ﺗﺴﺖ ﭼﺎه ﯾﺎ ﻫﻤﺎن ‪ Well Test‬در ﺳﮑﻮﻫﺎي درﯾﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮ آزﻣﺎﯾﺶ ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬

‫‪L‬‬
‫•‬ ‫‪Liquid- Liquid Extraction‬‬
‫اﺳﺘﺨﺮاج از ﻣﺎﯾﻌﺎت ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺟﺪاﺳﺎزي ﮐﻪ در آﻧﻬﺎ دو ﻓﺎز ﻧﺎﻣﺤﻠﻮل ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺗﻤﺎس داده ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Leaching‬‬
‫اﺳﺘﺨﺮاج از ﺟﺎﻣﺪات ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺟﺪاﺳﺎزي اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﯾﮏ ﺳﺎزﻧﺪه از ﯾﮏ ﻣﺨﻠﻮط ﺟﺎﻣﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ ﺣﻼل ﻣﺎﯾﻊ‬
 ‫•‬ ‫‪Linde Tray‬‬
‫ﺳﯿﻨﯽ ﺑﺮج ﺳﺎﺧﺖ ﺷﺮﮐﺖ ﻟﯿﻨﺪه‬

‫‪• Liquid Holdup‬‬

‫ﻣﺎﯾﻊ ﺗﺠﻤﻊﯾﺎﻓﺘﻪ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﻧﺴﺒﺖ ﺣﺠﻢ ﻗﺴﻤﺘﯽ از ﻟﻮﻟﻪ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺎﯾﻊ اﺷﻐﺎل ﺷﺪه اﺳﺖ ﺑﻪ ﺣﺠﻢ ﻫﻤﺎن ﻗﺴﻤﺖ از ﻟﻮﻟﻪ )ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺣﺠﻢ ﻣﺎﯾﻊ و ﮔﺎز(‬

‫)‪• LMTD (Logarithmic Mean Temperature Difference‬‬

‫اﺧﺘﻼف دﻣﺎي ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻟﮕﺎرﯾﺘﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻧﯿﺮوي ﻣﺤﺮﮐﻪ دﻣﺎﯾﯽ ﺑﺮاي ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت در ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﺣﺮارﺗﯽ‬
‫ﺑﮑﺎر ﻣﯽرود )ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﺣﺮارﺗﯽ ﺑﺎ ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي ﻫﻤﺴﻮ‪ ،‬ﻧﺎﻫﻤﺴﻮ و ﻧﯿﺰ ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ(‪ .‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﯾﻦ ﻣﻔﻬﻮم‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮان ﺑﻪ ﻧﺮخ اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت‬
‫در ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﺣﺮارﺗﯽ ﭘﯽﺑﺮد‪.‬‬

‫‪• Lag Time‬‬

‫ﺗﺎﺧﯿﺮ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﻣﯿﺰان زﻣﺎن ﺑﻌﺪ از زﻣﺎن ﻣﺮده ﮐﻪ ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﻧﯿﺎز دارد ﺗﺎ ﺑﻪ ‪ 63,3‬درﺻﺪ از ﻣﻘﺪار ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺧﻮد‪ ،‬ﭘﺲ‬
‫از ﯾﮏ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﭘﻠﻪاي در ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺷﯿﺮ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪LPG (Liquefied Petroleum Gas‬‬

‫ﮔﺎزﻣﺎﯾﻊ ﮐﻪ ﻋﻤﺪﺗ ًﺎ از ﭘﺮوﭘﺎن و ﻣﻘﺪاري ﺑﻮﺗﺎن ﺗﺸﮑﯿﻞ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫)‪• LQR (Linear Quadratic Regulator‬‬

‫ﺗﻨﻄﯿﻢﮐﻨﻨﺪه ﻣﺮﺑﻌﯽ ﺧﻄﯽ‪ ،‬ﻧﻮﻋﯽ راهﺣﻞ ﺑﺮاي ﺳﯿﺴﺘﻢ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ دﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ از ﻣﻌﺎدﻻت‬
‫دﯾﻔﺮاﻧﺴﯿﻠﯽ ﺧﻄﯽ و ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻧﯿﺰ ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ ﺗﺎﺑﻊ درﺟﻪ دوم ﮐﻪ ﻣﺴﺎﻟﻪ ‪ LQ‬ﻧﺎﻣﯿﺪه ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﺗﻮﺻﯿﻒ ﻣﯽﮔﺮدد )ﺗﯿﻮري ﮐﻨﺘﺮل ﺑﻬﯿﻨﻪ در‬
‫ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﮐﺎر ﮐﺮدن ﺑﺎ ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ در ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ(‪.‬‬

‫‪• Lean Oil Absorption Process‬‬

‫ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺟﺬب ﮔﺎزﻫﺎي ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﯽ از ﯾﮏ ﺟﺮﯾﺎن ﮔﺎزي ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﺼﻮل ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﯽ در ﯾﮏ ﺑﺮج ﺗﻤﺎﺳﯽ ﺟﺬب ﺑﺼﻮرت ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي‬
‫ﻧﺎﻫﻤﺴﻮ و ﺳﭙﺲ ﺣﺬف ﮔﺎزﻫﺎي ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﯽ ﺟﺬب ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﻋﻤﻞ ﮔﺮم ﮐﺮدن در ﯾﮏ ﺑﺮج ﻋﺮﯾﺎﻧﺴﺎز از ﻧﻔﺖ ﺧﺎم و درﯾﺎﻓﺖ اﯾﻦ‬
‫ﮔﺎزﻫﺎ و ﻧﺘﯿﺠﺘﺎً ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم و ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪن آن ﺑﻪ ﺑﺮج ﺟﺬب ﺑﺮاي ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺟﺬب‪.‬‬

‫)‪• LNG (Liquefied Natural Gas‬‬

‫ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻣﺎﯾﻊ ﮐﻪ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ ﺟﻬﺖ اﻧﺘﻘﺎل ﯾﺎ ذﺧﯿﺮهﺳﺎزي‪ ،‬در ﻓﺸﺎر اﺗﻤﺴﻔﺮي و در دﻣﺎي ﺑﺴﯿﺎر ﭘﺎﯾﯿﻦ ﯾﻌﻨﯽ در‬
‫ﺣﺪود دﻣﺎي ‪ -260o F‬ﺳﺮد و ﻣﺎﯾﻊ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪• Liquid Seal Drum‬‬

‫ﻇﺮف اﺳﺘﻮاﻧﻪاي ﺷﮑﻞ ﻣﺤﺘﻮي ﻣﺎﯾﻊ )ﻣﻌﻤﻮﻻً آب ﯾﺎ ﻣﺨﻠﻮط آب و ﮔﻼﯾﮑﻮل( ﮐﻪ از ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻫﻮا ﯾﺎ ﮔﺎز ‪ Purge‬و ﯾﺎ ﮔﺎز ﻣﺸﻌﻞ و ﻧﯿﺰ‬
‫ﺷﻌﻠﻪ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• LO-CAT Process‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺮاﯾﻨﺪ اﮐﺴﺎﯾﺶ‪-‬ﮐﺎﻫﺶ ﮐﺎﺗﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﺮاي ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ از ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ از ﯾﮏ ﻣﺎﯾﻊ داراي ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت آﻫﻦ ﻣﺤﻠﻮل اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ )ﻏﻠﻈﺖ ﮐﺎﺗﺎﻟﯿﺴﺖ ﮐﻤﺘﺮ از ﻓﺮاﯾﻨﺪ ‪ SulFerox‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ(‪.‬‬

‫‪• Lap Joint Flange‬‬

‫ﻓﻠﻨﺞ ﻟﺒﻪدار ﮐﻪ اﯾﻦ ﻓﻠﻨﺞ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ اﯾﻦ را دارد ﮐﻪ ﺑﺮ روي ﻣﺤﻮر ﺧﻮد ﭼﺮﺧﺶ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ از اﯾﻦ رو ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﯿﭻﻫﺎي آن ﺳﺎده ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﻓﻠﻨﺞ ﺑﺎ ﺳﯿﺎل در ﺗﻤﺎس ﻧﻤﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻋﻤﻮﻣ ًﺎ در ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻟﻮﻟﻪ از ﺟﻨﺲ ﻓﻮﻻد زﻧﮓﻧﺰن ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬از اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ از ﺟﻨﺲ ﻓﻮﻻد‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ﺳﯿﺎل ﺑﺎ ﻓﻠﻨﺞ ﺗﻤﺎس ﻧﺪارد‪ .‬از اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ ﺑﺮاي ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي ﺟﺪار ﺿﺨﯿﻢ و ﯾﺎ ﺟﺪار ﻧﺎزك اﺳﺘﻔﺎده ﻧﺸﺪه و‬
‫ﻫﺰﯾﻨﻪ آن از ﻓﻠﻨﺞ ﮔﺮدﻧﺪار ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Linear Type Globe Valve‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ ﺷﯿﺮ ﮐﺮوي ﮐﻪ از ﻟﺤﺎظ ﺑﺎزﺷﺪن و ﺧﻮاص ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ اﯾﺠﺎد ﺷﺪه )ﺗﻮﺳﻂ ﺑﻨﺪآور و ﯾﺎ ‪ cage‬آن(‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮات ﺣﺮﮐﺖ ﺷﯿﺮ و‬
‫ﺗﻐﯿﯿﺮات ﻣﻘﺪار ﺟﺮﯾﺎن‪ ،‬ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺑﻨﺪآور‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﯾﮑﺴﺎن اﺳﺖ‬

‫‪• Lift Check Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ ﺑﺎﻻروﻧﺪه ﮐﻪ از اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮﻫﺎي ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ در ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ در آﻧﻬﺎ از ﺷﯿﺮﻫﺎي ﮐﺮوي ﺑﻌﻨﻮان ﯾﮏ ﺷﯿﺮ ﮐﻨﺘﺮل‬
‫ﺟﺮﯾﺎن اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮﻫﺎي ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ در ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ اﻓﻘﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻮده و در‬
‫ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ ﻋﻤﻮدي ﮐﻪ ﻣﺴﯿﺮ ﺟﺮﯾﺎن از ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﻧﯿﺰ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Liner‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ آﺳﺘﺮي ﮐﻪ در اﻧﺘﻬﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﺟﺪاري در ﺑﻌﻀﯽ از ﭼﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز ﺑﺮاي ﻫﺪف ﺧﺎﺻﯽ ﻧﺼﺐ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪M‬‬
‫•‬ ‫‪Moody Diagram‬‬
‫ﻧﻤﻮدار ﻣﻮدي ﮐﻪ در آن ﺿﺮﯾﺐ اﺻﻄﮑﺎك ﺑﺮﺣﺴﺐ ﻋﺪد رﯾﻨﻮﻟﺪز ﺑﺮاي زﺑﺮيﻫﺎي ﻧﺴﺒﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻮﻟﻪﻫﺎ رﺳﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Mist Flow‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﻗﻄﺮهاي در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي دوﻓﺎزي‬

‫•‬ ‫)‪Murphree (Plate Efficiency‬‬

‫ﯾﮏ ﻧﻮع ﺑﯿﺎن ﺑﺮاي ﺑﺎزده ﺳﯿﻨﯽﻫﺎي ﯾﮏ ﺑﺮج ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Microjets‬‬
‫ﺟﺘﻬﺎي ﻣﺎﯾﻊ ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻪ در اﺛﺮ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺷﮑﻞ ﯾﺎ اﻧﺪازه ﺣﺒﺎبﻫﺎ در ﭘﺪﯾﺪه ﮐﺎوﯾﺘﺎﺳﯿﻮن ﻏﯿﺮ اﯾﺴﺘﺎﯾﯽ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﯽآﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Mach Number‬‬

‫ﻋﺪد ﻣﺎخ ﮐﻪ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﺳﺮﻋﺖ ﺳﯿﺎل ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺻﻮت در ﻫﻤﺎن ﺳﯿﺎل ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Mixed Flow‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﻣﺨﻠﻮطﺷﻮﻧﺪه‬

‫•‬ ‫‪Moving Bed Reactor‬‬

‫راﮐﺘﻮر ﺑﺴﺘﺮ ﻣﺘﺤﺮك ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ دو ﺑﺨﺶ راﮐﺘﻮر و اﺣﯿﺎءﮐﻨﻨﺪه ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫)‪• MEG (MonoEthylene Glycol‬‬

‫ﻣﻮﻧﻮ اﺗﯿﻠﻦﮔﻼﯾﮑﻮل ﮐﻪ ﻣﺎده آﻟﯽ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮل ‪ (CH2OH)2‬و ﻣﺎﯾﻌﯽ ﺑﯽرﻧﮓ‪ ،‬ﺑﯽﺑﻮ‪ ،‬ﺗﺎ ﺣﺪودي ﺳﻤﯽ ﺑﺎ ﻃﻌﻤﯽ ﺷﯿﺮﯾﻦ )ﺷﺮﺑﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ(‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬آن‪ ،‬ﯾﮏ ﻣﺎده ﺧﺎم ﻣﻬﻢ ﺑﺮاي ﮐﺎرﺑﺮدﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده ﻋﻤﺪه آن در ﺗﻮﻟﯿﺪ رزﯾﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻤﻬﺎ و ﻓﯿﺒﺮﻫﺎي ﭘﻠﯽاﺳﺘﺮي‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‪ MEG ،‬در ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺿﺪﯾﺨﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻮاد از ﺑﯿﻦ ﺑﺮﻧﺪه ﯾﺦ‪ ،‬ﺧﻨﮏ ﮐﻨﻨﺪهﻫﺎ و ﺣﻼﻟﻬﺎ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﯽ دارد‪.‬‬
 ‫)‪• MTBE (Methyl Tertiary Butyl Ether‬‬
‫ﻣﺘﯿﻞ ﺗﺮﺷﺮي ﺑﻮﺗﯿﻞ اﺗﺮ‪ ،‬ﻧﻮﻋﯽ ﺗﺮﮐﯿﺐ آﻟﯽ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮل ‪ (CH3)3COCH3‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﮐﺎرﺑﺮد ﻋﻤﺪه آن ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺎده اﻓﺰودﻧﯽ ﺑﻪ ﺑﻨﺰﯾﻦ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺑﺎﻻ ﺑﺮدن ﻋﺪد اﮐﺘﺎن آن ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Master Controller‬‬

‫ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه اﺻﻠﯽ در ﺳﯿﺴﺘﻢ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ ﻧﻮع آﺑﺸﺎري‬

‫)‪• MPC (Model Predictive Control‬‬

‫ﮐﻨﺘﺮل ﭘﯿﺶﺑﯿﻦ‪ ،‬ﻧﻮﻋﯽ ﮐﻨﺘﺮل ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﻓﺮاﯾﻨﺪ اﺳﺖ ﮐﻪ از دﻫﻪ ‪ 1980‬در ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻓﺮاﯾﻨﺪي در ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ و ﭘﺎﻻﯾﺸﮕﺎﻫﻬﺎي‬
‫ﻧﻔﺖ ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽرود‪.‬‬

‫‪• Mist Extractor/ Eliminator or Demister‬‬

‫ﺟﺪاﮐﻨﻨﺪه ﯾﺎ ﺣﺬف ﮐﻨﻨﺪه ﻗﻄﺮات رﯾﺰ ﻣﺎﯾﻊ ﮐﻪ ﻗﻄﺮات ﮐﻮﭼﮏ ﻣﺎﯾﻊ ﺣﻤﻞ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﮔﺎز را ﺑﻮاﺳﻄﻪ ﺑﺮﺧﻮرد )ﺗﻐﯿﯿﺮ در ﺟﻬﺖ ﺟﺮﯾﺎن‬
‫و ﺳﺮﻋﺖ(‪ ،‬ﻧﯿﺮوي ﮔﺮﯾﺰ از ﻣﺮﮐﺰ و ﯾﺎ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﻧﻤﻮدن آﻧﻬﺎ ﺑﻬﻢ و ﻧﺘﯿﺠﺘ ًﺎ ﺗﻪﻧﺸﯿﻨﯽ ﺑﻮاﺳﻄﻪ ﻧﯿﺮوي وزن‪ ،‬ﺟﺪا ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Multi Vane Inlet Distributor‬‬

‫ﺗﻮزﯾﻊﮐﻨﻨﺪه ورودي ﭼﻨﺪ ﭘﺮهاي ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ از اﻧﻮاع ﻣﻨﺤﺮف ﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ورودي ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎي ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Molecular(Density) Seal or Buoyancy Seal‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ آبﺑﻨﺪ ﮔﺎزي ﻣﺸﻌﻞ ﮔﺎزي ﮐﻪ از ورود ﻫﻮا ﺑﻪ ﻣﺸﻌﻞ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﺑﻌﻤﻞ ﻣﯽآورد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪MEA/DEA/TEA/MDEA/DIPA/DGA‬‬
‫اﻧﻮاع ﻣﺤﻠﻮل آﻣﯿﻦ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده در ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ‬

‫‪• MEROX Process‬‬

‫ﯾﮏ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﮐﺎﺗﺎﻟﯿﺴﺘﯽ اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮﮐﺖ ‪ UOP‬ﺗﻮﺳﻌﻪ ﯾﺎﻓﺘﻪ و در ﭘﺎﻻﯾﺸﮕﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ و ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﻓﺮاورش ﮔﺎز‬
‫ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺟﻬﺖ ﺣﺬف ﻣﺮﮐﺎﭘﺘﺎﻧﻬﺎ از ‪ ، LPG‬ﭘﺮوﭘﺎن‪ ،‬ﺑﻮﺗﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻧﻔﺘﺎﻫﺎي ﺳﺒﮏ‪ ،‬ﻧﻔﺖ ﺳﻔﯿﺪ و ﺳﻮﺧﺖ ﺟﺖ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ آﻧﻬﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻏﯿﺮﺳﻮﻟﻔﯿﺪﻫﺎي ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﯽ ﻣﺎﯾﻊ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Mercaptan Oxidation‬‬

‫اﮐﺴﯿﺪاﺳﯿﻮن ﻣﺮﮐﺎﭘﺘﺎن‬

‫•‬ ‫‪Methanethiol‬‬
‫ﻣﺘﯿﻞ ﻣﺮﮐﺎﭘﺘﺎن ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ‪ CH3SH‬ﮐﻪ ﮔﺎزي ﺑﯽرﻧﮓ ﺑﺎ ﺑﻮﯾﯽ ﻣﺘﻌﻔﻦ ﻣﺸﺨﺺ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪• Mandrel Cleaning Pig‬‬

‫ﺗﻮﭘﮏ ﺑﺪﻧﻪ ﻓﻠﺰي ﮐﻪ ﺟﺰو ﺗﻮﭘﮏﻫﺎي ‪ Utility‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و داراي اﺟﺰاي ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ روي ﺗﯿﻮب ﺑﺪﻧﻪ آن ﻧﺼﺐ ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ و ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺨﺼﻪ اﯾﻦ ﺗﻮﭘﮏ وﺟﻮد اﺟﺰاي ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﻨﺪه ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺮ روي آن اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ زدودن دﯾﻮاره داﺧﻠﯽ ﻟﻮﻟﻪ و ﯾﺎ‬
‫ﺧﺎرج ﻧﻤﻮدن رﺳﻮﺑﺎت ﺗﻪﻧﺸﯿﻦ ﺷﺪه ﺟﺎﻣﺪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪• Mandrel Sealing Pig‬‬

‫ﺗﻮﭘﮏ ﺑﺪﻧﻪ ﻓﻠﺰي ﮐﻪ ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﭘﮏ ‪ Mandrel Cleaning‬اﺳﺖ اﻣﺎ ﺑﺪون اﺟﺰاي ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﻨﺪه و ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر آبﺑﻨﺪي ﺧﻄﻮط ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻮﻟﻪ‬
‫اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﻼف ﺗﻮﭘﮏ ذﮐﺮ ﺷﺪه‪ ،‬ﻧﻤﯽﺑﺎﯾﺴﺖ ﻧﺸﺘﯽ از ﻓﻀﺎي ﺑﯿﻦ آبﺑﻨﺪ ﺗﻮﭘﮏ و دﯾﻮاره داﺧﻠﯽ ﻟﻮﻟﻪ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬آبﺑﻨﺪي ﺑﻪ‬
‫ﻣﻨﻈﻮر ﺟﺎرو ﮐﺮدن ﻣﺎﯾﻊ از ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﯾﺎ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﻣﺸﺘﺮك ﺑﯿﻦ دو ﺳﯿﺎل ﻧﺎﻫﻤﺴﺎن داﺧﻞ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
 ‫‪• Magnetic Pig‬‬
‫ﺗﻮﭘﮏ ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ ﮐﻪ ﺟﺰو ﺗﻮﭘﮏﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺗﻌﻤﯿﺮ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ ﺑﮑﺎر ﻣﯽروﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ وﺟﻮدﯾﮑﻪ ﺧﺮدهﻫﺎي ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت‬
‫آﻫﻦدار ﺑﺎﻗﯽﻣﺎﻧﺪه ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﯿﻢﺟﻮش‪ ،‬ذرهﻫﺎي ﻓﻠﺰي و ﮔﻠﻮﻟﻪﻫﺎي ﻓﻮﻻدي ﻋﻤﻮﻣﺎً ﻣﺸﮑﻞ ﻋﻤﺪهاي را در ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻧﺘﻘﺎل ﺳﯿﺎل در ﺧﻂ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ اﯾﺠﺎد ﻧﻤﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﺮاي ﺑﻌﻀﯽ از ﺑﺎزرﺳﯽﻫﺎ ﺿﺮوري ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﻃﺮف ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﭘﮏﻫﺎي ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﺮﺳﻮم ﻣﯽﺗﻮان‬
‫ﻣﻘﺪار زﯾﺎدي از آﻧﻬﺎ را ﺑﺮﻃﺮف ﻧﻤﻮد اﻣﺎ ﺑﺮاي ذرات رﯾﺰﺗﺮ ﻣﯽﺑﺎﯾﺴﺖ از ﺗﻮﭘﮏﻫﺎي ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Multiport Ball Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ﭼﻨﺪراﻫﻪ‬

‫)‪• Male and Female Flange(M & F‬‬

‫ﻓﻠﻨﺞ ﻧﻮع ﻧﺮي و ﻣﺎدﮔﯽ ﮐﻪ روي ﺳﻄﺢ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺠﻬﺎ‪ ،‬ﻧﺎﺣﯿﻪاي وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﺑﯿﺶ از ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﯾﮏ ﻓﻠﻨﺞ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪ ،‬اﻣﺘﺪاد‬
‫ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ )ﻧﺮي( و ﻓﻠﻨﺞ دﯾﮕﺮ ﯾﺎ ﻓﻠﻨﺞ ﺟﻔﺖﺷﻮﻧﺪه داراي ﯾﮏ ﺗﻮ رﻓﺘﮕﯽ ﻣﺎﺷﯿﻨﮑﺎري ﺷﺪه در داﺧﻞ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﺧﻮد ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ )ﻣﺎدﮔﯽ(‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪Multiple-Effect Distillation (MED‬‬

‫ﺗﻘﻄﯿﺮ ﭼﻨﺪ اﺛﺮه ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺗﻘﻄﯿﺮي ﺑﻮده ﮐﻪ اﻏﻠﺐ ﺑﺮاي ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي آب درﯾﺎ ﺑﮑﺎر ﻣﯽرود‪.‬‬

‫)‪• Multi-Stage Flash distillation (MSF‬‬

‫ﺗﻘﻄﯿﺮ ﺗﺒﺨﯿﺮ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ ﭼﻨﺪ ﻣﺮﺣﻠﻪاي ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي آب درﯾﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ آب درﯾﺎ را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺗﺒﺨﯿﺮ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ ﻗﺴﻤﺘﯽ از‬
‫آب ﺑﻪ ﺑﺨﺎر در ﻣﺮاﺣﻞ ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ ﮐﻪ درواﻗﻊ ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﺟﺮﯾﺎن ﻧﺎﻫﻤﺴﻮ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻘﻄﯿﺮ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫)‪• Membrane Distillation (MD‬‬

‫ﺗﻘﻄﯿﺮ ﻏﺸﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻧﯿﺮوي ﻣﺤﺮﮐﻪ اﺻﻠﯽ آن اﺧﺘﻼف دﻣﺎﯾﯽ ﺑﻮده )اﺧﺘﻼف ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر ﺟﺰﯾﯽ( و ﺟﺪاﺳﺎزي ﺑﻮاﺳﻄﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﺎز اﺗﻔﺎق ﻣﯿﺴﺮ‬
‫ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪N‬‬
‫•‬ ‫‪Natural Draft‬‬
‫ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﺟﺮﯾﺎن ﯾﺎﻓﺘﻦ ﻫﻮاي ﺧﻨﮏ ﺑﺼﻮرت ﮔﺮدش ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﯿﺮوي ﺷﻨﺎوري ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫)‪• NPSH (Net Positive Suction Head‬‬

‫ﻫﺪ ورودي ﻣﺜﺒﺖ ﺧﺎﻟﺺ )در ﭘﻤﭗﻫﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ و رﻓﺖ و ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ(‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮاي ﭘﻤﭗﻫﺎي رﻓﺖ و ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬از ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ‬
‫ﻣﻔﻬﻮم ﯾﻌﻨﯽ ﻓﺸﺎر ورودي ﻣﺜﺒﺖ ﺧﺎﻟﺺ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪NPSHa (Available Net Positive Suction Head‬‬

‫ﻫﺪ ورودي ﻣﺜﺒﺖ ﺧﺎﻟﺺ در دﺳﺘﺮس )در ﭘﻤﭗﻫﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ و رﻓﺖ و ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ(‬

‫•‬ ‫)‪NPSHr (Required Net Positive Suction Head‬‬

‫ﻫﺪ ورودي ﻣﺜﺒﺖ ﺧﺎﻟﺺ ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز )در ﭘﻤﭗﻫﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ و رﻓﺖ و ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ(‬

‫‪• NPSH Margin‬‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﻫﺪ ورودي ﻣﺜﺒﺖ ﺧﺎﻟﺺ در دﺳﺘﺮس ﺑﻪ ﻫﺪ ورودي ﻣﺜﺒﺖ ﺧﺎﻟﺺ ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز و ﮔﺎﻫﺎً اﺧﺘﻼف اﯾﻦ دو ﺗﺮم را ﺑﺮاي ﯾﮏ ﭘﻤﭗ‬
‫دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ را ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬
 ‫‪• Newton's Law of Cooling‬‬
‫ﻗﺎﻧﻮن ﺳﺮﻣﺎﯾﺶ ﻧﯿﻮﺗﻦ ﮐﻪ ﺑﯿﺎن ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﻧﺮخ اﺗﻼف ﺣﺮارت از ﯾﮏ ﺟﺴﻢ ﯾﺎ ﻫﻤﺎن ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻣﺎﯾﯽ آن‪ ،‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎً ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ اﺧﺘﻼف‬
‫دﻣﺎﯾﯽ ﺑﯿﻦ ﺟﺴﻢ و ﻣﺤﯿﻂ اﻃﺮاﻓﺶ اﺳﺖ‪.‬‬

‫)‪• NTU (Number of Transfer Units‬‬

‫ﺗﻌﺪاد واﺣﺪﻫﺎي ﺗﺒﺎدل ﮐﻪ روﺷﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻧﺮخ اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت در ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﺣﺮارﺗﯽ )ﺑﺨﺼﻮص ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﺑﺎ ﺟﺮﯾﺎن‬
‫ﻧﺎﻫﻤﺴﻮ(‪ ،‬زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮاي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ‪ LMTD‬وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬از آن اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫•‬ ‫‪Noninteractive‬‬
‫‪PID‬‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ اﻟﮕﻮرﯾﺘﻢ ﯾﺎ آراﯾﺶ ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي‬

‫‪• Naphtha‬‬
‫ﻧﻔﺘﺎ ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﺳﻮﺧﺖ ﻣﺎﯾﻊ ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﯽ ﺑﺎ اﺷﺘﻌﺎلﭘﺬﯾﺮي ﺑﺎﻻ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺟﺰو ﻓﺮاوردهﻫﺎي ﺗﻘﻄﯿﺮ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم ﺑﻮده و ﻧﯿﺰ از ﻣﯿﻌﺎﻧﺎت ﮔﺎز‬
‫ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽآﯾﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ آن‪ ،‬از ﺗﻘﻄﯿﺮ ﻗﻄﺮان ذﻏﺎلﺳﻨﮓ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽآﯾﺪ‪.‬‬

‫)‪• NGL (Natural Gas Liquids‬‬

‫ﻣﺎﯾﻌﺎت ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﻬﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﻬﺎﯾﯽ ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ و ﻧﻔﺖ ﺧﺎم ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﻮده و اﻧﺤﺼﺎراً از ﮐﺮﺑﻦ و‬
‫ﻫﯿﺪروژن ﺗﺸﮑﯿﻞ ﯾﺎﻓﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬درواﻗﻊ اﺟﺰاﯾﯽ از ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻪ از ﺣﺎﻟﺖ ﮔﺎزي ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻣﺎﯾﻊ ﺟﺪا ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬در ﻋﻤﻠﯿﺎت‬
‫ﻓﺮاورش ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺎً ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﻬﺎي ﭘﺮوﭘﺎن‪ ،‬ﺑﻮﺗﺎنﻫﺎ و ﭘﻨﺘﺎنﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ‪ NGL‬ﻣﻨﺘﺴﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Natural Gas Condensate‬‬

‫ﻣﯿﻌﺎﻧﺎت ﮔﺎزي ﻣﺨﻠﻮﻃﯽ ﺑﺎ داﻧﺴﯿﺘﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ از ﻣﺎﯾﻌﺎت ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت ﮔﺎزي در ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺧﺎم ﮐﻪ از ﻣﯿﺎدﯾﻦ و‬
‫ﭼﺎﻫﻬﺎي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽآﯾﺪ‪ ،‬وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﻋﻤﺪﺗﺎً ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت ‪ C5‬ﺗﺎ ‪ C8‬ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﺨﻠﻮط در ﺷﺮاﯾﻂ ﻣﺤﯿﻄﯽ ﺑﺨﺼﻮص ﭘﺲ از‬
‫ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﺜﺒﯿﺖ‪ ،‬ﺑﺼﻮرت ﻣﺎﯾﻊ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Natural Gas Sweetening‬‬

‫ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺟﺪا ﻧﻤﻮدن ﮔﺎزﻫﺎي اﺳﯿﺪي ﯾﻌﻨﯽ دياﮐﺴﯿﺪ ﮐﺮﺑﻦ و ﺳﻮﻟﻔﯿﺪ ﻫﯿﺪروژن از آن ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Nominal Pipe Size‬‬

‫اﻧﺪازه ﻧﺎﻣﯽ ﻟﻮﻟﻪ ﮐﻪ از اﻧﺪازه ‪ 14‬اﯾﻨﭻ و ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‪ ،‬اﯾﻦ اﻧﺪازه ﺑﺎ ﻗﻄﺮ ﺧﺎرﺟﯽ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Needle Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺳﻮزﻧﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺷﯿﺮ ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻗﯿﻖ ﻣﯿﺰان ﺟﺮﯾﺎن ﻋﺒﻮري ﺳﯿﺎل‪ ،‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Non-Return Valve or Check Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ ﮐﻪ ﺷﯿﺮي ﺑﺎ ﻫﺪف ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺳﯿﺎل در ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﯽ ﻧﺼﺐ و اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬ﮔﺎﻫﺎً ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‬
‫ﮐﻪ ﺑﯿﻦ اﯾﻦ دو ﺷﯿﺮ‪ ،‬از ﻟﺤﺎظ ﺳﯿﺎل ﺳﺮوﯾﺲ دو ﺳﻤﺖ ﺷﯿﺮ‪ ،‬ﮐﺎرﺑﺮد در ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي اﻓﻘﯽ و ﻋﻤﻮدي‪ ،‬اﻟﺰاﻣﺎت ﻋﻤﻠﮑﺮد و ‪ ..‬ﺗﻔﺎوتﻫﺎﯾﯽ‬
‫وﺟﻮد دارد‪.‬‬

‫)‪• Nanofiltration (NF‬‬

‫ﻓﯿﻠﺘﺮاﺳﯿﻮن ﻧﺎﻧﻮ ﮐﻪ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﻓﯿﻠﺘﺮاﺳﯿﻮن ﻏﺸﺎﯾﯽ ﻧﺴﺒﺘﺎً ﺟﺪﯾﺪي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻄﻮر ﻋﻤﺪه ﺑﺮاي آب ﺑﺎ ‪ TDS‬ﭘﺎﯾﯿﻦ و ﺟﻬﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ آوردن‬
‫ﺳﺨﺘﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮ آب و ﮔﺎﻫ ًﺎ در ﺑﻌﻀﯽ از ﮔﻨﺪزداﯾﯽﻫﺎي آب ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ روش ﻣﯽﺷﻪ ذرات ﺑﺎ اﻧﺪازه ﻗﻄﺮ ‪1-10‬‬
‫‪ nanometers‬را ﺟﺪا ﻧﻤﻮد )اﻧﺪازه ذراﺗﯽ ﺑﻪ ﻣﺮاﺗﺐ ﮐﻮﭼﮏﺗﺮ از اﻧﺪازه ذراﺗﯽ ﮐﻪ در روش ‪ microfiltration‬و ﺣﺘﯽ‬
‫روش ‪ ultrafiltration‬ﻣﯽﺗﻮان ﺟﺪا ﻧﻤﻮد(‬
‫‪O‬‬
‫‪• Osmosis‬‬
‫اﺳﻤﺰ ﻫﻤﺎن روش ﺟﺪا ﻧﻤﻮدن ﺣﻼل از ﻣﺤﻠﻮﻟﯽ ﮐﻪ در آن اﺳﺖ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻏﺸﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺣﻼل را از ﺧﻮد ﻋﺒﻮر دﻫﺪ‪،‬‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Operating Point‬‬

‫ﻧﻘﻄﻪ ﮐﺎري ﭘﻤﭗ دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﮐﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﺮﺧﻮرد ﻣﻨﺤﻨﯽﻫﺎي ﺳﯿﺴﺘﻢ )ﻣﺪار( و ﻋﻤﻠﮑﺮد ﭘﻤﭗ در ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ ﺑﻮده و ﭘﻤﭗ در‬
‫ﺻﻮرت ﻧﺼﺐ در آن ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ‪ ،‬ﺑﺎ آن ﻓﺸﺎر و دﺑﯽ ﮐﺎر ﺧﻮاﻫﺪ ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Orifice Plate‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ارﯾﻔﯿﺲ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از ﻣﺘﺪاولﺗﺮﯾﻦ ﺗﺠﻬﯿﺰات در ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺮاي اﻧﺪازهﮔﯿﺮي دﺑﯽ ﺳﯿﺎﻻت ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Oxygen Scavenger‬‬

‫ﻣﺎده ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﭘﺎﯾﯿﻦ آوردن ﻣﻘﺪار اﮐﺴﯿﮋن در ﯾﮏ ﻣﺤﺼﻮل ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽﺷﻮد اﻣﺎ اﺧﺘﺼﺎﺻﺎً در اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺎده‬
‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ آب ﺗﻐﺬﯾﻪ دﯾﮓ ﺑﺨﺎر اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽﺷﻮد ﺗﺎ ﻣﯿﺰان ﺑﺎﻗﯽﻣﺎﻧﺪه اﮐﺴﯿﮋن )ﻣﻘﺪار ﻋﻤﺪه آن در ﻫﻮازدا ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد( را‬
‫ﮐﺎﻫﺶ داده و ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ از ﺧﻮردﮔﯽ ﺑﻮاﺳﻄﻪ وﺟﻮد اﮐﺴﯿﮋن در دﻣﺎي ﺑﺎﻻي دﯾﮓﺑﺨﺎر ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﺑﻌﻞ آﯾﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﯾﻦ ﻣﺎده ﺑﻪ‬
‫آب ﺗﺰرﯾﻘﯽ ﺑﻪ ﭼﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ ﺟﻬﺖ ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﺛﺎﻧﻮﯾﻪ ﺗﺰرﯾﻖ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪OP (OutPut‬‬

‫ﺧﺮوﺟﯽ ﮐﻨﺘﺮﻟﺮ در زﻣﺎن ‪ t‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻘﺪار ﺑﺎز ﺑﻮدن ﺷﯿﺮ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ‬

‫‪• Offset‬‬
‫اﻓﺖ ﮐﻨﺘﺮل ﯾﺎ ﺧﻄﺎي ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﺧﻄﺎي ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺎﯾﺪار ﯾﻌﻨﯽ اﺧﺘﻼف ﺑﯿﻦ ﻣﻘﺪار ﻣﻘﺮر و ﻣﻘﺪار ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪي‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ‬
‫زﻣﺎن ﺑﻪ ﺑﯽ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻣﯿﻞ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪• Overshoot‬‬
‫ﻧﻮﺳﺎن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ ﮐﻪ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﻣﻘﺪاري ﮐﻪ ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪي از ﻣﻘﺪار ﻣﻘﺮر در ﺧﻼل ﯾﮏ ﺗﻐﯿﯿﺮ در ﺑﺎر ﺳﯿﺴﺘﻢ ﯾﺎ در ﻣﻘﺪار ﻣﻘﺮر‪،‬‬
‫ﺗﺠﺎوز ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪• Offline‬‬
‫ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه ‪ ، PID‬ﺑﺼﻮرت آﻓﻼﯾﻦ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ﻓﺮاﯾﻨﺪ را ﺑﺼﻮرت ﻣﺪار‪-‬ﺑﺎز درﻧﻈﺮ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه و ﭘﺎﺳﺦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺪار‪-‬ﺑﺎز )ﻣﺜﻼً ﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﺤﺮك ﭘﻠﻪاي( را اﻧﺪازهﮔﯿﺮي ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ و ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از داﻧﺶ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ‪ ،‬ﺷﺨﺺ ﻗﺎدر‬
‫ﺑﻪ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ اﯾﻦ ﻧﻮع ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه ﺟﻬﺖ ﺑﻬﺒﻮد ﯾﺎ ﮐﺎﻣﻞ ﻧﻤﻮدن ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Open Loop control‬‬

‫ﮐﻨﺘﺮل ﻣﺪار‪-‬ﺑﺎز‬

‫‪• Odorant‬‬
‫ﻣﺎده ﺑﻮدار ﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺼﻮل ﺧﺎﺻﯽ ﺟﻬﺖ ﺑﻮدار ﮐﺮدن زده ﻣﯽﺷﻮد )ﺑﺨﺼﻮص ﺑﻪ ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﺮاي رﻋﺎﯾﺖ ﻣﺴﺎﯾﻞ اﯾﻤﻨﯽ ﺟﻬﺖ‬
‫ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻧﺸﺘﯽ ﮔﺎز(‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪Oxidative Desulfurization (ODS‬‬

‫ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ اﮐﺴﯿﺪاﺳﯿﻮﻧﯽ ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ واﮐﻨﺶ ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺑﯿﻦ ﯾﮏ ﻣﺎده اﮐﺴﯿﺪﮐﻨﻨﺪه و ﮔﻮﮔﺮد ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
 ‫‪• Orifice Flange‬‬
‫ﻓﻠﻨﺞ ارﯾﻔﯿﺲ ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﻓﻠﻨﺞ ﺧﺎص ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﺑﻬﻤﺮاه ﺻﻔﺤﻪ ارﯾﻔﯿﺲ ﺑﯿﻦ دو ﻓﻠﻨﺞ و ‪ Pressure Tapping‬ﻫﺎي ﺗﺮاﻧﺴﻤﯿﺘﺮ دﺑﯽ ﺟﻬﺖ‬
‫اﻧﺪازهﮔﯿﺮي دﺑﯽ ﺳﯿﺎﻻت‬

‫‪• Oily Water System‬‬

‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﺼﻔﯿﻪ آب ﻧﻔﺘﯽ ﮐﻪ ﻗﺴﻤﺖ اﺻﻠﯽ اﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎي ﺟﺪاﮐﻨﻨﺪه ذرات ﺟﺎﻣﺪ ﻣﻌﻠﻖ و ﻧﻔﺖ ﺑﺎﻗﯽﻣﺎﻧﺪه از آب‬
‫ﺟﺪا ﺷﺪه دوررﯾﺰ ﭘﺎﻻﯾﺸﮕﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﻓﺮاورش ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ‪ ،‬ﻣﺠﺘﻤﻊﻫﺎي ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ و ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ و دﯾﮕﺮ‬
‫ﺻﻨﺎﯾﻊ ﺷﺎﻣﻞ آب ﻧﻔﺘﯽ ﯾﺎ ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎ ﺑﻪ روﺷﻬﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻧﻔﺖ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه در آب و ذرات ﺟﺎﻣﺪ‪ ،‬از آب‬
‫دوررﯾﺰ ﺟﺪا ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪P‬‬
‫•‬ ‫‪Phase Envelope‬‬
‫ﻧﻤﻮدار ﻓﺎزي‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﻤﻮدار ﻓﺸﺎر ﺑﺮ ﺣﺴﺐ دﻣﺎ ﺑﺮاي ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي ﻣﺨﻠﻮط ﺗﮏ و ﭼﻨﺪ ﺟﺰﯾﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Pervaporation‬‬
‫ﺗﺮاوش ﺗﺒﺨﯿﺮي ﮐﻪ ﯾﮏ روش ﻏﺸﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺷﮑﺴﺘﻦ ﻧﻘﻄﻪ آزﺋﻮﺗﺮوپ ﯾﮏ ﻣﺨﻠﻮط ﻣﺎﯾﻊ و ﺟﺪاﺳﺎزي آن ﺑﻮاﺳﻄﻪ ﺗﺒﺨﯿﺮ ﺟﺰﯾﯽ از ﻣﯿﺎن‬
‫ﯾﮏ ﻏﺸﺎ ﻏﯿﺮ ﻣﺘﺨﻠﺨﻞ ﯾﺎ ﻣﺘﺨﻠﺨﻞ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺷﺎﻣﻞ دو ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺮاوش از ﻣﯿﺎن ﻏﺸﺎ و ﺳﭙﺲ ﺗﺒﺨﯿﺮ آن ﺑﻪ داﺧﻞ ﻓﺎز ﺑﺨﺎر‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Priming‬‬
‫وﺿﻌﯿﺖ اﻧﺴﺪاد در ﺑﺮﺟﻬﺎي ﺳﯿﻨﯽدار را ﮔﻮﯾﻨﺪ )ﯾﮑﯽ از ﻣﺸﮑﻼت و ﭘﺪﯾﺪهﻫﺎي ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ در ﺑﺮجﻫﺎي ﺳﯿﻨﯽدار(‪ .‬در ﻣﻮاردي ﮐﻪ اﺧﺘﻼط‬
‫ﮔﺎز و ﻣﺎﯾﻊ‪ ،‬ﮐﻒ ﻓﺮاوان ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ زﯾﺎد ﮔﺎز ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ وﺿﻌﯿﺖ اﻧﺴﺪاد را اﯾﺠﺎد ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪• Partial Condenser‬‬

‫ﮐﻨﺪاﻧﺴﻮر ﺟﺰﯾﯽ ﮐﻨﺪاﻧﺴﻮري اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺨﺸﯽ از ﺑﺨﺎرﻫﺎي ﺣﺎﺻﻞ را ﻣﺎﯾﻊ ﻧﻤﺎﯾﺪ )ﻣﺎﯾﻊ ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ( و ﺑﺨﺸﯽ دﯾﮕﺮ ﺑﺼﻮرت ﺑﺨﺎر از‬
‫ﭼﮕﺎﻟﻨﺪه ﺧﺎرج ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪• Poise‬‬
‫دﯾﻤﺎﻧﺴﯿﻮن ﻟﺰﺟﺖ ﻣﻄﻠﻖ ﯾﺎ دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ در ﺳﯿﺴﺘﻢ آﺣﺎد ‪ cgs‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻟﺰﺟﺖ دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ )ﺑﺮﺷﯽ( ﯾﮏ ﺳﯿﺎل‪ ،‬ﻣﻘﺎوﻣﺖ آن ﺳﯿﺎل را‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي ﺑﺮﺷﯽ ﺑﯿﺎن ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﺑﻄﻮرﯾﮑﻪ ﻻﯾﻪﻫﺎي ﻣﺠﺎور ﺳﯿﺎل ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻢ‪ ،‬ﺑﺼﻮرت ﻣﻮازي ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺘﻬﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Plug Flow‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﻗﺎﻟﺒﯽ‬

‫•‬ ‫‪Positive Displacement Pumps‬‬

‫ﭘﻤﭙﻬﺎي ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﻣﺜﺒﺖ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﭘﻤﭙﻬﺎ اﻧﺘﻘﺎل اﻧﺮژي ﺑﻪ ﺳﯿﺎل‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺘﻨﺎوب ﯾﺎ ﭘﺮﯾﻮدﯾﮏ ﺻﻮرت ﻣﯽﭘﺬﯾﺮد‪.‬‬

‫‪• Pump Performance Curve‬‬

‫ﻣﻨﺤﻨﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﭘﻤﭗ دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻤﻮدارﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﺨﺘﺺ ﻫﻤﺎن ﭘﻤﭗ ﺑﻮده و ﻧﺸﺎندﻫﻨﺪه راﺑﻄﻪ ﺑﯿﻦ اﺧﺘﻼف ﻫﺪ ﺧﺮوﺟﯽ و‬
‫ورودي ﺑﺮ ﺣﺴﺐ دﺑﯽ آن ﭘﻤﭗ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺳﺎزﻧﺪه ﭘﻤﭗ‪ ،‬آن را ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﻣﺪارك دﯾﮕﺮ ﭘﻤﭗ اراﯾﻪ ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Preferred Operating Region‬‬

‫‪API 610‬‬ ‫ﻣﺤﺪوده ﻋﻤﻠﮑﺮد ارﺟﺢ ﭘﻤﭗ دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ‪ ،‬ﻣﺤﺪوده دﺑﯽ ﭘﻤﭗ ﺑﯿﻦ ‪ 0/7‬ﺗﺎ ‪ 1/2‬دﺑﯽ ‪ BEP‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﭘﻤﭗ ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫ﻣﯽﺑﺎﯾﺴﺖ ﺑﮕﻮﻧﻪاي اﻧﺘﺨﺎب ﮔﺮدد ﮐﻪ ﺑﺎ دﺑﯽ ﻣﺬﮐﻮر ﮐﺎر ﮐﻨﺪ‪.‬‬
 ‫•‬ ‫‪Positive Displacement Compressors‬‬
‫ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﻣﺜﺒﺖ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎ اﻧﺘﻘﺎل اﻧﺮژي ﺑﻪ ﮔﺎز‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺘﻨﺎوب ﯾﺎ ﭘﺮﯾﻮدﯾﮏ ﺻﻮرت ﻣﯽﭘﺬﯾﺮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Pitot Tube‬‬

‫ﻟﻮﻟﻪ ﭘﯿﺘﻮت ﮐﻪ ﺑﺮاي اﻧﺪازهﮔﯿﺮي ﺗﻮزﯾﻊ ﺳﺮﻋﺖ ﺟﺮﯾﺎن در ﻟﻮﻟﻪﻫﺎ‪ ،‬ﮐﺎﻧﺎﻟﻬﺎي ﺑﺎز و ﺑﺴﺘﻪ ﺑﮑﺎر ﻣﯽرود‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Pressure Tapping‬‬

‫‪Flange‬‬ ‫اﺗﺼﺎل ﻓﺸﺎري ﺑﻪ ﺑﺎﻻ و ﭘﺎﯾﯿﻦ دﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ارﯾﻔﯿﺲ را ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاﺳﺎس اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ ISO 5167-2‬ﺳﻪ ﻧﻮع اﺻﻠﯽ آن ﺷﺎﻣﻞ‬
‫‪ Corner Tapping ، Tapping‬و ‪ Radius Tapping‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Plate Heat Exchanger‬‬

‫ﻣﺒﺪل ﺣﺮارﺗﯽ ﺻﻔﺤﻪاي‬

‫•‬ ‫)‪PH (Potential of Hydrogen‬‬

‫ﻣﻌﯿﺎري ﻋﺪدي ﮐﻪ ﺑﺮاي ﻣﺸﺨﺺﻧﻤﻮدن ﻣﯿﺰان اﺳﯿﺪي ﯾﺎ ﺑﺎزي ﺑﻮدن ﯾﮏ ﻣﺤﻠﻮل آﺑﯽ ﺑﮑﺎر ﻣﯽرود‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Pot Boiler or Haycock Boiler‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ دﯾﮓ ﺑﺨﺎر ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در ﻗﺮن ﻫﺠﺪﻫﻢ ﺑﺮاي ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺑﺨﺎر ﺑﺴﯿﺎر ﮐﻢ ﻓﺸﺎر ﺑﺎ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺑﺎﻻ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Plug Flow Reactor‬‬

‫راﮐﺘﻮر ﻟﻮﻟﻪاي‬

‫)‪• PVC (PolyVinyl Chloride‬‬

‫ﭘﻠﯽوﯾﻨﯿﻞ ﮐﻠﺮاﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﻘﺎم ﺳﻮم ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﭘﻠﯿﻤﺮ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﺳﻨﺘﺰي ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪه ﺑﻌﺪ از ﭘﻠﯽاﺗﯿﻠﻦ و ﭘﻠﯽﭘﺮوﭘﯿﻠﻦ در ﺟﻬﺎن را دارا‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪PET (Polyester or PolyEthylene Terephthalate‬‬

‫ﭘﻠﯽاﺳﺘﺮ‬

‫•‬ ‫)‪PV (Process Value‬‬

‫ﻣﻘﺪار ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﮐﻪ ﻫﻤﺎن ﻣﻘﺪار اﻧﺪازهﮔﯿﺮي ﺷﺪه ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺸﺎر ﯾﮏ ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮ ﯾﺎ دﻣﺎي ﻧﻔﺖ ﺧﺎم ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• PID (Proportional-Integral-Derivative) Controller‬‬

‫ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه ﺗﻨﺎﺳﺒﯽ‪-‬اﻧﺘﮕﺮاﻟﯽ‪-‬ﻣﺸﺘﻘﯽ‪ ،‬ﯾﮏ ﻣﮑﺎﻧﯿﺴﻢ ﻣﺪار ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ ﭘﺲﺧﻮر ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﺑﻄﻮرﯾﮑﻪ ﻋﻤﻮﻣﺎً در ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي ﮐﻨﺘﺮل ﺻﻨﻌﺘﯽ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫)‪• Process Gain (Kp‬‬

‫ﺑﻬﺮه ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﯾﻌﻨﯽ در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ در ﺧﺮوﺟﯽ ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬ﭼﻘﺪر ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪي اﻧﺪازهﮔﯿﺮي ﺷﺪه ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪Proportional Gain (Kc‬‬

‫ﺑﻬﺮه ﺗﻨﺎﺳﺒﯽ ﮐﻪ ﻋﻤﻮﻣﺎً ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻋﺪد ‪ 100‬ﺑﺮ درﺻﺪ ‪ Proportional Band‬ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Proportional Band‬‬

‫ﺑﺎﻧﺪ ﺗﻨﺎﺳﺒﯽ ﺑﻪ درﺻﺪ ﮐﻪ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﺧﻄﯽ ورودي و ﯾﺎ ﺧﻄﺎ ﺑﻪ ﺧﺮوﺟﯽ ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
 ‫•‬ ‫‪Parallel‬‬
‫ﻧﻮﻋﯽ اﻟﮕﻮرﯾﺘﻢ ﯾﺎ آراﯾﺶ ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ‪ PID‬ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ در ﮐﺘﺎبﻫﺎي درﺳﯽ داﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Parking Loop Slug Catcher‬‬

‫ﻧﻮع ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﻟﺨﺘﻪﮔﯿﺮ )ﺗﺮﮐﯿﺐ وﯾﮋﮔﯿﻬﺎي ﻧﻮع ﻣﺨﺰﻧﯽ و ﻟﻮﻟﻪاي(‬

‫‪• Perforated Baffle Plate or Inlet Distributor Baffle‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ آرامﮐﻨﻨﺪه روزﻧﻪدار ﯾﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻮزﯾﻊﮐﻨﻨﺪه ورودي ﮐﻪ ﺟﻬﺖ آرام ﻧﻤﻮدن ﻣﻨﻄﻘﻪ ورودي در ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎي اﻓﻘﯽ‪ ،‬ﺗﻮزﯾﻊ ﻣﺠﺪد‬
‫ﺟﺮﯾﺎن ﻣﺎﯾﻊ در ﻇﺮوف ﻃﻮﯾﻞ‪ ،‬ﻓﺮو ﻧﺸﺎﻧﺪن ﻧﻮﺳﺎن در ﻇﺮوف ﻧﺼﺐ ﺷﺪه ﺑﺮاي واﺣﺪﻫﺎي ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬ذﺧﯿﺮه و ﺗﺨﻠﯿﻪ آن ﺑﺼﻮرت‬
‫ﺷﻨﺎور و ﻧﯿﺰ ﺟﻬﺖ ﺗﻮزﯾﻊ ﮔﺎز ﺑﺎﻻ ﯾﺎ ﭘﺎﯾﯿﻦ دﺳﺖ ﺣﺬف ﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ﻣﻪ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Plant Shut Down‬‬

‫ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﯾﮏ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﺻﻨﻌﺘﯽ‬

‫•‬ ‫‪Pilot Flame‬‬

‫ﺷﻌﻠﻪ ﺷﻤﻌﮏ‬

‫•‬ ‫‪Purge‬‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺎزي و ﺧﺎﻟﯽ ﻧﻤﻮدن ﻟﻮﻟﻪ و ﯾﺎ ﺗﺠﻬﯿﺰ از ﻫﻮا‪ ،‬ﺑﺨﺎر آب و ﮔﺎزﻫﺎي ﺳﻤﯽ‬

‫‪• Purge Gas/ Sweep Gas‬‬

‫ﮔﺎز ﭘﺎﮐﺴﺎزي‪ ،‬ﻗﺒﻞ از ﻋﻤﻠﯿﺎت راهاﻧﺪازي واﺣﺪ ﯾﺎ ﻗﺒﻞ از ﺗﻌﻤﯿﺮات اﺳﺎﺳﯽ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺗﺠﻬﯿﺰ ﯾﺎ ﻟﻮﻟﻪ از ﮔﺎزﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ اﻧﻔﺠﺎر‪،‬‬
‫ﺳﻤﯽ و ﮔﺎزﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ در اﺛﺮ ﺗﻤﺎس ﺑﺎ اﮐﺴﯿﮋن ﻫﻮا ﺧﺎﺻﯿﺖ ﺧﻮرﻧﺪﮔﯽ ﭘﯿﺪا ﮐﺮده و ﺑﺎﻋﺚ آﺳﯿﺐ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﮔﺎز ﺑﯽ اﺛﺮي ﭼﻮن‬
‫ﻧﯿﺘﺮوژن ﺑﺎ ﺧﻠﻮص ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻋﺎري ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﺑﻄﻮر ﺧﺎص ﺑﺮاي ﻫﺪر ﻣﺸﻌﻞ ﮔﺎزي ﮐﻪ در ﺳﺮوﯾﺲ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﮔﺎز ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮ ًﻻ ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬داﯾﻤ ًﺎ ﺟﺮﯾﺎن دارد ﺗﺎ ﻋﻼوه ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﮑﻤﮏ آبﺑﻨﺪﻫﺎي ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ‪ ،‬از ورود ﻫﻮا ﺑﻪ دودﮐﺶ ﻣﺸﻌﻞ ﮔﺎزي و ﺧﻄﺮ آﺗﺶﺳﻮزي‬
‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﺑﻌﻤﻞ آورده ﺷﻮد‪ ،‬ﯾﮏ ﮔﺎز ‪ sweep‬ﻧﯿﺰ ﺟﻬﺖ ﺧﺎرج ﻧﻤﻮدن ﮔﺎزﻫﺎي ﺗﺠﻤﻊﯾﺎﻓﺘﻪ ﺧﻮرﻧﺪه ﺑﺮاي ﻫﺪر ﻣﺸﻌﻞ ﮔﺎزي ﻓﺮاﻫﻢ آورد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Purisol Process‬‬

‫ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ از ﺣﻼل ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ )‪ N-methyl-2-pyrrolidone (NMP‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Pentanethiol‬‬
‫ﭘﻨﺘﯿﻞ ﻣﺮﮐﺎﭘﺘﺎن ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ‪ C5H12S‬ﮐﻪ ﻣﺎﯾﻌﯽ ﺷﻔﺎف ﺗﺎ زرد روﺷﻦ ﺑﺎ راﯾﺤﻪاي ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪• Pig‬‬
‫ﺗﻮﭘﮏ‪ ،‬وﺳﯿﻠﻪاي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ درون ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و در ﻃﻮل آن ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻓﺸﺎر ﺳﯿﺎل ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﯾﺎ ﺳﯿﺎل دﯾﮕﺮي ﺑﺮاي ﻣﻘﺎﺻﺪ‬
‫ﺧﺎص‪ ،‬ﺑﻪ ﺣﺮﮐﺖ در ﻣﯽآﯾﺪ‪.‬‬

‫‪• Photochemical Oxidation‬‬

‫اﮐﺴﯿﺪاﺳﯿﻮن ﻓﺘﻮﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ اﮐﺴﯿﺪاﺳﯿﻮﻧﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﮐﺴﯿﺪاﺳﯿﻮن ﻓﺘﻮﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ واﮐﻨﺶ ﯾﮏ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ در ﻣﺎده اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮد ﻣﺎده اﻟﮑﺘﺮوﻧﻬﺎ را از دﺳﺖ داده ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﺎﺑﺶ ﻧﻮر ‪ UV‬آﻏﺎر ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪1-Propanethiol‬‬
‫ﭘﺮوﭘﯿﻞ ﻣﺮﮐﺎﭘﺘﺎن ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ‪ C3H8S‬ﮐﻪ ﻣﺎﯾﻌﯽ ﺑﯽرﻧﮓ ﺑﺎ راﯾﺤﻪاي ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺪ اﺳﺖ‪.‬‬
 ‫•‬ ‫‪2-Propanethiol‬‬
‫اﯾﺰوﭘﺮوﭘﯿﻞ ﻣﺮﮐﺎﭘﺘﺎن ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ‪ C3H8S‬ﮐﻪ ﻣﺎﯾﻌﯽ ﺳﭙﯿﺪ رﻧﮓ ﺑﺎ راﯾﺤﻪاي ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﺑﻮي راﺳﻮي آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪• piperazine‬‬
‫ﯾﮏ ﺗﺮﮐﯿﺐ آﻟﯽ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ‪ C4H10N2‬ﺑﺎ ﺧﺎﺻﯿﺖ ﺑﺎزي ﺿﻌﯿﻒ ﮐﻪ از آن ﺑﻌﻨﻮان ﻓﻌﺎل ﮐﻨﻨﺪه و ﯾﺎ ﺗﺴﺮﯾﻊ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺮاي ﺟﺬب‬
‫ﺑﻬﺘﺮ دي اﮐﺴﯿﺪﮐﺮﺑﻦ در ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻣﺤﻠﻮلﻫﺎي ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ آﻣﯿﻦ و ﯾﺎ ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ از ﻣﺤﻠﻮلﻫﺎي‬
‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ و ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪• Plugging or Isolation Pig‬‬

‫ﺗﻮﭘﮏ ﻣﺴﺪود ﮐﻨﻨﺪه ﯾﺎ اﯾﺰوﻟﻪ ﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ ﺟﺰو ﺗﻮﭘﮏﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺗﻌﻤﯿﺮ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ ﺑﮑﺎر ﻣﯽروﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﺟﻬﺖ اﯾﺰوﻟﻪ‬
‫ﻧﻤﻮدن ﺑﺨﺸﯽ از ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﻣﺴﺘﻠﺰم اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﺮﻣﯿﻤﯽ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﮑﺎر ﻣﯽرود‪ .‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﯾﻦ ﻧﻮع ﺗﻮﭘﮏ‪ ،‬دﯾﮕﺮ‬
‫ﻧﯿﺎزي ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ از ﺑﯿﺮون‪ ،‬اﻗﺪام ﺑﻪ اﯾﺰوﻟﻪﺳﺎزي ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Plug‬‬
‫ﺑﻨﺪآور ﺷﯿﺮﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﯽ را ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Plug Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺳﻤﺎوري ﮐﻪ ﮐﺎرﺑﺮد ﻣﻬﻢ آن ﺑﺮاي زﻣﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻧﯿﺎز ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺮﯾﺎن را ﺑﻪ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﻗﻄﻊ ﯾﺎ ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ را ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺮﻗﺮار‬
‫ﻧﻤﻮد و ﻧﯿﺰ در ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﺟﺮﯾﺎن در دﻓﻌﺎت ﻣﮑﺮر ﻣﺪﻧﻈﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Port‬‬
‫ﮔﺬرﮔﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﯿﺎل اﺟﺎزه ﻋﺒﻮر از ﻣﯿﺎن ﺷﯿﺮ ﺻﻨﻌﺘﯽ را ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬

‫‪• Piping System‬‬

‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ ﮐﻪ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ از ﻟﻮﻟﻪﻫﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺟﻬﺖ اﻧﺘﻘﺎل و رﺳﺎﻧﺪن ﺳﯿﺎل اﻋﻢ از ﻣﺎﯾﻊ ﯾﺎ ﮔﺎز از ﻣﺤﻠﯽ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ دﯾﮕﺮ‪ ،‬از آن‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪• Pilot Operated Pressure Safety/Relief Valve‬‬

‫‪Set‬‬ ‫ﺷﯿﺮ اﯾﻤﻨﯽ ﯾﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﭘﺎﯾﻠﻮتدار‪ ،‬اﯾﻦ ﺷﯿﺮﻫﺎ زﻣﺎﻧﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ ﻓﺸﺎر ﺗﺨﻠﯿﻪ ﮐﻞ ﺷﯿﺮ ﺑﯿﺸﺘﺮ از ‪ 50‬درﺻﺪ‬
‫‪ Pressure‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Pressure/Vacuum Safety/Relief Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮﻫﺎي ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ اﯾﻤﻨﯽ‪/‬اﻃﻤﯿﻨﺎن و ﺧﻼ ﺷﮑﻦ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ذﺧﯿﺮه‬

‫•‬ ‫)‪PN (Nominal Pressure or Pressure Number‬‬

‫‪ISO 7005‬‬ ‫ﻓﺸﺎر اﺳﻤﯽ ﮐﺎري ﻓﻠﻨﺠﻬﺎ ﺑﺮ اﺳﺎس اﺳﺘﺎﻧﺪاد‬

‫‪• Production Wing Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﮐﻪ ﺷﯿﺮي اﺳﺖ ﮐﻪ اﺑﺘﺪاي ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﭼﺎه ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز ﻗﺮار دارد و ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده آن ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﺗﻮﻟﯿﺪ ﭼﺎه‬
‫ﺑﻪ واﺣﺪ ﺑﻬﺮه ﺑﺮداري ﭘﺎﯾﯿﻦدﺳﺘﯽ و ﯾﺎ ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪن ﺗﻮﻟﯿﺪ ﭼﺎه ﺑﻪ ﮔﻮدال آﺗﺶ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Packer‬‬
‫ﭘﺮﮐﻦ ﮐﻪ ﻗﻄﻌﻪاي اﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ درون ﭼﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ ﯾﺎ ﮔﺎز ﻫﻨﮕﺎم ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﮑﻤﯿﻞ‪ ،‬ﻓﺮﺳﺘﺎده ﻣﯽﮔﺮدد ﺗﺎ ﻓﻀﺎي ﺧﺎرﺟﯽ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﻐﺰي و‬
‫داﺧﻠﯽ ﻟﻮﻟﻪ ﺟﺪاري ﯾﺎ ﻟﻮﻟﻪ آﺳﺘﺮي را ﭘﺮ و آبﺑﻨﺪي ﻧﻤﺎﯾﺪ و ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ‪ ،‬ﻟﻮﻟﻪ ﻣﻐﺰي در ﭼﺎه از ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﻬﺎر ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬
 ‫‪• Pressure Swing Distillation‬‬
‫ﺗﻘﻄﯿﺮ ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﻓﺸﺎري ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از روشﻫﺎي ﺟﺪاﺳﺎزي ﻣﺨﻠﻮﻃﻬﺎي دوﺗﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻧﻘﻄﻪ آزﺋﻮﺗﺮوپ ﻣﯽدﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ اﯾﻦ‬
‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﺸﺎر ﻣﺨﻠﻮط‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ آزﺋﻮﺗﺮوپ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬اﯾﻦ روش ﺷﺎﻣﻞ اﺳﺘﻔﺎده از دو ﺑﺮج ﺗﻘﻄﯿﺮ ﺑﺎ دو ﻓﺸﺎر ﮐﺎري ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﺑﺮج ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﯽﺑﺎﯾﺴﺖ در اﺑﺘﺪا راهاﻧﺪازي ﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• PSA (Pressure Swing Adsorption) technology‬‬

‫ﺟﺬب ﺳﻄﺤﯽ ﺑﺎ ﻧﻮﺳﺎن )ﺗﻐﯿﯿﺮ( ﻓﺸﺎر ﮐﻪ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژﯾﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺟﺪا ﻧﻤﻮدن ﺑﻌﻀﯽ از ﮔﻮﻧﻪﻫﺎي ﮔﺎزي از ﯾﮏ ﻣﺨﻠﻮط ﮔﺎزي‬
‫ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﺑﺮ اﺳﺎس ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﯽ ﮔﻮﻧﻪﻫﺎ و ﻧﯿﺮوي ﺟﺎذﺑﻪ ﺑﺮاي ﯾﮏ ﺟﺎذب‪ ،‬ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽﺷﻮد و ﺟﺎذب ﺑﺎ روش ﻧﻮﺳﺎن ﻓﺸﺎر‬
‫اﺣﯿﺎ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪Q‬‬
‫‪• Quick Opening Type Globe Valve‬‬
‫ﺑﺎز ﺷﻮﻧﺪه ﺳﺮﯾﻊ‪ -‬ﻧﻮﻋﯽ ﺷﯿﺮ ﮐﺮوي ﮐﻪ از ﻟﺤﺎظ ﺑﺎزﺷﺪن و ﺧﻮاص ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ اﯾﺠﺎد ﺷﺪه )ﺗﻮﺳﻂ ﺑﻨﺪآور و ‪ cage‬آن(‪ ،‬در ﺣﺮﮐﺘﻬﺎي اوﻟﯿﻪ‬
‫ﺳﺎﻗﻪ )ﺗﺎ ﺣﺪود ‪ ،(30%‬دﺑﯽ زﯾﺎدي را از ﺧﻮد ﻋﺒﻮر ﻣﯽدﻫﺪ و در اﻧﺘﻬﺎي ﺣﺮﮐﺖ ﺳﺎﻗﻪ‪ ،‬ﺟﺮﯾﺎن ﮐﻤﯽ از ﺷﯿﺮ ﻋﺒﻮر ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪R‬‬
‫‪• Retrograde Phenomenon/ Retrograde Gas Condensation‬‬
‫رﻓﺘﺎر ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ ﯾﺎ ﻣﯿﻌﺎن ﻣﻌﮑﻮس ﮐﻪ رﻓﺘﺎر ﻣﻌﮑﻮس ﯾﮏ ﺳﯿﺎل ﭼﻨﺪ ﺟﺰﯾﯽ را ﻧﺸﺎن ﻣﯽدﻫﺪ در ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ دﻣﺎي آن از دﻣﺎي ﺑﺤﺮاﻧﯽاش‬
‫ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻮده و روﻧﺪ ﻣﺎﯾﻊ ﺳﺎزي در ﺻﻮرت اﻓﺰاﯾﺶ ﻓﺸﺎر‪ ،‬ﺑﺼﻮرت ﭼﯿﺰي ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻈﺎر ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫‪• Raoult’s Law‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮن راﺋﻮﻟﺖ در ﻣﻮرد ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي اﯾﺪهآل اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺎن ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر ﺟﺰﯾﯽ ﻫﺮ ﺟﺰء در ﯾﮏ ﻣﺤﻠﻮل اﯾﺪهآل ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ‬
‫ﺣﺎﺻﻞﺿﺮب ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر ﻫﻤﺎن ﺟﺰء ﺑﺼﻮرت ﺧﺎﻟﺺ در ﺟﺰء ﻣﻮﻟﯽ آن در ﻣﺤﻠﻮل‬

‫•‬ ‫‪Reheat Rankine Cycle‬‬

‫ﭼﺮﺧﻪ ﮔﺮﻣﺎﯾﺶ ﻣﺠﺪد ﮐﻪ ﺑﺮاي اﻓﺰاﯾﺶ ﺑﺎزده ﭼﺮﺧﻪ راﻧﮑﯿﻦ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Regenerative Rankine Cycle‬‬

‫ﭼﺮﺧﻪ ﺑﺎزﯾﺎﺑﯽ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از اﻧﻮاع ﻣﻬﻢ ﭼﺮﺧﻪﻫﺎي راﻧﮑﯿﻦ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Reverse Osmosis‬‬

‫اﺳﻤﺰ ﻣﻌﮑﻮس ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﻏﻠﯿﻆ ﺷﺪن ﻣﺤﻠﻮل ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻓﺸﺎر ﻣﺨﺎﻟﻒ و ﻏﺎﻟﺐ ﺑﺮ ﻓﺸﺎر اﺳﻤﺰي‬

‫‪• Region of Satisfactory Operation‬‬

‫ﻣﺤﺪوده ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﺮاي ﺑﺮﺟﻬﺎي ﺳﯿﻨﯽدار ﮐﻪ ﻣﺎداﻣﯿﮑﻪ ﺳﺮﻋﺖﻫﺎي ﻇﺎﻫﺮي ﮔﺎز و ﻣﺎﯾﻊ در ان ﻣﺤﺪوده ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺪﯾﺪهﻫﺎي‬
‫ﻧﺎﻣﻄﻠﻮب ﺑﺮاي اﯾﻦ ﺑﺮﺟﻬﺎ رخ ﻧﺨﻮاﻫﺪ داد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Relative Volatility‬‬

‫ﺿﺮﯾﺐ ﻓﺮارﯾﺖ ﻧﺴﺒﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت ﻧﺴﺒﺖ ﺗﻌﺎدل دو ﺟﺰ ﻣﻌﯿﻦ در ﯾﮏ ﻣﺨﻠﻮط ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Relative Humidity‬‬

‫رﻃﻮﺑﺖ ﻧﺴﺒﯽ ﮐﻪ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﻧﺴﺒﺖ رﻃﻮﺑﺖ ﻣﻄﻠﻖ در دﻣﺎي ﻣﻌﯿﻦ‪ ،‬ﺑﻪ رﻃﻮﺑﺖ اﺷﺒﺎع در ﻫﻤﺎن دﻣﺎ‬
 ‫•‬ ‫‪Relative Pressure‬‬
‫ﻓﺸﺎر ﻧﺴﺒﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻔﺎﺿﻞ ﻓﺸﺎرﻫﺎي ‪ gauge‬و اﺗﻤﺴﻔﺮ ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Reciprocating Pumps‬‬

‫ﭘﻤﭙﻬﺎي رﻓﺖ و ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ ﮐﻪ زﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﭘﻤﭙﻬﺎي ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﻣﺜﺒﺖ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Rotary Pumps‬‬

‫ﭘﻤﭙﻬﺎي دوراﻧﯽ ﮐﻪ زﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﭘﻤﭙﻬﺎي ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﻣﺜﺒﺖ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪RPM (Rounds Per Minute‬‬

‫دور در دﻗﯿﻘﻪ ﮐﻪ واﺣﺪي ﺑﺮاي ﯾﮏ ﺟﺴﻢ دوار اﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Reciprocating Compressors‬‬

‫ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي رﻓﺖ و ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ ﮐﻪ زﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﻣﺜﺒﺖ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Rotary Compressors‬‬

‫ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي دوراﻧﯽ ﮐﻪ زﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﻣﺜﺒﺖ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Rotameter‬‬
‫روﺗﺎﻣﺘﺮ ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ دﺑﯽﺳﻨﺞ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺮاي اﻧﺪازهﮔﯿﺮي دﺑﯽ ﻣﺎﯾﻌﺎت و ﮔﺎزﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه و ﻣﯽﺑﺎﯾﺴﺖ ﺑﺼﻮرت ﻋﻤﻮدي‬
‫ﻧﺼﺐ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Radiation‬‬
‫اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﺑﻪ روش ﺗﺸﻌﺘﻊ )ﺗﺎﺑﺶ(‬

‫•‬ ‫‪Rear End Head‬‬

‫ﺳﺮ اﻧﺘﻬﺎﯾﯽ ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﭘﻮﺳﺘﻪ و ﻟﻮﻟﻪ‬

‫‪• Reverse control‬‬

‫ﮐﻨﺘﺮل ﻣﻌﮑﻮس ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در ﮐﻨﺘﺮل ﭘﺴﺨﻮر ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺘﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮات ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪي و ﺧﺮوﺟﯽ‬
‫ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه ﻣﺨﺎﻟﻒ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Reboiler‬‬
‫ﺟﻮشآور ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﻣﺒﺪل ﺣﺮارﺗﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻋﻤﻮﻻً ﺑﺮاي ﻓﺮاﻫﻢ ﻧﻤﻮدن ﺣﺮارت ﺑﺮاي ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺮﺟﻬﺎي ﺗﻘﻄﯿﺮ ﺑﮑﺎر ﻣﯽرود‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Ratio control‬‬

‫ﮐﻨﺘﺮل ﻧﺴﺒﺖ‬

‫•‬ ‫‪Real‬‬
‫‪PID‬‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ اﻟﮕﻮرﯾﺘﻢ ﯾﺎ آراﯾﺶ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي‬

‫‪• Rupture Disk‬‬

‫دﯾﺴﮏ اﯾﻤﻨﯽ ﺗﺠﻬﯿﺰي ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻇﺮوف ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻓﺸﺎر اﺿﺎﻓﯽ و ﺧﻼ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽﺷﻮد و ﭘﺲ از ﯾﮑﺒﺎر‬
‫ﻋﻤﻞ ﮐﺮدن‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺠﺪد ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬
 ‫•‬ ‫‪Rectisol Process‬‬
‫اوﻟﯿﻦ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﺎ ﺣﻼلﻫﺎي ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ )ﻣﺘﺎﻧﻮل( ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Reduced Bore Ball Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ﮐﻪ ﺳﻮراخ ﺷﯿﺮ ﯾﮏ اﻧﺪازه از ﻗﻄﺮ داﺧﻠﯽ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ‪ ،‬ﮐﻮﭼﮑﺘﺮ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Raised Face (RF) Flange‬‬

‫ﻓﻠﻨﺞ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪهﺗﺮﯾﻦ اﻧﻮاع ﻓﻠﻨﺞ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﺻﻨﻌﺘﯽ ﮐﺎرﺑﺮد زﯾﺎدي دارد و ﺑﻪ راﺣﺘﯽ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Ring Type Joint (RTJ) Flange‬‬

‫ﻓﻠﻨﺞ اﺗﺼﺎل ﻧﻮع رﯾﻨﮕﯽ ﮐﻪ ﺳﻄﺢ آبﺑﻨﺪي اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ داراي ﯾﮏ ﺷﯿﺎر زاوﯾﻪدار اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ رﯾﻨﮓ ﮐﻪ ﻋﻤﺪﺗ ًﺎ از ﺟﻨﺲ ‪Stainless‬‬
‫‪ Steel‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬آبﺑﻨﺪي ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ ﮔﺮانﻗﯿﻤﺖ ﺑﻮده اﻣﺎ ﺑﺎزدﻫﯽ آن ﺑﻌﻠﺖ آبﺑﻨﺪي ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬
‫ﮐﺎرﺑﺮد اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ ﺑﺮاي ﺳﺮوﯾﺴﻬﺎي ﺑﺎ دﻣﺎ و ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻻ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫)‪• Reverse Osmosis (RO‬‬

‫اﺳﻤﺰ ﻣﻌﮑﻮس ﮐﻪ ﻏﻠﯿﻆ ﺷﺪن ﻣﺤﻠﻮل ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻓﺸﺎر ﻣﺨﺎﻟﻒ و ﻏﺎﻟﺐ ﺑﺮ ﻓﺸﺎر اﺳﻤﺰي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﮐﺮدن آب ﺷﻮر درﯾﺎ‪.‬‬
‫در اﯾﻦ ﻓﺮاﯾﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻓﺸﺎري ﻣﺨﺎﻟﻒ و ﻏﺎﻟﺐ ﺑﺮ ﻓﺸﺎر اﺳﻤﺰي‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮان ﺳﻮي ﺣﺮﮐﺖ ﺟﺮﯾﺎن ﺣﻼل را ﻣﻌﮑﻮس ﻧﻤﻮده و ﺣﻼل و‬
‫ﺣﻞ ﺷﻮﻧﺪه را ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ از ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺟﺪا ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫‪S‬‬
‫‪• Superheated Vapour‬‬
‫ﺑﺨﺎر ﺳﻮﭘﺮﻫﯿﺖ ﯾﺎ ﻣﺎﻓﻮق ﮔﺮم ﺑﺨﺎري اﺳﺖ ﮐﻪ دﻣﺎي آن در ﯾﮏ ﻓﺸﺎر ﻣﻌﯿﻦ‪ ،‬از دﻣﺎي اﺷﺒﺎع ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ و ﯾﺎ ﻓﺸﺎر آن در ﯾﮏ دﻣﺎي‬
‫ﻣﻌﯿﻦ‪ ،‬از ﻓﺸﺎر اﺷﺒﺎع ﮐﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Stripping‬‬
‫ﻋﻤﻞ دﻓﻊ ﯾﺎ ﻧﻔﻮذ ﺟﺰء ﯾﺎ ﺳﺎزﻧﺪه از ﻓﺎز ﻣﺎﯾﻊ ﺑﻪ ﻓﺎز ﮔﺎز ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Sieve Tray or Perforated‬‬

‫ﺳﯿﻨﯽ ﻏﺮﺑﺎﻟﯽ ﯾﺎ ﻣﺸﺒﮏ‬

‫‪• Splash & Film Packing‬‬

‫دو ﻧﻮع ﭘﺮﮐﻦ ﮐﻪ در ﺑﺮﺟﻬﺎي ﺧﻨﮏﮐﻦ ﻣﺮﻃﻮب ﺟﻬﺖ اﻓﺰاﯾﺶ ﺳﻄﺢ ﺗﻤﺎس ﺟﺮﯾﺎن آب ﺑﺎ ﻫﻮا و ﻧﯿﺰ ﮐﺎﻫﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﺟﺮﯾﺎن آب‪ ،‬ﻣﻮرد‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫•‬ ‫‪Stock‬‬
‫دﯾﻤﺎﻧﺴﯿﻮن ﻟﺰﺟﺖ ﺳﯿﻨﻤﺎﺗﯿﮑﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Superficial Velocity‬‬

‫ﺳﺮﻋﺖ ﻇﺎﻫﺮي ﮐﻪ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﻧﺴﺒﺖ ﻣﯿﺰان ﺟﺮﯾﺎن ﺣﺠﻤﯽ ﻫﺮ ﻓﺎز‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﺑﻄﻮر ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺗﻤﺎم ﻓﻀﺎي ﻟﻮﻟﻪ را اﺷﻐﺎل ﮐﺮده ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﻣﻘﻄﻊ ﮐﻞ ﻫﻤﺎن ﻟﻮﻟﻪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Segregated Flow‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﺟﺪا ﺷﺪه در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي دوﻓﺎزي‬
 ‫•‬ ‫‪Stratified Flow‬‬
‫ﺟﺮﯾﺎن ﻻﯾﻪاي در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي دوﻓﺎزي‬

‫•‬ ‫‪Slug Flow‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن ﻟﺨﺘﻪاي در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي دوﻓﺎزي‬

‫‪• Slug‬‬
‫ﻟﺨﺘﻪﻫﺎي ﻣﺎﯾﻊ درون ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ اﻧﺘﻘﺎل ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ در واﻗﻊ ﻫﻤﺎن ﺗﻮدهﻫﺎي ﭘﺨﺶ ﺷﺪه ﻣﯿﻌﺎﻧﺎت ﮔﺎزي ﺑﻪ داﺧﻞ ﺟﺮﯾﺎن ﮔﺎز ﺑﺼﻮرت‬
‫ﻧﺎﻣﻨﻈﻢ )در اﺛﺮ وﺟﻮد رژﯾﻢﻫﺎي ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ در ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ اﻧﺘﻘﺎل دوﻓﺎزي( ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Self-Priming Pump‬‬

‫در اﯾﻨﺠﺎ ﻣﻨﻈﻮر ﺧﺎﺻﯿﺖ ﭘﻤﭙﻬﺎي ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﻣﺜﺒﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﺨﻠﻮط ﻣﺎﯾﻊ ﺑﻬﻤﺮاه ﻣﻘﺪاري ﮔﺎز ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﮐﺸﯿﺪه ﺷﺪه در ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ورودي ﺧﻮد را ﭘﻤﭗ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• System Curve‬‬

‫ﻣﻨﺤﻨﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﯾﺎ ﻣﺪار اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ راﺑﻄﻪ ﺑﯿﻦ ﻫﺪ و دﺑﯽ در ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﭘﻤﭗ دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ در آن ﻗﺮار دارد‬
‫و ﻣﻘﺮر اﺳﺖ ﺑﺮ اﻓﺖ ﻫﺪﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺟﻬﺖ اﻧﺘﻘﺎل ﺳﯿﺎل ﺗﺮاﮐﻢﻧﺎﭘﺬﯾﺮ ﻏﻠﺒﻪ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Shock Wave‬‬

‫ﻣﻮجﺷﻮك ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮج ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪه در ﯾﮏ ﺳﯿﺎل ﮐﻪ ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ از ﺳﺮﻋﺖ ﺻﻮت در آن ﺳﯿﺎل ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬اﻃﻼق ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Steam-induced Water Hamer‬‬

‫ﺿﺮﺑﻪ ﻗﻮچ ﺑﺨﺎر اﻟﻘﺎﺷﺪه ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت اﯾﺠﺎد ﺧﻼء ﺑﺨﺎﻃﺮ ﭼﮕﺎﻟﺶ ﺑﺨﺎر آب ﺑﻪ آب اﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﻮص اﯾﻦ ﻣﯿﻌﺎﻧﺎت ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺨﺎر‪،‬‬
‫ﺑﺴﯿﺎر ﮐﻤﺘﺮ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ‪ ،‬ﻣﯿﻌﺎﻧﺎت آب ﺑﺼﻮرت دﯾﻮارهﻫﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ اﯾﻦ ﻓﻀﺎﻫﺎي ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺸﯿﺪه ﺷﺪه و ﺑﻬﻢ ﺑﺮﺧﻮرد‬
‫ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Surge‬‬
‫ﻧﻮﺳﺎن ﺷﺪﯾﺪ ﮐﻪ از ﭘﺪﯾﺪهﻫﺎي ﻣﺨﺮب ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﺑﻮده و ﮐﻼً ﺑﻪ ﻧﻮﺳﺎن ﺷﺪﯾﺪ در ﻓﺮاﯾﻨﺪ اﻃﻼق ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪(Rotating) Stall‬‬

‫واﻣﺎﻧﺪﮔﯽ ﮐﻪ از ﭘﺪﯾﺪهﻫﺎي ﻣﺨﺮب ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• StoneWall‬‬
‫دﯾﻮار ﺳﻨﮕﯽ ﮐﻪ از ﭘﺪﯾﺪهﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﺑﻮده و ﻧﺮخ ﺟﺮﯾﺎن در اﯾﻨﺤﺎﻟﺖ‪ ،‬ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﮔﺮدد زﯾﺮا ﻋﺪد ﻣﺎخ‬
‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﯽرﺳﺪ )ﺳﺮﻋﺖ ﮔﺎز در اﻃﺮاف ﭘﺮواﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺻﻮت ﻣﯽرﺳﺪ(‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Sonic Velocity‬‬

‫ﺳﺮﻋﺖ ﺳﯿﺎل ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﻋﺪد ﻣﺎخ آن ﯾﮏ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺳﯿﺎل ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺻﻮت در آن ﺳﯿﺎل ﻣﯽرﺳﺪ‪.‬‬

‫‪• Stefan–Boltzmann Law‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺘﻔﺎن ﺑﻮﻟﺘﺰﻣﻦ ﮐﻪ ﺗﻮان )ﮐﻞ اﻧﺮژي( ﺗﺎﺑﺶ ﺷﺪه از ﯾﮏ ﺟﺴﻢ ﺳﯿﺎه را در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ دﻣﺎي آن ﺑﯿﺎن ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﺻﻮرت ﮐﻪ‬
‫ﮐﻞ اﻧﺮژي ﺗﺎﺑﺶ ﺷﺪه از ﯾﮏ ﺟﺴﻢ ﺳﯿﺎه ﺑﻪ ازاي واﺣﺪ ﺳﻄﺢ آن در ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻃﻮل ﻣﻮجﻫﺎ ﺑﻪ ازاي واﺣﺪ زﻣﺎن‪ ،‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎً ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ‬
‫ﺗﻮان ﭼﻬﺎرم دﻣﺎي ﻣﻄﻠﻖ آن ﺟﺴﻢ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
 ‫•‬ ‫‪Steam Turbine‬‬
‫ﺗﻮرﺑﯿﻦ ﺑﺨﺎر‬

‫•‬ ‫‪Spiral Heat Exchanger‬‬

‫ﻣﺒﺪل ﺣﺮارﺗﯽ ﺣﻠﺰوﻧﯽ‬

‫•‬ ‫‪Shell & Tube Heat Exchanger‬‬

‫ﻣﺒﺪل ﺣﺮارﺗﯽ ﭘﻮﺳﺘﻪ و ﻟﻮﻟﻪ‬

‫•‬ ‫‪Shell‬‬
‫‪ -‬ﭘﻮﺳﺘﻪ‬
‫‪ -‬ﺷﺮﮐﺖ ﻧﻔﺖ ﭼﻨﺪ ﻣﻠﯿﺘﯽ ‪ shell‬ﮐﻪ در زﻣﯿﻨﻪ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ دارد و زﯾﺮ ﻧﻈﺮ ﺷﺮﮐﺖ ‪ Royal Dutch Shell‬ﻫﻠﻨﺪ ﺑﻮده و ﻣﺮﮐﺰ آن‬
‫در آﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Steady State Rating‬‬

‫ﯾﮑﯽ از ﻣﺪﻟﻬﺎي ﺷﺒﯿﻪﺳﺎزي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﺣﺮارﺗﯽ ﭘﻮﺳﺘﻪ و ﻟﻮﻟﻪ در ﻧﺮماﻓﺰار ‪ Aspen HYSYS‬در ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺎﯾﺎ‬

‫•‬ ‫‪Sectional Boiler‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ دﯾﮓ ﺑﺨﺎر ﺑﺎ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﮐﻪ ﺟﻬﺖ ﺗﻮﻟﯿﺪ آب ﮔﺮم ﺑﺮاي ﻣﺼﺎرف ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Semi Batch Reactor‬‬

‫راﮐﺘﻮر ﻧﯿﻤﻪﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬

‫•‬ ‫‪Selectivity‬‬
‫ﮔﺰﯾﻨﺶﭘﺬﯾﺮي ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﻣﻘﺪار ﻣﺤﺼﻮل ﻣﻄﻠﻮب ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪه ﺑﻪ ﻣﻘﺪار ﻣﺤﺼﻮل ﯾﺎ ﻣﺤﺼﻮﻟﻬﺎي ﻧﺎﻣﻄﻠﻮب ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫)‪• SDV (Shut Down Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﻗﻄﻊ و وﺻﻠﯽ ﺟﺮﯾﺎن ﮐﻪ داراي ﻣﺤﺮك اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺑﻮده و ﺟﻬﺖ ﻗﻄﻊ ﺟﺮﯾﺎن در ﺷﺮاﯾﻂ ﺧﺎص ﯾﺎ اﺿﻄﺮاري ﮐﻪ ﻓﺮﻣﺎن ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪن‬
‫اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ آن از ﺳﯿﺴﺘﻢ ‪ ESD‬ﻓﻌﺎل ﻣﯽﮔﺮدد‪ ،‬ﺑﮑﺎر ﻣﯽرود‪ .‬اﯾﻦ ﺷﯿﺮﻫﺎ ﺑﺼﻮرت ‪ Normally Open/Fail Closed/Air to Open‬ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫و ﻣﮑﺎﻧﯿﺴﻢ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪن و ﻋﻤﻞ ﻧﻤﻮدن ﻣﺤﺮك آﻧﻬﺎ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺑﺼﻮرت )‪ Single Acting (Spring Return‬ﯾﺎ ‪ Double Acting‬اﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪Set Point (SP‬‬

‫ﻣﻘﺪار ﻣﻘﺮر ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻮب ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﻣﻘﺪاري ﮐﻪ ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﻣﯽﺑﺎﯾﺴﺖ ﺑﺮ روي آن ﻣﻘﺪار ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Slave controller‬‬

‫ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه ﭘﯿﺮو در ﺳﯿﺴﺘﻢ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ آﺑﺸﺎري‬

‫•‬ ‫‪Split-Range control‬‬

‫ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻣﻘﯿﺎس‬

‫•‬ ‫‪Series‬‬
‫‪PID‬‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ اﻟﮕﻮرﯾﺘﻢ ﯾﺎ آراﯾﺶ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي‬

‫•‬ ‫‪Standard‬‬
‫‪PID‬‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ اﻟﮕﻮرﯾﺘﻢ ﯾﺎ آراﯾﺶ ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي‬
 ‫‪• Separator‬‬
‫ﺗﻔﮑﯿﮏﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ ﻇﺮف ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎري ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ از آن ﺑﺮاي ﺟﺪاﺳﺎزي ﻧﻔﺖ ﺧﺎم و ﮔﺎز و ﮔﺎﻫﺎً آب ﻫﻤﺮاه در ﺟﺮﯾﺎن ﭼﻨﺪﻓﺎزي ﮐﻪ از‬
‫ﭼﺎه ﻧﻔﺖ ﯾﺎ ﮔﺎز اﺳﺘﺨﺮاج ﺷﻮد‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Sudden Expansion‬‬

‫اﻧﺒﺴﺎط ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ ﮐﻪ در ﺗﻔﮑﯿﮏﮐﻨﻨﺪهﻫﺎ ﺑﺮاي ﺟﺪاﺳﺎزي ﺳﯿﺎل ﻣﺎﯾﻊ از ﮔﺎز رخ ﻣﯽدﻫﺪ ﮐﻪ ﺳﯿﺎل ﭼﻨﺪﻓﺎزي ﺑﻪ ﯾﮑﺒﺎره ﻣﻨﺒﺴﻂ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Slug Catcher‬‬

‫ﻟﺨﺘﻪﮔﯿﺮ ﮐﻪ ﻇﺮﻓﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در ورودي ﭘﺎﻻﯾﺸﮕﺎﻫﻬﺎ و ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﻓﺮاورش ﮔﺎز و ﻣﺎﺑﯿﻦ ﺧﺮوﺟﯽ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ اﻧﺘﻘﺎل ﮔﺎز و ﺗﺠﻬﯿﺰات‬
‫ﻓﺮاﯾﻨﺪي‪ ،‬ﻗﺮار دارد و ﺑﺮاي ﺟﻤﻊآوري و ذﺧﯿﺮه ﻣﻮﻗﺖ ﻟﺨﺘﻪﻫﺎي ورودي و ﻧﻬﺎﯾﺘ ًﺎ ارﺳﺎل آﻧﻬﺎ ﺑﻪ واﺣﺪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺮاي ﻓﺮاورش‪ ،‬از آن‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Spherical Separator‬‬

‫ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ﮐﺮوي ﮐﻪ ﻣﺰاﯾﺎ و ﻣﻌﺎﯾﺐ ﻣﺨﺼﻮص ﺧﻮد را دارد‪ ،‬ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل در اﯾﻦ ﻧﻮع ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮ ﮔﺎز ﺑﯿﺸﺘﺮي ﺟﺪا ﻣﯽﮔﺮدد‪،‬‬
‫ﺗﻤﯿﺰ ﻧﻤﻮدن آن راﺣﺖﺗﺮ ﺑﻮده و ﺑﻪ راﺣﺘﯽ از آن ﺑﻌﻨﻮان ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮ ﺳﯿﺎر ﻣﯽﺗﻮان اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد‪ ،‬ﻓﻀﺎي ﮐﻤﯽ را اﺷﻐﺎل ﻣﯽﮐﻨﺪ و‬
‫ﻣﻘﺎوﻣﺖ آن در ﺑﺮاﺑﺮ ﻓﺸﺎر زﯾﺎد اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮع ﺟﺪاﮐﻨﻨﺪه ﺑﺮاي ﻧﺴﺒﺖ ﮔﺎز ﺑﻪ ﻧﻔﺖ ﺑﺎﻻ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده دارد اﻣﺎ از ﻃﺮﻓﯽ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ آن‬
‫ﺑﺎﻻ ﺑﻮده‪ ،‬در ﻣﻮرد ﻧﻔﺖ ﺧﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻒ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ راﻧﺪﻣﺎن ﺑﺴﯿﺎر ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ دارد‪ ،‬ﮐﻨﺘﺮل ﺳﻄﺢ ﻣﺎﯾﻊ در آن ﻣﺤﺪود ﺑﻮده و ﺑﺮاي ﻣﻘﺪار‬
‫زﯾﺎد ﻇﺮﻓﯿﺖ‪ ،‬ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﻤﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Submerged Baffle, Bucket or Weir‬‬

‫ﺑﻨﺪ ﯾﺎ ﺗﯿﻐﻪ ﯾﺎ ﻣﻐﺮوق ﮐﻪ ﺟﻬﺖ ﺟﺪا ﻧﻤﻮدن ﻓﺎزﻫﺎي ﻧﻔﺖ و آب ﻫﻤﺮاه از ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ در ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎ ﺑﻮاﺳﻄﻪ ﺗﺠﻤﻊ اﯾﻦ دو ﻓﺎز در ﺑﺨﺶ‬
‫ﺗﻪ ﻧﺸﯿﻨﯽ در اﺛﺮ وزن در ﯾﮏ ﺳﻮ و ﺟﺪا ﺷﺪن ﺑﺼﻮرت دوﻓﺎز ﺑﻌﻠﺖ اﺧﺘﻼف داﻧﺴﯿﺘﻪ آﻧﻬﺎ در آن ﺑﺨﺶ و ﺳﭙﺲ ﺳﺮرﯾﺰ ﻧﻤﻮدن ﻧﻔﺖ در‬
‫ﺳﻮي دﯾﮕﺮ ﮐﺎرﺑﺮد دارد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Sand Jetting System/Sand Removal System‬‬

‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺷﺴﺘﺸﻮي ﺷﻦ و ﻣﺎﺳﻪ در ﻇﺮوف ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‬

‫‪• Switch‬‬
‫ﺳﻮﯾﯿﭻ ﯾﮏ ﺟﺰ اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﯾﮏ ﻣﺪار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ را ﺑﺮﻗﺮار ﯾﺎ ﻗﻄﻊ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ ،‬ﺟﺮﯾﺎن اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ را ﻗﻄﻊ ﯾﺎ آن را از ﯾﮏ‬
‫ﻫﺎدي ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق ﺑﻪ دﯾﮕﺮ ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Sour Gas‬‬

‫ﮔﺎز ﺗﺮش ﮐﻪ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﯾﺎ ﻫﺮ ﮔﺎزي ﮐﻪ داراي ﻣﻘﺪار ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺳﻮﻟﻔﯿﺪ ﻫﯿﺪروژن ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Seaboard Process‬‬

‫ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﺑﺮاي ﺟﺬب ﮔﺎزﻫﺎي اﺳﯿﺪي ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺤﻠﻮل رﻗﯿﻖ ﮐﺮﺑﻨﺎت ﺳﺪﯾﻢ ﺑﻌﻨﻮان ﺟﺎذب ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻫﻮا اﺣﯿﺎ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Selexol Process‬‬

‫ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ از ﻣﺤﻠﻮل ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ )ﻣﺨﻠﻮﻃﯽ ﻣﺘﺸﺎﺑﻪ از ديﻣﺘﯿﻞ اﺗﺮﻫﺎي ﭘﻠﯽ اﺗﯿﻠﻦ ﮔﻼﯾﮑﻮل( اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪• SulFinol Process‬‬

‫ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ از ﻣﺨﻠﻮط ﯾﮏ ﺣﻼل ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ و ﯾﮏ ﺣﻼل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ )‪ sulfolane‬ﯾﻌﻨﯽ دياﮐﺴﯿﺪ‬
‫ﺗﺘﺮاﻫﯿﺪروﺗﯿﻮﻓﻦ و ﯾﮏ آﻟﮑﺎﻧﻮلآﻣﯿﻦ ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ‪ DIPA‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ( اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
 ‫‪• SulFerox Process‬‬
‫ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺮاﯾﻨﺪ اﮐﺴﺎﯾﺶ‪-‬ﮐﺎﻫﺶ ﮐﺎﺗﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﺮاي ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ از ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ از ﯾﮏ ﻣﺎﯾﻊ داراي ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت آﻫﻦ ﻣﺤﻠﻮل ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﺑﺎﻻ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ )ﮐﻤﭙﻠﮑﺴﯽ ﮐﻪ آﻫﻦ را ﺑﺼﻮرت ﻣﺤﻠﻮل ﻧﮕﻪ ﻣﯽدارد در اﯾﻦ ﻓﺮاﯾﻨﺪ و ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﻣﺸﺎﺑﻪ ‪ LO-CAT‬ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﻮده‪ ،‬ﺑﻄﻮرﯾﮑﻪ‬
‫ﻣﯽﺗﻮان ﮐﺎﺗﺎﻟﯿﺴﺖ را در ﻓﺮاﯾﻨﺪ ‪ SulFerox‬ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﺑﺎﻻﺗﺮي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ‪ LO-CAT‬ﺑﮑﺎر ﺑﺮد‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﺤﻮه اﺣﯿﺎي آﻫﻦ در دو‬
‫روش ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ(‪.‬‬

‫‪• Sodium Phenolate Process‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺑﺮاي ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ از ﻣﺤﻠﻮل ‪ Sodium Phenolate‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ از ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي ﺟﺬب در دﻣﺎي‬
‫ﻣﺤﯿﻂ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫)‪• Supercritical Water-Based Desulfurization (SCW‬‬

‫ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮ آب ﻓﻮق ﺑﺤﺮاﻧﯽ ﮐﻪ ﻫﺪف از اﺳﺘﻔﺎده از آب ﻓﻮق ﺑﺤﺮاﻧﯽ‪ ،‬اﯾﺠﺎد ﻣﺤﯿﻂ واﮐﻨﺶ اﺳﺖ ﺗﺎ ﭘﯿﻮﻧﺪﻫﺎي ‪ C-S‬ﺷﮑﺴﺘﻪ‬
‫ﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Solid Cast Pig‬‬

‫‪Mandrel‬‬ ‫ﺗﻮﭘﮏ رﯾﺨﺘﻪﮔﺮي ﯾﮑﭙﺎرﭼﻪ ﮐﻪ ﺟﺰو ﺗﻮﭘﮏﻫﺎي ‪ Utility‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﺑﻪ ﻣﻘﺼﻮد آبﺑﻨﺪي ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻮﭘﮏ‬
‫‪ Sealing‬اﻣﺎ ﺑﺼﻮرت ﯾﮑﭙﺎرﭼﻪ ﮐﻪ ﻧﯿﺎزي ﺑﻪ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻗﻄﻌﺎت آن ﻧﺒﻮده و ﺑﺮاي ﯾﮏ ﻣﺼﺮف ﺧﺎص ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Spherical Pig/Sphere/Ball‬‬

‫ﺗﻮﭘﮏ ﮐﺮوي ﮐﻪ ﮐﻪ ﺟﺰو ﺗﻮﭘﮏﻫﺎي ‪ Utility‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﻣﻨﺤﺼﺮاً ﺑﻪ ﻣﻘﺼﻮد آبﺑﻨﺪي ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽﺷﻮد اﻣﺎ ﺗﻌﺪادي‬
‫ﻣﺤﺪود از اﯾﻦ ﻧﻮع ﺗﻮﭘﮏ ﺑﺮاي ﺑﯿﺮون آوردن ذرات ﺟﺎﻣﺪ ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺗﻮﭘﮏﻫﺎ ﯾﺎ ﺟﺎﻣﺪ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ ﯾﺎ ﺑﺼﻮرت ﺑﺎد ﺷﺪه ﺑﻪ ﻗﻄﺮ‬
‫ﺑﻬﯿﻨﻪ ﻣﻄﻠﻮب ﺑﺎ ﺳﯿﺎل ﮔﻼﯾﮑﻮل و‪/‬ﯾﺎ آب اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬

‫‪• Soluble Pig‬‬

‫ﺗﻮﭘﮏ ﺣﻞﭘﺬﯾﺮ ﺟﺰو ﺗﻮﭘﮏﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺗﻌﻤﯿﺮ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ ﺑﮑﺎر ﻣﯽروﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺟﻬﺖ ﺣﻞ ﺷﺪن در ﺳﯿﺎل داﺧﻞ‬
‫ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﻌﺪ از ﯾﮏ دوره زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻗﺒﻼً ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه اﺳﺖ ﺑﺮاي ﺗﻤﯿﺰ ﻧﻤﻮدن ﺧﻄﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺣﺎوي ﺳﯿﺎﻻت ﻧﺴﺒﺘﺎً ﮔﺮم ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺮ ﺧﻮاص ﺟﻨﺲ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺗﻮﭘﮏﻫﺎي ﻣﺮﺳﻮم اﺛﺮ ﺑﮕﺬارﻧﺪ‪ ،‬ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ادوات درﯾﺎﻓﺖ ﺗﻮﭘﮏ ﻧﯿﺰ‪ ،‬ﺣﺬف‬
‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Schedule‬‬
‫ﺷﺎﺧﺺ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻟﻮﻟﻪ ﮐﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺎ ﻗﻄﺮ اﺳﻤﯽ و ﻋﺪدي ﺑﺪون ﺑﻌﺪ ﺑﺮاي ﺿﺨﺎﻣﺖ دﯾﻮاره‪ ،‬ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Seamless Pipe‬‬

‫ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺪون درز ﮐﻪ از ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﺷﻤﺶ ﺑﺎ اﻋﻤﺎل ﺧﺎﺻﯽ ﺑﺮ روي آن ﺑﻮﺟﻮد ﻣﯽآﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Stainless Steel‬‬

‫ﻓﻮﻻد ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﯽ ﯾﺎ ﻫﻤﺎن ﻓﻮﻻد زﻧﮓﻧﺰن‬

‫•‬ ‫‪Slide Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﮐﺸﻮﯾﯽ ﮐﻪ ﮔﺎﻫﺎً ﺑﻪ آن ﺷﯿﺮ دروازهاي اﻃﻼق ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﺷﯿﺮ دروازهاي ﻣﺮﺳﻮم ﻫﻤﺎن ‪ Gate Valve‬ﺑﻮده و ﺑﺎ ‪Slide and Knife‬‬
‫‪ Gate Valve‬ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻧﻮع ‪ Knife‬ﺑﺮاي ﺳﺮوﯾﺲﻫﺎي ﺧﻤﯿﺮ آﺑﮑﯽ ﮐﺎﻏﺬ و ﻓﺎﺿﻼﺑﻬﺎي ﻓﯿﺒﺮدار اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد و ﻧﻮع ‪Slide‬‬
‫ﻧﯿﺰ ﺑﺮاي ﮐﺎر ﺑﺎ ﭘﻮدرﻫﺎي ﺗﻮدهاي ﺧﺸﮏ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺪات ﺳﺎﭼﻤﻪاي ﺷﮑﻞ و ﮔﺮاﻧﻮلﻫﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Single Body Ball Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ﺑﺎ ﺑﺪﻧﻪ ﯾﮏ ﺗﮑﻪ‬
 ‫•‬ ‫‪Split Body Ball Valve‬‬
‫ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ﺑﺎ ﺑﺪﻧﻪ ﺟﺪا )ﭼﻨﺪ ﺗﮑﻪ(‬

‫‪• Side/End Entry Ball Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ورود از ﭘﻬﻠﻮ ﮐﻪ ﻣﺮﺳﻮمﺗﺮﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ﺑﻮده و ﺟﻬﺖ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻣﯽﺑﺎﯾﺴﺖ آن را از درون ﻟﻮﻟﻪ ﺧﺎرج ﻧﻤﻮد زﯾﺮا دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺪﻧﻪ ﺷﯿﺮ از ﻃﺮﻓﯿﻦ آن اﻣﮑﺎن دارد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Stem‬‬
‫ﺳﺎﻗﻪ ﺷﯿﺮ ﮐﻪ ﻧﯿﺮوي ﻣﺤﺮك ﯾﺎ ‪ actuator‬را ﺑﻪ ﺑﻨﺪ آور ﯾﺎ ‪ plug‬ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Straight-through Diaphragm Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ دﯾﺎﻓﺮاﮔﻤﯽ ﺑﺪون ﺑﺮاﻣﺪﮔﯽ داﺧﻠﯽ ﺑﺪﻧﻪ‬

‫‪• Swing Check Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ ﻧﻮﺳﺎﻧﯽ ﮐﻪ در ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ در آﻧﻬﺎ از ﺷﯿﺮﻫﺎي دروازهاي اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻪ دﻟﯿﻞ اﻓﺖ ﻓﺸﺎر ﮐﻢ در اﻃﺮاف اﯾﻦ ﻧﻮع‬
‫ﺷﯿﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻋﻤﻮﻣ ًﺎ ﺷﯿﺮﻫﺎي ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ ﻧﻮﺳﺎﻧﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﯾﺠﺎد آﺷﻔﺘﮕﯽ در اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ ﺑﺴﯿﺎر ﮐﻢ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Split Disk Check Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ ﺑﺎ دﯾﺴﮏ دو ﺗﮑﻪ ﮐﻪ دﯾﺴﮏ اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ‪ ،‬دو ﺗﮑﻪ ﺑﻮده و از ﻃﺮف ﻣﺮﮐﺰﺷﺎن ﻟﻮﻻ ﮔﺮدﯾﺪهاﻧﺪ‪ .‬اﻓﺖ ﻓﺸﺎر در اﯾﻦ‬
‫ﺷﯿﺮﻫﺎي ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺮاﺗﺐ ﮐﻤﺘﺮ از ﺳﺎﯾﺮ ﺷﯿﺮﻫﺎي ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Stop Check Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻨﺪهاي ﮐﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ داده ﺷﺪه ﻣﺪل ﺷﯿﺮ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻨﺪهاي ﮐﺮوي اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﺗﻠﻔﯿﻖ ﺷﯿﺮ ﮐﺮوي و‬
‫ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ ﺑﺎﻻروﻧﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Safety Valve or Relief Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ اﯾﻤﻨﯽ ﯾﺎ ﺷﯿﺮ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﺮاي ﺳﯿﺎل ﺗﺮاﮐﻢﭘﺬﯾﺮ و ﺳﯿﺎل ﺗﺮاﮐﻢﻧﺎﭘﺬﯾﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Set Pressure‬‬

‫ﻓﺸﺎر ﺗﻨﻈﯿﻤﯽ ﺑﺮاي ﺷﯿﺮﻫﺎي اﯾﻤﻨﯽ ﯾﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﮐﻪ ﻗﺒﻼً اﯾﻦ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ و درﺻﻮرت ﺑﺎﻻ رﻓﺘﻦ ﻓﺸﺎر ﺗﺎ ﺣﺪي ﻣﻌﯿﻦ‪،‬‬
‫ﻋﻤﻞ ﻧﻤﻮده و ﻓﺸﺎر اﺿﺎﻓﯽ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮاي ﺷﯿﺮﻫﺎي ﺧﻼ ﺷﮑﻦ ﻧﯿﺰ اﯾﻦ ﺗﻨﻈﯿﻢ وﺟﻮد دارد ﺗﺎ در ﺻﻮرت اﯾﺠﺎد ﺧﻼ‬
‫ﻧﺴﺒﯽ‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﻧﻤﻮده و ﻫﻮا ﺑﻪ داﺧﻞ ﻣﺨﺰن ذﺧﯿﺮه ﯾﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﯿﺪه ﺷﺪه و از اﯾﺠﺎد ﭘﺪﯾﺪه ‪ collapse‬ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﺑﻌﻤﻞ آﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Spring Loaded Pressure Safety/Relief Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ اﯾﻤﻨﯽ ﯾﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﻓﻨﺮي‬

‫‪• Slip-On Flange‬‬

‫ﻓﻠﻨﺞ روﮐﺎر ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﻠﻨﺞ ‪ Socket Weld Flange‬ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ اﻣﺎ ﺑﺪون ‪ Socket‬ﯾﺎ ﭘﻠﻪ و ﮐﺎرﺑﺮد اﯾﻦ ﻓﻠﻨﺞ در ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ اﺳﺖ‪،‬‬
‫ﭼﻮن ﻧﺼﺐ آن ﺳﺎده اﺳﺖ وﻟﯽ ﻣﻘﺎوﻣﺖ آن ﻫﻢ در ﻓﺸﺎر داﺧﻠﯽ و ﻫﻢ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﮐﻤﺘﺮ از ﻓﻠﻨﺞ ﮔﺮدندار اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻓﻠﻨﺞ ﻫﻢ از‬
‫داﺧﻞ و ﻫﻢ از ﺑﯿﺮون ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﺟﻮش داده ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده از اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ ﻋﻤﻮﻣ ًﺎ ﺑﺮاي ﺟﺎﯾﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻓﻀﺎي ﻻزم ﺑﺮاي‬
‫ﻓﻠﻨﺞ ﮔﺮدﻧﺪار ﻣﻮﺟﻮد ﻧﯿﺴﺖ ﯾﺎ ﺟﻮش داﺧﻠﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﻧﻤﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Socket Weld Flange‬‬

‫ﻓﻠﻨﺞ ﺑﺎ ﺟﻮش ﻣﺤﻔﻈﻪاي ﮐﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺮ روي ‪ Socket‬ﯾﺎ ﭘﻠﻪ ﻣﯽﻧﺸﯿﻨﺪ و از اﻃﺮاف ﺟﻮش ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ ﺑﺮاي ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ ﺑﺎ‬
‫ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻻ و ﻗﻄﺮ ﮐﻢ )ﻋﻤﻮﻣﺎً ﺗﺎ ﻗﻄﺮ ‪ 2‬اﯾﻨﭻ( اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬
 ‫•‬ ‫‪Sacrificial Metal or Anode‬‬
‫ﻓﻠﺰ ﯾﺎ آﻧﺪ ﻓﺪاﺷﻮﻧﺪه ﮐﻪ از آن در ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮐﺎﺗﺪي ﻓﻠﺰات و ﺳﺎزهﻫﺎي ﻣﺪﻓﻮن و ﯾﺎ ﻏﻮﻃﻪور در ﯾﮏ اﻟﮑﺘﺮوﻟﯿﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Slide Valves‬‬

‫ﺷﯿﺮﻫﺎي ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﺮ روي ﺟﺪارﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭼﺎه ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺮرﺳﯽ وﺿﻊ ﺑﯿﻦ ﺟﺪارﻫﺎي ﭼﺎه از ﻧﻈﺮ ﻓﺸﺎر و ﻧﻮع ﺳﯿﺎل‬
‫ﻣﻮﺟﻮد در آﻧﻬﺎ )اﮔﺮ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ( از ﻃﺮﯾﻖ اﯾﻦ ﺷﯿﺮﻫﺎ اﻧﺠﺎم ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫‪• Surface Safety Valve/SSV‬‬

‫ﺷﯿﺮ اﯾﻤﻨﯽ ﺳﻄﺤﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺷﯿﺮ ﺑﺮ روي ﺷﯿﺮاﺻﻠﯽ ﺑﺎﻻﯾﯽ در ﭼﺎه ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ .‬وﺿﻌﯿﺖ ﺑﺨﺼﻮﺻﯽ دارد ﮐﻪ ﺟﻬﺖ ﺑﺎز و‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪن ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﺳﺖ و ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﺸﺎر ﭼﺎه ﺑﯿﺶ از اﻧﺪازه ﮐﻢ ﯾﺎ زﯾﺎد ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻄﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﺴﺘﻪ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Swept Bend‬‬

‫ﻟﻮﻟﻪ اﻧﺤﺮافدﻫﻨﺪه ﮐﻪ ﻟﻮﻟﻪاي اﺳﺖ ﺧﻤﯿﺪه و در ﺣﻘﯿﻘﺖ از ﯾﮏ ﺳﻪ راﻫﻪ ﮐﻪ از ﯾﮏ ﻃﺮف ﺑﺮ روي ﺷﯿﺮاﯾﻤﻨﯽ ﺳﺮ ﭼﺎه ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز‬
‫ﻣﺘﺼﻞ اﺳﺖ و از ﻃﺮف ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ ﭼﺎه ﻣﺮﺑﻮط ﻣﯽﺷﻮد و راه ﺳﻮم در ﻣﺴﯿﺮ ﻟﻮﻟﻪ ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ ﭼﺎه ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ و‬
‫ﺑﻪ اﻧﺪازهﻫﺎي ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ ﮐﻪ از آن ﺟﻬﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﺟﺮﯾﺎن ﻧﻔﺖ ﯾﺎ ﮔﺎز ﺑﺎ ﺣﺪاﻗﻞ اﻓﺖ ﻓﺸﺎر ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻟﻮﻟﻪ ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ ﯾﺎ ﮔﻮدال‬
‫آﺗﺶ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Stone Trap/Sand Trap/Grit Trap‬‬

‫ﺗﻠﻪ ﺳﻨﮓ ﮐﻪ وﺳﯿﻠﻪاي اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻣﺴﯿﺮ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﭼﺎه ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز ﻗﺮار دارد و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﻠﻪاي ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از ﻋﺒﻮر ﻗﻄﻌﺎت ﺳﻨﮓ‬
‫ﺟﺪاﺷﺪه از ﺳﻨﮓ ﻣﺨﺰن و ﯾﺎ ذرات دﯾﮕﺮ ﺧﺎرج ﺷﺪه از ﭼﺎه ﺗﻌﺒﯿﻪ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Solar Desalination‬‬

‫ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺳﺎزي آب ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻧﺮژي ﺧﻮرﺷﯿﺪي ﮐﻪ ﺑﻪ روﺷﻬﺎي ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ و ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه و ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻧﺮژي ﺧﻮرﺷﯿﺪي‪،‬‬
‫آب ﺷﯿﺮﯾﻦ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Seawater Greenhouse‬‬

‫ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺳﺎزي آب درﯾﺎ ﺑﺎ روش ﮔﻠﺨﺎﻧﻪاي ﮐﻪ اﯾﻦ روش ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻧﺮژي ﺧﻮرﺷﯿﺪي‪ ،‬آب درﯾﺎ و اﺗﻤﺴﻔﺮ ﺟﻬﺖ ﺗﻮﻟﯿﺪ آب ﺷﯿﺮﯾﻦ و‬
‫ﻫﻮاي ﺧﻨﮏ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬اﯾﻦ روش ﯾﮏ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﮔﻠﺨﺎﻧﻪاي ﺑﻮده ﮐﻪ ﺑﺴﺘﺮي ﺑﺮاي رﺷﺪ ﻣﺤﺼﻮﻻت را در ﻧﻮاﺣﯽ و زﻣﯿﻨﻬﺎي ﺑﺎﯾﺮ ﺑﺎ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از آب درﯾﺎ و اﻧﺮژي ﺧﻮرﺷﯿﺪي ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﯽآورد ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﮐﻪ از ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي ﺗﺒﺨﯿﺮ و ﭼﮕﺎﻟﺶ ﻃﺒﯿﻌﯽ درون ﯾﮏ ﮔﻠﺨﺎﻧﻪ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎ اﻧﺮژي ﺧﻮرﺷﯿﺪي ﺑﻌﻨﻮان ﻣﻨﺒﻊ اﻧﺮژي ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪T‬‬
‫•‬ ‫‪Throttling‬‬
‫اﺧﺘﻨﺎق ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺳﯿﺎل از ﻣﯿﺎن ﯾﮏ ﺷﯿﺮ ﯾﺎ ﯾﮏ ﻣﺠﺮاي ﺗﻨﮓ ﺷﺪه ﻋﺒﻮر ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬درﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﮐﺎﻣﻼً اﯾﺰوﻟﻪ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Total Condenser‬‬

‫ﮐﻨﺪاﻧﺴﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﮐﻨﺪاﻧﺴﻮري اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻤﺎم ﺑﺨﺎر ﺑﺎﻻي ﺑﺮج ﺗﻘﻄﯿﺮ را ﺑﻪ ﻣﺎﯾﻊ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Thermosyphon Reboiler‬‬

‫ﺟﻮشآور ﻧﻮع ﺗﺮﻣﻮﺳﯿﻔﻮن‬

‫•‬ ‫‪Tube Bundle‬‬

‫ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﯿﻮبﻫﺎ در اﻧﻮاع ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﺣﺮارﺗﯽ اﻃﻼق ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬
 ‫•‬ ‫‪Thermal Diffusivity‬‬
‫ﻧﻔﻮذ ﺣﺮارﺗﯽ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از ﻧﺴﺒﺖ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻫﺪاﯾﺖ ﺣﺮارﺗﯽ ﺑﻪ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺣﺮارﺗﯽ ﯾﮏ ﺟﺴﻢ‬

‫•‬ ‫‪Tube‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ در ﻣﺒﺪلﻫﺎي ﺣﺮارﺗﯽ ﭘﻮﺳﺘﻪ و ﻟﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ در راﮐﺘﻮرﻫﺎي ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻟﻮﻟﻪاي‪.‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ در ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎي ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ﺑﻌﻨﻮان ﺷﮑﻨﻨﺪه ﮐﻒ‪.‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي ﺑﺎ اﻧﺪازه زﯾﺮ ﻧﯿﻢ اﯾﻨﭻ )ﻗﻄﺮ ﺧﺎرﺟﯽ( ﺑﺮاي ﮐﺎرﺑﺮدﻫﺎي ﺧﺎص در ﺻﻨﻌﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫)‪TEMA (Tubular Exchanger Manufacturers Association‬‬

‫اﻧﺠﻤﻦ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﻣﺒﺪل ﺣﺮارﺗﯽ ﻟﻮﻟﻪاي )اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﺣﺮارﺗﯽ ﭘﻮﺳﺘﻪ و ﻟﻮﻟﻪ آﻣﺮﯾﮑﺎ(‬

‫‪• Temperature Cross/Pinch‬‬

‫ﺗﻘﺎﻃﻊ دﻣﺎﯾﯽ ﺑﺮاي ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﺣﺮارﺗﯽ ﭘﻮﺳﺘﻪ و ﻟﻮﻟﻪ ﮐﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺘﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ دﻣﺎي ﺳﯿﺎل ﺳﺮد ﺧﺮوﺟﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮ از دﻣﺎي ﺳﯿﺎل‬
‫ﮔﺮم ﺧﺮوﺟﯽ ﺑﺮاي ﻣﺒﺪل ﮔﺮدد‪ ،‬در اﯾﻨﺤﺎﻟﺖ اﺧﺘﻼف اﯾﻦ دو دﻣﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ‪ Temperature Cross‬ﯾﺎ ‪ Temperature Pinch‬ﻣﻨﺘﺴﺐ‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Transmitter‬‬
‫ﻓﺮﺳﺘﻨﺪه‪ ،‬ﯾﮏ وﺳﯿﻠﻪ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ ﮐﻪ ﻣﻘﺪار ﻣﺘﻐﯿﺮﻫﺎي ﻓﺮاﯾﻨﺪي را ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻪ اﺗﺎق ﮐﻨﺘﺮل ارﺳﺎل ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ و ﮔﺎﻫﺎً ﺑﻌﻨﻮان ﯾﮏ‬
‫ﺳﻮﯾﯿﭻ ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ اﯾﻔﺎي ﻧﻘﺶ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Turbo-Expander‬‬
‫ﺗﻮرﺑﯿﻦ اﻧﺒﺴﺎﻃﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺗﻮرﺑﯿﻦ ﺑﺎ ﺟﺮﯾﺎن ﮔﺮﯾﺰ از ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺎ ﻣﺤﻮري اﺳﺖ ﮐﻪ از ﻃﺮﯾﻖ آن ﺳﯿﺎﻟﯽ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻻ ﺑﺮاي ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﺎر‪ ،‬اﻧﺒﺴﺎط‬
‫ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ ﮐﻪ اﻏﻠﺐ از آن ﺑﺮاي ﺑﻪ ﺣﺮﮐﺖ در آوردن ﯾﮏ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮر ﯾﺎ ﭘﻤﭗ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ اﺳﺘﻔﺎده از آن در ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي‬
‫ﺳﺮدﺳﺎزي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Tyreus-Luyben‬‬
‫ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ‪ PID‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ روال ﺑﺴﯿﺎر ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ روش ‪ Ziegler-Nichols‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‬
‫اﻣﺎ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻧﻬﺎﯾﯽ ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‪ ،‬اﯾﻦ روش ﻓﻘﻂ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت )ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺗﯽ ﺑﺮ اﺳﺎس ﺑﻬﺮه ﻧﻬﺎﯾﯽ ﯾﺎ ‪ Ku‬و‬
‫ﺗﻨﺎوب ﻧﻬﺎﯾﯽ ﯾﺎ ‪ (Pu‬را ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ‪ PI‬و ‪ PID‬ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫)‪• TEG (Triethylene Glycol‬‬

‫ﺗﺮي اﺗﯿﻠﻦﮔﻼﯾﮑﻮل ﻣﺎدهاي آﻟﯽ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ‪ C6H14O4‬ﮐﻪ ﻣﺎﯾﻌﯽ وﯾﺴﮑﻮز‪ ،‬ﺑﯽرﻧﮓ و ﺑﯽﺑﻮ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﺻﯿﺖ ﻧﻢﮔﯿﺮ ﺑﻮدﻧﺶ و ﺑﻪ‬
‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽاش در ﻧﻢزداﯾﯽ ﺳﯿﺎﻻت )ﺑﺨﺼﻮص ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ( ﻣﻌﺮوف ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﮐﺎرﺑﺮد دﯾﮕﺮ آن در ﺳﺎﺧﺖ ﻣﻮاد ﺷﯿﻤﺎﯾﯽ ﻣﯿﺎﻧﯽ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮاد اﻓﺰودﻧﯽ ﺑﺮاي ﺑﺎﻻﺑﺮدن ﺧﺎﺻﯿﺖ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﯾﺎ ﻟﺰﺟﺖ ﻣﻮاد )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎﻻﺑﺮدن ﺧﺎﺻﯿﺖ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﭘﻠﯿﻤﺮﻫﺎي وﯾﻨﯿﻠﯽ( و در‬
‫رزﯾﻨﻬﺎي ﭘﻠﯽاﺳﺘﺮي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﻧﯿﺰ ﺑﻌﻨﻮان ﺣﻼل در ﺑﺴﯿﺎري از ﮐﺎرﺑﺮدﻫﺎ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Tripotassium Phosphate Process‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺑﺮاي ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ از ﻣﺤﻠﻮل ‪ Tripotassium Phosphate‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ از ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي ﺟﺬب در‬
‫دﻣﺎي ﻣﺤﯿﻂ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Tert-Butyl Mercaptan‬‬

‫ﺗﺮت‪-‬ﺑﻮﺗﯿﻞ ﻣﺮﮐﺎﭘﺘﺎن‪ ،‬ﺗﺮﮐﯿﺐ آﻟﯽ ﮔﻮﮔﺮددار ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮل ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ‪ C4H10S‬ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺑﻮدار ﮐﺮدن ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬
 ‫•‬ ‫‪Top Entry Ball Valve‬‬
‫ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ورود از ﺑﺎﻻ ﮐﻪ ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺑﺎز ﺷﺪن از ﺑﺎﻻ را درون ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺪون ﺑﺎز ﻧﻤﻮدن ﻓﻠﻨﺠﻬﺎي ﺷﯿﺮ دارد‪.‬‬

‫‪• Tilting Disk Check Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ ﺑﺎ دﯾﺴﮏ واروﻧﻪ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮﻫﺎي ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ‪ ،‬ﺷﯿﺮ ﺳﺮﯾﻌﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد و ﻧﺘﯿﺠﺘﺎً اﻣﮑﺎن اﻓﺰاﯾﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﺳﯿﺎل‬
‫ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ در ﻣﺴﯿﺮ ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ ،‬ﺑﺴﯿﺎر ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﺗﺎﺛﯿﺮات ﺿﺮﺑﻪ ﻗﻮچ در اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮ ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ‪ ،‬ﺑﺴﯿﺎر اﻧﺪك اﺳﺖ‪.‬‬
‫در اﯾﻦ ﺷﯿﺮﻫﺎي ﯾﮏﻃﺮﻓﻪ‪ ،‬ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﺴﯿﺮ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻋﺒﻮر ﺟﺮﯾﺎن‪ ،‬ﻣﯿﺰان اﻓﺖ ﻓﺸﺎر ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Trunnion Ball Valve‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ﮐﻪ داراي ﻣﻬﺎرﻫﺎي اﺿﺎﻓﯽ از ﺑﺎﻻ و ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺮاي ﺗﻮﭘﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﺷﯿﺮﻫﺎي ﺑﺰرگﺗﺮ و ﺑﺎ ﺳﺮوﯾﺲ ﻓﺸﺎر‬
‫ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Thermal Relief Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺮارﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺷﺪه ﺑﺎ ﻣﺎﯾﻊ ﯾﺎ ﺑﺮاي ﻗﺴﻤﺘﯽ از ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺎﺑﯿﻦ دو ﺷﯿﺮ ﮐﻪ اﺣﺘﻤﺎل ﺑﻪ ﺗﻠﻪ اﻓﺘﺎدن ﻣﺎﯾﻊ در ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﻋﺎدي ﯾﺎ ﺗﻌﻤﯿﺮات وﺟﻮد دارد از اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎري ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ ﺷﯿﺮﻫﺎي اﯾﻤﻨﯽ دارﻧﺪ ﺗﺎ از ﻇﺮف ﯾﺎ ﻟﻮﻟﻪ‬
‫در ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻓﺰاﯾﺶ ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎﻃﺮ اﻧﺒﺴﺎط ﺣﺮارﺗﯽ‪ ،‬ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺑﻌﻤﻞ آﯾﺪ‪.‬‬

‫‪• Through Conduit Gate Valve‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ ﺷﯿﺮ دروازهاي ﺑﺎ ﺑﻨﺪآور ﻣﻮازي ﮐﻪ ﺑﺨﺼﻮص ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﻮﭘﮏراﻧﯽ ﺧﻄﻮط اﻧﺘﻘﺎل ﺳﯿﺎل و ﻣﻘﺎﺻﺪ ﻗﻄﻊ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺎ اﻓﺖ‬
‫ﻓﺸﺎر ﮐﻢ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮع ﺷﯿﺮ دروازهاي ﺧﻮد ﺑﻪ دو ﻧﻮع اﺻﻠﯽ ‪ Through Conduit Expanding Gate Valve‬و ‪Through Conduit‬‬
‫‪ Slab (Floating) Gate Valve‬ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺑﻨﺪي ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ ﺳﺎز و ﮐﺎر آبﺑﻨﺪي ﻫﺮﯾﮏ ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Threaded or Screwed Flange‬‬

‫ﻓﻠﻨﺞ رزوهاي ﮐﻪ درون اﯾﻦ ﻓﻠﻨﺞ رزوه ﮐﺎر ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ اﯾﻨﮑﻪ ﻟﻮﻟﻪ درون آن ﭘﯿﭻ ﺷﻮد را دارد‪ .‬ﻣﺰﯾﺖ اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ اﯾﻦ اﺳﺖ‬
‫ﮐﻪ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺟﻮﺷﮑﺎري ﻧﺪارد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ ﻋﻤﻮﻣ ًﺎ ﺑﺮاي ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي ﺗﺎ ﻗﻄﺮ ‪ 1 1/2‬اﯾﻨﭻ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪• Tongue and Groove (T & G) Flange‬‬

‫ﻓﻠﻨﺞ ﻧﻮع داراي زﺑﺎﻧﻪ و ﺷﯿﺎر ﮐﻪ ﺑﺮ روي ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﯾﮑﯽ از ﻓﻠﻨﺠﻬﺎ ﯾﮏ ﺣﻠﻘﻪ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ )زﺑﺎﻧﻪ( و ﺑﺮ روي دﯾﮕﺮي ﯾﮏ ﺷﯿﺎر ﺑﮕﻮﻧﻪاي ﻣﺎﺷﯿﻦ‬
‫ﮐﺎري ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻫﻨﮕﺎم ﻓﺸﺎر ﻧﺎﺷﯽ از ﭘﯿﭽﻬﺎ‪ ،‬ﻫﺮ دو ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻫﻤﺨﻮاﻧﯽ داﺷﺘﻪ و در ﻫﻢ ﺟﻔﺖ ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Thrust Bearing‬‬

‫ﯾﺎﺗﺎﻗﺎن ﻣﺤﻮري ﮐﻪ ﯾﺎﺗﺎﻗﺎﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﮐﺎر‪ ،‬ﺑﺎر ﻣﺤﻮري را ﺗﺤﻤﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Top Main Valve or Upper Master Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ اﺻﻠﯽ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﺑﺮ روي ﺗﺎج ﭼﺎه ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز‬

‫‪• Tubing‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻣﻐﺰي ﮐﻪ درون آﺧﺮﯾﻦ ﻟﻮﻟﻪ ﺟﺪاري در ﭼﺎه ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز ﻧﺼﺐ ﻣﯽﮔﺮدد و ﺳﯿﺎل ﺗﻮﻟﯿﺪي از ﻃﺮﯾﻖ آن ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Tubing Hanger‬‬

‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻟﻮﻟﻪ ﻣﻐﺰي ﮐﻪ ﻗﻄﻌﻪاي اﯾﺴﺖ ﮐﻪ در ﭼﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز و ﺑﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل ﻟﻮﻟﻪ ﻣﻐﺰي‪ ،‬ﺑﺼﻮرت ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه رﺷﺘﻪ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻣﻐﺰي ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬
 ‫‪• TPI (Tilted Plate Interceptor) Separators‬‬
‫ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎي ﺷﺎﻣﻞ ﺟﺪاﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ﺻﻔﺤﻪاي ﺷﯿﺒﺪار ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎي )‪ ، CPI (Corrugated Plate Interceptor‬ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
‫ﯾﺎﻓﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﮐﻪ داراي دﺳﺘﻪ ﺻﻔﺤﺎت اﺻﻼح ﺷﺪه ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺠﺮاﻫﺎي ﺳﺮرﯾﺰ راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺎ ﻧﻮارﻫﺎي آرام‬
‫ﮐﻨﻨﺪه ﺟﺮﯾﺎن‪ ،‬ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮔﺮدﯾﺪهاﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺸﮑﻞ اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ و ﻣﺴﺪود ﺷﺪن دﺳﺘﻪ ﺻﻔﺤﺎت ﺣﻞ ﺷﺪه و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل‪ ،‬ﺑﺎزده‬
‫ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮ در ﺣﺪود ‪ 30‬درﺻﺪ اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬

‫‪U‬‬
‫•‬ ‫‪U-Type Shell & Tube Heat Exchanger‬‬
‫ﻧﻮﻋﯽ از ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي ﭘﻮﺳﺘﻪ و ﻟﻮﻟﻪ ﮐﻪ ﺳﺮ اﻧﺘﻬﺎﯾﯽاﺷﺎن ﺑﺼﻮرت ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي ‪ U‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Ultrasound Oxidation‬‬

‫اﮐﺴﯿﺪاﺳﯿﻮن ﻓﺮاﺻﻮت ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎي ﮔﻮﮔﺮدزداﯾﯽ اﮐﺴﯿﺪاﺳﯿﻮﻧﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و اﻧﺮژي اﮐﺴﯿﺪاﺳﯿﻮن از ﻃﺮﯾﻖ ﺗﺎﺑﺶ ﻓﺮاﺻﻮت ﻓﺮاﻫﻢ‬
‫ﻣﯽآﯾﺪ‪.‬‬

‫)‪• UOP (Universal Oil Products‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﭼﻨﺪ ﻣﻠﯿﺘﯽ ﮐﻪ در زﻣﯿﻨﻪ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژيﻫﺎي ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﭘﺎﻻﯾﺶ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬ﻓﺮاورش ﮔﺎز‪ ،‬ﻓﺮاوردهﻫﺎي ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﺗﻮﻟﯿﺪي‬
‫ﺑﺰرگ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ دارد‪ .‬اﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ در واﻗﻊ اﮐﻨﻮن ﺑﺼﻮرت ‪ Honeywell-UOP‬ﺑﻮده ﮐﻪ از ﺑﻬﻢ ﭘﯿﻮﺳﺘﻦ دو ﺷﺮﮐﺖ ﺑﺰرگ ‪ Honeywell‬و‬
‫‪ UOP‬ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪• Utility Pig‬‬

‫ﺗﻮﭘﮏﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺎري‪ ،‬اﯾﺠﺎد ﺣﺎﯾﻞ ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ﺑﯿﻦ دو ﺳﯿﺎل ﻣﺘﻔﺎوت و ﭘﺎﮐﺴﺎزي آب در ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ اﻧﺘﻘﺎل ﺑﮑﺎر‬
‫ﻣﯽروﻧﺪ‪.‬‬

‫‪• Utility‬‬
‫ﺳﺮوﯾﺲ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﯾﺎ ﺳﺮوﯾﺲ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ در ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻮا‪ ،‬آب و ﺑﺨﺎر‪ ،‬ﻧﯿﺘﺮوژن و ﺑﺮق ﮐﻪ ﺟﺪا از ﻓﺮاﯾﻨﺪ اﺻﻠﯽ ﺑﻮده اﻣﺎ‬
‫ﺑﺮاي اﯾﻨﮑﻪ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﻓﺮاﯾﻨﺪي ﺑﺘﻮاﻧﺪ در ﺳﺮوﯾﺲ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ وﺟﻮد اﯾﻦ ﻧﻮع از ﺳﺮوﯾﺴﻬﺎي ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫)‪• UPS (Uninterruptible Power Supply‬‬

‫ﺗﺎﻣﯿﯿﻦﮐﻨﻨﺪه ﺑﺮق )ﻣﻨﺒﻊ ﺑﺮق( ﺑﺪون ﻣﻨﻘﻄﻊ ﺷﺪن ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎه اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺮق اﺿﻄﺮاري را ﺑﺮاي ﯾﮏ ﺑﺎر اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺑﺮق ورودي ﯾﺎ ﺑﺮق اﺻﻠﯽ ﺧﺮاب ﺷﻮد‪ ،‬ﺗﺎﻣﯿﻦ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪V‬‬
‫•‬ ‫‪Vapor-Compression Refrigeration Cycle‬‬
‫ﭼﺮﺧﻪ ﺗﺒﺮﯾﺪ ﺗﺮاﮐﻢ ﺑﺨﺎر ﮐﻪ ﭼﺮﺧﻪ ﺗﺒﺮﯾﺪ اﯾﺪهآﻟﯿﺴﺖ ﺑﺮاي ﺳﯿﺎل ﻋﺎﻣﻠﯽ ﮐﻪ ﻃﯽ ﭼﺮﺧﻪ‪ ،‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﺎز ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬

‫‪• Venturi Effect‬‬

‫اﺛﺮ وﻧﺘﻮري در ﯾﮏ ﺳﯿﺎل اﺛﺮﯾﺴﺖ ﮐﻪ در ﺣﺎﻟﺖ ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺎﯾﯿﻨﺘﺮ از ﺳﺮﻋﺖ ﺻﻮت‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﺳﯿﺎل از ﯾﮏ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺤﺪودﺷﺪه در ﯾﮏ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻋﺒﻮر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪ ،‬در اﺛﺮ اﻓﺖ ﻓﺸﺎر ﺳﯿﺎل‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ آن زﯾﺎد ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬
 ‫‪• Vena Contracta‬‬
‫ﻧﻘﻄﻪاي از ﺳﯿﺎل در ﭘﺎﯾﯿﻦ دﺳﺖ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ارﯾﻔﯿﺲ‪ ،‬ﻧﺸﯿﻤﻨﮕﺎه ﯾﮏ ﺷﯿﺮ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ و ﺑﻄﻮر ﮐﻠﯽ در ﭘﺎﯾﯿﻦ دﺳﺖ ﯾﮏ ﻣﺤﺪودﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ در ﯾﮏ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺎ ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﻓﺸﺎر اﺳﺘﺎﺗﯿﮑﯽ‪ ،‬ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﻗﻄﺮ ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ و ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺳﺮﻋﺖ را ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Venturi Flow Meter‬‬

‫دﺑﯽ ﺳﻨﺞ وﻧﺘﻮري‬

‫•‬ ‫‪Vessel Type Slug Catcher‬‬

‫ﻧﻮع ﻣﺨﺰﻧﯽ ﻟﺨﺘﻪﮔﯿﺮ‬

‫•‬ ‫‪Vortex Breaker‬‬

‫ﺷﮑﻨﻨﺪه ﮔﺮداب ﮐﻪ از ﭼﺮﺧﺶ و ﭘﺪﯾﺪه ﮔﺮداب‪ ،‬در زﻣﺎن ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻣﺎﯾﻊ ﯾﮏ ﻇﺮف ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ‪ ،‬ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Vent‬‬
‫ﻧﻮﻋﯽ ﺧﺮوﺟﯽ ﺑﺮاي ﺧﺎرج ﻧﻤﻮدن ﺳﯿﺎل ﮔﺎزي از ﻟﻮﻟﻪ و ﯾﺎ ﺗﺠﻬﯿﺰ‬

‫‪• Vacuum Carbonate Process‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺟﺬب ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺑﺮاي ﺟﺪا ﻧﻤﻮدن ﺳﻮﻟﻔﯿﺪ ﻫﯿﺪروژن از ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ در آن از ﺗﻘﻄﯿﺮ ﺧﻼ ﺟﻬﺖ اﺣﯿﺎي ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬
‫‪ alkali-carbonate‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫•‬ ‫‪V Port Ball Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ﮐﻪ ‪ port‬ورودي ﯾﺎ ﺧﺮوﺟﯽ آن ﺑﺼﻮرت ‪ v‬ﺟﻬﺖ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫)‪• Valve Flow Coefficient (Cv‬‬

‫ﺿﺮﯾﺐ ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ ﺷﯿﺮ در ﺳﯿﺴﺘﻢ آﺣﺎد اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻘﺪار دﺑﯽ آب ﺑﺮﺣﺴﺐ ‪ USgal/min‬در دﻣﺎي ‪ 60 oF‬اﺳﺖ ﮐﻪ از ﺷﯿﺮي‬
‫ﺑﺎ اﻓﺖ ﻓﺸﺎر ‪ 1 psi‬ﻋﺒﻮر ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫)‪• Valve Flow Factor (Kv‬‬

‫ﺿﺮﯾﺐ ﺟﺮﯾﺎﻧﯽ ﺷﯿﺮ در ﺳﯿﺴﺘﻢ آﺣﺎد ‪ SI‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻘﺪار دﺑﯽ آب ﺑﺮﺣﺴﺐ ‪ m3/hr‬در دﻣﺎي ‪ 5 oC‬ﺗﺎ ‪ 40 oC‬اﺳﺖ ﮐﻪ از ﺷﯿﺮي ﺑﺎ‬
‫اﻓﺖ ﻓﺸﺎر ‪ 1 bar‬ﻋﺒﻮر ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫)‪• Vapor-Compression desalination (VC‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺗﻘﻄﯿﺮي ﮐﻪ ﺗﺒﺨﯿﺮ آب درﯾﺎ ﯾﺎ آب ﺣﺎوي ﻣﻘﺪار ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻤﮏ ﺣﻞ ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺣﺮارﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻌﻠﺖ ﻓﺸﺮده ﻧﻤﻮدن‬
‫ﺑﺨﺎر آزاد ﻣﯽﮔﺮدد‪ ،‬ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽآﯾﺪ‪.‬‬

‫‪W‬‬
‫‪• Weeping‬‬
‫ﭼﮑﻪ ﻧﻤﻮدن ﻣﺎﯾﻊ از ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ در ﺑﺮﺟﻬﺎي ﺳﯿﻨﯽدار را ﮔﻮﯾﻨﺪ )ﯾﮑﯽ از ﻣﺸﮑﻼت و ﭘﺪﯾﺪهﻫﺎي ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ در ﺑﺮجﻫﺎي‬
‫ﺳﯿﻨﯽدار(‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Wet-Bulb Temperature‬‬

‫درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺣﺒﺎب ﻣﺮﻃﻮب‬

‫•‬ ‫‪Wavy Flow‬‬

 ‫ﺟﺮﯾﺎن ﻣﻮﺟﯽ در ﺟﺮﯾﺎﻧﻬﺎي دوﻓﺎزي‬

‫‪• Water Hammer‬‬

‫ﭘﺪﯾﺪه ﺿﺮﺑﻪ ﻗﻮچ ﯾﺎ ﭼﮑﺶ آﺑﯽ‪ ،‬ﻫﻤﺎن ﻣﻮج ﻓﺸﺎري ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در ﺳﯿﺎﻻت در ﺣﺎل ﺣﺮﮐﺖ اﻋﻢ از ﻣﺎﯾﻊ ﯾﺎ ﮔﺎز‪ ،‬ﭘﺲ از ﺗﻮﻗﻒ ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
‫ﻣﺴﯿﺮ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ )ﺗﻐﯿﯿﺮ در ﻣﻮﻣﻨﺘﻮم(‪ ،‬ﭘﯿﺶ ﻣﯽآﯾﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﺳﯿﺎل از ﺣﺎل ﺳﮑﻮن ﻧﺎﮔﻬﺎن ﺑﻪ ﺣﺮﮐﺖ در ﻣﯽآﯾﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل‬
‫ﯾﮏ ﭘﻤﭗ دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ روﺷﻦ ﻣﯽﮔﺮدد‪ ،‬ﻧﯿﺰ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ اﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪه ﺑﻮﺟﻮد آﯾﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Water Turbine‬‬

‫ﺗﻮرﺑﯿﻦ آﺑﯽ‬

‫•‬ ‫‪Wind Turbine‬‬

‫ﺗﻮرﺑﯿﻦ ﺑﺎدي‬

‫•‬ ‫‪Water-Tube Boiler‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ دﯾﮓ ﺑﺨﺎر ﺑﺎ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺑﺎﻻ و ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﺠﺘﻤﻊﻫﺎي ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ ﯾﺎ ﻧﯿﺮوﮔﺎﻫﻬﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ آب در ﻟﻮﻟﻪﻫﺎ ﻗﺮار دارد‪.‬‬

‫‪• Wax‬‬
‫ﻣﻮم ﮐﻪ ﺟﺰو دﺳﺘﻪﺑﻨﺪي ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت آﻟﯽ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ ﮐﻪ ﺟﺎﻣﺪي آبﮔﺮﯾﺰ )ﭼﺮﺑﯽ دوﺳﺖ( و ﻣﻨﻌﻄﻒ در دﻣﺎي ﻣﺤﯿﻂ ﺑﻮده و ﺷﺎﻣﻞ‬
‫آﻟﮑﺎﻧﻬﺎي ﺳﻨﮕﯿﻦﺗﺮ )‪ 9‬ﯾﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ اﺗﻢ ﮐﺮﺑﻨﯽ( و ﻟﯿﭙﯿﺪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﻧﻘﺎط ذوب ﺑﺎﻻي ‪ 40‬درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮاد ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Wave Breaker‬‬

‫ﻣﻮج ﺷﮑﻦ ﮐﻪ ﺑﺎﻓﻠﻬﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ رﻓﺘﺎر ﻣﻮﺟﯽ را ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ در اﺛﺮ ﺳﯿﺎل ورودي ﺑﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏﮔﺮ ﺑﻮﺟﻮد آﯾﺪ‪ ،‬ﮐﺎﻫﺶ‬
‫ﻣﯽدﻫﻨﺪ‪.‬‬

‫‪• Water Absorption Process‬‬

‫ﻧﻮﻋﯽ روش ﺑﺮاي ﺷﯿﺮﯾﻦﺳﺎزي ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ و ﺟﺬب ﮔﺎزﻫﺎي اﺳﯿﺪي در ﻓﺸﺎرﻫﺎي ﺑﺎﻻ ﺑﻪ واﺳﻄﻪ ﺷﺴﺘﺸﻮ ﺑﺎ آب در ﺑﺮﺟﻬﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬ ‫‪Weir Diaphragm Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ دﯾﺎﻓﺮاﮔﻤﯽ ﺑﺎ ﺑﺮاﻣﺪﮔﯽ داﺧﻠﯽ ﺑﺪﻧﻪ‬

‫•‬ ‫‪Weight Loaded Pressure Safety/Relief Valve‬‬

‫ﺷﯿﺮ اﯾﻤﻨﯽ ﯾﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن وزﻧﻪاي ﮐﻪ ﻧﯿﺮوي وزن وزﻧﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮدن ﻣﺴﯿﺮ ﺧﺮوﺟﯽ ﺑﺠﺎي ﻧﯿﺮوي ﻓﻨﺮ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪• Welding Neck Flange‬‬

‫ﻓﻠﻨﺞ ﮔﺮداندار ﺟﻮﺷﯽ‪ ،‬اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ ﺑﺎ داﺷﺘﻦ ﮔﺮدن ﻣﺨﺮوﻃﯽ ﮐﻪ ﻧﻬﺎﯾﺘﺎ در اﻧﺘﻬﺎي ﻣﺴﯿﺮ ﻓﻠﻨﺞ‪ ،‬ﻗﻄﺮ آن ﺑﺎ ﻗﻄﺮ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺮاﺑﺮ ﺷﺪه و در‬
‫اﻧﺘﻬﺎ ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﺟﻮش داده ﻣﯽﺷﻮد )ﻗﻄﺮ و ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻓﻠﻨﺞ در اﻧﺘﻬﺎي ﮔﺮدن ﺑﺎ ﻗﻄﺮ و ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻟﻮﻟﻪاي ﮐﻪ ﺑﻪ آن ﺟﻮش داده ﻣﯽﺷﻮد‪،‬‬
‫ﯾﮑﺴﺎن اﺳﺖ(‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ ﺑﺮاي ﻓﺸﺎرﻫﺎي ﺑﺎﻻ و دﻣﺎﻫﺎي زﯾﺮ ﺻﻔﺮ و ﯾﺎ ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺎد ﮐﺎرﺑﺮد دارد و ﺑﺮاي ﺗﻤﺎم ﺳﺮوﯾﺴﻬﺎ ﺗﺎ ﻓﺸﺎر ‪2500‬‬
‫‪ Psig‬ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻄﻮر ﮐﻠﯽ ﻧﺼﺐ اﯾﻦ ﻧﻮع ﻓﻠﻨﺞ داراي ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪ اﺳﺖ و ﺑﺮاي ﻣﮑﺎﻧﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﻨﺶ ﺿﺮﺑﻪاي‪ ،‬ارﺗﻌﺎﺷﯽ و‬
‫ﺑﺮﺷﯽ زﯾﺎد اﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪• Wireline/Slickline‬‬
‫ﺳﺮوﯾﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ و ﯾﺎ ﺳﯿﻢ ﺑﺮاي ﭼﺎﻫﻬﺎي ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز اراﯾﻪ ﻣﯽﮔﺮدد ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﮔﺮوه ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺎﺑﻠﻬﺎي‬
‫ﻣﺨﺼﻮص ﺗﺠﻬﯿﺰات ﯾﺎ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎي اﻧﺪازهﮔﯿﺮي را ﺑﻪ درون ﭼﺎه ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ راﻧﺪه و ﯾﺎ ﻟﻮﻟﻪ و ادوات ﺑﺎﻗﯽﻣﺎﻧﺪه را از ﺗﻪ ﭼﺎه‬
‫ﺑﺎزﯾﺎﺑﯽ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬
 ‫)‪• X–Mas Tree (Christmas Tree‬‬
‫ﺗﺎج ﭼﺎه ﻧﻔﺖ و ﯾﺎ ﮔﺎز ﮐﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪاي از ﺷﯿﺮﻫﺎ‪ ،‬اﺳﭙﻮلﻫﺎ و اﺗﺼﺎﻻﺗﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﯾﮏ ﭼﺎه ﮔﺎز‪ ،‬ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﺗﺰرﯾﻖ آب و ‪ ..‬ﺑﮑﺎر ﻣﯽرود و‬
‫اﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﭘﺲ از ﺣﻔﺎري و ﺗﮑﻤﯿﻞ ﭼﺎه‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﮐﻨﺘﺮل آن و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در ﺟﻬﺖ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري از ﭼﺎه ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ و‬
‫اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﺷﺪه آن‪ ،‬ﺑﺮ روي ﭼﺎه ﺗﻌﺒﯿﻪ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪Y‬‬
‫•‬ ‫‪Yield‬‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﻣﻘﺪار ﻣﺤﺼﻮل ﻣﻄﻠﻮب ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪه ﺑﻪ ﻣﻘﺪار ﻣﻮاد واﮐﻨﺸﮕﺮ ورودي ﺑﻪ راﮐﺘﻮر و ﯾﺎ ﻣﻮاد واﮐﻨﺸﮕﺮ ﻣﺼﺮف ﺷﺪه ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪Z‬‬
‫‪• Ziegler-Nichols‬‬
‫‪gain‬‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ ﺗﮑﻨﯿﮏ ﮐﺎرﺑﺮدي ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ ﮐﻨﺘﺮلﮐﻨﻨﺪهﻫﺎي ‪ PID‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ روش ﺑﺼﻮرت ﻗﺮار دادن ﻣﻘﺪار‬
‫ﻫﺎي اﻧﺘﮕﺮاﻟﯽ و ﻣﺸﺘﻘﯽ ﺑﺮاﺑﺮ ﺻﻔﺮ اﻧﺠﺎم ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬